La presse, 6 janvier 2001, B. Plus

[" 6LP0101B0106 b01 samedi 06 janvier 6LP0101B0106 ZALLCALL 67 00:56:12 01/06/01 B Après avoir observé une trêve de 14 mois, l'organisation terroriste basque ETA a relancé en 2000 la terrible campagne d'attentats, de chantage et d'assassinats qu'elle poursuit depuis 30 ans.Des millions d'Espagnols et de Basques ont dénoncé cette violence injustifiable.La Presse s'est rendue dernièrement dans cette région autonome située au nord du royaume espagnol pour recueillir les témoignages de ceux qui sont directement aux prises avec cette campagne de terreur.Voici la première tranche de notre reportage.Le double combat des Basques: langue et souveraineté BILBAO Ð On se croit parfois au Québec lorsqu'on entend les Basques discuter de politique.Pour certains, leur statut actuel n'est qu'un pis-aller en attendant la souveraineté; pour d'autres, ce projet est une chimère.Le «problème basque» est d'ailleurs tout aussi incompréhensible pour l'Espagne que la «question du Québec» peut l'être pour le Canada anglais.Dans les deux cas, le débat sur l'identité nationale se poursuit de génération en génération.Mais les choses ont changé depuis 20 ans.Les Basques ont maintenant un gouvernement autonome, un système d'éducation particulier, un régime fiscal différent et même une police nationale, l'«Ertzaintza», mais ils ne sont toujours pas satisfaits.«Les Basques continueront de revendiquer tant que l'État espagnol n'aura pas reconnu le droit de notre peuple à l'autodétermination.Ils ont suivi le référendum au Québec et ils aimeraient bien pouvoir en faire autant », dit le maire indépendantiste de Mondragon, Xabier Zubizarreta.Le gouvernement au pouvoir dans la Communauté autonome basque, le Parti nationaliste basque (PNV), a été fondé pour faire l'indépendance mais, en attendant l'heure propice, il se bat avec le pouvoir central au sujet du partage des compétences.Il veut plus d'autonomie et dénonce les ingérences de Madrid.La réforme de la Constitution espagnole, adoptée en 1979, reconnaît l'autonomie du Pays basque et sa langue qui avait été interdite pendant 40 ans sous la dictature.La légitimité de la loi fondamentale espagnole est cependant contestée par les Basques parce que plus de la moitié d'entre eux ont boycotté le référendum constitutionnel.Comme les Québécois, les Basques s'entendent cependant sur la défense et à la protection de leur culture.Ils ont même adopté des mesures pour imposer leur langue, l'euskera, dans l'administration publique, l'éducation et l'affichage.Si les Québécois sont presque seuls à parler français en Amérique, ils partagent tout de même leur langue avec plus de 120 millions de francophones dans le monde.Les Basques, eux, sont seuls à employer l'euskera et seulement 27% peuvent le parler couramment.Bilbao, leur métropole économique, a connu des années aussi difficiles que Montréal lorsque ses industries lourdes ont fait naufrage il y a une vingtaine d'années.La situation économique de la ville s'est redressée depuis, grâce à la croissance des technologies de pointe, du secteur des services et de son port dynamique.La ville de Mondragon, accrochée aux montagnes, pourrait se comparer à la Beauce par la vigueur de ses entreprises.Elle est également le siège de coopératives de crédit, de consommation et de production qui ont essaimé dans toute l'Espagne et même à l'étranger.Mieux encore, le taux de chômage a été réduit à néant dans ces vallées.Avec 5% de la population espagnole, le Pays basque produit, entre autres, 30% des automobiles, 35% des appareils ménagers, 42% des pâtes et papiers, 10% des produits électroniques et d'informatique et 80% des machines-outils.Un problème complexe En fait, même si son territoire est d'une étendue comparable à celui des Cantons-del'Est, le Pays basque est à l'Espagne ce que Montréal est au Québec: un moteur économique.Là s'arrête le parallèle.Le problème politique basque est nettement plus complexe.Le «Pays basque virtuel» est traversé par une frontière internationale: 270 000 Basques vivent au nord, du côté français, et 2,8 millions au sud, du côté espagnol.En outre, les trois «provinces historiques» des Basques en France Ð le Labourd, la Soule et la Basse-Navarre Ð font maintenant partie du département des Pyrénées-Atlantique.Un regroupement contesté par les nationalistes qui réclament la création d'un département basque où ils seraient majoritaires.En Espagne, trois des quatre provinces historiques Ð la Biscaye, l'Alava et le Guipuzcoa Ð se sont réunies pour former la Communauté autonome du Pays basque avec 2,1 millions d'habitants.La quatrième, la Navarre, a décidé de faire cavalier seul.Le rêve des indépendantistes est de réunir un jour ces sept provinces historiques basques en un seul État souverain d'Euskadi.Certains, comme l'ETA, estiment que la seule façon d'exercer leur droit à l'autodétermination est de forcer la main à Madrid et à Paris.D'autres, comme les partis nationalistes modérés, pensent y parvenir démocratiquement avec l'élargissement d'une Europe plus fédérale.En septembre 1998, à Lizarra en Navarre, les deux courants politiques signent un accord qui doit mettre fin à la violence.Le Parti nationaliste basque accepte de gouverner avec Euskal Herritarrok, la vitrine légale de l'ETA, moyennant quoi le groupe armé cesse tout attentat.La presse espagnole et les partis politiques se déchaînent aussitôt contre «l'entrée des terroristes au gouv e r n e m e n t » .L e s négociations entre Madrid et l'ETA ne mènent nulle part, la trêve est rompue 14 mois plus tard.La violence recommence alors, encore plus féroce qu'auparavant.«Ils n'avaient jamais vraiment arrêté parce que la kale borroka (la lutte de rue) continuait.Ils ne nous tuaient plus, mais ils ne nous laissaient pas vivre», dit une conseillère municipale de San Sebastian, Maria San Gil.L'ETA aime comparer son action à celle des Irlandais, mais pour le recteur de l'Université du Pays basque, Manu Montero, tout ce que les deux ont en commun est la nécessité d'engager un dialogue.La comparaison est boiteuse quant à la situation politique.«En Irlande du Nord, le problème était relativement simple à définir, mais ici c'est plus complexe.Ce que veulent les Basques n'est pas clair.Seuls 18% d'entre eux ont voté pour le parti indépendantiste Euskal Herritarrok et les Navarrais sont encore moins favorables», dit M.Montero.Pour sa part, le PNV ne tient pas du tout à faire un référendum sur l'autodétermination.Avec le déferlement de la violence, la seule question qui intéresse vraiment les Basques, c'est de savoir comment ils peuvent retrouver la paix.L'ETA, la plus ancienne organisation terroriste d'Europe G I L L E S PAQUIN BILBAO Ð L'organisation terroriste basque ETA semblait décapitée en septembre dernier quand la police a multiplié les arrestations parmi ses dirigeants, mais il n'en est rien.L'ETA tue encore où elle veut et quand elle veut.Le mouvement Euskadi Ta Askatasuna (ETA, Patrie basque et liberté) est né en 1959 lorsqu'un groupe d'étudiants a quitté le Parti nationaliste basque pour dénoncer son conservatisme.Un ancien de l'ETA, Theo Uriarte, a raconté à La Presse que l'organisation ne comptait que 12 membres lorsqu'il a joint ses rangs, en 1964.Des étudiants aux idéaux gauchistes qui se bornaient à peindre des graffitis et à profaner des monuments à la gloire du dictateur Franco.L'ETA a tué pour la première fois en 1968 lorsque la garde civile a tenté d'arrêter deux de ses membres qui avaient été repérés lors d'une manifestation.Un policier est mort au cours de l'affrontement et ses collègues ont plus tard tué les deux membres de l'ETA.Les dirigeants de l'ETA ont alors décidé d'assassiner le chef de la police de San Sebastian.C'est comme ça que la spirale a commencé, a expliqué Uriarte.Lorsque Franco est mort, en 1975, l'Espagne s'est engagée sur la voie de la démocratisation et plusieurs membres de l'ETA ont par la suite renoncé à la lutte armée.Les membres les plus radicaux de l'organisation ont tout de même continué à s'en prendre aux forces de sécurité espagnoles, aux dirigeants d'entreprises qui refusent de payer «l'impôt révolutionnaire» et à tous ceux qu'ils jugent opposés à l'indépendance du Pays basque.Un parti politique, Herri Batasuna, a été créé en 1978 pour devenir la vitrine légale et le porte-voix de l'ETA dans les conseils municipaux, les gouvernements provinciaux et le Parlement basque.Pour les campagnes électorales, il a maintenant pris le nom de Euskal Herritarrok.Personne ne sait exactement combien de membres compte aujourd'hui l'ETA, mais il est clair que l'organisation armée ne pourrait survivre sans le soutien et la complaisance de milliers de Basques.Lors des dernières élections législatives, Euskal Herritarrok a obtenu 18% des voix.Même s'ils sont opposés à la violence, de nombreux Basques avouent qu'ils ne fermeront jamais leur porte à un patriote qui a besoin d'aide.Pour toute une génération de jeunes, les membres de l'ETA ne sont pas seulement des patriotes, mais des héros.C'est contre cette perception que luttent les mouvements pacifistes et démocratiques basques.Pour eux, l'ETA est plus simplement un mouvement fasciste qui tente d'imposer ses idées politiques par la force.DEMAIN: La peur au ventre 6LP0201B0106 b02 samedi 06 janvier 6LP0201B0106 ZALLCALL 67 00:45:52 01/06/01 B B 2 P L U S L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 6 J ANV I E R 2 0 0 1 Le film tient l'affiche dans les cinémas de Téhéran.Plutôt mauvais, il trace néanmoins un portrait sans ménagement de l'Iran d'aujourd'hui.Le pays des mollahs, constate notre correspondant Fred A.Reed, est en perte de repères.Des milliers de jeunes gens désoeuvrés ressentent un profond désarroi, laissant planer la menace d'agitation sociale.La loi du chauffard MARC CARNEGIE Agence France-Presse TÉHÉRAN Ð Lorsqu'un chauffeur de taxi iranien rate la sortie que vous lui avez demandée, une seule règle s'applique : reprendre l'autoroute bondée à toute vitesse.en marche arrière.En Iran, la conduite a un point commun avec la politique : seuls les plus forts gagnent.Bloqué en pleine circulation sur les boulevards surpeuplés de Téhéran ?Rien de plus facile pour s'en échapper : manoeuvrer et prendre la direction inverse en tentant d'éviter de se faire écraser par un bus.Fini les signaux et autres règles de conduite.Une seule loi est de vigueur et tout automobiliste téhéranais sait que seuls les plus forts survivent.« La première chose que je dis à mes étudiants est : soyez intelligents, n'ayez pas peur et ne vous arrêtez pas », affirme un instructeur d'autoécole, Bita Jafari.Depuis dix ans qu'il enseigne les us et coutumes de la route téhéranaise, Bita Jafari a une théorie infaillible : « Si vous vous arrêtez, vous êtes perdus.Le but est d'effrayer l'autre pour qu'il s'arrête.» Selon des statistiques, on compte environ 250 000 accidents par an pour trois millions de voitures sur les routes.Mais le nombre des véhicules ne peut à lui seul justifier les comportements des automobilistes pour lesquels la différence entre le rouge et le vert n'est que pour les yeux.« J'ai voyagé dans beaucoup de mégalopoles où la circulation est vraiment anarchique comme au Caire ou à Bangkok, mais Téhéran ! J'ai jamais vu ça », lance un homme d'affaires britannique.Les explications divergent quant aux raisons de cette conduite.Certains y voient l'influence de la situation politique.