La presse, 17 juillet 2008, C. Arts et spectacles: riiire

[" 3559660A www.cyberpresse.ca/arts ARTS ET SPECTACLES Sylvain Larocque le fait depuis toujours.Mike Ward et Maxim Martin y reviennent régulièrement.Louis-José Houde aimerait bien s'y frotter.Certains humoristes québécois ne font pas que blaguer en français.Ils vont aussi s'exposer à des publics anglophones, à Montréal et dans le reste du Canada.Même s'il n'y a pas que des avantages à le faire.À LIRE ENPAGE 3 PHOTOMONTAGE PHILIPPE TARDIF, LA PRESSE CASSIVI L'IRONIE DES PAPOUS PAGE 7 STÉPHANE LAPORTE PAUL McCARTNEY A LE DROIT DE VENIR FÊTER QUÉBEC! PAGE 9 THÉÂTRE MOMENT DE GRÂCE AU TNM PAGE 4 Le malade imaginaire MON T R É A L J EU D I 17 J U I L L ET 2 0 0 8 JUSTE POUR RIRE EXTÉRIEUR Aerial Angels - ESP productions Les Buskers 20h, 22h15 (45 min) Antium - L'ange a deux têtes Les Z'ARC 18h30 (2h15) Atelier clown - Yves Dagenais Jeunes pour rire 18h30 Atelier Samajam - JPR Piste Maisonneuve Est 19 h (1 h) Caius - L'ange a deux têtes Les Z'ARC 21h30 (1h30) Calypso Tumblers - ESP productions Les Buskers 18h30, 20h45 (45 min) Chasse aux trésors - JPR Jeunes pour rire 18h30 (3h) Circo Parodico 3 - Yves Dagenais Jeunes pour rire 21h (30 min) Clak ! - Capa i Espasa Piste Maisonneuve Est 20h15, 22h (1 h) Découvertes Labatt Bleue - JPR La drôle de cour 19 h (1h15) L'arche de Noé - Oscar Rodriguez Piste Cinémathèque En continu L'expérience Christopher Williams - Comédie shop La drôle de cour 22h (1 h) La nouvelle vie avec Joseph et Maria - Los Galindos Piste Maisonneuve Ouest 20h15 (30 min), 21h (1 h) Le petit chaperon rouge - Casse-Pinottes Jeunes pour rire 18h45, 19h30, 20h30 (30 min) Le ring - Les bleus de travail La drôle de cour 20h30 Maman chérie O - Ann Jones Jeunes pour rire 18h30 (3h) Newton - Management y Produccion Culturals Rue Saint-Denis En continu Oka - OKA Scène Loto-Québec 18h45, 20h15 (1 h) Oka - OKA Ruelle Borduas 22h (1 h) Toro - Oposito Site 21h45 (1h15) Victor Rubilar - ESP productions Les Buskers 19h15, 21h30 (45 min) Viking - Management y Produccion Culturals Rue Saint-Denis En continu Vizconde - Management y Produccion Culturals Rue Saint-Denis En continu Yves Bluteau sculpteur - Yves Bluteau Piste Métro En continu INTÉRIEUR Le malade imaginaire Théâtre du Nouveau Monde 19 h Les poubelles boys Cinquième salle - PdA 19 h Spectacle des finissants cuvée 2008 Studio Juste pour rire 19 h Chick'n swell Théâtre Saint-Denis 2 20h Jean-Pierre Marielle Théâtre Jean-Duceppe - PdA 20h L'emmerdeur Monument National 20h Maboul Salle André Mathieu (Laval) 20h Slava Théâtre Maisonneuve - PdA 20h Les improductifs Studio Juste pour rire 21h Édouard Baer Maison Théâtre 21h30 Le show urbain Studio Juste pour rire 22h30 JEUDI 17 JUILLET ARTISTEETSPECTACLE LIEU HEURE ARTISTEETSPECTACLE LIEU HEURE CONSULTEZ L'HORAIRE COMPLET DES SPECTACLES SUR CYBERPRESSE.CA/RIRE SUR INTERNET NATHAËLLE MORISSETTE DANS LA RUE ÉVÉNEMENT BLAGUEDUJOUR The Calypso Tumblers Ils font un malheur à New York.The Calypso Tumblers sont à la fois des amuseurs publics, des danseurs, des acrobates et des contorsionnistes qui font des prestations dans la rue sur des rythmes des Caraïbes.Fort populaires, ils ont déjà été invités à des talk-shows américains.Pour en savoir davantage sur ces acrobates, on peut consulter l'adresse www.thevalkyries.com/ calypsotumblers.htm.En tapant The Calypso Tumblers sur le site www.youtube.com, il est également possible de visionner plusieurs vidéos montrant leurs performances.JUSQU'AU 20 JUILLET, BUSKERS JUSTE POUR RIRE.«Quand je suis avec une femme, elle crie tellement qu'on se croirait à Fort Boyard.La clé! La clé! Je veux sortir d'ici ! » -JEAN-FRANÇOIS MERCIER Aerial Angels Devant une foule de spectateurs réunis dans la rue, les trois acrobates de Aerial Angels éblouissent tant par leurs exploits dans les airs que sur la terre ferme.À l'aide de cerceaux ou de torches de feu, ils offrent au public une variété de numéros.Pour avoir un avant-goût du savoir-faire d'Aerial Angels, il suffit d'entrer leur nom à l'adresse www.youtube.com.Il est également possible d'avoir plus d'informations sur ce «cirque des airs» en consultant le site: www.angelsintheair.com.JUSQU'AU 20 JUILLET, BUSKERS JUSTE POUR RIRE.PHOTO FOURNIE PARWWW.ANGELSINTHEAIR.COM PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE GALA KATHY GRIFFIN Kathy Griffin contraste avec les autres starlettes hollywoodiennes.Elle ne regarde pas les caméras avec une moue désabusée.Quand elle en voit une, elle fonce sans pudeur et sans orgueil.Pour se convaincre de son besoin d'attention, il suffit de regarder My Life On The D-List, sa téléréalité présentée à HBO.Ce soir, l'actrice américaine à l'humour décapant animera un gala du volet anglo de Juste pour rire.Nick Di Paolo, John Mulaney, Gabriel Iglesias, Shaun Majumder, Paul Tonkinson, Dave Hemstad et Tripod seront les invités.Au Théâtre Saint-Denis à 19 h.\u2014PAUL JOURNET PHOTO REUTERS VICTOR RUBILAR Le Suédois est le maître du drible avec un ballon de soccer.Rubilar détient quatre records Guinness.Ses prouesses, il parcourt le monde depuis 11 ans pour les présenter.Coca-Cola et Puma l'ont aussi déjà utilisé dans leurs publicités.Consultez l'horaire pour la liste de ses représentations quotidiennes.Pour admirer ses vidéos: www.jugglingfootballs.com PAUL JOURNET CRITIQUE En quelques minutes, une corrida torride succédait à une céleste procession de la Madone hier soir dans les rues du centre-ville de Montréal.C'était la première représentation de Toro, une production française éclatée et bordélique, et surtout de grande qualité.Toro constitue un mélange de théâtre de rue et de défilé.Ses tableaux se succédaient et se déplaçaient un peu partout.Parfois en ligne droite, parfois en cercle.Chaque déplacement est précisément réglé.Mais pour le spectateur, le déroulement semble instable et chaotique.Car on connaît seulement le point de départ.Pour le reste, il faut essayer de suivre la troupe.Ce qui se transforme souvent en combat, autant à cause du zèle de certains cadets qu'à cause du trajet gardé secret.Ceux qui cherchent une soirée tranquille sont prévenus.À ceux qui aiment le sport, on conseille de précéder autant que possible la marche.La force de Toro réside dans la puissance évocatrice de ses tableaux.Ils s'enchaînent comme autant de ruptures.Les taureaux chargent la foule, alors que le feu et les tambours recréent une ambiance quasi militaire.La pureté indicible de la Madone provoque ensuite un silence sourd dans la foule.L'amour se transforme en corrida, où s'affrontent les orgueils et les pulsions dans une chorégraphie flamboyante.Puis relâché sans avertissement, le spectre du personnage de la Muerte sème le mystère et l'hystérie, avant que la soirée ne se termine dans une mise en abîme avec les cavaliers de l'apocalypse.La guerre, le sublime, l'amour et le néant s'incarnent à tour de rôle dans cette esthétique inspirée des toreros, ou du moins des traditions espagnoles et mexicaines.Plusieurs des mises en scène sont renversantes.Un espace (on garde la surprise) se transforme même en arène de corrida, avec la terre au milieu et des musiciens en bordure, dont une section de cuivre et des guitares flamenco.Dans les autres, les explosions et le feu ne sont jamais loin.La trame sonore est parfois préenregistrée, parfois jouée en direct.Pas toujours éblouissante, mais tout de même efficace.Dans la tradition européenne des arts de la rue, Toro permet de se réapproprier les rues du centre-ville dans cette création extatique.Une rare chance à saisir pour une dernière fois ce soir.Dernière représentation ce soir à 21h43.Départ à l'intersection Sanguinet/Saint-Denis.TORO Du sublime à l'abîme PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE La guerre, le sublime, l'amour et le néant s'incarnent à tour de rôle dans cette esthétique inspirée des toreros, ou du moins des traditions espagnoles et mexicaines. 