La presse, 23 août 2008, C. Arts et spectacles

[" museumsnature.ca 514 872-1400 Les spécialistes de l'Insectarium vous invitent à assister à l'étiquetage des papillons monarques qui s'apprêtent à migrer au Mexique.L'Odyssée des monarques Jardin de l'Insectarium 16, 17, 23, 24, 30, 31 août et 1er septembre 13 h 30 et 15 h 30 en français et à 14 h 30 en anglais 3571199A ARTS ET SPECTACLES www.cyberpresse.ca/arts LE RÊVE ASIATIQUE DU CIRQUE DU SOLEIL NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À MACAO ET TOKYO PAGES 2 ET 3 PHOTOS VALÉRIE REMISE, FOURNIES PAR LA PRODUCTION NEBBIA DU CIRQUE ÉLOIZE LE CIRQUE DU NOUVEAU MONDE Après avoir envoûté l'Europe, la Colombie et le Mexique et la Corée-du-Sud, Nebbia, coproduction du Cirque Éloize et du Teatro Sunil, s'apprête à se poser à Montréal.Une oeuvre poétique, pour ouvrir la saison du Théâtre du Nouveau Monde.Le brouillard tel que vu par un ciseleur d'images nommé Daniele Finzi Pasca.Un reportage de Sylvie St-Jacques en page 4. ARTS ET SPECTACLES LE CIRQUEDU Le Cirque du Soleil part à la conquête de l'Asie avec deux spectacles permanents, Zaia à Macao, dans le sud de la Chine, et ZED, au Disney Resort de Tokyo, au Japon.Notre journaliste Stéphane Paquet en a vu des extraits et nous en donne un avant-goût.Conçu par le cinéaste et metteur en scène François Girard, ZED, premier spectacle permanent du Cirque du Soleil au Japon, raconte l'histoire de deux mondes \u2014 celui des hommes et celui des femmes \u2014 qui se rencontrent grâce au fou qui donne son nom au spectacle.Un spectacle d'abord basé sur la performance humaine.ZED À TOKYO De l'acrobatie pour les enfants STÉPHANE PAQUET ENVOYÉ SPÉCIAL TOKYO Sur scène, un artiste.Un seul.Son nom: Seishi Inagaki.Le Japonais jongle avec des bâtons de majorette, les fait rouler sur son cou et autour de ses coudes.Un peu plus tard, un autre numéro.Ici, des artistes forts comme des boeufs font voler leurs partenaires.À un moment, ils sont quatre de haut, montés les uns sur les épaules des autres avec, au sommet, une femme sur une seule jambe tenant dans la main de son partenaire.Quel lien y a-t-il entre ces deux numéros présentés aux journalistes japonais en juin?L'absence de technologie.Dans les deux cas, la performance repose sur la force et l'agilité humaine.Pas de scène qui bascule, pas de boule qui sort du plafond, pas de piscine qui apparaît sous la scène.ZED, le premier spectacle permanent du Cirque du Soleil au Japon, est d'abord basé sur la performance humaine.Ce spectacle sera «plus acrobatique que technologique.Il y a beaucoup de corps humains dans ce spectacle-ci», avance Gilles Ste-Croix, vice-président principal au contenu créatif, dont le boulot consiste à superviser l'aspect artistique de tous les spectacles de la troupe.Autrement dit, pour ceux qui ont vu d'autres spectacles du Cirque, la création se situe plus dans la lignée de Saltimbanco que du très technique Ka, de Robert Lepage.Et c'est voulu ainsi.Comme on est dans un complexe de Disney, le spectacle se veut familial.«C'est une orientation qui vient du marché, explique encore l'ancien échassier de Baie-Saint-Paul.On n'a pas oublié qu'il y avait des enfants.» Le concepteur et metteur en scène François Girard (Le violon rouge, Silk) promet pourtant qu'il y en aura, de la technique.«Il y a plein de monde en l'air, qui vole», dit-il en entrevue, enfilant cigarette sur cigarette, collé contre un mur du théâtre pour éviter la pluie qui tombe dru.«Il y a beaucoup de technique, mais je pense qu'on a fait un gros, gros effort pour la faire disparaître.» Évidemment, pourrait-il ajouter, puisqu'on est dans un spectacle du Cirque\u2026 Mis en scène par Gilles Maheu, Zaia est présenté à Macao, en Chine, dans une salle de 1800 places construite pour le Cirque du Soleil dans le gigantesque hôtel Venetian.Zaia, qui signifie «vie» en grec, est le nom d'une fillette rêveuse et a comme trame de fond son rêve de devenir astronaute.La première mondiale du spectacle, à l'affiche depuis le 26 juillet, est prévue jeudi prochain.ZAIA À MACAO Une porte d'entrée sur l'Asie STÉPHANE PAQUET ENVOYÉ SPÉCIAL MACAO «C'était bon.Restez où vous êtes, même s'il n'y a plus de musique.» Assis au premier palier du théâtre conçu pour le Cirque du Soleil à Macao, le metteur en scène Gilles Maheu y va de ses dernières directives aux artistes sur scène.Le lendemain, ces clowns et acrobates devront impressionner les journalistes venus d'un peu partout sur le continent pour assister au dévoilement du premier spectacle permanent du Cirque en Asie, Zaia.Nous sommes à la fin mai.L'équipe d'artistes répète dans la salle depuis à peine trois semaines.Comme il s'agit d'un spectacle qui repose beaucoup sur la technologie, le défi est grand de faire arrimer tout ça en si peu de temps.Pendant la répétition, il est clair qu'il reste quelques grains de sable dans les nombreux engrenages.Mais le lendemain, plus de sable, tout coulera de source.En entrevue, Gilles Maheu (Carbone 14, Notre-Dame de Paris, Don Juan) n'insiste pas trop sur les bébelles techniques.Ce qu'il veut faire dans les trois mois qui restent avant la grande première du 28 août, c'est travailler sur l'émotion.«Les acrobates, ce ne sont pas du tout des acteurs ni même des danseurs.Donc, sur le plan théâtral, c'est pas évident », confie-t-il, attablé au Blue Frog Bar & Grill, à l'intérieur du gigantesque hôtel Venetian de Macao.Sa méthode?«Il faut être patient», dit-il en premier lieu, avant d'ajouter GRAPHISME KEVIN MASSÉ, LA PRESSE 3579397A ARTS ET SPECTACLES SOLEIL EN ASIE Des personnages issus du tarot L'histoire de ZED est celle de deux mondes, celui des hommes et celui des femmes.ZED, un fou inspiré par les personnages de tarot, tente de les réunir durant tout le spectacle.«Même pour ceux qui connaissent bien le tarot, le spectacle ne ressemblera pas au tarot, prévient toutefois François Girard.Je suis allé chercher une matrice de personnages que j'ai trouvés dans le tarot, parce que, le tarot, c'est un reflet de l'humanité, c'est un miroir.J'y ai volé les personnages, les quatre éléments, le ciel et la terre.» Son travail : voir à ce que l'histoire et l'émotion se rendent au public, agir comme premier spectateur.Et ça, c'est vrai, que le touche-à-tout oeuvre au théâtre, au cinéma ou l'opéra.«Le Cirque du Soleil, ça ne ressemble à rien d'autre, comme structure, comme façon de travailler.C'est un monde en soi.En même temps, moi, mon travail, il reste le même.Je suis le public avant que le public n'arrive.Je suis assis dans la salle et j'essaie de bouger des choses pour que le public voit des choses, sente des choses, comprenne des choses.» Mais quand même, un acrobate qui s'élance sur un trapèze et une contre-alto à l'opéra, il y a une petite différence, non?«Au théâtre, si tu as 12 acteurs, tu as 12 façons de travailler.À l'opéra, tu as 10 chanteurs et chacun a son histoire, ses forces, ses faiblesses, dit-il.Ici, c'est la même chose\u2026 On a fait huit semaines de jeu à Montréal, on a fait de l'impro, on a fait du chant.Puis j'apprends à comprendre la gang.À un moment donné, il y a des choses que tu peux faire avec certaines personnes et que tu ne peux pas faire avec d'autres.» François Girard a des atomes crochus avec le public japonais depuis une bonne quinzaine d'années, alors qu'il était venu y faire la promotion de 32 films brefs sur Glenn Gould.Il adore ce «public sophistiqué et éduqué» pour qui il est en train de monter un «one-woman show», qui sera également présenté à Montréal en 2010, à l'Usine C.L'histoire est adaptée du roman Le fusil de chasse, du Japonais Yasushi Inoué.«C'est pour sa sensibilité à la culture japonaise que j'ai pris François», dit Gilles Ste-Croix.Le principal intéressé ne s'en plaint pas, loin de là.«Entre vivre à Tokyo et vivre à Vegas, j'aime mieux vivre à Tokyo.» On l'avait deviné.La création par l'isolement Trois nouveaux spectacles cette année, trois autres l'an prochain et encore trois en 2010.Le Cirque ne risque-t-il pas de manquer de souffle?Fraîchement débarqué de l'avion, en train de prendre son petit-déjeuner, le grand patron du Cirque, Daniel Lamarre, partage sa recette : «On a isolé les équipes de création, explique-t-il.Ça évite que les gens soient préoccupés par deux projets en même temps.» Ainsi donc, ils ont beau être 4000 à bosser au Cirque, ils ne sont que trois à être mêlés à tous les projets : lui, Guy Laliberté et Gilles Ste-Croix, le VP principal à la création.«Cette structure de travail, c'est ce dont je suis le plus fier, précise-t-il encore, parce que ça maintient la mentalité de l'époque.» D a n s s a «lutte de tous les instants pour ne pas devenir une entreprise traditionnelle », le Cirque investit aussi dans ce que d'autres appelleraient la recherche et le développement.Trois femmes ont pour boulot d'éplucher des revues et l'internet afin de trouver ceux qui innovent le plus sur la planète, que ce soit dans le domaine de la couture ou du maquillage.«C'est notre groupe tendance, pour ne pas être dépassé.» Gilles Ste-Croix fait aussi sa part pour trouver les plus flyés des artistes.Il se rappelle une de ses soirées de recherche de nouveaux talents à Moscou.Le Bolshoï ou le Cirque de Moscou, très peu pour lui.«C'est folklorique, lancet- il, c'est comme la Bottine souriante!» Il préfère le milieu underground moscovite, là où la soirée se passe à regarder le spectacle assis sur des coussins et se termine tard dans la nuit.Mais ils ont beau parcourir la planète à la recherche de talents, ce qui frappe quand on visite le Cirque à l'étranger, c'est cet accent qu'on entend partout et qui rappelle la maison.Et pour ceux qui ne connaîtraient pas ses racines, Gilles Ste-Croix se fait un devoir, devant les journalistes de Macao ou de Tokyo, de leur parler de ses débuts\u2026 sur des échasses à Baie-Saint-Paul.ZED, présenté au Tokyo Disney Resort \u2014 la première mondiale est prévue le 1er octobre prochain.qu'il essaie d'aller chercher ce que l'acrobate a à offrir plutôt que de lui imposer ses vues, d'où l'importance d'avoir fait le bon choix au casting.Les deux derniers mois et demi avant le spectacle devaient donc servir à «mettre la technique derrière nous le plus tôt possible pour retravailler avec les artistes».Un coup d'oeil au plafond de la salle de spectacle signée Guillaume Lord suffit à comprendre qu'outre le jeu des artistes, le spectacle repose sur les épaules de scénographes, ingénieurs et architectes : un immense rail en ellipse permet de transporter une sphère de 5000 livres, qui représentera tantôt la Terre, tantôt la Lune.«Malheureusement, ils n'en vendent pas chez Home Depot!» lance à la blague le directeur de création Neilson Vignola, pour illustrer le défi que l'équipe a dû surmonter.De cette grosse boule, les spectateurs pourront voir une première au Cirque du Soleil : une projection à 360 degrés, gracieuseté d'un logiciel allemand.«Moi-même, ça me fascine», dit M.Vignola, qui a aussi travaillé au spectacle Ka, signé Robert Lepage à Las Vegas, celui où la scène devient un mur que les acrobates escaladent devant des spectateurs au souffle coupé.«Ka était plus compliqué parce qu'on jouait avec une affaire avec laquelle on n'avait jamais joué, c'està- dire le vide.» N'empêche que le spectac le de Macao compte plus de petits moteurs qui font tourner les artistes que le spectacle de Robert Lepage.«Pour programmer ça, ça prend des semaines.» La Presse a pu regarder la première scène du spectacle : les spectateurs doivent s'attendre à ce que tout tourne et virevolte dans les airs.Audessus de leur tête, l'immense sphère à laquelle est accrochée la petite Zaia fait son entrée.Des hommes à vélo, la tête vers les bas, l'accompagnent pendant que, sur la scène, des danseurs se déhanchent sur des tours représentant des gratte-ciel.De la danse, promet le fondateur de Carbone 14, il y en aura beaucoup dans son spectacle.Quand on mentionne à Gilles Maheu que ses gratte-ciel nous rappellent les colonnes de Notre-Dame de Paris, il se montre surpris.Pour lui, c'est davantage la présence de cette ellipse au plafond qui marque sa signature, le symbole qui le suit d'un spectacle à l'autre.«Le cercle, c'est le passé et l'avenir qui se regroupe.