La presse, 30 octobre 2008, C. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES www.cyberpresse.ca/arts CULTURE 600 000$ POUR PROMOUVOIR LA MÉTROPOLE CULTURELLE PAGE 3 CLAIRETTE ODDERA 1919-2008 LA CIGALE NE CHANTE PLUS PAGE 2 sur cyberpresse.ca PREMIÈRE Voyez quelles étaient les stars présentes à la première de Zack and Miri Make a Porno sur moncinema.ca/porno CALENDRIER Consultez notre calendrier des activités culturelles sur cyberpresse.ca/calendrier MARC CASSIVI CHRONIQUE Le printemps dernier, les nouveaux propriétaires de TQS, Maxime et Julien Rémillard, promettaient au CRTC de faire de l'information différemment.Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes s'inquiétait avec raison de la décision des dirigeants de Remstar de sacrifier le service de l'information de la chaîne généraliste.Je me suis demandé, à l'époque, dans cette chronique, si TQS sans service de l'information valait mieux que pas de TQS du tout.Six mois plus tard, la question reste entière.D'autant plus qu'à TQS, «faire de l'information différemment » se résume à laisser un exconcurrent d'Occupation double lire les journaux à voix haute dans le décor d'inspiration Épopée Rock de Deux laits, un sucre, une lamentable émission du matin qui attire en moyenne deux pelés et un tondu.En voyant ce qu'est devenue TQS, je me demande comment le CRTC, dont les audiences ont été une véritable farce, peut siéger ailleurs qu'aux Parlementeries, dans le cadre de Juste pour rire.Au printemps, le président du CRTC, Konrad von Finckenstein, a feint la ligne dure, pour ensuite acquiescer aux moindres désirs de Remstar.Une mascarade.Résultat: TQS, qui était déjà une chaîne assez médiocre merci, n'est plus aujourd'hui qu'un dépotoir d'émissions affligeantes telles Scrap métal (Pimp mon char sans les mots d'esprit), Les voisines d'à côté (des Playmates comparent leurs implants mammaires) ou Vérité choc (la version française de The Moment of Truth, le jeu questionnaire le plus trash de la télé américaine).Comment les nouveaux propriétaires de TQS ont-ils pu laisser les choses se dégrader à ce point?Ils ont remplacé Flash par Monsieur Showbiz, une émission de télé communautaire tournée dans le décor de Ciné-Quiz, le bulletin d'information du midi par André Arthur, le député-commentateur qu'ils doivent censurer au moins une fois par semaine, et le bulletin du soir par 110%, dont la manchette du 14 juillet était sans doute «la Coupe à Montréal?».Vive «l'information différente».Maxime Rémillard répète à qui veut bien l'entendre depuis une semaine - après des mois de mutisme - que la programmation navrante de TQS en est une de transition.On n'en doute pas une seconde.Qui oserait dire qu'il s'agit d'une «vraie» programmation?C'est mieux d'être bon >Voir TQS en page 7 On a refait une beauté aux salles de cinéma du Centre Eaton qui étaient inoccupées depuis trois ans.Elles s'apprêtent à accueillir des expositions nouveau genre, dont une consacrée au Titanic, dès le 11 novembre.ALAIN DE REPENTIGNY Aux États-Unis et en Europe, où ce genre d'expositions est en plein essor, on parle d'edutainment, un néologisme dans lequel cohabitent l'éducation et le divertissement.C'est la niche qu'a trouvée le promoteur québécois Serge Grimaux, installé à Prague depuis 1992 et fondateur de la billetterie Ticketpro, pour sa nouvelle incursion dans l'univers culturel montréalais.Avec son associé Paul Matte, qui exploite la salle de spectacle Le Medley, Grimaux entend amener à Montréal des expositions qu'il a déjà présentées en Europe (à Prague, à Brno, Budapest ou Vienne) et qu'il destine aussi à l\u2018Inde.Des expos qui portent sur le Titanic aussi bien que sur Toutankhamon et Léonard de Vinci.Dans leurs cartons, il y a aussi l'exposition Bodies, cousine du Monde du corps qu'on a vue au Centre des sciences du Vieux-Port l'an dernier, ainsi qu'une autre expo, intriguante celle-là, basée sur la télésérie policière CSI et dans laquelle les visiteurs devront élucider un crime.«C'est un concept de divertissement très prisé, familial, qui permet d'apprendre des choses un peu comme si on vivait dans une pièce de théâtre, si on faisait partie de la vie de quelqu'un», dit Grimaux.Celle sur le Titanic, qu'on découvrira à Montréal à compter du 11 novembre, est l'une des cinq portant sur le paquebot mythique qui sont présentées de par le monde.Le visiteur y découvre d'abord les ateliers de Belfast où a été construit le luxueux navire, puis il monte à bord en empruntant l'identité de l'un des passagers.Après en avoir fait le tour (la salle de bal, les suites de la première classe jusqu'aux cabines de la troisième classe, la salle des machines), il saura en arrivant dans la galerie commémorative s'il a «survécu» au naufrage.Parmi les décors et les objets reconstitués, dont un iceberg, on y trouvera d'authentiques objets qui faisaient partie de l'équipement du navire aussi bien que d'autres ayant appartenu à ses passagers et qui ont été repêchés.Par contre, dans l'expo de Toutankhamon, tout a été reconstitué et le visiteur pénètre dans une pyramide comme l'ont fait jadis les explorateurs.«Quand c'est un véritable artefact, tu le sais, précise Grimaux.On ne fait pas de cachettes.Mais toutes ces expositions ont un aspect théâtral.» Au coeur du centre-ville Grimaux et Matte veulent du même coup ressusciter un lieu abandonné au centre-ville de Montréal en lui redonnant une vocation culturelle.«Avec son emplacement au coeur du Montréal souterrain, desservi par la plus longue station de métro de Montréal, le Centre Eaton profite déjà d'un achalandage piétonnier exceptionnel », fait remarquer Grimaux.L'expo sur le Titanic occupera environ 1500 mètres carrés au sixième étage du Centre Eaton et les deux associés entendent bien inaugurer une autre exposition au cinquième dès le début de 2009.Chaque salle d'exposition pourra accueillir un total d'environ 700 personnes, et le départ se fera par petits groupes toutes les 15 minutes.« Il n'y aura pas de cohue, avec notre logiciel de billetterie, on sait toujours combien il y a de monde exactement dans la salle», promet Grimaux Depuis un peu plus d'un mois, des ouvriers préparent les lieux.Ils ont commencé par niveler les planchers inclinés de ces anciennes salles de cinéma.Grimaux estime que l'aménagement de ces salles aura nécessité un investissement d'entre 750 000 $ et 1 million de dollars.TITANIC, L'EXPOSITION, dès le 11 novembre au Centre Eaton.Billets en vente dès samedi à tous les comptoirs Ticketpro.EXPOSITION Le Titanic accoste au coeur de Montréal PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Serge Grimaux, fondateur de la billetterie Ticketpro, se lance dans une nouvelle incursion dans l'univers culturel montréalais.PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE Une reproduction d'artiste du célèbre Titanic.MON T R É A L J EU D I 3 0 OC TO B RE 2 0 0 8 www.francoischartier.ca \" 1 250 NOUVEAUX VINS \" 650 VINS ENTRE 8$ ET 25 $ \" 3 700 NOUVELLES HARMONIES VINS ET METS \" 200 COUPS DE COEUR \" 150 VINS COMMENTÉS « EN PRIMEUR » 13e ÉDITION /700 000 LECTEURS! Offert en librairie et sur librairie.cyberpresse.ca GUIDE DES VINS ET D'HARMONISATION AVEC LES METS NOUVEAUTÉ : « AIDE-MÉMOIRE HARMONIQUE» SIMPLIFIÉ DES PRINCIPAUX CÉPAGES ARTS ET SPECTACLES TRIO Des milliers d'auditeurs terrifiés, d'autres fuyant leurs maisons: il y a 70 ans, la dramatisation radiophonique par Orson Welles du roman La guerre des mondes a suscité une vague de panique.L'ouvrage de science-fiction du britannique H.G.Wells, qui relate une attaque de Martiens en Grande-Bretagne, a inspiré le scénario du programme diffusé aux États-Unis sur les ondes de CBS le 30 octobre 1938.Dans l'adaptation du célèbre cinéaste, des extraterrestres hostiles atterrissaient au New Jersey avant d'attaquer New York à coups de rayons et de gaz.Le scénario de Howard Koch \u2014 qui écrivit quatre ans plus tard celui de Casablanca \u2014 était tellement réaliste, accompagné d'interruptions de programme, de bulletins d'informations et d'effets sonores, que des milliers d'auditeurs y ont cru.Les Martiens sont revenus à la charge dans d'autres émissions, et ont «atterri» notamment en Équateur en 1949, où des auditeurs ont incendié le siège de Radio Quito au cours d'incidents qui ont fait six morts.\u2014 Agence France-Presse La grande frousse d'Orson Welles a 70 ans Orson Welles PHOTO AP Des reliques punk aux enchères La maison Christie's organise le 24 novembre à New York une vente aux enchères d'objets marquants de l'ère punk.Parmi les objets à vendre, plus de 120 disques, des photos dédicacées par les Sex Pistols, un feuillet publicitaire froissé pour un des premiers concerts des Clash et du matériel promotionnel rare de légendes comme The Velvet Underground, Patti Smith, David Bowie, The Cure et The Ramones.