La presse, 11 novembre 2008, C. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES www.cyberpresse.ca/arts CINÉMA À VOS MARQUES.C'EST REPARTI ! PAGE 2 CASSIVI À TABLE AVEC REBECCA MAKONNEN PAGE 3 sur cyberpresse.ca TÉLÉVISION Amulette Garneau était une grande actrice, dit Richard Therrien.Lisez son blogue sur cyberpresse.ca/therrien CINÉMA Critique de cinéma: extinction ou évolution?Répondez sur le blogue de Marc-André Lussier à cyberpresse.ca/lussier PHOTOMONTAGE, LA PRESSE Le cas du lofteur Manuel, qui habite Gatineau, soulève des questions très intéressantes : ces campagnes orchestrées par les fans renversent-elles ou faussent-elles le vote du public?Et est-il possible de s'acheter une élection à Loft Story ?ALAIN BRUNET Miriam Makeba n'est plus.Dans la nuit de dimanche à lundi, la chanteuse sud-africaine est morte en Italie des suites d'une crise cardiaque alors peu après avoir participé à un spectacle d'appui à l'écrivain Roberto Saviano, connu pour ses positions fermes contre la mafia.Elle avait 76 ans.Non seulement a-t-elle été une des grandes militantes de la lutte contre l'apartheid, mais encore futelle la toute première star mondiale de la chanson africaine moderne.On l'avait surnommée Mama Afrika, manière de s'incliner devant son autorité sur la culture du continent noir et, bien sûr, pour souligner ses convictions panafricanistes.La nouvelle de sa mort s'est répandue sur la planète entière comme une traînée de poudre.Ses contemporains multiplient les hommages, à commencer par le grand Nelson Mandela: «Elle était la première dame sud-africaine de la chanson et elle mérite le titre de Mama Afrika.Elle était la mère de notre combat et de notre jeune nation», a-t-il déclaré à l'AFP.Née le 4 mars 1932 à Johannesburg d'une mère swazi et d'un père xhosa, la jeune Zenzi (diminutif de prénom zoulou Uzenzile qui signifie «Tu ne dois t'en prendre qu'à toi-même») a d'abord chanté dans les événements locaux, relate l'AFP.À l'âge de 20 ans, elle joignait les Manhattan Brothers, au sein desquels elle héritait de son nom de scène.Elle se retrouvait ensuite chez les Skylarks, dont elle était l'une des fondatrices.En 1959, au festival de Venise, on lui fait savoir qu'elle ne pouvait rentrer au pays.Sa participation à un documentaire anti-apartheid, Come Back Africa, l'avait conduite à cet exil forcé.Après un séjour à Londres, elle s'installe aux États-Unis où son tube Pata Pata (écrit depuis 1956) escalade le palmarès.The Click Song et Malaïka connaîtront aussi le succès commercial.À l'instar de son premier mari, le célèbre trompettiste et compositeur Hugh Masekela, elle travaillera un moment dans l'orchestre du chanteur calypso Harry Belafonte, un artiste progressiste et ouvert sur le monde.MIRIAM MAKEBA 1932-2008 Mama Afrika n'est plus Dans les coulisses de Loft Story 5, ça rouspète: le lofteur Manuel filerait vers une victoire facile grâce à sa famille qui pomperait des milliers de dollars dans le système de votation électronique de la téléréalité du Mouton noir.Alors, vrai ou faux cette rumeur qui bourdonne?D'abord, c'est vrai que Manuel Silva, un agent d'immeubles de 23 ans, compte sur l'appui d'une puissantemachine quasi électorale dirigée par sa soeur, Karine Silva, une relationniste dans la région d'Ottawa.«Ce n'est pas mal d'être bien entouré.Il n'y a rien d'illégal.Moi, j'ai des contacts, alors pourquoi je ne m'en servirais pas?» demande Karine Silva.Et contrairement aux ragots colportés sur différents blogues, aucun membre de l'entourage de Manuel n'a emprunté 60 000$ pour acheter des blocs de vote, que le lofteur aurait remboursés en vendant la maison Bonneville de 300 000$ offerte au vainqueur de la téléréalité vedette de TQS.«Chaque dollar mis dans les votes est un dollar donné par ses supporteurs», tranche Karine Silva.Sur son site web, TQS offre des blocs de 300 votes pour 199,95$.Aux Auditions de Star Académie, par exemple, le volet internet ne coûte pas un rond, mais se limite à un vote pour les filles et un autre pour les gars.C'est tout.Impossible, donc, de «paqueter» le vote pour un chanteur en particulier.Selon Karine Silva, les efforts déployés pour sauver Manuel ont, jusqu'à présent, rapporté entre 6000$ et 8000$.L'équipe de Manu vend aussi des t-shirts, des autocollants et des drapeaux sur lesquels apparaissent les logos de gros commanditaires comme la Cage aux sports de Hull, le quotidien Le Droit, l'hebdomadaire La Revue et la radio Tag 96,5 FM.Un site web -www.sauvonsmanu.com- a même été mis en ligne.Le cas du lofteur Manuel, qui habite Gatineau, soulève des questions très intéressantes: ces campagnes orchestrées par les fans renversent-elles ou faussent-elles le vote du public?Et est-il possible de s'acheter une élection à Loft Story?Non, croit l'animatrice Marie Plourde.«Le vote a été très serré dimanche.Manuel est passé à deux cheveux de sortir.Si l'émission avait duré une heure de plus, il aurait pu s'en aller», note l'animatrice, en précisant que «Manu dispose d'un fan club similaire à celui de Thomas de Loft Story 4 ».Coïncidence?Manuel et Thomas se connaissent depuis très longtemps.Les règlements n'empêchent aucunement les familles des lofteurs de se mobiliser pour récolter des sous.«Mais la balance du vote du Québec finit toujours par jouer», glisse Marie Plourde.La guerre des clans (bis) Devant 1 722 000 téléspectateurs, la plus grosse cote d'écoute de Tout le monde en parle cet automne, Gregory Charles l'a évoqué publiquement dimanche soir: oui, il existe bel et bien des tensions entre son équipe à La cour des grands et celle de Julie Snyder à Star Académie.Mon collègue Richard Therrien du Soleil et moi ne fabulions donc pas en vous rapportant les frictions entre ces deux clans de TVA.L'argent et le vote électronique HUGO DUMAS CHRONIQUE Les règlements n'empêchent aucunement les familles des lofteurs de se mobiliser pour récolter des sous.«Mais la balance du vote du Québec finit toujours par jouer», glisse Marie Plourde.>Voir DUMAS en page 6 >Voir AFRIKA en page 2 ARTS ET SPECTACLES TRIO > COUP DE COEUR FRANCOPHONE PHILIPPE RENAUD, COLLABORATION SPÉCIALE BÏA La douce Bïa a lancé Nocturno, son cinquième album, qui marque un certain tournant dans la carrière de la chanteuse d'origine brésilienne.Embrassant un style de chanson plus folk que sud-américain, Bïa offre un répertoire original, intimiste et chaleureux, rehaussé par un travail d'orchestration et d'arrangement remarquables.De plus, un simple coup d'oeil sur les membres de son orchestre garantit la qualité de la soirée: le saxophoniste Charles Papasoff, l'accordéoniste Francis Covan, le percussionniste Sasha Daoud et le guitariste et chef d'orchestre Erik West-Millett.Au Club Soda, à 20h MADAME MOUSTACHE ET ST-SIPOPLETTE Le country, dit-on, profite ces temps-ci d'un effet de mode qui amène ce genre, populaire au pays depuis plus de 70 ans, dans la métropole.Le «super-groupe » St-Sipoplette - formé de Sunny (Duval) Ouellet, Dom L.E.B.O.Ouelette (ex-Cowboy Fringant, il préparerait un album solo) et Chantalinette Ouellette \u2014 n'a pas attendu les faveurs de la tendance pour tenir des soirées country au cours desquelles ils interprètent classiques québécois et compositions originales.Quant à Madame Moustache, fort d'un premier album paru sur l'étiquette GSI Musique - Au nom du countr (i), lancé en mai dernier -, le groupe fait escale ce soir à L'Esco avant de poursuivre sa tournée québécoise.