« Il ne faut pas oublier qu'il est plus facile de contrôler lorsque la population est dans une situation de chaos.Il y a eu une bataille à couteaux tirés avec le gouvernement au sujet du contrôle de la circulation à Téhéran », rappelle un enseignant voulant rester anonyme, en faisant référence à un plan destiné à mettre de l'ordre dans la circulation de Téhéran qui a échoué en 1999.L'armée, contrôlée par les conservateurs, s'était vivement opposée à un projet visant à lui retirer l'autorité de la police des routes de la capitale iranienne pour l'attribuer à la mairie de Téhéran, dominée par les réformateurs.L'armée avait invoqué que ses prérogatives ne pouvaient lui être retirées qu'avec l'accord du Guide de la république islamique, l'ayatollah Ali Khamenei.Certains assurent que la circulation est aussi mauvaise qu'avant la révolution de 1979 et d'autres affirment que celle-ci a conduit au chaos sur les routes du fait de la liberté de conduite que s'est donnée la population après le régime du Chah.Mais pour Taghi Bassiri, chauffeur de taxi à Téhéran, la conduite en Iran n'est que le reflet de la personnalité de ses habitants.« Chacun fait ce qu'il veut », assure-t-il, affirmant que parfois il est victime de sarcasmes lorsqu'il respecte un feu de signalisation.« Les gens ont été interdits de tout : ne faites pas ceci ou cela, alors lorsqu'ils voient un signal vert, ils deviennent fou », analyse pour sa part Maya Danesh, une photographe de 23 ans.Photos AFP et Reuters Même si le gouvernement mettait en vigueur une réforme radicale du marché du travail, privatisait le tout, ouvrait le pays à l'investissement étranger, l'Iran se trouverait devant une situation difficile à maîtriser.Et le président Khatami (en haut à droite) le sait bien.Désenchantement iranien FRED A .REED collaboration spéciale TÉHÉRAN Ð On les voit partout.Au fond de ruelles poussiéreuses dans les banlieues perdues, sur des terrains vagues en bordure des autoroutes.Des gamins mal habillés, la tête rasée, les oreilles saillantes, jouant au football entre deux voitures et trois tas de déchets, avec une intensité à faire oublier le monde.Des adolescents aussi, qui viennent s'accroupir contre les murs dans les quartiers populaires du sud de la capitale, ou autour de la place Azadi, le mégot au bec, l'air vaguement menaçant, en panne sèche d'espoir.Des apprentis malfrats qui commencent déjà à défrayer la manchette du téléjournal et à effrayer les bons citoyens.C'est sur un fond de désarroi palpable que finit le mandat du président Seyyed Mohammad Khatami, chez qui on fondait tant d'espoirs de renouveau et de prospérité.Or, aujourd'hui l'Iran déchante.Pas plus que ses prédécesseurs conservateurs, le président n'est parvenu à endiguer un chômage endémique, ni arrêter une inflation qui ronge le pouvoir d'achat des ménages pauvres et de la classe moyenne.En outre le plus grand exploit du gouvernement Khatami, celui d'avoir définitivement libéré la parole, semble se retourner contre lui.Dans les salles du centre-ville, un film qui rompt brutalement avec une certaine image du cinéma iranien tient l'affiche depuis un mois.La génération brûlée, oeuvre d'un cinéaste de guerre peu enclin à la contestation sociale, étale les horreurs de l'Iran réel devant le regard médusé des spectateurs.Disons-le d'emblée, le film est mauvais.N'empêche : il frappe comme un coup de poing, et n'épargne personne sur son passage.Membres du Hezbollah aussi onctueux que crapuleux, basidjis trafiquants d'héroïne, jeunes filles violentes, genre salopes en tchador, politicailleurs avides et policiers corrompus, cambriolages à main armée sur fond de manifestations en faveur de la liberté de la presse violemment réprimées : tout y passe.Filant à vive allure dans une voiture volée vers la bijouterie qu'ils comptent dévaliser à main armée, quatre jeunes voyous captent la voix d'un mollah faisant l'éloge de la jeunesse toujours fidèle à l'islam.D'un coup de crosse ils fracassent la radio.Émoi dans la salle.Voilà, semble-t-il dire : l'Iran tel qu'il est.Et cet Iran-là fait peur.Au risque d'anéantir les beaux rêves du mouvement de réforme lancé par M.Khatami, pour ne pas dire le régime islamique lui-même, que dirige le guide suprême, M.Ali Khamene'i.Portrait sans pitié, sans équivoque.Exagéré, d'accord.Mais non sans fondement.D'autant plus que la misère, autrefois cachée, est habilement, sinon hypocritement, exploitée par les ténors de la ligne dure.N'est-ce pas l'ancien président Hachémi Rafsandjani, défait et humilié, qui aurait proposé de « tout nettoyer dans une semaine » si seulement il prenait les commandes des Gardiens de la révolution ?La démographie Constat aussi banal qu'accablant : l'Iran reçoit aujourd'hui en pleine figure la facture de l'explosion démographique qui a vu sa population s'accroître de presque 80 % entre les années 1976 et 1996.La masse des jeunes Ð le tiers de la population Ð ayant atteint aujourd'hui les écoles secondaires et les universités, déborde sur un marché du travail bouché, incapable de l'absorber.Drogue, délinquance, criminalité, décrochage, prostitution, abandon des valeurs traditionnelles : tous les symptômes d'une société en perte de repères sont là.Cette année, nous a confié un fonctionnaire au ministère de l'Éducation supérieure, le sous-ministre Ð lui-même un membre du clergé Ð a fait réaliser un sondage auprès des jeunes du secondaire.Résultat ahurissant aussitôt désavoué par ses supérieurs : plus de 75 % disent ne plus pratiquer l'islam.Lors d'une conférence de presse, la Société pour la protection de l'enfance et de l'adolescence, une ONG qui travaille auprès des plus démunis de cette ville de 12 millions d'habitants, a dévoilé des chiffres-choc : on compte entre 25 000 et 30 000 enfants des rues dans la grande agglomération téhéranaise.De ce nombre, entre 100 et 150 meurent chaque jour.Un analyste auprès du ministère de l'Économie nationale, qui a accepté de nous parler sous le couvert de l'anonymat, confirme.« Même si le gouvernement mettait en vigueur une réforme radicale du marché du travail, privatisait le tout, ouvrait le pays à l'investissement étranger, nous nous trouverions devant une situation difficile à maîtriser.« Nous pouvons nous attendre à de l'instabilité sociale et politique, à de l'agitation, peut-être même à des émeutes et à de la violence.Je peux vous dire que depuis un certain temps, le gouvernement applique une politique secrète d'incitation à l'émigration, question de désamorcer un peu la pression.» Le désarroi ressenti par cette jeunesse désoeuvrée se fait sentir sur le plan politique, affirme un chroniqueur d'un des quotidiens téhéranais qui a su rester ouvert malgré les coups de la répression.« M.le président doit dire à la nation exactement ce qu'il entend faire.Il doit décrire avec précision les obstacles auxquels nous faisons face.Il doit appeler les citoyens à descendre dans la rue, si nécessaire.La réponse sera sans précédent ; ses adversaires seraient pris au dépourvu.« Sinon, il perdra son appui populaire.Les gens ont voté massivement pour un président et pour un Parlement qui se sont engagés à oeuvrer en faveur de la liberté de parole, du dialogue, de la société civile.Mais aujourd'hui, avec 30 journaux, revues et périodiques fermés, et 25 journalistes en prison, il faut parler plutôt d'une défaite.« M.Khatami n'était pas prêt à prendre une telle responsabilité.C'est un intellectuel, et non pas un politicien, ni un homme d'État.Hélas ! ses ennemis le connaissent trop bien.Tout indique qu'il remettra sa démission avant qu'il ne soit destitué.Mais dans un tel cas, personne ne pourra prédire ce que feront les Iraniens.» « Il ne faut pas dramatiser », réplique M.Ahmad Bourqani, député pour la circonscription de Téhéran, qui nous a reçus dans son bureau modeste du centre-ville.C'est lui qui accordait des licences aux quotidiens indépendants lorsqu'il travaillait au ministère de la Culture avant de se faire élire triomphalement, en février 2000, comme membre de la grande coalition de la réforme, le Front de participation de l'Iran islamique.« Les gens sont prêts à attendre.Ils comprennent nos problèmes, et cette compréhension les aide à modérer leurs attentes.Le seul instrument dont nous disposons en ce moment, c'est la conscience sociale, culturelle et politique des gens.Jusque-là, tous les sondages nous indiquent que le peuple est « plutôt satisfait », de M.Khatami.M.Bourqani ne cache pas son inquiétude pour autant.Si les attentes sont démesurées, explique-t-il, c'est bien à cause de cette presse libre qui a multiplié promesses et engagements intenables, faisant croire aux gens presque n'importe quoi.« Si un candidat parlait des antennes paraboliques, les journaux affirmaient que le Madjlis les autoriserait.Aujourd'hui, la population est loin d'avoir oublié ces promesses extravagantes.» Dans un petit bureau à l'hôtel de ville au centre historique de Téhéran, surplombant le bout de trottoir où M.Sa'id Hadjarian fut abattu début mars, nous avons rencontré M.Esmaïl Cheikh, l'un des sept dirigeants du Bureau pour la consolidation de l'unité (Daftar- é Takhim-é Vahdat), la fraction la plus militante du mouvement étudiant iranien, et celle que l'on considère comme le fer de lance des idées de M.Khatami.C'est l'organisation qui a mené des batailles rangées dans la rue de la capitale contre les forces de l'ordre en juillet, 1999, quand pour la première fois le régime a été ébranlé.C'est aussi le BCU qui a encaissé les coups les plus durs des milices ultra-intégristes lors des émeutes dans la ville de Khorramabad fin septembre.Le ton est critique.Le président serait trop soucieux de protéger une constitution adoptée après moins d'un an de pouvoir islamique.« Les gens ont choisi un système sans le comprendre », explique cet homme de 28 ans d'origine modeste, propulsé par la contestation vers la mise en doute du régime islamique dont il se réclame.« Ils ont fait la même chose en élisant M.Khatami.Nous, Iraniens, nous voulons des héros qui peuvent trouver une solution à nos problèmes personnels.« Maintenant, notre président est pris en tenailles entre le régime, contrôlé par le parti clérical, et le peuple.Il cherche à trouver un équilibre entre les deux, mais cet équilibre n'existe pas.Nos problèmes puisent leurs origines dans notre constitution, qui reconnaît à la fois démocratie et théocratie.» La question est posée.Comment la société civile promise par M.Khatami peut-elle s'épanouir sous un régime régi par l'arbitre suprême d'un homme qui n'a des comptes à rendre qu'à Dieu ?Du vivant de l'imam Khomeini, le fondateur de la République islamique, le mouvement étudiant a soutenu le régime.Plus maintenant.« Les étudiants reflètent et expriment les sentiments de la société tout entière.Ils en sont le thermomètre.Ce thermomètre est désormais au rouge.» Photo Reuters La révolution de 1979 a conduit au chaos sur les routes du fait de la liberté de conduite que s'est donnée la population après le régime du Chah. 6LP0301B0106 b03 samedi 06 janvier 6LP0301B0106 ZALLCALL 67 00:47:22 01/06/01 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 6 J ANV I E R 2 0 0 1 P L U S B 3 Le 31 décembre 1999, Boris Eltsine démissionne de son poste, laissant le champ libre à son premier ministre, Vladimir Poutine.Cet ancien officier du KGB, dont le passé est voilé de mystère, prend ainsi les rênes de la Russie.Un an plus tard, son emprise sur les affaires de l'État est solide.Mais l'année qui s'amorce le confrontera à des choix déchirants.Photo Associated Press Vladimir Poutine a renforcé son autorité et maté ceux qui « travaillent contre les intérêts de l'État ».Il est aujourd'hui seul maître à bord, après Dieu, peut-être.Poutine, homme d'ordre et de pouvoir PATRICK de SAINT-EXUPÉRY Le Figaro Le 31 décembre, sur la place Rouge, Vladimir Poutine a célébré deux anniversaires: sa première année de pouvoir et l'entrée de la Russie dans le IIIe millénaire.Cette date est donc à marquer d'une pierre rouge.Ainsi l'a voulu Vladimir Poutine: ce jour-là, pour la première fois depuis la fin de l'URSS, les Russes ont entendu résonner l'hymne soviétique du coeur de l'Empire défunt.Vladimir Vladimirovitch Poutine ne néglige aucun détail.Vladimir Poutine pense à tout.Vladimir est un homme d'ordre.Et de consensus.Il exige l'obéissance.Ne veut déplaire à personne.Au risque de parfois se trouver en porte-à-faux.