«Nous comprenons que les goûts changent, a déclaré Simeon Lipman, responsable du département Pop Culture de Christie's.Il y a 10 ans, nous n'aurions sans doute pas mis en vente des objets punk mais maintenant des gens d'un certain âge ont la possibilité de s'offrir ce type d'objets .» La plupart des lots ont une valeur estimée allant de 300$ à 6000$.Pas mal pour de menus objets souvent associés au «No Future ».\u2014 Associated Press PHOTO JAMIE REID AP Joaquin Phoenix laisse tomber le cinéma L'acteur américain Joaquin Phoenix, deux fois mis en nomination aux Oscars, a l'intention de mettre un terme à sa carrière au cinéma, a-t-il annoncé à l'émission de télévision Extra diffusée mardi.«Je veux saisir cette occasion pour vous donner l'exclusivité.Je ne vais plus faire de films», a-t-il indiqué en marge d'un hommage rendu lundi soir à Paul Newman à Hollywood.Joaquin Phoenix, 34 ans, a affirmé qu'il allait désormais se consacrer à la musique, selon Extra.Frère de l'acteur River Phoenix, mort d'une surdose en 1993, Joaquin Phoenix a été nommé aux Oscars en 2006 pour son incarnation du chanteur de country Johnny Cash dans Walk the Line.Il avait aussi reçu une nomination à la statuette du second rôle en 2001 pour Gladiator.\u2014 Agence France-Presse Joaquin Phoenix PHOTO FOX ÉRIC CLÉMENT Clairette était née Claire Oddera à Marseille en 1919.Chanteuse et comédienne, elle était la dernière actrice encore vivante du film de Marcel Pagnol, La fille du puisatier, tourné en 1940 et dans lequel elle était Amanda aux côtés de Raimu et de Fernandel.Après avoir chanté en Suisse puis à Marseille, elle reçoit une proposition du chanteur d'opérette Georges Guétary de l'accompagner en tournée « au Canada» en janvier 1949.Son aventure montréalaise commence.Elle se produit alors au Champlain, à l'angle de l'avenue Papineau et de la rue Sainte- Catherine.Succès immédiat.On l'engage pour plusieurs mois.«En plus, on me donnait deux à trois fois ce que je gagnais en France », raconte-t-elle, en 2005, dans le livre Français de Montréal.Clairette chante ensuite à New York de 1951 à 1954.«À Broadway, le patron me disait: \u201cIls ne vous comprennent pas, mais ils disent que vous êtes bonne! \u201d» Puis, elle s'installe à Montréal en 1956.Elle anime la petite boîte du Café Saint-Jacques avant de créer Chez Clairette en mai 1959, peu avant la venue de sa soeur Danielle, à Montréal.De 1959 à 1972, sa boîte à chansons est très populaire.Yves Montand, Simone Signoret, Gilbert Bécaud et Jacques Brel ne manquent jamais d'y venir.Son cabaret est un incubateur de ta lents .Tous les lundis après-midi, de 14h à 17h, elle fait passer des auditions.«Ma seconde mère» Elle a ainsi beaucoup apporté à Claude Dubois, même si le chanteur se souvient d'avoir parfois passé de bien mauvais quarts d'heure ! « J'ai eu parfois des petits savons, dit-il, mais quand elle était sévère, c'était pour mon bien.Elle m'a dicté ma conduite.Si Pedro Rubio, de la Casa Pedro, était mon second père, Clairette était ma seconde mère.Et puis, j'ai compris pourquoi Brel l'aimait tant: les mots qui sortaient de ce bout de femme étaient une fête.» Pour Claude Dubois, Clairette était «l'exception à la règle ».«Elle mettait la qualité avant le profit, dit-il.Son cabaret était entre la boîte et la salle de spectacle.Elle nous faisait aller vers plus grand».Clairette était fière d'avoir mis plusieurs chanteurs «sur la map », disait-elle, tout en regrettant que certains de «ses petits» aient eu tendance à oublier sa contribution.Mais elle se réconfortait en disant : « Je ne me suis pas trompée.» En 1972, la roue a tourné.La boîte a fermé.Mais «ses petits» étaient lancés.Clairette a alors donné des cours de chant et participé à des revues musicales et des téléromans comme Au pied de la pente douce et Les Berger.Marie-Chantal Toupin a été une de ses dernières élèves.«Clairette a été mon premier professeur de chant, disait-elle récemment à La Presse.J'avais 7-8 ans.Elle ne voulait pas me prendre parce que j'étais trop petite.Elle me trouvait ben ben cute: \u201cTu es ma petite dernière, je vais te garder! \u201d Elle me disait aussi : \u201cA ti-cu-le, je n'entends pas ce que tu chantes! \u201d» Chanter jusqu'à la fin Son bon ami des dernières années, le chanteur et animateur Roger Sylvain, dit que Clairette a toujours chanté.Jusqu'à la fin.Elle a chanté en juin une chanson de Brel, Mon enfance, à l'occasion d'un hommage à Raymond Berthiaume.«On était très proches ces 10 dernières années, car j'étais le seul qui la faisait chanter.Les gens ont la mémoire courte dans le métier, mais j'espère que l'ADISQ lui rendra hommage.» À la Ville de Montréal, le viceprésident du comité exécutif, Sammy Forcillo, a déclaré, hier, qu'avec le décès de Clairette Oddera, «un pan entier de la culture musicale française de Montréal vient de disparaître».\u2014 Avec la contribution d'Alain de Repentigny CLAIRETTEODDERA 1919-2008 Une cigale a cessé de chanter PHOTO ROBERT NADON, ARCHIVES LA PRESSE La chanteuse Clairette Oddera photographiée en 2002.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Clairette s'installe à Montréal en 1956.Elle anime la petite boîte du Café Saint-Jacques avant de créer Chez Clairette en mai 1959, peu avant la venue de sa soeur Danielle, à Montréal.Clairette Oddera, la grande dame de la chanson française du Montréal des années 60, a cessé de chanter mardi.L'amour de Clairette pour la chanson a marqué une époque.Son héritage est peu connu des plus jeunes.Pourtant, elle a contribué à l'essor de nombreux talents : Sylvain Lelièvre, Robert Charlebois, Claude Dubois, Daniel Guérard, Diane Dufresne, Pierre Létourneau ou France Castel.C'est elle aussi qui a appris à chanter à Marie-Chantal Toupin.CYBERPRESSE.CA RÉACTIONS Pour d'autres réactions au décès de Clairette Oddera : cyberpresse.ca/clairette ARTS ET SPECTACLES MARIO CLOUTIER Montréa l s 'a f f irme comme métropole culturelle et commence à prendre les moyens de le faire savoir à l'étranger.L'administration Tremblay a décidé d'investir 420 000$ en trois ans dans un plan stratégique de développement du tourisme culturel dont le budget global totalise plus de 600 000$.La Ville se joint à l'organisme Tourisme Montréal et au ministère québécois de la Culture qui avaient initié une réflexion à ce sujet depuis plusieurs années.Le comité exécutif a adopté l'entente entre les trois partenaires la semaine dernière où chacun investit 70 000$ par année jusqu'en 2010.«C'est un élargissement du partenariat.Et comme Montréal a été désigné par le National Geographic comme la première ville au monde en tourisme culturel durable en milieu urbain, dans le protocole, il y aura des efforts en ce sens », explique Pierre Bellerose, vice-président à Tourisme Montréal.L'administration municipale fait valoir que 4000 nouvelles chambres d'hôtel ouvriront dans la métropole d'ici 2011.Également, le tourisme culturel, «un créneau très porteur » selon la Ville, faisait partie du plan d'action 2007-2017 établi l'an dernier par le Rendez-Vous: Montréal, métropole culturelle.Forces culturelles des arrondissements «Compte tenu de la compétition féroce, dans le nord-est de l'Amérique du Nord, peut-on lire dans la décision du comité exécutif, en termes de positionnement culturel et touristique des vi l les, l'impact le plus important est de se donner et de mettre en oeuvre un plan stratégique en tourisme culturel défini conjointement par les milieux culturels, Tourisme Montréal, le gouvernement du Québec et la Ville de Montréal.» La participation accrue de la Ville dans cette stratégie est liée au développement de «pôles culturels» à Montréal.En plus de Ville-Marie, une demi-douzaine d'arrondissements ont commencé à travailler sur le positionnement de leurs forces culturelles.L'idée est d'aller au-delà des investissements dans les infrastructures et de l'attrait des valeurs sûres que sont les musées, les festivals et le patrimoine.Cette fois, les spectacles d'avant-garde, les arts de la rue et les quartiers, notamment, pourront faire l'objet de campagnes touristiques.«Ça commence tranquillement dans le Plateau, par exemple, note M.Bellerose.Le touriste ne veut plus nécessairement être avec d'autres touristes.Il veut vivre une expérience différente.Dans les quartiers, il faut cibler des clientèles.Il n'est pas question d'y amener tous les visiteurs du centre- ville.Il s'agit de planifier.» Tourisme Montréal tiendra d'ailleurs un colloque de deux jours dans deux semaines sur le tourisme culturel qui est coeur de l'identité urbaine.Des invités français, américains et allemands viendront y présenter des expériences vécues à Chicago et Berlin, entre autres.