À l'Esco, 22h HUGO FLEURY En voilà un que l'on n'attendait pas.Hugo Fleury, ancien leader de la formation Polémil Bazar, lance aujourd'hui même son premier album solo, intitulé Soudure mexicaine sur l'étiquette Anubis.On y reconnaît le côté trash-musette de son précédent groupe, mais Fleury solo se dévoile plus corosif qu'avant, usant de guitare électrique teigneuse et d'une section rythmique plus musclée.Fleury participe d'abord aux Midis spectacles du bistro In Vivo présentés par le comédien-chansonnier Jean Maheux, et auquel est aussi conviée Josianne Paradis.Les curieux pourront revoir Hugo Fleury demain soir, 20h30, au Cabaret du musée Juste pour rire, boulevard Saint-Laurent, le temps d'un programmedouble mettant aussi en vedette Pascal Lejeune.Au bistro In Vivo, à 13h30 PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE PHOTOCOMMUNICATIONS LISE RAYMOND PHOTOFOURNIE PAR COMMUNICATIONS LISE RAYMOND En 1963, elle témoigne contre l'apartheid aux Nations unies et perd alors sa citoyenneté sud-africaine et le droit de rentrer au pays jusqu'à la chute de ce régime.En 1966, elle reçoit un Grammy pour l'album An evening with Harry Belafonte and Miriam Makeba.Avec Belafonte, elle chantera d'ailleurs pour l'anniversaire de John F.Kennedy en 1962, ce fameux party où Marilyn avait entonné «Happy Birthday Mr.President!» Ces contacts privilégiés auront tôt fait de s'effriter, car Miriam Makeba se radicalise.Au point de fréquenter et même devenir la compagne de Stokely Carmichael, dirigeant des fameux Black Panthers qui préconisent la guérilla urbaine pour libérer l'Amérique noire.Inutile d'ajouter que la carrière américaine de Makeba est alors anéantie par cette union.Fin des années 60, le couple quittera les États-Unis pour la Guinée Conakry.L'union durera jusqu'en 1973, Carmichael mourra en 1998.Pendant son séjour en Guinée Conakry, Miriam Makeba aura occupé les fonctions deministre de la Culture.La fille unique de Makeba, Bongi, mourra aussi en Guinée en 1985, des complications d'une fausse couche.Makeba part alors s'installer à Bruxelles et résidera en Europe jusqu'à son retour en Afrique du Sud en 1992.Elle y fondera d'ailleurs un centre de réhabilitation pour adolescentes de la rue.Dans les années 70 et 80, elle chante partout dans le monde, on l'invite dans plusieurs festivals de jazz qui font aussi dans ce qu'on nommera la world music.On la dit proche de Dizzy Gillespie et de Nina Simone.Fin des années 80, elle prend part à la fameuse tournée Graceland du chanteur américain Paul Simon.On se souviendra de sa prestance et de son aura dans les arénas.Une femme simple Miriam Makeba se produira plusieurs fois à Montréal au cours de sa longue carrière.On se souviendra de sa générosité, de sa voix calme et assurée, de ses convictions apparemment intactes malgré quelques contradictions notoires - la dictature guinéenne, notamment.En 2000, le producteur montréalais Lamine Touré et son équipe en faisaient la marraine des Nuits d'Afrique.«Pour moi, elle a une valeur comparable à Mandela.Marraine pour nous, à Montréal, c'était trop! Très gentille, simple comme une enfant, elle n'était pas compliquée du tout.Sympathique avec tout le monde! Je me souviens que nous avions été soulagés, à son arrivée à l'aéroport, de voir à quel point elle était agréable.» Samedi prochain au Kola Note, la chanteuse montréalaise Lorraine Klaasen, d'origine sud-africaine, compte lui rendre hommage.«En 1984 , j'ai partagé la scène avec Miriam Makeba.À chacun de mes spectacles, d'ailleurs, je reprends toujours Pata Pata et The Click Song.Cette fois, je vais faire plus.Nous allons célébrer la musique sud-africaine, l'ancienne comme la nouvelle ! Miriam Makeba a quand même eu une belle fin, en exerçant le métier qu'on aime.Ses chansons sont éternelles, il faut maintenant alimenter la flamme.» - Avec AFP et AP Mama Afrika n'est plus AFRIKA Suite de la page 1 ISABELLE MASSÉ Bienvenue à la sixième rencontre internationale de natation junior ! En entrant dans l'hôtel en bordure de l'autoroute 640, à Saint- Eustache, la journaliste pensait tomber sur un décor de gymnase, de classe ou de chambre d'ados.C'est plutôt dans celui d'une salle de conférence d'un hôtel, justement, qu'elle s'est retrouvée.Toute la bande d'À vos marques.party 2 s'apprêtait à y tourner une scène de festivités en compagnie de jeunes nageurs des États- Unis, du Brésil, de la Suède de la France et de la Chine.Sorti en mars 2007, le premier À vos marques finissait par un bal soulignant la fin du secondaire des élèves de l'école Sainte- Victoire.Dans la suite, ils ont maintenant commencé leurs études au cégep.L'action se déroule toutefois loin des classes : lors d'un long week-end de compétition de natation, à Québec.«Je ne voulais pas faire un deuxième film simplement pour faire un deuxième film, explique Caroline Héroux, productrice et coscénariste (avec Martine Pagé) d'À vos marques 2.La compétition de natation nous amène ailleurs.L'école n'est plus l'endroit rassembleur.C'est bien de voir la bande dans un autre lieu.» L'action reprend cinq mois après la fin des classes.Gaby a encore comme amoureux le beau Fred (Jason Roy-Léveillée) et comme amie Sandrine (Mariloup Wolfe).«Mais Gaby va se poser des questions par rapport à ses désirs dans la vie et son avenir, raconte Mélissa Desormeaux- Poulin.À 17 ans, on est à la croisée des chemins.La vie va vite.On a envie de prendre sa place.» Pendant tout le week-end de compétition, Gaby, qui est toujours aussi solitaire, sera pourchassée par une athlète chinoise envahissante qui partage sa chambre d'hôtel.Le rôle est tenu par Rosalee Jacques (Les Bougon, Les hauts et les bas de Sophie Paquin).«Elle vole le show», estime Caroline Héroux.Sinon, on ne change pas une équipe gagnante! La suite d'À vos marques (un peu plus de 2 millions au box-office) a encore une fois été confiée au réalisateur Frédérik D'Amours, qui terminait à la mi-août le tournage de Noémie (en salles à Noël).Il dispose toutefois d'un budget un peu plus élevé (3 millions), encore une fois financé au privé.La SODEC ne s'est, en effet, pas montrée intéressée à investir malgré le succès du premier film.