La presse, 7 avril 2008, Cahier A
[" Faites-le au nom de 50 000 patients.Chaque année, nos 1700 médecins, chirurgiens, chercheurs et professionnels de la santé réalisent l'impossible pour sauver plus de 50 000 personnes atteintes de maladies cardiovasculaires.Votre don sauve des vies.514 593-2525 fondationicm.org LONDRES LA FLAMME OLYMPIQUE SÈME LE CHAOS MALI ILSE PAQUIN PAGE A14 LA FIÈVRE DES SÉRIES LE DUEL CANADIEN - BRUINS «Nous n'avons pas le droit de penser que cette série est gagnée d'avance.» \u2014 Bryan Smolinski «Montréal ou une autre équipe, ça me laisse indifférent.» \u2014 Claude Julien LES ÉQUIPES EN PRÉSENCE, CHRONIQUES, ANALYSES ET LE POOL DES SÉRIES SPORTS PAGES 1 À 7 La liberté de religion comme prétexte YVES BOISVERT PAGE A13 AMERICAN APPAREL DU «MADE IN USA» EN CHINE NICOLAS BÉRUBÉ LA PRESSE AFFAIRES PAGE 1 CHARLTONHESTON UNE LÉGENDE D'HOLLYWOOD S'ÉTEINT ARTS ET SPECTACLES PAGE 1 MATCH DUMOIS HONDA ACCORD C.NISSAN ALTIMA L'AUTO PAGES 10 ET 11 PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Tous l'attendaient de pied ferme, et elle est finalement arrivée.Après un hiver qui a duré près de cinq mois, la première belle journée de printemps a ravi le sud-ouest de la province, hier.Le soleil radieux et les 9 degrés Celsius ont convaincu les restaurateurs d'ouvrir les terrasses, dont celles de la place Jacques-Cartier, dans le Vieux-Montréal.Alors que les premiers golfeurs ont sorti leurs bâtons, Montréal prépare son grand nettoyage et la crue des eaux demeure sous haute surveillance.Àlire en PAGES6ET 7 Place aux vélos, au golf et aux terrasses Cathy Nardi et sa petite Melyna, âgée de seulement une heure lorsque la photo a été prise, le 4 avril dernier.OÙ ACCOUCHER?La Presse a visité 16 hôpitaux du Grand Montréal et colligé des données peu connues du grand public.ARIANE LACOURSIÈRE NOUS PRÉSENTE LE PALMARÈS DESMATERNITÉS PAGES A2 À A5 Andrei Kostitsyn PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE LA PRESSE AU TOURNOI DESMAÎTRES PAUL JOURNET À AUGUSTA SPORTS PAGE 8 Mon clin d'oeil STÉPHANE LAPORTE Ce que Charlton Heston a dit en rencontrant Dieu: «Encore vous ! » Venez voir mon blogue ! cyberpresse.ca/laporte L-V 6 21924 98765 1 ANDRÉ DUCHESNE Dans les reportages, on les voit souvent participer à un joyeux match de hockey bottine.Mais dans leurs temps libres, les soldats canadiens déployés en mission ont aussi d'autres distractions.Tels des jeux vidéo sur PC branchés en réseau.Parmi les jeux les plus populaires, on retrouve beaucoup de jeux de.guerre.Ainsi, en Afghanistan, les militaires ont accès à des jeux tels Age of Mythology, Command and Conquer, Doom 3, Warcraft 3 - Reign of Chaos, Battlefield 2 et Call of Duty.Certains de ces jeux sont en trois dimensions.D'autres, tels Command and Conquer, sont des jeux de stratégie en temps réel.Le joueur se trouve virtuellement audessus d'un champ de bataille et doit organiser les mouvements de ses troupes.Les militaires sont aussi friands de jeux de sports : NBA Live, Madden (football), NHL.Autre jeu à la mode : Grand Theft Auto - Vice City dont le héros est un membre de la mafia récemment sorti de prison et qui se bâtit un nouvel empire du crime.La Pre s s e a fa it cette cur ieuse découverte en parcourant un contrat octroyé en juin 2007 par le ministère de la Défense à l'entreprise Network Innovations de Calgary.Le document a été obtenu en vertu de la Loi sur l'accès à l'information.Afghanistan: pour se détendre, les soldats jouent.à la guerre >Voir GUERRE en page A12 124e année No 165 66 pages, 5 cahiers 70¢ taxes en sus - Édition provinciale 84¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées Montréal lundi 7 avril 2008 Le plus grand quotidien français d'Amérique ARIANE LACOURSIÈRE Vous voulez accoucher de façon naturelle, avec le moins d'interventions médicales possible : misez sur les hôpitaux Anna- Laberge, Maisonneuve-Rosemont et Sacré-Coeur.À l'inverse, si vous avez peur des césariennes, des épisiotomies et des forceps, vous auriez sans doute intérêt à éviter l'hôpital Charles-Le Moyne, l'hôpital général du Lakeshore et l'Hôpital général juif.D'après une enquête de La Presse menée auprès de 16 établissements de la grande région de Montréal, certains établissements font en effet près de deux fois plus d'interventions médicales auprès des femmes qui accouchent.Au total, nous avons évalué six indicateurs-clés et avons ensuite combiné ces résultats pour parvenir au classement général publié ci-contre.Hélène Vadeboncoeur, chercheuse en périnatalité et membre de l'Association pour la santé publique du Québec, explique que plus un accouchement est instrumentalisé, plus les risques de complications augmentent.Par exemple, la péridurale augmente les risques que l'accouchement se termine par l'utilisation de forceps ou d'une ventouse.«Utiliser ces outils est parfois nécessaire, mais, dès qu'on le fait, on augmente les risques de complications et on court plus le risque que l'accouchement se termine en césarienne», dit-elle.À l'Hôpital général juif, on explique le fort taux d'instrumentalisation par le fait que l'hôpital hérite dès le départ des grossesses les plus compliquées.C'est pourquoi les interventions s'imposent souvent pour protéger la mère et son bébé.Pourtant, Sainte-Justine et le Royal Victoria accueillent aussi des cas compliqués et sont beaucoup moins interventionnistes.Statistiques difficiles à trouver Pour obtenir nos données, il a fallu joindre chaque hôpital.Certains d'entre eux n'ont pu répondre à toutes nos questions.En 2001, le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (MSSS) a cessé de publier les statistiques médicales sur les naissances dans les hôpitaux de la province.«Les femmes n'ont plus d'information.C'est difficile pour elles de choisir un lieu d'accouchement de façon éclairée», note Mme Vadeboncoeur.«Trouver ces statistiques est difficile.Pourtant, c'est important.Aucun hôpital n'est pareil », renchérit Sylvie Thibault, présidente du centre de maternité Mère et Monde, qui offre des suivis à la naissance.Selon la porte-pa role du MSSS, Geneviève Villemure-Denis, le gouvernement procède depuis 2001 à une refonte de son système de récolte de données sur les naissances.«Les statistiques devraient revenir en 2008», dit-elle.En plus de comparer les hôpitaux les uns aux autres, ces statistiques permettront de suivre l'évolution de leur performance.Car le portrait des accouchements change rapidement au Québec.Par exemple, les femmes d'aujourd'hui ont leur premier enfant de plus en plus tard.«Plus les mères sont âgées, plus les risques de complications et donc de césariennes augmentent », explique le président de l'Association des omnipraticiens en périnatalité du Québec, le Dr Dominique Pilon.Quand vient le temps de choisir un hôpital pour accoucher, les futures mères ont parfois l'impression de manquer d'informations pour prendre une décision éclairée.Où pratique-t-on le plus de césariennes et d'épisiotomies ?Qui est le plus porté sur la péridurale ou sur les forceps ?La Presse a visité 16 hôpitaux pour le savoir et a obtenu des statistiques peu connues du grand public.Voici les résultats de notre enquête.OÙ DEVRIEZ-VOUS ACCOUCHER?ARIANE LACOURSIÈRE Alors qu'elles ont été suivies par le même médecin tout au long de leur grossesse, plusieurs femmes n'accoucheront pas avec lui.Dans tous les hôpitaux de la grande région de Montréal, les gynécologues travaillent en rotation sur des quarts de travail.Les futures mères doivent donc accoucher en présence du gynécologue de garde ce jour-là.Seuls certains médecins de l'hôpital Royal Victoria n'adhèrent pas à cette pratique et accouchent leurs patientes en tout temps.Les omnipraticiens de certains hôpitaux, comme la Cité de la Santé et Sacré-Coeur, le font aussi.Mais de plus en plus, les omnipraticiens d'un même bureau se regroupent et travaillent eux aussi en quarts de travail.«Ça donne une vie plus humaine aux médecins.Et ça évite de les faire travailler de longues heures de suite», justifie la Dre Julie Choquet, omnipraticienne à l'hôpital La Salle.Dans les hôpitaux universitaires (Sainte-Justine, Hôpital général juif, hôpital Maisonneuve-Rosemont, Royal Victoria, St.Mary, CHUM, Charles-Le Moyne et Sacré- Coeur), des médecins résidents peuvent être affectés aux accouchements.Sauf exception, un médecin supervise la fin du travail.«Certaines mères n'aiment pas être accouchées par un étudiant; elles sont mieux de savoir si cette éventualité existe avant de choisir leur hôpital », dit Sylvie Thibault de Mère et Monde.Avoir son médecin PALMARÈS DES MATERNITÉS VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca SOMMAIRE Amusez-vous ! ARTS 8 Astrologie du jour AFFAIRES 7 Décès AFFAIRES 8 Forum A 16 et 17 Horaire télévision ARTS 4 Loteries A 13 Monde A 14 Petites annonces AFFAIRES 4 et 6 Sudoku AFFAIRES 4 Météo Ensoleillé, maximum 10, minimum 1.SPORTS 12 PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE L'hôpital Pierre-Boucher, de Longueuil, se classe au sixième rang des établissements les moins interventionnistes lors des accouchements. ARIANE LACOURSIÈRE Depuis quelques années, le taux de césariennes ne cesse d'augmenter au Québec.Il est passé de 20% en 2002 à 23% en 2006, soit un taux bien supérieur à celui de 15% recommandé par l'Organisation mondiale de la santé.Plusieurs facteurs expliquent la hausse des césariennes au Québec.Entre autres, les femmes ont leur premier enfant de plus en plus tard.En 1990, l'âge moyen pour un premier enfant était de 26 ans, selon l'Institut de la statistique du Québec.Aujourd'hui, il est de 28 ans.«Plus les mères sont âgées, plus les risques de complications et donc de césariennes augmentent », explique le président de l'Association des omnipraticiens en périnatalité du Québec, le Dr Dominique Pilon.Autre facteur : de plus en plus de femmes se font suivre en clinique de fertilité.«Ces femmes donnent plus souvent naissance à des jumeaux.Cela donne plus de césariennes», ajoute la Dre Louise Duperron, gynécologue à l'hôpital Sainte-Justine.Selon plusieurs médecins interrogés par La Presse, les mères d'aujourd'hui sont plus grosses et les bébés aussi.«Les cas d'obésité augmentent, et ça joue sur les taux de césariennes», confirme le Dr Gérard Landry, gynécologue à l'hôpital du Haut-Richelieu depuis 25 ans.Les avancées médicales qui permettent un suivi plus serré des bébés jouent aussi un rôle.«Le monitoring foetal nous permet de suivre étroitement l'état du bébé.Dès qu'on voit que quelque chose ne marche pas, on va plus rapidement en césarienne », dit le Dr Michel Lamer, directeur médical de l'hôpital Pierre-Boucher.Les accouchements vaginaux après césarienne sont moins pratiqués qu'avant.Le taux était de 36% en 1999 contre 2% en 2004.Cette chute spectaculaire s'explique par le fait que plusieurs études ont démontré que de tels accouchements sont plus risqués qu'on ne le croyait.«Les médecins ont maintenant peur des complications et des poursuites.On fait moins d'accouchements vaginaux après césarienne et ça peut jouer sur le taux de césariennes », dit le Dr Pilon.La peur des poursuites guide de plus en plus les actes médicaux des gynécologues, ajoute la présidente de l'Association des obstétriciens et gynécologues du Québec, la Dre Diane Francoeur.«Cette année, un gynécologue québécois sur 28 se fera poursuivre.C'est beaucoup! Par prudence, de plus en plus de gynécologues font des césariennes », illustre-t-elle.Dusimple audouble selon l'hôpital Dans la grande région de Montréal, certains hôpitaux présentent des taux très élevés de césariennes, comme l'Hôpital général juif (30%), Sainte- Justine (30%) et Royal Victoria (28%).Ces trois établissements sont toutefois dans une classe à part puisqu'ils héritent des cas difficiles comme les grands prématurés.L'hôpital général du Lakeshore ne soigne pas de cas complexes.Pourtant, son taux de césariennes est alarmant (29%).«On est en train de changer», assure la directrice du programme Enfance-Famille-Jeunesse à l'hôpital général du Lakeshore, Ruth Bresnen.Conscient du problème, l'établissement participera au cours des trois prochaines années à une étude visant à réduire son taux de césariennes.À l'opposé du spectre, l'hôpital Anna-Laberge et l'hôpital Maisonneuve-Rosemont présentent tous deux les taux de césariennes les plus faibles de la région (17%).Selon l a che f méd ic a le adj oi nt e du dépar tement d'obstét r ique- gynécologie de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, la Dre Guylaine Asselin, ces bons résultats sont le fruit de la philosophie de travail de son équipe.«On est tolérantes et patientes, dit-elle.On ne fait pas automatiquement une césarienne après deux heures de travail.Si le bébé va bien, si la mère va bien et si le bébé progresse, on attend, explique- t-elle.On révise aussi nos césariennes après coup.Chaque fois, on vérifie si on aurait pu l'éviter.» Le centre de maternité Mère et Monde s'étonne des bons résultats de Maisonneuve-Rosemont.