3572157A JUSTE POUR RIRE ISABELLE MASSÉ «Ladies and gentlemen, Sylvéne Lerock!»Lorsque Sylvain Larocque se fait présenter par un animateur anglophone, dans un club montréalais ou torontois, on croirait qu'il a été rebaptisé! «Au Canada anglais, on magane mon prénom, note-t-il.Et les présentateurs sont toujours un peu sarcastiques envers les humoristes francophones.On a déjà dit, à la blague: mon prochain invité travaille généralement en français, mais fait aussi de l'humour!» Depuis ses débuts, à l'aube des années 90, Sylvain Larocque gagne sa vie dans les deux langues officielles du Canada.et partout au Canada.«J'ai commencé au Comedyworks, rue Bishop, à Montréal, un peu avant d'entrer à l'École nationale de l'humour, raconte-t-il.C'était ma deuxième maison.Je me présentais lors des lundis amateurs où n'importe qui peut monter sur scène pendant cinq minutes.Quand on est bon, on nous réinvite la semaine suivante.On peut finir par ouvrir le spectacle du stand-up principal.J'ai moimême déjà été stand-up principal, en 1996.» Pendant quelques années, Larocque a aussi multiplié les aller-retour Montréal-Toronto, alors qu'il travaillait comme consultant chez IBM, à temps plein.«Mon patron me laissait partir du bureau à 14h.J'allais alors faire un show à Toronto et je revenais à 4h.Mais c'est une passion!» Son parcours anglophone est jalonné de nombreux voyages au Canada, de concours où il a fait bonne figure et même d'une présence sur la scène du Théâtre Saint-Denis, un soir de gala Just for Laughs, en 2000! Depuis plusieurs années, on l'engage dans des événements d'entreprise pour faire de l'humour à la fois en anglais et en français.Malgré tout, Sylvain Larocque ne délaissera jamais l'humour en français, lui qui écrit présentement un nouveau spectacle solo, qu'il devrait présenter à l'automne 2009, à Montréal.«Le marché anglocanadien est différent de celui d'ici, explique l'humoriste.Il n'y a pas de star-system.Si on demeure au Canada, on est condamné à rester stand-up jusqu'à la fin de ses jours.Àmoins d'aller aux États-Unis.» French Comedy Bastards C'est dire à quel point des Mike Ward et Maxim Martin, parfaitement bilingues, sont privilégiés.La semaine dernière, les deux humoristes ont d'ailleurs présenté, dans le cadre du festival Just for Laughs, un spectacle baptisé les French Comedy Bastards dans lequel ils ont traduit des numéros autrefois présentés en français.«Ce show n'est pas qu'un projet d'été, surtout que Just for Laughs grossit», soutient Maxim Martin qui pourrait bien travailler à Chicago, un jour.On rappelle que l'humoriste, qui a fait un détour par la France, ces dernières années, est d'abord monté sur scène à Winnipeg où il a grandi.«À l'époque, l'idée était d'aller ensuite à Minneapolis, raconte-t-il.Mais il y a eu, un jour, des auditions de Juste pour rire à Saint-Boniface, près de chez moi.Je suis donc plutôt venu m'établir à Montréal.» Maxim Martin ne boude pas son plaisir lorsqu'il monte sur la scène du Théâtre Saint-Denis, mais il apprécie le côté «à la bonne franquette » des Comedy Clubs.«Les salles sont petites, souvent 150 places au maximum, explique-til.Dans les loges, il n'y a pas 58 lumières autour du miroir.Aucun technicien ne t'entoure.» Et faire rire des gens qui ne te connaissent pas serait extrêmement satisfaisant.«Être inconnu ajoute un stress sur scène, note toutefois Mike Ward qui a recommencé à faire la tournée des clubs anglophones, l'an dernier, après un arrêt de huit ans.En français, on me pardonne une mauvaise blague.» Par ailleurs, il n'est pas rare que Ward se présente devant une poignée de spectateurs.Faut apprendre à laisser son orgueil au vestiaire! «J'ai fait des Open Mic dans le West Island devant quatre personnes.Je ne chiale pas.Je suis le petit nouveau.qui a 15 ans d'expérience.» Le petit nouveau de 34 ans, au nom irlandais, qui a grandi à Québec.«Je n'ai pas d'accent quand je blague en anglais, mais j 'utilise parfois des mots qui n'existent pas, raconte-t-il.Comme «Primary School» au lieu de «Elementary School».Comme Maxim Martin, Ward voit grand et loin en anglais, lui qui s'est récemment produit à l'Îledu- Prince-Édouard et Londres.Par fierté et non pour l'argent.Fais-moi rire pour 25$! On risquerait, en effet, de perdre quelques-uns de nos humoristes chouchous si les salaires étaient dignes de l'effort mis à écrire leurs numéros.Récemment, Maxim Martin a reçu 50$ après avoir animé une soirée d'humour en anglais.«Ce n'est pas payant, confirme Sylvain Larocque.Au Comedyworks, on paye 25$ un numéro d'ouverture le week-end.Ça paye mon taxi! Je vois très mal Louis-José Houde aller travailler pour ce montant d'argent.» «L'an dernier, après avoir clôturé une soirée, le proprio d'un club a sorti deux billets de 5$ de sa poche, raconte Mike Ward.J'ai refusé! Un show gratuit égratigne moins l'ego! Il faut être motivé pour aller jouer à Ottawa pour 15$! Mais là, j'ai assez d'argent pour me permettre de faire des shows gratuits.» Il y a toujours les clubs de la chaîne Yuk Yuk's où il peut être plus intéressant de se produire: 250$ par show quand on est la vedette de la soirée, multiplié par six quand on se produit six soirs par semaine.Il y a aussi moyen de conjuguer une carrière de stand-up au Canada avec celle de scripteur pour des émissions comme Royal Canadian Air Farce.Malgré tout, on ne peut s'empêcher de penser que les humoristes francophones sont les plus privilégiés des stand-up canadiens.«Les stand-up anglophones sont des road warriors, estime Larocque.Ils doivent se promener partout.Ils visitent des trous.» «Au Québec, les gens se déplacent et payent pour nous voir» ajoute Ward.Un baume pour l'ego après un spectacle en anglais! L'Open Mic, le 20 juillet, à compter de 13h, au Studio Juste pour rire.Spectacle avec les candidats choisis, à 20h.COMEDY CLUB De Montréal à Charlottetown Alors que Juste pour rire planifie une journée d'auditions Open Mic francophone, ouverte à tous (dimanche, à compter de 13h, au Studio Juste pour rire), La Presse a demandé à des humoristes québécois de raconter leur expérience dans des clubs anglophones, les Open Mic étant associés naturellement au stand-up dans « l'autre » langue.Histoires de performances dans celle de Chris Rock.L'idée le titille parfois : se rendre dans un club et blaguer en anglais.«Ça me tente de faire de l'humour en anglais, mais pas depuis toujours, confie Louis- José Houde.À temps perdu, je traduis certains demes textes.J'ai toujours beaucoup suivi l'humour américain.Je vais dans des clubs à Montréal et New York.Dans différents événements corporatifs, je me suis retrouvé à faire des gags en anglais.En Bosnie pour les soldats également.Je traduisais on the spot.» Houde avoue toutefois avoir une peur bleue de rater son coup.«D'un autre côté, je suis rendu un peu trop La-Z-Boy! J'ai envie de prendre des chances, de me lancer devant un public qui ne me connaît pas.Par curiosité.» Il devra cependant faire preuve de patience.«Le chemin est plus long pour percer en anglais», dit Maxim Martin.«Ça demande un investissement en temps, poursuit Sylvain Larocque.Cela dit, le matériel de Louis-José Houde est traduisible.» Faire de l'humour an anglais exige qu'on mitraille le public de gags.Alors que l'humour francophone repose davantage sur des mises en situation.«Je suis capable de repérer dans mon matériel ce qui est exportable», dit Houde.«J'aimerais par contre avoir un coach d'anglais, ajoute celui qui saute sur toutes les occasions pour blaguer en anglais dans l'ombre.Quand je voyage aux États-Unis, j'essaie parfois d'être drôle en commandant une bière.Ou encore, je parle trop au chauffeur de taxi! J'ai déjà testé un gag sur un douanier.» «J'avais un accent quand j'ai débuté, raconte Sylvain Larocque.Il s'est estompé avec le temps.Mieux encore, maintenant, je peux penser en anglais.C'est une étape importante que j'ai franchie.» Et maintenant, on imagine un anglophone présenter Lou.heu.Luis-Jo.heu.Luis-Josi.«Je m'appellerais plutôt Tony.ou mieux Steeve Diamond! lance Houde.Un nom plus showbiz, plus Broadway!» Louis-José Houde, bientôt dans un Comedyworks près de chez vous ?PHOTO LA PRESSE «Au Comedyworks, on paye 25$ un numéro d'ouverture le week-end! », confie Sylvain Larocque.PHOTO MARTIN TREMBLAY, LA PRESSE «J'ai fait des Open Mic dans le West Island devant quatre personnes, raconte Mike Ward.Je ne chiale pas.Je suis le petit nouveau.qui a 15 ans d'expérience.» PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Maxim Martin apprécie le côté «à la bonne franquette» des Comedy Clubs. 