Ça ne veut pas dire qu'on tourne en rond, ça veut dire qu'on revient toujours sur ses traces.» L'avenir.S'il n'en tient qu'au Cirque, celui de la troupe qui fait vibrer Las Vegas sera de plus en plus asiatique.Le grand patron, Daniel Lamarre, veut que son spectacle devienne un incontournable pour les touristes qui débarquent à Hong-Kong, à une heure de traversier de là, temps d'attente à la douane non compris.Et il parle du marché des congrès chinois, qui n'a pas encore trouvé de ville d'atterrissage précise.«Plus de la moitié des congrès américains se tiennent à Las Vegas.» Il espère que Macao saura se démarquer de la même façon.Mais il y a un risque.«Il faut que les gens comprennent qu'on n'est pas un cirque traditionnel\u2026 Il y a un risque de confusion entre nous et les cirques traditionnels.» Des risques\u2026 c'est le propre d'un cirque, non?ZAIA, POUR LA BEAUTÉ DU MONDE Zaia, qui signifie «vie» en grec, est le nom d'une fillette rêveuse qui rêve d'explorer les galaxies.Dans ses visites, un saut sur terre où l'attendent danseurs et acrobates.«C'est le regard de l'enfance, parce que, pour moi, le cirque, c'est l'enfance», explique Gilles Maheu.Un regard, mais aussi un message.«Il faut préserver cette terre, ajoutet- il.C'est la beauté du monde que je veux qu'on voit là-dedans.» 3562410A Ken Ludwig D E Jean-Guy Legault Les Productions Jean-Bernard Hébert présentent CORPORATION FINANCIÈRE Une présentation de 450 469-1006 1888 666-3006 www.theatrederougemont.com Forfaits disponibles Ken Ludwig TRADUCTION ET MISE EN SCÈNE DE Jean-Guy Legault AV E C Valérie Blais, Stéphane Breton, Jean-Marc Dalphond, Jean-Bernard Hébert, Marie-France Lambert, Jean Leclerc, Janine Sutto, Antoine Vézina DU 20 JUIN au 30 AOÛT 2008 370, rang de la Montagne à Rougemont 35683856666A482 Huit excellents comédiens se partagent la scène dans une soirée inoubliable! Julie Quévillon, Le Journal de Chambly Un bain de folie hallucinante.interprétée avec flamboyance ! Claudia Larochelle, Le Journal de Montréal La miseen scène est rythmée, voire «percussionniste» ! Philippe Couture, Voir Dernière semaine!Supplémentaire:vendredi 29 août! ARTS ET SPECTACLES CIRQUE SYLVIE ST-JACQUES Au café du TNM, en compagnie de son amoureuse Julie Hamelin (codirectrice du Cirque Éloize), Daniele Finzi Pasca révèle quelques éléments de Nebbia tout en entretenant une part d'énigme, de mystère.Dans la vie, comme dans ses pièces, l'homme de théâtre d'origine suisse-italienne, qui a été photographe, clown, auteur et chorégraphe, est un ciseleur d'images.Avant Nebbia, rappelle-t-il, il y a eu Nomade et Rain, premières parties de la Trilogie du Ciel.«Dans le cas de Nebbia, on raconte ce qui se passe quand le ciel descend et que l'on perd l'horizon.C'est l'introspection qui surgit, quand on est dans le brouillard.C'est aussi une façon de raconter ce qui se passe dans les yeux des gens qui entrent dans une grande vieillesse.Ces vieux pour lesquels on devient un rêve\u2026» évoque Daniele Finzi Pasca, qui s'est inspiré du regard de sa propre grand-mère, âgée de 102 ans.«Quand je la retrouve, je me rends compte que je suis flou pour elle.» L'amitié est au coeur de ce spectacle acrobatique qui, fidèle à la tradition d'Éloize, réinvente l'art du cirque.Un thème cher à Daniele Finzi Pasca qui, dans ses derniers spectacles, a cherché à exprimer ce besoin de s'appuyer sur l'autre, de le connaître, de faire de l'amitié un art\u2026 «Un homme se retrouve dans les lieux de son enfance.Lors d'une journée de brouillard, il se revoit et se redécouvre, en se souvenant de ce qui s'est passé, lors d'une année où un groupe d'amis avait préparé un carnaval.Chez nous, on se prépare pendant des mois pour des concours, des fêtes», évoque le metteur en scène et fondateur du Teatro Sunil.Le cirque du Nouveau Monde Après avoi r assisté à une représentation de Rain au Théâtre Outremont, Lorraine Pintal a approché Éloize.« Elle est tombée en amour avec le spectacle », raconte Julie Hamelin.Rapidement, la directrice artistique du TNM a manifesté le souhait de collaborer avec Éloize et Daniele Finzi Pasca.Elle a donc proposé de prêter sa scène au dernier volet de la Trilogie du Ciel.Productrice création et coauteure des textes des chansons du Cirque Éloize, Hamelin souligne que la salle du TNM est idéale pour un spectacle comme Nebbia.«Il y a une belle proximité avec le public et un côté intimiste.C'est une salle quasi parfaite!» Le Cirque Éloize qui ouvre la saison du TNM: aux yeux de Daniele Finzi Pasca et Julie Hamelin, tel choix n'a rien de paradoxal ou d'incongru.«Ce n'est pas un spectacle de cirque.Si ça avait été cela, nous aurions joué à la TOHU», soutient Daniele Finzi Pasca, qui préfère parler de «danse théâtrale», de «l'utilisation de l'acrobatie dans le théâtre».«Dans un cirque, on n'a pas besoin d'acteurs.Alors que dans Nebbia, les interprètes sont à la fois acteurs et acrobates», indique le metteur en scène.Reste que Finzi et Éloize sont engagés dans une réinvention de l'art du cirque, qui se manifeste dans la création de nouvelles formes pour chacun de leurs spectacles.«L'acrobatie, tout comme la danse et la musique, fait partie de la genèse de notre façon de représenter la vie.Il existe des jeux que tous les enfants continuent de faire, pour mesurer le risque.C'est le moment où les parents savent qu'ils doivent les garder à l'oeil.» La force technique est obligatoire, chez les interprètes dirigés par Daniele Finzi Pasca.Mais il ne s'agit pas pour autant de se contenter de leur faire tourner des ballons sur le nez, pour épater les foules.Le geste acrobatique est là pour déstabiliser, «une stratégie pour masser le spectateur», lâche-t-il.Polyglotte et multidisciplinaire «Pour tenir un spectacle de deux heures avec 11 artistes, il faut miser sur la multidisciplinarité », insiste Daniele Finzi Pasca, qui réunit sur la scène des interprètes de sept nationalités.Soit dit en passant, ils s'exprimeront tous dans leur langue maternelle.«Moi, je viens du théâtre.Donc forcément, j'aime les mots.Des clowns sur scène disent des histoires qui se croisent, sans être racontées de façon linéaire.On est plus près du langage des rêves, de l'allusion », poursuit celui qui «se sent à la maison à Montréal », depuis sa rencontre déterminante avec Éloize.Julie Hamelin raconte comment leur collaboration est née.«Nous avions vu Icaro quelques années auparavant.Nous étions tombés en amour avec son univers poétique et humain.Daniele nous a amené son univers, son bagage théâtre.Les sept dernières années d'Éloize ont été marquées par sa signature», dit la cofondatrice de ce cirque né du rêve d'une bande de Madelinots, qui célèbre cette année ses 15 ans.Lancé en décembre 2007 à Genève, Nebbia arrive à Montréal avec déjà 100 représentations derrière elle.Après avoir passé un mois au TNM, le spectacle partira en tournée dans 12 villes du Québec.Puis, le Cirque Éloize se produira dans 23 villes américaines avant de mettre le cap sur l'Allemagne et la Russie.Après le déluge jouissif de Rain, le brouillard de Nebbia.Des décrocheurs d'étoiles en trapèze s'amènent dans le ciel du TNM\u2026 Nebbia, écrite et mise en scène par Daniele Finzi Pasca, une coproduction du Cirque Éloize avec Teatro Sunil, au Théâtre du Nouveau Monde du 9 septembre au 4 octobre.NEBBIA AU TNM LUMIÈRE ET BROUILLARD PHOTO VALÉRIE REMISE, FOURNIE PAR LA PRODUCTION L'amitié est au coeur de ce spectacle acrobatique qui, fidèle à la tradition d'Éloize, réinvente l'art du cirque.PHOTO VALERIE REMISE, FOURNIE PAR LA PRODUCTION «Il y a une belle proximité avec le public et un côté intimiste.C'est une salle quasi parfaite!» lance Julie Hamelin, productrice création et coauteure des textes des chansons du Cirque Éloize, au sujet du TNM.« Dans un cirque, on n'a pas besoin d'acteurs.Alors que dans Nebbia, les interprètes sont à la fois acteurs et acrobates.» «Je suis italien d'origine.Mon grand-père vient de la ville où est né Fellini.Bien sûr que cette nostalgie m'imprègne », concède Daniele Finzi Pasca, le maître d'oeuvre de Nebbia.Après Rain et Nomade, le troisième volet de la Trilogie du Ciel du Cirque Éloize et du Teatro Sunil arrive au Théâtre du Nouveau Monde. FAITES-VOUS PLAISIR EN PROFITANT DE NOTRE EXCELLENT SOUPER DE FONDUE CHINOISE MISE EN SCÈNE ET ADAPTATION: Vincent Bilodeau Nous sommes contents, contents de vous annoncer ces supplémentaires Le 16 août à 16 h et le 6 septembre à 20 h 30 3573646A FAITES-VOUS PLAISIR EN PROFITANT DE NOTRE EXCELLENT SOUPER DE FONDUE CHINOISE Vendredi 5 septembre - 20 h 30 Samedi 6 septembre - 20 h 30 Vi te! On a sorti des supplémentaires du SAC 3573650A EN COPRODUCTION AVEC BILLETS EN VENTE DÈS MAINTENANT 514.866.8668 TNM.QC.CA IL EST ENCORE TEMPS DE S'ABONNER À LA SAISON 2008-2009 ÉCRIT ET MIS EN SCÈNEPAR DANIELE FINZIPASCA UNE PRÉSENTATION DÈS LE 9 SEPTEMBRE GRANDE PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE «Éloize donne corps au rêve.»\u2014La Tribune de Genève «Tout est bon ou magnifique dans Nebbia.Et souvent on frôle le sublime.» \u2014La Presse NEBBIA DANIELE FINZI PASCA / CIRQUE ÉLOIZE et TEATRO SUNIL LE RETOUR HAROLD PINTER / Traduction RENÉ GINGRAs / Mise en scène YVES DESGAGNÉS LE MARIAGE DE FIGARO BEAUMARCHAIS / Mise en scène NORMAND CHOUINARD LA CHARGE DE L'ORIGNAL ÉPORMYABLE CLAUDE GAUVREAU / Mise en scène LORRAINE PINTAL LE DRAGON BLEU ROBERT LEPAGE et MARIE MICHAUD / Mise en scène ROBERT LEPAGE LA DÉRAISON D'AMOUR JEAN-DANIEL LAFOND et MARIE TIFO / Mise en scène LORRAINE PINTAL PRÉSENTE 3579720A É r i c Lapointe K a Ï n SYLvain coSSette Diane SWinG DUFre Sne Ainsi que : Julie Lamontagne, Bernadette, Les Petites Tounes, l'orchestre La Sinfonia de Lanaudière 4 e ÉDITION DE SAINT.DONAT FESTIVAL du30 août au 1er septembre 2008 3577020A ARTS ET SPECTACLES On s' en do u t a i t depui s longtemps .Maintenant, on en a la preuve: en matière d'art et de culture, les conservateurs de Stephen Harper sont nuls, archinuls.Non seulement incompétents, inadéquats, incapables de formuler une politique culturelle qui se tienne, mais d'une dangereuse étroitesse d'esprit qui confine à l'anorexie mentale.Les coupes de 44,8 millions aux arts de même que l'abolition de Prom Art et de Routes commerciales, deux programmes qui favorisaient le rayonnement des artistes canadiens et québécois à l'étranger, sont la plus récente preuve de leur navrante incurie.Le drame, c'est que ce dernier épisode qui est en train de mobiliser toute la communauté artistique, à Montréal comme à Toronto, n'est qu'une goutte dans un océan de gestes hostiles à l'endroit du milieu culturel depuis que les conservateurs ont pris le pouvoir.Pour s'en convaincre, on n'a qu'à se souvenir de la triste feuille de route de l'ex-ministre du Patrimoine, Bev Oda.Coupes dans le budget des musées nationaux, réductions paralysantes des fonds pour les tournées de danse à l'étranger, crise des festivals, crise des câblos et du fonds de télévision, mort des séries lourdes québécoises, sans oublier la rocambolesque crise du financement du cinéma québécois qui avait précipité à Ottawa un autocar de vedettes venues demander un fonds d'urgence de 20 millions que la ministre a promis, mais n'a jamais livré, forçant son homologue québécoise, Line Beauchamp, à sortir 10 millions de son chapeau en désespoir de cause.Il y a exactement un an et une semaine, le départ de l'unilingue Bev Oda de Thunder Bay, remplacée par une francophone bilingue de Québec au Patrimoine, semblait de bon augure.Mais de toute évidence, Josée Verner ne comprend pas plus le rôle et la fonction de la culture dans une société que celle qu'elle a remplacée ni de ceux qui l'ont nommée au Patrimoine.Jusqu'à maintenant , cette incompréhension doublée d'un parti pris idéologique pour la libre entreprise et contre la culture subventionnée n'a pas trop nui aux conservateurs, du moins pas auprès d'une partie de l'électorat.Tout dernièrement, par exemple, alors que l'abolition de Prom Art faisait rager artistes et ex-ministres, un éditorial du National Post se réjouissait que le gouvernement cesse de financer les « junkets internationaux» d'une poignée d'artistes déjà trop subventionnés, ajoutant : si nos artistes produisent des oeuvres d'envergure mondiale, elles rayonneront d'elles-mêmes dans le monde, avec ou sans subvention.Bref, selon cet éditorial tout à fait représentatif de la pensée conservatrice, c'est le marché et le commerce qui dictent le rayonnement d'une culture.Or, même si les adeptes de cette idéologie sont nombreux (surtout dans l'ouest du pays), ils ne représentent pas nécessairement l'ensemble de la population canadienne.Ainsi, selon un sondage réalisé l'hiver passé par la firme Innovative Research, 74% des Canadiens croient que les subventions dans les arts sont nécessaires afin de préserver le passé et l'histoire du pays.Au Québec, ce pourcentage atteint 79%.