À ce jeu, certains finiraient par éprouver le vertige du déséquilibre.Pas lui.Quand il danse sur l'air de l'apparente contradiction, il y prend plaisir.C'est sa mélodie intérieure.Peut-être même son ressort.En tout cas, c'est ainsi qu'il s'affirme.À un contradicteur qui lui faisait remarquer lors d'un récent débat télévisé que, le citant à chaque fois, des responsables tenaient des propos antinomiques, Vladimir Poutine rétorque par un impérial: «S'ils me citent, cela signifie que les propos du président comptent.C'est, en soi, un plus.» Certes, mais cela ne témoigne-t-il pas, également «en soi», d'une certaine fragilité?Car on peut bien danser la gigue un an durant, vient toujours un moment où les jambes se fatiguent, où l'esprit s'use, où le corps se relâche.Ce moment n'est pas encore venu.Pour l'heure, le jeune président russe bénéficie toujours d'une réelle popularité.Non pas tant pour ce qu'il a fait que pour ce qu'il est parvenu à incarner.Homme ayant surgi littéralement de nulle part (qui le connaissait avant qu'il ne devienne premier ministre de Boris Eltsine?) homme sans passé (est-on vraiment sûr de sa biographie d'ancien agent secret?) homme sans passion (qu'aime-t-il?) homme sans visage (quelle marque distinctive retenir de ses traits?) Vladimir Vladimirovitch Poutine est à ce point passe-muraille, vierge de toute présence et de tout engagement, qu'il peut offrir à chacun un reflet de lui-même.Regarder Poutine, c'est contempler un miroir.Ou une icône, la religion en moins.C'est peut-être d'ailleurs pour cette raison précise (gagner le statut d'icône) qu'il revendique avec une telle ferveur l'histoire orthodoxe?À moins qu'il ne s'agisse d'un engagement sincère?Peut-il l'être?Parvenu au pouvoir au terme de ce qui fut un «coup d'État légal», Vladimir Poutine se trouve à la tête d'un pays à l'histoire déchirée, à la géographie tourmentée, à la démographie déclinante et à l'économie en lambeaux.Dans sa forteresse du Kremlin, il a consacré sa première année de pouvoir à justement renforcer son contrôle sur cet assemblage hétéroclite de 89 sujets formant la Fédération de Russie, qui tous avaient encore les oreilles pleines de l'écho de cette tonitruante déclaration lancée par un Boris Eltsine alors au sommet de sa forme: «Prenez autant de pouvoir que vous le pouvez! » Lui, le successeur, a repris la formule, mais l'a adaptée en la faisant sienne: au cours de l'année écoulée, il s'est saisi d'autant de pouvoirs qu'il a pu.S'appuyant essentiellement sur les décombres d'appareils de sécurité hérités de l'ex-URSS, Vladimir Poutine a redonné corps à une idée de l'État que d'aucuns croyaient morte.Lourd tribut Pour la première fois cette année, fonctionnaires et retraités ont ainsi touché en temps et heure leur dû.Pour la première fois depuis la fin de l'Union soviétique, une privatisation Ð celle de la société pétrolière Onako Ð fut opérée dans des conditions proches de celles du marché.Pour la première fois, un budget équilibré fut adopté.Mais, à chaque fois, le tribut à payer fut lourd.Les salaires et les retraites furent financés de bric et de broc, à coups d'enveloppes mystérieuses.Onako fut privatisé aux conditions du marché sans que les investisseurs étrangers puissent réellement y participer.Le budget 2001 est, lui, tant les impasses sont nombreuses, littéralement en équilibre.Politiquement, cela n'a été rendu possible que grâce au laminage de l'opposition.La Douma et le Conseil de la Fédération, contrepoids de l'exécutif depuis la chute de l'Union soviétique, ont rendu les armes sans même vraiment livrer bataille.Les partis libéraux de droite se sont déchirés tandis que le PC s'alignait.Les figures emblématiques de l'oligarchie russe, Boris Berezovski et Vladimir Goussinski, ont été balayées de la scène au prix d'une lutte sans merci, multipliant coups tordus et traîtres revers.Comme dans un guignol, le «gourdin» du gendarme du Kremlin a frappé, épargnant ceux qui avaient eu l'intelligence tactique de se faire discrets pour mieux se ranger du côté du plus fort.Mais ce n'est là presque bisbilles.Car après avoir consacré une année à bâtir le socle de son pouvoir, Vladimir Poutine va maintenant devoir l'exercer.Et trancher.En faisant des choix.De vrais choix.Sur la réforme de l'armée, sur la réforme bancaire, sur la réforme de la justice russe, sur la réforme agraire, sur le Code des investissements, sur le Code foncier, sur l'actionnariat, sur le Code du travail.et, bien sûr, sur la Tchétchénie.Là, Vladimir Poutine devra tomber le masque, si tant est qu'il en ait un.Il n'a pas d'alternative: l'année à venir va être marquée par une inéluctable accélération du délabrement, faute d'investissement, de l'ensemble des infrastructures russes.Qu'on parle d'outil militaire, bancaire ou industriel, la Russie reste une pétaudière.Et cela ne se soigne ni à force de gigues ni à coup d'hymne soviétique entonné par un soir de 31 décembre sur la place Rouge, neuf ans après la fin pathétique d'un songe tragique.Hymne à la nation « puissante » POUR LE QUOTIDIEN Kommerzant, le nouvel hymne national tout juste adopté « reste celui de l'URSS, mais pas celui de la Russie ».Seules les paroles de l'ancien hymne soviétique ont été retravaillées par Sergueï Mikhalkov.Ce dernier, âgé de 87 ans, « poète officiel » de l'URSS, avait déjà rédigé le texte originel de l'hymne soviétique.Un quotidien de Moscou publie d'ailleurs une photo datant de 1943 et représentant trois hommes en uniforme penchés sur l'oeuvre.Parmi ces hommes, auteurs de l'hymne : Sergueï Mikhalkov.À plusieurs reprises, déjà, le texte originel a été modifié et adapté.Dans sa dernière version, l'hymne conserve des points d'ancrage évidents.La phrase célébrant une « union éternelle des Républiques libres » glorifie « la patrie libre », « union séculaire des peuples frères ».En voici le texte intégral : Russie, notre nation sacrée, Russie, notre terre bien-aimée, Sois puissante, grande soit ta gloire ! Ce sont tes richesses pour l'éternité ! Refrain : Gloire à notre patrie libre, Union séculaire des peuples frères, À la sagesse du peuple héritée des ancêtres.Gloire à notre pays ! qui est notre fierté ! Des mers du Sud aux étendues polaires, Nos forêts et nos champs sont immenses.Tu es unique au monde ! Tu es unique ! Notre mère nourricière, protégée de Dieu ! Une vaste étendue pour les rêves et la vie, L'histoire nous ouvre la voie de l'avenir, Notre foi en notre patrie nous donne la force.Il en était, il en est, il en sera toujours ainsi ! L'État, c'est lui.Et lui, c'est l'État ! PIOTR SMOLAR Le Figaro IL Y A À PEINE plus d'un an, c'est-à-dire une éternité, la politique russe était une marmite en ébullition.Le président Boris Eltsine et son clan étaient voués aux gémonies.La Douma avait failli le destituer.La justice suisse resserrait ses filets autour de la « Famille ».Une grande alliance se constituait en été, regroupant de puissants gouverneurs autour du maire de Moscou, Iouri Loujkov, et de l'ancien premier ministre, Evgueni Primakov.L'alternance semblait toute trouvée.La seule question posée par les analystes était de savoir lequel, parmi ces deux hommes, affronterait et battrait le communiste Ziouganov au deuxième tour de l'élection présidentielle de mars.Un an après, on ne s'affronte plus que sur des questions symboliques : quel hymne choisir ?faut-il enterrer Lénine ?que faire de la statue de Felix Dzierjinski, fondateur de la Tchéka ?Pour le reste, c'est-à-dire l'essentiel, Vladimir Poutine est seul au monde.L'agent devenu président a passé un an à renforcer le pouvoir vertical et à mater ceux qui « travaillent contre les intérêts de l'État ».Et l'opposition ?Il n'y en a pas.Trop tôt ou trop tard, sûrement trop risqué.La Douma est devenue une simple chambre d'enregistrement.Selon Vladimir Ryjkov, député indépendant, « le Parlement est dirigé par l'administration présidentielle, il n'y a pas le moindre exemple, cette année, d'une proposition du président rejetée par la Douma ».C'est d'abord dû à sa composition, issue des urnes le 19 décembre 1999.Les communistes sont arrivés en tête (88 députés), suivis d'une coquille vide magistralement téléguidée par le Kremlin, le parti Unité (81 députés).Loin derrière vint le bloc de Loujkov, puis les libéraux.Aujourd'hui, aucun de ces partis ne tient lieu d'opposition à Poutine.Les communistes brodent de la rhétorique surannée pour tenir leur rôle, mais ils approuvent le renforcement de l'État, la reprise en main des régions (où les dernières élections leur sont favorables) et le raidissement de la politique extérieure.Les marionnettes du parti Unité ne se servent que de leur index.Pour voter.Leur leader, le ministre des Situations d'urgence, Sergueï Choïgou, a récemment comparé certains d'entre eux à des « prostituées », qui « suivent celui qui paie ».Pour le président du groupe à la Douma, Boris Gryzlov, le grand mérite d'Unité est d'avoir « empêché les initiatives populistes à gauche et à droite ».Le bloc Loujkov, lui, a explosé depuis longtemps.Ce qui en reste demeure inaudible, soutenant par son silence et ses votes les choix présidentiels.Le maire de Moscou essaie de se faire oublier et d'éviter le gourdin du Kremlin.Quant aux libéraux, ils se déchirent au lieu de s'unir et n'arrivent pas à décider si Poutine leur convient.Malgré la présence dans leurs rangs de personnalités compétentes, ils jonglent avec des concepts devant des tribunes vides.Les illusionnistes ont cédé la place à l'homme au gourdin, Poutine.« Les anciens réformateurs sont discrédités parce qu'ils sont associés à la crise économique et à la perte de grandeur », explique Alexeï Venediktov, directeur de la rédaction d'Ekho Moskvy.La présidentialisation du régime atteint un degré inédit depuis 10 ans.Mais le Kremlin ne se contente pas de cette conjoncture favorable ; il veut l'asseoir sur une réforme des partis.Un projet de loi a été rédigé par la Commission électorale centrale.Pour être enregistré, tout parti devra compter 10 000 membres, dont au moins 100 dans 45 régions sur 89.Seul l'État pourra financer les partis, proportionnellement au nombre de militants.Dans la démocratie russe balbutiante, les partis n'ont ni durée de vie ni base populaire, à part le Parti communiste.Qui pourrait trouver tant de militants ?Une telle réforme Ð c'est un euphémisme Ð ne va pas encourager les vocations.Elle permettra au Kremlin de donner un coup de balai à la Douma et de laisser planer, sur les récalcitrants, la menace d'un non-enregistrement.La Commission électorale espère que le nombre de formations politiques passera de 188.