3574286A JUSTE POUR RIRE SONIA SARFATI CRITIQUE Le troisième mot qu'ils ont prononcé était le F-Word.Le ton était donné: invités à participer à Just for Laughs, Trey Parker et Matt Stone n'étaient pas en mode censure.L'esprit (la chair et les os aussi) irrévérencieux de South Park s'est ainsi retrouvé sur la scène du cinéma Impérial, hier à 19h et à 21h30.Ce, pendant à peine plus d'une heure en ce qui concerne la première des deux représentations.C'est peu.Et c'est le seul bémol de cette rencontre mémorable entre deux créateurs de qui on peut s'attendre à tout mais pas à n'importe quoi - la série-culte dont ils tiennent les rênes depuis 12 saisons parle (et jure) d'elle-même.Dérogeant à la tradition, ils ne se sont pas livrés (comme les équipes des Simpsons et de Family Guy) à l'interprétation en direct d'un épisode mais ont plutôt répondu aux questions de l'animateur Paul Provenza.Et ils ont chanté - Trey Parker au piano, Matt Stone aux percussions.Et ils ont fait chanter leurs fans.Beau, d'entendre la salle entonner en choeur et de plus en plus vite la très édifiante Kyle's Mom's a Bitch.Il a ainsi été question du (bien-aimé) Canada, de Tom Cruise, de censure, de techniques d'animation pour les épisodes atypiques (World of Warcraft, entre autres), de «la pire des chansons de Noël jamais écrites» (que l'on a enfin pu entendre et comprendre !), avec un détour sympa par les débuts du tandem qui ne fait pas que «de petites choses merdiques»: «Nous sommes conscientisés », a assuré Trey Parker avant de se lancer dans une mémorable interprétation de Everyone Has AIDS.Un extrait de Team America, donc.Du délire pur et (pas si) simple.Les meilleurs moments de la soirée concernaient d'ailleurs ce film jouissif.Il a été question de la fameuse scène de sexe entre les marionnettes - en long, en large et en travers.Et puis, l'interprétation de l'hymne ( !) au film Pearl Harbor et celle de America F.Yeah! pour terminer la soirée, c'était de l'ordre du grand.Un moment, quoi.SOUTH PARK LIVE En chair, en os.et sans censure SYLVIE ST-JACQUES CRITIQUE Il est sobre et classique, le Malade imaginaire de la Comédie-Française, qui a traversé l'Atlantique à l'invitation du festival Juste pour rire.Réglée et polie à la perfection - avec 250 représentations dans le corps, les acteurs jouent quasiment les yeux fermés - la production de la prestigieuse troupe se laisse pourtant déguster comme un délicieux festin comique.Difficile de faire autrement, lorsque votre distribution réunit des acteurs de la trempe d'Alain Pralon (qui compose un Argan névrosé, sec et cassant) ou de Catherine Hiegel (qui vole la vedette en Toinette tantôt bienveillante, tantôt caustique.) À leurs côtés s'exécutent une douzaine de comédiens virtuoses et huit musiciens, qui recréent la dernière pièce de Molière avec justesse et précision.À d'autres la tâche de réactualiser ou de relire Molière : c'est la tradition dans ce qu'elle a de plus intemporelle que nous offre la Comédie-Française.Dans un souci de frugalité, Claude Stratz (disparu en avril 2007) a opté pour le minimalisme (voire une certaine austérité), dans cette mise en scène qui laisse toute la place à la finesse de la comédie.Et qui, en fin de compte, suggère en toute subtilité le spectre de la mort qui plane sur la dernière pièce de Molière.Pendant les trois actes de cette comédie, on est ainsi attendri et amusé des angoisses hypocondriaques de cet Argan que Molière a lui-même joué, alors qu'il était réellement mourant, à la fin de sa vie.On se régale aussi des manigances de la calculatrice épouse Béline, qui dorlote son bien-aimé tout en attendant qu'il trépasse pour enfin toucher à son héritage.I rrésistible, Cather ine Hiegel se démène dans les habits de Toinette, qui se déguise en médecin pour convaincre son maître de manger mieux et de faire preuve d'un peu de raison.Sans parler des déboires amoureux d'Angélique (la fille d'Argan), qui souhaite épouser le pauvre (et charmant) Cléante, plutôt que Thomas le moche médecin (que veut lui imposer son hypocondriaque de géniteur.) Comme il se doit, l'affaire se termine par un grand bal que la Comédie- Française recrée de manière fort belle et poétique.Rien qui dépasse, pas de flafla, juste un classique rendu de manière impeccable.De la visite rare, qui grave la scène du TNM d'un véritable moment de grâce.Tout est là.Il n'y a rien à réinventer.Le malade imaginaire, de Molière, dans une mise en scène de Claude Stratz, jusqu'au 26 juillet au TNM.THÉÂTRE / Le malade imaginaire Moment de grâce au TNM Rien qui dépasse, pas de flafla, juste un classique rendu de manière impeccable.PHOTO FOURNIE PAR ANNEXE COMMUNICATIONS L'acteur français Alain Pralon compose un Argan névrosé, sec et cassant. 3574229A présente 3574285A ARTS ET SPECTACLES NATHAËLLE MORISSETTE Depuis que les membres de Rock et Bel les Oreil les ont annoncé qu'ils ne feraient pas le Bye Bye 2008, l'humoriste Guy Nantel caresse le rêve de prendre les rênes de l'émission de fin d'année.À preuve, il a proposé sa candidature à Radio-Canada, a appris La Presse.Guy Nantel, connu pour ses monologues à l'émission Il va y avoir du sport à Télé-Québec, n'a pas attendu le coup de fil de la société d'État.Il s'est manifesté lui-même auprès de la direction de la SRC après avoir appris que RBO ne se lancerait pas dans l'aventure cette année.«Je me suis dit qu'il ne fallait pas que je manque le bateau, at- il expliqué lors d'un entretien téléphonique avec La Presse.Mon idée, ça serait d'y aller avec une forme de gala devant public avec le top des humoristes.Et pourquoi ne pas présenter ça au Grand théâtre de Québec pour clore le 400e?» propose-t-il.Le concept : un monologue d'ouverture de Guy Nantel faisant une revue de l'actualité suivi de sketches dans lesquels pourraient jouer les Martin Matte, Louis- José Houde, Laurent Paquin, Stéphane Rousseau et bien d'autres, imagine-t-il.Guy Nantel n'a toutefois pas tâté le terrain auprès des principaux intéressés.Et pour le moment, il n'a reçu aucune réponse de Radio- Canada.«Je ne m'attends à rien», admet-il.Du côté de la SRC - qui assure qu'il y aura bel et bien un Bye Bye 2008 - on continue d'affirmer qu'aucune décision n'a été prise.«On est vraiment en début de processus, souligne la porte-parole Guylaine O'Farrell.On en est encore à l'étape de la réflexion.» Et pour l'offre de Guy Nantel?«On va regarder toutes les propositions », répond-elle.Rappelons que mardi en fin d'après-midi, le producteur de RBO, Jacques K.Primeau, a annoncé par voie de communiqué que les Guy A.Lepage, André Ducharme, Yves Pelletier et Bruno Pelletier ne défonceraient pas l'année avec les téléspectateurs à l'occasion du Bye Bye 2008.La raison: ils ont tous des emplois du temps chargés.Depuis cette annonce, le plus grand des mystères plane autour de l'identité de la personne qui portera sur ses épaules la prochaine émission de fin d'année.TÉLÉVISION Bye Bye 2008 : Guy Nantel se propose PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Guy Nantel a offert ses services à Radio-Canada pour animer le prochain Bye Bye.Il se propose de faire un monologue d'ouverture, suivi de sketches interprétés par des collègues humoristes. Chaque lauréat des Prix Miroir reçoit une bourse en argent en appui au développement de la chanson.Félicitations aux lauréats des parrainés par : Ce prix est attribué par le vote du public via www.infofestival.com Souleymane Diamanka DucheSS SayS Bachir attar & the ma Ster mu SicianS oF Ja Jouka the Sainte catherineS Balkan Beat Box charleS aznavour Shi Bu Sa Shirazu orche Stra PRIX h Omm AgE Men Ti On Spé Ci Ale DU j UrY charleS aznavour 3571696A 3561780A ARTS ET SPECTACLES Crés gens de Québec! Tu prends leur défense, tu écris en toutes lettres qu'ils sont trop souvent, et trop injustement ignorés par le grand cirque médiatique montréalais, et qu'est-ce que tu reçois en retour?Des fleurs?