«N'en déplaise à certains, il y aura donc encore du placement de produits dans le film, dit Caroline Héroux.Cela dit, rien n'arrive pour rien.Le fait d'avoir eu à trouver du financement a retardé le début de la production.Le tournage a donc eu lieu à l'automne plutôt qu'à l'été.C'est tellement beau tourner dans les feuilles orangées à Québec! J'aurais d'ailleurs aimé que le tournage (26 jours) se déroule entièrement là-bas, mais les permis coûtaient trop cher.» «Dommage que le film n'ait pas été financé par la SODEC, poursuit Mariloup Wolfe.Qui va au cinéma?Les adolescents.Et avec un film d'ados comme À vos marques, on personnalise le genre.J'aime mieux entendre qu'on fait deux millions au box-office avec À vos marques qu'avec American Pie.Il y a un trou dans la cinématographie québécoise depuis les films de la série Contes pour tous, qui ont marqué mon imaginaire.» Le tournage d'À vos marques 2 se termine sous peu.Il reste notamment au calendrier de production les scènes de compétitions de natation, à Terrebonne.«Jusqu'à il y a quelques mois, j'avais peur de l'eau, et je plonge maintenant, note Mélissa Desormeaux- Poulin.Je me suis entraînée pendant deux mois, à raison de cinq jours par semaine pour les scènes dans la piscine.Je suis très sportive, mais j'ai découvert que la natation n'est pas mon sport favori ! » À vos marques.party 2 devrait sortir en salle le 19 juin 2009.TOURNAGE A vos marques.tournez! Motivée par des entrées en salle s'élevant à plus de deux millions, toute la bande d'À vos marques.party! s'est retrouvée pour raconter la suite des aventures de Gaby Roberge et des amis de l'école Sainte-Victoire.Le tournage est en cours à Saint-Eustache.PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE L'équipe d'À vos marques: Mariloup Wolfe, Jason Roy-Léveillé, Frédéric D'Amours (le réalisateur), Louis-Philippe Dandeneau, Mélissa Desormeaux-Poulin, Paul Doucet, Rosalee Jacques, David Laurin, Sylvie Moreau et Guy Jodoin.« J'aime mieux entendre qu'on fait deux millions au box-office avec À vos marques qu'avec American Pie.» - Mariloup Wolfe ARTS ET SPECTACLES ILLUSTRATION, FRANCIS LÉVEILLÉE, LA PRESSE Rebecca Makonnen me donne rendez-vous chez Ô Chalet , bou leva rd René-L évesque .L'animatrice de Studio 12 (Radio- Canada, samedi 17h), formée en journalisme à l'Université Concordia, est née en Éthiopie mais a grandi au Québec.Elle a célébré comme bien des gens la semaine dernière la victoire de Barack Obama.Discussion politique entre partisans avoués.M.C.: La campagne présidentielle t'a intéressée?R.M.: Plus les élections approchaient et plus je m'intéressais aux reportages autour de la campagne.J'entendais des Afro- Américains dire que jamais de leur vivant ils n'auraient pu imaginer voir un président noir.Et je me suis souvenu que toute petite, pour moi aussi un président noir, c'était utopique.Ça et «les voitures vont voler», c'était du pareil au même.La journée de l'élection, j'étais très angoissée.J'ai refusé de passer la soirée avec des amis.C'était trop émotif.J'ai préféré rester chez moi.M.C.: L'élection avait une résonance particulière pour toi\u2026 R.M.: Mes parents, un Éthiopien et une Québécoise, se sont mariés il y a 45 ans, quand les mariages interraciaux n'étaient vraiment pas à la mode.L'année où Martin Luther King a prononcé son discours «I have a dream\u2026», ils se sont mariés à Londres parce que ma grand-mère, Dieu ait son âme, n'était pas emballée par l'idée qu'ils se marient au Québec.Mon père avait beau être un chirurgien, il était noir.M.C.: C'était Guess Who's Coming To Dinner ?R.M.: Exactement, sans Sidney Poitier.C'est dommage parce que mon père est mort quand j'avais 2 ans et je me demande aujourd'hui ce qu'il aurait pensé de l'élection d'Obama.Je sais qu'il a été très affecté par l'assassinat de John F.Kennedy.Ma mère me l'a souvent raconté.J'ai pleuré mardi soir.C'est difficile à expliquer, mais ça avait sans doute à voir avec toutes les fois où je me suis fait dire, quand j'étais petite, «Retourne chez toi », «face de caca» ou même, il y a deux ans par une maquilleuse : «T'es quand même cute pour une Noire.» J'ose espérer que les choses vont changer.Je ne suis pas Rosa Parks.Je ne suis pas le père de Gregory Charles qui devait s'asseoir à l'arrière de l'autobus.Je n'ai pas été esclave et je n'ai pas connu le Ku Klux Klan, mais ça n'a pas toujours été simple.M.C.: J'entendais un homme de 76 ans à la radio la semaine dernière qui rappelait que lorsqu'il était jeune, il ne pouvait pas aller au cinéma avec les Blancs, ni aux toilettes.R.M.: Ça ne fait pas 200 ans.C'est hier.M.C.: Pour lui, plus jeune, il était hors de question qu'un Noir devienne président des États- Unis.C'est ce qui m'a le plus touché dans le discours d'Obama.Quand il a parlé de cette dame de 106 ans et de Martin Luther King.Ce n'était pas plaqué, ce n'était pas une formule de politicien.C'est sûr qu'il avait appris son texte, mais c'était senti.J'ai vu deux vieilles dames noires pleurer à côté de moi, mardi à Chicago.J'en ai eu des frissons.R.M.: De voir Jesse Jackson, le visage baigné de larmes à la télé, c'était aussi très émouvant.J'ai été très impressionnée par la maîtrise d'Obama pendant son discours, par son sang-froid.Il n'a jamais craqué.M.C.: Il a été imperturbable et inébranlable.R.M.: Sans être froid.M.C.: C'était important qu'il montre qu'il était en possession de ses moyens.Même quand il a parlé de sa grand-mère, morte la veille.On lui aurait reproché d'être émotif.J'ai vu des publicités républicaines le jour même des élections à Fox News qui tentaient de dépeindre Obama comme un radical.Du début à la fin, il m'a semblé bon joueur.Il ne s'est pas abaissé à ce genre d'attaques.Ça fait du bien de voir un politicien qui n'est pas toujours campé bêtement sur ses positions.C'est plus réaliste et crédible.Ça rend un peu moins cynique et ça humanise un peu la chose politique.R.M.: Obama aurait pu répondre aux attaques tellement souvent.J'ai trouvé John Mc Cain élégant lorsqu'il lui a concédé la victoire, mais pendant son discours, la foule a hué Obama.C'était incroyable.Je ne peux m'empêcher de penser à tous ces rednecks qui ne voient en lui qu'un Noir avec un nom de terroriste.Ça fait peur.M.C.: J'ai trouvé Obama très élégant dans son ouverture à tous les Américains, même ceux qui ne pensent pas comme lui.Son intelligence tranche avec George Bush encore plus que la couleur de sa peau.Mais son ouverture peut presque être interprétée comme une main tendue aux racistes.Je salue le geste, mais à sa place, j'aurais envie de leur dire ce que je pense vraiment.R.M.: Je me demande ce qui lui passe par la tête.Il a le poids du peuple afro-américain sur les épaules, et celui de l'Afrique au complet.J'ai un ami américain qui habite à Los Angeles, qui voyage beaucoup et qui m'a dit cette semaine que c'était la première fois depuis longtemps qu'il n'avait pas honte d'être américain.M.C.: Les Américains ont choisi Obama pour les gouverner.Mais c'est aussi un message clair de désaveu des années Bush qu'ils lancent à la planète.Le symbole que représente Obama change complètement la dynamique géopolitique.R.M.: En même temps, comme l'a dit Obama, les choses ne changeront pas du jour au lendemain.M.C.: Il ne faudrait pas croire qu'il est plus progressiste qu'il ne l'est réellement.C'est vraiment un centriste.R.M.: Gregory Charles a reçu des menaces de mort, ici au Québec, pour avoir manifesté son appui à Obama.