La presse, 18 mai 2008, C. Arts et spectacles

[" Courtepointe QuébeC présente SALon 2008 Exposition provincialE dE court Epoint Es Et d'art t ExtilE du Québ Ec 22 au 25 mai 2008 ateliers et démonstrations, marchands, boutique, évaluations de courtepointes au Collège andré grasset - 1001, boul.Crémazie est- (angle Christophe-Colomb) montréal (QuébeC) (métro Crémazie) admission 8 $ stationnement gratuit www.cqq.ca www.cyberpresse.ca/arts sur cyberpresse.ca LECTURES Quel est votre roman préféré d'Anna Gavalda ?Répondez sur cyberpresse.ca/arts CANNES Suivez le Festival de Cannes au jour le jour sur moncinema.ca/cannes PHOTO FOURNIE PAR PARAMOUNT PICTURES ARTS ET SPECTACLES CANNES WOODY ALLEN RETROUVE LA FORME PAGE 3 EXPRESSO DISQUES: KERY JAMES À L'OMBRE DU SHOW BUSINESS PAGE 2 À la veille de la première mondiale d'Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull au Festival de Cannes, Harrison Ford a rencontré quelques représentants de la presse nord-américaine.Notre envoyé spécial était du nombre.61e Festival de Cannes HARRISON FORD FIN PRÊT POUR SON JOUR «I » MARC-ANDRÉ LUSSIER ENVOYÉ SPÉCIAL, CANNES Dans un journal spécialisé américain, on écrivait récemment qu'Indiana Jones allait bientôt affronter l'adversaire le plus redoutable de sa carrière : la faune cannoise.Il est vrai que les superproductions hollywoodiennes ont rarement la vie facile ici.Il y a deux ans, The Da Vinci Code s'était pratiquement fait tailler en pièces.Quand La Pre s s e a demandé à Harrison Ford comment il entrevoyait la présentation, hors concours, du nouveau chapitre des aventures d'Indiana Jones à Cannes, la réponse est venue très rapidement : «J'attends simplement que ce train se mette enfin en marche!» Dans une pièce située au septième étage de l'Hôtel Carlton, Harrison Ford, George Lucas et quelques acteurs du film (Cate Blanchett, Shia La Beouf et Karen Allen) rencontraient hier quelques journalistes nord-américains, à la veille de la grande première mondiale d'Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull au Grand Théâtre Lumière du Palais des Festivals.D'ailleurs, il n'y en aura que pour le célèbre archéologue aujourd'hui à Cannes.Les autres événements se sont gentiment tassés pour lui laisser la place.Harrison Ford regarde tout cela d'un oeil amusé, pleinement conscient des enjeux et des attentes liés au retour d'un personnage aussi célèbre après 19 ans d'absence.>Voir HARRISON en page 2 ARTS ET SPECTACLES FRANCO 1 ARIANE MOFFATT DANS TOUS LES SENS 2 ÉRIC LAPOINTE MA PEAU 3 FRANCIS CABREL DES ROSES ET DES ORTIES 4 AUDREY GAGNON AD VITAM 5 RICHARD ABEL 25 ANS DE MUSIQUE 6 JEAN-PIERRE FERLAND CE SOIR-LÀ 7 BOOM DESJARDINS ON SE RESSEMBLE TANT 8 ISABELLE BOULAY NOS LENDEMAINS 9 ANDRÉE WATTERS MINUIT 10 IMA SMILE ANGLO 1 GAROU PIECE OF MY SOUL 2 MADONNA HARDCANDY 3 THE LOST FINGERS FINGERS LOST IN THE 80'S 4 SARAHMCLACHLAN RARITIES, B-SIDES & OTHER STUFF VOL.2 5 PORTISHEAD THIRD 6 YAEL NAIM YAEL NAIM 7 SYLVAIN COSSETTE 70S 8 LEONA LEWIS SPIRIT 9 JACK JOHNSON SLEEP THROUGH THE STATIC 10 PASCALE PICARD ME, MYSELF & US TOP 10 DISQUES JAZZ CONTEMPORAIN ANTHONY BRAXTON 12 +1TET (VICTORIAVILLE 2007) LES DISQUES VICTO HHHH NOTRE CHOIX STÉRÉO Braxton à son zénith L'équilibre idéal entre la structure et l'improvisation est extrêmement difficile à atteindre lorsqu'il s'agit de jazz contemporain.Le multi-instrumentiste et compositeur Anthony Braxton peut se targuer d'avoir touché la cible.Avis aux rébarbatifs qui concluent encore à quelque délire intello, nous sommes ici très loin de cet exutoire informe qu'est le mauvais free jazz.Maître compositeur, maître improvisateur, leader rigoureux et attentif, Braxton a mis au point des jeux d'interaction, écritures de haute volée et soupapes d'improvisation qui sont le fait d'une grande création.Ainsi, cette musique de chambre pour 13 instrumentalistes, enregistrée l'an dernier à Victoriaville embrasse tous les héritages de la musique sérieuse d'aujourd'hui et nous en offre la substantifique moelle: trajectoires atonales, vaste spectre rythmique, équilibre parfait des interventions, superpositions de discours, ultramodernisme contrapuntique, virtuosité absolue.Exclusivement contemporain, c'est-à-dire excluant les repères mélodiques, harmoniques et rythmiques que l'on connaît, cette Composition #361, d'une durée de 70 minutes 43 secondes fera l'unanimité chez les férus demusique sérieuse.Alain Brunet À ÉCOUTER: Composition # 361 Soul romantique On cherche à l'éviter, mais l'image s'impose d'ellemême dès qu'on commence l'écoute de Rockferry: Duffy, nouvelle sensation britannique, est une version socialement acceptable d'Amy Winehouse.Les deux jeunes chanteuses ont en commun un goût pour la soul, et un talent certain pour l'actualiser.Mais les différences sont nombreuses.Duffy privilégie une approche moins crue, plus romantique à la limite, possède un timbre plus haut perché et surtout une voix plus jeune.On l'imagine d'ailleurs plus facilement en gamine naïve qu'en noceuse intoxiquée.Rockferry, son premier album, fait donc plus joli, mais pas forcément moins authentique.Duffy est une interprète convaincante, sincère, capable de laisser dérailler sa voix avec un mélange d'élégance et de retenue \u2014 dans Scared, notamment.Duffy ne deviendra pas l'idole des amateurs de sensations fortes, mais sa pop au charme vieillot plaira assurément aux oreilles séduites par Norah Jones, Katie Melua (dans Warwick Avenue) et autres jeunes chanteuses qui s'inspirent du passé pour conjuguer leurs sentiments au présent.La jeune Galloise sera de passage à Montréal dans le cadre d'Osheaga.On est curieux de l'entendre, mais on se demande quand même ce qu'une artiste qui tourne à Rock Détente fait à l'affiche d'un festival censé célébrer le rock.alternatif.Alexandre Vigneault À ÉCOUTER: Scared POP DUFFY ROCKFERRY A&M/ROUGH TRADE/UNIVERSAL HHH Retour inattendu La bande au chanteur, guitariste, compositeur Nick Thorburn (ex-The Unicorns) sait nous surprendre là où ne nous l'attendions pas.Return to the Sea, premier disque du groupe montréalais, distillait les influences afro-pop du Graceland de Paul Simon, deux ans avant Vampire Weekend.Du passé, tout ça: sur Arm's Way, premier disque sur le label américain Anti, Islands s'aventure dans le pop-rock théâtral aux structures progressives - dans le sens de: ça change de direction et de rythme sans crier gare.Exigeant, mais franchement nourrissant, ce disque requiert toute notre attention.Thorburn y compose textes (assez glauques, merci) et mélodies, les cinq autres habiles musiciens travaillent tous aux arrangements, qui ne peuvent qu'être le fruit d'un groupe entraîné sur les bancs d'école.Rien n'est laissé au hasard, chaque couleur musicale arrive précisément au moment voulu, chaque instrument hétéroclite a sa place dans ces chansons, étonnamment unies sur cet album coréalisé avec tact par Ryan Hadlock.De cet album ambitieux se dégagent tout de même des chansons fort accrocheuses: le trio Creeper, Kids Don't Know Shit et Life in Jail, au milieu de l'album, est franchement mémorable, tout comme la chute du disque