(Une précision: «tu» es montréalais).Nenni.Une avalanche de haine contenue dans les petites susceptibilités d'un orgueil chatouilleux au possible.Je ne vous ferai pas le plaisir d'extraits des courriels - certains parmi les plus fielleux reçus en 15 ans de carrière - suscités par ma chronique de jeudi dernier («En mission spéciale chez les Papous»).Vous lisez un journal familial.Je préciserai seulement que ce n'est pas toi que je traite de Papou, mon pauvre Bonhomme Carnaval.J'ironise.Pour mieux souligner l'absurdité de ta situation.Tu ne comprends pas l'ironie, mon vieux Ringo?Aussi, chers lecteurs de la Sérénissime Capitale, je sais pertinemment que Van Halen a ouvert le Festival d'été, non pas les festivités du 400e.Or il se trouve que l'organisateur en chef du 400e est aussi le grand patron (en congé sans solde) du Festival d'été, qui a eu lieu (tiens, tiens) pendant les festivités du 400e.Et que Van Halen était la tête d'affiche has-been des activités du 3 juillet, la date exacte du 400e anniversaire de la fondation de Québec.Coïncidence?Je sais, je sais.Vous me prenez déjà pour un con.Cette semaine, je m'en confesse, en lisant le soixantième courriel de bêtises venu du 418, je me suis dit que Québec méritait peut-être finalement le grand retour en ondes de Jeff Fillion (il a été pressenti pour l'émission du matin à TQS).Surtout que ce grand retour serait diffusé simultanément à Montréal.Il n'y a rien comme une caricature de Papou pour perpétuer les préjugés sur les Papous et consacrer leur statut de victimes perpétuelles.De l'ironie, Bonhomme.De l'ironie.Venise à voir et à écouter Ce ne sera pas qu'un récital.Ce sera aussi une projection.Et un documentaire.Mort à Venise, le récital que prépare le pianiste Louis Lortie pour le 2 août, au Centre d'arts Orford, aura ceci de particulier qu'il sera accompagné d'images, filmées par Mathieu Roy.Autant de vignettes conçues comme compléments aux oeuvres interprétées par Lortie et inspirées à des compositeurs par la Sérénissime, Venise.Le projet est né de la rencontre du pianiste avec le jeune cinéaste, grâce à un ami commun, François Girard, à qui Mathieu Roy a consacré un documentaire en 2005, François Girard en trois actes.«J'ai d'abord travaillé sur le site internet de Louis, puis il m'a fait part de cette idée, explique Mathieu Roy.Il m'a fait écouter des pièces et m'a parlé des images que la musique lui inspirait.Mais il m'a laissé libre d'en faire ce que je voulais, avec une volonté que ce soit abstrait.» C'est en hommage à Venise que Louis Lortie a décidé d'interpréter des oeuvres de Debussy, Liszt, Chopin et de compositeurs vénitiens (Nono, Sciarrino, etc.), eux aussi inspirés par la ville.Il interprétera entre autres La Lugubre Gondole, de Liszt, ode à Richard Wagner, mort à Venise, dont Liszt avait eu, semble-t-il, une prémonition du décès.Selon Mathieu Roy, il s'agira de la première fois qu'un pianiste solo utilise des images filmées spécifiquement à cet effet à l'appui d'un récital, une technique de plus en plus usitée dans le monde de la musique populaire.Ce «concert visuel », dont j'ai pu voir quelques extraits cette semaine, s'annonce particulièrement poétique.Images abstraites ou réalistes, évoquant Venise grâce à des effets variés, comme ces fondus enchaînés de tableaux de Manet, Monet et Turner, fort réussis, qui s'illuminent sur une musique de Fauré en devenant des monuments de la Cité des Doges.Mathieu Roy a tourné ces images en deux temps à Venise, en décembre dernier, puis à la fin mai.Le style est tantôt sobre, tantôt éclaté, les images épousant parfois le rythme de la musique, pour un tour guidé en crescendo, entrecoupé de portraits de Vénitiens.Le cinéaste prépare en filigrane un documentaire sur ce projet vénitien, qui doit ouvrir le Festival international du film sur l'art (FIFA), le 19 mars prochain.On y verra Louis Lortie au piano, dans des séquences filmées dans la salle de concert privée du pianiste, ingénieur et concepteur Paolo Fazioli, à 60 km de Venise, et expliquant l'influence de la ville sur les différents compositeurs.Mort à Venise sera présenté en avant-première au Festival Westben, en Ontario, le 29 juillet, puis le 3 août à Ottawa, au lendemain du récital d'Orford.À entendre donc.Et à voir aussi.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : marc.cassivi@lapresse.ca L'ironie des Papous MARC CASSIVI CHRONIQUE FLASHES Christal Films: sursis jusqu'au 10 septembre Le distributeur Christal Films Distribution restera placé sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers jusqu'au 10 septembre, a-t-on appris hier.La Cour supérieure se penchait hier sur le dossier Christal Films Distribution.La transaction entre Christal et Les Films Séville, qui souhaitent acquérir 48 films du catalogue du distributeur, n'a pas reçu l'aval de la cour hier.Le juge devrait se prononcer aujourd'hui.- Anabelle Nicoud Mark Lewis à Venise L'artiste Mark Lewis représentera le Canada à l'occasion de la Biennale de Venise d'arts visuels 2009.Il y présentera un court métrage muet intitulé Romance.Pour réaliser son oeuvre, Lewis a utilisé une technique cinématographique classique combiné à une technologie numérique d'avant-garde.Le prestigieux événement, qui en est à sa 53e année, se tiendra l'an prochain du 7 juin au 22 novembre.- La Presse Mc Cartney à Québec Avis à ceux qui se rendront à Québec dimanche pour le « concert-événement » de Paul Mc Cartney: personne ne pourra accéder au site des plaines d'Abraham avant 17h et il sera interdit de passer la nuit à l'entrée, indique la Société du 400e anniversaire de Québec.Notons par ailleurs que le spectacle de Sir Paul sera diffusé en direct, dimanche à 21h15, sur le canal Indigo (Vidéotron 300, 19,99 $) ; la prestation de l'ex-Beatle sera disponible le lendemain (le lundi 21 juillet) sur Illico sur demande (canal 900) au prix de 17,99$.La première partie sera assurée par les groupes montréalais The Stills et le Pascale Picard Band.Enfin, hier, le premier ministre Jean Charest a répondu à ceux qui s'opposent à la venue de Paul Mc Cartney en faisant valoir que les fêtes du 400e ont été conçues «pour que la planète entière puisse redécouvrir une des plus belles villes, sinon la plus belle ville au monde pour l'année 2008 ».- La Presse Erratum Dans notre numéro d'hier, la photo accompagnant la critique du drame musical Les Misérables, présenté au Capitole de Québec, montrait le baryton Gino Quilico dans le rôle de Jean Valjean et, dans celui de la petite Cosette, Gabrielle St-Pierre.Nous avons erronément écrit qu'il s'agissait d'Alyson Gagnon.Nous adressons nos excuses aux demoiselles concernées.- La Presse ARTS ET SPECTACLES VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 0717 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 BEV VD VDO SRC Match! / Que le meilleur gagne Pyramide / Chantal Lamarre, Yves Pelletier.Le Téléjournal Des squelettes / Cathy Gauthier , Marilyse Bourke.La petite mosquée / L'archidiacre Perdus - Jack est mal en point.Le danger rôde autour de Sawyer, Miles, Claire et Aaron.Bons baisers de France Le Téléjournal Des kiwis et des hommes \" TVA Le TVA 17 heures Le TVA 18 heures Sucré salé / Gino Quillico Les Gags JERRY CHEZ LES CINOQUES (1964) avec Susan Oliver, Glenda Farrell, Jerry Lewis.- Dans une clinique, un infirmier maladroit s'éprend d'une jeune patiente.Les Héros - Claude accepte finalement de montrer à Peter comment maîtriser ses pouvoirs.Le TVA 22 heures Juste pour rire en direct Sucré salé / Gino Quillico HARVARD À TOUT PRIX (2002) 1h00 \" TQS 16h00 # L'avocat du diable Le Grand Journal Les Simpson / L'amour pédagogique L'été est Flash Vert avec Albert / Les insectes utiles Championnat- CampingQC / Québec LA FILATURE (1987) avec Madeleine Stowe, Emilio Estevez, Richard Dreyfuss.- Deux policiers sont chargés de surveiller la maison de l'ancienne maîtresse d'un criminel.110% Le journal du soir Vie de couple \" TQc Zoboomafoo Cornemuse Macaroni tout garni Ramdam / La vie en gris Ramdam / Chantage en duo Malcolm / Quelle horreur! Pilule - Un dossier sur les médecins sous pression.Un remède de grandmère pour soulager la toux.L'AFFAIRE DAVID KELLY: LE PRIX DE LA VÉRITÉ (2005) avec Jonathan Cake, Emma Fielding, Mark Rylance.