À la lumière de ces chiffres encore chauds, pour peu que Stephen Harper déclenche des élections, le financement des arts risque ce coup-ci de devenir un enjeu de taille.Au Québec, les artistes n'auront aucun problème à convaincre l'électorat qu'ils sont les victimes d'un gouvernement inculte et barbare qui ne comprend rien à l'âme et à l'identité de la nation québécoise.Leur indignation n'aidera certainement pas Harper à se faire de nouveaux électeurs au Québec.Ailleurs au pays, si l'opposition joue bien son rôle, Harper sera perçu comme un père Fouettard qui méprise sa propre culture et à la limite, sa propre identité.Pas très bon pour un gars qui veut se faire élire premier ministre du Canada.Mais que voulez vous, à force de sousestimer la force vive des arts, non seulement on perd sa culture, on perd ses élections.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueuse : npetrows@lapresse.ca Les nuls de la culture NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE en collaboration avec TOUTE L'INFORMATION AU WWW.T OHU.CA SCULPTURE DE 11 MÈTRES DE HAUT! brûlera CE SAMEDI à21h UNE GRANDE FIESTA FAMILIALE aux allures d'un mardi gras carnavalesque! PRÉSENTE LA 4 e édition L'événement aura lieu même en cas de pluie DÈS 17 H ANIMATION MUSICALE ET ESPACE POUR ENFANTS GRATUIT! Déjà, admirez LA JAVANAISE sur le site.EN COLLABORATION AVEC © Alex Legault, www.jeromedube.com À21H30SPECTACLE CLÔTURE PAR AVEC PISTE DE DANSE © Louis Bouchard LA PLUS GRANDE TERRASSE EN VILLE : 3578704A 20 000 billets vendus Déjà Supplémentaires 28-29-30 août Sarah Lamb Royal Ballet David Makhateli Royal Ballet Céline Cassone Grand Théâtre de Genève Bruno Roy Grand Théâtre de Genève Tara Birtwhistle Royal Winnipeg Ballet Dmitri Dovgoselets Royal Winnipeg Ballet Ilhan Karabacak Istanbul, Turquie Joseph Webb Artiste Independent Krisztina Pazár Ballet National de Hongrie Zoltán Oláh Ballet National de Hongrie Tamako Akiyama Compañia Nacional de Danza Dimo Kirilov Compañia Nacional de Danza Filipa de Castro Ballet National du Portugal Carlos Pinillos Ballet National du Portugal Rasta Thomas Bad Boys of Dance Adrienne Canterna Pretty Girls of Dance les artistes interprètes des Ballet Jazz de Montréal 13 Nouvelles Étoiles! 10 premières jamais présentées à Montréal! 3555163A ARTS ET SPECTACLES Hon! La Ch i no i s e a dépassé sa verticale.C 'est , hmm, autou r de 8,0.Houla ! Émilie Heymans a ouvert trop rapidement dans sa rotation.Oubliez les 9,0.Et attention aux éclaboussures lors de l'entrée à l'eau.Tendez l'oreille.Ou, encore mieux, ouvrez les deux.Depuis deux semaines, nous sommes devenus col lect ivement des experts dans des disciplines sportives qui, en temps normal, nous intéressent autant qu'une infopub pour la colle du Pharaon.Le Richard Garneau qui sommeille en nous se réveille aux deux ans, se synchronisant, à quelques heures près, au cycle des Jeux olympiques d'hiver et d'été.Depuis deux semaines, je m'empiffre de télé olympique, pigeant avec appétit dans les buffets mitonnés par NBC et Radio-Canada.Un peu plus et, tel un Adam van Koeverden ou une Céline Dion en larmes, je saute dans un kayak au beau milieu du fleuve Saint-Laurent en espérant que Daniel Aucoin et Maxime Boileau décrivent ma performance avec un trémolo dans la voix.Plus sérieusement, je ne raflerai jamais de médaille, mais j'en décernerais bien une à Annie Pelletier, qui a été impeccable dans son rôle d'analyste en plongeon.Voix posée, débit agréable et commentaires d'une précision chirurgicale, ses estimations de notes visaient quasiment toujours dans le mille.Et sans plonger dans l'excès, l'ex-championne a habilement trempé ses commentaires dans l'émotion, notamment pendant les victoires d'Alexandre Despatie et d'Émilie Heymans, ce qui injectait une belle dose d'humanité à ses interventions.Chapeau aussi aux trois chefs d'antenne (Marie-José Turcotte, GuyD'Aoust et François Faucher), très solides derrière leur pupitre, de même qu'à Jean-Marie De Koninck, Jean-Paul Baert, Claude Quenneville et René Pothier, qui ont su nous captiver grâce à leurs propos justes et pertinents.En excluant quelques ratés, du genre Lyne Bessette à La zone olympique, l'équipe de la SRC, autant à la télé qu'à la radio, a assuré une couverture de qualité et a exploité à fond la puissance de son impressionnante machine.J'ai notamment craqué pour les capsules de Découverte, hyperinstructives, ainsi que pour les reportages fouillés d'À l'heure de la Chine.Je doute fort que RDS et TQS, qui ont décroché les droits pour les Jeux de Vancouver 2010 et ceux de Londres 2012, aient les ressources et le talent pour concocter un menu aussi riche.Côté sportif, oui, les caméras ont beaucoup été braquées sur les athlètes d'ici, ce qui n'a heureusement pas empêché Radio-Canada de diffuser - en direct - toutes les victoires de Michael Phelps au Cube d'eau, ainsi que celles d'Usain Bolt au Nid d'oiseau.Côté BBM, la première semaine a été couci-couça, car le Canada mordait systématiquement la poussière dans toutes les disciplines.Les chiffres ont cependant connu une embellie le soir du vendredi 15 août, où Phelps accrochait une septième médaille d'or à son cou.«C'est clair, l'intérêt montait encore plus lorsque du talent local s'exprimait», note le directeur des sports des services français de Radio-Canada, Luc Grenier, que j'ai joint à Pékin jeudi.Le matin du dimanche 17 août, l'audience a frôlé les 784 000 téléspectateurs, alors que la SRC retransmettait des images de nos avironneurs, de la plongeuse Blythe Hartley ainsi que la victoire de Rafael Nadal en tennis.Le lendemain soir, pour les demi-finales de plongeon et le triathlon, mettant en vedette Alexandre Despatie et Simon Whitfield, l'audimètre a grésillé à 884 000 fidèles.Le meilleur restait à venir.Mardi, entre 9h30 et 10h, environ 886 000 personnes ont assisté aux plongeons d'argent d'Alexandre Despatie.Au total, 56% des Québécois qui regardaient la télé à ce moment précis avaient syntonisé Radio-Canada.Gigantesque.Et à tous ceux qui râlent contre La zone olympique de Michel Villeneuve, je réponds: attendez maintenant de voir ce que le tandem RDS/TQS vous proposera pour Vancouver 2010.Pensez-vous vraiment que les conversations s'y élèveront dans les hautes sphères de l'analyse philosophico-sportive?«Avec une moyenne de 557 000 téléspectateurs, le public a été fidèle à La zone olympique.Des critiques, il y en aura toujours.Il faut vivre avec », souligne Luc Grenier, peu ébranlé par la virulence des attaques qu'a suscitées cette table ronde.Demain, entre 8h et 10h30, Richard Garneau, Alain Goldberg et Céline Galipeau, qui commenteront la cérémonie de clôture des Jeux de Pékin, écriront la dernière page du grand bouquin olympique radio-canadien.Après ?La SRC pourra rappliquer pour décrocher les olympiades de Sotchi 2014, en Russie.Dans mon livre à moi, les Jeux sont faits pour Radio-Canada.Comme dans: les Jeux sont taillés sur mesure pour Radio-Canada.Je lévite Avec Paper Planes de M.I.A.Oui, bien sûr, cette chanson extraite de l'album Kala date de plus d'un an.Mais c'est le film Pineapple Express, en l'incluant dans sa bande-annonce, qui l'a propulsée au sommet des palmarès cet été.Pow, pow, pow, pow! Je l'évite Pineapple Express.Un «ananavet » sans saveur, bourré de violence gratuite et de gags débiles, pas du tout comparable à Knocked Up ou Superbad, que j'ai savourés.De la purée cinématographique que même des bébés affamés recracheraient.Burp! COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : hdumas@lapresse.ca Les Jeux sont faits pour Radio-Canada HUGO DUMAS CHRONIQUE PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Annie Pelletier a été impeccable dans son rôle d'analyste en plongeon, injectant une juste dose d'émotion à ses commentaires lors de la victoire d'Émilie Heymans. Halpern et Johnson de Lionel Goldstein mise en scène de Monique Duceppe Le Lion en hiver de James Goldman mise en scène de Daniel Roussel Faits pour s'aimer de Joseph Bologna et Renée Taylor mise en scène de Michel Poirier Le Déni d'Arnold Wesker mise en scène de Martine Beaulne Amadeus de Peter Shaffer mise en scène de René Richard Cyr Pierrette est enchantée de Pierrette Robitaille mise en scène de Jacques Girard Abonnez-vous! 514 842-8194 duceppe.com 2008 - 2009 3557776A ARTS ET SPECTACLES THÉÂTRE SYLVIE ST-JACQUES COUPS DE THÉÂTRE En entrevue téléphonique avec Wajdi Mouawad cette semaine, je lui ai demandé, comme ça juste en passant, ce qu'il pensait de l'annonce de la disparition de la Soirée des Masques, pour cause de manque de fonds.L'auteur d'Incendies et de Littoral n'avait pas été mis au courant.Normal, direz-vous, puisqu'il est en France et, de plus, qu'il n'a jamais été très friand de ce genre d'événements.« Personnellement, je n'a i jamais voulu y participer.Mais cela est un avis très personnel et je ne critique en rien le gala.S'ils ont été obligés de mettre fin à cette fête, pour des raisons extérieures, je trouve ça dommage.De la même façon que je serai navré si le bar au coin de la rue ferme ses portes, même si je n'y vais jamais.C'est toujours dommage de ne plus faire quelque chose qu'on aimait.» Curieuse de savoir comment la fin des Masques était perçue par le milieu montréalais, j'ai interrogé quelques artisans du théâtre.À l'instar de Wajdi Mouawad, le metteur en scène et acteur Philippe Lambert, n'avait pas eu vent de cette mort annoncée.Comme plusieurs de ses collègues, Lambert trouve important, voire essentiel, de tenir une fête annuelle qui célébrerait le théâtre.Par contre, il n'est pas convaincu que le petit écran soit le meilleur véhicule pour célébrer la production théâtrale.« Il est toujours agréable de se retrouver ensemble.L'année dernière, alors que le gala a été fait hors des ondes, on a senti une plus grande liberté dans les numéros, qui étaient moins guindés.Alors qu'en créant un événement pour la télé, on a souvent eu l'impression que ça passait difficilement.» Attaché de presse au TNM et ami de toute la communauté théâtrale montréalaise, Loui Mauffette se dit navré de la disparition des Masques, même s'il est de ceux qui remettaient en question le choix des lauréats, le concept de la soirée et la lourdeur de la structure.«Depuis les débuts, la composition des jurys et les nominations ont toujours été critiquées.Cela dit, je pense que la majorité des gens souhaite qu'on ait une fête du théâtre télévisée, qui soit accessible à tous et pas juste un club privé.» La directrice artistique du TNM, Lorraine Pintal, déplore quant à elle le désengagement des gouvernements à l'endroit de l'Académie québécoise du théâtre.«Si on doit compter sur l'aide privée pour ce genre d'événement, ça ne marche pas.C'est dommage qu'on en arrive à un tel constat d'échec parce que les Masques étaient un bel instrument de promotion du théâtre.» Comme plusieurs autres interlocuteurs à qui j'ai parlé, le président de l'Académie québécoise du théâtre, Vincent Bilodeau, souligne que les Masques servaient surtout les jeunes compagnies.«Ça a permis à de jeunes artistes d'obtenir une notoriété.Pensons à King Dave, par exemple, qui a connu une carrière retentissante après avoir remporté un Masque.» La communauté théâtrale pleure la disparition des Masques?N'exagérons rien.Si on s'entend pour dénoncer l'absence de fonds publics alloués à la fête du théâtre, il faut reconnaître que la formule télévisée des Masques, telle qu'on l'a connue depuis sa création, avait fait son temps.On espère seulement que la nécessité de célébrer ne s'est pas éteinte avec la fermeture du bar\u2026 COURRIEL Pour joindre notre chroniqueuse : sstjacqu@lapresse.ca Les Masques, c'est comme les bars\u2026 « Ça a permis à de jeunes artistes d'obtenir une notoriété.Pensons à King Dave, par exemple, qui a connu une carrière retentissante après avoir remporté un Masque.» \u2014 Vincent Bilodeau PAUL JOURNET «Un résumé de livre, on peut le trouver au verso.Ce qui m'intéresse, c'est de trouver les motivations profondes de l'écriture, recueillir des confidences et discuter de l'impact d'une oeuvre.Un livre, ça peut bouleverser une vie.Faut en parler!» s'enthousiasme Lorraine Pintal.Nous sommes au café du TNM.La metteure en scène et directrice de l'institution n'a presque pas touché à son carpaccio de thon depuis 10 minutes.Parler littérature l'emballe.Et elle s'impatiente de le faire à la radio, un médium «de fabulation et d'intimité, à l'abri de l'image».Un endroit où le grain de voix, le ton et les hésitations d'un auteur enrichissent ses mots.Les transcendent même.Sa cha nce commence le dimanche 31 août à 14h, alors qu'elle remplacera Marie-Louise Arsenault et Raymond Cloutier, les deux précédents animateurs de l'hebdomadaire Vous m'en lirez tant.La formule change pour l'occasion.Elle passe d'une émission en direct d'un café à une émission préenregistrée en studio.