«Cet hôpital a la réputation d'être très porté sur la césarienne », dit Sylvie Thibault.Les changements de pratiques semblent en effet récents à Maisonneuve-Rosemont.Dans une étude réalisée il y a 11 ans, la chercheuse Hélène Vadeboncoeur signalait que le taux de césariennes de l'établissement était de 19%, soit l'un des plus élevés de Montréal pour l'époque.Dix ans plus tard, Maisonneuve- Rosemont est le seul hôpital de la région où le taux de césariennes a diminué.Le taux de césariennes ne cesse d'augmenter CLASSEMENT GÉNÉRAL LA MÉTHODOLOGIE EXPLIQUÉE VILLE OU NOMBRE DE RANG ARRONDISSEMENT NAISSANCES NOTE 1 Anna-Laberge Châteauguay 1706 93,3 % 2 Maisonneuve-Rosemont Hochelaga-Maisonneuve 2880 83,8 % 3 Sacré-Coeur Ahuntsic-Cartierville 2088 73,8 % 3 La Salle La Salle 2696 73,8 % 3 CHUM Ville-Marie 2703 73,8 % 6 Pierre-Le Gardeur Repentigny 2033 67,5 % 6 Pierre-Boucher Longueuil 2947 67,5 % 6 Sainte-Justine Côte-des-Neiges 3464 67,5 % 9 Royal Victoria Côte-des-Neiges 3793 66,3 % 10 St.Mary Côte-des-Neiges 4216 63,8 % 11 Saint-Eustache Saint-Eustache 1621 63,8 % 12 Cité de la Santé Laval 4141 58,8 % 13 Haut-Richelieu Saint-Jean-sur-Richelieu 1259 46,3 % 13 Charles-Le Moyne Longueuil 1630 46,3 % 15 Lakeshore Pierrefonds-Roxboro 1036 36,3 % 16 Hôpital général juif Côte-des-Neiges 4352 33,8 % n L'Hôpital général juif, Sainte-Justine et le Royal Victoria héritent de tous les cas complexes à Montréal.Ils sont donc plus susceptibles de faire des interventions médicales.La Presse a entrepris de récolter les statistiques médicales des 17 hôpitaux de la grande région de Montréal dans le but de les comparer.Seul l'hôpital de Saint-Jérôme a refusé de participer.Cinq éléments ont été examinés: le taux de césariennes, le taux d'utilisation du forceps et de la ventouse, le taux d'épisiotomies, le taux de péridurales et le taux de mortinaissances (ou d'enfants mort-nés).Les données proviennent directement des hôpitaux.Nous avons classé les établissements de 1 à 16 selon chacun de ces indicateurs, en prenant soin d'interroger des experts pour mieux les mettre en contexte.Pour obtenir notre classement général, nous avons attribué des points à chaque hôpital, dans quatre de nos cinq catégories.Le taux d'enfants mort-nés n'a pas été retenu au classement général puisqu'il s'agit d'un événement extrêmement rare et que les différences d'un centre à l'autre sont trop minimes pour être significatives.Pour les autres indicateurs, nous avons donné 100 points pour le premier rang, 95 pour le deuxième et ainsi de suite, jusqu'au 16e rang qui donne 25 points.Si deux hôpitaux arrivent cinquièmes, par exemple, ils obtiennent tous deux 80 points.Certains hôpitaux n'ont pas divulgué leurs statistiques pour un ou plusieurs critères.Dans ces cas, nous leur avons octroyé le score moyen obtenu pour les autres indicateurs.Si un hôpital était arrivé au premier rang dans toutes les catégories, il aurait obtenu la note maximale de 400 points.L'hôpital le plus performant (Anna- Laberge) a plutôt obtenu 370 points, et le moins performant (Hôpital général juif), 135 points.En divisant chacun de ces totaux par le nombre total d'indicateurs (quatre), nous avons pu décerner à chaque hôpital une note moyenne sur 100.Notre classement général précise par ailleurs le nombre d'accouchements réalisés tous les ans dans chaque hôpital, puisqu'on pourrait s'attendre à ce que les établissements qui ont un gros volume d'accouchements aient des taux d'instrumentalisation plus élevés.Cette croyance est toutefois fausse.Tous les hôpitaux, grands et petits, peuvent être comparés selon la présidente de l'Association des obstétriciens et gynécologues du Québec (AOGQ), la Dre Diane Francoeur.Seuls les trois centres tertiaires qui s'occupent des accouchements complexes (l'Hôpital général juif, Sainte-Justine et le Royal Victoria) doivent faire bande à part.Il est toutefois intéressant de noter que, malgré leur vocation, Sainte-Justine et l'hôpital Royal Victoria présentent des statistiques dans la moyenne.\u2014 Ariane Lacoursière PALMARÈS DES MATERNITÉS PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE La petite Odile Unanian est née à l'hôpital Pierre-Boucher, dans l'une des maternités où l'on fait le moins de césariennes.TAUX DE CÉSARIENNES Anna-Laberge 17 % Maisonneuve-Rosemont 17 % La Salle 18% Pierre-Boucher 18% Pierre-Le Gardeur 20% Cité de la Santé 20% Sacré-Coeur 22% CHUM 23% Haut-Richelieu 24 % Saint-Eustache 24 % St.Mary 26% Charles-Le Moyne 26% Royal Victoria 28 % Lakeshore 29 % Sainte-Justine 30% Hôpital général juif 30% n L'Hôpital général juif, Sainte-Justine et le Royal Victoria héritent de tous les cas complexes à Montréal.Ils sont donc plus susceptibles de faire des interventions médicales.Le taux de césariennes varie du simple au double selon l'établissement.Il est de 17% à Anna-Laberge et à Maisonneuve-Rosemont et de 29% au Lakeshore. ATTENTION Vivre au LUX provoque un WOW intense.Nous préférons en avertir les retraités.offrez-vous une retraite WOW à partir de 1 045 $ par mois Admirez Architecture d'inspiration château, jardins luxuriants, grandes fenêtres, planchers de bois, électros haut de gamme et climatisation compris.Swignez Golf, quilles, billard, danse, spectacles grandioses, festivités enlevantes, cinéma, excursions, voyages et plus encore.G.O.inclus ! Savourez Cuisine fraîcheur, restaurant 4 fourchettes, terrasse barbecue, cellier, salle de dégustation, bistro-lounge, service à l'appart à volonté.Relaxez Spa, sauna, hammam, piscine, gym, massages thérapeutiques, sécurité de pointe et équipe santé en tout temps pour un maximum de tranquillité.Visitez 5500, rue Sherbrooke Est, Montréal 514-259-5500 luxgouverneur.ca 3543019A 1chance sur 7pour La loterie qui change lemonde! Numéro de licence : RACJ - Nº 411179 Voir tous les détails dans le règlement au www.megaloterie.ca 3554238A PALMARÈS DES MATERNITÉS ARIANE LACOURSIÈRE Lors de l'accouchement, deux outils permettent de faciliter l'expulsion du bébé : les forceps et la ventouse.Selon la chercheuse Hélène Vadeboncoeur, le plus grand danger des forceps et de la ventouse est qu'ils augmentent les risques de complications et donc les risques que l'accouchement se termine en césarienne.Mais parfois, ils permettent de l'éviter.«Les deux ont le même taux de complications.Le médecin choisit ce qu'il veut en fonction de la position du bébé», précise de son côté le chef du département de gynécologie de l'hôpital du Sacré-Coeur, le Dr Michel Welt.Chef du département d'obstétrique à l'Hôpital général juif, le Dr Togas Tulandi explique que, quand le bébé est situé haut dans l'utérus, la ventouse est recommandée.«Mais quand il est tout près de sortir, les forceps sont efficaces», dit-il.Selon la Dre Diane Francoeur de l'Association des obstétriciens et gynécologues du Québec, les médecins choisissent d'utiliser l'un ou l'autre des outils en fonction de leurs habiletés.«Comme les médecins ont peur des poursuites, ils utilisent la technique avec laquelle ils sont le plus à l'aise », dit la Dre Francoeur, en précisant que la croyance populaire voulant que les bébés aient la tête toute déformée avec les forceps n'est plus vraie de nos jours.Le taux d'utilisation des forceps et des ventouses varie d'un hôpital à l'autre.En 2006, l'hôpital du Lakeshore n'utilisait pas du tout les ventouses, car aucun des médecins n'était formé pour le faire.En revanche, il présentait le plus fort taux d'utilisation des forceps (10,71%) de la région.L'an dernier, deux nouvelles gynécologues se sont jointes à l'équipe et elles utilisent la ventouse.Les statistiques de cette année seront donc différentes.Selon Hélène Vadeboncoeur, le fait que les ventouses n'étaient pas utilisées en 2006 à l'hôpital du Lakeshore pourrait expliquer le fort taux de césariennes de l'établissement.Car utiliser les forceps en tout temps, sans tenir compte de la position du bébé, augmente les risques de césariennes.Le centre hospitalier de St.Mary et le Royal Victoria sont les deux hôpitaux qui utilisent le moins ces outils dans la grande région métropolitaine.L'hôpital de Saint-Eustache et celui du Haut- Richelieu les utilisent le plus.Des outils parfois utiles, parfois nuisibles TAUX DE MORTINAISSANCES Haut-Richelieu 0,16 % Cité de la Santé 0,17 % Lakeshore 0,19% Pierre-Boucher 0,20% St.Mary 0,31 % Saint-Eustache 0,31 % Sacré-Coeur 0,34 % Charles-Le Moyne 0,36% Pierre-Le Gardeur 0,39 % La Salle 0,41% Maisonneuve-Rosemont 0,45% CHUM 0,59% Royal Victoria 0,74 % Sainte-Justine 1,59% Anna-Laberge n.d.Hôpital général juif n.d.n L'Hôpital général juif, Sainte-Justine et le Royal Victoria héritent de tous les cas complexes à Montréal.Ils sont donc plus susceptibles de faire des interventions médicales.TAUX D'UTILISATION DU FORCEPS ET DE LA VENTOUSE TOTAL FORCEPS VENTOUSES St.Mary 4,48% 2,20% 2,28 % Royal Victoria 4,79 % 2,50 % 2,29 % Maisonneuve-Rosemont 5,66% 1,88% 3,78 % Sainte-Justine 7,10 % 5,50 % 1,60% Pierre-Boucher 8,00% 5,70% 2,30% Pierre-Le Gardeur 8,80 % 2,77% 6,03% La Salle 10,00% n.d.10,00% CHUM 10,21 % 3,92 % 6,29 % Lakeshore 10,71 % 10,71 % 0,00% Charles-Le Moyne 12,40 % 0,40 % 12,00% Cité de la Santé 12,50 % 1,23% 11,27% Sacré-Coeur 13,89% 0,43 % 13,46 % Saint-Eustache 14,25 % 1,17 % 13,08 % Haut-Richelieu 15,41% 1,59% 13,82 % Anna-Laberge n.d.n.d.n.d.Hôpital général juif n.d.n.d.n.d.n L'Hôpital général juif, Sainte-Justine et le Royal Victoria héritent de tous les cas complexes à Montréal.Ils sont donc plus susceptibles de faire des interventions médicales.ARIANE LACOURSIÈRE Selon l'Organisation mondiale de la santé, une mortinaissance est «l'expulsion ou l'extraction complète du corps de la mère, après au moins 20 semaines de gestation, d'un produit de conception qui, après cette séparation, ne respire ni ne manifeste aucun battement de coeur».De 1976 à 2005, le taux de mortinatalité au Québec a diminué de moitié.Dans les hôpitaux de la grande région de Montréal, les taux de mortinaissances varient de 0,16% (hôpital du Haut-Richelieu) à 1,59% (hôpital Sainte-Justine).Il est toutefois délicat de comparer les établissements à ce chapitre, car les chiffres absolus sont minimes.Par exemple, il y a eu deux mortinaissances en 2006 à l'hôpital général du Lakeshore, sept à Sacré-Coeur et cinq à Pierre-Boucher.Mortinatalité réduite PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Suzanne Limoges, adjointe du regroupement Mère-enfant-famille, veille sur Margarita Canales et sur son garçon Enzo à la maternité de l'hôpital Pierre-Le Gardeur.TÉMOIGNAGES Vous avez vécu un accouchement mémorable, douloureux, naturel ou par césarienne?Partagez vos expériences avec nos lecteurs sur cyberpresse.ca/maman SUITE DE NOTRE PALMARÈS Qu'en est-il du confort, de l'ambiance et de l'attitude du personnel dans les hôpitaux que nous avons évalués ?Ne manquez pas le deuxième volet de notre palmarès demain, dans le cahier A et sur cyberpresse.ca 1 Acompte de 3411$.Modèle E6SG78LP00 Ensemble Voyage Privilège.Paiement mensuel basé sur un kilométrage maximal de 96 000 km.Frais de kilométrage excédentaire de 0,15 $ du kilomètre.Transport, préparation, immatriculations, taxe d'air climatisé et taxe sur les pneus en sus.Offre d'une durée limitée.Certaines conditions s'appliquent.Détails chez le concessionnaire.INFINITI LAVAL 305, boul.Saint-Martin Est 450-668-1650 514-382-8550 WWW.AUTOGOUVERNEUR.COM Une offre facile à comprendre même pour les durs d'oreille Infiniti EX35 569$ / mois.Location 48 mois.1 3537212A PALMARÈS DES MATERNITÉS ARIANE LACOURSIÈRE Mieux connue sous son nom anglais d'«épidurale», la péridurale est l'anesthésie régionale qui insensibilise les nerfs menant à l'utérus et permet de diminuer la douleur de l'accouchement.Au cours des dernières années, le taux de péridurales a augmenté au Québec.En 1996, 39% des nouvelles mères québécoises y avaient recours.Dix ans plus tard, elles sont 68% à le faire, selon la Régie de l'assurance maladie du Québec.Comment expliquer cettehausse?Selonle Dr Lamerdel'hôpital Pierre- Boucher, les femmes ont moins de tolérance à la douleur qu'avant.La technique de péridurale s'est également raffinée et elle est donc plus souvent offerte et demandée.«Les patientes se demandent aujourd'hui pourquoi elles souffriraient alors que quelque chose peut soulager leur douleur.Elles veulent profiter de leur accouchement», dit le Dr Dominique Pilon de l'Association des omnipraticiens en périnatalité du Québec.Même si la péridurale est devenue très courante, ses effets secondaires soulèvent des inquiétudes.Cette anesthésie augmente notamment les r isques que l'accouchement se termine par l'utilisation de forceps ou d'une ventouse.Les risques de complications sont donc plus élevés.«Selon l'OMS, un accouchement sous péridurale ne peut pas être considéré comme normal», dit la chercheuse Hélène Vadeboncoeur.Avec leur approche non interventionniste, l'hôpital Anna- Laberge et l'HMR ont les plus faibles taux de péridurales de la région (54%).L'hôpital du Sacré-Coeur (58%) fait lui aussi bonne figure.Selon plusieurs mères, le travail des médecins de Sacré-Coeur est exceptionnel.«À Sacré-Coeur, les omnipraticiens écoutent les patientes et ne poussent pas la péridurale », dit Sylvie Thibault, du centre de maternité Mère et Monde.Le Centre hospitalier universitaire de Montréal (CHUM) présente lui aussi un faible taux de péridurales (61%), compte tenu de sa clientèle.Contrairement aux autres hôpitaux, le CHUM doit composer avec la population difficile du centre-ville de Montréal.Il accueille de nombreuses mères toxicomanes, alcooliques ou défavorisées.« Par exemple, l'an dernier, on a soigné 112 mères toxicomanes », expl ique la cogestionnaire clinicoadministrative du Centre des naissances du CHUM, Danielle Desormeaux.En queue de peloton, l'hôpital général du Lakeshore présente le plus fort taux de péridurales de la région (85%).La chef de l'unité des naissances, Louise Lacroix, explique que son département ne possède que la péridurale comme moyen médical pour soulager la douleur des mères.«On n'a pas de gaz pour calmer les douleurs des contractions », dit-elle.La péridurale gagne en popularité ARIANE LACOURSIÈRE L'épisiotomie est l'intervention chirurgicale qui vise à couper le périnée afin d'agrandir l'orifice de la vulve pour faciliter l'expulsion du bébé.Selon le Dr Gérard Landry, de l'hôpital du Haut- Richelieu, le nombre d'épisiotomies a augmenté ces dernières années au Québec, car les bébés sont de plus en plus gros.«Pour les sortir, il faut plus souvent inciser la mère », dit-il.La Coalition pour l'amélioration des services entourant la maternité, un organisme américain qui lutte pour le respect des femmes qui accouchent, estime que le taux d'épisiotomies dans les hôpitaux devrait être inférieur à 20%.Dans les hôpitaux montréalais, ce taux varie actuellement de 34% (hôpital du Haut-Richelieu) à 2% (hôpital de La Salle).Le Dr Landry ignore pourquoi son établissement présente le plus fort taux d'épisiotomies de la région.«La décision d'avoir ou non ce traitement est laissée à la discrétion des mères », assure-til.Mais selon la Dre Francoeur de l'Association des obstétriciens et gynécologues du Québec, «faire une épisiotomie rapidement est une vieille habitude du milieu».«Aujourd'hui, on sait que ce n'est plus souvent nécessaire», dit-elle.Le débat sur la pertinence de l'épisiotomie n'est toutefois pas terminé, et c'est pourquoi certains médecins continuent de la pratiquer régulièrement.Encore trop d'épisiotomies TAUX D'ÉPISIOTOMIES La Salle 2 % Sacré-Coeur 9 % Sainte-Justine 10 % CHUM 11 % Saint-Eustache 12 % Anna-Laberge 16 % Pierre-Le Gardeur 21 % St.Mary 22% Maisonneuve-Rosemont 24 % Charles-Le Moyne 24 % Pierre-Boucher 30% Lakeshore 33% Haut-Richelieu 34 % Royal Victoria n.d.Cité de la Santé n.d.Hôpital général juif n.d.n L'Hôpital général juif, Sainte-Justine et le Royal Victoria héritent de tous les cas complexes à Montréal.Ils sont donc plus susceptibles de faire des interventions médicales.TAUX DE PÉRIDURALES Maisonneuve-Rosemont 54% Anna-Laberge 54% Sacré-Coeur 58% CHUM 61 % Saint-Eustache 62% Haut-Richelieu 64 % Pierre-Boucher 67% Royal Victoria 68 % Pierre-Le Gardeur 73% Cité de la Santé 74 % St.Mary 74 % La Salle 78 % Charles-Le Moyne 79 % Hôpital général juif 79 % Lakeshore 85% Sainte-Justine n.d.n L'Hôpital général juif, Sainte-Justine et le Royal Victoria héritent de tous les cas complexes à Montréal.Ils sont donc plus susceptibles de faire des interventions médicales.En 2006, la proportion de nouvelles mères y ayant eu recours était de 68%.PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Monique Demers tient son petit-fils Antoine sous le regard de sa fille Marie-Josée à l'hôpital Pierre-Le Gardeur, dont le taux de césariennes est inférieur à la moyenne. PEUT-ON ÉDUQUER DES MILLIONS D'ÉLÈVES SANS LE SAVOIR ?M a î t r i s e Baccalauréat en enseignement au primaire IL FAUT LE SAVOIR Chaque jour, des milliers d'enseignants effectuent un travail d'un professionnalisme remarquable dans nos écoles.Grâce au savoir et à la recherche universitaires, grâce à l'assiduité des millions d'étudiants d'hier et d'aujourd'hui, la société québécoise est devenue l'une des plus avancées au monde.Pour protéger nos acquis et aller de l'avant, soutenons adéquatement nos universités.Notre qualité de vie en dépend.ilfautlesavoir.ca 3550636A ACTUALITÉS CATHERINE HANDFIELD Ne pas se découvrir d'un fil, dit-on?Au diable les proverbes.Les Québécois ont rangé tuques et foulards hier pour profiter du beau temps et du soleil éclatant.Le ski cède le pas au golf, Montréal entame son grand nettoyage, et l'eau d'érable coule.Il n'y a plus de doute.C'est le printemps! «Enfin », a soupiré Liliane Demers, attablée à la terrasse du bar Saint-Sulpice, où le service était offert pour la première fois de la saison ce week-end.