- David Kelly révéla que l'Irak ne détenait pas d'armes de destruction massive.22h55 Questions de société 23h35 À la di Stasio \" 138 8 8 CBC The Simpsons Arrested CBC News at Six Coronation St.Who Are You?jPOD / Crappy Birthday To You The Call CBC News: The National The Hour / Sebastian Horsely 206 13 13 CTV-M Dr.Phil / Living on a Prayer CTV News Access H.e Talk CSI: Crime Scene / Sweet Jane So You Think You Can Dance Law & Order: C.I./ Reunion CTV National CTV News \" 205 11 11 GBL-Q 16h30 # Young &R Global National Evening News House & Home E.T.Canada Ent.Tonight Last Comic Standing Swingtown / Heatwave News Final 55 3 3 ABC Family Feud Be Millionaire Crosswords ABC World News Fox 44 News Raymond Ugly Betty / Giving Up the Ghost Grey's Anatomy Hopkins Partie 4 de 6 Sex and the City News Nightline \" 281 22 22 CBS Dr.Phil / Living on a Prayer Channel 3 News at 6 Evening News Ent.Tonight Greatest American Dog CSI: Crime Scene / Sweet Jane Swingtown / Heatwave Channel 3 News 23h35 Letterman \" 282 21 21 NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC News Jeopardy Wheel of Fortune Last Comic Standing Fear Itself / New Year's Day Newschannel 5 23h35 Jay Leno \" 280 18 23 PBS-P Caillou Fetch! BBC World News Nightly Business The News Hour With Jim Lehrer M.Lake Journal Scully the World Pioneers of Television / Late Night Soundstage Partie 1 de 2 Soundstage Partie 2 de 2 \u2014 46 24 PBS-B Word Girl Ask-Old House News Hour Wth Jim Lehrer BBC World News Cultivating Life Holding Our Own Windsors Royal Dynas Partie 3 de 4 Wild! Life Adventures Nightly Business Charlie Rose \" \u2014 43 59 A&E Cold Case Files Cold Case Files CSI: Miami / Invasion The First 48 The First 48 The First 48 Crime 360 / Blood on the Tracks 615 73 39 ARTV Les Contes d'Avonlea Artistes La Vie, La Vie La Symphonie du Nouveau Monde Marguerite Volant BOLLYWOOD/ HOLLYWOOD (2002) avec Lisa Ray, Rahul Khanna.Cabine C / Carole Laure 143 31 31 BRAV 16h00 # DRAGONWHEEL (2002) Street Legal / Faking It From the Spirit In the Mind of Singing Home the Bones CRUSOE (1988) avec Ade Sapara, Elvis Payne, Aidan Quinn.Law & Order / Aftershock 620 72 34 CD Héros de la peur / Bûcherons Fou! Fou! Fou! Fou! Fou! Fou! La vraie nature./ Claudine Mercier Caméra tout-terrain Vidéo patrouille Histoires de crimes Moments étonnants 129 20 20 CinéPOP 15h50 # NÉ UN 4 JUILLET (1989) 18h15 L'AMOUR À LA PLAGE (1963) Robert Cummings.LA DERNIÈRE PROMESSE (1997) Henry Czerny.21h40ADORABLE VOISINE (1958) avec Kim Novak, James Stewart.NÉ UN 4 JUILL.2h 185 205 205 DISC Myth Busters How It's Made How It's Made Daily Planet Mayday / Southern Storm Mayday / Mixed Signals Myth Busters / Firearms Folklore Daily Planet 520 37 37 EV Dans la roue du Tour Suivez le guide Le maître du grill Le Tour de France 2008 / Étape 12: Lavelanet - Narbonne Lonely Planet / Buenos Aires Dans la roue du Tour 134 23 51 FC 17h05 Suite Life H.Montana Zoey 101 Life With Derek That's So Raven Smart Guy The Suite Life Naturally, Sadie H.Montana Life With Derek Ned Cory in House The Suite Life Life With Derek 556 \u2014 67 FOX Friends Friends King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men Are You Smarter Than a 5th Grader?So You Think You Can Dance FOX 44 News TMZ Family Guy Seinfeld 283 36 46 HI Petitemaison / Le téléphone Passion maisons / Isle-Verte Aventures / Fermiers en Australie Compte à rebours JAG / Une mer déchaînée L'HOMME DES VALLÉES PERDUES (1952) Alan Ladd.0h30 \" 133 25 53 HIST Mystery of the Headless Romans Disasters of Cent.Masterminds NCIS / Hometown Hero UFO Files UFOs and the Cold War NCIS / Hometown Hero Crime Stories / The Killing Cousins 522 49 47 MMAX Max Ciné C'est Neuf Max Musique Star-O-Mètre Top5 Anglo Top5 Franco Musicographie L'index Hollywood Extrême Star-O-Mètre Top5 Anglo 142 32 48 MP Plus sur commande Top5M+ Top5M+ Top5.com M.Net Exposé Flambant n'oeuf Combat des clips Top Rockde Babu Colocs.TV Tatoués Exposé Top5M+ 141 30 30 E! MTL Tempesta d'amore Soul Call Nova Vize Ciao Montreal Will & Grace Maintenance Maintenance True Hollywood Story - Italian Fear Itself / New Year's Day E! News 23h35 Letterman \" 207 14 14 RDI Le Téléjournal RDI en direct RDI en direct 400 fois Québec Grands Reportages Le Téléjournal RDI en direct Le National Le Téléjournal 126 19 19 S+ Secrets d'héritage Voisins, voisines Voisins, voisines La loi et l'ordre: Crimes sexuels Hôtel Babylon / Caprices de star La loi et l'ordre: Crimes sexuels L.A.Enquêtes / Un enfant normal Porté disparu / Sept femmes 132 24 52 SE 17h15 TRAILER PARK BOYS: LE FILM (2006) John Paul Tremblay.18h55 VITUS, L'ENFANT PRODIGE (2006) PROMESSES DE L'OMBRE (2007) Naomi Watts.22h50 SEPT GUERRIERS (2005) Donnie Yen.1h30 \" 180 \u2014 201 SHOW Earth: Final Conflict / Isabel Trailer Park Boys Billable Hours Re Genesis / Escape Mutant Intelligence G-Spot Exes & Oh's Diary- Call Girl Diary- Call Girl House / Babies and Bathwater 616 40 40 TFO Mégallô Contre-attaque Petit ours Benjamin Panorama Frontières L'esprit des lieux L'esprit des lieux BLACK MOON (1975) Volt Presserebelle 137 \u2014 \u2014 TLC Jon & Kate/ Eight Jon & Kate/ Eight What Not to Wear L.A.Ink / Kat Cleans Up Overhaulin' / Number One Camaro American Chopper / Klipsch Bike Miami Ink / Speed Racer American Chopper / Klipsch Bike 521 39 27 TTF 6teen Totally Spies Les Simpson Naruto Chaotic DG, défenseurs Île des défis extr.6teen Les Simpson Henri pis sa gang Décalés cosmos Naruto Les Simpson Punch 139 34 45 TV5 Tout lemonde veut Quest.Champ Journal France Toute une histoire On n'est pas couché Partir pour idées Design TV5 le journal Cinérama 145 15 15 VIE L'espace d'un été Manon, inspires Déco sur mesure Le goût de Louis Maître chez soi Dre Nadia Super Nanny / Famille Gorbeas On a échangé nos mères Décore ta vie Idées-grandeur Déco sur mesure Docteurologie 135 35 44 VOX Premières vues Pirouettes Bonheur total Bar à Victor S.Champion L'étéjournal Avec plaisir Razzia Bar à Victor Place des Arts S.Champion Boxe Rock \u2014 9 9 VRAK Grenade avec ça?Allie Singer Buzz Mag Stan et ses stars Ce que j'aime Dans le trouble Grenade avec ça?Parents Les frères Scott / Le goût de la vie Radio-Roscoe Degrassi Degrassi R-Force 140 16 16 Z Surnaturel / La maison de l'enfer La porte d'Atlantis / Inferno Ça s'branche où?Comment.fait La porte des étoiles / Quarantaine La porte d'Atlantis / Irrésistible Enquêtes / Magie noire Ligue de garage 131 26 54 RDS 14h30 # PGA Golf Info Sports Sports 30 F1 Magazine Monde du sport Boxe Images/secondes Conc.forestier Sports 30 Info Sports F1 Magazine RDS motorisé \" 123 33 33 SPN 16h30 # Poker SN Connected Prime Time Sports LMB Baseball / Tigers de Détroit c.Orioles de Baltimore (D) Sportsnet Connected SN Connected Boxing \" 406 38 38 TSN 14h30 # EPGA Golf Off the Record Sports Centre Interruption Billiards CFL Pregame (D) LCF Football / Tiger-Cats d'Hamilton c.Stampeders de Calgary (D) 400 28 28 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 BEV VD VDO NATHAËLLE MORISSETTE Après celui de Montréal et des Laurentides, un troisième musée d'art contemporain ouvrira ses portes à Baie-Saint-Paul.Il s'agira de la première institution du genre à voir le jour dans l'est du Québec.Bien connu pour son symposium qui réunit chaque année une variété d'artistes, Baie-Saint-Paul continue de faire sa marque dans le monde culturel.À partir de septembre, le Centre d'exposition de l'endroit deviendra of ficiellement un musée, a annoncé hier le directeur général Jacques St-Gelais Tremblay, lors d'un point de presse à Montréal.Après un an et demi de travail, le projet se concrétise finalement.«Ça démontre que l'art, ce n'est pas juste en ville que ça se passe.Pour nous, c'est une grande mission, a déclaré M.St- Gelais Tremblay.Concrètement, ce nouveau statut va nous donner accès à des programmes de subventions gouvernementales pour la restauration, les infrastructures et pour une exposition permanente.C'est aussi beaucoup plus prestigieux.» Le d i re c teur génér a l du Centre d'exposition a également profité de l'occasion pour dévoiler la programmation du 26e Symposium international de Baie-Saint-Paul qui se tiendra du 1er au 31 août.Des artistes du Québec, de l'Ontario, de la Colombie-Britannique, de la France et du Mexique y ont été invités.Des projections de films et une journée consacrée aux graffitis seront notamment à l'ordre du jour.ARTS VISUELS Baie-Saint-Paul aura son musée d'art contemporain THE ASSOCIATED PRESS PARIS \u2014 Le président du Front national, Jean-Marie Le Pen, a confirmé hier sur RTL être devenu le parrain du quatrième enfant de l'humoriste français Dieudonné.