à environ 20.La politique de Vladimir Poutine suscite des mécontentements, notamment parmi les gouverneurs, mais ils ne sont pas fédérés.La répression chirurgicale ayant frappé le patron de Media-Most, Vladimir Goussinski ou certains barons régionaux, est un avertissement.L'État, c'est lui ; qui est contre Poutine est contre l'État. 6LT0401B0106 b04 samedi 06 janvier 6LT0401B0106 ZALLCALL 67 00:54:45 01/06/01 B Les principaux points chauds de la planète G I L L E S GAUTHIER, JOONEED KHAN e t G I L L E S PAQUIN Asie Un point chaud de l'Asie, latent certes, a été désamorcé en bonne partie cette année avec la visite à Pyongyang du président sud-coréen Kim Dae-jung, suivi de la secrétaire d'État américaine Madeleine Albright.La réunification de la péninsule prendra des années, mais la réconciliation est en marche après 47 années de «paix armée» Ð malgré le maintien de 40 000 GI sur la ligne de démarcation.La Chine, par contre, qui a déjà imposé la récupération de Taïwan Ð «par la force si nécessaire » Ð comme sa grande priorité, connaît une réactivation du militantisme de sa minorité musulmane Ð Huis arabo-persans et Ouïgours turcophones, notamment au Xinjiang.Cette agitation, suivant la poussée talibane en Afghanistan Ð lui-même toujours en guerre Ð, et l'extension de ce combat, localement identitaire mais globalement très prooccidental, vers l'Asie centrale et le Caucase, est de nature à renforcer les liens de Pékin avec Moscou et New Delhi «contre l'hégémonisme américain» et «pour un monde multipolaire ».Talonnés, l'un par la guerre en Tchétchénie, l'autre par celle du Cachemire, Vladimir Poutine et Atal Bihari Vajpayee ont conclu en octobre à Delhi un accord «contre le terrorisme ».Vajpayee finit l'année 2000 en décrétant un cessez-le-feu au Cachemire, mais il a toujours fort à faire contre les séparatistes nagas et mizos dans le Nord-Est; et sa volonté de bâtir le temple de Rama sur les lieux mêmes de la mosquée Babri démolie par les hindouistes a enhardi ceux-ci à harceler les minorités musulmane et chrétienne de l'Inde.Quatre autres pays d'Asie connaissent des points chauds «actifs»: l'Indonésie, qui traîne encore les séquelles du Timor oriental et qui affronte maintenant des séparatistes militants, voire armés, aux Moluques, en Iran Jaya (Nouvelle-Guinée occidentale), à Sulawesi, ainsi que dans l'île de Sumatra, à Riau et à Aceh; le Sri Lanka, où les Tigres tamouls des LTTE restent sur l'offensive, même s'ils n'ont pas réussi à reprendre leur «capitale», Jaffna, en 2000 Ð et où le gouvernement Kumaratunga, réélu, propose des négociations aux Tigres, sans trop y mettre de conviction.Le troisième pays est le Pakistan, qui a beau chevaucher la cause du Cachemire contre l'Inde, mais qui n'arrive pas à maîtriser, sous les militaires comme sous les civils, les multiples groupes armés qui s'entre-tuent et massacrent régulièrement des civils chez lui, au nom du sectarisme musulman ou pour des trafics divers.Autre pays en ébullition, les Philippines: l'année se termine avec le sensationnel procès en destitution du président Joseph Estrada, mais l'actualité en 2000 fut longtemps dominée par la prise d'otages étrangers à Jolo par le groupe Abou Sayyaf; la filiation présumée de ce groupe aux islamistes armés d'Ossama Ben Laden et la persistance du soulèvement armé des musulmans dans le sud de l'archipel masquent un phénomène: les tentatives d'un retour militaire des États-Unis aux Philippines.Proche- Orient Israël s'est retiré cette année du Liban, 22 ans après que l'ONU eut adopté la résolution 425 ordonnant ce retrait, mais il s'est retrouvé face à la colère des Palestiniens, las d'attendre que l'État juif se conforme à la résolution 242, vieille de 33 ans.L'éruption de «l'Intifada de l'indépendance », fin septembre, fait de la Palestine sans conteste le grand point chaud de l'an 2000 au Proche-Orient.La petite virée d'Ariel Sharon sur l'esplanade des Mosquées n'en fut que le détonateur.Le fait que le gouvernement Barak l'avait pourvu d'une très forte escorte militaro- policière pour sa sortie aggrava la situation.Mais neuf années d'attente asphyxiante depuis Madrid avaient déjà poussé à bout les Palestiniens, emprisonnés sur leurs terres se ratatinant comme une peau de chagrin sous l'occupation militaire israélienne: ce fut la mutinerie dans leur pays-prison, avec les moyens du bord, et les gardiens de riposter avec armes lourdes et sièges punitifs Ð «usage excessif de la force», statua le Conseil de sécurité de l'ONU.L'échec du sommet de Camp David, la perte de majorité de Barak avant le sommet et son «offre» jugée dérisoire à Camp David («le plus loin qu'ait jamais été un premier ministre », affirment les Israéliens), sa décision de se dépêtrer d'une guerre «ingagnable» face au Hezbollah au Liban-Sud, et l'incapacité du «courtier» américain d'être impartial, tout cela a poussé les Palestiniens à réagir avec la force du désespoir.Du coup, les alliés arabes et islamiques des États-Unis n'étaient plus en sécurité, les régimes se trouvant en porte-à-faux face à la rue: d'où les successifs sommets arabe et islamique à l'appui de l'Intifada, au grand dam de Bill Clinton en quête de quelque «héritage» à léguer à l'histoire.«Héritage» qui, au Proche-Orient, se résume aux millions de bébés irakiens morts de sanctions, aux Kurdes et chiites d'Irak lâchés par Washington, aux Kurdes de Turquie abandonnés à la merci des généraux kémalistes d'Ankara, aux droits humains, ceux des femmes surtout, écrasés par les monarchies féodales des pétro-émirats du Golfe, et aux élans démocratiques du peuple égyptien réprimés par une ingéniérie électorale propre à perpétuer un régime au pouvoir depuis 30 ans.Réclamant les fermes de Chebaa, enclave sud-libanaise qu'Israël occupe encore, le Hezbollah ne désarme pas; Washington et Londres poursuivent de leur côté les raids contre l'Irak, qui riposte; les moudjahidine du peuple harcèlent toujours le régime islamique d'Iran, lui-même tiraillé, souvent durement, entre conservateurs et réformateurs; et Chypre, partagé de facto depuis 26 ans par l'occupation militaire turque du nord de l'île.Autant de «points chauds» dans cette région stratégique, où le contrôle des champs pétrolifères et des isthmes reliant l'Europe à l'Afrique et à l'Asie est essentiel à la toute puissance de l'Empire américain.D'où la récurrente fièvre antiaméricaine (et antibritannique), ponctuée d'attentats, d'ambassades closes, et, récemment, de l'attaque contre le USS Cole dans le port d'Aden.Les Amériques La Colombie s'enfonce toujours davantage dans le drame.Après deux ans de négociations entre le gouvernement d'Andrès Pastrana et les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC), c'est l'impasse.Pire encore, l'espoir de paix recule avec l'arrivée des conseillers militaires américains.Les milliards de Washington et les armes destinées à la lutte contre le trafic de la drogue viendront souffler sur les flammes d'une guerre civile qui a déjà coûté la vie à plus de 100 000 personnes.Des dizaines de milliers de Colombiens seront encore chassés de leurs terres et même de leur pays sans espoir d'y revenir.Le nouveau président du Mexique, Vicente Fox, a prétendu au cours de la campagne électorale de juillet dernier qu'il allait régler le conflit du Chiapas en 15 minutes s'il était élu.Le miracle s'est produit, Fox a été élu, et l'armée mexicaine a commencé à retirer une partie de ses effectifs du Chiapas.Le dossier n'est pas clos pour autant, mais Fox a continué de bouger rapidement en déposant un projet de loi sur les droits indigènes et en invitant le chef zapatiste, le sous-commandant Marcos, à venir le rencontrer à Mexico.Il reste à voir maintenant si le gouvernement minoritaire de Fox pourra faire adopter ses réformes sociales et surtout, si les zapatistes et les autres groupes indigènes y trouveront enfin des réponses satisfaisantes à leurs revendications.Tant que la moitié de la population mexicaine vivra sous le seuil de pauvreté, la paix sociale ne peut être assurée et le feu continuera de couver sous la cendre dans les divers foyers d'insurrection du pays.En face, à Cuba, le régime vieillissant de Fidel Castro continue de garder le couvercle sur la marmite.L'opposition n'a qu'une façon d'exprimer son désaccord avec le «leader maximo», c'est d'emprunter une de ces embarcations de fortune qui partent chaque nuit vers la Floride.Les téméraires journalistes indépendants, qui osent se faire correspondants pour des médias étrangers sans l'autorisation du gouvernement cubain, connaissent des jours difficiles.Trois sont encore emprisonnés, d'autres subissent tellement de pressions qu'ils se résignent aussi à choisir l'exil.Rien ne laisse présager un assouplissement de l'embargo économique américain en vigueur depuis près de quarante ans.George W.Bush a clairement indiqué pendant la campagne électorale qu'il maintiendrait la ligne dure et Fidel Castro a répliqué qu'il n'en attendait rien.Le retour au pouvoir de Jean-Bertrand Aristide en Haïti s'est fait dans un déferlement de violence digne des années de Duvalier.La rupture du régime avec tous les bailleurs de fonds et les grandes organisations internationales laisse présager la poursuite de la descente aux enfers de ce pays.Au Guatemala, la paix est revenue, mais le respect des droits de l'homme n'était pas au rendez-vous comme le démontre un rapport de la Mission des Nations unies (MINAGUA) publié en janvier dernier.L'entrée au Parlement de l'ex-dictateur Rios Mont, celui qui a créé les Patrouilles d'autodéfense civiles (PAC) et qui est responsable de massacres d'indiens, indique que l'impunité continuera encore longtemps.Afrique L'an 2000 se termine avec un accord de paix entre l'Éthiopie et l'Érythrée, soutenu par des Casques bleus de l'ONU, et un espoir de règlement au Burundi, où les bailleurs de fonds ont lié leur aide au respect effectif de l'Accord d'Arusha par Bujumbura.Le progrès, tout relatif, sur le dossier burundais, aux mains du médiateur Nelson Mandela, est dû en bonne partie à l'éclatement de l'axe Kampala-Kigali-Bujumbura engagé dans la guerre au Congo (RDC, Kinshasa) Ð ostensiblement en appui aux «rebelles» anti-Kabila, en fait à la poursuite de territoires à occuper et de richesses minières à piller.L'axe a éclaté sous la triple pression de la résistance (Angola, Zimbabwe et Namibie, alliés à la RDC), de l'Accord de Lusaka, et des rivalités entre l'Ougandais Museveni et le Rwandais Kagamé.L'issue se compliquant du côté du Congo, le major Pierre Buyoya, pressé par Mandela et l'ONU, a dû lâcher du lest à Arusha; mais il y a loin de la coupe aux lèvres, et la résistance armée hutue, exigeant le respect des droits de la majorité, ne démobilise pas.La guerre au Congo continue, mais l'ONU n'abandonne pas la partie, ayant même haussé le nombre de ses observateurs.Et la pagaille s'installe au Rwanda même, où le FPR de Kagamé s'effrite et où des groupes armés hutus intensifient leurs actions.Au sud, l'UNITA de Jonas Savimbi poursuit, elle aussi, la guerre en Angola.Le Soudan, théâtre de l'une des plus longues guerres civiles du continent, vient d'accuser l'Ouganda d'«appliquer la stratégie américaine dans la région».Mais, à la veille d'un changement de président à Washington, Khartoum a accepté de négocier le mois prochain avec Kampala en Libye.Tout comme Kabila a rencontré à Libreville, avant Noël, des secteurs de la société civile pour un dialogue boycotté cependant par les rebelles et l'opposition.En Afrique de l'Ouest, où la Sierra Leone, le Liberia, et le Sénégal sont loin d'être pacifiés, la Guinée, la Guinée-Bissau, et maintenant la Côte d'Ivoire, basculent dans la violence, alors qu'une crise larvée mine le régime Compaoré au Burkina Faso.En Sierra Leone, la rébellion RUF exige la libération de son chef Foday Sankoh et menace de rejeter l'Accord d'Abuja que soutient l'ONU avec 4000 militaires.Au Liberia, des voix s'élèvent pour réclamer le procès du président Charles Taylor, parrain du RUF.Au Sénégal, 18 années de rébellion armée en Casamance ont mené ce mois-ci à une rencontre de 50 minutes, sans lendemain, entre les autorités de Dakar et les Casamançais.En janvier 2000 déjà, les deux parties avaient conclu un cessez-le-feu; le conflit a fait depuis 40 autres morts et une centaine de blessés.Les conflits en Sierra Leone et au Liberia ont déversé près de 500 000 réfugiés dans la Guinée (Conakry) voisine, où le HCR et les pays de la CEDEAO tentent de stabiliser la situation.Dans l'autre Guinée (Bissau), une crise politico-militaire a connu son épilogue fin novembre avec la mort du général Ansumane Mané, un ancien chef d'état-major qui s'était mis à la tête d'une junte défiant les autorités élues; la situation reste explosive.En Côte d'Ivoire, l'abandon du pouvoir par le général putschiste Robert Gueï sous la pression de la rue n'a guère réglé la crise: l'exclusion du nordiste Alassane Ouatara des législatives a causé des protestations à Abidjan qui se sont soldés par une vingtaine de morts.Le pays a désormais Laurent Gbagbo pour président, mais il vit sous la menace de guerre civile et, de son village natal de Kabakouma, dans l'ouest du pays, Gueï préparerait son retour avec l'aide de soldats ivoiriens et de réfugiés libériens.Le dossier du Sahara occidental reste ouvert, 25 ans après le départ des Espagnols et l'entrée des troupes d'occupation du Maroc: l'ONU promet un référendum d'autodétermination sans cesse remis.Et en Algérie, les tueries continuent, neuf ans après que l'armée eut annulé des élections que les islamistes du FIS semblaient devoir gagner.