constituée de To a Bond, I Feel Evil Creeping in et Vertigo (If it's a Crime).Impressionnant.Philippe Renaud, collaboration spéciale À ÉCOUTER: Kids Don't Know Shit ROCK ISLANDS ARM'S WAY ANTI/OUTSIDE HHH 1/2 Du sérieux Les plus vieux fans de rap français se souviendront du groupe Idéal J, dont est issu Kery James, valeur sûre du hip-hop hexagonal.Consacré grand sage du rap français avec le classique Si c'était à refaire, Kery James se démarque par la pertinence de sa plume, la conscience de ses rimes, l'engagement auprès de sa communauté.Jouer à la caillera (racaille) n'est pas son truc.Son timbre sévère, sa prosodie articulée, on sent tout le sérieux, le professionnalisme et la passion derrière cet albumaustère, mais nourrissant.On pourrait discourir sur les essais réussis entre r&b et hip-hop sur Ghetto (avec J.mi Sissoko) et Après la pluie (avec Zap Mama), sur l'urgence de L'impasse, mais on préférera s'attarder sur deux importantes chansons.L'étonnant featuring de Charles Aznavour: «Ils tentent d'étouffer notre art, faut être honnête/Ils refusent de reconnaître qu'en ce siècle, les rappeurs sont les héritiers des poètes », rappe James sur la chanson-titre.Comme pour lui donner raison, Grand Corps Malade apparaît sur Je m'écris.Que cela serve de caution pour ceux qui aiment le slammais lèvent le nez sur le rap: oui, Kery James est un poète.En concert ce soir, au Club Soda, et demain à Québec.Philippe Renaud, collaboration spéciale À ÉCOUTER: À l'ombre du show business HIP HOP KERY JAMES À L'OMBRE DU SHOW BUSINESS UP MUSIQUE/WARNER HHHH «Même si le dernier film que nous avons fait avec Indiana date de 1989, les trois premiers épisodes poursuivent leur vie et continuent de plaire au public.Avec ce quatrième opus, le public plus jeune, celui qui n'a jamais vu les films en salle, pourra enfin vivre de façon viscérale cette expérience qui consiste à voir un film d'Indy dans une grande salle avec du gros son et un public.Je suis ravi de faire partie de ça ! » Très élégant dans un complet classique, Harrison Ford affichait une belle confiance, de même qu'une attitude beaucoup plus enjouée qu'à son habitude dans ce genre d'exercice.«Je suis confiant, car je crois que nous avons entre les mains un produit d'aussi bonne qualité que les épisodes précédents.» Il explique justement l'absence de la franchise sur les écrans pendant près d'unevingtaine d'années par cette obligation de qualité.Bien qu'il ait d'abord lui-même proposé à ses potes George Lucas et Steven Spielberg de ramener Indiana Jones à l'écran, il a quand même fallu 10 ans avant que le projet d'un quatrième chapitre ne se concrétise.La première idée de George Lucas, qui évoquait une histoire dans laquelle des extraterrestres étaient impliqués, fut rejetée par les deux autres.«Ce fut un processus très compliqué, explique Ford.Comme nous travaillons en collégialité, il était impératif que nous trouvions une idée qui pouvait nous enthousiasmer tous les trois.Ç'a été long, mais nous y sommes arrivés.Et ce fut un grand plaisir que de retrouver ce personnage, d'autant que j'ai la chance d'être associé à des créateurs très intelligents, parmi les meilleurs au monde!» La question de l'âge Le rôle d'Indiana Jones faisant appel à de nombreuses prouesses physiques, la question de l'âge de l'acteur a suscité beaucoup de débats chez les observateurs.Quand un journaliste torontois a demandé à Harrison Ford si la question de l'âge avait déjà été prise en considération, l'acteur a sorti de son arsenal un sourire narquois que n'aurait pas renié Indy.«Nous n'avons jamais pris mon âge en considération, a-t-il dit.Nous l'avons tout simplement ignoré! Oui, Indiana a maintenant un peu plus de cheveux gris, mais l'histoire se passe aussi 20 ans après la fin du dernier épisode! L'âge a ses vertus et ses désavantages.Cela dit, nous avons tenu compte de cette réalité.Et nous avons aussi tenu compte du passage des années.L'intrigue se déroulant en 1957, une époque intéressante marquée par la crainte du communisme plutôt que de celle du nazisme, cet homme a forcément vieilli de 20 ans lui aussi.Et comme Brad Pitt n'aurait pas été crédible dans le rôle, on m'a gardé.» Aussi, aucun artisan n'a voulu commenter la rumeur selon laquelle Shia La Beouf interpréterait le fils d'Indiana Jones.Et pourrait ainsi assurer la pérennité de la franchise.«Il ne serait pas question de faire un film d'Indiana Jones sans Harrison Ford, déclarait de son côté George Lucas.D'ailleurs, aucune discussion n'a eu lieu entre Steven, Harrison et moi à propos d'un éventuel cinquième épisode.Considérant le temps qu'il a fallu pour mettre sur pied le quatrième, je doute que cela soit envisageable dans un avenir prochain!» «Évidemment, moi, j'ai tout appris à Shia de l'art dramatique!» conclut Harrison, pince-sans-rire.Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull est présenté en grande première aujourd'hui au Festival de Cannes.Il prend l'affiche en Amérique du Nord jeudi.Notre critique sera mise en ligne demain sur moncinema.ca.Harrison Ford fin prêt pour son jour «I » HARRISON suite de la page 1 PHOTO FRED DUFOUR, AGENCE FRANCE-PRESSE L'acteur Harrison Ford est à Cannes en vue de la présentation, hors concours, du quatrième Indiana Jones.CANNOISERIES MARC-ANDRÉ LUSSIER À CANNES 3UNE MINUTE DE SILENCE Venu présenter en compétition officielle son nouveau film, 24 City, le cinéaste chinois Jia Zhangke (Still Life) a réclamé hier, au beau milieu de sa conférence de presse, une minute de silence à la mémoire des victimes du récent tremblement de terre en Chine.Le cinéaste est d'autant plus touché que son film, qui est un documentaire dans lequel sont intégrés des éléments de fiction, a été tourné à l'endroit même où le séisme a fait le plus de victimes.«Pendant 15 mois, j'ai recueilli les témoignages de centaines d'ouvriers afin de préparer mon film.Ces gens nous ont fait confiance et nous ont accueillis très généreusement.Forcément, cette tragédie est très douloureuse pour tous les membres de notre équipe.» CANNES BONPOUR GEORGE LUCAS Venu à Cannes à quelques reprises, notamment pour accompagner la présentation d'un épisode de Star Wars, George Lucas estime qu'il est utile pour les superproductions hollywoodiennes de venir se faire voir ici.En tant que concepteur et producteur d'Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull, il foulera bien entendu aujourd'hui le tapis rouge.