À quelques kilomètres, la place Jacques-Cartier dans le Vieux- Montréal était littéralement bondée en milieu d'après-midi.Les Montréalais ont pris d'assaut les rues, hier.Le mercure a grimpé jusqu'à 9 degrés Celsius.Et les terrasses devraient rester populaires cette semaine : Environnement Canada prévoit du soleil et des températures audessus de 10 jusqu'à mercredi.Bonjour le golf, adieu le ski de semaine Un premier terrain de golf a ouvert ses portes, ce week-end.Réputé pour être le plus hâtif au Québec, le Club de golf international 2000 de Saint-Bernard-de- Lacolle a accueilli hier près de 300 golfeurs.Il faudra toutefois attendre la fin du mois pour le début de la saison dans la région de Montréal.«Nous pensons ouvrir le 25 avril, et nous sommes toujours dans les premiers », indique Sylvain Dufresne, directeur opération golf du terrain Le Challenger, à Saint-Laurent.Du côté du ski, la grande majorité des stations ferment les jours de semaine à partir d'aujourd'hui.Les gros centres - Tremblant, Saint-Sauveur, Sutton, Bromont et Orford, entre autres - demeurent ouverts encore cette semaine pour le ski de printemps (pour information: blogues.cyberpresse.ca/ski).Quant au ski de fond, la SÉPAQ a fermé hier ses dernières pistes.Grand nettoyage Le beau temps permettra à la Ville de Montréal d'entamer cette semaine son grand nettoyage du printemps.«On range la pelle et on sort le balai », s'enthousiasme le responsable de la propreté au comité exécutif de la Ville de Montréal, Marcel Tremblay.Dès aujourd'hui, un maximum de balais mécaniques et de lavetrottoirs sillonneront les rues de la métropole, promet Marcel Tremblay.Le but: enlever les nombreux déchets et la saleté LE PRINTEMPS EST ARRIVÉ PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Jean-Pierre et Elaine ont profité du beau temps, hier, pour se détendre sous les chauds rayons du soleil. 3553847A ACTUALITÉS La Sécurité civile est aux aguets La Sécurité civile du Québec sera sur un pied d'alerte pour une quatrième journée d'affilée.Les risques de débordement des rivières seront plus élevés cette semaine avec la hausse de la température.«Est-ce que ça va se traduire par des inondations?C'est difficile à prévoir, estime Jean-Pierre Bazinet, porteparole de la Sécurité civile.Mais chose certaine, il y aura des mouvements de glace et il faudra être vigilant.» Hier, des travaux ont été effectués sur la rivière l'Acadie et la rivière Yamaska pour briser la glace et minimiser les risques d'inondation.En période de fonte printanière, une vingtaine de rivières montrent des risques de débordement au Québec, principalement au centre et dans le sud-ouest de la province.- Catherine Handfield PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Après les pelles, les balais ! Un col bleu a commencé le ménage du printemps sur la rue Sainte-Catherine, hier.laissés par la fonte des neiges.L'opération devrait durer six semaines.Et les cols bleus ont du pain sur la planche.Hier, les trottoirs de la rue Saint-Denis étaient tapissés de mégots de cigarettes et d'emballages de toutes sortes.Il faut dire que la météo a retardé l'opération de trois semaines cette année.Les pistes cyclables, qui ouvrent habituellement le 1er avril, ne seront pas inaugurées avant la mi-avril.«La présence de neige et de glace nous empêche de poser les bornes», explique Bernard Larin, responsable des communications de la Ville.Du côté des banlieues, Laval a sorti les balais mécaniques la semaine dernière et prévoit accélérer le nettoyage cette semaine.À Longueuil, les cols bleus termineront de boucher les nids-de-poule cette semaine avant de sortir l'artillerie du nettoyage.L'eau d'érable coule ! Après un début de saison lent, les érables québécois coulent enfin.«Normalement, ça devait couler partout ce week-end», indique le secrétaire général de la Fédération des producteurs acéricoles du Québec, Charles- Félix Ross.Fédération demeure inquiète des prévisions météorologiques.Le mercure se tiendra au-dessus de zéro toutes les nuits cette semaine, ce qui pourrait faire bourgeonner les érables.Et dès lors, la saison de coulée se termine.«Ça devient plus critique », s'inquiète M.Ross.À MONTRÉAL PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Le Club de golf international 2000 de Saint-Bernard-de-Lacolle a ouvert ses portes ce week-end et a accueilli près de 300 adeptes.PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Les Montréalais ont pris d'assaut les rues pour profiter du soleil.«On range la pelle et on sort le balai », s'enthousiasme le responsable de la propreté au comité exécutif de la Ville, Marcel Tremblay.Deux accidents liés à l'alcool L'alcool pourrait être en cause dans deux accidents graves survenus sur les routes du Québec, hier.Vers 2h40 du matin, un jeune homme de 22 ans a perdu la vie quand son véhicule a fait une embardée sur le chemin Grégoire, à East Hereford, près de Sherbrooke.La victime, Michael Beloin, habitait non loin.Peu avant 17 h, un homme de 38 ans a perdu la maîtrise de son véhicule dans une bretelle d'accès de l'autoroute 640, à Terrebonne.La victime a été éjectée de sa voiture et se trouvait dans un état critique, hier soir.Selon la Sûreté du Québec, les deux victimes pourraient avoir consommé de l'alcool avant de prendre le volant.- Catherine Handfield Une fillette retrouvée pendue Une fillette de 6 ans a été retrouvée pendue dans la chambre de son domicile, à Laval, hier après-midi.Selon la police, il est trop tôt pour confirmer si ce décès est d'origine accidentelle ou criminelle, bien que les informations préliminaires indiquent qu'il s'agirait d'un accident.C'est la mère de la victime qui a retrouvé sa fille pendue par la ceinture de sa robe de chambre.La partie de vêtement serait restée accrochée à l'étage supérieur de lits superposés.L'enfant a été transportée à l'hôpital Cité de la santé où son décès a été constaté.La Presse Canadienne EN BREF Taux de financement 0 % 1,9% 2,9 % Terme (mois) 60 72 84 0 $ comptant 1 990 $ comptant TTP en sus.2ADRESSES POUR MIEUX VOUS SERVIR .www.MAzDA220.cOM ILE PERROT 1 BOUL.DON-QUICHOTTE DOLLARD-DES-ORMEAUX 3800, BOUL.DEs sOUrCEs Mtl 514-875-1925 .514-453-3333 Mtl 514-335-6331 .514-685-5555 Ou vous trouverez beaucoup plus Jusqu'a 750$ en rabais pour diplomes Plus de 500 vehicules en stock PouR liv Raison immediate Location 48 mois, 20 000 km/annee.Taxes, RDPRM et immatriculation en sus.Louez a partir de par mois, location 48 mois, comptant initial de 2 995 $.Transport et preparation inclus.Louez a partir de par mois, location 48 mois, comptant initial de 3 995 $.Transport et preparation inclus.Taux de financement 0 % 1,9% 2,9 % Terme (mois) 60 72 84 0 $ comptant 1 990 $ comptant berline GX 2008 (D4XS58 AA00) GS 2008 281$ 247$ 221$ 247$ 218$ 195$ 346$ 305$ 273$ 321$ 276$ 247$ AWD Traction integrale (PXSJ88 AA00) 389$ 2008 (WSXD8 AA00) 279$ TPS en sus Centre d'education permanente Inscription en ligne:www.mcgill.ca/conted-cms Realisez votre potentiel et allez de l'avant grace aux programmes d'etudes a temps partiel et cours du soir credites offerts a Mc Gill.Le 1er juin est la date limite pour presenter votre demande d'admission aux programmes pour l'automne 2008.Seances d'information 18h a 19h30 Lundi 7 avril Gestion des services sociaux Tresorerie-finance Mercredi 9 avril Relations publiques Jeudi 10 avril Entreprenariat Commerce international Leadership Marketing Mardi 15 avril Comptabilite Gestion des affaires B.Com a temps partiel Jeudi 17 avril Systemes d'information Gestion logistique Mercredi7mai Gestion des ressources humaines Ameliorez vos perspectives de carriere.3544614A ACTUALITES COURANTS_VERTS FRANCOIS CARDINAL ENVIRONNEMENT Elle est finie l'epoque, pas si lointaine, ou les usagers du metro jetaient negligemment leurs journaux au sol.Il n'y a qu'a visiter une des nombreuses stations du reseau pour constater qu'ils preferent aujourd'hui les deposer dans la poubelle.Malgre les campagnes de sensibilisation au recyclage, tout pres de la moitie des journaux dont les usagers se debarrassent sont envoyes aux ordures ! N'importe quel habitue du reseau vous le confirmera, les poubelles debordent litteralement a l'heure de pointe.Les responsables du nettoyage ont beau les vider tres frequemment, elles sont toujours pleines.Rien de surprenant : on aurait voulu cacher les bacs de recuperation dans les endroits les plus sombres du reseau que l'on ne s'y serait pas pris autrement.Prenons le cas de la station Snowdon: on peut quitter le wagon et atteindre la porte de sortie sans jamais rencontrer de bac.Mais une poubelle, certainement.Ce qui explique que chaque jour, celle-ci menace de deverser son tropplein sur le sol.Selon des informations obtenues par La Presse, quelque 5000 kg de journaux sont ramasses quotidiennement dans le metro (1285 tonnes, annuellement).De ce chiffre, 53% se retrouvent dans les bacs de recuperation, 45% dans les poubelles et 2% sur le plancher des wagons de metro.Les usagers ont donc troque une mauvaise habitude par une autre : plutot que d'abandonner les journaux dans les wagons, comme ils le faisaient auparavant, ils les envoient, indirectement, au depotoir.Par negligence ?Par paresse ?Du tout.Plutot parce qu'il manque cruellement de bacs dans le metro.Dans les 67 stations du reseau, on retrouve 1739 poubelles et 222 bacs.Faites le calcul: cela equivaut, par station, a 27 poubelles et 3 bacs A la STM et au journal Metro, responsable de la collecte des journaux, on reconnait l'existence du probleme.On confie meme etre inonde de plaintes d'usagers, exasperes par cette situation.Le probleme, explique-t-on, est double.Il y a d'abord un facteur economique: la collecte des journaux est tres couteuse, indique Yves Bedard, editeur adjoint du Metro.Il y a ensuite un facteur pratique: il y a beaucoup de restrictions liees a la securite dans le metro, ce qui reduit le nombre d'espaces disponibles pour installer de tels bacs.Mais ce n'est pas tout.La presence d'un concurrent dont personne ne veut prononcer le nom .24 heures .brouille les cartes.Distribue en dehors du metro par decision de la cour, le journal se trouve neanmoins dans le metro et donc, dans les bacs et les poubelles.Sans que ce journal ait a depenser un sou pour sa collecte.Cela dit, la STM et le quotidien Metro promettent de s'attaquer au probleme des cette annee, afin de detourner le plus de journaux possible de la poubelle au recyclage.Les bacs existants seront repositionnes et de nouveaux bacs, environ 50% de plus, seront installes.En attendant, les usagers peuvent toujours sortir du metro, le Metro sous le bras.COURRIEL Pour joindre notre journaliste francois.cardinal@lapresse.ca Metro : les journaux gratuits a la poubelle LE COURRIER DU BAC Q A Beloeil, il ne faut pas mettre les contenants de code 6 dans le bac de recyclage.Qu'est-ce qu'un code 6?(Suzanne Blanchet, Beloeil) R Presque tous les objets de plastique sont marques d'un petit triangle dans lequel est inscrit un chiffre de 1 a 7.Au Quebec, les villes recuperent presque toutes les sortes de plastique, sauf le 6 (et parfois le 7).Il s'agit d'un polystyrene qui se decline en deux versions, la plus courante etant la mousse de polystyrene.Utilise pour emballer des produits, isoler, fabriquer des verres a cafe ou des barquettes d'epicerie, le plastique no 6 est souvent trop leger et trop peu dense pour que son transport et son traitement soient rentables.Il est donc recyclable, mais il n'est pas recycle.A MEDITER La Route verte est donc la plus belle veloroute au monde, selon le National Geographic.Cette nouvelle a fait reagir de nombreux lecteurs sceptiques, dont Luc Ferrandez, qui croit savoir comment elle a pu etre ainsi honoree.Peut-etre ne compare-t-on que des pistes cyclables.Celles-ci font en effet pitie en Europe et aux Etats-Unis.Par contre, leurs routes sont tellement plus belles et plus calmes qu'ici ! A CONSULTER L'encyclopedie virtuelle Ekopedia.org regorge d'informations en tout genre.Cree sur le modele de Wikipedia et donc alimente par les internautes, il s'agit d'un site web consacre a l'environnement.On y retrouve plus de 1600 articles.> Ekopedia.org A SURVEILLER L'engin fait jaser.Tellement que, selon la rumeur, Leonardo Di Caprio en possederait un.Le Vectrix est l'un des premiers scooters roulant exclusivement a l'electricite a jouer dans la cour des grands.Vendu aux Etats-Unis pour la rondelette somme de 11 000$US, il permet de se promener en ville autant que sur l'autoroute sans polluer et a grande vitesse.Il atteint les 80 km/h en moins de 7 secondes et peut rouler a 100 km/h sans probleme.Sa vente au Canada serait imminente.