Ça m'a vraiment dérangée.M.C.: Ça t'étonne?R.M.: Je suis très consciente qu'il y a du racisme, mais on parle de menaces de mort.Pour moi, c'est vraiment une douche froide.M.C.: J'ai écrit récemment une chronique sur Pierre Falardeau qui m'a valu quantité de courriels, dont quelques lettres assez menaçantes.Les gens peuvent être très heavy.R.M.: Tu t 'es attaqué à un personnage très aimé par une certaine partie de la population québécoise.Obama, c'est à côté, mais c'est ailleurs.Gregory Charles a écrit une lettre que j'ai trouvée très émouvante dans La Presse et il reçu des menaces de mort\u2026 Imagine Obama.J'ai peur pour lui.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : marc.cassivi@lapresse.ca REBECCA MAKONNEN Obamagirl MARC CASSIVI À TABLE AVEC.Début des travaux de la Maison du Festival de jazz Les travaux de la nouvelle Maison du Festival de jazz dans l'édifice Blumenthal du Quartier des spectacles ont commencé hier.La revitalisation de l'édifice comprend l'ajout d'une salle de spectacle de 350 places, de type cabaret, qui devra être prête pour le 30 juin 2009.Le pianiste montréalais Oliver Jones inaugurera la salle en lever de rideau du 30e anniversaire du Festival international de jazz de Montréal.Le budget de transformation de la Maison du Festival de jazz est de 15 millions, dont 10 proviennent du gouvernement du Québec.Au même moment l'été prochain, entre le Blumenthal et la Place des Arts, sera également inaugurée la Place des festivals, première phase d'un projet en cours dont le budget total est de 120 millions de dollars.Lieu de diffusion et de protection du patrimoine du Festival, l'édifice pourra aussi servir aux autres événements et festivals du Quartier des spectacles puisque des étages de logistique seront disponibles aux étages supérieurs.Deepa Mehta adaptera un roman de Salman Rushdie La cinéaste canadienne d'origine indienne Deepa Mehta transposera à l'écran le roman Les enfants de minuit de l'auteur indo-britannique Salman Rushdie.David Hamilton, le producteur de la cinéaste qui a déjà été en nomination pour un Oscar, affirme que lui-même, Mme Mehta et M.Rushdie ont discuté de ce projet plus tôt cette année, alors que le romancier se trouvait à Toronto pour faire la promotion de son plus récent titre, L'Enchanteresse de Florence.Selon lui, la cinéaste et le romancier comptent rédiger ensemble le scénario aux mois de mars et avril de l'an prochain.Le tournage devrait débuter en 2010.Les enfants de minuit, lauréat du prix Booker, fait le récit de destins divers sur fond de naissance de l'Inde indépendante.- AFP FLASHES «L'intelligence d'Obama tranche avec George Bush encore plus que la couleur de sa peau.» l'écran Soleil ! En novembre, TQS vous envoie dans le Sud.1 voyage par jour pendant 20 jours ! Regardez «Le Retour avec Benoit Gagnon » du lundi au vendredi de 17 h30à19h et surveillez la question du jour.Ti rage d'un forfait d'une semaine pour 2personnes en formule tout-inclus, du 10 novembre au 5décembre.Détails sur tqs.ca tqs.ca 3596817A ARTS ET SPECTACLES VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 1111 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 BEV VD VDO SRC Pyramide , Frédéric Barbusci.L'Union fait la force Le Téléjournal Virginie La Facture Providence - Pierre se sent trahi par Valérie et l'accuse de lui avoir menti durant des années.Roxy / La vie secrète de Mike Les étoiles filantes Le Téléjournal La zone 23h45 Pour le plaisir \" 112 4 4 TVA Le TVA 17 heures Le TVA 18 heures Le cercle Occupation double Drôles de vidéos Histoires de filles / Une dent contre Laurier Caméra café La promesse - Michel accompagne Isabelle lors de son premier weekend dans son nouvel appartement.Le TVA 22 heures 22h45 Denis Lévesque 23h45 Las Vegas / La chasse aux as\" 115 7 7 TQS 16h30 # Monsieur Showbiz Le retour - Un condensé quotidien de tout ce qui est tendance et culturel.Beauté express Loft Story Génération séduction Vérité-choc-Lesparticipants, branchés àundétecteurdemensonges, doivent répondreàdesquestions.110% Loft Story Monsieur Showbiz \" 114 5 5 TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! / Dans l'antre de Morviaq Ramdam / Rien de noir.rien de blanc.Les apprentis du rebut global / Travail en réseau Ça manqueàma culture Nat.Geo.- Nous allons faire un voyage dans le futur pour entrevoir l'avenir possible de l'océan.24h chrono - Pendant que la CAT suit une nouvelle piste, Marilyn part avec Jack à la rescousse de Josh.Bluff - David Paradis, Jean-Sébastien Bouchard, Catherine Donato, et Jean- François s'affrontent.Les francs-tireurs / Mario Lirette , Alex Caine.138 8 8 CBC The Simpsons Wheel of Fortune CBC News at Six Coronation St.Jeopardy Rick Mercer Hour 22 Mins The Tudors CBC News: The National The Hour / Phil Esposito 206 13 13 CTV-M Dr.Phil / Risky Teen Behavior CTV News Access H.e Talk Law & Order / Challenged Dancing With the Stars: The Results Law&Order: S.V.U./ Babes CTVNational News CTV News \" 205 11 11 GBL-Q 16h30 # Young&R.Global National Evening News House&Home E.T.Canada Ent.Tonight House / The Itch 90210 / Games People Play Kitchen Nightmares / Fiesta Sunrise News Final 55 3 3 ABC Family Feud Be Millionaire Access H.ABC World News Fox 44 News Deal or No Deal Dancing With Stars Dancing With the Stars: The Results Eli Stone Sex and the City 23h35 Nightline \" 281 22 22 CBS Dr.Phil / Risky Teen Behavior Channel 3 News at 6 Evening News Ent.Tonight NCIS / Collateral Damage The Mentalist / Red-Handed Without a Trace / Live to Regret Channel 3 News 23h35 Letterman \" 282 21 21 NBC First at Five 5:30 Now News 5 at 6PM NBC News Jeopardy Wheel of Fortune The Biggest Loser Law&Order: S.V.U./ Babes News 5 at 11PM 23h35 Jay Leno \" 280 18 23 PBS-P Curious George Homework BBC World News Nightly Business The News Hour With Jim Lehrer Nova / Alien From Earth N.Y.'s Fiscal Crisis Frontline / Boogie Man: The Lee Atwater Story BBC World News \u2014 46 24 PBS-B Fetch! BBC World News News Hour With Jim Lehrer Worldfocus Outdoor Journal Nova / Alien From Earth Secrets of the Dead Frontline / Boogie Man: The Lee Atwater Story \u2014 43 59 A&E Cold Case Files Cold Case Files CSI: Miami / Hard Time The First 48 The First 48 Rookies Rookies Jacked: A.T.T.F Jacked: A.T.T.F 615 73 39 ARTV Les Contes d'Avonlea Le temps d'une paix École de danse Cirque du Soleil Cabine C / Gilbert Rozon MA MÈRE PRÉFÈRE LES FEMMES (SURTOUT LES JEUNES.) (2002) Flow: un hommage 'O' 143 31 31 BRAV 16h00 # THE KID 17h45 Bravo News Street Legal / Lies Desperate Housewives / Remember Serena Ryder: Live The 2008 Scotiabank Giller Prize Turning Pages Law&Order / Tabula Rasa 620 72 34 CD Les rescapés / À la dérive Le grand rire Biographies Mayday / Fissures mortelles Images-chocs Un tueur si proche / Le complot Docu-D 129 20 20 CinéPOP 16h45 # SILENCE DE MORT (1997) James Garner.LARMES FATALES (1993) Emilio Estevez.JUGEMENT À NUREMBERG (1961) avec Burt Lancaster, Richard Widmark, Spencer Tracy.LES HOMMESDUPRÉSIDENT.1h05 \" 185 205 205 DISC Myth Busters / Anti-Gravity Device Ultimate Cars Ultimate Cars Daily Planet How It's Made To Be Announced Destroyed Destroyed Mighty Ships / Becrux Daily Planet 520 37 37 EV Ni Hao.Chine! / Yunnan Vue du canal Mordu de la pêche / Nunavik 50 Heures de vacances / Lanaudière Survivor: Aventures en Malaisie / Les quatre finalistes Bout Du Monde Le Voyageur futé 134 23 51 FC 17h05 Suite Life H.Montana Zoey 101 Life With Derek Wizards That's So Raven The Suite Life Naturally, Sadie H.Montana Life With Derek Ned Cory in House The Suite Life Life With Derek 556 \u2014 67 FOX Raymond Raymond King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men House / The Itch Fringe FOX 44 News TMZ Family Guy Seinfeld 283 36 46 HI Petite maison / Le centenaire Je m'en souviens.À vos marteaux / Bureau plat Passion maisons / Montréal-Nord NCIS enquêtes / Bras de fer Nomde code DP Partie 2 de 2 133 25 53 HIST Digging Up the Trenches Vimy Ridge: Heaven to Hell Ancestors in Attic Finding the Fallen / Barnardo Boy Finding the Fallen / Man&Horse Vimy Ridge: Heaven to Hell Vimy Under.522 49 47 MMAX L'index québéc Star-O-Mètre Cocktail pop Top5 Anglo Top5 Franco Musicographie québécoise Célébrités et paparazzis / Brad Pitt Hollywood Inc.Star-O-Mètre L'index québéc 142 32 48 MP Top5M+ Top5M+ MP6 NOFX: Passeport M.Net Radar Top Rockde Babu Pimp mon char Accorde ton look Danse ou crève! MP6 \" 141 30 30 E! MTL Foco Latino Tempesta d'amore Sportivi E! News The Biggest Loser Magazine Libanais Armenien 23h35 Letterman \" 207 14 14 RDI Le Téléjournal 17h50 RDI Junior RDI en direct RDI en direct 24 heures en 60 minutes Grands Reportages Partie 2 de 2 Le Téléjournal Entre les lignes Le National Le Téléjournal 126 19 19 S+ Le destin de Bruno Juste cause / Lamain de Dieu Porté disparu Justice à Boston / L'ange de la mort Bones / Super héros New York 911 / Appel au secours Le destin de Bruno 132 24 52 SE 16h55 GABRIEL (2007) Andy Whitfield.18h50 LES CERFS-VOLANTS DE KABOUL (2008) avec Homayon Ershadi, Khalid Abdalla.3-2-1 Action /21h05 LE COMBAT DE CHARLIE WILSON 22h50 Ben et Jarrod / Les Inuits et les Gothiques \" 180 \u2014 201 SHOW Trailer Park Boys Trailer Park Boys East Enders Vivienne Vyle About a Girl About a Girl The Best Years Testees Trailer Park Boys The Shield House / No More Mr.Nice Guy 616 40 40 TFO Cinémission Moitié, Moitié Rupert Cornemuse Panorama Canada-amour Villages Visages L'OEIL DU MALIN (1961) Jacques Charrier.Mondes Vitesse sur rail 137 \u2014 \u2014 TLC Jon & Kate/ Eight Jon & Kate/ Eight Jon & Kate Plus Eight My Shocking Story My Shocking Story Mystery Diagnosis Dr.G: Examiner / How Not to Die My Shocking Story 521 39 27 TTF Bakugan Johnny Test Les Simpson Naruto Île des défis extr.6teen Chaotic DG, défenseurs Les Simpson American Dad Naruto Henri pis sa gang Les Simpson American Dad 139 34 45 TV5 Tout le monde veut 17h55Quest Champ Journal France Toute une histoire Pékin express / Étape 10: Jailsamer - Palanpur 21h40 Suisse Nature Humanima TV5 le journal Bourlingueur \" 145 15 15 VIE Des maisons d'occasion$ Manon, inspires Déco sur mesure Bye-Bye Maison Toc Toc Docteur Bouffe ou malbouffe Look d'intérieur Bye-Bye Maison Décore ta vie Maître chez soi Oui à la robe Dre Nadia 135 35 44 VOX Mise à jour Parents avis Mêlez-vous de vos affaires! Sans filtre Académiemots Premières vues Le 9.5 Les auditions JPR Garde aux chiens Parents avis Le guide de l'auto \u2014 9 9 VRAK Grenade avec ça?Hannah M.Wildfire / Ni vainqueur, ni vaincu Grenade avec ça?Stan et ses stars Dans le trouble 70 Smallville / L'homme d'acier Presserebelle Degrassi M.changement R-Force 140 16 16 Z Mélinda, entre deux mondes La porte des étoiles Banc d'essai Comment.fait Moonlight / Remède mortel Médium détectives Torchwood / Petits mondes Chasseurs de fantômes 131 26 54 RDS 16h00 # Hockey Sports 30 LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Canadiens de Montréal (D) L'antichambre Sports 30 Canadiens express 123 33 33 SPN 16h30 # Poker SN Connected Prime Time Sports Billiards The Ultimate Fighter 8 Best Damn Sports Show Period Sportsnet Connected Hockeycentral BD Sports \" 406 38 38 TSN Around the Horn Interruption Off the Record Sports Centre LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Canadiens de Montréal (D) Sports Centre Poker - Séries Mondiales 400 28 28 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 BEV VD VDO LOUIS-BERNARD ROBITAILLE COLLABORATION SPÉCIALE PARIS \u2014 Cette fois, le jury Goncourt a fait très fort.Écartant tous les favoris et les noms connus, il a couronné Syngué sabour, d'Atiq Rahimi, un Afghan de Paris.Son livre a été publié chez un «petit» éditeur, P.O.L., déjà honoré deux fois pour le prix Femina, mais qui a priori ne faisait pas partie des maisons «goncourables».Cinq minutes plus tard, comme le veut la tradition, le Renaudot était attribué, contre toute attente, à un grand écrivain guinéen, Tierno Monénembo, pour Le roi de Kahel, un roman publié aux éditions du Seuil en mai dernier, fort bien reçu par la critique mais qui avait presque disparu des librairies.Le Goncourt, et son petit frère le Renaudot, ont donc choisi cette année d'aller, à tous les points de vue, hors des sentiers battus.Contrai rement à ce qu'i ls avaient déjà fait dans le passé, ils n'ont accordé la palme ni à un auteur célèbre ni à un livre déjà couronné par le succès en librairie.Même pas à une personnalité déjà consacrée par le monde littéraire parisien.Sois dit en passant, les deux lauréats ont en commun de ne pas être nés en France, ce qui n'est pas en soi une première: il y a déjà eu le Martiniquais Patrick Chamoiseau, l'Haïtien René Depestre, le Congolais Alain Mabanckou, le Marocain ben Jelloun, sans parler d'Antonine Maillet, Anne Hébert, Nancy Huston, et quelques Suisses ou Belges.Qu'il y ait deux auteurs «de couleur» aux deux premières places, quelques jours après l'élection de Barack Obama aux États Unis , constitue tout de même une drôle de coïncidence.Il faut dire qu'un juré Goncourt aussi influent que Bernard Pivot a toujours été un partisan du rayonnement international de la francophonie, et de ce fait le défenseur de romanciers étrangers francophones\u2026 pour peu que les romans soient de qualité.Syngué sabour, expression persane qui signifie « pierre de patience» (le sous-titre du roman), a connu, depuis sa sortie à la fin du mois d'août, une trajectoi re particul ière.Indéniablement, il y a eu, sinon un énorme succès de librairie, du moins une rumeur favorable.Avant même qu'on arrive à la sélection finale du Goncourt, ce court roman avait fait son chemin et atteint les 20 000 exemplaires.C'est un récit dense et poétique, à l'écriture très épurée, une sorte de monologue de l'épouse afghane devant le corps paralysé, muet et peut-être sourd, de son mari blessé et agonisant.Mais ce roman, sur les premières listes, ne faisait absolument pas partie des favoris.