«Il certain que c'est plus risqué sur le plan de la critique.Cela dit, nous avons toujours eu beaucoup de plaisir à venir ici et à lancer un film sur une aussi grosse tribune.De façon plus pratique, une présentation à Cannes nous permet aussi de rencontrer tous les médias sans avoir à nous déplacer dans toutes les capitales ! » PASASSEZ DE BULLES?Par je ne sais trop quel fil de pensée tortueux, j'ai écrit que l'excellent court métrage de Denis Villeneuve, Next Floor, a été tourné en noir et blanc.Il n'en est rien.Il est vrai, cela dit, que les images ont été traitées de telle sorte qu'il n'en subsiste que des couleurs délavées et monochromes.Et dire que je n'ai pourtant même pas accompagné le cinéaste québécois dans son projet de boire une coupe de champagne pour simplement célébrer le fait d'être là.Peut-être aurais-je dû?George Lucas PHOTO REUTERS ARTS ET SPECTACLES STÉRÉO 61e FESTIVAL DE CANNES Bzzzzt ! Album de l'année?En tous cas, si le graphisme de la pochette et du livret était garant de la qualité de la musique, ce serait déjà gagné.Or, cet électrisant alliage de punk, de rock d'avant-garde et de refrains accrocheurs vaut déjà à lui seul un ticket pour les palmarès de fin d'année.Après des écoutes répétées, le deuxième disque du duo californien No Age - Randy Randall et Dean Allen Spunt - ne cesse encore de surprendre par sa fraîcheur, sa concision, et sa vigueur.Les deux musiciens, personnages en vue de la scène underground de Los Angeles, déploient des trésors d'imagination sur ces courts brûlots qui, initialement, rappellent le joyeux bordel des Stooges de Raw Power.Avec une sensibilité noize peut-être héritée de Sonic Youth, et, pourquoi pas, une propension à tuer, à l'occasion, la virulente rythmique de la batterie pour étendre des textures de guitares atmosphériques.Si ça tient la route?Faut l'écouter pour s'en convaincre.Une sacrée belle surprise.Philippe Renaud, collaboration spéciale À ÉCOUTER: Eraser ROCK NO AGE NOUNS SUB POP/OUTSIDE HHHH Un talent qui s'éparpille Il a une belle gueule de jeune Paul Piché, Alexandre Poulin, et manifestement du talent comme auteur-compositeur, si l'on en juge par son premier album.Capable d'écrire des chansons personnelles mais aussi de petites histoires comme autant de fables chantées (aussi bien sur le hockey que sur un soldat au front), capable de prévoir une chute à la fin de chacune de ses chansons pour la rendre plus forte, capable de composer des mélodies de toutes sortes.C'est peut-être là un des petits problèmes d'Alexandre Poulin: ça fait parfois penser à Michel Rivard, parfois à Nicola Ciccone, parfois à Luc de Larochellière, parfois à Kaïn, etc.Et parlant de Kaïn, Alexandre Poulin est de la mouvance voixà- la-Steve-Veilleux, comme quelques jeunes chanteurs du moment - pas un défaut en soi, loin de là, ça finit juste par être un peu difficile de les distinguer les uns des autres\u2026 Bref, beaucoup de talent, mais un univers qui manque encore de cohérence.Trop, c'est comme pas assez\u2026 Marie-Christine Blais À ÉCOUTER: La cigale et la fourmi CHANSON ALEXANDRE POULIN ALEXANDRE POULIN VICTOIRE/DEP HHH Bon sens Pourquoi le Québec aime-t-il tant le hard rock, décennie après décennie?Mystère et boule Quiès.Mais chose certaine, les amateurs de rock à haute teneur en solos de guitare électrique, en envolées de batterie et en power ballades vont sans doute apprécier le jeune quatuor québécois Sens (ses membres ont entre 21 et 24 ans).Au nombre des traits distinctifs de la formation, on notera la voix très solide du chanteur Tommy Boulanger, également auteur ou compositeur, avec le guitariste Aless Labasi, de la majorité des morceaux.Or, autre particularité notable, les textes de Sens sont écrits en vrai français intelligible, sur des sujets plutôt introspectifs (surtout le mal-être), et leurs musiques, si elles ne réinventent absolument rien, ont le mérite d'être efficaces.En outre, la formation a pu s'appuyer sur l'expertise des réalisateurs Toby Gendron et Sylvain Michel, ce qui fait de Dans un monde un disque bien conçu, équilibré.On espère tout de même qu'en spectacle les gars soient un peu plus «sales », un peu plus rugueux.Et surtout qu'ils ont un brin plus d'originalité.Cela leur sera nécessaire s'ils comptent véritablement marquer le Québec hard rock.Marie-Christine Blais À ÉCOUTER:Mon âme ROCK SENS DANS UN MONDE SIMON SAYS/DEP HHH Long longtemps Steve Winwood a tous les talents, mais ce musicien et chanteur d'exception est à son mieux quand il se frotte aux plus grands; on l'a encore constaté quand il a joué avec Eric Clapton à New York en février dernier.Dirty City, sur laquelle on entend la guitare de Clapton, est l'une des meilleures chansons du nouvel album de Winwood, mais ce Nine Lives est un peu décevant.Les musiciens, surtout Winwood à l'orgue Hammond et Karl Vanden Bossche aux percussions, sont à la hauteur, mais les chansons manquent trop souvent de direction et s'éternisent dans de longs jams.La plus convaincante de toutes est aussi la plus courte, le blues acoustique I'm Not Drowning, sur lequel Winwood joue de tous les instruments: trois minutes et demie de bonheur malheureusement gâché dès la pièce suivante, Fly, une chanson molle qui s'étire à n'en plus finir, avec un saxophone fade en prime.Raging Sea compte de beaux moments musicaux et Hungry Man, avec ses accents africains, est une réussite.Les nouvelles chansons de Steve Winwood seront sûrement plus convaincantes en spectacle, mais pour un album vraiment réussi, il aurait fallu resserrer.Alain de Repentigny À ÉCOUTER: I'm Not Drowning POP STEVE WINWOOD NINE LIVES COLUMBIA/ SONY BMG HH 1/2 MARC-ANDRÉ LUSSIER ENVOYÉ SPÉCIAL CANNES Un monde fou s'était donné rendez- vous hier pour l'événement de la journée : la conférence de presse de Woody Allen.Les journalistes ont en effet eu à jouer du coude et de la pastille pour avoir accès à la salle où s'entassaient déjà quelques centaines de scribes.Et environ trois ou quatre millions de photographes pour croquer des clichés de Penélope Cruz et Rebecca Hall.Non seulement chacune des apparitions publiques de Woody Allen constitue un événement, mais il s'est aussi amené ici avec Vicky Cristina Barcelona, un film très séduisant (présenté hors concours) dans lequel le réalisateur américain retrouve sa très belle forme après les décevants Scoop et Cassandra's Dream (toujours inédit au Québec - le DVD sort très bientôt !).Accompagné des deux actrices précitées (Scarlett Johansson et Javier Bardem n'ont pu faire le voyage à Cannes), Woody Allen a notamment expliqué pourquoi il avait choisi de tourner ce film à Barcelone.«C'est très simple, a-t-il dit.Parce qu'onm'a appelé! Onm'a téléphoné en me demandant si je pouvais être intéressé à aller tourner un film dans cette ville et j'ai répondu: certainement! J'adore l'Espagne, j'adore Barcelone.Dès que j'ai reçu cette invitation, je me suis tout simplement mis à écrire une histoire qui se déroulerait dans cette ville.Rome, Venise ou Stockholm aurait appelé que j'aurais aussi accepté!» La capitale catalane, filmée avec amour, constitue ainsi l'un des personnages clés du film.Misant à fond sur le caractère sensuel de la ville, Allen propose une histoire au romantisme exacerbé dont les héroïnes sont deux touristes américaines en visite à Barcelone pour la saison estivale.Les deux jeunes femmes sont prises dans un tourbillon sentimental le jour où elles font la rencontre de Juan Antonio (Javier Bardem, excellent), un bel artiste qui, d'entrée de jeu, drague sans aucun détour Vicky (Rebecca Hal l) et Cr i stina (Sca rlet t Johansson).L'une succombe ; l'autre aussi.La première doit pourtant convoler en justes noces très bientôt ; l'autre est libre et fière de l'être.Vicky renonce ainsi à l'aventure, tandis que Cristina se laisse prendre au jeu et plonge tête première dans cette liaison.Le jeu se complique le jour où l'ancienne amoureuse de Juan Antonio, Maria Elena (Penélope Cruz), revient dans le décor au lendemain d'une dépression.