«Il faut élargir la clientèle.On travaille de plus en plus avec les orchestres, les théâtres et maintenant les domaines émergents.De nouvelles institutions pourront ainsi savoir qu'elles peuvent avoir accès au tourisme.On peut leur expliquer comment ça fonctionne et, surtout, entreprendre des actions», affirme Pierre Bellerose.La stratégie de tourisme culturel montréalaise tiendra compte des analyses qui ont déjà été faites à Tourisme Montréal, sur ce qui se fait déjà dans la métropole et sur ce qui existe dans les principales villes en compétition avec Montréal.TOURISME CULTUREL Un plan stratégique de 600 000$ pour Montréal Eh bien, ça parle au diable! Le cocréateur de South Park, Matt Stone, qui a grandi au Colorado, a déjà déclaré : «Je déteste les conservateurs, mais je déteste encore plus les progressistes.» Voilà qui explique, en partie, l'engouement des téléspectateurs républicains pour ce dessin animé à la fois rigolo et scato, tel que rapporté dans votre Presse préférée d'hier, m'écrit Pierre-Luc Girard-Lauriault.En fait, Stone et son complice Trey Parker, deux éternels ados qui trippent sur des jeux vidéo, se décrivent comme des «libertaires», donc partisans des libertés individuelles absolues, autant sur le plan social que politique.Un courant plus souvent associé à la droite qu'à la gauche, mettons.En se servant des personnages fictifs d'Éric Cartman, Kenny Mc Cormick, Stan Marsh et Kyle Broflovski, Stone et Parker tirent autant sur les écolos, le Canada, Céline Dion, George W.Bush, l'éducation sexuelle à l'école, Lindsay Lohan, la censure, que les programmes antidrogue en milieu scolaire.L'expression «South Park Republicans» a été inventée, en 2001, pour décrire une frange « jeune et cool» du parti de John Mc Cain dont les opinions politiques s'approchent de celles ridiculisées par la populaire comédie.Stone et Parker ont rapidement dénoncé cette analyse bidon, refusant d'être associés à un parti politique.En 2007, année où l'irrévérencieux dessin animé a fêté ses 10 ans, le magazine Rolling Stone a qualifié South Park de «plus stupide émission de télévision intelligente ».Dans ce papier fleuve, ni Stone ni Parker, dans la fin trentaine, n'ont dévoilé leurs couleurs politiques.La journaliste Vanessa Grigoriadis y note que Stone appuie le mariage gai et que Parker possède des armes à feu.Aucun des deux n'a voté aux dernières élections.«Le choix se fait toujours entre un imbécile et un twit.Ça intéresse qui?Si Al Gore avait battu George W.Bush, les choses ne seraient pas vraiment différentes aujourd'hui», a déclaré Trey Parker à la prestigieuse publication spécialisée en musique rock.Voilà pour le chapitre South Park.Pour clore celui de la langue française, que décapitent plusieurs animateurs de télé et de radio à grands coups de tronçonneuse, voici quelques- unes de vos observations.«Effectivement, la lalalisation dérange.Et que penser du: ça s'est avéré vrai.Pire encore: ça s'est avéré faux», écrit Maud Boucher.«Et en plus des lalala, les oreilles me frisent quand j'entends la prononciation des chiffres comme: huit-z-enfants, vingt-zunités, aïe! déprimant», constate Hélène Dubois.Jean Néron rage contre la féminisation mal choisie du mot «tout».«Toutes les courriels que j'envoie, toutes les gars s'en mêlent, j'ai pas lu toutes ses romans, toutes ses amis de gars, il faut que t'apportes toutes tes outils, y'a toute vu, y'a toute dit ce qui pensait ou c'est dans toutes les journaux», énumère-t-il.Plus capable.Et il y a Brigitte, allergique à l'emploi, au pluriel, du mot «monde».«Le monde savent pas parler», ironise-t-elle.Entendu à.Occupation double 5, dans la bouche de Roxanne, en larmes après avoir laissé filer son coup de coeur Cedrik, barman au Edgar Hypertaverne: «J'ai peur de m'avoir trompé».Hon! Dans la même émission, la satisfaction s'entendait dans la voix de la sémillante Claudia, qui portait une fausse bedaine rembourrée et un soutien-gorge aplatissant ses seins: «Si y n'auraient pas parlé, j'aurais été mal à l'aise ».Pas autant que nous.Lof t S tory 5, la pa t ronne Geneviève justifiant ses choix de fine stratège: «Comme que je voulais surprendre quelqu'un.».Puis, une savante et brillante analyse de Cynny à propos du nouveau locataire du Loft, un cochon graissé: «Imagine s'il chie sur Cynthia».Genre.Le courrier de la télécommande PHOTO JEFF CHRISTENSEN, REUTERS Matt Stone, Marc Shaiman et Trey Parker photographiés à la 72e cérémonie des Oscars.HUGO DUMAS CHRONIQUE ABONNEZ-VOUS AUX ALERTESROGERS : WWW.LAVITRINE.COM © RIDM BILLETS ENVENTE MAINTENANT CEUXQUEL'ON PORTE | Théâtre Espace GO, 19 h 30 Régulier : 31,00 $ | Spécial La Vitrine : 30 octobre et 1er novembre LAFIÈVRE |Théâtre La Petite Licorne Régulier : 20,00 $ | Spécial La Vitrine : 2 nov.: 15h, 3 nov.: 20 h et 4 nov.: 21 h Régulier : 27,00 $ | Spécial La Vitrine: 14,00 $ Du 30 octobre au 1er novembre EDDY, F.DE PUTE | Théâtre Théâtre Prospéro , 20 h CINARS | Artsde lascène Du 18 au 22 novembre Plus de 10 spectacles ouverts au grand public Laissez-passer gratuits disponibles à La Vitrine GRATUIT RIDM| Cinéma-documentaire Accréditations en prévente Rég.: 115 $ | La Vitrine : 103,50 | 72 $ étudiant Du 27 octobre au 3 novembre seulement 103,50 $ Régulier : 17,00 $ | Spécial La Vitrine : Du 30 au 1er novembre : 19 h 30 | 2 nov.: 16 h IMPULSIONS | Danse Tangente, 19 h 30 GIANMARIA TESTA|Musique Salle Pauline-Julien, 20 h Régulier : 26,00 $ | Spécial La Vitrine : Ce soir, 30 octobre Régulier : 15,00 $ | Spécial La Vitrine : 31 octobre 2008 OMNIKROM | Chanson Théâtre de la Ville, Longueuil, 20 h 12,00 $ SLIM WILLIAMS - LOUNGESESSION|Musique Balcon Café-Théâtre, 20 h 30 | Souper-spectacle Régulier : 60,00 $ | Spécial La Vitrine (sans souper) : Ce soir, 30 octobre Régulier : 22,00 $ | Spécial La Vitrine : 1er novembre TRICOTMACHINE| Chanson Théâtre de la Ville, Longueuil, 20 h 18,00 $ MINIATURES| Danse Agora de la danse, 20 h Régulier : 26,00 $ | Spécial La Vitrine : Ce soir, 30 octobre Régulier : 15,20 $ | Spécial La Vitrine : 1er novembre LESGRANDSEXPLORATEURS-GÉORGIE | Cinéma Salle Pierre-Mercure 6,90 $ LAVOIXDESDIVAS | Chanson Balcon Café-Théâtre, 20 h 30 | Souper-spectacle Régulier : 71,00 $ | Spécial La Vitrine (sans souper) : 1er novembre Régulier : 30,00 $ | Spécial La Vitrine: 15,00 $ Ce soir, 30 octobre 17,00 $ 20,00 $ 10,00 $ 15,00 $ 10,00 $ 15,00 $ 20,00 $ LES BALADEU'X-DOUBLETOUR | Cirque Théâtre de la Ville, Longueuil, 20 h 3594737A 10 % de rabais jusqu'au 31 octobre Rabais additionnels pour les groupes, les aînés et les étudiants Place des Arts : 514 842-2112 ou 1 866 842-2112 (sans frais) www.laplacedesarts.com Information : 514 392-0943 Billets en ligne :www.MTLshow.com Du 16 au 18 janvier 2009 Place des Arts Vendredi 16 janvier, 20 h Samedi 17 janvier, 14 h 30 et 19 h 30 Dimanche 18 janvier, 14 h 30 Anciennement appelée la « Célébration du Nouvel An chinois » TOURNÉE MONDIALE 2009 Les arts chinois divins de retour à Montréal avec de nouveaux numéros et un orchestre sur place ! « Sans contredit, la soixantaine d'artistes qui oeuvrent pour cette troupe new-yorkaise sont des professionnels chevronnés.» - La Presse « D'une beauté extraordinaire.chorégraphie brillante.» - Broadway World Présenté par l'Association de Falun Dafa de Montréal et NTDTV Montréal Tournée mondiale dans 20 pays 3583829A ARTS ET SPECTACLES ALEXANDRE VIGNEAULT CRITIQUE Monica Freire venait tout juste d'achever le standard Les eaux de Mars quand elle s'est levée d'un bond, un tambourin dans une main et une baguette dans l'autre, pour lancer son groupe dans un entraînant numéro de percussions.Elle virevoltait sur la scène, libre et radieuse, au milieu de ses musiciens, qui affichaient eux aussi une mine heureuse.La salle était plongée dans la pénombre, mais on devinait qu'une bonne partie de l'assistance devait avoir un sourire collé au visage.Un tel moment de bonheur, on n'en vit pas tous les soirs, même quand on court les spectacles à longueur d'année.Mais c'est l'effet que produit Monica Freire, qui se produisait hier à la Cinquième salle de la Place des Arts.Car elle ne crée pas que des chansons élégantes, à la fois suaves et entraînantes, elle concocte de la musique qui fait un bien fou au corps et au coeur.Monica Freire avait pourtant amorcé son spectacle Na Laje, inspiré de l'album du même titre, en douceur.Elle a ouvert avec Você Tem Que Decidir, une chanson assez veloutée, qui a fait craindre qu'elle mise sur l'aspect cocooning de son univers musical.On