Âgé de 46 ans, arrivé en 1980 à Paris en tant que réfugié politique, Atiq Rahimi a déjà publié trois romans depuis 2000, mais les précédents avaient été d'abord écrits en persan, sa langue maternelle: «Il m'a fallu m'entourer de quantité de dictionnaires et d'encyclopédies pour parvenir à écrire celui-ci en français, disait-il hier.Je l'ai fait parce que le français, c'est la langue de la liberté.» Il a fallu la publication de la toute dernière liste du Goncourt, le 5 novembre, pour que l'on constate que Rahimi était devenu le favori.Son seul rival sérieux était l'écrivain chevronné Michel Le Bris, grand amateur de voyages et d'épopées, avec La beauté du monde, chez Grasset.Au second tour, Le Bris a eu trois voix et Rahimi, sept.Onze tours pour le Renaudot Au Renaudot, le choix a été beaucoup plus difficile, avec 11 tours de scrutin, et le résultat encore plus étonnant.La dernière liste comptait trois grands favoris : Olivier Poivre d'Arvor, Elie Wiesel et Olivier Rolin.In extremis, c'est Tierno Monénembo, auquel personne n'avait pensé, qui l'a obtenu contre Elie Wiesel, par six voix contre cinq à Elie Wiesel (Le cas Sonderberg).C'est une épopée, dans une forme proche de la poésie en prose, qui met en scène\u2026 un colonisateur blanc oublié du XIXe siècle, plus idéaliste que les autres, et qui a donné son nom à un quartier de Conakry.Le perdant de la course 2008: Olivier Rolin, qui figurait sur presque toutes les listes avec son roman Un chasseur de lions (Seuil), donné grand favori au début du mois de septembre.LITTÉRATURE Un vent de renouveau souffle sur le Goncourt L'auteur d'origine afghane Atiq Rahimi reçoit le prestigieux prix littéraire PHOTO JACQUES DEMARTHON, AFP L'auteur Atiq Rahimi (au centre) n'a pas caché sa joie hier lors de la remise des prix Goncourt, devant le restaurant Drouant, à Paris.« Il m'a fallu m'entourer de quantité de dictionnaires et d'encyclopédies pour parvenir à écrire ce livre en français.Je l'ai fait parce que le français, c'est la langue de la liberté.» 3588690A ARTS ET SPECTACLES MARIE-CHRISTINE BLAIS En conférence de presse hier midi, Aznavour a, comme toujours, été à la hauteur de sa réputation: spirituel, attentionné, élégant, répondant avec aplomb à toutes les questions sur tous les sujets, demandant seulement que les journalistes parlent un peu plus fort «parce que je vous entends moins bien qu'avant ».À 84 ans, ça se comprend tout à fait.Idem pour le fait qu'il soit assis parce que ses jambes ne sont plus ce qu'elles étaient.Avantage de la chose: il donnera un spectacle sans entracte.D'emblée, hier, le chanteur de 84 ans a pris la peine d'aller audevant des questions sur la notion de «spectacle d'adieu» et de préciser que lui n'a jamais employé cette expression, ce sont les journalistes qui l'on fait.Cette foisci, «pour un spectacle qui n'est pas le dernier que je fais, mais le dernier que je présente », il sera accompagné par son orchestre habituel, remplaçant toutefois le pianiste de variétés par un pianiste classique.«Je peux un peu moins bouger, un peu moins danser, disons que Les plaisirs démodés risquent de devenir Les plaisirs forcenés, je laisse donc cela aux plus jeunes et, grâce aux arrangements plus élaborés (que permettent le piano classique), je vais me régaler un peu plus que d'habitude.» Alors qu'il travaille déjà à son prochain album (un Jazznavour 2, qui comprendra cette fois deux ou trois chansons inédites) et à son prochain livre («Je parle de l'entrée en scène, je parle aussi de la drogue, du petit verre, de tout ce que les jeunes artistes doivent connaître du métier »), Aznavour lancera également un album de duos «internationaux» le 9 décembre prochain : réalisé au cours des trois dernières années, ce double CD baptisé Duos comprend des chansons en tandem avec notamment Céline Dion, Placido Domingo, Sting, Elton John, Julio Iglesias -ou virtuellement avec Dean Martin, Édith Piaf et Frank Sinatra ; le CD1 est consacré aux versions françaises, le CD2 aux versions en anglais, espagnol, allemand et italien.«Je suis né duettiste, a rappelé celui qui a débuté au sein du duo Roche-Aznavour (avec Pierre Roche), cela a été huit ans de ma vie, huit ans de bonheur.(\u2026) Tous mes invités ont chacun choisi la chanson qu'ils chantent, les orchestrations se sont faites sans mon concours et tous, sans exception, ont demandé à chanter en français -Sting et Elton John voulaient même ne chanter qu'en français!» Mais revenons au spectacle, dont les billets seront mis en vente samedi, midi, à la billetterie de la Place des Arts (en personne, par téléphone et sur l'internet).Si tout n'est pas encore fixé, Charles Aznavour entend bien, en tout cas, ne pas s'y présenter vêtu de noir; «C'est fini, l'uniforme! » Est-ce que ça sera son ultime spectacle?«Non, rétorque le chanteur, la prochaine fois, ce sera Aznavour en folie!» CHANSON / Charles Aznavour En liberté\u2026 sur scène Oui, Charles Aznavour sera -encore, de nouveau, une fois de plus, enfin- sur scène ! Un mois avant son 85e anniversaire, les 21, 22 et 23 avril prochain, il présentera à la salle Wilfrid- Pelletier de Montréal un récital intitulé Aznavour en liberté, parce qu'il se donne la liberté d'interpréter certaines de ses «chansons peu chantées et à texte».PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE Charles Aznavour a expliqué hier en conférence de presse qu'il n'a jamais employé l'expression «spectacle d'adieu», mais que ce sont les journalistes qui l'ont fait.MARIO CLOuTIER Culture Montréal croit que la métropole culturelle du Québec peut tirer son épingle du jeu malgré la crise financière.Si le gouvernement québécois continue d'appuyer pleinement ce projet, Toronto n'a qu'à bien se tenir, avertit le président de l'organisme, Simon Brault.«Toronto est plus dopée à la fréquentation culturelle américaine que nous.Les grandes institutions sont plus dépendantes des commandites et des dons qui diminueront avec le ralentissement.Le système culturel montréalais est plus résilient et mieux équilibré», dit-il.Comme il l'avait fait lors des dernières élections fédérales, l'organisme montréalais demande aux partis politiques de se prononcer sur 11 problématiques exigeant autant d'actions de la part de Québec.Dans une lettre ouverte, Simon Brault plaide également que la culture représente un «développement économique réel, enraciné et durable» pour doter Montréal d'un supplément d'âme.