«Sans les bruits parasites, on se rapproche plus facilement des invités», justifie-t-elle.Autre nouveauté, des chroniqueurs et auteurs interviendront en duplex de New York, Toronto et Paris.D'anciens collaborateurs reviendront aussi, comme Chrystine Brouillet et Sylvain Houde.Des surprises seront bientôt annoncées.Les jeunes et la polémique nécessaire Lorraine Pintal souhaite rajeunir le public de Vous m'en lirez tant.«L'éducation littéraire des moins de 25 ans a souffert d'un creux.Je ne veux pas parler d'une génération sacrifiée, ni idéaliser mon époque.Mais avec les réformes, on a perdu une certaine rigueur.Ce public, il faudrait réussir à l'attirer.» Pour ce, elle sortira parfois des sentiers battus pour traiter de «sujets underground», comme le magazine OVNI et des oeuvres méconnues qui annoncent la littérature de demain.Les débats reviendront aussi.Sans esquiver les sujets épineux.«On craint trop la polémique ici, déplore-t-elle.Qu'on ait transformé VLB en persona non grata le prouve une fois de plus.Je n'appuie pas forcément ses positions, mais il reste un de nos grands écrivains.On l'a bâillonné un peu vite.» Le défi de l'animatrice: éviter la complaisance douillette.Sans non plus imiter les carriéristes de la polémique, qui surfent d'une controverse à l'autre en grattant juste assez la surface pour que cela sente mauvais.«Tous les sujets de débat seront permis, autant la place du livre de cuisine que la littérature politique engendrée par le phénomène Obama, assure-t-elle.Le secret, c'est d'inviter les bons intervenants.On trouvera les intellectuels les plus compétents.» Et des critiques aussi.En 2003, Lorraine Pintal a signé dans nos pages un texte dénonçant certaines critiques «assassines».Elle assure que la critique conservera sa place dans l'émission.Mais avec l'immédiateté de la radio, les mots précèdent et dépassent parfois la pensée.Un danger, selon elle.«Le problème, c'est le ton.Il faut faire attention de bien peser ses mots.» RADIO / Lorraine Pintal Pour les confidences et les débats LIGNES DE FAILLE, de Nancy Huston «C'est une histoire déconstruite.À travers un enfant caché de naissance, on remonte le temps pour connaître ses ancêtres, du New York juif à l'Allemagne.J'adore ses visions folles typiques, et son regard sur l'enfance digne de Ducharme.» LES BIENVEILLANTES, de Jonathan Littell «Pour l'humanité, la contradiction et la complexité des personnages, pour l'écriture fulgurante, et pour l'aller-retour étourdissant entre le souci maniaque des statistiques morbides et les univers fantasmés.» LE RAPPORT DE BRODECK, de Philippe Claudel «L'écriture est dure et rauque.Ce n'est pas un livre facile.Les personnages sont presque de l'ampleur de Garcia Marquez\u2026 Là non plus, ce n'est pas une suggestion très originale, mais c'est tellement bon.» SES COUPS DE COEUR PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE «Tous les sujets de débat seront permis », assure Lorraine Pintal.La femme de théâtre devient animatrice radio.Le dimanche 31 août, Lorraine Pintal prendra la barre de Vous m'en lirez tant à la Première Chaîne.Échange sur la peur de la polémique, les éclopés de la réforme et l'amour aveugle des mots. 4 e ÉDITION DE SAINT0DONAT FESTIVAL du30 août au 1er septembre Courez la chance de gagner 1 des 2 forfaits ski et hébergement pour 2 personnes au Ski La Réserve / Hôtel Montcalm OU 1 des 2 forfaits ski et hébergement pour 2 personnes incluant le souper au Manoir des Laurentides OU 1 des 25 passes journalières doubles de ski pour le Mont Garceau incluant des billets de ski pour 2 jours , une nuit d'hébergement et le petit déjeuner Remplissez ce coupon et répondez correctement à laquestion.Pour être admissibles, les coupons de participation doivent être reçus au plus tard le 5 septembre 2008àmidi à l'adresse ci-dessous mentionnée.Nom : Prénom : Adresse: App.: Ville: Code Postal : Tél.(jour) :( ) Tél.(soir) :( ) Postez à Concours « Rythmes et Saveurs » C.P.11052, succursale centre-ville, Montréal, H3C 4Y8.Concours réservé aux 18 ans et plus.Fac-similés non-acceptés.Valeur totale approximative : 3110 $.Aucun équivalent en argent.Règlements disponibles à La Presse.Nommez un artiste présenté à rythmes et saveurs 2008 : 3580025A 514.985.2258 OPERADEMONTREAL.COM OPÉRA PLUS STARMANIA PLAMONDON/BERGER LA FANCIULLA DEL WEST / LES PÊCHEURS DE PERLES / MACBETH / LUCIA DI LAMMERMOOR ABONNEZ-VOUS SAISON 08/09 3576920A Fondation imperial tobacco Passion&célébrations Arion désire remercier chaleureusement Power Corporation pour son appui.billets individuels également en vente sur www.early-music.com/arion.html Pour s'abonner : : : arion@early-music.com : : : 514 355-1825 Splendeurs versaillaises Choeur de chambre de namur (16 voix) et l'orchestre baroque Arion Chef invité : Guy van Waas (Belgique) 26 septembre 2008, 20 h Salle Claude Champagne Haydn La Passione Chef invité : Gary Cooper (royaume-Uni) 21et 22 novembre 2008, 20 h et le 23 novembre, 14 h Salle Redpath La grande invasione Soliste : Matthew White, alto masculin 23 janvier 2009, 20 h Salle Claude Champagne 28 janvier 2009, 20 h Salle Redpath Au goût parisien! Chef invité : Daniel Cuiller, violon baroque (France) 27 et 28 février 2009, 20 h et le 1er mars, 14 h Salle Redpath Handel La Passion et la raison L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato HWV 55 Choeur de la Chapelle de Québec et l'orchestre baroque Arion Chef invité : Bernard Labadie (Canada) Solistes : Dominique Labelle, soprano nathalie Paulin, soprano Amanda Forsythe, soprano Frédéric Antoun, ténor Michael Dean, baryton 26 et 28 mars 2009, 20 h Salle Claude-Champagne 3578815A ARTS ET SPECTACLESMUSIQUE SUR LES PLANCHES Simple Plan CÉLINE DION, ce soir et lundi au Centre Bell.RICHARD ALVES, ce soir au Café Campus.JORDANE, demain à L'Étoile.SIMPLE PLAN, mardi au Centre Bell.FINNTROLL, mardi au Medley.FU MANCHU, jeudi au Café Campus.BERES HAMMOND, jeudi au Club Soda.MASS HYSTERIA, vendredi au Club Soda.ALEXANDRE VIGNEAULT HAUT-PARLEURS Il existe une espèce de culte du secret dans le milieu québécois de la musique.Une fois qu'un artiste dispose d'un minimum de renom, le moindre détail le concernant est considéré comme une information sensible dont la diffusion pourrait porter atteinte à son intégrité artistique ou comme un scoop potentiel qu'il ne faut pas ébruiter pour ne pas torpiller le plan de marketing.Omertà, donc.J'exagère?Oh! si peu.Habitué à la discrétion - le mot est faible - de la plupart des artistes «en écriture», quelle ne fut pas ma surprise de constater, en visitant le site Internet du Divan Orange, que Yann Perreau s'y produisait hier et avant-hier.Deux spectacles « incognito », consacrés à ses chansons en chantier et justement baptisés Création en évolution.Un geste trop rare pour ne pas se donner la peine d'y aller.Incognito, moi aussi.Le Divan Orange étant ce qu'il est, c'est-à-dire un petit bar-spectacles convivial, ma couverture a vite été éventée: le chanteur m'a surpris au bar, un calepin dans une main et une pinte de bière noire dans l'autre.On a jasé.Son projet, disait-il, est de vivre et faire vivre ses chansons sur scène avant de les enregistrer.Il veut qu'elles aient déjà planté leurs «racines» en lui, que ses musiciens et lui les aient dans le corps au moment d'entrer en studio, au mois d'octobre.Rien n'est encore définitif à ce stade-ci : ni la forme ni le fond.Il compte sur cette tournée d'une douzaine de spectacles pour trouver la direction à prendre pour chaque chanson.Il y en a déjà une qui a été éjectée du programme.«On se battait avec », dit-il.Elle reviendra peut-être plus tard sous une autre forme.Ça dépend de lui.et un peu de vous aussi.Ce n'est pas par narcissisme que Yann Perreau cherche à créer devant un public, c'est parce qu'il veut savoir ce qu'on pense de ses nouvelles chansons, là, tout de suite.Il veut du « feedback », comme il l'a dit à ceux venus l'entendre jeudi.«Je suis prêt, je suis comme un punching bag.» Il n'a pas fini la phrase suivante, mais il allait ajouter que les fleurs étaient bienvenues, elles aussi.Je ne sais pas quelles conclusions il a tirées de son spectacle de jeudi.Vu de la salle, ça allait rondement.Déjà, on peut dire qu'il dispose d'un super groupe: Alex Mc Mahon (son partenaire dans l'aventure Perreau et la lune) aux claviers et à la batterie, l'ex- Dears Martin Pelland (qui a été de la tournée Nucléaire) à la basse et aux claviers et George Donoso (aussi des Dears) à la batterie et à la guitare.Il a aussi en main plusieurs morceaux très forts.L'esprit est souvent rock, même quand personne ne joue de la guitare.C'est le cas de Le bruit des bottes, l'une des pièces marquantes de la première moitié du spectacle avec une autre, magnifique, intitulée Invente une langue pour me nommer.Celle-là, il l'avait faite en version piano-voix à la finale des Francouvertes, il y a quelques mois.L'apport de son groupe, notamment le jeu délicat de George Donoso à la guitare, lui donne de l'étoffe et accentue la clairvoyance sensible du texte cosigné par le poète Dominique Cornellier.On reconnaît la griffe de Yann Perreau dans pratiquement toutes les chansons testées jeudi.Sauf peut-être dans une ritournelle que, à la blague, le chanteur dit avoir écrite pour enfin tourner à la radio.On constate aussi que, à ce stade-ci, une partie du répertoire flirte avec un rock carré auquel, personnellement, je ne m'attendais pas de la part de ce musicien qui compose généralement au piano.Yann Perreau a encore une dizaine de spectacles devant lui pour se faire une idée de ce qu'il fera de ses chansons en chantier.Dont deux à Rouyn-Noranda dans le cadre du Festival de musique émergente et.au moins un autre au Divan Orange le 20 septembre.Ne le répétez à personne, il fait ça incognito.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : avigneau@lapresse.ca Perreau, incognito Ce n'est pas par narcissisme que Yann Perreau cherche à créer devant un public, c'est parce qu'il veut du « feedback ».« Je suis prêt, je suis comme un punching bag.» La re vue musicale de l'été 2008 Théâtre Corona billeterie@theatrecorona.com lundi au samedi 12h à18h 514 931-2088 réseau Admission www.admission.com 514 790-1245 Revivez l'époque glorieuse montréalaise du Rhythm &Blues des années 50, 60 et 70 Écoutez des extraits exclusifs du spectacle au: www.theatrecorona.com Plus de 50 succès incontournables 17 artistes sur scène «Tous ceux qui aiment la musique devraient aller voir ce spectacle »Marie-Christine Blais, La Presse «Onnerecréait pas l'Esquire, on yétait » Philippe Rezzonico, Le Journal de Montréal «Unspectacle incontournable! »Alexandra Diaz, Le TVA17h, TVA «Unpur délice! »Rebecca Mc Konnen, Le Téléjournal de 18h, Radio-Canada «Infiniment jouissif! «Hélène Denis, 98,5 FM «The show is astunner.»Bernard Perusse, The Gazette «Chaque numéroest un grand bonheur! »Catherine Perrin, C'est bien meilleur le matin, Radio-Canada «Vraiment une réussite! »Lise Villeneuve, Désautels, Radio-Canada au Théâtre Corona NOUVELLES SUPPLÉMENTAIRES LES 5, 12 ET 13 SEPTEMBRE 1er sept.août Dans le cadre de l'édition 2008 du Festival des films du monde, Loto-Québec est fière de présenter le Cinéma à la belle étoile et vous y convie tous les soirs, du 21 août au 1er septembre, sur l'esplanade de la Place des Arts.Pour votre plus grand confort, venez au centre de prêt de coussins Loto-Québec! Les 100 premières personnes à emprunter un coussin fait de bannières recyclées recevront un sac-souvenir! Du maïs soufflé seraaussi offert avant les projections de fin de semaine, arrivez tôt! lotoquebec.com/rendez-vous 3578746A ARTS ET SPECTACLESMUSIQUE LAURA MARTIN LA TRIBUNE DRUMMONDVILLE \u2014 Par les temps qui courent, les membres des Trois Accords n'exercent plus les métiers de chanteur, guitariste, bassiste et batteur.Ils sont coordonnateur de la sécurité, responsable des bénévoles, gérant de la restauration, directeur technique et gestionnaire de l'approvisionnement.Ils ne pensent plus à des refrains qui tuent, mais à des bières à commander, des cadeaux de commanditaires à livrer, des chapiteaux à ériger.Ces vraies bêtes de festivals, dressées et grassement nourries dans les parcs et centres-villes du Québec depuis sept ans, passeront la semaine prochaine de l'autre côté des scènes en pelouse.Ils lèveront vendredi la barrière de leur premier Festival de la poutine, au parc Woodyatt de leur ville natale, où ils souhaitent attirer 10 000 personnes par la panse et par des noms alléchants comme Pascale Picard et Éric Lapointe.Il n'y a rien de plus important, ces jours-ci, que d'acheter du ketchup, remplir les bonbonnes de propane, appeler le gars du son.Ils font des cauchemars où il tombe des hallebardes et pas un chat ne se pointe.