«J'ai beaucoup ri à la première lecture du scénario, a commenté Penélope Cruz, qui trouve en Maria Elena l'un de ses plus beaux rôles et assurément son meilleur dans un film américain.Quand je me suis mise à jouer Maria Elena, je m'attardais toutefois plus à l'aspect dramatique du personnage.Cette femme étant d'un tempérament de feu, j'avais peur de trop en faire.Or, j'ai retrouvé exactement le même sentiment qu'à la lecture quand j'ai vu le film.Je crois que c'est ça, la marque d'un génie.J'étais tellement heureuse que Woody me pousse toujours à la limite.Parce que cela donne exactement l'effet voulu.» «Oui, le film est drôle, mais il n'est pas que ça, ajoute l'auteur cinéaste.Je voulais d'ailleurs mettre beaucoup de romantisme dans cette histoire afin que la partie plus dramatique puisse être aussi assimilée par le spectateur.Je dirais même que ce film se termine une note plus mélancolique, plus triste.» Un ménage à trois Penélope Cruz, qui n'avait pas donné la réplique à Javier Bardem depuis le fameux Jamon, Jamon de Bigas Luna, offre une performance éblouissante dans la peau d'une artiste caractérielle qui s'est toujours sentie flouée, tant dans ses amours que dans sa carrière de peintre.L'un des gags récurrents du film consiste d'ailleurs en une insistance de tous les instants de la part de Juan Antonio pour que Maria Elena et lui se parlent en anglais dès qu'ils sont en présence de Cristina, une Américaine qui, évidemment, nedaignepas apprendre un traître mot d'espagnol.«C'était très amusant, car Woody nous laissait improviser, Javier et moi, en anglais ou en espagnol, explique l'actrice madrilène.Il ne nous donnait pas de directives non plus sur les moments où nous devions passer d'une langue à l'autre.Cela dit, j'étais vraiment trop craintive de changer quoi que ce soit d'une réplique écrite en anglais.Une réplique écrite par Woody Allen, cela ne se change tout simplement pas!» Le film est par ailleurs marqué par un épisode de «ménage à trois» qui a déjà alimenté bien des fantasmes dans la blogosphère.Quand un journaliste fait remarquer à Woody Allen qu'il a recréé le fantasme masculin hétérosexuel par excellence, le cinéaste explique que tout cela relève justement de la pure fantaisie.«C'est déjà assez difficile d'être en relation avec une personne, c'est encore plus compliqué avec deux! a lancé l'auteur cinéaste.Dans la vraie vie, la plupart des gens ne pourraient pas survivre très longtemps dans une telle situation.C'est beaucoup trop exigeant sur le plan émotif.Mais là, nous sommes au cinéma, dans un milieu d'artistes.À Barcelone.» Vicky Cristina Barcelona devrait en principe prendre l'affiche chez nous le 5 septembre.NOTRE CRITIQUE Vicky Cristina Barcelona HHH1/2 VICKY CRISTINA BARCELONA Woody Allen retrouve la forme WOODY EN OUZBÉKISTAN?PAS DEMAIN LA VEILLE\u2026 Quand une journaliste de l'Ouzbékistan a invité Woody Allen à venir tourner en Asie centrale, «un endroit où les hommes ont plusieurs femmes», l'auteur cinéaste américain a relaté un très mauvais souvenir qu'il garde de l'époque où la Russie voisine faisait partie de l'Union soviétique.«Je suis un voyageur très angoissé.J'ai mis les pieds une seule fois en Russie alors que je devais faire une tournée.Or, deux heures à peine après mon arrivée, j'ai supplié l'agent de voyages pour qu'il me trouve un billet sur-le-champ, en direction de n'importe où, du moment que la destination se situe ailleurs! Je sais que les choses ont bien changé depuis, mais je crains qu'il me faille beaucoup de temps avant que je ne retourne en Russie\u2026» \u2014Marc-André Lussier PHOTO VALERY HACHÉ, AGENCE FRANCE-PRESSE L'auteur cinéaste américain Woody Allen a réuni une distribution de rêve pour son plus récent (et très séduisant) film Vicky Cristina Barcelona, présenté hors concours à Cannes.Penélope Cruz, éblouissante, y donne la réplique à Javier Bardem et à Scarlett Johansson. VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISIONLUNDI VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISIONDIMANCHE DIMANCHE 18 MAI La Petite Séduction / Louison Danis visite L'Islet (Chaudière- Appalaches) Le Téléjournal Découverte / Planète Terre - L'Eau douce .Laflaque / Gérard a une éolienne.Tout le monde en parle / Les Meilleurs Moments - Dernière Le Téléjournal À L'OMBRE DE SHAWSHANK (4) avec Tim Robbins.\\ Un jeune banquier passe vingt ans en prison avant d'apprendre par un autre détenu l'identité du véritable assassin.3 NINJAS À LA FOIRE (6) avec Hulk Hogan, Mathew Botuchis (16:15) Le TVA 18 heures Bête et Surdouée Drôles de vidéos Le Sketch Show DOUBLE CONDAMNATION (5) avec Ashley Judd, Tommy Lee Jones et Bruce Greenwood.\\ Injustement accusée du meurtre de son mari qui l'a piégée, une femme cherche à se venger.Le TVA L'HOMME AU MASQUE DE FER (5) avec L.Di Caprio.\\ Trois anciens mousquetaires organisent l'évasion du frère jumeau du roi Louis XIV qui est retenu prisonnier à la Bastille.Pas si bête que ça! Le Journal LES HORLOGERS DU TEMPS (5) avec Jesse Bradford, Paula Garces.\\ Muni d'une montre pouvant ralentir le temps, un adolescent entreprend de sauver son père kidnappé par un industriel qui convoite l'invention.L'OEIL DE FEU (4) avec Pierce Brosnan, Sean Bean et Izabella Scorupco.\\ En Russie, l'agent secret James Bond s'efforce de contrecarrer les plans d'un terroriste qui menace de faire sauter Londres.Le Journal TERREUR POINT COM (6) avec Stephen Dorff, Natascha Mc Elhone.Curieux Bégin / L'Outaouais gourmand Malcolm Il va y avoir du sport / Dan Bigras - Les fêtes du 400e de Québec sont-elles vouées à l'échec?; la gauche est-elle démodée?Pour l'Histoire / Il était une fois.Walt Disney LE COÛT DE LA VIE (4) avec Vincent Lindon, Fabrice Luchini et Géraldine Pailhas.\\ À Lyon, diverses intrigues se nouent entre des personnes ayant un rapport plus ou moins névrotique avec l'argent.Docs Plus / Michel Brault en six tableaux (22:55) Hockey (15:00) The Nature of Things Sunday Night Doc Zone Sue Thomas: F.B.Eye CTV News E.T.Criminal Minds Desperate Housewives Law & Order: SVU News CTV News PGA Golf / AT&T Classic (15:00) News .National Renegadepress The Simpsons King of the Hill Family Guy American Dad Family Guy King of the Hill News Final Focus Montreal Basketball (15:30) ABC News News Extreme Makeover: Home Edition / Deux émissions Desperate Housewives / Dernière Cold Case Golf / AT&T Classic (15:00) News CBS News 60 Minutes The 43rd Academy of Country Music Awards News King of.Hockey (15:00) NBC News Dateline NBC The Office / Quatre épisodes Law & Order: SVU Reel Talk The Adirondacks (16:00) World News Foreign.A Hot Dog Program Nature / Superfish Masterpiece Classic / Cranford (3/3) World News Citizen.Summer Wine .Manor Born Globe Trekker / Scotland Nature / Rhinoceros VPT Auction Preview Cold Case Files The First 48 / Deux épisodes The Sopranos The First 48 (23:15) Viens voir./ Emmanuel Bilodeau .des artistes Pour l'amour du country .la liberté de la presse HIROSHIMAMON AMOUR (1) avec Emmanuel Riva, Eiji Okada Les Grandes Entrevues./ Jean-Marie Bigard Inside the Actors: Nicolas Cage Eye of the Guy Arts & Minds Bravo! FACT G.Mason B Side.THE INSIDER (3) avec Al Pacino, Russell Crowe Cruauté animale La Maternité Docu-d / Jim Jones - La folie meurtrière d'un gourou Docu-d / Rockabilly 514 Mayday / Incendie à bord Hantise SOUS LE PLUS GRAND CHAPITEAU DU MONDE (17:25) MES PREMIERS PAS DANS LA MAFIA LES INCORRUPTIBLES (21:45) How it's Made / Deux émissions Myth Busters / Vodka Myths Daily Planet Animal Face-off / Colossal Squid vs Sperm Whale Myth Busters / Confederate.Daily Planet Mordu de la pêche / Cuba Cuba, route.Excursions.Rallye autour du monde Destination.l'Afrique noire Le top 10 des montagnes russes Kim (17:12) .