«Devant la crise, on n'a aucune raison d'ignorer l'enjeu du développement de la métropole et l'un des plus importants leviers, c'est de le faire par la culture.L'un des grands et rares projets qui ont levé de terre récemment, c'est le Quartier des spectacles », rappelle-t-il.La Place des festivals, le 2-22 Sainte- Catherine et leurs alentours représentent des investissements publics et privés d'environ 150 millions de dollars.Culture Montréal souhaite que le futur gouvernement appuie rapidement le développement des phases subséquentes du Quartier des spectacles.Rôle à jouer En outre, l'organisme estime que Québec doit continuer de «jouer un rôle majeur» dans la mise en oeuvre du Plan d'action 2007-2017 adopté par le rendez-vous Montréal, métropole culturelle il y a un an.«Entendre tous les partis sur cette question est important, souligne Simon Brault.C'est le point nodal.Si on tire dessus, tout le reste suivra.On doit accélérer les travaux.» En outre, Culture Montréal suggère d'utiliser les manifestations culturelles en langue française comme outil de socialisation et d'intégration; d'assurer aux enfants d'âge scolaire un accès accru aux arts ; et d'augmenter de façon récurrente le budget annuel du Conseil des arts et des lettres du Québec à 110 millions.«Même chose dans les industries culturelles, ajoute M.Brault.Le gouvernement parle beaucoup de capital de risque.S'il y a un domaine où il y a un besoin, c'est évidemment celui des industries culturelles.» ÉLECTIONS / Culture Montréal Renforcer la métropole culturelle 11 au 22 novembre au Théâtre St-Denis 2 2 au 6 décembre Théâtre Marcellin-Champagnat à Laval Billetterie Théâtre St-Denis 514 790-1111 Salle André-Mathieu 450 667-2040 Le grand succès vampiresque revient hanter Montréal! Dès ce soir COUP DE COEUR DU FESTIVAL Mise en scène par Martin Faucher avec Serge Postigo et Éric Bernier PLUS DE 100 REPRÉSENTATIONS ticketpro.ca 3597107A 3588248A ARTS ET SPECTACLES BOX-OFFICE WEEK-END DU 7 OVEMBRE 2008 1 Madagascar - Escape2Africa1 120 964 $ ¡X 113 9920 1 120 964 $ 2 High School Musical 3¡K 182 018$ -20% 71 2564 1 130 788$ 3 Changeling 172 760 $ 1% 27 6399 417 547 $ 4 Role Models 153 536$ ¡X 49 3133 153 536$ 5 Saw V 113 416 $ -44% 75 1512 1 089 091$ 6 Zack and Miri Make a Porno 69 620 $ -28% 55 1266 238 604 $ 7 Pride and Glory 64 550 $ -10% 30 2152 386 384$ 8 Eagle Eye 57 881 $ -13% 32 1809 1 636 392 $ 9 Le Deserteur 54 994 $ -20% 38 1447 306 976$ 10 Body of Lies 49 406$ -13% 27 1830 843 028 $ var.week ƪend nombre moyenne rang titre du film week ƪend precedent d'ecrans par ecran cumulatif NOTE : Recettes brutes (avec taxes), compilees en dollars canadiens.2008 Cineac inc.CLAUDE GINGRAS MUSIQUE Apres son concert Richard Straussde la semaine derniere, Franz-Paul Decker revient a l'Orchestre Symphonique de Montreal pour un programme centre sur Johann Strauss fils, le .roi de la valse .C'est l'.autre Strauss ., plus ancien et plus celebre encore, mais sans lien de parente avec Richard.Donne salle Wilfrid-Pelletier de la PdA ce soir, 20h (serie .Ai r Canada .), et demain, 10h30 (serie .Matins symphoniques .), le programme comprend la fameuse valse du Beau Danube bleu, d'autres valses et polkas de Strauss, et des extraits d'operettes de Lehar, Kalman et Millocker chantes par la soprano Ulrike Steinsky et le tenor Alois Haselbacher.Les deux solistes sont autrichiens, mari et femme, ont etudie avec Hilde Zadek et sont membres du Volksoper de Vienne.Demain aux JMC Jinjoo Cho, 20 ans, premier prix au Concours international de violon de Montreal de 2006, se produit a la Maison des JMC demain.On connait la formule : aperitif a 17h, concert a 18h.La laureate jouera la deuxieme Sonate pour violon seul de Bach et, avec la pianiste Louise-Andree Baril, The Lark Ascending, de Vaughan Williams, et la Sonate op.94b de Prokofiev (transcription, du compositeur, de sa Sonate pour flute).Lullya Mc Gill L'Atelier d'opera de Mc Gill monte Thesee, ouvrage de Lully a sujet mythologique, date de 1675, pour trois representations a Pollack Hall : vendredi et samedi, 19h30, et dimanche, 14h30.Mise en scene : Patrick Hansen.Direction musicale : Hank Knox.En musique ancienne egalement, cette fois a Redpath Hall, samedi, 19 h 30 : l 'ensemble Viva Voce, dir.Peter Schubert, dans Palestrina.Lemieux a L'OSM Marie-Nicole Lemieux chante les Ruckert-Lieder de Mahler avec l'OSM dimanche, 14h30, salle Wilfrid-Pelletier, aux.Dimanches en musique.Le chef invite, le Bresilien Roberto Minczuk, chef du Calgary Philharmonic, dirigera la quatrieme Symphonie de Tchaikovsky et Escenas de pajaros, de Ramon Humet.Orff a Sherbrooke L'Orchestre symphonique de Sherbrooke, que dirige Stephane Laforest, marque son 70e anniversaire en presentant Carmina Burana, de Carl Orff, samedi, 20h, au Centre culturel de l'Universite de Sherbrooke.En debut de programme : Le Tombeau de Nelligan, de Jacques Hetu.Chants Libres a New York A l'invitation du Center for Contemporary Opera, de New York, la compagnie lyrique de creation Chants Libres, fondee et dirigee par Pauline Vaillancourt, presentera son .electropera .L'Enfant des glaces au Peter Jay Sharp Theater de la metropole americaine les 26 et 27 juin prochains.Les interpretes : le baryton et comedien Jean Maheux et la soprano Michele Motard.Le directeur artistique du CCO, Eric Salzman, lance prochainement un ouvrage sur le theatre musical dans lequel il consacre un article a Chants Libres.Lacombe a l'orgue L'Orchestre symphonique de Trois-Rivieres donne un concertbenefice pour le Sanctuaire Notre- Dame-du-Cap vendredi, 20h.Jacques Lacombe, le chef de la formation trifluvienne, fut d'abord organiste a cette tribune et y retournera lors de ce concert.On ne precise pas quelle oeuvre il jouera.L'Orchestre Mondial Le 30 novembre est la date limite d'inscription aux auditions de l'Orchestre Mondial des Jeunesses Musicales.Une tournee europeenne est prevue pour 2009.Details a venir a ce sujet.Info.: JMC, 845-4108, poste 223 (Martin Boucher).Decker et l'autre Strauss Calme et pose, Gregory Charles a deplore l'alignement force des artistes avec des .empires .Je ne pense pas que c'est profitable pour les artistes eux-memes de les considerer comme des carres au Monopoly ., a poursuivi le chanteur et animateur.Fin du chapitre.Un autre qui s'est vide le coeur : Marc Laurendeau.L'ex-Cyniques et journaliste n'a pas digere que Jean-Pierre Ferland se moque, sur le plateau de Tout le monde en parle, de sa coquetterie capillaire et qu'il rappelle leurs relations de travail .desagreables.sur le plateau de Station soleil a Radio- Quebec, au