s'en délecte sur disque, mais pas sûr qu'il aurait été approprié de miser là-dessus sur scène.La crainte n'était pas fondée.Déjà, à la fin du morceau, la musique avait pris du tonus.Il était clair que son groupe n'était pas là que pour glisser un tapis moelleux sous la voix douce de la chanteuse.Naviguant habilement entre samba réinventée, reggae léger, pop brésilienne et accents africains, tout ce beau monde a vite fait d'insuffler un plaisant groove au spectacle.Impossible de ne pas battre la mesure avec sa tête.Difficile, même, de résister à l'envie de remuer les fesses sur son siège.Na Laj e, contra i rement à Bahiatronica, fait peu de place aux machines et aux bidouillages électroniques.Il est donc tout naturel que le spectacle témoigne de cette approche plus organique.Les séquences enregistrées étant réduites au minimum, les musiciens avaient beaucoup d'espace pour s'exprimer.Il y avait quelque chose d'intéressant à écouter partout où on posait notre oreille, qu'il s'agisse du jeu de guitare chromatique de Jean-Philippe Lagueux ou de celui, à la fois ferme et dansant, de Tony Albino à la batterie (cet homme est un magicien!).Aucune faute de goût dans ces arrangements, aucun accrochage digne de mention, seulement de la musique fluide et engageante.Et au centre de cette musique qui faisait du bien, la belle Monica, sensuelle et joyeuse.Un pur bonheur, vraiment.MONICA FREIRE À LA PLACE DES ARTS L'effet Monica ISABELLE MASSÉ CRITIQUE La politique, c'est sérieux\u2026.sauf quand des humoristes s'attroupent sur scène pour penser à l'avenir du Québec.Onze ans après Les parlementeries 3, revoilà nos ministres et députés en Chambre pour causer projets de loi, réformes, souveraineté, environnement et immigration.En 2008, le Québec est dirigé par Daniel Lemire, chef du Parti misérable du Québec.Du côté de l'opposition, Pierrette Robitaille et Yvon Deschamps dirigent respectivement les partis Blocage québécois et Action démagogique du Québec.En 2008, la naïveté, l'amertume, la mesquinerie, les idées qui font étonnamment du sens et d'autres qui ne tiennent pas debout sont encore au rendez-vous.La bande d'humoristes nous propose, cette fois, un spectacle scénarisé, mais qui prône encore les numéros en solo, entre deux commentaires d'un flegmatique président d'assemblée (Pierre Légaré).À tour de rôle, les ministres et députés André Sauvé, Boucar Diouf, Laurent Paquin, Cathy Gauthier, Jean-François Mercier, Guy Nantel, Mario Jean, Sylvain Larocque et les chefs de parti ont offert des textes bien écrits, punchés, truffés de jeux de mots, et même poétiques par moment.« Je pourrais gagner deux ou trois fois plus en travaillant dans le privé, mais est-ce que ça me tente de travailler ?» a d'abord mentionné Daniel Lemire\u2026 question de montrer à quel point l'avenir du Québec lui tenait a coeur ! Sans surprise, les sujets chauds de l'actualité, dont l'éternel dossier du CHUM, sont venus hanter les députés présents à la session parlementaire.«Coupons les dépanneurs pour remettre sur le marché des médecins vietnamiens qualifiés ! » a proposé Laurent Paquin, ministre de la Santé.«Ce n'est pas parce que les viaducs sont en train de se composter que c'est écologique», a analysé le député Mario Jean.«Taxons la prostitution, a suggéré le bouillant Jean-François Mercier, ministre de la Justice.Tant qu'à taxer les cigarettes, il est temps qu'on taxe les pipes!» Les blagues n'ont pas manqué dans une première partie ou l'interaction entre les humoristes faisait toutefois défaut.Pui s, tout a ba sc ulé en deuxième partie consacrée à une commission à la Bouchard-Taylor, prétexte à la venue sur scène d'une série d'humoristes.Décousue, la suite des Parlementeries 4 n'a pas été avare en moments qui se sont étirés, qui manquaient de finesse et d'originalité.Ni les Chick'n Swell, Réal Béland, François Massicotte, Michel Rivard et Serge Grenier n'ont offert de numéros mémorables.Même Patrick Huard en chauffeur de taxi a manqué de verve, malgré plusieurs bonnes blagues sur la culture.Pourquoi, soudainement, les sujets provinciaux sont-ils venus se mêler aux fédéraux?Et les personnages fictifs aux vrais (comme Gregory Charles déguisé en gouverneure Michaelle Jean)?On a emprunté trop de pistes en deuxième partie d'un spectacle parti pourtant sur les chapeaux de roue.Comme dans la vie, tout peut changer en un claquement de doigt en politique.Les parlementeries 4, jusqu'au 2 novembre, au Théâtre Saint-Denis 1.LES PARLEMENTERIES AU THÉÂTRE SAINT-DENIS Pas facile, la politique humoristique.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Dans Les parlementeries 4, le Québec est dirigé par Daniel Lemire, chef du Parti misérable du Québec.Du côté de l'opposition, Pierrette Robitaille et Yvon Deschamps dirigent respectivement les partis Blocage québécois et Action démagogique du Québec tandis que Pierre Légaré occupe le siège du président d'assemblée.Offert en librairie et sur librairie.cyberpresse.ca \" 1 250 NOUVEAUX VINS \" 650 VINS ENTRE 8$ ET 25 $ \" 3 700 NOUVELLES HARMONIES VINS ET METS \" 200 COUPS DE COEUR \" 150 VINS COMMENTÉS « EN PRIMEUR » \" NOUVEAUTÉ : « AIDEMÉMOIRE HARMONIQUE » SIMPLIFIÉ DES PRINCIPAUX CÉPAGES 13e ÉDITION /700 000 LECTEURS! www.francoischartier.ca 3591902A Orchestre Métropolitain du Grand Montréal 514.598.0870 - orchestremetropolitain.com L'OM remercie pour leur appui Mendelssohn : Elijah, une oeuvre chorale majeure Yannick Nézet-Séguin Chef Measha Brueggergosman Soprano Lauren Segal Mezzo-soprano Joseph Kaiser Ténor Jonathan Lemalu Basse Le Choeur de l'Orchestre Métropolitain Chanté en anglais Lundi 3 novembre 2008, 19h30 Salle Wilfrid-Pelletier Conférence préconcert gratuite à 18h30 Une présentation de Partenaire du programme « Jeunes Mélomanes en devenir » 3592074A ARTS ET SPECTACLES L'un des plus importants prix en littérature jeunesse au pays a été remis hier à Mont réal à Gi l les Vigneault et l'illustrateur Stéphane Jorish pour le livre Un cadeau pour Sophie, publié aux éditions La montagne secrète.Le Prix TD de littérature canadienne pour l'enfance et la jeunesse récompense un livre pour enfant (de 0 à 12 ans), tous genres confondus, considéré par le jury comme le plus remarquable de l'année.Selon le jury, «Un cadeau pour Sophie est un album universel tout en poésie, aux couleurs de bord de mer (\u2026) Le texte et les illustrations de cet album s'harmonisent en une véritable ode à l'enfance et à la vie.».Le prix TD est assorti d'une bourse de 20 000$ pour les auteurs, et d'un montant de 2500$ pour l'éditeur.Les autres finalistes du prix, qui se partagent une somme de 10 000$, étaient Mélanie Watt (Chester), Badiâa Sekfali et Jean-Marie Benoit (Farouj le coq), Angèle Delaunois et Pier re Houde (Le mur), ainsi que Danielle Simard et Geneviève Côté (La petite rapporteuse de mots).Par ai l leurs, Gi l les Vigneault, dont on célèbre de diverses façons les 80 ans cette année, assistait aussi hier au lancement de Gilles Vigneault, de l'oeuvre à l'homme, beau livre de Claude Sauvage aux éditions Broquet.\u2014 Chantal Guy LITTÉRATURE JEUNESSE prix TD 2008 Gilles Vigneault et Stéphane Jorisch remportent la palme LA PRESSE CANADIENNE La populaire Ima a reçu hier dans un restaurant- bar branché du Vieux-Montréal une plaque qui soulignait la certification platine de son troisième album, Smile, tout en promettant que le prochain serait encore plus ensoleillé.Visiblement émue, Ima a fait remarquer que ce succès est le résultat de huit ans de travail acharné.Les 100 000 exemplaires qui se sont écoulés ne se sont pas envolés par magie.Elle dit avoir passé toutes ces années à rêver, sans jamais cesser de croire à l'éventuel succès.Un disque platine pour Ima PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE La chanteuse Ima A R T S 5 BILLETTERIE: INFO-LUMIÈRE: 514 288-9955 1 888 477-9955 CAPITAUX PÉCHÉS LES SUIVI DE présenté par en collaboration avec SPECTACLE D'OUVERTURE UN PROGRAMME DOUBLE SIGNÉ KURT WEILL ET BERTOLT BRECHT LEVOL DELINDBERGH L'ÉVÉNEMENT DU 10e ANNIVERSAIRE YVES JACQUES, RÉCITANT | MAGDALENA ANNA HOFMANN, SOPRANO WALTER BOUDREAU, DIRECTION D'ORCHESTRE | FRANÇOIS SÉGUIN, DÉCORS DU 18 AU 21 FÉVRIER 20 h THÉÂTRE MAISONNEUVE, PdA 45 MUSICIENS, 16 DANSEURS ET 10 CHANTEURS COMÉDIENS ! UNE MISE EN SCÈNE DE FRANÇOIS GIRARD COPRÉSIDENT D'HONNEUR 2009 CHORÉGRAPHIE: MARIE CHOUINARD COPRÉSIDENTE D'HONNEUR 2006 UNE PRODUCTION ORIGINALE DE L'OPÉRA DE LYON SON PREMIER OPÉRA PRÉSENTÉ À MONTRÉAL VENDREDI 27 FÉVRIER 20 h SALLE WILFRID-PELLETIER, PdA CLAUDE POISSANT, METTEUR EN SCÈNE | MARTIN LABRECQUE, CONCEPTEUR DES ÉCLAIRAGES GENEVIÈVE LIZOTTE, SCÉNOGRAPHE | PHILIPPE BRAULT, CHEF DE PROJET AUX ARRANGEMENTS MARIE-CHANTALE VAILLANCOURT, CONCEPTION DES COSTUMES | FRÉDÉRICK GRAVEL, CHORÉGRAPHE « La foule s'est levée, comblée, gavée de nouveauté, mais surtout remplie de gratitude pour son sorcier bien-aimé.» Marie-Christine Blais, La Presse «Une oeuvre monumentale [.] Mutantès intègre à merveille musique, théâtre et danse » Philippe Rezzonico, Journal de Montréal 19 FÉVRIER AU 1er MARS 2009 10e ANNIVERSAIRE LES ARTS FINANCIÈRE SUN LIFE 3593602A Halloween!!! On recycle nos sacs de plastique avec Line Beauchamp pour ramasser des bonbons.On vous explique comment déguiser un député libéral en député adéquiste.On se fait peur en traversant l'échangeur Turcot.Et comment se costumer en Julie et Maxime avec seulement deux balounes et un rapport confidentiel.Tout ça et même Ricardo à Infoman.CE SOIR 19H30 3583525A LE RETOUR DEKARINA GAUVIN À L'OPÉRA! 