«Élu» comme «sauveur» par l'armée, le président Abdelaziz Bouteflika voyage beaucoup et semble plus efficace à faire la paix chez les autres en Afrique qu'en Algérie même.La Tunisie de Ben Ali n'affronte pas d'opposition armée, mais elle fait autant que l'Algérie pour coopter, voire étouffer, les démocrates et les opposants indépendants.Europe Les opérations militaires de grande envergure en Tchétchénie ont fait place à une guérilla qui empêche toute reconstruction et qui pourrait durer encore longtemps, le président Vladimir Poutine, qui veut rétablir un État russe fort, ne se disant pour le moment disposé à négocier qu'à ses propres conditions.L'armée fédérale s'est enlisée et même si les autorités affirment qu'il ne reste qu'à compléter des opérations de «nettoyage », rien ne laisse présager que la force permettra de résoudre le conflit.La Russie, où persistent de nombreux problèmes structurels et la corruption et où de nombreux attentats ont fait des dizaines de morts, demeure elle-même un point chaud.L'abandon et le mauvais état de nombreux sous-marins nucléaires sont un sujet de préoccupation.Il faudra par ailleurs surveiller la réaction de la Russie aux décisions de George W.Bush relatives au système de défense antimissile, que le président américain désigné s'est engagé à développer et déployer.Plusieurs étrangers ont été enlevés en Géorgie et bien que ces gestes n'aient pas eu de conséquences fâcheuses, les craintes d'instabilité subsistent, tout comme au Daghestan.Au Kosovo, l'OTAN et les Nations unies n'ont pas réussi à établir une coexistence entre Albanais majoritaires et Serbes minoritaires, et l'épuration ethnique se poursuit.Malgré l'arrestation d'environ 75 de ses dirigeants et membres l'an passé, l'ETA poursuit son combat au Pays basque et le nombre de ses victimes en l'an 2000 (vingt-trois) est le plus élevé depuis 1992.Elle a terminé l'année en envoyant, le 31 décembre, des voeux explosifs: deux bombes à Saint-Sébastien et une voiture piégée contenant 100 kilos d'explosifs à Séville.Les proposition du gouvernement français à la Corse, qui accordent notamment à l'île le pouvoir d'adopter certaines lois à compter de 2004 et qui ont provoqué la démission du ministre de l'Intérieur Jean-Pierre Chevènement, n'ont pas empêché les tensions.De nouvelles menaces, promettant entre autres de porter la violence jusqu'à Paris, ont été lancées au début de 2001.Le nationalisme breton est revenu dans l'actualité lorsqu'un attentat contre un restaurant McDonald's, près de Dinan, en avril dernier, a fait une victime.En Irlande du Nord, catholiques et protestants n'arrivent plus à faire progresser leur marche vers la paix et les attaques et attentats pourraient reprendre.Le refus des factions de désarmer demeure le principal obstacle.La Turquie est toujours aux prises avec le problème kurde, mais la prochaine grande bataille se livrera devant les cours européennes, où le leader nationaliste Abdullah Ocalan conteste sa condamnation à mort.Le jugement et la réaction de l'État turc pourraient faire partie des éléments que l'Union européenne considérera avant d'admettre éventuellement ce pays.Par ailleurs, les attaques des forces de l'ordre contre les éléments d'extrême gauche dans 20 prisons à la fin de l'an 2000 a déjà provoqué des réactions qui risquent de s'amplifier. 6CL0601B0106 CLASSEES 6 JAN.01 6CL0601B0106 ZALLCALL 67 01:02:46 01/06/01 B B6 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 6 JANVIER 2001 AHUNTSIC 11 704 TOLHURST Cottage détaché, 1930, 71¤2, réno.paroisse St-André Apôtre.239 000 $.Dimanche 14-16h Michel Bergeron 374-4000 Re/Max Alliance courtier BLAINVILLE, Dim.14 h à 16 h au 2708 Montée Gagnon; rés.style californien 4 ch., garages, terrain 325 000'car., 269 000$.R.St-Jean, 450-687-1840.Royal LePage crtr BROSSARD, superbe cottage 4 ch., 3 s/bains, garage double, dans secteurprestigieux \"R\", 259 000$.Porte ouverte dim.13h.30 à 16 h.1165 Rembrandt, 450-618-0130.CENTRE-VILLE Penthouse sur 2 étages, 3 ch., 2 s/bains, garage, foyer, 1876 pi car.Occ.imm.289 000 $.925 René Lévesque Est, #610, dim.14-16h.RYL crtr Robert Dontigny, 514-892-8342 CONDO PHPHPHPHP OUTREMONT Le Sanctuaire NOUVEAU NOUVEAU VISITE LIBRE DIM.14 À 16 H.PHASE I 6000 Deacon, 4e Magnifique condo Vue sur la montagne 1890 pi car., 3 c.a.c., 2 s/bains, 1 gar., frais peint, PLANCHERS DE BOIS \"marqueterie\".Occupation immédiate! À ne pas manquer! 385 000 $ VISITE SUR RENDEZVOUS SAMEDI.J.R.Aurèle Lacroix 271-4820 - 342-2929 Royal LePage courtier PHPHPHPHP LACHINE, \"Les Terrasses du Phare\", 3200 Notre-Dame, dim.14-16h.Nouveau projet de 6 condos, luxueux 51¤2, 2 ch., foyer au salon, ascenseur, garage, \"locker\", isolation supérieure.Re/Max Dicaire crtr, Richard Belvolto 514 637-3731 LAVAL, domaine Renaud, 1961 rue Nice, 137 000$.Bung.dét., garage, beaucoup de rénovations, 3 ch.même niveau, plancher de lattes au r.de ch., Dim 7 janv.de 14h-16h.La Capitale Centre Coop J.Brouillette 450-667-3333.LAVAL-OUEST, cottage 1994, 81¤2 avec garage, 4 ch., cachet, planchers bois franc, dim.14 - 16 h, 8465 Pierre-Emmanuel.Y.Tremblay 514-942-0327 Century 21 Innovation crtr LONGUEUIL, 527 Châtelet, cott.dét.2 + 2 ch., SUPER BEAU, 134 900 $.Dim.14-16h.Franca Sylvie Denis RYL crtr 450-672-0321 MERCIER, Mtl, superbe cott.semi dét.3 ch.2 s/bains.Garage.Piscine, terrasse,etc.etc.Rénové A à Z \"Décormag\".149 500 $.Portes ouvertes dim.13h30 à 16h, 5735 Paul Paul, 514-351-8103.OUTREMONT 653 de l'Épée, dim.14-16h.Condo cachet, 2 ch.+ bureau, entrée privée, 2 balcons.DENISE CHARTIER Sutton-Immobilia crtr 514-272-1010 PLATEAU, condo à 2 pas du métro Laurier; 2e; 1032 pi car.Foyer, bois franc.Spacieux, À voir! Pas d'agents.132 000 $.Dim.13 - 15 h.au 471 Garneau, coin Rivard.514-575-4296.PLATEAU, libre imm., très beau condo, cachet, boiseries, bois franc, faux foyer et plus! A voir! 2024 B, Marie-Anne.dim.14 à 16 h.129 000 $ nég CHRISTIANE PROULX Re/Max Cartier 514-281-5501 PLATEAU, MT-ROYAL 2496 RACHEL 20 lofts.Occ.Imm., stat., a/c, ascenseur.Lun.au ven., 11 h à 20 h ; Sam., dim., 11 h à 17 h.Loft Henri Belle La Grenade 2496 Rachel.(514) 525-7444 Régent Samuel 514-766-1002 Re/Max Performance crtr PLATEAU : IMPECCABLE condo 1140 pi car.sur 2 étages, aire ouverte.2 ch.Salle de bains et salle d'eau.Bois franc.128 000 $.Pas d'agent.4134 Coloniale, app.1, dim.13h à 15h.514-276-2371.ROSEMONT, duplex semi-dét., 2x41¤2, double occupation, 2 garages, 124 500 $.Dim.14-16h, 5130 - 5e av., près Laurier.André Lamaire 597-2121 La Capitale du Mt-Royal crtr ST-LAMBERT 152 Sanford 179 000$ GREENFIELD PARK 390 Hubert #201 79 500$ 1024 Estérel 119 900$ Dimanche 14-16 h.ROYAL LEPAGE CRTR IMM.450-672-0321 ST-LAMBERT Dim.07/01/00 de 14 à 16h., au : 103 ave de Gascogne.Spacieux bung.4+1 ch., fenestration nouvelle, toit 94, grande terrasse et cour privé.Benoit Roy 514 522-8080 Sutton Excellence crtr.V.M.R., 410 Laird, beau bas duplex, 3 ch., 2 bains.S-sol, 2 garages.279 000 $.JULIA CORIAT 514-481-2201 Re/Max Mt Royal crtr VILLERAY NOUVEAU Beau triplex 71¤2 pces, boiseries, bois franc, s/sol 7 pi.semi-fini, fenêtres neuves en majorité, balcons refaits, cour, stat., 229 000 $.Habitez-le pour moins de 450$/mois capital, int., taxes, 10% comptant.Au 8447 St-Denis.Dimanche de 14-16h SUZANNE PROULX Sutton-Immobilia 514-272-1010, 915-5950 101 ÎLE DE MONTRÉAL A AHUNTSIC, beau 4 plex élect.loc., fenêtres alu., terrain 5200 pi car., rev.17 900 $.Hedi Jabrallah 514-374-4000 Re/Max Alliance inc 101 ÎLE DE MONTRÉAL A AHUNTSIC 2X41¤2 + garçonnière, lattes, très propre, 136 900 $ 2X41¤2 + s/sol, 3 garages.sur Fleury, 159 000 $.BUNG.dét., 10 pces, s/manger, 3+1 ch., lattes, verrière, garage, piscine creusée, 249 000 $ COTT.dét., sur Gouin, terrain 115X139, cachet, paisible, 349 000 $ CARTIERVILLE, cott.dét., 2+2+1 ch., agrandi, stat., à 2 pas Hôpital Sacré-Coeur, 169 000 $ VUE sur l'eau, 3plex dét.actuellement résidence 21 pces, rénove, 525 000 $ BUNG.dét., 3+1 ch., spacieux, foyer, garage, 275 000 $.La Capitale Avantage 514-382-8000 GAÉTANE BEAUPRÉ ADJ.PLATEAU, 2X6 1¤2 occ.double, 2 stat., 117 500 $.Riendeau Re/Max 514 374-4000 AHUNTSIC, bung.rangée, 5 pces, cuisine / s-bains rénovées, pas de s-sol, près métro Sauvé.89 000$ Marcel Jobin, Re/Max crtr 514 383-2727 AHUNTSIC, Clark/Fleury, idéal pour duplex ou triplex, terrain 47X92, 105 000 $.Terrain 50X107, 115 000 $.Pas d'agent.514-235-8610 AHUNTSIC, cott, 7 pces, rue Vianney entre Gouin et Henri- Bourassa.Prix 210 000 $.Tél.soir seulement.514-842-4811 AHUNTSIC, près métro Crémazie, 4x4 pces, loués 1660 $ / mois non chauffé, bonne condition, 179 000 $.Marcel Jobin, Re/Max crtr 383-2727 AHUNTSIC, Tanguay, 2plex sdét., 1X71¤2 1X51¤2, garage, s-sol fini, 219 000$.514 333-7396 AHUNTSIC, triplex 6-4-3 pces, 34 x 42, garage et s-sol finis, face au parc, 249 000 $.Marcel Jobin, Re/Max crtr 383-2727 AHUNTSIC CINQPLEX Cinq logements, détaché, absolument unique! Boiseries, vitraux, bois franc, belle grosse façade de 40X55 de profondeur.Terrain 12 200 pi car., s/ sol fini en partie, garage, piscine, le bas a 5 ch.fermées, impeccable, 4X51¤2, loués 35 000 $/an.570 000 $ SUZANNE PROULX Sutton-Immobilia 514-272-1010, 915-5950 A MONTREAL, NOUVEAU PROJET, Club de golf de l'Ile de Montréal, résidences exclusives, de 139 000$ à 300 000 $.Maisons modèles : Visites samedi et dimanche de 13 h à 17h Réservez pour le printemps (514) 642-7111 A MONTRÉAL, près métro Jolicoeur.Joli duplex s/sol fini.Bonne occasion 105 000 $.Moins cher qu'un loyer ! Hedi Jabrallah 514-374-4000 Re/Max Alliance inc ANJOU, nouveau sur le marché ! Un bijou de cott.jumelé, s/dîner, foyer, garage.À pied du métro Radisson.La Capitale Est de Mtl 514-354-6021 MONIQUE ROUSSEAU ANJOU, split 3 ch., s/bains rénové, pl.lattes, grand terrain, soleil, services.514-354-1298 ANJOU luxueux split-level.Idéal professionnel.189 000 $.M.Bégin La Capitale, 450-621-1233 ATTENTION ACHETEUR Recevez gratuitement la liste des propriétés inscrites sur le marché peu importe la maison de courtage.Appelez maintenant, 514-767-0789 Régent Samuel, Remax Performance AU PLATEAU, w 650 pi car., voisin Carré St-Louis, près métro, centre-ville, resto, 2 c.a.c, plafonds 10 pi.inclus 5 électros.81 900 $.RYL crtr.FRANCE LANE 271-4820, 995-3300 CENTRE-EST, 3-plex élect.3x51¤2, portes acier, fenêtres aluminium.Bien loué.Y.Bédard, 514-824-7854 Century 21 Max-Immo crtr CONDO, (98) 4 ch.stat.Foyer.Cabanon.A 5 min.métro, parc, carrefour Angrignon.134 000 $.514-762-2188.DUPLEX ROSEMONT 30 pi de façade, planchers bois franc, garage, grande cour, s/ sol fini, possibilité bachelor.Re/Max 514-386-9804 LUCIE RICARD ÉTREAULTVILLE grand bung., 4 ch.+ s/fam.+ bachelor, grand terrain, 100X70, impeccable, 159 000 $.Claude Bouchard, Re/Max Alliance, 514 374-9250 KIRKLAND, cottage 4 ch., foyer, garage, grand terrain clôturé.France Plamondon, Sutton Immobilia 514-272-1010 LASALLE, cottage dét., tout rénové, pour le prix réduit à 128 000$ .Occ.30 avril.Pas d'agent.514-366-7712 MILE-END Condo 3e étage de 3plex côté ouest, 1400 pi car.3 chambres, cachet fou, tout rénové + terrasse.144 000 $.Sutton-Immobilia 514-529-1010 JEAN-MARC PILON N.D.G.- NOUVEAUX CONDOS! WILSON const.super 1999, 2 ch., 11¤2 s/bain, garage, a/c, accès fauteuil roulant, 199 000 $.HAUT 2plex, condo 1700 pi car., réno, coeur du village de Monkland, 259 000 $ HAUT 2plex, Décarie, foyer, réno, spacieux, terrasse, près métro, 139 000 $, AUSSI bas 2plex, luxueux 51¤2 + s/sol fini, 1889 000 $ Marie-Andrée Robinson.Sutton Centre-O.514-487-3189 NOUVEAU-BORDEAUX Cott.5 ch.86, design exclusif! 