«Des gens pensent que nous ne sommes que les porte-parole, mais ce n'est pas le cas, précise Olivier Benoît.Nous pensons à ce festival depuis 4, 6, même 10 ans.Et nous ne le lançons pas pour jouer dedans non plus.Nous ne jouerons pas! C'est notre projet.Mais un projet séparé de notre projet musical.Nous le faisons aussi un peu, beaucoup pour Drummondville, qui a perdu, selon nous, bien du lustre culturel depuis notre enfance.» Dans la poutine jusqu'au cou Ils sont dans la poutine jusqu'au cou.Même les ra res concerts qu'ils ont donnés cet été, en Gaspésie, aux Îles-de-la- Madeleine comme à Nominingue, n'étaient pas désintéressés, admet Simon Proulx, qui fait un bien drôle de trésorier : «Nous regardions qui était le fournisseur de toilettes chimiques et quel était le prix de la boisson.Nous ne pouvons plus enlever nos yeux de producteurs.» Au casse-croûte Lowring, ce ne sont donc pas les six loustics gagnants d'un Félix qui piquent les dernières frites croquantes dans le fond de leur assiette, mais six entrepreneurs.La gestion de leur OSBL est une affaire plus sérieuse qu'une chanson qui parle de skeleton ou de cocotiers.Tellement sérieux qu'on craindrait presque qu'ils aient perdu leur sens du canular, si une invitation à un après-midi «jeu de poches et piscine» ne circulait pas entre deux bouchées.«Pour nous, ce n'est pas nouveau, poursuit Olivier.Nous nous sommes toujours produits.Nous avons produit nos deux albums, des spectacles, des clips.Nous sommes habitués de réunir le monde et de brasser des affaires.» «Le monde qui connaît notre démarche sait que nous sommes capables de mener un projet.Quand tu négocies pour commander 1000 kilos de fromage en crottes, tu es en business comme n'importe qui d'autre», renchérit Charles Dubreuil.Les Trois Accords ont conclu la tournée québécoise de Grand champion international de course en septembre 2007.Puisqu'il n'y avait, à l'agenda des 12 prochains mois, qu'une tournette en France - à laquelle s'est ajoutée la sortie fortuite du DVD En beau country le printemps dernier - ils ont jugé que le temps était venu de réunir les ingrédients, de faire prendre la sauce, d'apprendre sur le tas\u2026 de frites.Répéter la recette Et qu'en est-il du plat national, dont l'extrait de naissance aurait été rédigé à Drummondville?Eh bien, il servira de défaite et de gueuleton.Dans une tente-restaurant, sept artisans poutiniers, dont le Sherbrookois Mario Patry, qui l'agrémente de foie gras, offriront leurs recettes.«Il n'y a rien de patriotique dans notre choix de s'associer à la poutine.Tous les festivals sont des occasions de se rassembler autour d'un sujet un peu flou.On trouvait que ça manquait, au Québec, un Festival de la poutine.» Tout ce que les organisateurs, exilés à Montréal, souhaitent maintenant, c'est de couvrir leurs frais pour permettre de répéter la recette l'an prochain.À les entendre, ils ont déjà des idées pour les 10 prochaines années.Et quand ils auront fini de digérer ce premier festival et auront donné leurs deux derniers concerts au Festival de Saint-Tite et à celui de Granby, gavés, ils retourneront à leurs métiers de chanteur, guitariste, bassiste et batteur pour la création d'un troisième album.Mais rien ne presse.La poutine leur aura bouché un coin.Le Festival de la poutine, les 22 et 23 août, au parc Woodyatt, de Drummondville ; entrée: 17$ par jour ou 23$ pour le week-end.Gratuit pour les 12 ans et moins.Pour connaître la programmation: www.festivaldelapoutine.com FESTIVAL DE LA POUTINE Frites, fromage en grains et refrains Trois Accords et trois ingrédients.Des gars et du gras.Essayez de nous faire avaler que le groupe rock et la poutine ne sont pas faits pour s'entendre.Les produits les plus décadents et délicieux à avoir jailli de l'huile de Drummondville se mélangeront, vendredi et samedi prochains, lors d'un festin à la fois musical et gastronomique.Un premier Festival de la poutine qui pourrait être le début d'une riche tradition.Que les foies et les oreilles se le tiennent pour dit ! PHOTO LAURA MARTIN, LA TRIBUNE Les rares concerts que les Trois Accords ont donnés cet été n'étaient pas désintéressés, admet Simon Proulx, qui fait un bien drôle de trésorier du Festival de la poutine: «Nous regardions qui était le fournisseur de toilettes chimiques et quel était le prix de la boisson.Nous ne pouvons plus enlever nos yeux de producteurs.» «Nous le faisons un peu, beaucoup pour Drummondville, qui a perdu, selon nous, bien du lustre culturel depuis notre enfance.» présenté par Kent nagano, directeur musical en collaboration avec Billets : 514.842.9951 -osm.ca Osez l'OSM 15-30 ans Seulement 15 $ Plus de 400 personnes sur scène! Répétition géné Rale lundi 8 septembre, 19 h La répétition générale est maintenant ouverte à tous, réservez vos billets rapidement.Con Ce Rts Mardi 9 et mercredi 10 septembre, 20 h Encore quelques places disponibles LANCEMENT DE LA 75e SAISON Naga No et La Sympho Nie deS miLLe LaNCe Nt La NoUVeLLe Sai SoN de L'o Sm Mercredi 17 septembre, 19 h 30 Zubin MEhta, chef d'orchestre ancien directeur musical de l'OSM MESSia En, Et exspecto resurrectionem mortuorum Saint-SaënS, Symphonie n° 3 « Orgue » commanditaire en titre du concert présenté par 1958-2008 CONCERT SPÉCIAL L'o Sm et ZUbiN mehta à La ba Si Liq Ue Notre-dame Zubin Mehta UN INCONTOURNABLE Jo Sh Ua beLL et Le viOLOn r Ouge « Le violon rouge remporte en 1999 l'Oscar de la meilleure trame sonore de film » Mardi 30 septembre et mercredi 1er octobre, 20 h JacquES LacOMbE, chef d'orchestre JOShua bELL, violon RaMOn huMEt, Escenas de viento, première mondiale, commande de l'OSM JOhn cORig LianO, The Red Violon Concerto bé La ba Rtòk, concerto pour orchestre Joshua bell Soirée du 1er octobre présentée par 3580443A ARTS ET SPECTACLESMUSIQUE LOUISE FORESTIER Faire durer l'éphémère PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE «Avec Alexis, j'ai décidé de m'abandonner, confie Louise Forestier.De faire confiance à l'enveloppe musicale.Les thèmes des chansons s'en vont de tout bord tout côté, mais Alexis a établi une ligne directrice avec son son et sa rigueur artistique.Et ce son me va bien.» ISABELLE MASSÉ Pas d'choker pas d'collier\u2026 La première chanson du nouvel album de Louise Forestier, qui sera lancé mercredi, fait état d'une rencontre fortuite avec Jean Leloup dans un café du Mile End.La rencontre d'un Johnny libre comme l'air et d'une chanteuse qui ne veut plus avoir de contraintes de création ni d'horaire.Qui ne veut plus avoir de comptes à rendre.«Chaque fois que je rencontre Jean Leloup, ça me donne un bon feeling.Je suis ensuite retournée chez moi et j'ai écrit, comme dans un journal intime», raconte Forestier.La chanteuse a griffonné ses rimes et états d'âme sans polir.À 65 ans, elle dit laisser l'inconscient la guider.«Comme lorsque je peins.J'ai décidé de ne plus écrire comme avant, de ne plus essayer de bien écrire.Ça devient plate.Tant d'artistes frottent trop.Il n'y a plus d'aspérité.Ça n'accroche plus nulle part.Les choses lisses ne font plaisir qu'à leur auteur.Francis Bacon a déjà dit : quand je peins, ce sont les accidents qui me font évoluer.Ce sont des cadeaux du ciel en création!» Pas de contraintes donc, «pas d'choker pas d'collier», répétera à quelques reprises Forestier pendant l'entrevue.Autrement, il n'y aurait pas eu de nouvel album.«Ça neme tentait plus d'en faire.Je n'avais plus de fun.En 40 ans, j'estimais avoir fait le tour du jardin.Je voulais me taire.Puis, je me suis posé la question: qu'est-ce qui me ferait retourner en studio?Faire un album avec mon fils!» Création intergénérationnelle Avec Éphémère, elle propose ainsi un album concocté à quatre mains (entre une chronique à l'émission radio-canadienne Je l'ai vu à la radio et le tournage d'un épisode du Négociateur) avec Alexis Dufresne qui a enrobé musicalement ses textes disparates.Toutes des créations, contrairement aux chansons qu'on trouve sur son précédent Lumières.À l'époque de la grande demande, il y a trois ans, fiston vivait à Los Angeles.Il a d'abord pensé travailler avec maman à distance.Mais certains contrats de réalisation peu payants l'ont entre autres motivé à revenir à Montréal.Après des va-et-vient (la réalisation du dernier album de Daniel Lavoie et le projet El Motor), Dufresne a accouché de compositions qu'on n'aurait pas pensé coller à la voix de Forestier.«Sa voix est encore plus belle qu'avant, estime Alexis Dufresne.Mais c'est plus l'aventure musicale qui va impressionner.C'est à la fois planant (Loin d'ici), humoristique (J'aime un chien) et nostalgique (Mescal).» «Avec Alexis, j'ai décidé de m'abandonner, ajoute la chanteuse.De faire confiance à l'enveloppe musicale.Les thèmes des chansons s'en vont de tout bord tout côté, mais Alexis a établi une ligne directrice avec son son et sa rigueur artistique.Et ce son me va bien.» Et si se coller à la génération suivante nous assurait la pérennité, une carrière en constante mouvance, tout sauf éphémère?Car sur Éphémère, Louise Forestier chante aussi sur unemusique de Catherine Major (Y avait-il quelqu'un), a notamment pour guitariste Steve Hill et pour compagnon de chant Pierre-Alexandre Bouchard d'El Motor.«La vie m'a amenée à faire du coaching dans le cadre du Festival en chanson de Petite-Vallée et Ma première Place des Arts, explique-t-elle.Depuis 15 ans, je fréquente de jeunes artistes.L'intergénérationnel, quand il est exempt de préjugés, est ce qu'il y a de plus puissant.Il y a alors un échange de conseils, de souvenirs, d'histoires, de couleurs et de savoir incroyables.Les deux côtés y gagnent.» Forestier estime néanmoins en être «au troisième acte» de sa carrière, comme elle le disait au moment du lancement de Lumières, il y a cinq ans.«J'ai 40 ans de métier.Je vieillis.Je le pense de plus en plus que je suis éphémère.» Après Lumières, paru en 2003, Louise Forestier ne voulait plus faire d'album.Sauf si elle en devenait la productrice et fusionnait ses idées avec celles de son fils unique: Alexis Dufresne, réalisateur et claviériste d'El Motor.En tandem, ils ont créé\u2026 l'éphémère.« L'intergénérationnel, quand il est exempt de préjugés, est ce qu'il y a de plus puissant.Il y a alors un échange de conseils, de souvenirs, d'histoires, de couleurs et de savoir incroyables.» CHANSON LOUISE FORESTIER Éphémère JKP Musique DESTI NATI ONS DEST :DANSE : SE k AGORA k 2020 - 30 AOÛT '08 CATA LO GN E SOLOPOR PLACER À NGELSMARGARIT BACH MARÍA MUÑOZ VOLUMEN II SOFIA ASENCIO MI MADRE Y YO SÒNIA GÓMEZ RUECHERRI ER :MÉTROSHERBROOKE WWW.AGORADANSE.COM ORA DE LA DANSE NOUVELÉVÉN EMENTANNUEL DE L'AGORADELADAN SE NOUVELÉVÉNEMENTA BILLETTERIE : E 514-525-1500 150 :ADMISS ION : 514-790-1245 3559186A Cours d'art Centre des arts visuels École de beaux-arts Inscrivez-vous dès maintenant Peinture Dessin Aquarelle Joallerie Collage Céramique Poterie Sculpture et plus encore .Aussi Programme pour jeunesse et ados après l'école et la fin de semaine Cours débutant en sept.et oct.Débutant Intermédiare Avancé Brochure gratuit www.centredesartsvisuels.ca 350, av.Victoria Métro Vendome 514-488.9558 3570687A Montréal (Pierre-Mercure) - Montréal-Nord - L'Assomption - La Prairie La Salle - Laval - Longueuil - Pierrefonds - St-Hyacinthe - St-Jean - St-Jérôme géorgiedusud -russie-sahara-arménie australie-bretagne-himalaya-provence abonnez-vous et courez la chance de gagner un voyage pour 2 à MARRAKECH (514) 521-1002 ou sans frais1 800 558-1002 www.Les Grands Explorateurs.com Présenté par : Présenté à : 3575773A ARTS ET SPECTACLESMUSIQUE ALEXANDRE VIGNEAULT C'est ma vie, la chanson qui ouvre le premier album de Pascal Dufour, donne le ton: «C'est le bonheur depuis que j'suis parti/Que notre histoire est loind'ici/Trop d'erreurs que l'onacommises/Pardonne-moi si j'ai plus envie/Mais après tout/ C'est ma vie.» On peut bien sûr penser à une rupture amoureuse.Vu les circonstances, il est toutefois difficile de ne pas y percevoir des références à sa récente séparation d'avec Les Respectables.