«Je suis en effet le parrain d'une petite fille de Dieudonné M'Bala », a expliqué le leader d'extrême droite.M.Le Pen a estimé avoir «un certain nombre de points communs » avec l'humoriste, condamné à plusieurs reprises pour des propos antisémites.«Nous faisons partie de la communauté des parias, des persécutés », et ce «à cause de notre liberté de pensée et de notre liberté de parole », a expliqué le président du FN.La cour d'appel de Paris avait confirmé le 26 juin la condamnation à 7000 euros d'amende de Dieudonné pour diffamation publique à caractère racial en raison de ses propos sur la Shoah tenus le 16 février 2005 à Alger.Il avait associé la Shoah aux termes de «pornographie mémorielle».Dans ses propos, il mettait en cause le «lobby sioniste» cultivant «l'unicité de la souffrance» au détriment d'autres victimes.En novembre dernier, la cour d'appel de Paris avait confirmé sa condamnation à 5000 euros d'amende pour «provocation et incitation à la haine raciale », après avoir comparé en 2004 les juifs à des négriers.Il a également écopé l'an dernier de 3000 euros d'amende pour avoir affirmé en 2003 que le producteur et animateur Arthur «finance de manière très active l'armée israélienne».Jean-Marie Le Pen, parrain du quatrième enfant de Dieudonné PHOTO: DAVID BOILY, LA PRESSE Dieudonné et Jean-Marie Le Pen forment un duo improbable.Et pourtant. 3573910A DU 5 JUILLET AU 3 AOÛT 2008 À JOLIETTE www.lanaudiere.org PROGRAMME DE SAISON COMPLET Site Internet : www.lanaudiere.org Courriel : festival@lanaudiere.org Téléphone : 1 800 561-4343 ou 450 759-7636 BILLETTERIE 1 800 561-4343 (jour) 1 866 842-2112 (soir) SAMEDI 19 JUILLET JOURNÉE AUTOUR DU PIANO AVEC ALAIN LEFÈVRE 14 H 30 / Amphithéâtre de Joliette TRANSCENDANCE AU PIANO Parties I et II Liszt et Messiaen : deux visions du sacré.En l'absence de la parole, le Mystère trouve son expression dans les pures sonorités du piano.LUNDI 21 JUILLET / 20 H / Église de Saint-Alphonse-Rodriguez 960, rue Notre-Dame, Saint-Alphonse-Rodriguez, J0K 1W0 20 H / Amphithéâtre de Joliette Les pianistes : Matthieu FORTIN, Ang LI, Daniel MORAN, Mathilde-Ariane PAGÉ-BOUCHARD, Justine PELLETIER, Maneli PIRZADEH, Marie-Hélène TREMPE, Darrett ZUSKO Alain Lefèvre présente huit pianistes de la relève, sur quatre pianos dans une pyrotechnie pianistique, virtuose et ludique.OEuvres de GLINKA, LISZT, RACHMANINOV, POULENC, DUKAS, etc.BILLETS : 25 $, 23 $, 20 $, 18 $, PELOUSE 12 $ ORCHESTRE DU FESTIVAL Daniel MYSSYK, direction Les pianistes : Jimmy BRIÈRE, Katherine CHI, Alain LEFÈVRE, Ang LI, Daniel MORAN, Maneli PIRZADEH, Richard RAYMOND, Marie-Hélène TREMPE et Darrett ZUSKO Alain Lefèvre s'entoure de huit pianistes virtuoses dans des concertos pour 2, 3, et 4 pianos de Mozart et Bach.Un événement rare et inoubliable! BILLETS : 47 $, 44 $, 35 $, 27 $, PELOUSE 15 $ CONCERTS 25 ANS ET MOINS CONCERT ET HOT DOGS GRATUITS JAZZ ET BLUES EN CHANSONS DIMANCHE 20 JUILLET / 14 H / Amphithéâtre de Joliette Terra HAZELTON, voix TERRA HAZELTON & HER EASY ANSWERS Revivre les Années Folles! La chanteuse Terra Hazelton et ses Easy Answers vous transportent à la belle époque du Swing.Tous vos favoris y seront, de Duke Ellington à Louis Armstrong, de « Let's Do It » à « Just Squeeze Me »! BILLETS : 25 $, 23 $, 20 $, 18 $, PELOUSE 12 $ Inon BARNATAN, piano LISZT : Harmonies poétiques et religieuses (extraits) MESSIAEN : Vingt Regards sur l'Enfant Jésus (extraits) BILLETS : 25 $ Jimmy BRIÈRE, piano David JALBERT, piano Maneli PIRZADEH, piano LISZT : Harmonies poétiques et religieuses (extraits), Légende no 2 : Saint François de Paule marchant sur les flots MESSIAEN : Visions de l'Amen, pour deux pianos BILLETS : 25 $ MARDI 22 JUILLET / 20 H / Église de Lavaltrie / 1341, rue Notre-Dame, Lavaltrie, J5T 1R8 CONCERT LIEDER DE STRAUSS PAR MARIANNE FISET VENDREDI 25 JUILLET / 20 H Amphithéâtre de Joliette ORCHESTRE DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE Jean-Philippe TREMBLAY, direction Marianne FISET, soprano Marianne Fiset, lauréate de cinq prix au Concours musical international de Montréal de 2007, dans de somptueux lieder de Richard Strauss.« .quelle voix! Un grand spinto, avec un aigu puissant et juste, qui vibre, passe la rampe et va droit au coeur.[elle] émeut à chaque instant.» Claude Gingras, La Presse R.STRAUSS : Lieder MOZART : 2 airs d'opéra WAGNER : Prélude et Mort d'Isolde BILLETS : 39 $, 36 $, 29 $, 23 $, PELOUSE 15 $ CONCERT LES PLANÈTES DE HOLST AVEC PHOTOS DE LA NASA SUR GRAND ÉCRAN VENDREDI 18 JUILLET / 20 H / Amphithéâtre de Joliette ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN DU GRAND MONTRÉAL CHOEUR DE L'OMGM Jean-Marie ZEITOUNI, direction Pierre CHASTENAY, narrateur À la demande générale, l'oeuvre Les Planètes de Holst est à nouveau présentée et illustrée sur grand écran par de récentes photos saisissantes de la NASA.COPLAND : Fanfare for the Common Man NIELSEN : Symphonie no 4, op.29 « L'inextinguible » HOLST : Les Planètes BILLETS : 47 $, 44 $, 35 $, 27 $, PELOUSE 15 $ CONCERT 3569192A ARTS ET SPECTACLES STÉPHANE LAPORTE C'est quoi le problème?Paul Mc Cartney, l'un des plus grands chanteurs pop de l'histoire, vient donner un spectacle dimanche, dans le cadre du 400e anniversaire de Québec.Yeah! Ceux qui l'aiment vont le voir.Ceux qui ne l'aiment pas n'iront pas.C'est tout! Laissez vivre.Let it be.Mc Cartney ne prend la place de personne.Tous les artistes québécois participent aux fêtes du 400e : Vigneault, Charlebois, Dubois, Deschamps , Ferland, Dion.Nommez-les.Ils sont tous là.Ceux qui n'y sont pas, c'est parce que ça ne leur tentait pas.Est-ce qu'on peut fêter avec le monde entier ou faut juste fêter en petite gang?Juste les Québécois de souche.Ouvrez-vous les esprits.Si le choeur de l'Armée rouge veut venir fêter Québec, qu'il vienne.Si les chanteuses esquimaudes veulent venir, qu'elles viennent.Les danseurs grecs, les joueurs de banjo tchèques, les cracheurs de feu de la Papouasie sont tous les bienvenus.Déchirez vos pétitions contre le show de Mc Cartney.Réveillez-vous! C'est une fête! Je suis nationaliste jusqu'au fond de l'âme, mais faut pas virer fou.Il ne faut pas accueillir avec une brique et un fanal les étrangers qui veulent célébrer avec nous.Ben oui, Paul Mc Car tney chante en anglais, c'est sa langue.Pis?Vaut mieux dire All you need is love en anglais que Crisse ton camp d'icitte en français! C'est un messager de paix.Son dernier spectacle était pour célébrer la révolution en Ukraine.Les gens de Kiev étaient contents de le recevoir.Ils ne se sont pas dits : nous, ça prend Patof ou rien.Ils étaient heureux que le monde célèbre avec eux leur autonomie.L'indépendance n'est pas synonyme de fermeture.Au contraire.Être indépendant, c'est aller vers les autres.Sans avoir peur d'eux.Y'a pas de débat politique à faire avec ça.Mais si vous voulez en faire un, dites-vous que les 400 ans d'histoire de Québec, c'est pas seulement l'histoire des francophones, c'est l'histoire de tous les gens de Québec.Anglais, aussi.Ben oui, c'est du monde.C'est sûr qu'ils nous ont battu sur les plaines d'Abraham.Mais aujourd'hui, c'est nous qui gagnons, à les inviter à venir voir cette super ville francophone.Voyons donc! Ne donnez pas raison à Bouchard-Taylor.Mc Cartney, ce n'est pas la canadianisation des fêtes du 400e.Mc Cartney, c'est l'universalisation des fêtes du 400e.Et ça va durer deux heures d'une célébration qui dure un an.C'est plein de bon sens.C'est sûr que Mc Cartney sur les Plaines va attirer plus que ben d'autres shows.Justement.C'est parce que les Québécois l'aiment.Vous voulez empêcher les Québécois d'aimer?Vous voulez empêcher les Québécois d'aller voir ce qu'ils ont envie de voir, de faire ce qu'ils ont envie de faire.C'est pas du nationalisme, empêcher le peuple de tripper sur ce qu'il veut bien tripper.S'il vous plaît, montrez qu'au Québec, on sait accueillir les grands d'où qu'ils proviennent.Pas besoin de se mettre à quatre pattes.On n'est pas des colonisés, on est juste des citoyens fiers d'accueillir ceux qui ont envie de fêter avec nous.Arrêtez de faire la baboune.Et chantez: Hey Jude, don't make it bad\u2026 Paul Mc Cartney a le