> Vectrix.com MATHIEU PERREAULT Des chercheurs de l'Universite Mc Gill veulent lancer d'ici quelques mois un test permettant d'identifier beaucoup plus tot les patients atteints de la maladie d'Alzheimer.La vingtaine de patients de l'etude pourraient meme recevoir de nouveaux medicaments preventifs plus tard cette annee.On parvient de mieux en mieux a reconnaitre les signes distinctifs de la maladie d'Alzheimer sur les scans du cerveau des patients, explique l'un des chercheurs, Pedro Neto, de l'institut Douglas.Certains ne sont pas tres specifiques et peuvent s'appliquer a plusieurs types de demence.Mais d'autres, que nous serons parmi les premiers a utiliser en tant que tests, sont etroitement associes a l'Alzheimer.Nous ne sommes pas prets a le faire des maintenant, mais c'est tres prometteur.Les cobayes qui seront retenus, si le comite d'ethique approuve l'etude, auront deja des problemes de memoire, mais pas encore de diagnostic d'Alzheimer.On vise a devancer lediagnostic dedeux ans, explique Serge Gauthier, psychiatre a l'Universite Mc Gill et a Douglas, qui a presente l'ete dernier une proposition de revision du diagnostic d'Alzheimer pour tenir compte des progres de l'imagerie medicale, dans la revue Lancet Neurology.Pour le moment, le test servira a identifier des patients pour des etudes cliniques pour de nouveaux medicaments.Mais eventuellement, il pourra etre administre chez tous les patients a risque, que ce soit a cause de leurs antecedents familiaux ou de leurs problemes precoces de memoire.Le cout des tests, entre 1500 et 2000$, devra cependant baisser pour qu'une utilisation elargie soit envisageable.L'avenir immediat de tels tests, sur lesquels travaillent une cinquantaine de groupes dans le monde, sera en bonne partie decide a un congres important a Chicago, a la fin juillet.Les derniers resultats sur les nouveaux medicaments contre l'Alzheimer seront presentes, dit le Dr Gauthier.Si on decide d'essayer de nouvelles molecules de maniere plus precoce, nos tests seront indispensables pour determiner qui devrait les recevoir, de maniere a ce que les resultats soient significatifs d'un point de vue statistique.Les personnes qui seront retenues auront probablement plus de 75 ans, amoins d'antecedents familiaux importants.Environ 20% de la clientele suivie par le Dr Gauthier pourrait en beneficier pour un diagnostic precoce, et un autre 40% pourrait recevoir un suivi plus serre des facteurs de risque.On pourra aussi raffiner le diagnostic d'Alzheimer, de maniere a distinguer les cas purs de ceux ou il y a aussi d'autres types de demence.Un test pour detecter plus tot la maladie d'Alzheimer LA NOUVELLE CARTE VISA INFINITEMC.Que ce soit pour une soirée au théâtre ou des billets de saison, vous pouvez bénéficier d'un pouvoir d'achat optimal.Obtenez de plus amples renseignements sur les avantages et services exclusifs de la carte Visa Infinite sur visainfinite.ca Comptez sur l'exceptionnel.®/MC Marque déposée/marque de commerce de Visa International; Visa Canada est un usager licencié.Ne laissez que l'orchestre entre la scène et vos sièges.3549847A Les offres de location-bail sont faites par Services Financiers Honda Inc., sur acceptation du crédit.Ces offres portent sur les véhicules neufs 2008 mentionnés ci-après.Pour les véhicules, sont identifiés : a) le paiement mensuel, b) le montant initial requis ou échange équivalent, c) le montant au terme de la location.Période de location de 48 mois : Accord berline LX manuelle 2008 (modèle CP2538E) : a) 338 $, b) 0 $, c) 16 224 $.CR-V LX 2RM 2008 (modèle RE3838E) : a) 358 $, b)0$, c) 17184 $.Odyssey DX 2008 (modèle RL3818E) : a) 418$, b) 0$, c) 20064$.Pilot LX 2RM 2008 (modèle YF2818EX): a) 488 $, b)0$, c) 23424 $.Ridgeline LX 2008 (modèle YK1648E) : a) 448 $, b)0$, c) 21504 $.Période de location de 60 mois : Civic berline DX manuelle 2008 (modèle FA1528EX) : a) 198 $, b)0$, c) 11880 $.Franchise de kilométrage de 120 000 km pour la Civic; fraisde 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Franchise de kilométrage de 96 000 km pour l'Accord, le CR-V, l'Odyssey, le Pilot et le Ridgeline; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Taux de financement à l'achat de 0,9%pour 36 mois sur les modèles sélectionnés suivants : FA1528EX, CP2538E, RE3838E, RL3818E, YF2818EX, YK1648E.Transport et préparation inclus en location seulement.Frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Photos à titre indicatif.La remise à l'achat varie entre 1500$ et 9000$ selon le modèle.L'offre s'applique seulement à l'achat comptant.La remise de 9000$ s'applique seulement sur une S2000 2007 (modèleAP2147EN) au P.D.S.F.de 50 600 $.Les frais de préparation et livraison de 1 540 $, les enregistrements, l'assurance, l'immatriculation et les taxes sont en sus.Les offres de remise en argent ne peuvent être combinées avec des offres de financement à l'achat ou à la location.Le concessionnaire peut vendre à prixmoindre.Valide sur les véhicules en inventaire seulement.Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule.\u2020Vous pourriez être admissible au Programme de remise écoAUTO du gouvernement du Canada.Pour plus d'information, visitez www.ecoaction.gc.ca.Voyez votre concessionnaire Honda pour tous les détails.honda.ca L'Association des concessionnaires Honda du Québec Pour obtenir l'adresse d'un concessionnaire près de chez vous, visitez honda.ca ou composez le 1 888 9-HONDA-9.Tous les véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.Pilot LX 2008 Prixde location à partir de par mois/48mois $ Ridgeline LX 2008 Prixde location à partir de Odyssey DX 2008 Prixde location à partir de par mois/48 mois $ par mois/48 mois $ Pilot EX-L 2008 illustré Ridgeline EX-L 2008 illustré Prixde location à partir de par mois/60mois $ Civic DXmanuelle 2008 Accord LX manuelle 2008 Prixde location à partir de Comptant à la location par mois/48 mois $ 0$ Comptant à la location 0$ CR-V LX 2008 Prixde location à partir de par mois/48mois $ Comptant à la location 0$ Comptant à la location 0$ Comptant à la location 0$ Civic berline EX-L 2008 illustrée Accord berline EX-L 2008 illustrée CR-V EX 2008 illustré Taux de financement à l'achat sur les modèles sélectionnés 0,9% Comptant à la location Remise à l'achat allant jusqu'à Valide sur les autres modèles 2007/2008 sélectionnés.0$ $ Transport et préparation inclus à la location 0 $ ou Odyssey EX-L 2008 illustrée Comptant à la location 0$ Prime écoAUTO1000$\u2020 3553593A MONDE PATRICIA SAUZÈDE-BILODEAU LE SOLEI L QUÉBEC\u2014 Le Manège militaire a croulé sous les flammes en à peine deux heures, mais la route vers sa reconstruction s'annonce longue.Il faudra plusieurs années pour ériger un nouveau bâtiment avec ou sans restauration des façades actuelles.Les débris sont nombreux, les pièces du Manège militaire s'étendent sur des dizaines de mètres.Beaucoup de morceaux devront être analysés avant d'arriver à la conclusion de l'enquête menée par la police militaire de Valcartier.Le service est bien loin de pouvoir s'avancer tant sur l'origine de l'incendie que sur un échéancier.«On n'est pas en mesure de savoir si certaines causes sont exclues, explique le colonel Éric Gosselin.Pour l'enquête, il y a une série de questions auxquelles (les enquêteurs devront) répondre.» Pour ce qui est de la reconstruction, le colonel Gosselin se fait prudent, préférant ne pas se compromettre sur la forme que pourrait prendre l'édifice.«C'est aux autorités en place de décider.Tout dépend de l'enquête.» D'ailleurs, la nature du prochain Manège ne fait pas l'unanimité, car les possibilités sont nombreuses: ma inteni r les façades, tout démolir, tout recouvrir, même l'idée d'y mettre un stationnement a été lancée par des citoyens.L'architecte France Gagnon-Pratte a, pour sa part, une petite idée de ce qui devrait être écarté.«On est tout à fait contre le façadisme», explique-t-elle.Mme Gagnon-Pratte est catégorique : maintenir une devanture intacte, en tentant de construire des murs semblables autour, est contre les principes d'architecture.Mieux vaut oublier cette option.«Il faut garder l'ensemble de la volumétrie, alors qu'à l'intérieur, ça nous donne l'occasion de faire un peu de contemporain pour aider le succès de cet édifice.Nous avons les plans du Manège militaire, si nous reconstruisons.» Bâtir tout à neuf ou se servir de ce qui est resté en place devrait prendre plusieurs années, le temps que l'enquête soit terminée, que les propositions soient lancées, et surtout, que les décisions soient prises.Rassurer ses soldats Leurs locaux étant loin d'être prêts, les Voltigeurs sont donc à la recherche d'un endroit temporaire pour accueillir les soldats qui reviennent dans la région.Ils ont aussi besoin de locaux transitoires pour entraîner des volontaires, au cas où les Voltigeurs seraient envoyés en mission en 2009.Le colonel Gosselin l'avoue, les semaines qui s'en viennent demanderont beaucoup de concessions de la part de l'organisation.« Les 48 dernières heures ont été éprouvantes pour les Voltigeurs, raconte-t-il, solennel.Aujourd'hui (dimanche), on a rencontré les troupes pour les rassurer.Ils ont quand même perdu leur maison familiale.» Le colonel en a profité pour rappeler qu'à quelques détails près, les activités prévues pour le 400e anniversaire de la ville de Québec seront maintenues.D'ici à ce qu'ils soient nettoyés et sécuritaires, les lieux seront surveillés 24 heures sur 24 par une quinzaine de membres des Forces canadiennes.La reconstruction du Manège militaire prendra plusieurs années ACTUALITÉS MARIO GIRARD Les deux tiers des nouveaux emplois exigent une formation postsecondaire.Malgré cela, quatre jeunes sur 10 n'accèdent pas ou ne terminent pas leur secondaire.Avec le vieillissement de la population et la pénurie de la main-d'oeuvre, il deviendra de plus en plus difficile de dénicher des diplômés.La solution, croient les spécialistes, se trouve chez les jeunes des milieux défavorisés et les autochtones, à qui il faut donner les moyens d'étudier.Jusqu'à mercredi, une importante conférence sur l'accès à l'éducation postsecondaire réunit à Toronto 350 spécialistes canadiens et étrangers.Organisée par la Fondation canadienne des bourses d'études du millénaire, cette rencontre fera connaître les différentes approches exploitées ailleurs dans le monde afin d'améliorer la situation au Canada.«Nous avons un taux d'accès à l'éducation postsecondaire qui est assez favorable, dit Norman Riddell, chef de la direction de la Fondation canadienne des bourses d'études du millénaire.Actuellement, environ 60% des jeunes mènent des études postsecondaires.Le problème, c'est que le contexte démographique actuel ne favorise pas une amélioration de la situation.Comme on ne peut pas envisager un taux de diplomation de 90% chez la classe moyenne, il faut donc aller vers d'autres populations.Si rien n'est fait maintenant, on fera face à une crise dans 10 ans.» M.Riddell croit que les efforts doivent être mis sur les jeunes des milieux défavorisés et les autochtones.«Soixante-neuf pour cent des jeunes autochtones ne terminent pas leurs études secondaires, dit-il.Il faut se concentrer davantage sur ce groupe.» Donner le goût aux jeunes, dès le primaire, de poursuivre des études postsecondaires, tel est l'objectif premier de ceux qui travaillent à améliorer la situation.Mais pour plusieurs jeunes, le blocage se situe au niveau financier.Norman Riddell déplore à cet égard la méconnaissance des moyens dont disposent les jeunes.«Nous avons récemment effectué un sondage auprès des jeunes pour savoir s'ils étaient au courant des ressources financières auxquelles ils avaient droit, explique M.Riddell.On s'est rendu compte que seulement 14% des jeunes du secondaire étaient au courant de l'aide financière dont ils pouvaient bénéficier.Le gouvernement crée des programmes très généreux et on ne sait même pas qu'ils existent.» Il y a trois ans, la Fondationcanadienne des bourses du millénaire a mis sur pied un programme d'aide aux jeunes provenant de familles à faible revenu.Environ 50 millions étaient consacrés annuellement à ce programme.«Comme peu de jeunes étaient au courant de l'existence de ce programme, on n'a pas pu dépenser tout notre argent», déplore Norman Riddell.Pour mieux faire circuler ce type d'information, la Fondation canadienne des bourses du millénaire annoncera mercredi la mise sur pied d'un programme de soutien avec la collaboration du réseau YMCA et d'une importante entreprise canadienne.«Le but sera de former des bénévoles qui iront rencontrer les jeunes et leur expliquer comment obtenir une aide financière», dit M.Riddell.Le Québec en bonne position Plusieurs thèmes seront abordés au cours de cette conférence, notamment les différents contextes qui entourent la transition vers les études postsecondaires.Un groupe de 25 chercheurs présente aujourd'hui les résultats d'une étude longitudinale inédite au cours de laquelle on a suivi le cheminement de 20 000 jeunes entre 1999 et 2003.Au début de l'enquête, les jeunes étaient âgés d'une quinzaine d'années.L'étude a permis d'obtenir des résultats quant au taux de fréquentation scolaire des différentes provinces.Au bout de cinq ans, 29% des jeunes de l'Ontarioet des Maritimes qui étaient suivis n'étaient plus dans le réseau de l'éducation.Au Québec, le taux a atteint 33%.Dans les provinces de l'Ouest et à l'Île-du-Prince-Édouard, ce taux a grimpé jusqu'à 48%.«Ça démontre bien que ce n'est pas une question de système scolaire, mais de facteurs qui englobent notamment l'aspect socioéconomique, explique Pierre Doray, professeur de sociologie à l'UQAM et coauteur de l'étude.Par exemple, dans l'Ouest, l'attrait du travail bien rémunéré qu'on peut obtenir facilement est plus présent.» La conférence qui a lieu cette semaine à Toronto est la dernière grande activité de la Fondation canadienne des bourses d'études du millénaire.Lors de son dernier budget, Ottawa a annoncé l'abolition du programme des bourses du millénaire.Ces bourses feront place à une vaste réorganisation des programmes d'aide financière aux étudiants.Pénurie de main-d'oeuvre et de diplômés Les autochtones et les jeunes défavorisés au coeur de la solution «Parce que vous méritez plus » CPG 1 an 3,85% 3 ans 4,30% 5 ans 4,70% Courtiers pour banques et fiducies couverts par SADC Les taux sont sujets à changement Westmount 514-934-0586 ROTHENBERG & ROTHENBERG 514-697-0035 Pointe-Claire Sur rendez-vous seulement (514) 276-3333 Par Kawai Canada Musique et le centremusical Italmélodie +60pianos neufs et usagers 2-3-4 mai VENTE DE PIANOS à l'école des Renouvellement des pianos du département de musique.petits chanteurs du Mont-Royal «Meilleur choix sécurité » ~Impreza 2008 - Forester 2008 avec contrôle de stabilité électronique.Catégorie : Petite berline - Petit VUS - L'Institut des assureurs américains (www.iihs.org) Pour le modèle Impreza 2.5i 4 portes 2008 (8F1BP) : paiements mensuels de 219 $ basés sur un bail de 24 mois.0 $ de dépôt de sécurité.Taxes applicables payables au début de la période de location.Comptant 2 866,79 $ (taxes en sus) ou échange équivalent.Le montant total exigé avant le début de la période de location est de 3 554,20 $ (taxes incluses).Pour le modèle Impreza 2.5i 5 portes 2008 (8G1BP) : paiements mensuels de 229 $ basés sur un bail de 24 mois.0 $ de dépôt de sécurité.Taxes applicables payables au début de la période de location.Comptant 2 736,00 $ (taxes en sus) ou échange équivalent.Le montant total exigé avant le début de la période de location est de 3 417,85 $ (taxes incluses).Le concessionnaire peut offrir un prix moindre.Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Taxes sur les pneus neufs incluses.Frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers inclus.20 000 km par année, 15 ¢ du km excédentaire.Transport et préparation inclus.Sujet à l'approbation de crédit par GMAC.~La Impreza et la Forester 2008 ont obtenu la cote « Bonne » pour la protection en cas d'impact frontal, latéral et arrière dans la catégorie : petite berline pour la Impreza et petit VUS pour la Forester.La cote « Bonne » est la plus élevée attribuée par l'Institut des assureurs américains (IIHS) lors des essais d'impact individuels.La cote « Bonne » ainsi que l'option de contrôle de stabilité électronique (ESC) sont nécessaires pour être qualifié « Meilleur choix sécurité ».