514.842.2112 OPERADEMONTREAL.COM 1.5.8.10.13 NOVEMBRE 2008 À 20 H SALLE WILFRID-PELLETIER LES PÊCHEURS DE PERLES BIZET 3588427A ARTS ET SPECTACLES MARIE-CHRISTINE BLAIS CRITIQUE Ginette Reno l'a dit : le plus difficile, ce n'est pas de chanter, c'est de durer.Or, tous les chanteurs qui durent vivent des traversées du désert, des passages à vide, des moments où il y en a de « plus jeunes, plus fous pour faire danser les bougalous ».Bien des artistes vivent ces moments creux avec amertume ou découragement.Mais pas France D'Amour.Oh que non, monsieur.Mardi, elle était en spectacle au National de Montréal devant à peine plus d'une centaine de spectateurs, elle qui a déjà rempli le Métropolis, à une certaine époque.Eh bien, remerciant sincèrement ces spectateurs de lui accorder « le privilège d'être encore ici, après tout ce temps », labelle France leuradonné un excellent show, solide, drôle, rock'n'roll, énergisant, chaleureux, tourné vers la musique et le plaisir plutôt que sur l'apitoiement! En fait, France D'Amour a fait comme dans sa chanson Vivante (qu'elleinterprète d'ailleurs avec les spectateurs) : elle a chanté à tue-tête ce qu'elle avait dans le ventre, chanté comme une bête pour se garder vivante! Ou, pour reprendre les mots de Je n'irai pas ailleurs (elle aussi au programme) : « La vie se paye comptant, j'en mettrai pas de côté.» Car elle ne s'épargne pas sur scène, Miss D'Amour.Mêlant plusieurs des chansons de son plus récent album Les autres (dont certaines ont profité du passage à la scène, notamment La mouche) à certains de ses grands succès (Dolly\u2026 on est comme est, Ailleurs, Que des mots), elle est passée habilement d'une atmosphère rock à une autre plus acoustique ou drôle ou émouvante (Mon frère) ou carrément ZZ Top (Animal!) ou jazzy-folk solo à la fin du spectacle - elle a notamment interprété le standard jazz My Funny Valentine et la classique Smile («une chanson de Charlie Chaplin et non d'Ima » a-t-elle rappelé) d'une façon franchement inoubliable.On soulignera le travail de ses trois très bons musiciens (également choristes), avec qui elle entretient une connivence réelle, une affection palpable, qui donne lieu à certains des meilleurs moments - ou des les plus hilarants - du spectacle, par exemple, quand le batteur Steve Gagné se met à imiter (très bien) Ginette Reno chantant Je ne suis qu'une chanson! C'est sans doute en gang qu'ils ont eu l'idée de mêler à Vivante un petit bout de Les tiennes y sont-elles de Piché et Desire de U2! Ou de monter un numéro où chacun tente de démontrer qu'il connaît la chanson la plus populaire au monde - numéro efficace, mais qui gagnerait à être raccourci.Dans d'autres tounes, on reconnaît même, si je ne m'abuse, du LL Cool J (I'm Bad) et du Jet (une version féminisée de Are You Gonna Be My Girl\u2026 qui devient «my man »)! Et puis, elle est sérieusement drôle, cette fille « spécialiste des jokes poches » (qui n'en sont que plus comiques), cette chanteuse à la voix vraiment intéressante qui lance : «Moi, je vais revenir au 33 tours.J'en fais plus, de CD\u2026 De toute façon, ça vend plus! » Ventes ou pas, qu'importe?Mardi, l'essentiel, pour elle, c'était de vivre D'Amour et de musique.France D'Amour au National Un vrai bon show PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE Mardi, labelle Franceadonné unexcellent show, solide, drôle, rock'n'roll, énergisant, chaleureux, tourné vers lamusique et le plaisir plutôt que sur l'apitoiement! France D'Amour a fait comme dans sa chanson Vivante : elle a chanté à tue-tête ce qu'elle avait dans le ventre, chanté comme une bête pour se garder vivante.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 1030 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 BEV VD VDO SRC Pyramide , Isabelle Brouillette.L'Union fait la force Le Téléjournal Virginie Infoman Enquête Grosse vie / Pinpon C.A./ 100 mètres bébés Le Téléjournal La zone 23h45 La fosse aux lionnes \" 112 4 4 TVA Le TVA 17 heures Le TVA 18 heures Le cercle Fièvre danse - Après les auditions, les juges ont invité les 200 meilleurs candidats à Las Vegas.Occupation double VLOG Le TVA 22 heures 22h45 Denis Lévesque 23h45 JAMES BOND CONTRE .2h00 \" 115 7 7 TQS 16h30 # Monsieur Showbiz Le retour - Un condensé quotidien de tout ce qui est tendance et culturel.Grande fille / Gros pantalon, petite créance Loft Story LE CERCLE 2 (2005) avec Simon Baker, Sissy Spacek, Naomi Watts.- Un nouveau mal est prêt à semanifester, six mois après les ravages d'un film.110% Loft Story Monsieur Showbiz \" 114 5 5 TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! / Un drame chez les Krâshmals Ramdam / Trois épreuves pour Sophie Fais ça court! Ça manqueà ma culture , Sylvie Drapeau.Une pilule - Un reportage qui donne la parole aux survivants du cancer; la désensibilisation.Bazzo.tv 24h chrono - Jack apprend la mort de son frère Graem, apparemment due au sérum qu'il lui a injecté.Fais ça court! CBC The Simpsons Wheel of Fortune CBC News at Six Coronation St.Jeopardy The Nature of Things Partie 1 de 4 Doc Zone CBC News: The National The Hour / Ray Zahab , Kevin Smith.206 13 13 CTV-M Dr.Phil / Dr.Phil's Get Real Retreat CTV News e Talk Dance Canada CSI: Crime Scene / Let It Bleed Grey's Anatomy ER / Haunted / Shane West CTV National News CTV News \" 205 11 11 GBL-Q 16h30 # Young & R.Global National Evening News House & Home E.T.Canada Ent.Tonight Survivor: Gabon - Earth's Last Eden The Office Billable Hours Life on Mars News Final 55 3 3 ABC Family Feud Be Millionaire Access H.ABCWorld News Fox 44 News Deal or No Deal Ugly Betty / Ugly Berry Grey's Anatomy Life on Mars Sex and the City 23h35 Nightline \" 281 22 22 CBS Dr.Phil / Dr.Phil's Get Real Retreat Channel 3 News at 6 Evening News Ent.Tonight Survivor: Gabon - Earth's Last Eden CSI: Crime Scene / Let It Bleed Eleventh Hour / Savant Channel 3 News 23h35 Letterman \" 282 21 21 NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC News Jeopardy Wheel of Fortune My Name Is Earl Kath & Kim The Office 30 Rock ER / Haunted / Shane West Newschannel 5 23h35 Jay Leno \" 280 18 23 PBS-P Curious George Homework BBC World News Nightly Business The News Hour With Jim Lehrer Mountain Lake Journal James Stewart: A Wonderful Life Scully the World BBC World News Charlie Rose \" \u2014 46 24 PBS-B Fetch! Ask-Old House News Hour Wth Jim Lehrer BBC World News Cultivating Life Vermont's Past Century This Old House Ask-Old House Travels Science Nightly Business Charlie Rose \" \u2014 43 59 A&E Cold Case Files Cold Case Files CSI: Miami / Double Cap The First 48 The First 48 Jacked: A.T.T.F Jacked: A.T.T.F Crime 360 / Deadly Alibis 615 73 39 ARTV Les Contes d'Avonlea Temps-Paix Du tac au tac Visite libre Mondes Un soir seul La Culture Nul ENTRETIEN AVEC UN VAMPIRE (1994) avec Tom Cruise, Brad Pitt.Persepolis 143 31 31 BRAV 16h00 # GUILT BY ASS.Street Legal / Spare Parts Desperate Housewives Behind Camera In the Mind of NAKED LUNCH (1991) avec Ian Holm, Judy Davis, Peter Weller.Law & Order / Hate 620 72 34 CD Héros de la peur Rires en famille Biographies / Angèle Coutu Dossiers justice / Jeff Fillion K.O.Dossiers FBI Autopsie Images-chocs 129 20 20 CinéPOP 16h20 # DRAME DE LA .18h10 ROBOCOP III (1992) avec Nancy Allen, Robert John Burke.PLEIN VOLUME (1990) Christian Slater.21h50 L'ÉNIGMATIQUE M.RIPLEY (1999) Jude Law.0h15 \" 185 205 205 DISC Myth Busters / Deadly Straw Monster Moves / Risky Rescues Daily Planet Investigation X / UFO Outbreak True Stories / The Amityville Horror Myth Busters / Blind Driving Daily Planet 520 37 37 EV Survivor: Aventures en Malaisie Partons, la mer est belle! Planète en furie Gilles Proulx Virée en VR Soleil tout inclus / San Andres Coups de coeur pour le Québec Sensations Floride / Everglades 134 23 51 FC 17h05 Suite Life