droit de fêter Québec! SUR LE BLOGUEDE STÉPHANE LAPORTE Réagissez au blogue de Stéphane Laporte: www.cyberpresse.ca Forfaits disponibles Une présentation de 356, rue Marie-Victorin, Kingsey Falls 819363-2900ou1877563-2900 www.grandschenes.ca FORFAITS DISPONIBLES A V E C catherine allard , guillaume champoux eveline gélinas, steve laplante, sébastien rajotte Les Productions Jean-Bernard Hébert présentent du 27 JUIN au 30AOÛT 2008 frédéric blanchette 3565936A Ken Ludwig D E Jean-Guy Legault Les Productions Jean-Bernard Hébert présentent CORPORATION FINANCIÈRE Une présentation de 450 469-1006 1888 666-3006 www.theatrederougemont.com Forfaits disponibles Ken Ludwig TRADUCTION ET MISE EN SCÈNE DE Jean-Guy Legault AV E C Valérie Blais, Stéphane Breton, Jean-Marc Dalphond, Jean-Bernard Hébert, Marie-France Lambert, Jean Leclerc, Janine Sutto, Antoine Vézina DU 20 JUIN au 30 AOÛT 2008 370, rang de la Montagne à Rougemont 3568866A 3572592 Un bain de folie hallucinante.interprétée avec flamboyance ! Claudia Larochelle Journal de Montréal Huit excellents comédiens se partagent la scène dans une soirée inoubliable ! Julie Quévillon Journal de Chambly POMPIERS, COIFFEURS, INFIRMIERS, POSTIERS, AGENTS DE BORD ET CHAUFFEURS D'AUTOBUS est à la recherche des meilleurs danseurs(ses) chez les 3573220A ARTS ET SPECTACLES SYLVIE ST-JACQUES CRITIQUE Avec Silence en coulisses ! Benoît Brière s'amuse à mêler fiction et réalité.Le texte de Michael Frayn - qui décrit le dessein cauchemardesque d'une production théâtrale où tout va de travers - favorise le chevauchement entre comédie et réalité.Dans un décor de vaudeville estival - c'est-à-dire pourvu d'un nombre anormalement élevé de portes - des acteurs rament à contre-courant, vers une catastrophe annoncée.Puis, pour accentuer le réalisme, les Benoît Mc Ginnis, Cather ine-Anne Toupin, Jean Maheux et autres Catherine Vidal se font appeler par leurs propres prénoms.En digne comédie légère, Silence en coulisses ! nous en fait voir de toutes les couleurs, avec une suite infernale de situations burlesques, des intrigues romantiques invraisemblables et des personnages caricaturaux.La pièce qu'ils répètent, un vaudeville cousu de fil blanc, rivalise d'absurdité avec la réalité de cette terrifiante production.Bref, on a affaire à une parodie de théâtre d'été, qui tombe pourtant dans ses propres pièges.Tous ces acteurs réunis sur scène, que l'on sait doués, optent pour un jeu qui appuie à fond sur la touche «comique», pour esquisser des personnages clichés au possible.Preuve que malgré le côté parodique de l'affaire, les portes claquent allégrement et l'amant a toujours sa place bien au chaud dans le placard.Reste que le timing comique est là, alors que l'on repère dans le jeu de tous les comédiens l'influence du maître d'oeuvre Benoît Brière.Un déluge burlesque servi par une Suzanne Champagne fidèle à elle-même, une Catherine-Anne Toupin efficace en «pitoune», une Marie Turgeon excellente et un Benoît Mc Ginnis décidément polyvalent.Le souvenir des bonnes vieilles comédies burlesques d'antan plane sur Silence en coulisses ! Pour plusieurs fanas de théâtre d'été, c'est très bien ainsi.Silence en coulisses ! , de Michael Frayn, traduction de Josée Labossière, dans une mise en scène de Benoît Brière, jusqu'au 6 septembre au Théâtre du Vieux-Terrebonne.THÉÂTRE / Silence en coulisses Rien ne va plus dans les coulisses PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION Avec Silence en coulisses ! on a affaire à une parodie de théâtre d'été, qui tombe pourtant dans ses propres pièges.CALENDRIER F E S T I VA L FESTIVAL FEU ET GLACE DE REPENTIGNY Du 3 au 11 mars, musiques et autres activités.Infos : www.feuetglace.com ou 514-918-1194.FESTIVAL MONTRÉAL EN LUMIÈRE Jusqu'au 4 mars.Infos : 514-288-9955 ou www.montrealenlumiere.com FESTIVAL TEMPS D'IMAGES Jusqu'au 3 mars, spectacles, projections, installations, ateliers.Infos : www.usine-c.com FESTIVALISSIMO Du 1er au 11 mars, spectacles de danses, films et musique latines.Infos : www.festivalissimo.net ou 514-737-3033.MONTRÉAL NOUVELLES MUSIQUES Jusqu'au 8 mars.Infos : festivalmnm.ca.MUS IQUE/HUMOUR BALATTOU Le 1er mars, à 21 h, Marmelade Jam Session ; le 4 mars, à 19 h, Liaisonneuve ; le 6 mars, à 20h30, Syli d'or : Flor de lis, Jab Jab ; le 7 mars, à 20h30, Syli d'or : Macuyé, Hassan El Hadj, musique du monde.Infos : (514) 845-5447.CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Les 1er, 2, 3, 6 mars, à 20h30, Piano Men ; les 6, 7 mars, à 13h30, Sh.Boom Sh.Boom.CABARET DU MUSÉE JUSTE POUR RIRE Le 3 mars, à 21 h, El Perro Del Mar.CABARET.THÉÂTRE DU VIEUX SAINT.JEAN Le 3 mars, à 20 h, Nicola Ciccone.Infos : (450) 358-3949.CAFÉ CAMPUS Le 7 mars, à 19 h, les grandes dames du blues avec Dawn Tyler Watson + Lulu Hugues + Angel Forrest.Infos : (514) 844-1010.CENTRE BELL Le 4 mars, à 19h30, Josh Groban.Infos : (514) 790-1245 ou 1-800-361-4595.ESPACE DELL'ARTE Les 2, 3 mars, à 20 h, Claire Pelletier.Infos : 450-679-6088.FOUFOUNES ÉLECTRIQUES Le 4 mars, à 18 h, Unleashed.Infos : (514) 844-5539.GESÙ CENTRE DE CRÉATIVITÉ Nuit du 3 au 4 mars, de 22h30 à 4h, performances pluridisciplinaires.KOLA NOTE Le 3 mars, à 20h30, Skipper Dean&Dr.Soul, blues ; le 4 mars, à 20 h, Life Beyond the Sun - phase II, spectacle danse, voix et percussions.Infos : (514) 274-9339.LA TULIPE Le 2 mars, à 23 h, soirée Hasbeen/Wannabe ; Le 3 mars, à 21 h, Pop 80.LE NATIONAL Le 2 mars, à 21 h, Party d'ouverture du festival art Matters ; le 3mars, à 21 h, Switchfoot + Copeland ; le 7 mars, à 20 h, Dumas.L'INSPECTEUR ÉPINGLE Le 4 mars, à 20 h, Récital de Geneviève Binette, Céline Boissonneault, Guillaume D'Aoust.LION D'OR Le 1er et 2 mars, à 20h30, Monica Freire ; le 3 mars, à 21 h, la nuit des gitans ; le 4 mars, La LIM; le 5 mars, à 20 h, Les Francouvertes, Mimosa ; le 6 mars, Kleztory.Infos : (514) 598-0709.MAIN HALL Le 2 mars, à 20h30, Shout out out out out.5390, boul St-Laurent, Montréal, H2T 1S1.MÉTROPOLIS Le 3 mars, de 22 h à 8h, la nuit Électronik ; le 6 mars, à 20 h, Scissor Sisters.PETIT CAFÉ CAMPUS Le 1er mars, à 20 h, ligue d'improvisation musicale ; le 2 mars, à 21 h, Plight et invités ; le 5 mars, à 21 h, la CIA ; le 7 mars, à 20h30, Paul Cargnello + Chinatown.PETIT MEDLEY .LE.Le 5 mars, à 21 h, Gaële, Jipé Dalpé, Dominique Bouffard.Infos : (514) 271-7887.PLACE DES ARTS .SALLE WILFRID PELLETIER Le 3 mars, à 20 h, Soweto Gospel Choir.Infos : 514-842-2112 ou www.pda.qc.ca PLACE DES ARTS .STUDIO.THÉÂTRE Le 2 mars, à 20 h, Steve Normandin ; le 3 mars, à 20 h, Jonathan Savage ; le 5 mars, à 20 h, Stéphanie Boulay, Félix-Antoine Vallières, Jean-Philippe Bergeron.PUB ST.PAUL Le 1er mars, à 21 h, Hommage à Bon Jovi avec Crush ; les 2, 3 mars, à 21 h, groupe SIC ; le 4 mars, à 20 h, soirée l'Afrique d'ici.124, Saint-Paul E., Montréal.H2Y 1G6 Infos : (514) 874-0485.QUAI DES BRUMES Le 1er mars, à 17 h, DJ Samudai, à 21h30, Esker Mica et Antoine Corriveau ; le 2 mars, à 17 h, DJ Samudai, à 21h30, DJ Waiter Minute ; le 3 mars, à 21h30, Danny Placard et St Flemme; le 4 mars, à 17 h, lecture publique, à 21h30, Vander et son Bass ma BooM; le 5 mars, à 21h30, The Damn Thruth ; le 6 mars, à 21h30, Deya ; le 7 mars, à 21h30, Groove Session avec Odd.4481, Saint-Denis, Montréal, H2J 2L2.Infos : 499-0467.QUAI DU VIEUX PORT .SCÈNE HYDRO.QUÉBEC Le 2 mars, à 19h30, le défilé des tams-tams ; à 20h15, La Bande Magnétik ; le 3 mars, à 20h15, Charlypop.SALA ROSSA .LA.Le 7 mars, à 21 h, Under Byen, Frida Hyvonen.SALLE ANDRÉ PRÉVOST Le 3 mars, à 20 h, Michel Rivard ; le 4 mars, à 20 h, Jean-Marc Parent.Infos : 450-432-0660.Saint-Jérôme SALLE GERMAINE GUÈVREMONT Le 2 mars, à 20 h, Stéphane Fallu.Infos : (450) 432-0660.Saint-Jérôme.SALLE PAULINE.JULIEN DE SAINTE.GENEVIÈVE Le 2 mars, à 20 h, Yann Perreau.SALLE PIERRE.MERCURE Les 2, 3 mars, à 20 h, Dominic et Martin.SALLE ROLLAND.BRUNELLE Le 2 mars, Nicola Ciccone.Infos : 450-759-6202.SERGENT RECRUTEUR Le 4 mars, à 19h30, Cherchez la femme, contes.4801, Saint- Laurent, Montréal, H2T 1R6.Infos : (514) 287-1412.SOLMAR Du jeudi au dimanche, fados, guitare et piano.SPECTRUM Le 1er mars, à 20 h, Chris Potter's Underground ; le 2 mars, à 20 h, Chantal Kreviazuk ; le 3 mars, à 21 h, la Grande Soirée Blues d'Espace