«Il y a un bout de la chanson qui pourrait avoir rapport avec ça, mais pas tout », confirme le guitariste devenu chanteur, sans donner plus de détails.Pascal Dufour n'a pas l'air d'un gars amer qui n'attend que le moment de renier son ancienne vie et de discréditer ses anciens coéquipiers.Son sourire et son ton léger sont plutôt ceux d'un gars heureux de se trouver là où il est.Dix-sept années passées au sein du même groupe, à tout lui donner, c'était assez, tout simplement.Et ce n'est pas parce que Les Respectables préparent un album en anglais et qu'ils ont déjà tenté leur chance dans cette langue qu'il a décidé de partir.«Ce n'est pas un cas de been there, done that, dit-il.J'étais juste rendu à passer à autre chose.» Pascal Dufour a toujours écrit des chansons qu'il jugeait trop personnelles pour être amenées au groupe.«Ça a été plus fort que moi, j'avais le goût de les chanter et de les jouer comme je les entendais, précise-t-il.Veut, veut pas, quand tu as une idée de ligne de basse et que tu fais partie d'un groupe, tu ne peux forcer personne.» Encore une fois, son ton ne trahit aucune frustration.Homme orchestre Sa liberté nouvelle, il en a profité au maximum.Pascal Dufour joue de presque tous les instruments sur Ici, le temps nous appartient : guitares de toutes sortes (électrique, acoustique, classique, dobro, etc.), basse, percussions, wurlitzer et orgue B3.Il fait même tous les choeurs seul.Seuls le batteur Alain Bergé (Youssou N'Dour, notamment) et le claviériste Antoine Gratton ont été appelés en renfort.«Il a une façon de jouer qui est plus au niveau du groove, rien de carré, dit-il au sujet d'Alain Bergé.Tu l'écoutes et ça bouge tout seul.Antoine aussi a ça.Et son album Il était une fois dans l'Est est dans mon top 5 des meilleurs albums francophones à vie.» Ici, le temps nous appartient tranche avec l'univers rock dans lequel Pascal Dufour a évolué jusqu'ici.Il est plus chaloupé et mise beaucoup sur les différentes guitares dont il joue, sur la couleur sonore de chacune.«Il y a un peu de Beck là-dessous.Quand il met une couleur à un instrument, il y va à fond, ce n'est pas beige», expose le musicien.Visiblement, il n'aime pas le beige lui non plus.Il aime le soleil (plusieurs chansons contiennent des références au Sud) et les sons francs.Pascal Dufour et ses collaborateurs à la réalisation (Leonardo De Luca et Cristobal Tapia de Veer) n'ont pas fait un disque poli comme un sou neuf.Même les chansons les plus douces de Ici, le temps nous appartient possèdent un je-ne-sais-quoi de vibrant, voire de rugueux.«On n'a pas enregistré le disque sur des rubans, mais on est allé chercher la personnalité du ruban même si on travaillait en digital», confirme-t-il.«Je voulais m'éloigner de ce que je connaissais pour me rapprocher de ce que suis, poursuit-il.Le côté rock'n'roll, je l'ai fait en masse.Je ne dis pas que je ne le referai pas, mais pas avec les mêmes gars.J'ai envie de marier toutes sortes de musiques.Est-ce que ça veut dire que ça va être smooth?Je n'en suis vraiment pas sûr!» PASCAL DUFOUR L'esprit et le rock légers Pascal Dufour a toujours classé les chansons qu'il écrivait en trois catégories : pour son groupe, pour d'autres artistes et pour lui.Après 17 années de service au sein des Respectables, le guitariste a décidé de se consacrer aux idées qu'il accumulait sur la troisième pile.Il en a tiré un album personnel aux contours rugueux.PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE Pascal Dufour repart «à zéro» en lançant un premier album solo après avoir passé 17 ans au sein des Respectables.«Ça a été plus fort que moi, j'avais le goût de les chanter et de les jouer comme je les entendais », dit-il au sujet des chansons qu'il jugeait trop personnelles pour être amenées au groupe.« Il y a un peu de Beck là-dessous.Quand il met une couleur à un instrument, il y va à fond, ce n'est pas beige.» Venez rencontrer les Habitants de la vallée du Saint-Laurent.11 h : Causeries et démonstrations avec l'Ensemble Claude-Gervaise : Les Berthelot 12 h : Conférence - Les tomates\u2026 plus de 150 variétés, avec Jean-Paul Soucy, agronome et professeur 13 h et 14 h 30 : Théâtre Catherine-Crolo Visites guidées du musée et du jardin 2146, place Dublin, Pointe-Saint-Charles, Montréal Renseignements : 514 935-8136 LE DIMANCHE 24 AOÛT 2008 DE 11H À 18 H La vie quotidienne en Nouvelle-France 3555023A Dans plus de 50 lieux àtravers le Québec! BONJOUR Du 1er au 31 août 2008 www.m o i s delarcheo.com Consultez notre site Internet pour tous les détails 3557646A 3543933A Unea Utre bonneraison d'êtreabonné! Simple et rapide! Visitez le cyberpresse.ca/privileges Offre exclusive aux abonnés de LA PRESSE CLUB PRIVILÈGES obtenez 15%de rabais sur un abonnement de 6 spectacles pour la saison 2008-2009 Cette offre est valide du 8 août au 5 octobre 2008.Géorgie du sud et Patagonie Chroniques du bout du monde russie aujourd'hui De Moscou à Saint-Petersbourg sahara Sur la route des grandes caravanes arménie Terre de culture et d'émotions australie La traversée du continent rouge bretagne Entre terre et mer 3579355A ARTS ET SPECTACLESMUSIQUE ENTRACTE PAUL JOURNET entracte@lapresse.ca SÉPARÉS À LA NAISSANCE La distance qui sépare les yeux serait une des méthodes d'identification les plus précises.On en déduit que Serge Postigo possède un clone, Marie- Jo Morin, animatrice à Rythme FM.Un truc pour les distinguer : l'une ne déclame pas de poésie en ondes.EN HAUSSE.EN BAISSE Serge Postigo Marie-Jo Morin GOLSHIFTEH FARAHANI L'actrice iranienne doit oublier au moins temporairement son rêve hollywoodien.Mardi dernier, l'agence officielle Irna a annoncé que Téhéran avait empêché la femme de 25 ans de se rendre à Hollywood pour examiner une offre pour un nouveau film.Golshifteh Farahani a déjà joué dans Body of Lies de Ridley Scott, qui doit sortir cet automne.Selon l'AFP, le ministère iranien de la Culture n'aurait pas apprécié.Il lui a refusé l'autorisation de se rendre à nouveau aux États-Unis.La jeune actrice avait déjà froissé le pouvoir iranien en jouant dans des films locaux comme Santouri et Niwemang.Golshifteh Farahani ILS, ELLESONTDIT «Une véritable légende vivante.» \u2014Extrait du communiqué de Rythme FM qui présente Michel Girouard, star parmi les stars et chroniqueur préféré de son chien Cachou.«Nous serons au service de l'information et à votre service.» \u2014 Jean-Luc Mongrain, qui annonce qu'il restera l'humble serviteur du peuple à LCN, en conférence de presse.«J'ai eu l'honneur d'y être invité comme représentant de tout le cinéma occidental.» \u2014Extrait d'une lettre de Serge Losique, humble héraut du septième art occidental à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques «Mon école préférée, c'est l'école de la vie, apprendre sur le tas.» \u2014 Annie Villeneuve, qui explique à TQS où elle puise l'inspiration pour les interviews lumineusement lumineuses de sa carrière d'animatrice à Flash.Annie Villeneuve MANCHESTER Manchester, capitale du rock?C'est ce que prétend un récent sondage de www.guitarrockstar.co.uk.Le site anglais a compilé les lieux de naissance et de résidence de 500 vedettes rock anglaises pour trouver la capitale du cuir et du bruit méchant.Manchester arrive en premier (ratio rockeur/habitants), avec des citoyens aussi prestigieux et indésirables que les frères Gallagher d'Oasis, les Stone Roses et Morrissey.Dans les quartiers anglais, c'est celui de Shepherd's Bush à Londres qui arrive en tête, grâce notamment à des membres des Who, des Sex Pistols, des Clash et Pete Doherty.Comment se compareraient les villes américaines et les villes anglaises?La petite étude n'en dit rien.Mais l'Angleterre devrait avoir une longueur d'avance.La femme de Pelletier La marque Walhall a récupéré un live du Metropolitan, de 1934, de Pagliacci, de Leoncavallo, réunissant Giovanni Martinelli, Lawrence Tibbett et Queena Mario en Nedda, dir.Vincenzo Bellezza.Ici, intérêt de petite histoire locale.Queena Mario fut la deuxième femme de Wilfrid Pelletier et le professeur de celle qui allait être en 1937 la troisième femme du chef d'orchestre montréalais, Rose Bampton.Mendelssohn- Bédard L'organiste Sophie-Véronique Cauchefer-Choplin signe un couplage inhabituel chez Festivo.Au Cavaillé-Coll de Saint-Sulpice, à Paris, elle joue des oeuvres de Mendelssohn (dont la 2e Sonate) et complète son disque avec des pièces du Québécois Denis Bédard dont la Rhapsodie sur le nom de Lavoie - en l'occurrence Claude Lavoie, qui fut le professeur de M.Bédard.Celui-ci avait enregistré sa pièce chez ATMA en 1996.Intégrale Dupré MDG sort le volume 9 de son intégrale d'orgue Marcel Dupré confiée à Ben van Oosten.Le contenu: les 24 Inventions op.50 et les Trois Hymnes op.58.Enregistrement réalisé à Saint Étienne- du-Mont, à Paris.NOUVELLES DU DISQUE FRANCE NOUVELLE FRANCE NAISSANCE D'UN PEUPLE FRANÇAIS EN AMÉRIQUE EXPOSITION À POINTE-À-CALLIÈRE DU 21 MAI AU 12 OCTOBRE 2008 L'exposition est réalisée en coproduction par Pointe-à-Callière et le Musée d'histoire de Nantes / Château des ducs de Bretagne.Ville de Montréal.Gestion de documents et archives.3532347A 2 9 m a i - 28 se p t e m b r e 2 0 0 8 YVES SAINT L AURENT Première rétrospective couvrant les quarante ans de création de la maison de Haute Couture Yves Saint Laurent.Une scénographie digne des plus prestigieux défilés de mode.L'exposition la plus glamour de l'été ! Ouvert aussi les mercredis, jeudis et vendredis soirs jusqu'à 21 h.Gratuit pour les enfants de 12 ans et moins Accompagnés de leurs parents.Non applicable aux groupes.Organisée par le Musée des beaux-arts de Montréal et les Fine Arts Museums of San Francisco en partenariat avec la Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent, Paris./ Yves Saint Laurent, Robe de mariée Hommage à Braque (détail), Printemps-été 1988, no 132.Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent.Photo Alexandre Guirkinger Renseignements : 514-285-2000 En partenariat avec En collaboration avec Visites commentées disponibles 3563986A 3576761A MARIE-CHRISTINE BLAIS Pour bien des artistes, le renouveau, ce serait une nouvelle équipe, un nouveau «son»\u2026 Pour Cindy Daniel pourtant, pas de nouvelle équipe puisque Mario Pelchat est toujours son producteur et conseiller artistique.Et la facture sonore de son album est dans la lignée de ceux qui l'ont précédé.Alors, le renouveau, ce fameux «tout premier jour»?«C'est quand mon fils est né, répond la longue jeune femme au beau sourire.Ma vie a pris un autre sens à sa naissance.En fait, ma vie a pris un sens, tout court.Je lui ai dédié l'album.Et la dernière chanson du disque, je l'ai faite pour lui.Mais quand je lui dis cela, il sourit\u2026 et il me demande de changer sa couche ! » Car Matis est âgé de 21 mois.Il y a deux ans, quand sa maman était enceinte de lui, bien du monde avait trouvé Cindy Daniel plutôt folle d'avoir un enfant, alors qu'elle était en début de carrière.Elle n'était pas folle.Elle a toujours ce très beau timbre de voix, cette grâce étrange dans les gestes et quelque chose d'ombrageux quand elle répond aux questions.Mais il y a désormais un brin de confiance et ce qu'il faut bien appeler de l'épanouissement chez cette fille qu'on ne surnommera plus La petite Indienne, du nom de son premier disque (2002).Assez de confiance en tout cas pour exprimer plus clairement ce qu'elle voulait pour ce troisième album et accepter aussi les conseils de son mentor, Mario Pelchat (qui n'est pas le père de son fils, précisons-le: le papa de Matis s'appelle Carl et il était aux côtés de sa Cindy, en entrevue).