(17:39) Sadie (18:06) Flight 29.(18:57) Zoey (19:22) Zack (20:12) .(20:36) SHORT CIRCUIT (4) avec Ally Sheedy THE ADVENTURES OF THE CACTUS KID (5) (22:38) Two and a Half Men Seinfeld / Deux épisodes King of the Hill The Simpsons / Deux épisodes King of the Hill Family Guy American Dad News Family Guy TMZ La loi du colt Mystères / .la vallée des rois Si j'avais un char À vos marteaux Passion Maisons / Saint-Cyrille Chantiers / Les trésors cachés Ténacité, Devoir, Vérité Vimy Ridge: Heaven.(16:30) Dogfights / No Room for Error Ultimate Engineering The General vs the President CLEAR AND PRESENT DANGER (4) avec Harrison Ford, Willem Dafoe Les 101 maladresses de la mode Max Week-end Plus riche que toi En chute libre L'Index.Musicographie / Chantez-nous.Révolution VJ (16:30) Colocs.tv Tatoués Les Pussycat Dolls: Girlicious Hogan.M.Net Nés sous une Snoop Dogg Pimp.char Danse ou crève E! Entertainment Noir de monde Extreme Makeover: Home Edition Le Pont .arménien Polonia Soul Call Teleritmo Téléjournal L'Épicerie Les coulisses du pouvoir Journal RDI M.Larocque Découverte / Les Montagnes Téléjournal Hist.oubliées Anna Politkovskaïa.Téléjournal Second.Dans la tête des tueurs Les leçons de Josh Porté disparu / Deux épisodes C.S.I.: Miami Les Experts Secrets d'héritage LE JOURNAL D'UNE NANNY (16:45) UNDERDOG (18:35) UN COEUR INVAINCU SUR ÉCOUTE 5 (21:55) LA BELLE BÊTE FANTASTIC FOUR (5) avec Ioan Gruffudd (16:00) Billable Hours FAMILY IN HIDING avec Brenda Strong, Christopher Jacot Trailer Park.Rent-a- Goalie SIN CITY (4) avec Mickey Rourke, Bruce Willis 1er emploi Moitié.Choux Bravo Gudule Panorama Insectia Dinorah ou le pardon de Ploërmel / Opéra Volt .affaires The New Detectives / Deux émissions Big Medicine / Six émissions JIMMY DÉLIRE (6) avec Dominic Janes, Matt Knudsen Kappa Mikey L'île des défis 6TEEN Blaise.blasé Les Simpson Punch! South Park Clone High Les Simpson Les Décalés.Pékin Express (16:30) Acoustic Journal FR2 Question pour un.champion Vivement dimanche / Olivier Besancenot Design Urbania.Le Journal C.Lelouch S.O.S.Santé .la cigogne Espace.été Maître.soi Dre Nadia.En quête de beauté Debbie rénove Des idées.Airoldi.S.O.S.Santé Ici et là Le Confident 1res Vues Ac.des mots Le Zarts Vert tendre Ma 1re Place des Arts Parole et Vie Boxe Rock Derek Une grenade?.Raven Degrassi.Gilmore Girls 70 / Deux épisodes Dans une galaxie près de chez.Mauvais 1/4 d'heure Degrassi, la nouvelle génération .c'est fait Ça s'branche?Ligue de garage Scénario catastrophe Les Stupéfiants Monstres mécaniques 1984 (3) avec John Hurt, Richard Burton Hockey (15:30) Sports 30 Triathlon international Ironman Golf PGA / Classique AT&T - dernière ronde Sports 30 Hockey / Championnat mondial 2008 Hockey / Memorial Cup: Kitchener - Spokane (16:30) .Connected Baseball / Mets - Yankees Sportsnet Connected Tennis / ATP Masters.(16:00) Sportscentre .Poker World Hockey / Médaille d'or: équipes à confirmer Sportscentre Boxing Bob & Doug Mc Kenzie's Two-Four.Comedy Festival .Laughs Gags CSI: Crime Scene Investigation Family Guy .to Beijing .Laughs Gags 206 13 13 556 \u2014 67 180 \u2014 201 137 \u2014 \u2014 \u2014 9 9 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS NBC PBS-P PBS-B A & E ARTV BRAV CD CinéPOP DISC EV FC FOX HI HIST MMAX MP E! MTL RDI S+ SE SHOW TFO TLC TTF TV5 VIE VOX VRAK RDS SPN TSN SRC TVA TQS TQc LUNDI 19 MAI Soccer (14:30) Pyramide / Patrice L'Écuyer, M.-Soleil Michon Le Téléjournal Et Dieu créa.Laflaque Squelettes dans le placard / Sophie Cadieux Ici Louis-José Houde / M.Richard Chère Betty / Betty se voit confier la critique d'un hôtel luxueux.Bons baisers de France / Jean-René Dufort, Antoine Bertrand, Simon Durivage, Marianne Fortier Le Téléjournal La Zone Des kiwis et des hommes (23:15) Les Gags Le TVA 17 heures Le TVA 18 heures Sucré Salé / Éric Salvail Qui perd gagne Ma maison Rona / Le salon et l'entrée Monk / L'entraîneuse de basket de Julie est retrouvée morte.Le TVA 22 heures Sucré Salé / Éric Salvail LES RIVIÈRES POURPRES 2 - LES ANGES DE L'APOCALYPSE (5) avec Jean Reno Rire et Délire Le Grand Journal Flash / Mes Aïeux, Guillaume Lemay- Thivierge Rire et Délire 3 X rien / Caro est en amour.CSI: NY Men in Trees: leçons de séduction Le Journal du soir 110% (22:45) Pub Zoboomafoo Cornemuse Kaboum Ramdam / Deux épisodes Visite libre Atomes et Neurones / À la recherche de la jeunesse - Le rôle crucial du cerveau Les as de l'arnaque / Le cheveu de la reine ROUTE PERDUE (3) avec Patricia Arquette, Balthazar Getty et Bill Pullman.\\ Un musicien et un jeune garagiste sont plongés dans une mystérieuse histoire de meurtres.The Simpsons Arrested.CBC News at Six .Laughs Gags The National The Hour Dr.Phil CTV News Degrassi e Talk Dancing with the Stars 2 1/2 Men Robson Arms CSI: Miami News CTV News .(16:30) Global National News House & Home ET Canada E.T.Bones House Durham County / Début News Final Family Feud .Millionaire .Crosswords ABC News News .Raymond Dancing with the Stars The Bachelorette / Début Sex and thre City Nightline Dr.Phil News CBS News E.T.The Big Bang Met.Mother 21/2 Men Rules of.CSI: Miami / Dernière News Late Sh.(23:35) First at Five 5:30 Now News NBC News Jeopardy Wheel of.American Gladiators Dateline NBC Tonight (23:35) Regents Review (16:30) BBC News Bus.Report The Newshour Antiques Roadshow / Las Vegas, NV (2/3) American Experience / FDR (2/2) World News Maya, Miguel .Old House The Newshour World News Profile Bus.Report American Justice Cold Case Files CSI: Miami Intervention / Deux épisodes The First 48 Crime 360 Les contes d'Avonlea La Job La Vie, la vie Visite libre Style.Les nuits au National Spectacles / The Fiddle and.Grands Spectacles - Symphonicité (22:10) .(16:00) Ravens.Street Legal Solstrom: Wind of Freedom From Time to Time LA NOUBA.Spectacle du Cirque du Soleil Law & Order Vidéo Patrouille Claudine Mercier Biographies / Christian Tortora Ça bouge en grand Manifestes en série Les Nouveaux Détectives Vidéo Patrouille LE CRI DE LA LIBERTÉ (15:35) LES FRÈRES MCMULLEN (18:15) MOGAMBO PRINCE VAILLANT (21:55) .(23:40) How it's Made / Deux émissions Man vs Wild / Sahara Daily Planet Myth Busters / Western Myths Dirty Jobs / Wine Maker Canada's worst Handyman Daily Planet Cap sur la Catalogne Cap sur la Sicile Bouffe en cavale Cuba, route.Excursions.Rallye autour du monde Les Grands Aventuriers / Kenya Cap sur la Catalogne Zack (17:08) .