(www.iihs.org) \u2020 Exemple de location pour le modèle Forester 2.5X 2008 (8J1XO) : paiement mensuel de 378,90 $ (taxes en sus) basé sur un bail de 48 mois,0 $ de comptant,0 $ de dépôt de sécurité et taxes applicables payables au début de la période de location.Le taux nominal de location de 0,9 % est applicable.Le montant total exigé avant le début de la période de location est de 505,56 $ (taxes incluses).L'obligation totale du consommateur est de 20 606,52 $.20 000 km par année,15 ¢ du km excédentaire.Transport, préparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client), assurances en sus.Taxes sur les pneus neufs et frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers inclus.\u2020\u2020 Les clients qui profitent d'un programme de location ou de financement recevront un crédit en argent de 1 500 $ pour le modèle Forester 2008.\u2020\u2020\u2020 Le crédit incitatif en argent comptant d'un véhicule Forester 2008 est de 4 000 $.Ce crédit en argent comptant et le taux nominal ne peuvent pas être combinés.+Exemple de location pour le modèle Outback 2008 2.5i (8D1BP): paiement mensuel de 648,17 $ (taxes en sus) basé sur un bail de 24 mois, 0 $ de comptant, 0 $ de dépôt de sécurité et taxes applicables payables au début de la période de location.Le taux nominal de location de 0,9 % est applicable.Le montant total exigé avant le début de la période de location est de 802,73 $ (taxes incluses).L'obligation totale du consommateur est de 17 629,99 $.20 000 km par année, 15 ¢ du km excédentaire.Transport, préparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client), assurances en sus.Taxes sur les pneus neufs et frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers inclus.++ Les clients qui profitent d'un programme de location ou de financement recevront un crédit en argent de 1 500 $ pour les modèles Outback 2008, Legacy 2008 et Tribeca 2008.+++ Le crédit de 8 000 $ est offert uniquement à l'achat au comptant d'un des véhicules 2008 suivants : Legacy 2.5GT berline (8A1GT et 8A2GTV) ; Legacy familiale (8B1GT et 8B2GT) ; Outback 2.5XT ou 3.0R ; et Tribeca (8S2CC).Le crédit en argent comptant et le taux nominal ne peuvent être combinés.D'autres crédits en argent comptant sont aussi offerts sur certains nouveaux modèles admissibles non-inscrits.Pour en savoir plus, consultez votre concessionnaire.Le taux d'intérêt annuel de 0,9 % pour un prêt de 24 mois est applicable aux modèles Legacy, Outback et Tribeca 2008.Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre.Offres applicables sur approbation de crédit par GMAC.Pour plus d'information sur toutes ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photos à titre indicatif seulement.Offres valables jusqu'au 30 avril 2008.QUELQUES POINTS FORTS Système de traction intégrale symétriqueàprise constante Moteur BOXER SUBARU 2,5 litres 170 chevaux de puissance et plus Climatiseur avec système de filtration d'air Chaîne audio AM/FMavec lecteur CD/MP3/WMA TAUX DE LOCATION À PARTIR DE 0,9 % SUR 24 MOIS+ PLUS, JUSQU'À 1 500 $ DE REMISE EN ARGENT++ Renseignez-vous sur les offres de financement.CRÉDIT AU COMPTANT SUR LES MODÈLES 2008 SÉLECTIONNÉS : OU JUSQU'À 8000 $+++ Offres applicables sur les modèles Legacy, Outback et Tribeca 2008.LEGACY OUTBACK TRIBECA Offres applicables sur la Forester 2008.TAUX DE LOCATION à 0,9 % SUR 48 MOIS\u2020 PLUS, JUSQU'À 1 500 $ DE REMISE EN ARGENT\u2020\u2020 Renseignez-vous sur les offres de financement.CRÉDIT AU COMPTANT DE OU 4000 $\u2020\u2020\u2020 L'impeccable ingénierie japonaise www.subaru.ca ENGAGEMENT DE SUBARU À L'ÉGARD DE L'ENVIRONNEMENT Toutes les installations de Subaru Canada et de Subaru Indiana Automotive (usine d'assemblage de la Legacy, de l'Outback et de la Tribeca) sont certifiées ISO 14001:2004 par SGS.www.subaru-earth.com 0,9% TAUX DE LOCATION 219$ 24 mois.Taxes en sus IMPREZA 2.5i 4 PORTES 2008 0,9% TAUX DE LOCATION 229$ 24 mois.Taxes en sus IMPREZA 2.5i 5 PORTES 2008 /MOIS /MOIS LACHUTE SUBARU BROWNSBURG CONCEPT AUTOMOBILES GRANBY JOHN SCOTTI SUBARU ANJOU SUBARU AUTO CENTRE MONTRÉAL SUBARU DE LAVAL ADMAUTOMOBILES SUBARU RIVE-SUD GREENFIELD PARK SUBARU SAINTE-AGATHE SAINTE-AGATHEDES-MONTS SUBARU SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE SUBARU REPENTIGNY REPENTIGNY SUBARU DES SOURCES DOLLARDDES ORMEAUX SUBARU SAINT-JÉRÔME SAINT-JÉRÔME CARREFOUR SUBARU AUTO SAINTE-ROSE, LAVAL JOLIETTE SUBARU JOLIETTE 3551948A ACTUALITÉS Ce contrat de trois ans, dont la valeur frôle les 100 millions de dollars, permet à la Défense d'obtenir toute une gamme de services de télécommunications pour ses troupes déployées outre-mer.Outre les jeux, les autres services fournis sont la téléphonie par satellite afin de permettre aux militaires d'appeler leurs proches, le réseau internet, la téléconférence par vidéo et un service de messagerie vocale.Network Innovations fournit aussi le matériel, l'encryptage des données, le transport, le soutien technique, etc.Pour les jeux vidéo, l'entrepreneur fournit un ordinateur par tranche de 50 soldats.Chaque ordinateur contient 12 jeux.La liste est déterminée en théâtre.La Défense nous a confirmé que les jeux nommés ci-dessus sont disponibles en Afghanistan.Appropriés ?Est- ce là une dist ract ion appropriée?Le colonel à la retraite Michel Drapeau croit que non.«La guerre, c'est sérieux, ce n'est pas un jeu, dit-il.La guerre, la stratégie et tout le reste, c'est une science.Lorsque ces gens-là sont au repos, je pense que si on veut leur fournir un jeu, ce devrait être quelque chose qui ne leur redonne pas un climat de violence ou guerrier.Il faut quelque chose de plus paisible, qui peut détourner leur esprit.» Il trouve étrange que de tels jeux puissent être permis alors qu'on parle de plus en plus de cas de syndrome de stress posttraumatique chez les soldats déployés.La hiérarchie, dit-il, doit faire preuve de leadership.«Ils connaissent les statistiques sur les problèmes importants de stress.Comme chef, je poserais la question aux experts en matière de santé : Est-ce nocif pour la santé des troupes?Peut-on offrir autre chose d'aussi populaire?» De son côté, le lieutenantcolonel à la retraite Rémi Landry rappelle que ce type de jeux est déjà employé par les Forces canadiennes pour l'entraînement.«Pour l'armée, c'est un moyen économique de simuler des missions, dit-il.On établit des règles d'engagement et on simule un combat.La jeune génération est à l'aise avec de tels jeux.» Quant à leur aspect violent, il signale que ces jeux sont tout autant à la mode dans le monde civil.À la Défense nationale, on nous dit : «Les Forces canadiennes ne mesurent pas quels jeux sont les plus populaires.Nous savons que les jeux sont populaires avec les soldats.Le ministère n'a pas d'opinion particulière sur comment les soldats utilisent leur temps libre pour se détendre.» De 20 à près de 100 millions Ce n'est pas la première fois que la Défense fait affaire avec Network Innovations.En février 2003, l'entreprise avait obtenu un contrat pour un service d'appels au foyer pour les forces déployées outre-mer.Le gouvernement libéral s'était réjoui de cette annonce.«Cette initiative liée à la qualité de vie permettra de faire en sorte que les militaires déployés, à bord de navires ou au sol, puisent du réconfort dans le fait de savoir qu'ils peuvent en tout temps communiquer avec leurs êtres chers », indiquait le ministre John Mc Callum.Or, en 2003, le contrat était d'une valeur maximale de 20 millions de dollars pour quatre années de services.Celui de 2007 est d'une valeur maximale de 92,7 millions (98,3 millions avec les taxes) pour trois ans.Selon le ministère, la différence s'explique par le fait que le personnel a augmenté considérablement.«Le contrat initial soutenait environ un millier de militaires en Afghanistan, note Carole Brown, officier d'affaires publiques.Aujourd'hui, le contrat soutient les besoins des militaires et du personnel de soutien du ministère en Afghanistan (entre 3000 et 3600 personnes) et le soutien au déploiement de la marine (environ 2000 personnes).» De plus, il faut retenir que certains des services sont payés selon le nombre de minutes utilisées.Or, les militaires ont tendance à appeler davantage à la maison ou à utiliser l'internet plus souvent lorsque survient un événement violent impliquant les troupes.Ils veulent rassurer leurs proches.AFGHANISTAN Pour se détendre, les militaires jouent.à la guerre GUERRE suite de la page A1 Françoise David candidate dans Gouin L'une des porte-parole du parti Québec solidaire, Françoise David, sera de nouveau candidate dans la circonscription de Gouin lors des prochaines élections québécoises.Sa candidature a été confirmée à l'assemblée d'investiture qui s'est déroulée hier à l'école primaire Saint-Marc, qu'a fréquentée son propre fils.Elle était accompagnée des candidats à l'investiture du parti dans les circonscriptions de Pointe-aux-Trembles et Bourget, où auront lieu des partielles, Marie-Josèphe Pigeon et Gaétan Legault.Mme David, qui avait terminé deuxième lors du scrutin de mars 2007 derrière le péquiste Nicolas Girard, estime qu'elle a de très bonnes chances de l'emporter dans Gouin.\u2014 PC EN BREF 3544192A Centre commercial Rockland (514) 344-9295 Centre Fairview Pointe-Claire (514) 697-3310 ÉPARGNEZ PLUS.DÉBOURSEZ MOINS.Le rabais s'applique au prix régulier d'articles sélectionnés.Les quantités sont limitées.60% de nouvelles réductions! de rabais jusqu'à 3546858A Ventes totales : 6/6 5/6+C 5/6 4/6 3/6 2/6+C Ga Gnants Lots Ga Gnants Lots compl.compl.Jour - Mois - Année - Signe Résultats des tirages du : Résultats des tirages du : En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.6/6 5/6+C 5/6 4/6 3/6 2/6+C 2008-04-06 10 DÉCEMBRE 04 VERSEAU 766 570,00 $ 0 2 000 000,00 $ 75 000,00 $ 750,00 $ 75,00 $ 10,00 $ 78 596 5,00 $ 9 000 000 $ 14 466 568 $ 0 4 133 890,00 $ 295 277,80 $ 1 834,00 $ 65,90 $ 10,00 $ 2008-04-05 9 148 5,00 $ Ventes totales : Prochain gros lot (approx.) : 2 000 $ toutes les 2 semaines à vie! tirage tous les jeudis.Yvan Phaneuf, TRA auteur du best-seller «Les masques des hommes» Nous libérer de nos patterns (systèmes relationnels) Pour retrouver l'amour dans nos relations.CONFÉRENCE Réservations 1-877-598-7758 www.cram-eif.org Mardi 8 avril à 19h30 Centre St-Pierre à Montréal 1212 rue Panet, Salle 100 Coût : 15$ (taxes incluses) Autres villes : Laval: 15 avril Trois-Rivières: 22 avril Vaudreuil: 28 avril St-Jean: 6 mai Granby: 13 mai Victoriaville: 20 mai Sherbrooke: 27 mai Québec: 3 juin St-Hyacinthe: 10 juin «Yvan Phaneuf est un brillant communicateur qui atteint le coeur des gens.» Dr Colette Portelance 3553228A SURCYBERPRESSE.CA Lisez la suite sur cyberpresse.ca/amoureux NOS BLOGUES PAUL ROUX Chef, cheffe et cheffesse «Devrait-on écrire \u201cle chef Pauline Marois\u201d, \u201cla chef Pauline Marois\u201d ou encore \u201cla cheffe Pauline Marois\u201d » ?demande M.Beaumier.FORMULE 1 Le Grand Prix de Bahreïn comme si vous y étiez sur cyberpresse.ca/bahrein QUIZ Testez vos connaissances sur l'actualité sportive sur cyberpresse.ca/quizsports GRAND MÉNAGE Dix trucs pour nettoyer mieux et moins souvent sur www.montoit.ca/menage PHOTO MIKE CARLSON, AP Quand on veut noyer son chien, on dit qu'il a la rage.Quand on veut noyer un règlement municipal, on l'accuse de violer la liberté de religion.C'est ce que tentera de faire, devant la Cour suprême, l'avocat Julius Grey, procureur de la communauté hassidique qui vient de perdre sa cause en Cour d'appel contre la municipalité de Val-Morin.Cette histoire comporte mille péripéties, mais au fond elle se réduit à cette question: les municipalités ont-elles le droit de faire des règlements de zonage pour déterminer où seront établis les lieux de culte?En 1982 et 1986, la communauté a acheté deux chalets.Elle en a transformé un en synagogue et l'autre en école.Or, dans cette zone, seul l'usage résidentiel est permis.La municipalité a donc à plusieurs reprises avisé la communauté qu'elle était en infraction du règlement municipal.L a communaut é a - t - e l le réclamé la liberté de pratiquer le culte à cet endroit?Nullement.At- elle demandé un changement de zonage, une dérogation, quelque accommodement ?Absolument pas.Pendant près de 20 ans, elle a simplement nié qu'il y ait là une synagogue ou une école.L'avocat de la communauté écrivait noir sur blanc en 2001 que «le bâtiment n'était jamais utilisé pour fin d'une synagogue ou une école ».Devant tant de mauvaise foi, la municipalité a fini par demander l'intervention de la Cour supérieure.Et voilà que devant le juge, avec cet humour involontaire propre aux plaideurs, le même avocat tente d'invoquer une sorte de droit acquis ou de tolérance municipale: il plaide que depuis toujours, les immeubles ont été utilisés comme lieu de culte et comme école ! J'avoue que j'ai du mal à vous suivre, cette fois, mon cher Julius\u2026 Ça me rappelle l'histoire d'un de mes collègues qui avait reçu une facture d'un hôtel où il n'avait pas séjourné, et qui avait enguirlandé la réceptionniste : «Non seulement je n'ai jamais mis les pieds à votre hôtel, mais en passant, la nourriture était infecte!» La communauté, par la bouche de son avocat, a menti à la Ville de Val-Morin.Et quand ça n'a plus fonctionné, l'avocat a trouvé l'excuse toute fabriquée: la liberté de religion! Or, rien ne brime la liberté de ce règlement municipal, et la Cour supérieure a rejeté l'argument, jugement que vient de confirmer la Cour d'appel.Qu'y a-t-il de déraisonnable à délimiter les zones d'une municipalité selon les types d'activité ?Cela s'appelle le zonage, qui est une manière d'organiser avec un peu de cohérence l'espace urbain.On ne parle pas ici d'une municipalité qui modifie le zonage pour interdire de pratiquer une religion.On parle au contraire d'une petite municipalité qui demande, année après année, mesdames et messieurs, pourriezvous s'il vous plaît respecter le règlement municipal?Et les personnes visées de répondre : quoi?Mais il n'y a pas de synagogue ici, voyons! Très bien, me direz-vous, mais s'il n'y a plus d'espace dans la zone réservée aux lieux de culte, n'y a-t-il pas lieu d'être accommodant pour cette communauté?Excellente question, je vous félicite pour votre sens du compromis.Mais il se trouve que la communauté possède un magnifique terrain de quatre acres dans la zone réservée aux lieux de culte, terrain qui se trouve à sept minutes de marche des chalets.Quel est donc le problème?Le problème, c'est que la communauté n'a pas tenté de trouver une solution raisonnable à ce faux problème.Elle n'en a fait qu'à sa tête, et tant pis pour les règlements municipaux.Mais comme l'écrit le juge Jacques Dufresne pour la Cour d'appel, «la liberté de religion n'emporte pas le droit de célébrer le culte ou d'établir une école d'enseignement religieux à l'endroit de son choix.La limite imposée à la Congrégation quant aux usages qu'elle peut faire de ses chalets n'est aucunement discriminatoire.Celle-ci s'inscrit plutôt dans le cadre d'un contrôle normal des usages par un règlement de zonage visant l'intérêt collectif.» On voit mal comment la Cour suprême pourrait casser cette décision, à moins de récrire le droit municipal.Conclure autrement, surtout dans un cas où la solution est tel lement simple, serait un encouragement à la délinquance sous prétexte de liberté de religion.Mauvaise idée, mauvaise cause.