musique et de CBC Radio One ; les 6 et 9 mars, à 20 h, Florence K.THÉÂTRE DE LA VILLE Le 3 mars, dès 20 h, Fortin Léveillé, Donato Nasturica, musiques du monde ; les 6, 7, 8 mars, à 20 h, salle JLM, Clémence Des Rochers.Infos : (450) 670-1616.THÉÂTRE HECTOR.CHARLAND .L'ASSOMPTION.Le 2 mars, à 20 h, Michael Kaeshammer et Harry Manx ; le 3 mars, à 20h30, Habana Café.THÉÂTRE LIONEL GROULX Le 2 mars, Martin Deschamps ; Le 3 mars, à 20 h, Michael Kaeshammer et Harry ; le 4 mars, à 20 h, Jean-Thomas Jobin.THÉÂTRE L'OLYMPIA DE MONTRÉAL Le 3 mars, à 21 h, Tv on the radio.Infos : 514-845-3524.THÉÂTRE MAISONNEUVE .PDA Le 1er mars, à 20 h, I Musici de Montréal ; le 2 mars, à 20 h, Misia ; le 4 mars, à 20 h, Barbara Hendricks ; le 5 mars, à 19h30, le quatuor Muir.THÉÂTRE SAINT DENIS Les 1, 2, 3 mars, à 20 h, Broue ; les 7, 8 mars, à 20 h, Nicola Ciccone.Infos : (514) -680-8213.TOHU .CITÉ DES ARTS DU CIRQUE Les 1er, 2, 3 mars, à 20 h, Le vertige du papillon, cirque, danse.Infos : 514-790-1245 ou 514-376-8648.UPSTAIRS JAZZ BAR & GRILL Le 1er mars, à 21 h, Trio Jeff Johnston ; les 2, 3 mars, à 19h30 et 22h30, Trio Lorraine Desmarais mettant en vedette Tiger Okoshi ; le 4 mars, Trio Jean Félix Mailloux ; le 5 mars, à 21 h, Trio Doxas ; les 6, 7 mars, à 21 h, Fresh Jazz.1254, Mackay, Montréal, H3G 2H4.Infos : (514) 931-6808 THÉ ÂTR E CENTAUR Jusqu'au 1er avril, Romeo & Juliet, en anglais.Infos : (514) 288- 3161/www.centaurtheatre.com ESPACE GEORDIE Du 7 au 24 mars, à 20 h, relâche les dimanches et lundis, Moi au milieu du monde.Infos : 514-259-3130.ESPACE LIBRE Jusqu'au 3 mars, du mardi au samedi, à 20 h, L'amour est un opéra muet.Du 7 au 24 mars, du mardi au samedi, à 20 h, les 13 et 20 mars, à 19 h, Le diable en partage.Infos : (514) 521-4191.MAI Jusqu'au 17 mars, Mundo Tango ou L'Amérique au corps.Infos : (514) 982-3386.O PATRO VYS Le 1er mars, à 20 h, Cinplass théâtre spontané.Infos : (514) 845- 3855 ou www.opatrovys.com PLACE DES ARTS .CINQUIÈME SALLE Jusqu'au 2 mars, Alexandre.Infos : (514) 842-8112, gratuit mais laisser-passer nécessaires.SALLE JEAN.CLAUDE GERMAIN DU THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI Jusqu'au 17 mars, 2191 nuits.SALLE JEAN.GRIMALDI Le 4 mars, à 20 h, Jouliks.La Salle SALLE PAULINE.JULIEN Le 1er mars, à 20 h, Le discours de la méthode.Infos : (514) 626-1616.THÉÂTRE LA CHAPELLE Jusqu'au 3 mars, Son visage soudain exprimant de l'intérêt.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI Jusqu'au 17 mars, 2191 nuits.THÉÂTRE DE LA VILLE DE LONGUEUIL Le 9 mars, à 20 h, Jouliks.Infos : 450-670-1616.THÉÂTRE DENISE.PELLETIER Jusqu'au 10 mars, Ils ne demandaient qu'à brûler, poèmes de Gérald Godin.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE Du 6 au 31 mars, La Mouette.Infos : (514) 866-8668.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT Jusqu'au 3 mars, Au-delà du rire.Infos : (514) 844-1793.THÉÂTRE JEAN.DUCEPPE Jusqu'au 7 avril, Là de Serge Boucher.Infos : 514-842-2112.Infos : (514) 842-2112 ou 1-866-842-2112.THÉÂTRE LA PETITE LICORNE Du 4 au 20 mars et du 10 au 17 avril, Encore.Infos : 514-523-2246.THÉÂTRE OUTREMONT.MONTRÉAL Le 6 mars, à 19h30, Chinoiseries.THÉÂTRE PROSPERO Jusqu'au 10 mars, Les jours fragiles.Jusqu'au 23 mars, à la Salle intime, Mac Bett d'Eugène Ionesco.Infos : 514-526-6582 ou 514-790-1245.Constantinople (Hatzis).Les 2 et 3 mars, à 20 h.Textes et recherche : Pierrette Bouchard.Pour consulter la totalité du calendrier culturel : www.cyberpresse.ca/arts.CANTONS DE L'EST Du 19 juin au30 août 2008.\u201cChez Madame Lise\u201d avec Louise Latraverse, Sylvie Potvin, René Gagnon, Hugo Turgeon et Catherine Ruel.www.theatredestournesols.com 1-800-460-0133 THÉÂTRE DES TOURNESOLS: Eastman.La Fête Des Pères avec Luc Chapdelaine, Jean-Pierre Chartrand, Normand Chouinard, Paul Dion et Antoine Durand.Du merc.au samedi, 20h00 (boîte à chansons, 22h00) 1 888 526-2756 THÉÂTRELAMARJOLAINE: CENTRE DU QUÉBEC 175, rue Ringuet.\u201cBalconville P.Q.\u201d de Gilles Latulippe.Avec Gilles Latulippe, Roger Giguère, Michel Goyette, France Arbour, Serge Christiaenssens, Diane St-Jacques, Pascale Delhaes.Du 14 juin au 13 septembre, mer.au sam., 20h.Forfaits souperthéâtre.Prix de groupe.1-800 265-5412, 819-477-5412.www.ovation.qc.ca.Aut 20 #177.CENTRECULTURELDEDRUMMONDVILLE: LANAUDIÈRE «Silence en coulisses!» Comédie avec Suzanne Champagne, Henri Chassé, Stéphane Jacques, Marc Legault, Jean Maheux, Benoît Mc Ginnis, Catherine-Anne Toupin, Marie Turgeon et Catherine Vidal.11 juin-6 sept., merc.au sam.à 20h30.450 492.4777 ou1866 404.4777.THÉÂTREDUVIEUX-TERREBONNE: Femme de rêve, comédie de Norm Foster, traduction et adaptation Josée La Bossière, mise en scène Martin Faucher.Avec Martin Drainville, Luc Guérin, Nathalie Mallette.Du 12 juin au 16 août.Forfaits disponibles.1 877 589-9198/ www.hector-charland.com THÉÂTREHECTOR-CHARLAND: LAURENTIDES \u201cLa corde au cou\u201d F.Britt, avec Luc Bourgeois, Louise Cardinal, Stéphanie Blais, Félix Beaulieu- Duchesneau, Julie Ménard, 26 juin au 23 août, Blainville.450-419-8755 petittheatredunord.com LE PETITTHÉÂTREDU NORD: \u201cLa main dans l'sac! \u201d Comédie de Van Zandt&Milmore, m.e.s.Michel Forget avec Michel forget, France Parent, Myriam Poirier, Nico Gagnon, Fabien Dupuis, Michèle Deslauriers.Dès le 11 juin.Forfait souper-théâtre sur place.450-227-1389, 514-990-7272.www.theatresteadele.ca THÉÂTRE SAINTE-ADÈLE: \u201cCOMPTANT CONTENT!\u201d Comédie de Ray Cooney, m.e.s.Vincent Bilodeau avec Vincent Bilodeau, Diane Lavallée, Donald Pilon, Linda Sorgini, Claude Prégent, Jacques Girard, Harry Standjofski, Daniel Rousse.Dès le 11 juin.Forfait souper-théâtre sur place.450-227-8466, 514-990-4343.www.theatrestsauveur.com THÉÂTRE SAINT-SAUVEUR: MONTÉRÉGIE Pauline Martin, Michel Charrette, Brigitte Lafleur, Claude Laroche.7 juin au30 août 2008.«L'INTRUS» de Yves Amyot, m.e.s Stéphane Bellavance.20 min.de Mtl.(450) 446-2266.THÉÂTREDES HIRONDELLES.COM: QUÉBEC \"Le gars de Québec\" de Michel Tremblay avec Yvan Benoit, J-Jacqui Boutet, Martin Dion, L-Ève Gagnon, Roger La Rue, Jonathan Michaud, Michel Poirier et Danielle Proulx.Du 20 juin au 16 août, mar.au sam.20h, www.theatrebeaumontstmichel.com 1-866-884-3344.THÉÂTREBEAUMONT-ST-MICHEL: Cette offre exclusive et d'une durée limitée s'adresse aux clients résidentiels qui s'abonnent à la téléphonie sans fil avec un engagement de 36 mois.Jusqu'à épuisement des stocks.La marque, le terme et les logos Bluetooth sont la proprieté de Bluetooth SIG Inc.Photo à titre indicatif.Valeur approximative du contenu calculée selon le prix et le type de contenu Juste pour rire ajouté au téléphone.LE FESTIVAL JUSTE POUR RIRE EST FIERDE PRÉSENTER LE SANS-FIL EXCLUSIF AUXABONNÉSVIDÉOTRON.SANS-FIL Contenu gratuit et exclusif Juste pour rire Minifilm avec Stéphane Rousseau et Franck Dubosc Sonneries-thèmes du Festival Juste pour rire Capsules humoristiques Fonds d'écran, écrans de veille, démarrage et fermeture avec Victor, la mascotte du festival Gags Juste pour rire Une valeur totale de 200$ Sony Ericsson W580i 9995$ à partir de videotron.com/hahaha 514 281-1711 1 88-VIDEOTRON OFFRE EXCLUSIVE AUX ABONNÉS DE VIDÉOTRON À l achat de billets du Festival Juste pour rire, obtenez une CARTE CADEAU DE 10$\u2020 échangeable contre toute marchandise du Festival Juste pour rire.\u2020 Incluant l'achat d'autres billets.Certaines conditions s'appliquent.autres offres exclusives sur hahaha.com/videotron 3572581A 3573025A JUDD APATOW À LA 26e ÉDITION DE JUSTE POUR RIRE www.sonypictures.com ©2008 Sony Pictures Entertainment Inc.Tous Droits Réservés.3572615A JUSTE POURRIRE / OPOSITO-TORO OPOSITO TORO Départ : rues Saint-Denis et De Maisonneuve 21h43 juil.juil.Ce soirà21h43.Explorez l'univers ludiqueet imaginaire de ce granddéambulatoire auxallures de corrida, dansune mise en scène extravagantequi fait appel à quelque 45 artistes et artisans.Musique et chorégraphies envoûtantes, costumes flamboyants et personnages excentriques vous émerveilleront.Un événement phare de l'été à Montréal.lotoquebec.com/rendez-vous grand 3572194A TM/MC La brasserie Labatt Ltée Viens te faire sécher les dents.Viens vivre l'expérience Christopher Williams à la Drôle de cour Bleue.C'est gratuit.3572200A "]