(17:34) Zoey 101 Life with Derek .Raven Smart Guy The Suite Life .Sadie H.Montana Life with Derek .Survival Cory Zack .Friends / Deux épisodes King of the Hill The Simpsons Two and a Half Men Bones / Dernière House / Dernière News TMZ Family Guy Seinfeld La petite maison dans la prairie Les deux font.Kaamelott Chantiers / Terre du métro.Si j'avais un char / Le tuning.NCIS Mini-séries / Shogun avec Richard Chamberlain, Yoko Shimada IN THE LINE OF FIRE (3) avec Clint Eastwood, John Malkovich (16:00) NCIS Dogfights / Gun Kills of Vietnam Rome / Death Mask .Legends Crime Stories / BTK Strangler Max 80 French.Max Musique Star-o-mètre Top5.anglo Top5.franco Plus riche que toi Génération 90 Les 101 maladresses de la mode Star-o-mètre Top5.anglo Les Pussycat Dolls présentent: Girlicious en rafale Exposé Tempesta d'amore Sino Montreal Ni Hao La Bella Vita Will & Grace E! Entertainment Specials Paradise Hotel E! News Late Sh.(23:35) Téléjournal Planète.2 Le Téléjournal Journal FR2 D.Poirier .en parlait Turkménistan: le livre sacré Le Téléjournal D.Poirier Le club des ex Planète.2 Le Téléjournal D.Poirier Edel & Starck C.S.I.: Miami Sue Thomas, l'oeil du FBI Secrets d'héritage Des dollars tombés du ciel C.S.I.: Miami Edel & Starck L'ÉVEIL: SOIF DU SANG (17:15) DOUBLE IDENTITÉ (18:55) IN.SERPENTS À BORD LA FONTAINE (22:50) Earth Final Conflict Trailer Park.Billable Hours Regenesis Cold Squad Trailer Park.Billable Hours Damage House (23:10) .génies Marmitons .Choux Bravo Gudule Panorama Structures de génie LE CHARME DISCRET DE LA BOURGEOISIE (1) avec Fernando Rey Insectia Planète.10 Years Younger What not to Wear Little People, Big World / Quatre émissions Jon & Kate Plus 8 / Quatre émissions Little People, Big World Le Spin (16:00) Les Simpson Naruto Chaotic Di-Gata 6TEEN / Deux émissions Les Simpson Henri pis.Les Décalés.Naruto Les Simpson Punch! .monde veut prendre sa place .(17:55) Journal FR2 Toute une histoire Vie privée, vie publique / Spéciale - Charles Aznavour, Yannick Noah Passez.vert Une ville.Le Journal .cabaret S.O.S.Santé Manon.Le défi santé Interventions miracles Mon corps dans ma tête Bosse.noces Des idées.Décore ta vie Airoldi.la cigogne Le défi santé Académie.Pirouettes Parents Avis 4 minutes topo Le Guide de l'auto Le Lab Boxe Rock Arshitechs.passions En route vers mon 1er gala JPR .le trouble R-Force Smallville Une grenade?Degrassi.le trouble .une galaxie La clique de Brighton Presserebelle.Degrassi.le trouble R-Force La porte d'Atlantis La porte des étoiles La Revanche .c'est fait Torchwood Dresden enquêtes parallèles La porte des étoiles Monstres mécaniques Hockey (15:30) Sports 30 Arts martiaux professionnels Hockey / Séries éliminatoires: Red Wings - Stars (si nécessaire) Sports 30 Hockey / Coupe Memorial Poker after Dark .Connected Hockeycentral Hockey / Memorial Cup: Belleville - Gatineau Sportsnet Connected Best Damn.UEFA.Pardon the.Off the Record Sportscentre That's Hockey Basketball / Séries éliminatoires: équipes à confirmer Sportscentre Off the Record This Hour has.Hockey / Séries éliminatoires: Red Wings - Stars (si nécessaire) 206 13 13 556 \u2014 67 180 \u2014 201 137 \u2014 \u2014 \u2014 9 9 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS NBC PBS-P PBS-B A & E ARTV BRAV CD CinéPOP DISC EV FC FOX HI HIST MMAX MP E! MTL RDI S+ SE SHOW TFO TLC TTF TV5 VIE VOX VRAK RDS SPN TSN SRC TVA TQS TQc À L'AFFICHE! Consultez les guides-horaires ou visitez les sites web suivants: Cineplex.com Cinemas Guzzo.com Cinemas Fortune.ca, cinentreprise.com enprimeur.ca «UNE AVENTURE DES PLUS AMUSANTES!» «ÇA REMPORTE LE GROS LOT! INTELLIGENT, VIF, ASTUCIEUX!» version française de «WHAT HAPPENS IN VEGAS» 3562994A « ÉCLATANT! Une aventure captivante, palpitante du début à lafin! » MOSÉ PERSICO, ENTERTAINMENT SPOTLIGHT « Encore un hiT pour Disney! » ANNE-MARIE LOSIQUE, BOX OFFICE «Rempli d'action eT d'aventure!» TERI HART, THE MOVIE NETWORK/FAMILY CHANNEL Pour les cinémas et les horaires, veuillez consulter le répertoire des films ou visitez disney.com/Narnia (VERSION FRANÇAISE DE THE CHRONICLES OF NARNIA PRINCE CASPIAN) BONNIE LAUFER, TRIBUTE CANADA « Meilleur, plus grand et follement excitant! \u2018LE PRINCE CASPIAN' atteint sa cible! » Consultez les Guides-Horaires des Cinémas ou Visitez le Sony Pictures Releasing.ca 3563017A À L'AFFICHE version française de MADE OF HONOR Vous êtes invités à L'ÉVÉNEMENT ROMANTIQUE de l'été 3563066A Votre texte d'un maximum de 250 mots doit porter sur l'un de ces sujets et être soumis à cyberpresse.ca/carrie avant le 22 mai, minuit.Un jury déterminera le texte le plus percutant.L'amour est-il réservé aux sédentaires ?Flirter est-il tromper ?L'amitié peut-elle exister entre un homme et une femme sans intérêt amoureux ?Les Samantha existent-elles vraiment ?FAITES UNE CARRIE DE VOUS en nous soumettant votre chronique sur l'un des 4 sujets proposés et courez la chance de gagner UN VISIONNEmENT prIVé DU FILm Sexe à New York AVEc 10 DE VOS AmIS LE 29 mAI pr OchAIN AU STArcITé mONTréAL.Suivez aussi le blogue de marie-claude Lortie CONCOURS Tout les détails sur cyberpresse.ca/carrie ARTS ET SPECTACLES EXPRESSO SONIA SARFATI Il était une fois une famille heureuse.Un père, une mère, un garçon de 4 ans et un autre, encore bébé.Une nuit, la mère entend un bruit dans la chambre du tout-petit.Elle va voir.Le père est déjà penché sur le berceau.Soulagée, elle descend l'escalier pour aller.qui sait ?Chercher un verre d'eau, peut-être.C'est là qu'elle le voit.Son mari.Dans le salon.Assis devant la télévision.Qui, alors, était l'homme dans la chambre du bébé ?! Elle remonte en courant.La scène se termine par un hurlement.Et dans un feu infernal.C'est ainsi que Dean et Sam ont perdu leur mère.Ont pris la route avec leur père, devenu chasseur de démons et autres créatures surnaturelles.C'est également ainsi que commence Supernatural, qui f i le ensuite une vingtaine d'années plus tard et qui en est maintenant à sa troisième saison au petit écran - mais dont les deux premières sont depuis un certain temps en DVD.Elles méritent que les amateurs du genre fassent le détour par elles.S'ils ne l'ont déjà fait.Dean a pris la relève de son père, qui a «disparu», et sillonne les États-Unis à bord d'une Chevy Impala 1967 dont le coffre est plein d'accessoires permettant d'éliminer les goules, vampires et autres morts un peu trop vivants.Sam, lui, étudie à l'université, est fiancé, a fait une croix sur son passé d'aventure et d'itinérance.Jusqu'au drame qui le relance sur la route.Débute ainsi une série d'aventures portées par deux frères aussi attachants que différents.C'est Han Solo et Luke Skywalker qui affrontent ensemble le côté sombre d'une Force.de plus en plus sombre, justement.Ce, dans des épisodes de mieux en mieux construits et une deuxième saison qui va beaucoup plus loin dans son arc dramatique que le «monster of the week» (c'était la faiblesse de la première).Bref, vivement la troisième.dont la date de sortie en DVD n'est malheureusement