2 cuisines, bureau, garage, a/c, élect., alarme, balayeuse centrale, entrée marbre, 2 foyers, 514 334-2888.P.A.T., 4-plex dét., terrain 60x110.Garage.159 000 $.Mme Lacaille agent, Trans action Clober crtr, 514-279-2430, 514-273-6767.P.A.T., dans secteur recherché.Bung.dét., foyer, garage, cuisine moderne, grand terrain, 119 000 $.La Capitale Est de Mtl 514-354-6021 MONIQUE ROUSSEAU PARC LAFONTAINE, 2X51¤2, cour, proprio.450-492-1161 101 ÎLE DE MONTRÉAL PLATEAU, 2plex 2X51¤2 près métro Laurier, s/sol utilitaire 6' 4\".M.Poulin Re/Max Alliance crtr 514-943-3697 PLATEAU, condo, grand patio; 1 stat.Financement.Info : (514) 981 - 6694 PLATEAU, duplex 2X51¤2, élect.bien divisé.Rev.: 12 300 $.Demande 79 900$.Y.Bédard, 514-824-7854 Century 21 Max-Immo crtr PLATEAU, duplex 1x51¤2, 1x41¤2, cachet, grande cour, 119 000 $ nég.514-529-9737 Citadin/Raylorme PLATEAU, duplex 1x51¤2, 1x41¤2, façade pierre, bien siuté, 139 000 $ nég.514-529-9737 Citadin/Raylorme PLATEAU, face parc, 3X6 1¤2 rénové, cour.Bijou.Riendeau Re/Max 514 374-4000 PLATEAU, Garnier/Mt-Royal, triplex 3x61¤2, garage, cour, 319 000 $ nég.514-529-9737 Citadin/Raylorme PLATEAU, grand duplex 2x61¤2, cachet, 1100 pi car., bien situé, 139 000 $ nég.514-529-9737 Citadin/Raylorme PLATEAU, MT-ROYAL Superbe loft, ascenseur et a/c.Stat.Occ.Imm.89 000$ + Loft Henri Belle La Grenade 2496 Rachel.(514) 525-7444 Régent Samuel 514-766-1002 Re/Max Performance crtr PLATEAU, pied à terre, voisin Carré St-Louis, 2 c.a.c, plafonds 10 pi.81 900 $.RYL crtr.FRANCE LANE 271-4820, 995-3300 PLATEAU, près parc Lafontaine, 6plex ou 2 triplex, rev.40 800 $, 359 000 $ nég.514-529-9737 Citadin PLATEAU, quadruplex, r.de ch.rénové, jolie cour, 2 min./ parc Lafontaine, rue Dorion, rev.très intéressant.33 000$, prix 284 000$.Téléphonez-moi JACQUES PERRON - Re/max Du Cartier 514-281-5501 PLATEAU, triplex rénové 1x51¤2, 2x31¤2, bons revenus.139 000 $ nég.514-529-9737 Citadin/Raylorme PLATEAU au 1825 Gilford.Cottage rénové 2 + 1 chambres, planchers chêne, cour intime.187 000 $.Sutton-Immobilia 514-529-1010 JEAN-MARC PILON PLATEAU Cottage libre immédiatement, rénové 2000, planchers chêne, s/bain et salle d'eau neuves, pas perte d'espace, cour intime.187 000 $.Sutton-Immobilia 514-529-1010 JEAN-MARC PILON PLATEAU très beau petit duplex sur rue Marquette! Le secteur le plus en demande, très grande cour, beaucoup de possibilités d'aménagement; bref un \"must\" CHRISTIANE PROULX Re/Max Cartier 514-281-5501 POUR, une meilleure qualité de vie, magnifique condo de 1200 pi car.avec beau cachet, sur Plateau, occupation immédiate! Une visite s'impose! 139 000 $ CHRISTIANE PROULX Re/Max Cartier 514-281-5501 PRÈS MÉTRO, pour habiter ou investir.Beau 5 plex jumelé avec garage, rénové, revenus 23 000 $, très bonne occasion, très très motivé 165 000 $.Hedi Jabrallah 514-374-4000 Re/Max Alliance inc PRES METRO CADILLAC Nouveau Rosemont.Duplex rénové, garage, s/sol fini, poss.bachelor Re/Max 514-386-9804 LUCIE RICARD ROSEMONT, 6plex sur le parc.Idéal occupant.C.Lévesque 514-725-8929, Century 21 crtr ROSEMONT, adj.cott.3 ch.terrain boisé, patio, Cégep, métro.155 000 $.514-525-5955.ROSEMONT, beau secteur Louis Émond.Bung.attaché 5 pces, s/sol, plusieurs rénos.Bon état, 111 900 $.Huguette Marquis, Re/Max 514-374-9250 ROSEMONT, impeccable 2 plex avec s/sol fini poss.bachelor, plusieurs rénos, 129 500 $.La Capitale Est de Mtl 514-354-6021 MONIQUE ROUSSEAU ROSEMONT, près métro, beau 2plex attaché, 2X5 avec s/sol béton, terrain 25X100 avec grand cabanon pour bricoleur 119 000 $.Huguette Marquis, Re/Max Alliance crtr 514-374-9250 ROSEMONT, secteur recherché pour son calme.Bung.dét.2 ch., s/dîner, s/sol, super grand terrain, 159 000 $.Huguette Marquis, Re/Max Alliance crtr 514-374-9250 ROSEMONT Magnifique duplex, 2 x 51¤2, cachet, cour, garage, 117 000 $.Re/Max Alliance 514-374-4000 MICHEL-JACQUES CYR ROSEMONT Visite libre dim.de 14h - 16h au 6601 Des Écores.Près Parc Molson, condo toit cathédrale, mezz., terrasse.Idéal couple, 94 000 $.Re/Max Alliance 514-374-4000 MICHEL-JACQUES CYR ST-LAURENT 3 ch., libre, près centre achats et train, 167 000$ 514-486-1484; 514-486-1095 ST-MICHEL, duplex 27 x 40, garage et bachelor, 134 000 $.Y.Tremblay 514-942-0327 Century 21 Innovation crtr V.M.R., cottage 3 ch., foyer, terrain 14 400 pi ' car.paysager, 297 000 $.France Plamondon, Sutton Immobilia 514-272-1010 VERDUN, 2plex réno, +s/sol, 3 ch.fermées, garage, 94 900$.JR Lacombe crtr 514-990-6263 VILLERAY, 2x61¤2, boiseries, vitraux, bois franc, côté soleil, occ.double.Beau secteur, 169 000 $.JP Huot, Re/Max Alliance 514-374-4000 VILLERAY, de Bordeaux.1X71¤2, 2X41¤2 réno, s/sol.Riendeau Re/Max 514 374-4000 VILLERAY, duplex, 3plex et 4 plex, 149 000 $ - 179 000 $ et 129 000 $.V.Biello 383-2727 Re/Max Immobilia crtr VILLERAY, St-Vallier.1X71¤2, 4X41¤2, s/sol, 30 pi façade.Riendeau Re/Max 514 374-4000 VILLERAY, triplex 3x61¤2, 1100 pi car., cachet, boiseries, cour, 189 000 $ nég.514-529-9737 Citadin/Raylorme 101 ÎLE DE MONTRÉAL VILLERAY Beau triplex, 25X50, cour, stat., boiseries, s/sol, bonne condition, propriétaire occupant, 229 000 $.Faites Vite! SUZANNE PROULX Sutton-Immobilia 514-272-1010, 915-5950 VILLERAY ROSEMONT Super occasion, 5 plex, 4 plex bonne condition, bons revenus.Idéal proprio occ., 159 000 $ chacun.Re/Max Alliance 514-374-4000 MICHEL-JACQUES CYR VILLERAY SUPER OCCASION Triplex 1X6, 2X41¤2, bonne condition, grand terrain, 139 000 $.Re/Max Alliance 514-374-4000 MICHEL-JACQUES CYR 102 CENTRE-VILLE BEAU triplex 3 étages, pierresbriques, à rénover, cachet, idéal condos, rénovateurs! 89 000$.514-526-3298, 514-526-0242 103 VIEUXMONTRÉAL A LOUER Condo sur 2 étages, 3 ch., 21¤2 s-bains, garage, meublé, chaleureux avec ses murs de pierre, poutres de bois et foyer.3500 $ / mois.Pierre Bolduc 514-824-1032 Sutton crtr RUE NOTRE-DAME près Marché Bonsecour, 2 ch., garage, const.98, 189 000$ PIERRE BERNIER La Capitale crtr 514-597-2121 VIEUX-MONTRÉAL cherche condos, pied-à-terre ou grande surface, pour clients.PIERRE BERNIER La Capitale Crtr 514 597-2121 Vieux-Montréal en 2001?Superbe condo de coin, édifice récent.2 ch., a/c, terrasse, garage.Ensoleillé.Décor raffiné.Faites une offre! Louise L'Heureux Royal Lepage 271-4820 105 LAVAL, RIVE-NORD A DUVERNAY, Val des Arbres.Bung.rénové, s/sol fini, 4 ch., garage, cuisine neuve, très propre, 109 000 $ nég.motivé Hedi Jabrallah 514-374-4000 Re/Max Alliance inc CHOMEDEY, cott.95 000 $.Duplex 115 000 $.Montez Re / Max Alliance 514 374-9250 DUVERNAY, Val des Arbres.Bung.dét.entrée split, rénové en partie, 4 ch., s/manger, foyer, garage double.Bon prix ! Francine Cyr, Sutton Excellence 450-662-3036 FABREVILLE Maison de prestige, domaine golf Ste-Rose, luxueux cott.3 ch., 2 s/bains, 2 s/eau, thermopompe, foyer, 2 garages, extra.Royal LePage Prestige crtr 514-990-6280, 514-744-0575 Jeanne Carpentier L.D.R., bung.tout rénové, s/sol fini, près école, parc et accès facile.Re/Max du Cartier M.Wehbé 514-271-2131 L.D.R.4x41¤2 élect.près services routiers.Bons locataires.Très rentable.Y.Bédard, 514-824-7854 Century 21 Max-Immo crtr LAVAL, duplex, piscine creusée, foyer, impeccable, 159 000 $.514-994-6336 LAVAL SUR LE LAC Résidence de prestige, terrain 37 000 pi car.aménagement paysager de rêve, piscine creusée béton, près golf, train de banlieue et autres services.Clé en main.BORD DE L'EAU NAVIGABLE LAVAL maison ville, 3 ch., garage, planchers bois 169 000$ ROSEMERE, maison de ville style condo, 3 ch., 2 s/bains, planchers bois, foyer, garage double, a/c et s/sol fini.ROSEMERE Nouveau, maison plain pied, détaché, complètement rénové, bijou.224 900 $ Sylvie Ouellet 514-247-0015 Royal Lepage Le Carrefour MASCOUCHE, bungalow briques, 8 pièces, 3 ch., 2 s/bains, s/sol fini, combustion lente, terrain clôturé.Pas d'agent.85 000 $.450 966-9859 ST-VINCENT DE PAUL Cott.attaché 68, rénové, 4 ch., taxes basses.Un bijou.Près Centre de la Nature.Francine Cyr, Sutton Excellence 450-662-3036 STE-ROSE, beau cott.Extra +.219 900 $.450 625-5319 STE-THERESE-EN-HAUT, cott.5 ch., 3 s/bains, bi-énergie, piscine, garage, rénovée A à Z.239 000 $.450-433-8079 TERREBONNE, occ.immédiate, bung.avec bachelor, bien situé, près services, 89 000 $ nég.Urgent!Michelle Vézina 450 471-5503, 450 492-0999 Re/Max des Mille-Iles crtr VIMONT, 7 pces, 2 + 1 chambres, 109 900$.Impeccable.J.R Gagnon crtr 450-662-3036.VIMONT, cottage détaché 90, s/manger, garage.Dans un croissant, taxes basses.Francine Cyr, Sutton Excellence 450-662-3036 VIMONT CITÉ DE LA SANTÉ COTTAGES DE PRESTIGE DÉT .3 étages, 3 ch., 3 s/bains, planchers en lattes et céramique.Armoires en érable, foyer au gaz, thermopompe, s/sol fini, garage, tout brique.Prix à partir de 239 000 $ taxes incl.Maison modèle à visiter : 335 rue Philippe-Pinel Ouvert sam-dim 13 à 17 h Sem.sur rendez-vous 450-667-5707 Const.Jos.Borsellino 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE maison canadienne adossée au Golf.Libre immédiatement, 199 900$.Line Vaillancourt, Synergie crtr.514-255-0666 BOUCHERVILLE, cott.3 ch., foyer, s/sol fini, garage, 6700 pi car., haie de cèdres, piscine, 189 000 $.450-449-3589 BROSSARD 7915 Av.SagueNay et 1165 Rembrant.COTTAGES, 4 c.à c., 2 s/bains, 2 s/d'eau, garage.Régent Samuel 514-766-1002 Re/Max Performance crtr CHAMBLY, résidence de prestige, adossé au golf.Transfert.Prix raisonnable.S.Mailhot, Re/Max Plus inc.450-658-8211 LONGUEUIL, (vieux) secteur Normandie, beau bung.très clair, 2 + 1 ch.S/manger, foyer, garage double.Piscine creusée.218 000 $.450-670-3999.LONGUEUIL, bung., secteur recherché, 3 ch., bachelor fam.Impeccable.Micheline Ramsay.Gr.Sutton Actuel crtr.450 651-1079 LONGUEUIL, bung., près centres commerciaux, bus, bien entretenu, rénové, s/sol idéal pour seconde famille, idéal.Faites vite! Carole Bédard.Gr.Sutton Actuel crtr.450 651-1079 LONGUEUIL, Collectivité Nouvelle, joli cottage unifamilial, 3 ch., s/sol fini, thermopompe, 177 000 $, 450-677-7945.106 RIVE-SUD LONGUEUIL, domaine Bellerive, grand bung., belle salle familiale avec foyer, garage, grand terrain de 8800 pi car., 149 900 $ nég.Christophe Marmoud Sutton crtr 450-651-1079 LONGUEUIL, split coin de rue, beau secteur, garage, piscine, foyer, entrée pour un motorisé.Micheline Ramsay.Gr.Sutton Actuel crtr.450 651-1079 LONGUEUIL cott.1992, 3 ch., gar., pavé uni, paysagement prof., thermo-pompe, pl.lattes, foyer au salon, grande s/bains, walk-in, impeccable,169 500$.François Jacob, Re/Max Longueuil crtr., (450) 651-8331.LONGUEUIL Vieux, condo 1100 pi car., 2 ch., garage int., verrière, terrasse sur le toit, a/c central, impeccable.Faites vite! 139 500$.François Jacob, Re/Max Longueuil crtr., (450) 651-8331.LONGUEUIL Vieux, cott.const.90, 3 ch., gar., foyer au salon, grande s/bains + s/eau, maison très ensoleillée, près services, 189 000 $.François Jacob, Re/Max Longueuil crtr., (450) 651-8331.LONGUEUIL Vieux, cott.const.1953, 2+2 c.a.c., fenestration changée, 2 s/bains, pavé uni, joli terrain.Succession.Occ.imm.125 000 $.François Jacob, Re/Max Longueuil crtr., (450) 651-8331.ST-CONSTANT, croissant dans secteur paisible, bung.1988, 3 ch., 2 s/bains, piscine, terrain clôturé, maison libre immédiatement.97 500 $ nég.Faut vendre! C.Marmoud Sutton crtr 450-651-1079 ST-HILAIRE, secteur recherché, joli cott.canadien, grand terrain, foyer, cachet rustique.