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : yves.boisvert@lapresse.ca La liberté de religion comme prétexte YVES BOISVERT CHRONIQUE La communauté, par la bouche de son avocat, a menti à la Ville de Val-Morin.Et quand ça n'a plus fonctionné, l'avocat a trouvé l'excuse toute fabriquée: la liberté de religion! ÉRIC CLÉMENT Le maire de Ville-Marie, Benoit Labonté, s'objecte formellement au creusement d'une tranchée de 10 mètres en face de l'édifice de Radio- Canada, dans le prolongement de la future artère rapide Notre-Dame Est: «Je ne veux pas d'une autre autoroute Décarie», dit-il.Disant avoir pris connaissance du dossier du développement immobilier prévu sur les terrains de Radio-Canada, M.Labonté a, pour la première fois, pris position sur la question lors du dernier conseil d'arrondissement de Ville-Marie.À une question posée par un citoyen, il a répondu que le projet de poursuivre la tranchée actuelle de l'autoroute Ville-Marie vers l'est pour la rattacher à la future autoroute Notre-Dame est «totalement inacceptable ».«On ne peut pas favoriser ainsi l'attraction des familles au centre-ville, notamment sur le site de Radio-Canada, a-til dit.Tout le monde déplore l'autoroute Décarie.Personne ne voudrait y habiter aujourd'hui, alors je ne peux pas croire qu'on veuille faire un autre trou ailleurs.» Comme Vianney Bélanger, président de la firme qui a réalisé les plans d'aménagement du projet, le maire Labonté pense qu'une telle tranchée met en péril ce projet de construire 2000 unités d'habitation à cet endroit.Il veut qu'on recouvre l'actuelle tranchée pour en faire un parc, ce qui permettra de créer un lien entre le futur développement immobilier et le quartier Viger.«Notre centre-ville est animé parce qu'il est densifié, dit-il.Là, on a une chance de le densifier encore plus en créant un magnifique parc et on veut retourner volontairement dans les années 60 ?Je trouve ça déplorable.» M.Labonté dit qu'il va intervenir auprès de Québec, responsable de la transformation de la rue Notre-Dame Est (propriété du ministère des Transports).«La décision ultime appartient au gouvernement mais il faudrait que la Ville de Montréal mette ses culottes.Ne venez pas défigurer un important quartier résidentiel!» Mise en valeur du site de Radio-Canada Labonté veut un parc pas une tranchée CE SOIR 20h Tous les lundis d'avril, exceptionnellement, retrouvez votre émission préférée dans des lieux qui vous ont toujours fascinés.W W W.T V 5 .C A 3551266A MONDE MALI ILSE PAQUIN COLLABORATION SPÉCIALE LONDRES \u2014 Le passage de la flamme olympique a provoqué des scènes de désordre hier à Londres, forçant les organisateurs à modifier son trajet.Tout au long de la journée, des dizaines de manifestants ont tenté d'arracher la torche des mains des porteurs de la flamme.Deux hommes ont même essayé de l'éteindre avec un extincteur.Une quarantaine de personnes ont été arrêtées.La neige et le temps hivernal n'avaient pas refroidi les ardeurs des activistes pro-Tibet, qui ont protesté par milliers contre le régime chinois.Les quelques 2000 policiers déployés sur le parcours de 50 km, qui traversait la ville-hôte des jeux de 2012 d'ouest en est, en ont eu plein les bras.Le convoi de la flamme a été accueilli par des huées et des drapeaux tibétains vers 11 h 30, devant Hyde Park.Le relais de deux porteurs s'est fait sous haute tension.Une quarantaine de policiers encerclaient la torche, certains utilisant leurs vélos pour faire barrage aux perturbateurs.Une vingtaine d'agents armés et vêtus de vestes pare-balles faisaient face à la foule qui criait «Honte à la Chine!».Un Asiatique s'est soudainement précipité sur le cortège en hurlant.Quatre policiers ont rapidement plaqué au sol l'homme d'une cinquantaine d'années.Tout près de la scène, la belle Tenzin Gonkatsang tenait fièrement le drapeau du pays de ses ancêtres.«Au Tibet, je serais arrêtée et torturée par les autorités chinoises pour aussi peu, dit la comptable de 28 ans.La jeune génération n'oubliera jamais d'où elle vient.Elle se soulèvera parce que nous ne sommes pas chinois.» «Tais-toi ! » Dans le quartier chinois de Londres, le coeur était plutôt à la fête.Beaucoup de spectateurs du défilé brandissaient des drapeaux chinois et britanniques.Li Zhongrui tenait un écriteau sur lequel était inscrit «Pas de politique, seulement des Jeux».«Le gouvernement chinois protège la culture tibétaine.Le dalaï-lama avait soumis son peuple à l'esclavage avant sa fuite.La presse occidentale n'en parle pas», a soutenu l'étudiant de Birmingham.Lors du passage du convoi, un homme a hurlé «Dehors, la Chine!», causant une échauffourée.«Tais-toi!», ont répliqué en choeur les personnes près de lui en le montrant du doigt.Censée être un symbole de paix, la flamme olympique a semé la zizanie en Grande-Bretagne la semaine dernière.Plusieurs personnalités publiques ont refusé de la porter.De son côté, le premier ministre Gordon Brown a confirmé qu'il serait à Pékin pour l'ouverture des Jeux, s'attirant l'ire de groupes de défense des droits de l'homme.Il n'a toutefois pas osé toucher le flambeau de la discorde lors de son passage à Downing Street hier, ce que plusieurs interpréteront comme un geste symbolique.Lors d'un rallye pro-Tibet, le militant britannique Chris Hind a fait un parallèle entre les Jeux de Pékin et ceux de Berlin en 1936.«Adolf Hitler a fait des beaux discours sur la fraternité humaine à cette époque.Est-ce que son régime s'est amélioré pour autant?» La flamme olympique sème le chaos à Londres LAURENT LOZANO AGENCE FRANCE-PRESSE SOTCHI, Rus s i e \u2014 Vlad imir Poutine et George W.Bush ont fait état hier de progrès sur le bouclier antimissile en Europe, sans toutefois parvenir à un accord, et ont évoqué la création à parts égales avec les Européens d'un système commun de défense antimissile.Les deux présidents, qui ont participé à leur dernier sommet à Sotchi, sur les bords de la mer Noire, ont adopté une «déclaration pour un cadre stratégique» qui prend notamment acte de l'opposition du Kremlin au bouclier antimissile, tout en assurant que la mise en oeuvre des mesures proposées par Washington pour rassurer Moscou sont «importantes et utiles».Au cours de la conférence de presse qui a suivi sa rencontre avec M.Bush, Vladimir Poutine, qui doit quitter le Kremlin le7mai, s'est dit «prudemment optimiste» sur les chances de conclure un accord avec les États-Unis.«Je pense qu'il est possible.Le plus important, c'est de travailler ensemble» sur ce projet, a-t-il ajouté.De son côté, le président américain s'est félicité d'une «percée significative» dans la question du bouclier.«J'ai été très impliqué dans ce dossier et je sais comment les choses ont avancé», a-t-il déclaré, tout en reconnaissant que les États- Unis «ont beaucoup de choses à faire pour convaincre les experts que le système n'est pas dirigé contre la Russie ».Vladimir Poutine a, lui, estimé qu'il n'y avait pas eu de «percée».Après le sommet, le conseiller du président américain à la Sécurité nationale, Stephen Hadley, a par ailleurs estimé que les successeurs respectifs des présidents Bush et Poutine pourraient poursuivre les discussions sur un bouclier antimissile.«Je ne pense pas que cela pose problème» que le dossier du bouclier antimissile en Europe n'ait pas été résolu pendant le week-end à Sotchi, a-t-il dit à des journalistes.«Ils peuvent laisser cela à leurs successeurs respectifs », a-t-il ajouté.La Russie et les États-Unis s'opposent sur le projet de Washington de déploiement en Pologne et en République tchèque d'éléments d'un bouclier antimissile.Washington assure que ce bouclier vise à répondre aux éventuelles menaces d'États parias comme l'Iran.De son côté, Moscou affirme qu'il s'agit d'une menace directe à ses frontières.Évoquant une troisième voie, les deux présidents «ont exprimé leur intérêt pour la création d'un système de défense antimissile commun dans lequel la Russie, les États-Unis et l'Europe participeraient à parts égales ».La Pologne s'est dite prête à discuter d'un accès donné aux Russes aux intercepteurs qui pourraient être installés sur son territoire, tout en excluant une présence russe «en permanence», a indiqué le vice-ministre polonais des Affaires étrangères Witold Waszczykowski, cité par l'agence PAP.La rencontre de Sotchi, dans la foulée d'un sommet de l'OTAN où Vladimir Poutine était invité, visait à fixer un cadre aux relations russo-américaines avant que le président élu Dmitri Medvedev ne prenne ses fonctions.Au terme d'une relation de sept ans, intense et compliquée, George W.Bush a fait l'éloge de son homologue russe: «Vous n'avez pas peur de me dire ce que vous pensez et quand tout est dit et fait, nous nous serrons la main», a-t-il dit.Parallèlement, le président américain et le successeur de Vladimir Poutine se sont engagés à travailler ensemble pour résoudre les problèmes bilatéraux.BOUCLIER ANTIMISSILE Bush et Poutine font état de progrès mais ne concluent pas d'accord LE TOURDUGLOBE ÉTATS-UNIS Secte: 183 personnes évacuées Les services sociaux ont évacué au total 183 personnes, dont 137 enfants, d'un ranch du Texas appartenant à une secte mormone pratiquant la polygamie, où une vaste opération de police était en cours hier pour le troisième jour consécutif, ont rapporté des médias.L'opération a été organisée à la suite d'informations selon lesquelles un homme de 50 ans aurait épousé dans l'illégalité une jeune fille aujourd'hui âgée de 16 ans et eu des relations sexuelles avec elle.Les autorités continuaient hier à chercher cet homme, qui a fait l'objet d'un mandat d'arrêt, pendant que les travailleurs sociaux interrogeaient les autres habitants de ce vaste complexe isolé, selon le Los Angeles Times.Samedi, les services sociaux avaient indiqué avoir retiré de la secte 52 enfants, toutes des filles, âgées de 6 mois à 17 ans.Dix-huit d'entre elles, qui avaient fait l'objet d'abus ou risquaient d'en subir dans un avenir très proche, sont encore sous la protection des services sociaux.-AFP DÉMOCRATES Le conseiller d'Hillary Clinton démissionne Leprincipalconseillerd'Hillary Clinton pour sa campagne à l'investiture démocrate, Mark Penn, a démissionné de son poste hier après la révélation d'une rencontre avec des représentants du gouvernement colombien pour les aider à promouvoir un accord de libreéchange auquel la candidate à l'investiture démocrate est opposée.Le Wall Street Journal avait révélé vendredi que Mark Penn, directeur général du cabinet de relations publiques Burson-Marsteller, avait rencontré des représentants du gouvernement colombien le 31 mars pour élaborer une stratégie visant à faire adopter un accord de libre-échange avec la Colombie par le Congrès.- AP FRANCE Grande marche pour Betancourt Des milliers de personnes vêtues de blanc ont participé à une marche, hier à Paris, pour la libération de la Franco-Colombienne Ingrid Betancourt, otage des Forces armées révolutionnaires de Colombie depuis plus de six ans.Une kyrielle de ministres et de personnalités ont pris la parole, dont le chef de la diplomatie française Bernard Kouchner, la secrétaire d'État aux droits de l'homme Rama Yade et le maire de Paris Bertrand Delanoë.La présidente argentine Cristina Kirchner, qui doit s'entretenir aujourd'hui avec le président Nicolas Sarkozy sur ce dossier, était également présente.Discrète, Carla Bruni-Sarkozy, la femme du président français, qui soutient la cause d'Ingrid Betancourt depuis plusieurs années, est restée en retrait.«Le désarroi de sa famille me touche.Je peux vous dire que mon mari ne renoncera pas», at- elle dit aux journalistes.-AFP SRI LANKA Ottawa condamne l'attentat Le ministre canadien des Affaires étrangères, Maxime Bernier, a condamné l'attentat à la bombe qui a tué un ministre sri-lankais et 11 autres personnes hier près de Colombo.«Le Canada déplore vivement cet acte de violence gratuit qui a causé la mort du ministre des Transports routiers du Sri Lanka, M.Jeyaraj Fernandopulle, de l'ancien marathonien olympique K.A.Karunaratne et de civils», a déclaré M.Bernier dans un communiqué.«Le Canada condamne toutes les formes de terrorisme», a ajouté M.Bernier, qui s'est dit «profondément préoccupé» par «les conséquences de plus en plus graves pour les civils» du conflit entre le gouvernement sri-lankais et les rebelles tamouls.L'attentat a aussi fait plus de 90 blessés.-AFP Le conseiller du président américain à la Sécurité nationale a estimé que les successeurs respectifs des présidents Bush et Poutine pourraient poursuivre les discussions sur un bouclier antimissile.PHOTO IAN WALTON, AGENCE FRANCE-PRESSE À plusieurs reprises durant le parcours du cortège olympique à travers Londres, des manifestants ont tenté d'arracher la torche des mains des porteurs de la flamme. LE PRIX D'UNE LEXUS ABAISSÉ AU CANADA.PARCONTRE, LA JOIE D'EN POSSÉDER UNE NE DIMINUERA JAMAIS.Réduction du PDSF de la GS 350 RWD 2008 annoncée en novembre 2007 et réduction du PDSF de la Série LX 570 2008 annoncée en janvier 2008.\u2020 « Ancien » et « Nouveau » se rapportent aux PDSF de départ annoncés précédemment pour les modèles de base, aux PDSF de départ des modèles à suffixe « B » pour les GX 470 et LS 460, et au PDSF de départ du modèle à suffixe « A » pour la GS 350 RWD.\u2020\u2020 « Ancien » et « Nouveau » se rapportent au PDSF de départ du modèle 2009/2008 de base comparable.Les PDSF ne comprennent pas les frais de transport et de préparation (1 780 $), l'immatriculation, l'assurance, l'enregistrement, les taxes applicables, les redevances et les frais.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre.\"Nouveau PDSF du modèle de base LX 570 2008 complètement redessiné, équipé de façon comparable au modèle 2007 de base.Taux de location/financement de 3,2 % pour un terme allant jusqu'à 48 mois offert pour les IS 250/350 2008.Exemple représentatif de location pour la IS 250 RWD 2008 suffixe « A », basé sur un terme de 48 mois à un taux de location annuel de 3,2 %.Paiement mensuel de 358 $ avec acompte de 3 740 $ ou échange équivalent.Acompte, frais de transport et de préparation de 1 780 $, dépôt de sécurité de 0 $ et premier paiement mensuel exigibles au début du bail.Obligation totale : 18 400 $.Taxes, immatriculation, assurance et enregistrement en sus.Kilométrage limité à 60 000 km.Des frais de 0,20 $ pour chaque kilomètre supplémentaire s'appliquent.Exemple représentatif de financement pour la IS 250 RWD 2008 suffixe « A », basé sur un terme de 48 mois à un taux annuel de 3,2 % avec un PDSF de 31 900 $.Paiement mensuel de 598 $ avec acompte de 5 000 $ ou échange équivalent.Coût de l'emprunt : 1 794 $.Obligation totale : 33694 $.Frais de transport et depréparation de 1 780$, taxes, immatriculation, assurance et enregistrement en sus.Les concessionnaires Lexus sont libres d'établir leurs propres prix.Voyez votreconcessionnaire Lexus pour tous les détails.lexus.ca Nous avons réduit le PDSF de la plupart des nouveaux modèles canadiens de jusqu'à 16 800 $, et offrons des taux de location et de financement à partir de seulement 3,2 %pour un terme allant jusqu'à 48 mois sur certains modèles.Lexus LS 460 2008 Ancien PDSF : 92400 $ Nouveau PDSF : 85800 $\u2020 Réduit de 6 600 $ Lexus LX 570 2008 Ancien PDSF du modèle 2007 de base : 101 400$ NouveauPDSF du modèle2008de base comparable:84600$\u2020\" Réduit de 16 800 $ Lexus RX 350 2009 Ancien PDSF du modèle 2008de base : 51 550 $ NouveauPDSF du modèle2009de base comparable : 44350$\u2020\u2020 Réduit de 7 200 $ Lexus IS 250 2008 Ancien PDSF : 36550 $ Nouveau PDSF : 31 900 $\u2020 Réduit de 4 650 $ Lexus ES 350 2008 Ancien PDSF : 42900 $ Nouveau PDSF : 39900 $\u2020 Réduit de 3 000 $ Lexus SC 430 2008 Ancien PDSF : 93250 $ Nouveau PDSF : 86 100 $\u2020 Réduit de 7 150 $ Lexus GX 470 2008 Ancien PDSF : 76600 $ Nouveau PDSF : 68500 $\u2020 Réduit de 8 100 $ Lexus GS 350 2008 Ancien PDSF du modèle 2007 de base : 59750 $ NouveauPDSF du modèle2008de base comparable : 52900$\u2020 Réduit de 6 850 $ 3553083A André Desmarais > Président du conseil d'administration Guy Crevier > Président et éditeur Philippe Cantin > Vice-président à l'information et éditeur adjoint Éric Trottier > Directeur de l'information André Pratte > Éditorialiste en chef FORUM ÉDITORIAUX PLANÈTE André-Philippe Côté, Le Soleil DROITS RÉSERVÉS AURÉLIE CAMPANA L'auteure est professeure adjointe de science politique à l'Université Laval et titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur les conflits identitaires et le terrorisme.Le 17 février, le Kosovo a déclaré son indépendance de la Serbie.Cette petite région des Balkans a reçu le soutien des États-Unis et de pays européens tels la France et le Royaume-Uni.Plusieurs se sont interrogés sur les conséquences que la reconnaissance de ce nouvel État pouvait avoir sur la stabilité mondiale.Beaucoup craignent que le Kosovo crée un effet domino: d'autres régions séparatistes pourraient à leur tour déclarer leur indépendance.Or cet argument du précédent ne tient pas.La reconnaissance d'un nouvel État, si elle est encadrée par le droit international, relève avant tout d'un jeu politique complexe.Parexemple, l'Abkhaziedemande depuis 15 ans son indépendance de la Géorgie, sans trouver d'écho auprès des puissances de ce monde.Même la Fédération de Russie ne s'y est pas risqué, bien qu'elle soutienne ouvertement les séparatistes abkhazes.Il faut dire que les menaces russes de reconnaître les entités séparatistes du Caucase du Sud servent avant tout leurs intérêts diplomatiques globaux.Les tractations qui ont eu lieu ces derniers jours lors du sommet de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) à Bucarest le montrent bien.La principale question qui se pose aujourd'hui concerne l'avenir incertain du Kosovo.Fin mars, 36 États avaient reconnu son indépendance.Ce territoire à majorité albanaise peut se targuer du soutien des États-Unis et de pays européens parmi les plus influents.En revanche, la Russie répète qu'elle apposera son veto à toute demande d'adhésion du Kosovo à l'Organisation des Nations unies (ONU).Elle fera de même au sein du Conseil de l'Europe et de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), deuxorganisations paneuropéennes qui requièrent l'unanimité de leurs membres respectifs dans les dossiers d'adhésion.Or l'entrée dans les organisations internationales concrétise en quelque sorte l'intégration d'un nouvel État dans le concert des nations.Le Kosovo et ses alliés peinent donc à asseoir la légitimité internationale du nouvel État.La Serbie ajoute aux difficultés en défiant continuellement le nouvel État qu'elle ne reconnaît pas.Belgrade a annoncé la tenue d'élections législatives, le 11 mai prochain, y compris au Kosovo.De plus, les représentants au pouvoir encouragent ouvertement les Serbes qui sont concentrés au nord de la province à contester l'autorité de Pristina.Le risque de partition du Kosovo en deux entités ethniquement homogènes a été brandi à plusieurs reprises.Les forces internationales déployées sur le territoire essaient tant bien que mal de limiter les violences.Les tensions demeurent néanmoins entretenues par diverses actions, manifestations et interventions extérieures.Ainsi, la livraison par la Russie de 140 tonnes de nourriture et de matériel de première nécessité destinés exclusivement aux Serbes du Kosovo a provoqué de vives réactions.Pour les dirigeants kosovars, il s'agit non seulement d'une ingérence de la Serbie et de la Russie, mais également d'une tentative de renforcer les antagonismes entre Serbes et Albanais.Beaucoup estiment que l'Union européenne détient la clé des problèmes.Pourtant, elle reste profondément divisée au sujet du Kosovo.De plus, les stratégies d'intervention s'avèrent particulièrement difficiles à mettre en oeuvre.L'Union européenne a proposé à la Serbie un partenariat resserré quelques jours avant la déclaration d'indépendance du Kosovo.La Serbie s'est pour l'instant refusé à mordre à cet hameçon.Bruxelles prévoit également déployer une mission au Kosovo en juin.L'objectif est d'assister les autorités locales dans la création d'un État de droit, voire d'assumer certaines responsabilités exécutives.Une confusion persiste quant à l'articulation des différentes initiatives internationales.La force européenne d'intervention «Eulex Kosovo» était censée suppléer la mission de l'ONU dont le mandat arrive à échéance.Or le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki Moon, a récemment déclaré que la MINUK resterait en place tant que le Conseil de sécurité ne déciderait pas d'y mettre fin.Il y a fort à parier que la Russiedemande sa prolongation.D'autant plus qu'elle ne reconnaît pas la légalité de la mission européenne, pas plus qu'elle ne considère la présence de l'OTAN comme légitime.L'OTAN a annoncé son intention de se maintenir au Kosovo, pour garantir la sécurité et la stabilité.La question qui se pose concerne dès lors la nature de la tutelle internationale et la capacité des différents intervenants à s'entendre.Les dissensions qui apparaissent parmi les acteurs internationaux impliqués au Kosovo laissent voir la part d'improvisation qui préside l'après-indépendance.L'indépendance du Kossovo ne pose donc pas tant le risque d'un effet domino sur d'autres régions du globe, que celui de déstabiliser à nouveau une région hantée par des tensions multiples et des inimitiés historiques.Lendemains difficiles Ce n'est pas demain que le Kosovo sera reconnu dans le concert des nations L'indépendance du Kosovo ne pose pas tant le risque d'un effet domino, que celui de déstabiliser une région hantée par des tensions multiples.PHOTO NEBOJSA MARKOVIC, REUTERS L'OTAN a annoncé son intention de se maintenir au Kosovo, question de garantir la sécurité et la stabilité du pays.apratte@lapresse.ca ANDRÉ PRATTE Après une journée mouvementée à Londres hier, la f lamme olympique est à Paris aujourd'hui.La multiplication des manifestations au passage de la flamme, les troubles au Tibet, l'arrestation récente de dissidents en vue: à moins de quatre mois des Jeux de Pékin, il est devenu évident que ceux-ci seront hantés par la question des droits de l'homme.Cela place les chefs de gouvernement des pays démocratiques devant un dilemme: doivent-ils assister aux cérémonies d'ouverture des Jeux?La position la plus sensée à ce sujet a été exprimée par le président français.Nicolas Sarkozy a déclaré que «toutes les options sont ouvertes».Son ministre des Affaires étrangères, Bernard Kouchner, a précisé : «En fonction de l'évolution (de la situation au Tibet), le président décidera ».En choisissant de se rendre à Pékin peu importe l'évolution de la situation en Chine, les dirigeants occidentaux cautionneraient à l'avance d'éventuels dérapages en matière de droits de l'homme.Par contre, en décidant d'ores et déjà de ne pas y aller sous prétexte que les droits fondamentaux ne sont pas respectés dans l'empire du Milieu comme en Occident, ils adopteraient une position simpliste et improductive.La Chine est la Chine; elle ne se transformera pas du jour au lendemain, surtout si les politiciens étrangers ne cessent de lui faire la leçon publiquement.En obtenant les Jeux olympiques, la Chine s'est engagée à mieux respecter les droits de l'homme, notamment la liberté de presse; elle n'a pas promis de se plier à toutes les exigences de l'Occident, par exemple de céder aux demandes du dalaï-lama.C'est à l'aune des engagements pris par la Chine elle-même qu'il faut mesurer les progrès accomplis.Or progrès il y a bel et bien eus, notamment en ce qui a trait à la diminution du nombre de condamnations à mort.Par contre, la dissidence ne semble pas davantage tolérée (voir à ce sujet le dernier rapport d'Amnistie internationale).Le premier ministre du Canada, Stephen Harper, ne s'est laissé aucune marge de manoeuvre, faisant savoir qu'il n'avait pas l'intention d'aller à Pékin.Pourquoi ?«Cela ne figure pas dans ses plans de voyage», s'est contenté de dire son bureau.Déjà, l'approche simpliste choisie par les conservateurs à leur arrivée au pouvoir avait considérablement détérioré les relations entre les deux pays.Il a fallu des mois d'efforts pour rétablir le dialogue.La décision du premier ministre de ne pas même envisager se rendre à Pékin produira un nouveau recul.Par le peu d'intérêt mêlé d'intransigeance qu'il manifeste à l'endroit de la Chine, M.Harper vise peut-être des objectifs partisans internes.Une telle attitude ne lui procurera toutefois aucune influence sur Pékin.S'il espère vraiment contribuer à une amélioration du sort de la population chinoise, le premier ministre devrait plutôt multiplier et approfondir ses contacts avec ceux qui la gouverne.Il en aurait une bonne occasion en se rendant à Pékin pour les Jeux.En autant, évidemment, que la situation des droits de l'homme soit tolérable d'ici là.M.Harper serait bien avisé, à ce sujet, d'agir en consultation, voire en concertation avec Nicolas Sarkozy.M.Harper et les Jeux akrol@lapresse.ca ARIANE KROL Après le blé, le riz.Cette denrée essentielle à la survie de trois milliards de personnes a vu son cours doubler depuis un an.Le prix des aliments augmente partout, mais il serait temps qu'on s'intéresse aux régions les plus pauvres, où les conséquences sont dramatiques.L'inflation alimentaire suscite déjà des troubles sociaux dans 33 pays, a souligné la Banque mondiale la semaine dernière.En Haïti, au Pakistan, au Burkina Faso et en Côte d'Ivoire, les gens sont descendus dans la rue.En Égypte, au Cameroun, il y a même eu des morts.C'était à prévoir.Les populations qui consacrent 50 à 75% de leur revenu à se nourrir n'ont pas de marge de manoeuvre.Si le riz qui constitue l'essentiel de chaque repas devient inabordable, c'est leur survie qui est en danger.Le cours des denrées affecte même l'aide humanitaire.Le Programme alimentaire mondial n'arrive plus à boucler son budget, il lui manque un demi-milliard de dollars.S'il ne les trouve pas, il devra réduire ses distributions dans des régions sinistrées comme le Darfour.Pour l'instant, l'appel des Nations unies aux pays industrialisés est resté pratiquement sans réponse.D'autres émeutes sont à craindre.Tout cela arrive à un bien mauvais moment, car les Occidentaux aussi commencent à se serrer la ceinture.Surtout les Américains, qui voient leur pouvoir d'achat s'effriter de toutes parts.Accablés par l'endettement, les tarifs à la pompe, les pertes d'emploi et l'érosion de la valeur de leurs maisons, nos voisins évitent les restos et traquent les rabais au supermarché.Après des décennies d'abondance à bas prix, c'est un gros effort d'adaptation.Difficile, dans ce contexte, d'émouvoir la population avec les problèmes de l'Afrique ou de l'Asie.Les prix augmentent ici aussi, mais beaucoup plus doucement.Il faut remercier ce huard dont les entreprises ne cessent de se plaindre.Si la force de notre devise nuit à certaines industries, elle profite en revanche à tous les consommateurs en atténuant la pression inflationniste.Évidemment, si l'Europe et l'Amérique du Nord arrêtaient de subventionner les biocarburants, les agriculteurs produiraient davantage de denrées comestibles.Mais ce n'est qu'une partie du problème.Plusieurs pays ont connu de mauvaises récoltes au cours de la dernière année, un événement ponctuel qui risque cependant de se répéter avec les changements climatiques.Quant à la croissance démographique, elle n'est pas près de fléchir.Surtout que dans des pays comme la Chine et l'Inde, ce n'est pas seulement le nombre de bouches à nourrir qui augmente, mais aussi leur appétit, car la consommation croît avec la prospérité.Plusieurs pays, dont l'Inde, le Vietnam et l'Argentine ont commencé à freiner leurs exportations agricoles pour éviter les pénuries.Mais pour les autres, il va falloir trouver autre chose.La Banque mondiale, par exemple, veut accroître les rendements de l'agriculture africaine.Pour y parvenir, elle va presque doubler les prêts qu'elle consacre à cette activité.En espérant que les denrées ainsi récoltées serviront à nourrir les populations locales\u2026 L'assiette creuse Après des décennies d'abondance à bas prix, c'est un gros effort d'adaptation. FORUM VOUS AVEZ UNE NOUVELLE A NOUS TRANSMETTRE?Ecrivez-nous a nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTRE OPINION?forum@lapresse.ca Seule la Presse Canadienne est autorisee a diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associee et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulieres a La Presse sont egalement reserves.