pas encore fixée.Supernatural - The Complete Second Season SONIA SARFATI TOUS LES FILMS CRITIQUÉS PAR SONIA SARFATI SORTENT EN FORMAT DVD MARDI PROCHAIN DANS LES CLUBS DE LOCATION ET LES MAGASINS.CINÉMA MAISON SÉRIE DVD SUPERNATURAL 2 CRÉÉE PAR ERIC KRIPKE ET MCG.AVEC JARED PADALECKI, JENSEN ACKLES, JEFFREY DEAN MORGAN hhh 1/2 AUTRES SORTIES FIRST SUNDAY Comédie de David E.Talbert, avec Ice Cube et Katt Williams.Un homme a une semaine pour trouver 17 000$.Sinon, son ex\u2026 et surtout son fils, déménagent.Il décide donc, avec un copain, de vider le coffre de l'église du quartier.Mais quelqu'un a déjà eu cette vilaine idée-là.Aussi vilaine que celle d'avoir dépensé de l'argent pour faire cette comédie pas drôle.h 1/2 INDIANA JONES - RAIDERS OF THE LOST ARK, TEMPLE OF DOOM, THE LAST CRUSADE: Films d'aventures de Steven Spielberg, avec Harrison Ford.Une nouvelle édition, spéciale bien sûr, de ces trois films que l'on croyait trilogie mais dont un quatrième volet nous arrive (enfin !) au grand écran.Pour se préparer à l'événement, un tas de nouveaux suppléments.Et il n'est pas interdit de revoir les films ! SUMMER RAIN (EL CARMINO DE LOS INGLESES) Drame d'Antonio Banderas qui accumule les effets poétiques dans cette histoire de quête de l'amour, à Malaga, dans les années 70.Pas convaincant.hh FILM D'AVENTURES NATIONAL TREASURE - BOOK OF SECRETS (V.F.: TRÉSOR NATIONAL: LE LIVRE DES SECRETS) hh 1/2 De Jon Turteltaub.Avec Nicolas Cage, Diane Kruger, (Général) Divertissement.Il ne faut pas chercher autre chose dans National Treasure, dont le premier volet a été l'un des succès de 2004 et dont la suite, Book of Secrets, a été le film le plus couru de l'été.Couru étant le terme, Ben Gates, ses parents et ses amis se lançant de tous bords tous côtés - de Washington au mont Rushmore en passant par Paris et Londres - pour prouver que l'ancêtre Gates n'a pas été complice de l'assassinat d'Abraham Lincoln.Le hic, c'est qu'il est facile de se perdre dans cette course à la fois embrouillée pour le spectateur et trop simple pour les protagonistes qui déjouent les pièges, usent et abusent des pistes cousues de fil blanc, multiplient les déductions en trois coups de cuillère à pot.L'invraisemblance sympathique du premier volet de National Treasure se met ici à copiner un peu trop avec le n'importe quoi.Et c'est dommage.Parce qu'à la base, on n'a rien contre le (bon) divertissement, non?DRAME STILL LIFE hhh 1/2 De Jia Zhang-ke.Avec Han Sanming, Zhao Tao.(Général) Il faut avoir du temps devant soi, une envie de lenteur et de poésie, pour apprécier la plongée dans Still Life de Jia Zhang-ke, jeune réalisateur chinois dont le nouveau film est présenté en compétition à Cannes - et qui a déjà remporté le Lion d'or à Venise, en 2006, avec celuici.On y suit un mineur qui revient dans la ville où devraient se trouver la femme et leur fille, qu'il a quittées 16 ans auparavant.Une jeune infirmière mène, en même temps et dans les mêmes lieux, une même quête.Elle cherche son mari, dont elle n'a pas de nouvelles depuis deux ans.Leur ville, c'est Fenjge.Sise dans la spectaculaire vallée des Trois Gorges et dont de grands pans se trouvent maintenant sous les eaux du barrage géant.Pas besoin de grands discours pour comprendre où veut en venir Jia Zhang-ke.La splendeur d'un paysage.Les blessures que l'homme lui inflige.Sans coeur et sans reproche.Ces images-là valent des millions de mots.DRAME YOUTH WITHOUT YOUTH (V.F.: L'HOMME SANS ÂGE) hh De Francis Ford Coppola.Avec Tim Roth, Alexandra Maria Lara, Bruno Ganz.(Général) Il ne faut pas chercher l'homme derrière Apocalypse Now dans le réalisateur de Youth Without Youth.Oh, il y a le savoirfaire de Francis Ford Coppola, toujours là même si 11 ans se sont écoulés depuis The Rainmaker.Mais il manque à cette aventure une histoire que la majorité puisse comprendre (sans être fana des écheveaux spacio-ésotérico-temporels) et, surtout, à laquelle on puisse s'intéresser.Tim Roth incarne un professeur septuagénaire qui, en 1938 à Bucarest, après avoir été frappé par un coup de foudre (littéralement), se met à rajeunir.Il semble avoir 40 ans quand il quitte l'hôpital où il s'est miraculeusement remis de ses blessures.Voilà qui intéresse les nazis.Qui envoient dans son lit une jeune femme\u2026 pouvant être la réincarnation d'un autre coup de foudre, métaphorique celui-là, que l'homme a «subi» dans sa vraie jeunesse.Tout cela aurait pu être fascinant.C'est plutôt hermétique et froid.DRAME PSYCHOLOGIQUE LA QUESTION HUMAINE hhh De Nicolas Klotz.Avec Mathieu Amalric, Michael Lonsdale, Jean- Pierre Kalfon.(Général) Mathieu Amalric (Le scaphandre et le papillon, Un secret) est l'homme de l'heure au cinéma français.Il semble être de tous les films, et ce n'est pas (encore) un reproche.Bref, il tient le premier rôle dans La question humaine de Nicolas Klotz.Il incarne un psychologue engagé par une multinationale allemande qui a pignon sur rue en France.En cette ère de compressions, il explore la tête des employés.Qui va bien, qui ne va pas?Pourquoi?Comment?Et fait des rapports.La routine.Jusqu'à ce qu'on lui demande d'aller fouiller dans les états d'âme du directeur de l'entreprise.Cet homme froid, professionnel jusque dans le moindre point d'interrogation, se trouve alors en présence d'un autre.Dont le nom a autrefois figuré sur une certaine page d'histoire.La blessure est toujours à vif.Dommage que la rencontre, entre le sujet et le spectateur, ne se fasse pas.Trop de détours, et de théâtralité dans la confrontation.ARTS SPECTACLES MEUERN PCREIMSEOURIRC.E.SOIR.jours dans Tous les jours dans LA NOUVELLE SOCIÉTÉ VISITEZ WWW.CYBERPRESSE.CA/99F ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN LAISSEZ-PASSER DOUBLE POUR LE MARDI 3 JUIN À 19 H 00 AU CINÉMA IMPÉRIAL.3562080A ARTS ET SPECTACLESMUSIQUE CLASSIQUE MARIANNE FISET, SOPRANO ANALEKTA, AN 2 8761 HH 1/2 CLAUDE GINGRAS DISQUES CLASSIQUE En même temps que s'ouvre le Concours musical international de Montréal, consacré cette année au piano, Analekta sort un disque de la gagnante du premier prix de la compétition de l'an dernier, réservée au chant : Marianne Fiset, soprano.La jeune chanteuse de moins de 30 ans reprend ici l'air d'opéra qui, à l'épreuve finale, avait fait l'unanimité de la salle, y compris chez le jury, qui, spontanément, la plaça devant les autres concurrents.Dans cet air, tiré de la rare Roussalka, de Dvorak, l'héroïne confie à la lune un message destiné à celui qu'elle aime.Dvorak a signé, avec cette Romance à la lune qui fait moins de huit minutes, l'une des plus belles mélodies de sa production tout entière et, comme lors de la finale, Marianne Fiset en donne ici une interprétation très impressionnante vocalement et extrêmement sentie, toute de tendresse, à tirer les larmes.La jeune Québécoise ne cache pas sa préférence pour la musique slave et son Dvorak rejoint effectivement les plus belles versions connues.Elle est accompagnée par le très attentif Jean-Philippe Tremblay et son Orchestre de la Francophonie canadienne.Ce qui précède est beaucoup moins heureux et indique que Marianne Fiset