«Par exemple, sur mon deuxième album (J'avoue, en 2006), la pochette était super épurée, explique-t-elle.C'était bien.Mais cette fois, le mot d'ordre que j'ai donné, c'était : je veux que mon disque ait plus de caractère et qu'il y ait du bonheur dessus.Pour la première fois, dans le livret, j'ai des sourires\u2026 Et je voulais des chansons qui parlent de ce que je suis aujourd'hui.» Duo avec Marc Dupré Ce qu'elle est aujourd'hui, c'est notamment une jeune femme nettement plus sensuelle, et sa chanson Oser la nuit en témoigne joliment - «On se laisse aller plus, après un premier enfant, tu ne trouves pas?» C'est aussi une grande soeur, et elle a donc enregistré un trio avec ses jeunes soeurs Maude et Andréa, Nos promesses, vraiment agréable.Elle a également enregistré un duo avec Marc Dupré (Et j'espère), qui respire le plaisir.«Marc est un ami de Jean- François Breau (copain lui-même de Pelchat, depuis que Breau, Pelchat et Cindy Daniel se sont rencontrés dans la comédie musicale Don Juan en 2004), et c'est par Jean-François qu'on l'a rencontré.La première chanson qu'il m'a proposée était plus sentimentale, et on en avait déjà quelques-unes pour l'album.C'est alors qu'il m'a proposé la musique d'Oser la nuit.Et puis ensuite, qu'il a écrit Et j'espère avec Jean-François, et qu'on l'a enregistrée en duo.Je suis bien contente : j'ai enfin ma «toune de char» dans mon répertoire!» Elle a aussi une chanson de Roger Tabra.Intitulée Le pont (sur une musique de Sylvain Michel), c'est un morceau qui révèle une autre facette de Cindy Daniel : l'interprète tout à fait capable d'aborder la chanson à texte de facture plus classique, plus littéraire.Après l'expérience de scène acquise avec Don Juan, puis dans la revue musicale Summertime l'été dernier, sans oublier les centaines de «premières parties» de Mario Pelchat lors de sa dernière tournée, Cindy Daniel est manifestement prête à remonter sur scène.Surtout qu'elle a pleinement conscience de l'importance de la scène dans un milieu en plein bouleversement: «J'ai 22 ans et je sais que Le tout premier jour est mon dernier CD à vie, je veux dire par là que c'est mon dernier disque \"tangible\", avec une pochette, qu'on peut tenir dans ses mains\u2026 La prochaine fois que je vais enregistrer des chansons, elles seront disponibles autrement, mais comment?C'est épeu- ARTS ET SPECTACLESMUSIQUE CINDY DANIEL Comme au premier jour PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE «Cette fois, le mot d'ordre que j'ai donné, c'était : je veux que mon disque ait plus de caractère et qu'il y ait du bonheur dessus.Pour la première fois, dans le livret, j'ai des sourires\u2026 Et je voulais des chansons qui parlent de ce que je suis aujourd'hui », explique Cindy Daniel, jeune maman de 22 ans.Cindy Daniel a tout juste 22 ans.Et pourtant déjà six ans de métier dans le corps, quelques très solides succès radio (dont Sous une pluie d'étoiles, qui a tenu la tête des palmarès pendant des semaines l'an dernier) ainsi qu'un troisième album, lancé mardi prochain.Un album que la jeune chanteuse a baptisé Le tout premier jour, parce qu'il marque pour elle un renouveau. vous pourriez gagner pour votre émission préférée\u2026 Radio-Canada présente DEUX BILLETS D'AVION Avec la participation de pour Paris VOTEZ Les coupons doivent être reçus au plus tard le 5 septembre 2008.Tirage le lundi 15 septembre 2008.Aucun achat requis.Concours ouvert aux résidents canadiens majeurs.Règlement du concours disponible à www.radio-canada.ca/gemeaux.Annie et ses hommes .Le Bye Bye de RBO 2007 .Destinées .Dieu merci! .Les Boys, la série .Infoman 2007 (Spécial) .Les Lavigueur, la vraie histoire .Ma maison Rona .Les soeurs Elliot .Tout le monde en parle Nom : Prénom : Âge : Adresse : Ville : Code postal : Téléphone (rés.) : Téléphone (travail) : Remplissez et postez à : Concours Prix Gémeaux du public Société Radio-Canada, C.P.11007, Succursale Centre-Ville Montréal, QC H3C 4T9 Les 23es Prix Gémeaux animés par Véronique Cloutier Valeur approximative de 2 500 $ le dimanche 14 septembre 19 h 30 Veuillez cocher votre émission préférée 0823 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 BEV VD VDO SRC # Jeux Olympiques de Pékin 2008 Le Téléjournal Le match des étoiles / Quart de finale / Marie-Pier Perreault , Johane Despins.La zone olympique (D) Le Téléjournal Jeux Olympiques de Pékin 2008 - Marathon d'athlétisme masculin, finales pour le bronze de volley-ball masculin, finales de gymnastique rythmique, match de classement de waterpolo masculin \" TVA 16h00 # COLUMBO: UN SEUL SUFFIRA (1992) avec Tyne Daly, Greg Evigan, Peter Falk.Le TVA 18 heures LE PREMIER CHEVALIER (1995) avec Richard Gere, Julia Ormond, Sean Connery.- Un chevalier de la Table ronde est épris de l'épouse du roi Arthur, qui refuse ses avances.RETOUR VERS LE FUTUR III (1990) avec Christopher Lloyd, Mary Steenburgen, Michael J.Fox.- Un adolescent retourne en 1885 afin de ramener une machine à voyager dans le temps.23h15 Le TVA réseau 23h45 BROKEN ARROW (1996)1h4 115 7 7 TQS Qu'est-ce qui mijote?Le journal weekend LA VIE, PLUS OU MOINS (2002) avec Edward Burns, Tony Shalhoub, Angelina Jolie.- Une journaliste apprend d'un voyant qu'elle n'a qu'une semaine à vivre.LE SIÈGE (1998) avec Annette Bening, Denzel Washington, Bruce Willis.- Des attentats commandités par des Palestiniens affolent la population de New York.Le journal weekend L'HOMME À FEMMES (2000) avec Karyn Parsons, Tim Meadows.- L'animateur d'une émission de radio est mis à la porte pour ses commentaires honnêtes.0h15 \" TQc Code Chasten - Reportage sur la nanorobotique qui permet d'injecter desmicro-robots dans le corps.Les grands duels de la LNI / Quart de finale Gang de rue - La gang organise une soirée meurtre et mystère pour les résidents de la Maison des greffés.Planète bleue / Crime dans la nature: qui a tué la gazelle?Belle et Bum / Sylvain Cossette , Antoine Gratton.BRIDGET (2002) avec David Wike, Lance Reddick, Anna Thomson.- Une veuve alcoolique au lourd passé criminel se bat pour ravoir la garde de son fils.0h05 \" CBC Marketplace Saturday Report Beijing 2008 Olympic Games - Men's Marathon, Men's Volleyball Bronze Medal Game, Rhythmic Gymnastics All-Around Final (D) 206 13 13 CTV-M Sue Thomas: F.B.Eye / Fraternity CTV News Food & Fashion W-FIVE Presents / Music Rising BLACK WIDOWER (2006) avec David Lipper, Brent Donnelly.Comedy Now Comedy Inc.CTVNational News CTV News \" 205 11 11 GBL-Q Family Guy Global National Evening News Focus Montreal Andromeda Largo Winch / Time in a Bottle Andromeda Partie 2 de 2 Renegade Renegade News Final SCARYMOVIE.1h 55 3 3 ABC 15h30 # Baseball (D) World News Sat.Ebert & Roeper Fox 44 News Raymond MADAGASCAR (2005) avec Voix de Chris Rock, Ben Stiller.Eli Stone / Soul Free Sex and the City Sex and the City 281 22 22 CBS 15h00 # PGA Golf (D) Channel 3 News Evening News Entertainment Tonight Weekend LNF Football / Steelers de Pittsburgh c.Vikings du Minnesota (D) Channel 3 News Tim Kavanagh 282 21 21 NBC # Beijing 2008 Olympic Games (D) Newschannel 5 NBC News Olympic Zone Beijing 2008 Olympic Games - Men's and Women's Track and Field Gold Medal Finals, Men's Diving Platform Gold Medal Final (D) 280 18 23 PBS-P Roadside Adv Rustic Living BBC World News Art Express M.Lake Journal Roadshow Antiques Roadshow Appearances As Time Goes By As Time Goes By Waiting for God BBC World News Austin City \" \u2014 46 24 PBS-B Antiques Roadshow Partie 3 de 3 The Lawrence Welk Show / Hawaii As Time Goes By Appearances Being Served?Thin Blue Line Sherlock Holmes Mysteries Austin City Limits Lords of the Gourd \u2014 43 59 A&E 16h00 # WYATT EARP (1994) avec Dennis Quaid, Gene Hackman, Kevin Costner.OPEN RANGE (2003) avec Kevin Costner, Annette Bening, Robert Duvall.The Sopranos / Cold Stones 615 73 39 BRAV 15h30 # COAL MINER'S DAUGHTER Arts&Minds Bravo! Videos The Rehearsal Hall / Serena Ryder Lunatic Van Beethoven HMS PINAFORE AND TRIAL BY JURY (2005) avec David Hobson, Anthony Warlow.THE ACCUSED.2h 620 72 34 CD Preuves à l'appui Drôle de monde Compl.fou Casse-croûte chez Albert Humour mental Grand rire bleue 2003 Hantise / Traquée par lemal Sexe, célébrités et vidéos 129 20 20 CinéPOP 16h30 # ADIEU JE RESTE (1977) 18h20 ALAMO BAY (1985) avec Ed Harris, Ho Nguyen, Amy Madigan.LE DERNIER DES MOHICANS (1992) Daniel Day-Lewis.LE CRÉPUSCULE DES AIGLES (1966) George Peppard.0h40 \" 185 205 205 DISC Fifth Gear Fifth Gear How It's Made How It's Made Walking With Monsters: Life Before Dinosaurs Deadliest Catch Criss Angel Mind Criss Angel Mind A Haunting / The Awakening 520 37 37 EV 50 Heures de vacances / Toronto Virée en VR Soleil tout inclus / Cayo Santa Maria Discovery Atlas / Le Brésil révélé Discovery Atlas / Le Brésil révélé Americas Rallye autour du monde 134 23 51 FC 17h10 K.Possible 17h40 H.Montana 18h05 Sadie Flight 29 Down 18h55 So Raven 19h50 Life Derek 20h10 Suite Life 20h35 H.Montana ONLY YOU (1994) avec Robert Downey Jr., Bonnie Hunt, Marisa Tomei.22h55 YOU WISH (2003) 0h30 \" 556 \u2014 67 FOX 15h30 # LMB Baseball / Rays de Tampa Bay c.White Sox de Chicago (D) 2 1/2 Men 2 1/2 Men Cops Cops America Most Wanted FOX 44 News Family Guy Mad TV / Neil Patrick Harris 283 36 46 HI Dr Quinn, femme médecin Kaamelott Journal d'histoire Compte à rebours Avions JAG / Mercenaires SOUVENIRS D'AFRIQUE (1985) avec Robert Redford, Meryl Streep.2h00 \" 133 25 53 HIST Digging for the Truth Underworld Histories / Miami NCIS / Dead Man Talking The Re-Inventors The Re-Inventors U-571 (2000) avec Bill Paxton, Harvey Keitel, Matthew Mc Conaughey.Disasters of Cent.522 49 47 MMAX 16h00 # LA CELLULE (2000) Jennifer Lopez.Max Week-End Présentation Musimax Hollywood Fantaisies Liaison Dang Style de Star Hollywood Extrême 142 32 48 MP M.Net Pimp mon char Pussycat Dolls: Girl Danse ou crève! Colocs.TV Hogan a raison Présentation Spéciale / Simple Plan Présent.spéciale Présent.spéciale Pimp mon char Snoop Dogg 141 30 30 E! MTL Noir demonde Maghreb To Montreal Magazine Libanais Afromonde Parsvision Teleritmo Foco Latino Noir demonde 207 14 14 RDI Le Téléjournal Planète prise 2 RDI Pékin 2008 Heure de Chine Le journal RDI Tout le monde Découverte / L'odysée de la vie Le Téléjournal Heure de Chine Le Téléjournal Planète prise 2 Le Téléjournal Tout le monde 126 19 19 S+ L.A.: Enquêtes / Guerre des gangs Victimes du passé / Dernière mise Les experts / Un homme au tapis Les experts / Y'a pas de lézard L'escouade / Mortelle ambition C.S.I: Miami / Les vices de Miami Dans la tête des tueurs / Bijou 132 24 52 SE 17h20 BRATZ: LE FILM (2007) avec Logan Browning, Jon Voight.19h10 SYDNEY WHITE V.F.(2007) 3-2-1 Action /21h05 NON, CE PAYS N'EST PAS POUR LE VIEIL HOMME 23h15 LE BRISE-COEUR 1h15 \" 180 \u2014 201 SHOW Doc / The Family Tree ANNA'S STORM (2007) avec Scott Hylands, Aaron Pearl, Sheree J.Wilson.THE ONE THAT GOT AWAY (2007) Shane Kolmansberger.K.vs.Spenny K.vs.Spenny Trailer Park Boys Trailer Park Boys 616 40 40 TFO J'ai mon voyage Mégallô Petit ours Benjamin Panorama Douce folie Super plantes / L'heure du bambou MALPERTUIS (1972) avec Susan Hampshire, Orson Welles.Destination Nor'Ouest 137 \u2014 \u2014 TLC Property Ladder Moving Up / Color Clash Making it Home / The Cannons Flip That House Hope/Home The Real Estate Pros / Flip it Good Holmes on Homes / Taking a Bath Flip That House Hope/Home 521 39 27 TTF Totally Spies 18h20 Totally Spies Bugs Bunny and Tweety 6teen Blaise le blasé Les Simpson South Park Décalés cosmos Clone High Les Simpson Punch 139 34 45 TV5 30 millions Nouvo 17h55Quest Champ Journal France Le 3950 / Gil Courtemanche Le plus grand cabaret du monde Les bleus / Rien ne va plus TV5 le journal Festivals \" 145 15 15 VIE Docteurologie Docteurologie Debbie rénove / Le jardin de DJ Décore ta vie Airoldi-sortie Bye-Bye Maison Idées-grandeur On a échangé nos mères Super Nanny Boîtes à lunch Déco sur mesure 135 35 44 VOX Premières vues Baromètre Parole et vie Académiemots Juste pour rire Gala Juste pour rire Ici et là Le Confident Ar Shitechs son Baromètre \u2014 9 9 VRAK Cory- la place Grenade avec ça?Smallville / L'Archer vert Wildfire / Le grand jour Newport Beach Charmed / Derniers maux Radio-Roscoe Frank vs Girard Presserebelle Presserebelle 140 16 16 Z Comment.fait Banc d'essai Les stupéfiants Le cobaye Les tordus Mélinda, entre deux mondes Dead Zone / L'accident KOMBAT MORTEL (1995) avec Bridgette Wilson, Christopher Lambert.131 26 54 RDS 15h00 # PGA Golf (D) Monde du sport Sports 30 Moto X NASCAR Course automobile - Sharpie 500 (D) Sports 30 123 33 33 SPN 16h00 # Baseball Los Angeles D.vs Philadelphie (D) LMB Baseball / Yankees de New York c.Orioles de Baltimore (D) Poker Sportsnet Connected 406 38 38 TSN 15h00 # PGA Golf (D) Beijing 2008 Olympic Games (D) NASCAR Auto Racing - Sprint Cup Series (D) Sports Centre \" 400 28 28 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 BEV VD VDO ARTS ET SPECTACLES VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE SPECTACLES C L A S S IQUE CHAPITEAU TIBBITS HILL .Knowlton) .FESTIvAL BEL CAn To.Gino Vannelli, chanteur, Orchestre symphonique de Sherbrooke.Dir.Stéphane Laforest: 20h.CHAPELLE SAInT.