H.Montana Zoey 101 Life With Derek Wizards That's So Raven The Suite Life Naturally, Sadie H.Montana Life With Derek Ned Cory in House The Suite Life Life With Derek 556 \u2014 67 FOX Raymond Raymond King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men LMB Baseball / Phillies de Philadelphie c.Rays de Tampa Bay - Série Mondiale (if necessary) (D) FOX 44 News TMZ 283 36 46 HI Petitemaison / L'orgueil du village À vos marteaux Passionmaisons / Kamouraska Chantiers NCIS enquêtes spéciales / Bulldog LE GRAND DÉFI (1985) Gene Hackman.0h30 \" 133 25 53 HIST MASH MASH Chasing Warbirds NCIS / Reveille / Rudolf Martin Lost Worlds / Jekyll and Hyde Chasing Warbirds NCIS / Reveille / Rudolf Martin Crime Stories 522 49 47 MMAX L'index québéc Star-O-Mètre Cocktail pop Top5 Anglo Top5 Franco Musicographie / Beyoncé Hollywood Inc.Les tops et les flops Star-O-Mètre L'index québéc 142 32 48 MP Top5M+ Top5M+ MP6 Casse-Gueule M.Net Radar Top Rockde Babu Pimp mon char Bum à tout faire Top Modèle MP6 141 30 30 E! MTL Luso Montreal Le pont Tempesta d'amore Siamo Siamo E! News True Hollywood Story - Italian My Name Is Earl Kath & Kim Nova Vize 23h35 Letterman \" 207 14 14 RDI Le Téléjournal 17h50 RDI Junior RDI en direct RDI en direct 24 heures en 60 minutes Grands Reportages Le Téléjournal RDI en direct Le National Le Téléjournal 126 19 19 S+ Le destin de Bruno Témoins silencieux / Troubles Porté disparu / En proie de doute Veronica Mars Victimes du passé / Lune de miel The Border: haute surveillance Le destin de Bruno 132 24 52 SE 16h05 # D-.17h40 JOHN TUCKER DOIT MOURIR 19h20 LA LOI DU RETOUR (2006) Nick Mancuso.LA BELLE EMPOISONNEUSE (2007) 22h35 TUER FISH (2004) Robert Carlyle.0h05 \" 180 \u2014 201 SHOW Trailer Park Boys Trailer Park Boys East Enders Spaced Painkiller Jane Re Genesis / The Cocktail Trailer Park Boys Trailer Park Boys Saving Grace House / Ugly 616 40 40 TFO Mégallô Moitié, Moitié Rupert Cornemuse Panorama Météo+ Mondes MOUCHETTE (1967) avec Jean Claude Guilbert, Nadine Nortier.Volt Citadins \" 137 \u2014 \u2014 TLC Jon & Kate/ Eight Jon & Kate/ Eight What Not to Wear L.A.Ink / Cruefest Overhaulin' / All in the Family American Chopper / Schussler Bike L.A.Ink / Cover Girl American Chopper / Schussler Bike 521 39 27 TTF 16h00 # SCO.KND aventuriers Les Simpson Naruto Chaotic DG, défenseurs Île des défis extr.6teen Les Simpson American Dad Naruto Henri pis sa gang Les Simpson American Dad 139 34 45 TV5 Tout lemonde veut 17h55 Quest Champ Journal France Toute une histoire Club social Envoyé spécial Cité guide TV5 le journal Musique \" 145 15 15 VIE Bouffe oumalbouffe Manon, inspires Déco sur mesure Bye-Bye Maison Maître chez soi Lisa Williams On a échangé nos mères Décore ta vie Idées-grandeur Déco sur mesure Maisons vertes 135 35 44 VOX Mise à jour Parents avis Le Confident Le Zarts Le Livre Show L'émission Ici et là Baromètre Parents avis Boxe Rock \u2014 9 9 VRAK Buzz Mag Fan Club Frank vs Girard M.changement Grenade avec ça?Grenade avec ça?Dans le trouble 70 Degrassi Degrassi Presserebelle Degrassi Pièce d'identité R-Force 140 16 16 Z Torchwood / Machine à fantômes La porte des étoiles Ça s'branche où?Comment.fait La porte des étoiles La porte d'Atlantis Flash Gordon / Le défi Chasseurs d'ovnis 131 26 54 RDS Festival St-Tite Académie Sports 30 F1 Magazine Images/secondes LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Wild du Minnesota (D) 22h45 Baseball Sports 30 123 33 33 SPN 16h30 # Poker SN Connected Prime Time Sports SN Connected MLB Preview LMB Baseball / Phillies de Philadelphie c.Rays de Tampa Bay - Séries Mondiales (if necessary) (D) 406 38 38 TSN 14h30 # Tennis Interruption Off the Record Sports Centre That's Hockey LCF Football / Roughriders de la Saskatchewan c.Argonauts de Toronto (D) Sports Centre 400 28 28 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 BEV VD VDO 3563259A ARTS ET SPECTAC LES On veut bien laisser la chance au coureur.Permettre aux frères Rémillard de trouver meilleure sitcom que Grande fille (ce ne sera pas trop compliqué) pour meubler sa prochaine grille.Remstar n'est officiellement propriétaire de TQS que depuis septembre.Est-ce une excuse valable pour justifier la mise en ondes d'une programmation aussi risible?Je ne connais pas les frères Rémillard.Mais je suis gêné pour eux quand je vois TQS.S'ils n'ont pas les moyens de faire de la télé, qu'ils ne fassent pas de télé.En diffusant des émissions de radio télévisées ou des téléréalités mal doublées, Remstar fait du tort à ce qu'il restait de réputation à TQS.Ce n'est pas peu dire.En comparaison, le Canal Savoir passe pour le HBO québécois.Est-ce bien cette chaîne généraliste à la dérive que le CRTC a cautionnée?A-t-on sacrifié tout un service de l'information, 270 journalistes, recherchistes, monteurs et caméramans, pour ce contenu d'une consternante pauvreté?Pour que des mononcles puissent voir davantage de concurrentes analphabètes se faire photographier en lingerie cheap à Loft Story?Pour qu'on puisse lire sur les lèvres d'André Arthur qu'il se moque de l'origine ethnique d'un électeur de Québec?Pour que des gorilles se tapent sur la gueule sans retenue aux Vendredis knock-out?Mon collègue Hugo Dumas parlait hier d'un sondage Nielsen sur les habitudes d'écoute télévisuelle des électeurs républicains et démocrates.Je ne suis pas sûr que l'auditeur ciblé par Remstar, cet homme de 18 à 49 ans si cher aux publicitaires, sache faire la différence entre un âne et un éléphant.Même à jeun.«Donnez-nous un an, implore Maxime Rémillard.On ne verra le nouveau TQS qu'en septembre 2009».C'est mieux d'être bon.Parce qu'en ce moment, c'est pire que jamais.À tel point qu'on se demande si TQS pourra survivre jusque-là.De la télé au livre En parlant de télé, deux livres inspirés d'émissions de télévision viennent de paraître.Le superbe «coffee table book» de Cabine C (ARTV), où Christiane Charette recueille les confidences de ses invités, illustré de magnifiques photos de Jean-François Gratton (Éditions Occhi Neri).Puis Le petit Infoman illustré (Les 400 coups), pour lequel Jean-René Dufort a sélectionné plusieurs perles des huit premières années de son émission.Un exemple parmi tant d'autres: en 2003, Dufort rencontre Mario Dumont au début de la campagne électorale.«J.-R.D.: Mario, je voulais te féliciter pour ton autobus de campagne.\u2014 M.D.: Pourquoi?Parce que ma face n'est pas dessus?» J'adore.Message à Anne Dorval J'adore Anne Dorval.Vraiment.Je n'en dirai pas plus, ma blonde risquerait de me le reprocher.Je ne suis pas seul.Depuis la publication, mardi, de ma chronique «À table avec.», des dizaines de lecteurs ont senti le besoin dem'écrire pour me dire leur amour de la grande comédienne.Je le relève, tellement leur réaction est exceptionnelle.Au moins une vingtaine de ces courriels commencent par «Pourriez-vous dire à Mme Dorval.» qu'on aime «sa vivacité d'esprit», «sa spontanéité», «son intelligence», qu'elle est «épatante», «rafraîchissante», «éloquente», «lucide», «gracieuse», «irrésistible», et j'en passe.Message transmis.Mme Dorval, prière de me contacter si tu veux la recette «divine» de gâteau aux fruits, sauce sabayon au Riopelle de l'Isle, que te propose Georges Boucher.C'est mieux d'être bon TQS suite de la page 1 ISABELLE MASSÉ Pour contrer le piratage des longs métrages qu'il distribue au Canada, Alliance Film a conclu récemment une entente avec Apple qui permettra aux internautes de télécharger dès les premiers mois de 2009 les films québécois, européens et doublés en français distribués ici par Alliance Vivafilm.Les cinéphiles peuvent déjà louer et acheter des films de langue anglaise (tel Sex and the City) en tapant www.itunes.ca.L'annonce de cette entente a été faite par Patrick Roy, président et chef de la direction d'Alliance Vivafilm, au cours d'une conférence organisée par Infopresse hier à Montréal.«Nous devons nous réinventer, comme l'industrie de la musique», affirme Roy.De quelle façon Apple et Alliance se partagent-elles les revenus des ventes et locations en ligne de films?«Disons que c'est équitable pour nous, que c'est juste comme entente, répond Patrick Roy.Apple tient compte du marché local.» Depuis deux ans, Alliance Vivafilm se tourne de plus en plus vers l'internet pour la promotion des films que l'entreprise distribue.«On a mis du temps à prendre le tournant», avoue Patrick Roy.Les premiers essais ont été faits à la veille de la sortie en salle de Bon Cop, Bad Cop.Un clip dans lequel on voyait deux policiers se battre devant des gars filmant la scène avait alors été lancé sur le web.