À voir! Carole Bédard, Gr.Sutton Actuel crtr.450 651-1079 ST-HUBERT, bung.3+1 ch., 2 s-bains, combustion lente, très propre, facilité d'accès aux ponts.Sutton crtr, Joanne L'Espérance 450 462-4414 ST-HUBERT, triplex 1997, 3x51¤2, près des écoles, négociable.Sutton crtr, Joanne L'Espérance 450 462-4414 ST-LAMBERT, bung.semi dét., bien rénové, éclairé, s/sol fini, bois franc.Pas d'agents s.v.p.450-465-3443.ST-LAMBERT, maison ancestrale 4+1 ch., terrain 30 000 pi car, piscine creusée, 560 000 $.Huguette Martineau, RYL crtr 450-672-0321 ST-LAMBERT, maison de ville, 2 ch., garage, pl.bois franc, s/fam., unité de coin, 139 000 $.Huguette Martineau, RYL crtr 450-672-0321 ST-LAMBERT, maison semi détachée, 3 ch., fenêtres neuves, pl.bois franc, 140 000 $.Huguette Martineau, RYL crtr 450-672-0321 ST-LAMBERT, maison impeccable, vue superbe, grand terrain 179 000 $.M.Lapointe.Tr.Action Pro/2000.514-945-4207 STE-CATHERINE reprise 82 000 $.Cottage en rangée, modèle jumelé, 3 chambres, clôturé, cabanon, s/sol fini.Lise St-Germain (450) 466-6000.Re/max Brossard Crtr VIEUX ST-LAMBERT, charmant cottage semi-détaché, bien rénové, 4 chambres, secteur paisible et recherché, 234 000 $, 450 466-4269 107 BANLIEUE OUEST KIRKLAND, cottage 4 ch., foyer, garage, grand terrain clôturé.France Plamondon, Sutton Immobilia 514-272-1010 LACHINE O., 44e av.Cottage 8 pces, 3 ou 4 ch., foyer, cuisine rénovée, 8500 pi car.de terrain.Re/Max Dicaire crtr, Richard Belvolto 514 637-3731 POINTE-CLAIRE Fin de projet, maisons de ville neuves, cottages, 3 chambres, garage, gazon et asphalte inclus, 126 900 $, seulement 2 unités disponibles.Rabais.Les Habitations Monjo Inc Sylvye 514-693-0413 109 LAURENTIDES LANAUDIÈRE ACCÈS Lac Guindon, coquette, vue sur l'eau, réno.98 000$.A.Cousineau crtr 514-990-0379 PRÈS St-Adolphe-d'Howard propriété avec gar.Terrain : 320 000 pi car.Éval.mun.: 124 200 $ pour 109 000 $.Particulier, 1-(819) 688-5290 REPENTIGNY, bung.9 pces, réno, 3 ch, secteur choix, thermo, piscine, grand terrain paysager.149 000$.450-585-7441 ST-ADOLPHE D'HOWARD: petite maison réno, 2 ch., foyer, garage, ensoleillé, libre tout de suite, 49 000 $ à négocier.514-990-1881 ST-JEROME : grand bungalow dans croissant tranquille, près écoles et commerces, 3 chambres + aires ouvertes + logement de 31¤2 au sous-sol, 86 900 $ à nég.514-990-1881 ST-SAUVEUR, Avila condo 2 ch., 85 000 $.514-387-8498 ST-SAUVEUR, à vendre ou à louer, sur les pentes du Mont St-Sauveur, luxueux condo, 3 ch., 2 s-bains, foyer double, bien meublé, 2 terrasses.LIBRE.Michelle Vézina 450 471-5503, 450 492-0999 Re/Max des Mille-Iles crtr ST-SAUVEUR, cottage chaleureux, boiseries, paisible, 139 000$.A.Cousineau crtr 514-990-0379 ST-SAUVEUR, victorienne neuve, foyer, 450-227-3355.STE-ANNE-DES-LAC, domaine 3 à 10 acres, maison centenaire, 140 000$.A.Cousineau crtr 514-990-0379 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST 160 ACRES, magnifique ferme à deux pas du ski et golf d'Owl's Head et lac Memphrémagog, maison 3 500 pi.car, foyer dans ch.maîtres, 15 pces, app.d'invités, tennis, cabane à sucre pour 3000 entailles, vue superbe.595 000 $.ALBERT BRANDT 819-868-6666 Re/Max d'Abord crtr.A LA CAMPAGNE 60 ACRES Austin site magnifique production fruits et légumes, vaste cottage 5 ch, écurie ROSAIRE COUTU, crtr.imm.agréé 819-868-4400 BELLE VICTORIENNE sur un acre près de Sutton.Assez grande pour B & B ou 2 logements.159 500 $.Pour une visite: Mme Ryan 450 292-3261 rés.Imm.Dynamiques 450-538-4000 BORD DE L'EAU - Face cochers de soleil, 100 pi.rivage, plage (descente graduelle dans l'eau), terrain plat, chalet 4 saisons, 4 ch., occasion à saisir, vendeur très motivé.A VOIR ! 819-868-3000 JEAN PERRON La Capitale crtr JEAN PERRON La Capitale crtr BORD DE L'EAU - Grand lac Brompton, 128 pi., site boisé et intime.Rés.impeccable, 3 ch., int.bien décoré.Garage simple.A VOIR ! 819-868-3000 JEAN PERRON La Capitale crtr 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST BORD DE L'EAU - Grand lac Brompton, 128 pi., site boisé et intime.Rés.impeccable, 3 ch., int.bien décoré.Garage simple.A VOIR ! 819-868-3000 JEAN PERRON La Capitale crtr DIRECTEMENT DU PROPRIO À 5 min.de Granby et Bromont; 2 acres, semi-campagne.Cott.Québécois, 4 ch., 2 s/bain; garage double.Paysager, piscine.Très intime.Vue Mt Shefford.175 000 $ nég.450-372-2436 DOMAINE ORFORD SUR LE LAC, superbe résidence de 4 ch., s/sol aménagé, foyer en pierre, magnifique vue montagnes et lac, accès plage privée, tennis, sentier, unique et recherché.M.Chamard, La Capitale crtr, 819-347-5243.DUNHAM, ferme 257 acres, maison neuve, vues magnifiques, boisé mature, 450 000 $, sans maison 335 000 $.Neil Perkins, Imm.Dynamiques inc.crtr.1-450-538-4000 FRELIGHSBURG, maison sur 23 acres, en partie rénovée, 2500 pommiers, rev.15 000$ - 25 000$.239 000 $.Neil Perkins, Imm.Dynamiques inc.crtr.1-450-538-4000 GEORGEVILLE.Maison campagne 9 pces, accès direct golf.450-649-2690, 819-847-3333.LAC MEMPHRÉMAGOG Rés.de prestige à 20 min.au sud de Georgeville, const.95, 265 pi sur le lac, 3.5 acres, 4 ch., poss.de 6, luxueuse, incl.cinéma maison haut de gamme.Chalet d'invités.795 000 $.ALBERT BRANDT 819-868-6666 Re/Max d'Abord crtr.MONT ELEPHANT, 5 acres boisées avec ruisseau, près lac Memphremagog et mont Owl'S Head, endroit privilégié pour connaisseurs.M.Chamard, La Capitale crtr, 819-347-5243.MT SUTTON, 2 condos - foyer, piscine, près pistes, 40 000 $ et 44 000 $.Mylène Forest (514) 761-6407.Century 21, MAX-IMMO crtr imm.agréé.ORFORD SUR-LE-LAC Cott.rustique et impeccable, toit cathédrale, pl.bois et céramique, agrandissement récent, bien situé près accès au lac et tennis, un bijou! ALBERT BRANDT 819-868-6666 Re/Max d'Abord crtr.OWL'S HEAD.Maison en rangée, 2 chambres, foyer pierre des champs, meublé, vue lac.Demande 123 500$.Mme Ryan 450 292-3261 rés.Les Imm.Dynamiques 450-538-4000 SPORTIFS, campagne, cottage int.rustique, 2 ch., magnifique vue des montagnes, site de 1.8 acres (en plus maisonnette d'invités).819-868-3000 JEAN PERRON La Capitale crtr SUTTON, condo fini sur 3 étages, meublé, 2 pas pistes de ski, impeccable! 76 500$.Neil Perkins, Imm.Dynamiques inc.crtr.1-450-538-4000 SUTTON, superbe propriété, 3 ch., foyer, terrain boisé et privé, ruisseau, 50 625 pi car., 149 000 $.M.Lapointe.Tr.Action Pro/2000.514-945-4207 VUES PANORAMIQUES de cette ferme de 109 acres.Maison neuve de haute qualité.Pour rendez-vous Mme Ryan 450 292-3261 (rés.).Les Imm.Dynamiques 450-538-4000 VUE SPLENDIDE! Cott.tout brique, + de 3000 pi car + s/sol, const.récente, matériaux 1ère qualité, piscine creusée.Sur 6 acres, cul-desac (croissant Stanislas) via chemin Georgeville.ALBERT BRANDT 819-868-6666 Re/Max d'Abord crtr.112 BORD DE L'EAU MAISON AU LAC ACHIGAN très beau site, 4 ch, 2 foyers, sauna, plus maison d'été au bord de l'eau.199 000 $.514-527-3858 113 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRE HALLANDALE, condo avec marina, près mer 450-774-5668 PRÈS SANTA DOMINGO maison neuve, 3 ch., 89 000 $ canadien.Occ.imm.Photos.Particulier, 1-(819) 688-5290 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS A AHUNTSIC 683 PI CAR.1 ch., très propre, grand balcon, libre 78 900 $.1 087 PI CAR.3 ch., 2 étages, garage, semi dét., libre, 113 500 $.1 100 PI CAR., 1+1 ch., semi dét., garage, cour privée, 129 000 $.1 130 PI CAR., 1+1 ch., entrée privée, semi dét., garage, cour privée, 135 800 $ 1 623 PI CAR., avec s/sol, bas de duplex, semi dét., 7 pces, 2+1 ch., cour privée, stat., 124 000 $.La Capitale Avantage 514-382-8000 GAÉTANE BEAUPRÉ À AHUNTSIC André Grasset Visite libre dim.14h à 16h Au 1066 PL.DUPAIGNE dans un croissant nouveau, magnifique modèle mezz.décor chaleureux, plafond cathédrale,\" FOYER\", superbe toit terrasse intime, \"Ensoleillé toute la journée\".Faites vite!!! SUR 2 NIVEAUX superbe r.- de-ch., aires ouvertes, 1100 pi car.bien décoré.Jardin et garage privés.Libre juin.Possibilité notaire gratuit (restrictions) CAROLE GILBERT 384-2172 Re/max Métro Crtr 255-5202 AHUNTSIC, condo meublé 41¤2, foyer, 106 000 $.V.Biello 383-2727 Re/Max Immobilia ANGUS r.de ch., 1180 pi car., béton, 89 500$.Yergeau 514 525-6559 Sutton ANJOU, 51¤2, garage, s./jeu, très propre, 108 000 $, nég.514-353-5201 BORD de l'eau, Ile Paton, Le Laurier, 2 ch., rénové, vue superbe sur rivière et piscine.Garage.Édifice impeccable.159 000 $ nég.Pas d'agent.Sur rendez-vous 450-687-6659.BORD DE L'EAU RIVE GOUIN Nouveau 2 ch., 2 s/bains, planchers bois, verrière, a/c, garage, beaucoup extra 184 500 $ Rive Gouin 2 ch, 2 s/bains, garage, occ.imm.157 000 $ nég.Aussi disponible location au r.-de-ch Sylvie Ouellet 514-247-0015 Royal Lepage Le Carrefour BOUCHERVILLE, condo grand 41¤2, planchers bois franc, 85 000$.450-465-9049.BOUCHERVILLE, beau 41¤2, très éclairé, planchers lattes, foyer au gaz, terr., alarme, lav./ vaiss.89 900 $.450-641-9443.BROSSARD, maison de ville, 21x35, planchers bois, foyer, site privé.Sutton crtr, Joanne L'Espérance 450 462-4414 BROSSARD, Maison de ville 2 ch., bord de l'eau, foyer, s/sol fini, garage, exc.état, vente rapide.Après 19h: 514 273-8070.http://www.luxvip.com/maison C.D.N., Place Decelles, grand 31¤2, très éclairé, imm.sécuritaire, 59 500 $.Re/Max du Cartier M.Wehbé 514-271-2131 CANAL et MARCHÉ 2e étage, impeccable, 2 ch., planchers bois partout, 2 balcons, rangement, garage, à 2 pas du métro Lionel Groulx, 105 000 $.Pierre Bolduc, Sutton crtr, 514 824-1032 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS * CANAL ET MARCHÉ * NOUVEAU! - Superbe loft! 123 000 $.Plafond haut bis franc, stat., vue sur la ville, impeccable!!! - Grand 41¤2 pces, stat., foyer 1100 pi car., , 2 pas du canal, 2e étage, vue sur parc - Pied à terre! 59 900 $.Charmant, bois franc, moderne, terrasse à l'arrière Loft!!! Libre immédiatement 104 000 $ négociable, beaucoup de cachet.Faites vite!!! GINA LAVOIE Gr.Sutton 514-861-3000 CENTRE, à 2 pas Radio-Canada, superbe condo 41¤2 planchers bois, stationnement, impeccable, 94 000$.Huguette Marquis, Re/Max Alliance 514-374-9250 CENTRE-VILLE Près métro St-Laurent, spacieux 3e, 1 ch., plafonds hauts, a/c, ascenseur, hydro 550 $ par an.Sutton crtr, 514-824-1032.PIERRE BOLDUC CLOS ST-ANDRÉ, près métro, cour intérieure, terrasse sur le toit.Choix de condos différentes grandeur.Re/Max 514-386-9804 LUCIE RICARD CONDO 2 ch.fermées, voisin métro de l'Eglise, 47 500 $.JR Lacombe crtr 514-990-6263 CONDOS PHPHPHPHP OUTREMONT Le Sanctuaire NOUVEAU PHASE I 6000 Deacon, 6e Magnifique condo Vue sur la montagne 1680 pi car., 3 c.a.c., 2 s/bains, 1 garage.C'est à voir! 389 000 $ J.R.Aurèle Lacroix 271-4820 - 342-2929 Royal LePage courtier PHPHPHPHP OUTREMONT Le Sanctuaire PHASE III 6150 Du Boisé, 4e Qualité supérieure Beaucoup d'extra 1711 pi car., 3 c.a.c.2 s/bains, 1 garage.Prix réduit! 380 000 $ J.R.Aurèle Lacroix 271-4820 - 342-2929 Royal LePage courtier PHPHPHPHP ESPLANADE /, Mont-Royal, 81¤2 cuisine / s/bain refaites, cachet, 127 000$, 514-990-9471 GOUIN, bord de l'eau, vue directe sur la rivière, 1420 pi car.3 ch., garage.C.Lévesque, Century 21 crtr, 514-725-8929.ILE DES SOEURS,Verrières I, 6e, 1 c.à c., balcon, 2 stat.Régent Samuel 514-766-1002 Re/Max Performance crtr ILE DES SOEURS, 2 ch., foyer, a/c, garage, 514-766-9305 ILE PATON BORD DE L'EAU HÉRITAGE CHAMBORD MARYSE PINTO Century 21 Max Immo crtr 450-687-8510, 514-996-8510 ILE PATON CHAMBORD vaste 51¤2, 2 ch, côté ouest, 2 terrasses, à voir.MARYSE PINTO Century 21 Max Immo crtr 450-687-8510, 514-996-8510 ILE PATON LAURIER bord de l'eau, 3 ch., MARYSE PINTO Century 21 Max Immo crtr 450-687-8510, 514-996-8510 ILE PATON NOUVEAU TERRASSE PATON 2 ch., 1.5 s/bains, garage, complètement rénové, planchers bois, grand balcon, un bijou.174 500 $ HÉRITAGE 1 ch., 1.5 s/bains, 2 garages, balcon, bord eau, occ.rapide.Sylvie Ouellet 514-247-0015 Royal Lepage Le Carrefour LOFT - LOFT - LOFT 20 lofts, occ.imm.Stat., a/c, ascenseur.89 000$ à 175 000$ 2496 RACHEL - 514-525-7444 Loft Henri Belle La Grenade Régent Samuel 514-766-1002 Re/Max Performance crtr MTL, 41¤2, Pl.de Jumonville.foyer, garage, 124 000 $.M.Lapointe.Tr.Action Pro/2000 crtr.514-945-4207 N.D.G.en 2001 ?Modèle de coin: 2 c.a.c., foyer, balcons.Garage double, ascenseur.Décor soigné.Faites une offre: nouveau prix! Louise L'Heureux Royal Lepage 271-4820 NOUVEAUX-BORDEAUX 1988, 61¤2, 3 ch., 2 s/bains, cuisine fermée, garage.Beau secteur.122 000 $.514-335-9736.OUTREMONT ADJ.Nouveau! Mile-end.Condo 3e, près Bernard.1000 pi car., 3 ch., terrasse arrière, exclusivité du toit, bâtisse entièrement rénovée 95.Très rare! 124 900 $ nég.Royal LePage crtr.GÉRARD FRIESS 271-4820 OUTREMONT en 2001?4 derniers: lofts et 1 ch.