ÉDoUARD .Knowlton) Festival Bel Canto.Choeur Classique de l'Estrie: 11h.- Marianne Fiset, soprano: 15h.Entrée libre.Un IvERSITÉ DE MonTRÉAL .Salle Claude-Champagne) Don Pasquale (Donizetti).Alexandre Sylvestre, basse, Antonio Figueroa, ténor, Pascale Beaudin, soprano.Mise en scène : Joshua Major.Orchestrede la Francophonie canadienne.Dir.Paul Nadler: 19h30.DA N S E AgoRA DE LA DAnSE Solo Por Placer: 19h30.Volumen II: 21h.VA R I É T É S BALCon CAFÉ.THÉâTRE Pascale Lavoie: 20h30.CABARET DE MonTRÉAL Rock Story: 20h30.CAFÉ CAMPUS Richard Alves: 20h.CASA DEL Po Po Lo Thisquietarmy + Elika + Arms and Sleepers + Apillow: 21h.CEnTRE BELL Céline Dion: 20h.DIv An oRAngE Katie Moore et Mike O'Brien: 21h.LA TULIPE Pop 80: 21h.L'ÉToILE qUARTIER DIx30 RIvE SUD François Morency: 20h.qUAIS DU vIEUx PoRT 100% Salsa: 23h30.SALA RoSSA Karsten John: 22h30.SALLE AnDRÉ.MATHIEU .Laval) Jean-Thomas Jobin: 20h.THÉâTRE Co RonA Esquire Show Bar: 20h.PHOTO ANDRÉ TREMBLAY ARCHIVES LA PRESSE Jean-Thomas Jobin, en spectacle ce soir à la salle André-Mathieu de Laval. 514 868-3000 Grande visite de Madagascar Une faune et une flore uniques au monde Faites la connaissance des lémurs cattas au Biodôme 3570908A 3559662A ARTS ET SPECTACLESMUSIQUE CLAUDE GINGRAS Deux émissions spéciales de Radio-Canada souligneront la 75e saisondel'Orchestre Symphonique de Montréal les mercredi et jeudi 3 et 4 septembre à 20h.Le mercredi 3, à la Première Chaîne de la radio (95,1 FM), Catherine Perrin animera une émission de deux heures consacrée à l'histoire de l'OSM, ses tournées, ses enregistrements, son avenir.On y entendra notamment les voix des artisans de la première heure comme les chefs Désiré Defauw et Igor Markevitch, le premier directeur général, Pierre Béique, et le timbalier Louis Charbonneau.Le j eudi 4, sous le tit re Bravissimo!: diffusion simultanée à la télévision, à la radio et sur l'internet d'un concert de l'OSM au Studio 42 de la Maison de Radio- Canada.La salle contient 600 personnes et le concert sera offert à un public d'invités choisis par voie de concours (détails concernant celui-ci sur l'internet).Dirigé par Kent Nagano, ce concert d'une heure de durée, sans entracte, aura pour soliste le jeune pianiste chinois Lang Lang - vu récemment à l'ouverture des Jeux olympiques - dans le 1er mouvement du 1er Concerto de Tchaïkovsky.Pour sa part, l'OSM jouera le 1er mouvement de la cinquième Symphonie de Beethoven, des extraits de L'Oiseau de feu, de Stravinsky, et de Daphnis et Chloé, de Ravel, et, du même Ravel, le célèbre Boléro.Des interviews avec des personnalités et des musiciens de l'OSM suivront le concert.Radio-Canada a profité de la conférence de presse sur les deux émissions OSM pour annoncer sa programmation Espace musique.La plupart des émissions importantes reviennent : les radiodiffusions en direct du Metropolitan de New York, les radiodiffusions de concerts, en différé, et les émissions du matin animées par Edgar Fruitier et par Alain Lefèvre.Les 75 ans de l'OSM à Radio-Canada PHOTO FELIX BROEDE, DEUTSCHE GRAMMOPHON Le pianiste chinois Lang Lang, soliste de l'OSM à Radio-Canada le 4 septembre.Mahler deux fois Deux nouveaux enregistrements de la 10e Symphonie de Mahler, dans l'édition complétée par Deryck Cooke, paraissent en même temps : Daniel Harding et le Philharmonique de Vienne chez Deutsche Grammophon, Gianandrea Noseda et le BBC Philharmonic chez Chandos.Debussy peu connu Jean-Efflam Bavouzet a entrepris, comme Pascal Rogé et d'autres, une intégrale des oeuvres pour piano de Debussy.Le troisième volume de son intégrale, chez Chandos, comprend 23 pièces dont la plupart sont peu connues : Morceau de concours, Mazurka, The Little Nigar, Page d'album.Brahms au cor Teunis van der Zwart, qui jouait Mozart sur son cor naturel en fin de saison de Lanaudière, joue le Trio op.40 de Brahms sur le même instrument, avec piano et violon, chez Harmonia Mundi.Le disque contient, de Brahms encore, la Sonate op.78 pour violon et piano et les sept Fantaisies op.116 pour piano.Isabelle Faust est au violon, Alexander Melnikov est au piano.NOUVELLES DU DISQUE ARTS ET SPECTACLES TÉLÉVISION NATHALIE PETROWSKI Il y a deux Vincent Graton.Le premier n'a qu'à apparaître à la télé avec ses yeux bleus, son sourire parfaitement blanc et ses airs d'éternel jeune premier pour faire craquer ces dames.À ce Vincent-là, les directeurs de casting semblent toujours donner des rôles de bon gars, de père cool et compréhensif, d'homme rose, de célibataire sensible, de gai séduisant.Et il y a l'autre Vincent Graton, le syndicaliste, le militant, porteparole de tous les démunis de la terre, grand ami d'Amir Khadir avec qui il est allé à l'école, toujours prêt à épouser un nouveau combat, toujours à un mégaphone d'un coup de gueule, un batailleur dans l'âme qui n'a pas peur du conflit ni de la confrontation.Ce Vincent Graton-là peut parfois être un adversaire redoutable, mais il peut aussi faire des choses complètement folles comme entrer dans un bureau et maculer son occupant de sauge dans un geste de purification rituelle.C'est d'ailleurs ce que Vincent Graton faisait dans une scène de Tout sur moi la saison dernière: une scène inspirée directement de sa vie.«C'est vrai, concède l'acteur de 49 ans, j'ai déjà fait ça à un gars.Je ne dirai pas qui.Seulement que ce rituel purificateur m'a évité de lui casser la gueule.Quand je raconte cette histoire, les gens ne me croient pas.Ça me fait toujours rire de voir à quel point les gens n'ont aucune idée de qui je suis vraiment.C'est en partie ma faute dans la mesure où, jusqu'à 40 ans, j'ai moi-même entretenu cette image de bon gars, mais je crois bien que cette époque est finie.» Le pour et le contre Nous sommes la veille de la première diffusion de l'émission La culture pour les nuls que Graton anime sur ARTV tous les mercredis soir à 19h cet automne.L'émission imaginée par Pierre Beaudry en est une de débats contradictoires et de plaidoiries pour et contre une forme d'art en vedette chaque semaine.Les 13 premiers épisodes ont été enregistrés au printemps dernier et ont fait défiler aussi bien des humoristes en vue que des comédiens connus ayant envie de jouer aux plaideurs et de prêcher pour la culture, mais pas nécessairement pour leur paroisse.Ainsi, dans une émission, le comédien Louis Champagne plaide contre la musique country qu'il adore alors que son camarade Didier Lucien, qui déteste le country, en devient son ardent défenseur.Idem pour Pascale Montpetit qui, dans l'émission sur le théâtre classique, charge à fond de train contre une forme d'art dont elle ne peut se passer dans la vie.«C'est en lisant les plaidoiries écrites par Pierre-Michel Tremblay que j'ai eu envie d'animer cette émission.Parce que les arguments sont valables d'un côté comme de l'autre, que les choses sont dites sans cynisme et que le côté bon enfant de l'émission calme mon côté revendicateur et m'apprend à dire les choses autrement qu'en gueulant», affirme Vincent Graton dans le café de l'avenue Laurier où il m'a donné rendez-vous.Anti-Harper Pourtant, à peine 10 minutes plus tard, le côté revendicateur de Vincent Graton s'embrase et accouche d'un coup de gueule inattendu.J'ai eu le malheur de lui demander ce qu'il pensait de l'état actuel de la culture.De toute évidence, il n'attendait que ça pour ouvrir les valves de son indignation et pour régler ses comptes avec le gouvernement Harper qu'il déteste activement.«Avec ce qui se passe en ce moment, les coupes pour les tournées des artistes à l'étranger, la censure du projet de loi C-10, mon milieu doit absolument se mobiliser pour mettre à mort le gouvernement Harper.Faut les débarquer et ça presse.Je ne comprends toujours pas comment une deux de pique comme Josée Verner a pu être nommée au Patrimoine.Quand c'est rendu que le milieu rêve de voir Kid Coderre à sa place, c'est qu'on a un maudit problème.» Vincent Graton a déjà fait part de ses doléances au conseil d'administration de l'UDA où il a longtemps siégé.«La consigne, c'est qu'on laisse passer les Olympiques et après ça, on fesse dans le tas.Je crois sincèrement qu'il y a des adversaires qu'on doit achever politiquement.Je ne parle pas de guns, là.Je parle de résistance active comme le fait Yann Martel quand il envoie un livre aux deux semaines à Harper.Je parle de faire tomber un premier ministre qui n'est pas un imbécile, au contraire.Cet homme-là, je le prends tellement au sérieux que je veux avec mon milieu mobiliser toutes ses énergies pour le débarquer.» Résistance active Croit-il vraiment que le milieu des arts peut faire une différence et régler à lui seul l'issue des prochaines élections?«Ce que je crois, c'est qu'on a du pouvoir, celui d'exercer une pression en prenant la parole pour dénoncer les choses et celui d'influencer l'opinion publique.Pendant longtemps, on a été caves, nous les artistes, surtout avec le PQ qui nous tenait pour acquis.À l'époque, même si j'étais un souverainiste convaincu, j'ai été un des premiers à dire: s'il faut marchander notre appui à la souveraineté, marchandons-le.Arrêtons d'être des ti-counes et assumons nos convictions comme des adultes.» Le souverainiste convaincu d'autrefois est aujourd'hui un souverainiste qui se pose des questions.Farouchement anti-Harper, mais pas au point d'embrasser la candidature de Stéphane Dion, ne comprenant plus très bien le rôle du Bloc québécois à Ottawa, Graton, comme bon nombre de gens de sa génération, sent qu'au plan politique, il nage dans la purée de pois.« Di s ons qu'on es t à un moment assez bizarre politiquement.Personnellement, je constate qu'on a perdu le combat pour la souveraineté deux fois et je me demande si je dois oui ou non continuer à me battre.En même temps, quand je vois ce qui se passe à Ottawa où la culture, qui est au centre même de notre identité, ne compte pour rien, c'est sûr que j'ai envie de repartir en croisade.» Cette année, pour la septième saison consécutive, Graton reprend son rôle de Marc Trudeau, l'aubergiste de L'auberge du chien noir au sein d'une équipe qu'il retrouve toujours avec plaisir.N'en demeure pas moins qu'à l'approche de ses 50 ans (le 5 mai 2009), ce père de quatre enfants, marié à l'animatrice France Beaudoin, a retrouvé le goût du risque.Il a envie de revenir au théâtre de création de sa jeunesse.Envie d'aller retrouver Alexis Martin et Marc Béland, ses vieux camarades de l'époque du Nouveau Théâtre Expérimental, quand Robert Gravel et Jean- Pierre Ronfard étaient encore de ce monde et que le théâtre québécois était en pleine effervescence.Envie enfin de ranger son côté bon gars et de sortir son guerrier du placard.Que Stephen Harper se le tienne pour dit.Vincent Graton est revenu au combat et il n'entend pas donner la moindre chance aux conservateurs.LE GUERRIER DE LA CULTURE PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE «La consigne, c'est qu'on laisse passer les Olympiques et après ça, on fesse dans le tas.Je crois sincèrement qu'il y a des adversaires qu'on doit achever politiquement.Je ne parle pas de guns, là.Je parle de résistance active comme le fait Yann Martel quand il envoie un livre aux deux semaines à Harper.Je parle de faire tomber un premier ministre qui n'est pas un imbécile, au contraire», dit Vincent Graton.ENTREVUE VINCENT GRATON « Je ne comprends toujours pas comment une deux de pique comme Josée Verner a pu être nommée au Patrimoine.Quand c'est rendu que le milieu rêve de voir Kid Coderre à sa place, c'est qu'on a un maudit problème.» Il fut un temps où Vincent Graton semblait être sur toutes les tribunes, à la fois comme comédien et comme porte-parole de mille et une causes.Et puis un jour, il a eu besoin de se taire et de se retirer sur ses terres.Quatre ans plus tard, il émerge de sa retraite avec une nouvelle émission culturelle - La culture pour les nuls - et la ferme intention de faire la vie dure au gouvernement Harper.Portrait d'un acteur en guerre."]