«On espérait, avec ce clip, créer un scandale et ouvrir le bulletin de nouvelles de Radio-Canada! Ça ne s'est pas produit, mais le film a été vu par des milliers de personnes.» Rapidement, les achats publicitaires sur l'internet ont augmenté.«On maquille maintenant des sites aux couleurs des gros films arrivant en salle et on lance tous nos concours sur le site d'Alliance, explique Patrick Roy.Pour Cruising Bar 2, par exemple, on a fait une offensive Facebook.On n'a toutefois pas attiré le nombre de membres souhaités, à cause du manque de budget notamment.Mais quelques médias s'y sont inscrits et en ont parlé.» Pour se démarquer dans unmarché saturé, le président d'Alliance Vivafilm admet qu'on ne peut plus se contenter d'une campagne promotionnelle traditionnelle (affichage sur des panneaux géants le long des autoroutes, par exemple).Mais malgré la diversification dans les méthodes de promotion des nouveaux films, les recettes au box-office québécois continuent de fléchir, depuis 2005.De 2003 à 2007, les revenus sont passés de 207 millions à 181 millions, alors qu'en Amérique du Nord, ils ont grimpé de 9,17 milliards à 9,63 milliards.«On doit se pencher sur le phénomène, juge Patrick Roy.C'est difficile pour l'instant de dire pourquoi les revenus baissent ici.Nous avons quand même des pistes de réflexion.Le prix des billets de cinéma a augmenté partout en Amérique du Nord, alors qu'au Québec, il est stable depuis trois ans.Par ailleurs, est-ce que l'offre culturelle au Québec est plus importante qu'ailleurs?La prolifération de festivals gratuits l'été à Montréal et en région pousse peut-être moins les gens à aller au cinéma.» Patrick Roy pointe aussi la mise en marché particulière au Québec pour expliquer la baisse.«Elle se fait de façon instinctive, plus qu'analytique ici.Alors qu'aux États-Unis, grâce à ce qu'on appelle le tracking, on peut retravailler en cours de route la campagne publicitaire d'un film qui n'attire pas autant de gens que prévu en salle.Ce système, appliqué au Québec, nous permettrait peut-être de renverser la vapeur.Ici, on se ferme les yeux quand on lance un film.Il arrive donc qu'on ait de mauvaises surprises.» CINÉMA Des films québécois d'Alliance sur i Tunes en 2009 MARIO CLOUTIER Après un film international à grand déploiement, Silk, et une mise en scène pour le Cirque du Soleil à Tokyo, mais avant d'autres projets d'opéras, François Girard souhaite ardemment tourner un film au Québec, même s'il s'agissait d'une production à petit budget.«Bien sûr.Je n'exclus absolument rien.Ce sont les circonstances qui font en sorte qu'on devient M.Voyage ou M.Musique.Je n'exclus surtout pas de faire un film ici, même que j'aurais plutôt envie de faire un petit film, après Silk», confiait-il à La Presse récemment.Cette coproduction mettant en vedette Michael Pitt et Keira Knightley disposait d'un budget d'environ 26 millions.Le cinéaste et metteur en scène ne souhaite surtout pas attendre neuf ans, Le violon rouge datait de 1998, avant de tourner son prochain film.Il dit être en phase d'écriture de scénario en ce moment.En marge de l'annonce de la présentation de sa mise en scène de l'opéra de Bertolt Brecht et de Kurt Weill, Le vol de Lindberg, comme spectacle d'ouverture de Montréal en lumière au mois de février prochain, M.Girard disait, en fait, «aimer les extrêmes».Son agenda des dernières années comprend Silk, mais aussi des opéras, et la production Zed du Cirque du Soleil à Tokyo.Plus loin dans le temps, il retournera deux fois plutôt qu'une à l'Opéra de Lyon, notamment pour y monter Parsifal de Wagner.«Mais j'ai du temps en ce moment.Je pourrais décider de vagabonder pendant un an et plus.Je pourrais faire un photo-roman en Inde», blague l'artiste globe-trotter québécois.Enthousiaste de son expérience avec le Cirque du Soleil à Tokyo, il regrette toutefois que ce spectacle permanent ne puisse pas être vu au Québec.«C'est mon seul pincement au coeur, dit-il.Il faut aller au Japon pour le voir.Je me suis amusé comme un petit fou avec cette mise en scène.C'est un beau cadeau pour moi, un vrai feu d'artifice.» François Girard veut tourner au Québec Ce sont les circonstances qui font en sorte qu'on devient M.Voyage ou M.Musique.3563284A 3574950A présenté par av entures da ns l'atlantique sud géorgie du sud et patagonie Le globe-trotter hervé haon nous emmène aux confins de l'Amérique du Sud vers la Patagonie et la Géorgie du sud, royaumes encore intacts où deux océans se rencontrent en de gigantesques étreintes.LAsALLe 3et4novembre Salle Jean-Grimaldi 1111, rue Lapierre Lundi, mardi 20h montRÉAL 30 octobre au 2novembre Salle Pierre-Mercure 300, boul.de Maisonneuve Est Jeudi 19h Vendredi 18h et 20h30 Samedi 16h et 19h Dimanche 13h30 et 16h st-jÉRôme 5novembre Polyvalente 535, rue Filion Mercredi 20h 514 521-1002 -1800 558 1002 www.Les Grandsexplorateurs.com 3581841A ARTS ET SPECTACLES CALENDRIER F E S T I VA L FESTIVAL DU MONDE ARABE Jusqu'au 8 novembre.Infos : www.festivalarabe.com ou 514- 842-2112 ou 514-790-1245.LA GRANDE MASCARADE Du 30 octobre au 2 novembre.Infos : 514-808-2057.MUS IQUE/HUMOUR AUDITORIUM LEƪPREVOST Le 1ernovembre, a 20 h, Samian.BALCON Ƭ CAFE ƪ THEATRE Les 30 octobre, a 20h30, Slim Williams-Lounge Session ; le 1er novembre, a 20h30, La Voix des Divas ; le 5 novembre, a 20h30, Vieux motard que jamais.BOBARDS LES Le jeudi 30 octobre, a 21 h, Orchestre Charki, DJ Nomad ; le vendredi 31 octobre, a 21 h, Lubo Alexandrov, DJ Nomad ; le samedi 1er novembre, a 21 h, La Famille Zon, DJ Kyou ; le dimanche 2 novembre, a 21 h, Nico Beki, DJ Kyou ; le mardi 4 novembre, a 21 h, The Cuban Connection et Giovany Arteaga ; le mercredi 5 novembre, a 21 h, Swing Connexion House Band.4328, rue Saint-Laurent, Montreal, H2W1Z3.Infos : 514-987-1174.CABARET DU CASINO DE MONTREAL Le jeudi 30 octobre, a 12 h Midi spectacle Sardou ; a 13h30, Hommage a Sardou.Les jeudi 30, vendredi 31 octobre a 20h30, le samedi 1er novembre, a 20 h, Nicola Ciconne.Le dimanche 2 novembre, a 13h30, le mercredi 5 novembre a 13h30.Hommage a Sardou.CABARET JUSTE POUR RIRE Le 30 octobre, a 20h30, Jolie Holland.2111.boul.St-Laurent, Montreal.CABARET LION D'OR Le 1er novembre, a 21 h, Melissa Auf der Maur ; le 2 novembre, a 20 h, LIM.CAFE CAMPUS Le 27 octobre, a 20 h, C.I.A.CENTRE BELL Le mercredi 5 novembre, a 19h30, Feist.CLUB BALATTOU Le 30 octobre, a 21 h, Bal Touloulou.CLUB SODA Le 30 octobre, a 19h30, Duke Squad ; le 1er novembre, a 19 h, The Lost Fingers ; le 2 novembre, a 19h30, Every Time I Die.EGLISE SAINTƪJOSEPH Le 30 octobre, 20 h, Druzkovka.KOLA NOTE Le vendredi 31 octobre, a 21 h, Salaam Wa Eai ; le samedi 1er novembre, a 19h30, Spektak ; le dimanche 2 novembre, a 21 h, Alcove D'Elhadi ; le mercredi 5 novembre, a 21 h, Sommet Gnawa.5240, av.du Parc, Montreal.LA PLACE A COTE Le 4 novembre, a 20 h, La Ligue d'impro La Limonade.www.lalimonade.com.4571, rue Papineau, Montreal LA SALA ROSSA Le 4 novembre, a 20h30, Willem Breuker Kollektief.4848, boul.Saint-Laurent.LA TULIPE Le 31 octobre a 23 h, Pop 90 ; le 1er novembre, a 21 h, Pop 80.LE MAeTRE CHANTEUR Le jeudi 30 octobre, a 21 h, Andrew O'Keeffe, Gignac ; le vendredi 31 octobre, a 21 h, Gilles Roucaute, Philippe Aribnert ; le samedi 1er novembre, a 21 h, Francois Verguet, Sarah-Helene Cote ; le dimanche 2 novembre a 21 h, Angelique Duruisseau.Infos : 514-845-0660.3425, rue Saint-Denis, Montreal.LE NATIONAL Le 30 octobre, a 21 h, Uh Huh Her ; du 4 au 8 novembre, a 20 h, Dieudonne.LE SAVOY DU METROPOLIS Le 30 octobre, a 20 h, Elisa ; le 1er novembre, a 19 h, Sam.L'INSPECTEUR EPINGLE Le 5 novembre, a 21 h, Harmonica a capella.Infos : 514-598- 7764.4051, Saint-Hubert.LION D'OR Le 1er novembre, a 21h30, Melissa Auf der Maur ; le 2 novembre, a 20 h, La LIM.L'OLYMPIA DE MONTREAL Le jeudi 30 octobre, a 20 h, Sharon Jones&The Dap Kings ; le 31 octobre, a 21 h, Byoln ; le 1er novembre, a 22 h, Haja Hamdaouia ; le 5 novembre, a 19h30, Gala Boomers.Infos : 514-908-9090.MAI Les 24 et 25 octobre, a 20 h, Awlad Al-Haram.METROPOLIS Le 30 octobre, a 20 h, David Byrne ; le 31 octobre, a 20 h, Broken Social Scene ; le 5 novembre, a 20 h, Michael Franti & Spearhead.O PATRO VYS Le 31 octobre, a 20h30, Quintette de l'Halloween et Duo Zubot&Ceccarelli.Infos : 514-845-3855 ou www.opatrovys.com PETIT CAFE CAMPUS Les 30 et 31 octobre, a 20 h, Omnium du rock.PLACE DES ARTS Ƭ CINQUIEME SALLE Le 30 octobre, a 20 h, Ensemble Naguila ; le 31 octobre, a 20 h, Al-Andalus.Infos : 514-842-8112.QUAI DES BRUMES Le jeudi 30 octobre, a 21h30, Adan et le fruit ; le vendredi 31 octobre, a 21h30, Surferigno ; le samedi 1er novembre, a 21 h, Benny 72 ; le 2 novembre, a 17 h, Reverend, a 21h30, Vander ; le 3 novembre, a 21h30, Eve Cournoyer ; le 5 novembre, a 