debut des annees 80.Sa description d'hier releve de la fabulation.Ceux qui me connaissent savent que je suis pas du genre a faire des crises de diva a mon entourage., a decrie hier Marc Laurendeau sur les ondes de l'emission de radio C'est bien meilleur le matin, ou il s'occupe de la revue de presse.En ent revue avec Guy A.Lepage, Jean-Pierre Ferland a revele que Marc Laurendeau a pique une sainte colere apres avoir anime ¡Vsans que personne ne l'avertisse¡V une partie de Station soleil avec le toupet deplace par un coup de vent.Des choses .fausses, reductrices et mesquines ., a commente Marc Laurendeau, dont la soeur, Amulette Garneau, est morte vendredi soir.Je n'avais pas besoin de recevoir ca en pleine face.C'etait un peu comme recevoir le coup de poignard d'un ami ., a-t-il complete.Toujours a Tout le monde en parle, Marie Carmen a pris son envol (avec son aigle noir) pour une planete a l'exterieur de notre systeme solaire.Quel entretien etrange.Et la prise de bec de l'interprete de Donne-toi avec Jean-Pierre Ferland au sujet Barbara a jete un gros malaise sur le plateau.Au Banquier, qui a ra ll ie 2 044 000 fans, la gerante d'un Tim Hortons de Chateauguay, Nancy De Roy, 34 ans, a rafle 171 000$ apres avoir refuse la plus grosse offre de l'histoire du jeu, soit 258 000$.Et manque de pot: la valise de Nancy contenait un des six magots de 500 000$.Oups.Oui, le suspense a dure jusqu'a la toute fin, mais les longs cris pousses par la concurrente etaient aussi agreables que le bruit d'un marteau-piqueur a 4h du matin.Il est ou le bouton .sourdine.deja ?Les voisins gagnent Le jeune couple habitant la maison coincee entre celle des gars et des filles dormira mieux.Hier, l'equipe de production d'Occupation double 5 a quitte les rue Des Roseaux, a Terrebonne, pour un chalet valant 1,5 million dans les Laurentides, indique le producteur au contenu de la telerealite, Nicolas Lemay.Et pendant que les techniciens installent et camouflent les cameras dans leur nouvelle demeure, les cinq derniers celibataires de l'aventure s'amusent toute la semaine dans un luxueux hotel de Las Vegas.Ils rentreront jeudi.Fin septembre, la Cour superieure a ordonne a TVA de baisser les lumieres et de reduire le bruit d'Occupation double 5 apres les plaintes deposees par Jolene Martin et Yannick Larue, qui ont ete pris en sandwich par le tournage.L'affaire retourne au tribunal le 19 novembre, soit 11 jours avant la grande finale de la telerealite.L'argent et le vote electronique DUMAS suite de la page 1 C'est tout un depart que vient de connaitre Madagascar ¡X Escape 2 Africa pour sa premiere fin de semaine en sa lle.Avec 1 120 964$ de recettes, le film d'animation d'Eric Darnell et Tom Mc Grath depasse de loin les autres films a l'affiche au Quebec.L'autre primeur de la semaine, Role Models, echoue directement a la quatrieme place du classement des 10 films les plus populaires du week-end.Ses recettes au guichet (153 536$) ne lui permettent pas de depasser High Musical 3 ou Changeling, sortis il y a respectivement trois et deux semaines.Le deserteur, de Simon Lavoie, reste toujours en queue de classement.Encore a l'affiche sur 38 ecrans, il recolte, cette fin de semaine, 54 994$ de recettes.Depuis sa sortie, il y a trois semaines, ses recettes cumulatives atteignent 306 976$.¡V Anabelle Nicoud Depart en trombe pour Madagascar 2 ANABELLE NICOUD Notre univers impitoyable est le double recit d'une ascension sociale.Victor (Jocelyn Quivrin) et Margot (Al ice Taglioni) conjuguent succes professionnel et succes amoureux au sein du grand cabinet d'avocats ou ils travaillent.Arrive une opportunite que seul l'un d'entre eux pourra saisir: comme chez Resnais, le film s'amuse a raconter la vie du couple, suivant le succes de Monsieur ou de Madame¡K .C'est une histoire que la realisatrice a vecu au travers d'amis a elle.Ils etaient tous deux chirurgiens, et le poste d'associe s'est retrouve vacant¡K Mais Lea (Fazer) a choisi de transposer ca chez des avocats, elle voulait quelque chose de plus glamour, ou l'on joue ., raconte Jocelyn Quivrin.Si Margot obtient le poste, elle cede aux charmes de son associe, le tres froid mais tres seduisant Maitre Bervesier (Thierry Lhermitte).Si le poste revient a Victor, le couple ne sera pas pour autant epargne puisqu'il cedera, lui, aux avances d'une secretaire libidineuse (Julie Ferrier).L'histoire de Margot fait plus reagir les gens, croit Jocelyn Quivrin.On a reproche a Lea d'avoir fait un film misogyne, parce que si la femme reussit, c'est parce qu'elle couche avec son patron! Ce n'est pas ca, evidemment ! .Alice Taglioni ajoute : .C'est etonnant: l'homme qui couche avec sa secretaire, c'est normal.On est encore un peu suspicieux a l'egard d'une femme qui reussit.Filmee aux alentours de la bibliotheque Francois-Mitterrand ¡V.Ce nouveau visage de Paris donne au film une nouvelle lumiere., croit Alice Taglioni ¡V, Notre univers impitoyable porte la marque d'une jeune realisatrice dont ses deux principaux interpretes vantent les talents: .Lea est une vraie cineaste.Ce n'est pas seulement quelqu'un qui raconte une histoire: elle est aussi tres cinephile., precise Alice Taglioni.Jocelyn Quivrin et Alice Taglioni forment, a l'ecran comme a la ville, l'un des jeunes couples les plus glamour du cinema francais.S'ils partagent plusieurs projets ¡Vnotamment l'affiche du film Ca $h, egalement presente a Cinemania, mais aussi des films a venir¡V, ils ne pensent pas souffrir un jour des memes maux que Margot et Victor.Vous savez, j'ai commence tres jeune, et Alice, elle, faisait du piano.Je crois qu'on a tous les deux acquis suffisamment d'experience pour savoir gerer quand ca va bien et quand il y a des creux ., croit Jocelyn Quivrin.Avec Lea Fazer, il ecrit en ce moment son premier long metrage.Alice Taglioni y participera, en tant que comedienne, si le scenario lui convient, rit-elle, mais surtout comme musicienne.C'est complementaire ., dit-elle, tout simplement.Notre univers impitoyable est presente a 19h, ce soir, au Cinema Imperial.CINEMANIA/ Notre univers impitoyable Dallas sur Seine Comme la celebre famille Ewing de Dallas, Margot et Victor vivent dans un univers impitoyable : celui de la performance et des seductions extraconjugales.Plutot que de pleurer sur notre epoque, la realisatrice Lea Fazer choisit de rire avec une comedie Notre univers impitoyable, presente aujourd'hui a Cinemania.PHOTO FOURNIE PAR CINEMANIA Jocelyn Quivrin et Alice Taglioni dans Notre univers impitoyable de Lea Frazer.PHOTOS FOURNIES PAR L'OSM Les chanteurs Ulrike Steinsky et Alois Haselbacher, solistes du concert viennois de l'OSM ce soir et demain matin.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll .Lea Frazer est une vraie cineaste.Ce n'est pas seulement quelqu'un qui raconte une histoire : elle est aussi tres cinephile."]