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publie et edite par La Presse, ltee dont le siege social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 et il est imprime a Transcontinental Metropolitain, situe au 12 300, boulevard Metropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.President et editeur.ABONNEMENT (514) 285-6911 ou 1 800 361-7453 cyberpresse.ca/abonnement DECES (514) 285-6816 deces@lapresse.ca REDACTION (514) 285-7070 commentaires@lapresse.ca CARRIERES (514) 285-7320 carrieres@lapresse.ca PETITES ANNONCES (514) 987-8363 ou 1 866 987-8363 petitesannonces@lapresse.ca PUBLICITE (514) 285-6931 POUR NOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 JEAN-PAUL BAERT L'auteur est directeur general de la Federation quebecoise d'athletisme.Aquelques mois du grand rendez-vous planetaire, la situation politique qui prevaut en Chine anime bien des debats et passions.Alors que la tension est palpable, plusieurs montent deja aux barricades, brandissant bien haut le drapeau du boycott.Les athletes olympiques deviennent monnaie d'echange.Le pas est facile a franchir quand il est question de les sacrifier au nom de l'ideal politique.Peu importent toutes ces annees de preparation.Peu importe l'objectif de toute une vie sportive.Si, en signe de solidarite tibetaine et du respect des droits et libertes, on titrait a la UNE Le Canadien de Montreal boycotte les series eliminatoires! , on peut deja imaginer les levees de boucliers! D'un autre cote, les differents gouvernements de la planete semblent frileux a l'idee d'un boycott.Depuis les Jeux olympiques de Berlin, en 1936, il y a longtemps que l'hote des jeux n'avait pas autant derange.Formidable vitrine planetaire, la Chine attend ses Jeux olympiques depuis des annees.Occasion exceptionnelle de redorer son image.Lui tirer le tapis sous les pieds serait prendre le risque de la mettre de mauvaise humeur.On a tant besoin d'elle.On lui vend des reacteurs nucleaires, des avions, des armes, de nouvelles technologies.Sans parler de l'implantation d'usines dont la main-d'oeuvre est bon marche.On ne mord pas la main de celui Les athletes occidentaux dans tout ca?Que ce soit sur le plan sportif ou ideologique, ils ont un pouvoir mediatique extraordinaire que d'autres n'ont pas.Seule condition: etre a Pekin! A l'ecoute et a la vue de milliards de telespectateurs, d'auditeurs, de lecteurs, ils auront le champ libre pour faire entendre leurs voix.Leur grande force?Difficile de prevoir qui, quand et d'ou elle viendra.Faites-leur confiance, ils sont ingenieux.Imaginons le scenario.Des milliards de telespectateurs devant leur ecran de tele.Remise des medailles du 100m sprint.Le vainqueur est sur le podium.On lui passe la medaille d'or autour cou.Il ouvre sa veste.Dessous, un t-shirt.Sur sa poitrine, l'inscription Liberez le Tibet! Ca ne vous rappelle rien?Mexico 1968.Remise des medailles du 200m sprint.Sur le podium, deux noirs americains.Tommie Smith (or), John Carlos (bronze).Tetes baissees.Poings leves.Gantes de noir.Symbole de la lutte contre la segregation raciale aux Etats-Unis.L'image a fait le tour du monde.Plusieurs fois.Boycott ou pas?A vous de juger Faut-il boycotter les Jeux olympiques ou pas ?En etant presents a Pekin, les athletes auront toujours le loisir d'imiter Tommie Smith et John Carlos aux Jeux olympiques de Mexico, en 1968 Depuis les Jeux olympiques de Berlin, en 1936, il y a longtemps que l'hote des jeux n'avait pas autant derange .PHOTO ARCHIVES AP Les Americains Tommie Smith et John Carlos levent leurs poings gantes de noir pour protester contre le racisme durant la remise des medailles du 200 metres aux Jeux olympiques de Mexico.CLAIRE HUOT L'auteure a sejourne a de nombreuses reprises en Chine au cours des 20 dernieres annees.Elle a ecrit deux livres sur la culture chinoise contemporaine, La Petite revolution culturelle, (Arles, France, 1994) et China's New Cultural Scene (Duke University Press, USA, 2000).Elle enseigne presentement a l'Universite de Calgary.De la ou j'ecris (l'Ouest canadien), le grand choc Chine etait recemment la victoire aux semi-finales de curling de l'equipe de Betty Wang Bingyu.La Chine joue au curling?Mais c'est un sport canadien! Ah oui ?Le hockey, d'accord, mais le curling, c'est ecossais.Le sport, peut-etre plus que toute autre activite humaine, peut ebranler nos stereotypes ethnocentriques.Eleve au niveau d'un jeu olympique, le sport prend aussi des dimensions politiques impensees : vous vous rappellerez peutetre le judoka iranien aux Jeux olympiques de 2004 qui a refuse de jouer contre son homologue israelien.Pour qui s'interesse a la Chine, les Jeux olympiques de Montreal offraient un petit avant-gout de ce qui est demeure problematique a chaque olympiade: comment nommer la Republique de Chine /Taiwan sans recourir a aucun de ces termes pour se conformer a la volonte de la Republique populaire de Chine qui considere cette region comme faisant partie integrale de son territoire.En 1976, l'ile avait refuse de participer.A Los Angeles, en 1984, elle reapparaissait sous le nom, acceptable pour tous, de Chinese Taipei.Par la suite, cependant, il a fallu jongler avec les lettres pour composer TPE (et non CT) pour que les athletes de Chine (CH) et ceux du Chinese Taipei ne se retrouvent pas cote a cote dans la procession par pays suivant l'ordre alphabetique.Et la question onomastique n'est toujours pas reglee.Le flambeau olympique de Beijing qui a entame son long parcours de 130 jours allait passer par Taiwan, mais les deux camps n'ayant pu s'entendre sur l'appellation, cette etape a ete annulee.Quant a Hong Kong et Macao, deux regions speciales de la Chine depuis peu (retrocession en 1997 et 1999, respectivement), elles figurent, curieusement, dans l'etape internationale du relais de la flamme.Parcours international inedit La Chine suit un parcours international inedit.L'itineraire du f lambeau olympique est symptomatique de son panache.Etait-il possible qu'elle croie qu'en nommant le relais voyage de la concorde qu'il n'y ait aucun accrochage ou incident ?Bien sur que non.Les autorites chinoises sont bien au courant de l'opinion publique internationale.Le Falun Gong, le Tibet, les Ouigours du Xinjiang, pour ne citer que les mouvements majeurs d'opposition dont l'Occident a vent, sont vivement presents dans l'arene internationale.A Olympie, le 30 mars, il y avait deja une banderole Falun Gong.Quotidiennement, les medias occidentaux nous rappellent les recriminations des Tibetains et, depuis quelques jours, annoncent des manifestations violentes des Ouigours dans le Xinjiang aussi.Mais le grand spectacle de la Chine qui mene les JO de cet ete poursuit son cours.Le flambeau vient de passer a Almaty, Kazakhstan (ou l'on pa rle d'ailleurs l'ouigour), premiere halte de son tour du monde flamboyant et original.Les villes d'Europe et d'Amerique y comptent pour peu.C'est en Asie que la flamme olympique brillera.Elle passera surtout dans les grandes capitales, aux noms de moins en moins inconnus en Occident quoique leur emplacement geographique puisse etre moins sur.La Chine dit marquer ainsi l'ancienne route de la soie.Certes.Mais, par son insistance sur l'Asie dans sa globalite, la Chine trace davantage les contours d'une realite geopolitique dorenavant partie integrante et prenante du monde.C'est la Chine qui passera le flambeau de Seoul a Pyongyang; c'est encore la Chine qui entreprendra la montee de cette fameuse flamme jusqu'en haut du Qomolangma.Le Qomolangma?C'est le nom tibetain, utilise en mandarin, pour le mont Everest.La Chine, faisant peu de cas de l'opinion publique internationale, regarde droit en avant.Et tous les chemins menent a -k\u2039ž.Tous les chemins menent a-k\u2039ž Faisant peu de cas de l'opinion publique internationale, la Chine regarde droit en avant PHOTO MURAD SEZER, ASSOCIATED PRESS Les autorites chinoises sont bien au courant de l'opinion publique internationale.Le Falun Gong, le Tibet, les Ouigours du Xinjiang, pour ne citer que les mouvements majeurs d'opposition dont l'Occident a vent, sont vivement presents dans l'arene internationale.Et ils le seront tout au long du parcours qu'empruntera la flamme, comme ici, a Istanbul (Turquie) la semaine derniere.CHRISTINE GELINAS Je suis une maman-taxi de jeune athlete et j'aimerais reagir a tout ce qui s'est dit et ecrit, ces jours derniers, quant a un eventuel boycottage des JO de Beijing.Je ne comprends tout simplement pas pourquoi on mele sport et politique.Il faut vraiment n'avoir aucune idee des sacrifices que font les athletes amateurs pour boycotter la diffusion des Jeux olympiques ou carrement suggerer de boycotter ces Jeux.Les amateurs ne sont pas des athletes millionnaires gates comme les professionnels du hockey.Ce sont des athletes pour qui les principaux commanditaires sont les parents, qui souvent se saignent pour que le jeune athlete puisse aller au bout de son reve.Ces parents sont aussi parentstaxi , motivateurs.Ce sont des athletes qui, tout en s'entrainant 20-30-35 heures par semaine, continuent a etudier ou meme travailler pour payer leur equipement ou leur voyage a une competition.Ce sont des athletes qui, s'ils sont chanceux, s'entrainent dans leur region; mais sinon, ils doivent passer plusieurs annees dans un centre d'entrainement national, loin de leur famille.Ce sont des athletes qui font tout cela pour avoir la chance de peut-etre se qualifier pour aller aux Jeux olympiques et y donner le meilleur d'eux-memes.Ce sont des athletes qui seront heureux d'une 15e ou 30e place, et ce, meme si les journaux n'en parleront jamais et meme si les commanditaires ne se presenteront jamais pour les subventionner.Boycotter la diffusion des Jeux olympiques, c'est donner une claque au visage de ces jeunes athletes et a leur entourage qui ont fait des tonnes de sacrifices, et leur dire que tout cela.ce n'etait pour absolument rien ?Que les athletes portent un brassard noir, que les pays decident de boycotter la ceremonie d'ouverture ou de cloture, peutetre.Mais leur tourner le dos, refuser de les encourager et les penaliser parce que les membres du CIO ont pris une decision douteuse, il y a deja plusieurs annees, c'est cruel et tellement inutile.Le non-respect des droits de l'homme et la situation au Tibet ne datent pas de la semaine derniere.Fallait donc y penser avant de donner les Jeux olympiques a la Chine.A ce compte-la, il faudrait peut-etre boycotter toutes les entreprises canadiennes qui font des affaires en Chine?Pourquoi meler sport et politique? Financement a l'achat aux particuliers de 0 % jusqu'a 60 mois sur tous les modeles Mazda 2008 neufs a l'exclusion des modeles Mazda3, Mazda3 Sport et Mazda Speed3 2008,5 neufs.Exemples de financement a l'achat aux particuliers des Mazda3 GX et Mazda5 GS 2008 neufs : 0 % sur 48 mois base sur un PDSF de 16 895 $/20 795 $ et 0 $ comptant initial, les frais de credit sont de 0 $/0 $ pour une obligation totale de 16 848 $/20 736 $.0 % sur 48 mois base sur un PDSF de 16 895 $/20 795 $ et 1 990 $ comptant initial, les frais de credit sont de 0 $/0 $ pour une obligation totale de 16 870 $/20 758 $.0 % sur 60 mois base sur un PDSF de 16 895 $/20 795 $ et 0 $ comptant initial, les frais de credit sont de 0 $/0 $ pour une obligation totale de 16 860 $/20 760 $.0 % sur 60 mois base sur un PDSF de 16 895 $/20 795 $ et 1 990 $ comptant initial, les frais de credit sont de 0 $ /0 $ pour une obligation totale de 16 810 $/20 710 $.1,9 % sur 72 mois base sur un PDSF de 16 895 $/20 795 $ et 0 $ comptant initial, les frais de credit sont de 889 $/1 165 $ pour une obligation totale de 17 784 $/21 960 $.1,9 % sur 72 mois base sur un PDSF de 16 895 $/20 795 $ et 1 990 $ comptant initial, les frais de credit sont de 791 $/1 067 $ pour une obligation totale de 17 686 $/21 862 $.2,9 % sur 84 mois base sur un PDSF de 16 895 $/20 795 $ et 0 $ comptant initial, les frais de credit sont de 1 669 $/2 137 $ pour une obligation totale de 18 564 $/22 932 $.2,9 % sur 84 mois base sur un PDSF de 16 895 $/20 795 $ et 1 990 $ comptant initial, les frais de credit sont de 1 475 $/1 943 $ pour une obligation totale de 18 370 $/22 738 $.Exemples de financement a l'achat des Mazda3 Sport GS 2008,5 neuves : 1,9 % sur 48 mois base sur un PDSF de 17 895 $ et 0 $/1 990 $ comptant initial, les frais de credit sont de 633 $/559 $ pour une obligation totale de 18 528 $/18 454 $.2,9 % sur 60 mois base sur un PDSF de 17 895 $ et 0 $/1 990 $ comptant initial, les frais de credit sont de 1 305 $/1 135 $ pour une obligation totale de 19 200 $/19 030 $.3,9 % sur 72 mois base sur un PDSF de 17 895 $ et 0 $/1 990 de 2 121 $/1 879 $ pour une obligation totale de 20 016 $/19 774 $.3,9 % sur 84 mois base sur un PDSF de 17 895 $ et 0 $/1 990 $ comptant initial, les frais de credit sont de 2 517 $/2 239 $ pour une obligation totale de 20 412 $/20 134 $.Financement consenti par l'entremise de la Banque Scotia.Sur approbation du credit.Offres reservees aux particuliers et portant sur les Mazda3 GX (D4XS58AA00) et les Mazda5 GS (E6SD58AA00) 2008 neufs et les Mazda3 Sport GS (D5XS58BA05) 2008,5 neuves.Frais de transport et preparation (Mazda3 et Mazda3 Sport : 1 275 $; Mazda5 : 1 390 $), immatriculation, assurances, taxes et frais d'inscription au RDPRM en sus.Les modeles illustres le sont a titre indicatif seulement en ce qu'ils peuvent comporter des equipements optionnels non-inclus dans les prix mentionnes.Les stocks peuvent varier selon les concessionnaires.Un echange peut etre necessaire entre concessionnaires.Voir un concessionnaire participant pour les details.Aucune combinaison d'offres possible.Offres d'une duree limitee a compter du 3 avril 2008.D'apres les cotes de consommation de carburant 2008 publiees par Ressources naturelles Canada.Mazda3 GT illustree Mazda5 GT illustre Comptant initial 0 % financement a l'achat pour 48 mois 0 % financement a l'achat pour 60 mois 1,9 % financement a l'achat pour 72 mois 2,9 % financement a l'achat pour 84 mois 0 $ 351 $ 281 $ 247$ 221 $ 1990$ 310 $ 247$ 218 $ 195 $ Achetez a partir de 16 895$ SPORT 2008,5 Comptant initial 1,9 % financement a l'achat pour 48 mois 2,9 % financement a l'achat pour 60 mois 3,9 % financement a l'achat pour 72 mois 3,9 % financement a l'achat pour 84 mois 0 $ 386 $ 320 $ 278 $ 243 $ 1990$ 343 $ 284 $ 247$ 216 $ Achetez a partir de 17 895$ Pour une 5e annee consecutive PREMIERE DE CLASSE DE SA CATEGORIE Le Guide de l'auto MC 2008 Comptant initial 0 % financement a l'achat pour 48 mois 0 % financement a l'achat pour 60 mois 1,9 % financement a l'achat pour 72 mois 2,9 % financement a l'achat pour 84 mois 0 $ 432 $ 346 $ 305$ 273 $ 1990$ 391 $ 312$ 276 $ 247$ Achetez a partir de 20 795$ Pour une 5e annee consecutive PREMIERE DE CLASSE DE SA CATEGORIE MC SERIE B TRIBUTE CX-9 CX-7 MAZDA6 MX-5 RX-8 MAZDA3 MAZDA5 vroum-vroum Des compactes excitantes a conduire, des berlines sport exceptionnelles, des VUS multisegment innovateurs tous les modeles de notre gamme plusieurs fois primee ont l'ADN d'une voiture sport.Et comme on voit des zeros partout ce printemps, c'est en plein le temps de passer a la vitesse Mazda.Alors n'hesitez pas: voyez votre concessionnaire des aujourd'hui pour un essai routier.Prix ecoENERGIE pour les vehicules s Le Guide de l'auto 2008 0% e 95 $ comptant initial, les frais de credit sont DE FINANCEMENT A` L'ACHAT JUSQU'A 60 MOIS SUR TOUTES LES MAZDA 2008 NEUVES Mazda3 Sport GT 2008 illustree Pour un concessionnaire pres de chez vous, visitez le www.mazda.ca ou telephonez au 1-800-263-4680.3552944A "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.