n'est pas prête pour le récital - pas pour l'instant en tout cas.Dans le triptyque Shéhérazade, la ligne mélodique de Ravel colle aux textes descriptifs de Tristan Klingsor pour former un tout relativement accessible et la jeune Fiset s'y défend assez bien.Par contre, les Proses lyriques de Debussy - quatre pièces dont le compositeur a aussi écrit les textes - sont très rébarbatives, avec un chant trop proche du parlando et des poèmes hermétiques à souhait, et la chanteuse y fait carrément naufrage.Dans les deux cas, elle colore sa voix d'un certain mystère et crée ainsi un début d'atmosphère, appuyée sur le piano précis de Marie Ève Scarfone.Mais on sent ce répertoire encore trop nouveau pour elle.Au départ, l'articulation n'a pas cette clarté qui montrerait que le texte est parfaitement compris.La diction est plutôt molle et, la plupart du temps, il faut écouter avec le livret, qui inclut heureusement les paroles.Au surplus, la prise de son est affectée d'une surcharge à l'aigu.Un disque produit trop vite, cela est évident! CETTE SEMAINE Marianne Fiset : pour un air d'opéra SUR LES TABLETTES 3 Doors Down: 3 Doors Down Alanis Morissette: Flavors Of Entanglement Aline de Lima: Açai Ami Karim: Éclipse total Bun B: II Trill Les Déesses: Saveurs exotiques Foxboro Hottubs: Stop Drop & Roll! Islands: Arm's Way Joe Cocker: Hymn For My Soul NZH: Dancehall Fever Orchestra Baobab: Made In Dakar Ours: Mi Pat Metheny: Tokyo Day Trip Sam Roberts: Love at the End Of the World Scarlett Johansson: Anywhere I Lay My Head LA GRILLE BLANCHE SOLUTION DU DERNIERNUMÉRO HORIZONTALEMENT 1 Objet qu'on met dans les champs, les jardins, les arbres pour effrayer les oiseaux - Partie d'un jardin.2 Se sert de sa tête - Filin de retenue d'une mine - Dangereux.3 On ne peut pas y cultiver grand-chose - Mauvais ragoût - Dégourdi - Avachie.4 Elle habite une pays de glaciers et de volcans - Récif des mers chaudes - Peut qualifier un climat.5 Observe secrètement - État du sud des Etats-Unis - Enlève.6 Crochet double - Ce n'est pas une fête estivale - Portée.7 Pièce de viande cuite au four - Cithare indienne - Tente des Mongols.8 Substances odorantes utilisées en parfumerie - Tombeau rupestre égyptien - Groupement d'entreprises - Mille cinq cents.9 Édulcorées - Chanteuse d'opéra célèbre - Portée par le chevalier.10 Abat fourni par le veau - Instrument de labour - Herbe couverte de poils - Bête de somme.11 Devint vache sans avoir été veau - Perforation - Couvrent les pelouses, au printemps.12 Titane - On y fait la vaisselle - Cri de douleur.13 Enflammée - État violent et passager - Pilier d'encoignure.14 S'affiche sur un écran - Pronom indéfini - Armes de jet - Enjambée - Carte la plus forte.15 Adjectif démonstratif - Certains sont précieux - Personnage principal du roman de Daniel Defoe.16 Tour - Fromage grec au lait de brebis - Le petit écran - Pays du Maghreb.17 Soucoupe volante - Prêtre séculier - Vénérée - Dépose.18 S'oppose au rêve - Écrit dans lequel on reconnaît avoir reçu une somme d'argent - Sonnette pour mouton.19 Insulaire - Qui existe depuis peu - Multiplet comprenant huit éléments binaires.20 Épousseté - Patrie de Brassens - Ramasse à l'aide d'un râteau.VERTICALEMENT 1 Araignée de jardins - Fondateur du Jardin botanique de Montréal.2 Entre le bleu et le vert - Petit appartement - Une vraie tête de linotte! 3 Au bout des doigts - Appel de détresse - Dieu égyptien du Savoir et de l'Écriture - Vient au monde.4 Traditions - Vue d'ensemble, souvent sommaire - Qui t'appartient - Un beau morceau.5 Laqué - Récompense cinématographique - Marque l'identité totale - Fille d'Harmonia.6 Entaille oblique - Principe odorant de la racine d'iris - La Floride en est un.7 Prit garde à - Vertébré ovipare - Remarque en bas de page.8 Convention écrite entre un ou plusieurs États - Lettre grecque - Volcan de la Sicile.9 Bradype - Forêt vierge équatoriale - Borde une étendue d'eau - Accueille l'oeuf.10 Voisin du pouce - Sa teinture est un désinfectant - Ligne principale - Elle a vécu dans un jardin.11 De cette façon - Frousse - Pour attacher un soulier.12 Partie liquide du sang - Regarder - Naïf.13 Est capable de - Luths à trois cordes - Échelle de sensibilité, en photographie.14 Utile au jardinier - Ivan IV le Terrible - Ennuyer.15 Fondateur du Manitoba - Monnaie du Pakistan - Dont les poils sont arrachés.16 Thallium - Plante aquatique ornementale - École d'administration - Petit être spirituel.17 Nommé à une fonction - Peut être aux pommes - Paquet de billets - Dans ce pays.18 Eprouve une sensation - Mécréant - Oreilles-de-mer.19 Mouvement d'une foule - Recouvre l'ivoire de la racine des dents - Habitations sombres et misérables.20 A en horreur - Vénus et Isis - Enlève le haut de.La prochaine grille blanche paraîtra le dimanche 22 juin.La SOLUTION de cette grille blanche sera publiée le dimanche 22 juin.Michel Hannequart www.hannequart.com RÉMI NADEAU LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 Le gouvernement du Québec doit créer une radio publique pour souteni r les auteurs contemporains dont les oeuvres sont boudées par les radios commerciales.C'est ce que croit le député péquiste Daniel Turp, qui a annoncé vendredi le lancement du Mouvement Radio-Québec.Le groupe entend promouvoir la mise sur pied d'un pendant radiophonique de Télé-Québec, qui di f f usera it des oeuvres mus ica le s , mai s aussi des oeuvres littéraires et des pièces de théâtre.«Je crois qu'il y a de la place pour une radio qui ne serait pas assujettie aux cotes d'écoutes et qui pourrait faire des choix différents », a expliqué en entrevue téléphonique le député de Mercier, qui préside le mouvement.«Il faudrait une radio qui aurait l'ambition de travailler avec le milieu des créateurs, qui se plaint de ne pas être suffisamment diffusé sur les ondes des radios du Québec actuellement», a-t-il ajouté, soutenant qu'une telle radio constituerait un plus pour la culture québécoise et «comblerait un vide».M.Turp, qui dit avoir consulté des juristes spécialistes, soutient qu'il est possible d'obtenir une licence de radio publique, sans service d'informations, au mandat culturel et éducatif.Il a rencontré la presse vendredi à Montréal aux côtés de la musicienne Geneviève Soly, du comédien James Hyndman, du compositeur Serge Arcuri et du philosophe Michel Seymour.Le député souhaite d'abord mobiliser la population derrière cette initiative avant de frapper à la porte du gouvernement Charest.« Après avoir obtenu l'appui du public, il faudra ultimement que la radio soit créée par une loi, et qu'elle obtienne des crédits pour fonctionner», a-t-il indiqué.Au bureau de la ministre de la Culture et des Communications du Québec, Christine St-Pierre, l'attachée de presse Valérie Rodrigue a indiqué qu'aucune demande n'avait été formulée à cet égard.La ministre n'a pas commenté la proposition, étant en France à l'occasion du 61e Festival de Cannes.Pour un pendant radio à Télé-Québec La station diffuserait des oeuvres musicales moins commerciales, mais aussi des oeuvres littéraires et des pièces de théâtre.Tous les jours dans À CHACUN SON CHOIX "]