21h30, Chartier+4, Willy Burn et Papa Pop.4481, Saint-Denis, Montreal, H2J 2L2.Infos : 499-0467.SALLE ANDRE PREVOST Le 31 octobre, a 20 h, Claude Dubois.Infos : 450-432-0660.535, rue Filion, Saint-Jerome.SALLE ANDREƪMATHIEU MAISON DES ARTS Le 1er novembre, a 20 h, le 2 novembre, a 14 h, Troupe Ascendance ; le 5 novembre, a 20 h, Shakura S'Aida.SALLE DE DIFFUSION PARCƪEXTENSION Le 30 octobre, a 20 h, Jorane (laissez-passer).421, rue Saint- Roch, Montreal.SALLE PAULINEƪJULIEN SAINTEƪGENEVIEVE Le 30 octobre, a 20 h, Gianmaria Testa ; le 1er novembre, a 20 h, Laurence Jalbert.THEATRE DE LA VILLE Ƭ SALLE JLM Le jeudi 30 octobre, a 20 h, Les Baladeu'x ; le vendredi 31 octobre, a 20 h, Omnikrom; le 1er novembre, a 20 h, Tricot Machine.THEATRE DU VIEUXƪTERREBONNE Les 4, 5 novembre, a 20h30, Rachid Badouri.THEATRE DU CENTRE BELL Le 5 novembre, a 19h30, Feist.Infos : 514-908-9090.THEATRE DU VIEUXƪTERREBONNE Le 30 octobre, a 20h30, Claude Dubois ; le 31 octobre, a 20h30, Michel Louvain.Infos : 450-492-4777.THEATRE HECTOR CHARLAND Le jeudi 30 octobre, a 20 h, Laurent Paquin ; le 31 octobre, a 20 h, Daniel Belanger ; le 1er novembee, a 20 h, Bia.THEATRE LIONEL GROULX Le 1er novembre, a 20 h, Daniel Belanger, a 20 h.100, rue Duquet, Sainte-Therese.THEATRE MARCELINƪCHAMPAGNAT DU COLLEGE LAVAL Le 2 novembre, a 20 h, Dieudonne.275, rue Laval a Saint-Vincent- de-Paul, Laval.Infos : 450-661-4862 ou 1-877-661-4862.THEATRE OUTREMONT Le 31 octobre, a 20 h, Michel Fugain.Infos : www.theatreoutremont.ca.THEATRE SAINTƪDENIS Jusqu'au 1er novembre, a 20 h, salle 2, Broue.Jusqu'au 1er novembre, salle 1, Les Parlementeries.Les 5 et 6 novembre, a 20 h, salle 2, Boom Desjardins.THEATRE SAINTEƪCATHERINE Le 30 octobre, a 20 h, Hey, it's Thursday ; le 31 octobre, a 21 h, Drunken Show.Infos : 514-284-3939.THEATRE TELUS Le 31 octobre, a 22 h, Maskarade.1280, rue Saint-Denis, Montreal.TOHU Ƭ CITE DES ARTS DU CIRQUE Du 31 octobre au 1er novembre, a 20 h, Ensemble Nagata Shachu.THE ATR E CAFEƪTHEATRE DE CHAMBLY Du 31 octobre au 13 decembre (vendredi et samedi), La Deprime.2447, av.Bourgogne, Chambly.CASERNE LETOURNEUX Jusqu'au 8 novembre, La Peste.411, Av.Letourneux.Inofs : 514-253-8974.CENTAUR Jusqu'au 1er novembre, Life is a Dream.Jusqu'au 2 novembre, Scorched, de Wajdi Mouawad.Infos : 514-288-3161/www.centaurtheatre.com ECOLE NATIONALE DE THEATRE Du 4 au 8 novembre, a 20 h, le dimanche 9 novembre a 15 h, Mere Courage et ses enfants.Au Monument National, 1182, boul.Saint-Laurent, Montreal.ESPACE LIBRE Jusqu'au 1er novembre, Le Pensionnat.Infos : 514-521-4191.1945, Fullum.L'ETOILE DU QUARTIER DIX30 RIVE SUD Les 31 octobre et 1er novembre, a 20 h, (comedie musicale) Sweet Charity.LION D'OR Juqu'au 1er novembre, a 20h15, Rythmes.Infos : 514-598-0709.MAISON SAINTƪGABRIEL 2146, PLACE DUBLIN Le samedi 1er novembre, a 19h30, Menoires d'outre tombe.Infos : 514-935-8136.PARC LAFONTAINE Ƭ SALLE CALIXAƪLAVALLEE Jusqu'au 8 novembre, Plate-forme.Infos : 514-509-9954 ou www.octoproductions.com SALLE CALIXAƪLAVALLEE Ƭ PARC LAFONTAINE Jusqu'au 8 novembre, Plate-Forme.SALLE FRED BARRY Ƭ THEATRE DENISE PELLETIER Jusqu'au 8 novembre, La Peste.Infos : 514-253-8974.4353, rue Sainte-Catherine E., Montreal.SALLE JEANƪCLAUDE GERMAIN Ƭ THEATRE D'AUJOURD'HUI Jusqu'au 8 novembre, La cadette.Infos : 514-282-3900.THEATRE D'AUJOURD'HUI Jusqu'au 30 novembre, Bob.3900, Saint-Denis.Infos : 514-282-3900.THEATRE DE L'ESQUISSE Le 2 novembre, a 20h30, Devi-nez.Infos : 514-527-5797.1650, rue Marie-Anne Est, Montreal.THEATRE DU NOUVEAU MONDE Du 4 au 29 novembre, Le Retour.Infos : 514-866-8668.THEATRE DU RIDEAU VERT Jusqu'au 8 novembre, Avaler la mer et les poissons.Infos : 514-844-1793.THEATRE DU VIEUX TERREBONNE Le 2 novembre, a 19h30 Je vous souhaite de passer une agreable soiree.Infos : 450-492-4777 ou 514-790-1245.THEATRE ESPACE GO Jusqu'au 8 novembre, Ceux que l'on porte.Jusqu'au 22 novembre, Le Bruit et la fureur du Theatre de l'Opsis.THEATRE JEANƪDUCEPPE Jusqu'au 6 decembre, Le Lion en hiver.Infos : 514-842-2112.THEATRE LA CHAPELLE Jusqu'au 1er novembre, The Seas of Organillo.THEATRE LA LICORNE Jusqu'au 22 novembre, Apres la fin.Infos 514-523-2246.4559, Papineau.THEATRE LA PETITE LICORNE Les 2, 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 18 novembre, le dimanche, a 15 h, le lundi a 20 h, le mardi, a 21 h, La fievre de Wallace Shawn.Infos : 514-523-2246.THEATRE LEANOR ET ALVIN SEGAL Jusqu'au 16 novembre, Cat on a Hot Tin Roof.Infos : 514-739- 7944 ou 514-790-1245.5170, ch.de la Cote-Sainte-Catherine, Montreal.THEATRE PROSPERO Jusqu'au 14 novembre, a la salle intime, Ailleurs.Jusqu'au 1er novembre, Eddy F.De Pute.Infos : 514-526-6582.MUS IQUE CL A S S IQUE CHAPELLE HISTORIQUE DU BONƪPASTEUR Daniele Petralia et Gianfranco Pappalardo Fiumara, duo-pianistes.Mozart, Schubert, Ravel.Le 1er novembre, a 20 h.- Atelier lyrique de l'Opera de Montreal.Le 2 novembre, a 15h30.- Quatuor de violoncelles Ponticello.Bach, Moussorgsky.Le 5 novembre, a 19h30.CHRIST CHURCH CATHEDRAL Patrick Wedd, organiste.Messiaen.Le 1er novembre, a 17 h.EGLISE SAINTƪPIERREƪCLAVER 2000, BOUL.SAINTƪJOSEPH E.Choeur Gregorien de Sherbrooke.Dr.Yvan Cloutier.Le 1er novembre, a 19h30.POLLACK HALL UNIVERSITE MCGILL Ensemble de percussions de Mc Gill.Reich.Le 1er novembre, a 20 h.- I Musici de Montreal.Dir.Yuli Turovsky.Concertos grossos, op.6, no 1 et no 12 (Handel), Symphonie de chambre, op.110a (Chostakovitch), Scherzo (Prevost), Variations sur Happy Birthday (Heidrich).Le 5 novembre, a 20 h.REDPATH HALL UNIVERSITE MCGILL Matthew Provost, organiste.Le 31 octobre, a 12h30.- Musica Camerata Montreal.Guerra, Dompierre, Beach, Villa-Lobos.Le 1er novembre, a 20 h.SALLE ANDREƪMATHIEU LAVAL Orchestre symphonique de Laval.Dir.Mark Fewer, violoniste.Lise Beauchamp, hautboiste.Bach, Marcello, Vivaldi.Le 5 novembre, a 20 h.SALLE CLAUDEƪCHAMPAGNE UNIVERSITE DE MONTREAL Orchestre symphonique des Jeunes de Montreal.Dir.Louis Lavigueur.Andre Laplante, pianiste.Concerto no 1 (Liszt), Symphonie no 1 (Brahms).Le 1er novembre, a 20 h.SALLE PIERREƪMERCURE Choeur Barbara Furtuna et Ensemble Constantinople.Le 3 novembre, a 20 h.STUDIOƪTHEATRE PLACE DES ARTS Marc-Antoine d'Aragon, baryton.Au piano : Francis Perron.Schubert.Le 30 octobre, a 12h10.Melodines.FA M I L L E BIOSPHERE Jusqu'au 31 octobre, de 10 h a 18 h, Geo Tour 67, circuit pedestre interactif sur le theme de l'Expo 67.CHAPELLE HISTORIQUE DU BONƪPASTEUR 100, RUE SHERBROOKE E.Le 1er novembre, a 14 h.Max et les ogres, avec Pantaedre.CINEROBOTHEQUE DE L'ONF Tous les dimanches, a 13 h, initiation au cinema d'animation en famille.Infos : 514-496-6887.CINQUIEME SALLE Ƭ PDA Le 2 novembre, a 11 h, Aladin et le luth magique.GRANDE BIBLIOTHEQUE Le 1er novembre, a 10h30, L'Heure du conte des Toup'tilitou ; a 14 h, Samedi de lire - Les danses latines ; le 4 novembre, a 14 h, L'heure du conte - Des histoires pour te faire.voler.JEUNESSES MUSICALES DU CANADA Le 2 novembre, Hansel et Gretel, a 11 h, (v.courte), a 13h30 (v.longue).Infos : 514-845-4108.305, ave du Mont-Royal E., Montreal.L'ILEƪAUXƪMOULINS Ƭ TERREBONNE Jusqu'au 31 octobre, les fetes d'Halloween (famille).Pour les adultes, le 1er novembre, Les morts nous ont conte.Infos : 450- 471-0619 ou www.iledesmoulins.qc.ca.MAISON THEATRE LA Pepe e Stella (Pepe et Etoile), (3 a 7 ans), le 1er novembre a 15 h, le 2 novembre a 13 h, 15 h, le 8 novembre a 15 h, le 9 novembre a 13 h, 15 h, Infos : 514-288-7211 poste 1.245, Ontario E., Montreal.MUSEE DES MAITRES ET ARTISANS DU QUEBEC Les 1er et 2 novembre, a 14 h.(atelier) Squelette en argile.Reservations : 514-747-7367 poste 7204.615, av.Sainte-Croix, metro Du College.MUSEE DU CHATEAU RAMEZAY Le 2 novembre, a 13 h.Confection de pain brioche.Infos : 514- 861-3708, poste 221.THEATRE OUTREMONT Le 30 octobre, a 20 h, Denis Bouchard.Le 31 octobre, a 20 h, Michel Fugain.Le 4 novembre a 19h30, Double Tour.Infos : 514-908-9090.DA N S E AGORA DE LA DANSE Les 30, 31 octobre et 1er novembre, a 20 h, du 5 au 8 novembre, Miniatures.Infos : 514-525-1500.ESPACE TRAD Le 1er novembre, a 20h30, Les Veillees du Plateau, Reveillons ! 2275, Saint-Joseph Est, Montreal.MAISON DES ARTS LAVAL Le 1er novembre, a 20 h, Troupe Ascendance.TANGENTE Du 30 octobre au 1er novembre, a 19h30, le 2 novembre, a 16 h, Impulsions.THEATRE MAISONNEUVE DE LA PLACE DES ARTS Le 31 octobre et 1er novembre, a 20 h, La Dame de pique avec Les Grands Ballets Canadiens de Montreal.Infos : 514-842-2112/514-790-1245.USINE C 1345 LALONDE Du 5 au 8 novembre, 11 au 15 novembre, a 20 h, Caturn.Texte et recherche : Andre Cloutier.Pour consulter la totalite du calendrier culturel : cyberpresse.ca/arts 2CD 3592877A "]