Édifice moderne, ascenseur, terrasse.Couchers de soleil.Prix imbattables! Louise L'Heureux Royal Lepage 271-4820 P.A.T, impeccable, 51¤2, stat., 1992, 1176 pi car.Yergeau 514 525-6559 Sutton PIERREFONDS-CENTRE, 41¤2, 1er étage, stat., 64 900 $.J.R Gagnon crtr 450-662-3036.PLATEAU, 1358 Marie-Anne est, 2e étage, 4 pièces, 1 ch., foyer, grande cuisine et s/bains, libre.514-990-1881.PLATEAU, Ch.-Colomb-Mt- Royal, joli 31¤2, foyer,.600'car., site très recherché, construit 93, $89K, poss.meublé.SUPER!.Sutton crtr, 514-990-3825 ROBERT O'MEARA PLATEAU, condo de coin, dernier étage, ensoleillé, 2 ch., 93 500 $.André Lamaire 597-2121 La Capitale du Mt- Royal crtr PLATEAU, grand 31¤2, 3e, bois franc, électros incl.Réduit sans agent.75 000$.libre, 528-8949 PLATEAU, nouveau! Super r-de-ch., façade de pierre, 2 ch., jardin, soleil, terrasse.Design.Mentana et Gilford.Prix demandé 158 000 $.525-7984.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS PLATEAU, pied à terre, voisin Carré St-Louis, près métro, centre-ville, resto, 2 c.a.c, plafonds 10 pi.inclus 5 électros.81 900 $.RYL crtr.FRANCE LANE 271-4820, 995-3300 PLATEAU, St-André/ Cherrier, 3e, 900 pi car., rénové, foyer, 2 puits lumière, boiseries, lumineux, 139 000$.514-597-0568 PLATEAU Condo 921 pi car.aires ouvertes, lumineux, 2 ch.Coeur Plateau, 109 000 $.Re/Max Alliance 514-374-4000 MICHEL-JACQUES CYR PRES MÉTRO Laurier, 11¤2 r.- de-ch., 40 000 $, 514-524-2198 ROSEMONT, 1990, 41¤2, 2 ch., planchers bois, stat., 63 000 $.HOCHELAGA, 2001, 61¤2, 3 ch.bois franc, stat., 89 900 $.METRO PIE-IX, 1984, grand 41¤2, 2 ch., stat., 74 500 $.Y.Tremblay 514-942-0327 Century 21 Innovation crtr ROSEMONT 51¤2, béton, 1995, cottage, 964 pi car.Yergeau 514 525-6559 Sutton ROSEMONT 51¤2, garage, Place Jumonville, 1260 pi car.Yergeau 514 525-6559 Sutton SANCTUAIRE en 2001?Magnifique 2 ch., 2 s/bains, 2169 pi car., 2 gar., parquets bois, nombreux extra.Occ.immédiate.Nouveau prix.À LOUER: Luxueux 2 c.a.c., 2 s/bains, 2100 pi car.Meubles neufs.Décor californien.Terrasse.Équipé clefs en main.Occ.immédiate.Louise L'Heureux Royal LePage crtr 271-4820 ST-LAMBERT, nouveau ! Mezz., 1994, +/- 1350 pi car., foyer, grande terrasse, garage.Un bijou ! Sutton crtr, Joanne L'Espérance 450 462-4414 ST-LAMBERT, Rive Droite I, unité de coin, ensol., vue sur fleuve, 1457 pi car., 232 000 $.450-465-0303Pas d'agent.ST-LAMBERT: Vue unique sur le golf.Unité 2 ch.Tout rénové.Ensoleillé.Faut voir! S.Prévost 450-671-3365.Imm.Stuart crtr ST-LAURENT, luxueux condo 2 ch., balcon, garage, 5 électros, 105 000 $.M.Bégin.La Capitale, 450-621-1233 ST-LAURENT Beaucaire, 41¤2 O.139 000$ Montpellier, 41¤2 coin, 127 500$ Montpellier, 41¤2 libre, 99 000$ Le Continent, 41¤2 coin, planchers bois, impec., 110 000$ Ward, 41¤2, terrase, 105 000$ Royal LePage Prestige crtr 514-990-6280, 514-744-0575 Jeanne Carpentier ST-LAURENT CHÂTEAU DE CASSON Phase II Nouveau!, 2235'car., 17e, 3 ch., 2 garages.389 000$ Penthouse aires ouvertes, foyer, 2 c.a.c., solarium, verrière vue sur Mtl.197 000 $.Royal LePage Prestige crtr 514-990-6280, 514-744-0575 Jeanne Carpentier ST-LÉONARD, 10e étage, condo de 2030 pi car., orientation sud-ouest, planchers en chêne, 2 gar.272 500 $.514-253-4771 SUPER CONDO, sur 2 étages, terrasse au soleil, stat., couvert, 1333 pi car.habitable.Y.Bédard, 514-824-7854 Century 21 Max-Immo crtr TETREAULTVILLE, condos 41¤2 neufs, à partir de 69 900 $ taxes incluses.514-355-3882 VIMONT, 41¤2, stat., 1er étage, près hôpital.68 500 $.J.R Gagnon crtr 450-662-3036.116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES DOMAINE de 545 acres avec 3 résidences, piscine int., vue sur rivière, occupation imm.Un site exceptionnel.A qui la chance?Vendeur motivé.ST-SAUVEUR Impeccable bung.verrière, planchers bois, plafond cathédrale, superbe vue, poss.bachelor, occ.rapide.149 900 $ Sylvie Ouellet 514-247-0015 Royal Lepage Le Carrefour ESTRIE, à Kingsbury; maison 41¤2 + solarium sur 47 500 pi car.beau paysage; tranquillité.56 000 $.450-375-2133 NORTH HATLEY, 8 acres, maison pièces sur pièces, écurie pour 3 chevaux, étang.(819) 842-2910 117 CHALETS À VENDRE TREMBLANT-LAC QUENOUILLE chalet + terrain 50 000 pi.car., 86 000$.514-990-9047 119 PROPRIÉTÉS À ÉCHANGER POUR réussir à VENDRE ou ÉCHANGER votre propriété Appelez iMax Immobilia courtier Luc Vaillancourt 514-947-4747 121 FERMES, TERRES A 4 KM de Magog, 176 acres, grange 137x37, ruisseau, hangar, magnifique vue, maison 15 pces, peut-être vendue en 2 parties.819 868-7830 CANTONS DE L'EST fermes, fermettes, érablières, maisons campagne, terrains de 72 000 ' car.à 95 000 ' car.Prêts à construire.Inf: André Dépôt, Trans-Action M.S.Inc.crtr imm.agrée 1-450-372-9830 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS AUBAINE INCROYABLE, Estrie, près Owl's Head, 55 000 pi.car., vue sur lac Memphremagog, éval.21 000$ à vous pour seulement 12 000$.514-919-8930, 450-454-7318 123 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES/ RÉSIDENTIELS AI 1ère, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 514 729-4332 ARGENT vite, 1ère, 2e, C.ST-ONGE CTR.733-4214 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 41¤2, + garage chauffé + grande terrasse.Près hôpital R.D.P.et cégep Marie-Victorin.550 $ / mois.Janvier.514-235-9249 A AHUNTSIC, 10615 Francis, 31¤2 chauffé 410$ équipé, demi s/sol, jardin, 514-383-2093.ACADIE 10,500, super 11¤2-51¤2, condo prix d'app.514-335-3377 AHUNTSIC 21¤2, 31¤2 chauffés, 514-385-3209, 696-3109.AHUNTSIC 41¤2, chauffé, eau chaude, électros, 10 min.métro, libre 570$ 514-257-6998 AHURISSANT A VOUS LA CHANCE ! Rénové, 41¤2 et 51¤2 chauffé, eau chaude, poêle, frigo, installations laveuse, sécheuse et lavevaiss, garderie, train, bus.À partir de 450 $.514 683-4066 A LOUER 31¤2 au 2039 Hogan, 330$.514-643-1634.A LOUER dans édifice de prestige, rue De Terrebonne/ Girouard, 21¤2-31¤2, piscine int.sauna, terrasse, stat int.2 élévateurs, 481-7314.ANJOU, 31¤2 440 $, 41¤2 500 $, chauffé, équipé.514-353-4112 ANJOU, 41¤2, entrées lav-séc., buanderie, béton, ascenseur, stat.int.ext., eau chaude élect., incl.poss.poêle-frigo, près services, 595$.1 mois gratuit, libre 1er février.514-355-6948 ANJOU, beau 51¤2 haut duplex, près Galeries Anjou, libre, 620$ non chauffé, 514-353-8515.ANJOU, grand 51¤2, haut duplex, toilette réno.560 $/mois.personne tranquille, très éclairé, libre 1er fév.514-352-9713 À PIED 5 min.métro Charlevoix, 31¤2, 3e, très ensoleillé, très propre, 300 $.514-934-0643 BOSSUET, 31¤2 meublé tout incl.; aussi St-Henri, 41¤2 semi meublé.Libre.514-256-8941.C.D.N., 21¤2, 31¤2 Semi-meublé, près HEC, U de M, Poly, 5 hôpitaux, métro.9 à 18 h: 514-223-9924.C.D.N., 31¤2, chauffé, disp.1er fév.632 $/mois, près métro C.D.N, 514-739-3091 C.D.N., 51¤2, très grand, planchers bois, très bien situé, près U de M.HEC.métro libre 1er janv.514-223-9924, 9h à 18h.C.D.N., près hôpital Ste-Justine, beau grand 41¤2, ensoleillé, bois franc, chauffé, équipé.565 $.450-671-8869.C.D.N.3250-70 ELLENDALE 31¤2-41¤2, grandes pièces, chauffés, piscine, sauna, près de l'hôpital Ste-Justine.Très clairs.Planchers bois.A partir de 500 $.514-341-3941 CARTIERVILLE, beau 11¤2.514-332-7395, 514-696-3109.CDN 5160 Gatineau, luxueux, béton, 21¤2, 31¤2.Visite 10 à 20h.CLARK/ St-Zotique dans 6plex, 41¤2, nouvelles porte et fenêtres libre, 350 $.514-731-3571 Côte St-Paul Chauffage inclus 31¤2 - 393$; 41¤2 - 432$ Garage 46 $ Jour 364-5872 soir 769-4969 COTE STE-CATHERINE 41¤2 équipés; 514-737-9581 CRESTWOOD, 3555 Atwater, chauffés, équipés, Sherbrooke / C.D.N., près Hôpital Général, 21¤2 650 $.514-937-6884 HENRI-BOURASSA EST, 31¤2-21¤2, rénovés.514-333-6658, 514-384-4039 HUTCHISON, près Outremont.4 pièces, occ, imm.440$.514-733-2692.JARDINS LASALLE 31¤2, 41¤2, 51¤2 A PARTIR DE 329$ Jour: 364-5872 JARDINS ST-GEORGES 31¤2-381$; 41¤2-429$; 51¤2-479 $; chauffés Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 JARRY / CHABOT, 51¤2, r.-de-ch.3 ch, non chauffé, libre janv.514-327-9406 LASALLE, 11¤2-31¤2-41¤2 chauffés; libre, 325$ +, 514-367-4366 LONGUEUIL, possibilité court terme, 41¤2 meublés, tout compris, 450-651-2644.LOUIS-HEMON, 51¤2 réno, r.-de-ch., boiseries, s/sol, cour.Mars, 685 $.514-728-9997.METRO Pie IX, 41¤2 non chauffé, 445 $.(514) 286-9161.METRO Préfontaine 31¤2, 3e, bois franc, 345 $, 899-0017 MÉTRO Radisson, 21¤2, 31¤2 rénovés, chauffé, intercom (514) 256-1837, 253-9200 METRO St-Michel, 3649 Jean-Talon app.4, 2è étage, poêle, frigo, varathan, galerie, 31¤2, 315 $.450-629-9097 METRO Viau, 81¤2, 1800$.Cachet, libre, réf., 514-252-0202 MÉTRO VIAU, petit 41¤2 chauffé, bas, 435 $, 514-824-6151.MOLSON /Beaubien, 11¤2 chauffé, poêle-frigo, demi s/sol, 1er fév., 305 $.514-374-2612 MTL-NORD, 41¤2 haut duplex, entrées, libre fév.450 $/mois.514-323-6880, 450-667-3556.N-ROSEMONT, 21¤2, bachelor, chauffé, éclairé, semi meublé, non fumeur.514-257-8029 N.D.G., 2x41¤2, r.-de-ch., loyer modique.1er fév.Proximité autobus, magasins, garderies, écoles, parcs.514-481-6108 de 8h à 10h, 514-483-3843 de 16h30 à 18h30h, 514-486-2203 à votre convenance.N.D.G., 5 min.pied métro Snowdon, grand 31¤2-, dernier étage, stat.inclus.Disp.1er fév ou mars.514-369-9181.N.D.G., 91¤2, boiseries de chêne, planchers vernis, 900 $.514-486-0664 N.D.G., beau grand 71¤2 haut duplex, près métro, chauffé, 1080 $/mois, 514-369-3792.N.D.G.71¤2, haut duplex, balcons, fév.835$ 514-481-7875 N.D.G.11/2 51/2 I cercle privé I piscine I structure de béton I près banque pharmacie, épicerie I concierge sur place 2920042- R 131 N.D.G.Magnifique appartement.Monastère nouvellement converti en app.2 niveaux, 2 s/bains, 2 chambres, garage int., 5 électros inclus.Disponible maintenant.2250$/mois.Frank 514-874-6035 jour NOUVEAU-ROSEMONT, 51¤2, 6017 Charette, 530$.1er mars.grande cuisine, A prox.parc.514-255-8830, 514-253-8189 NOUVEAU-ROSEMONT, 51¤2, 1000' car., libre 9 fév., près de tout 682$ chauffé514 259-5724 OAKRIDGE, 5795 Sir Walter Scott, grands 31¤2- 41¤2, chauffés, eau chaude, poêle-frigo, rénovés, piscine int., sauna, stat.int.disponible.514-486-7285 OUTREMONT, av.Bernard, mignon, 41¤2, équipé, balcon, chauffage élect., 514 731-9106 OUTREMONT, rue Van Horne, 51¤2 2 ch., 3e, chauffé, rénové, cuisinière gaz, frigo, lave-vaiss., buanderie s/sol, libre, 950$.514-952-7983 OUTREMONT ADJ., U de M 61¤2, Soissons, ensoleillé, garage, entrées lav./séc.électros, 950 $/mois, 514-482-2665 P.A.T., très grand 41¤2 semi s/sol style condo, très éclairé, foyer, planchers bois franc, cabanon int.et ext.Stat.privé.Près du fleuve.Pas d'animaux.595 $/ mois.Libre imm.514-644-8650.P.A.T.beau 51¤2, bois franc, libre.525$.514-270-5462 PARC LAFONTAINE Grand studio, tout fourni, 514-272-4979, 514-526-6711 PLATEAU, 11¤2 tout inclus, 375$/mois.Libre 514-844-2123 PLATEAU, 31¤2 impeccable, piscine, buanderie, commerces, métro Sherbrooke, propre et calme.1er avril.514-287-9296 PLATEAU, 61¤2, 700 $, 2e étage, 1er mars, 514-525-2970.PLATEAU, grand 61¤2 rénové, r.-de-ch., cour commune, près parc.1100 $.514-916-2328.PLATEAU/ Bordeaux, 41¤2 rén., r.de ch., 625$.514-598-5872 PLATEAU 11¤2, 21¤2 neufs Foyer, meublé ou non, à partir de 390$ tout incl.514-272-2901 PLATEAU Des Érables et Laurier, 41¤2 réno, bois franc, élect., ouvert, pas d'animaux, libre.585$/mois.514-270-2735 PLATEAU MT-ROYAL sur St-Denis, métro Mt-Royal, 11¤2, Poêle frigo.inclus.Pagette: 514-204-9093 ROSEMONT, 31¤2, ch, fermée, bois franc, libre, 400 $.41¤2, 2 ch, fermées, libre, 515 $.514-992-8031 ROSEMONT, 51¤2 chauffé, devant jardin botanique, cachet.Boiseries, planchers bois, vitraux.Renové.$600$.Stat.disp.514-944-9810.ROSEMONT, grand 41¤2, 2 ch.fermées, bas duplex, cour, bois franc, 500$ libre.514-528-9470 ROSEMONT, Molson près parc 61¤2, 2e, 570 $, 514-725-5379.ROSEMONT, près métro, 41¤2 ouvert, boiseries, bois franc neuf, fév.510 $.514-272-6770 SNOWDON, 31¤2, s/sol; chauffés, équipés; 514-484-4387 ST-HENRI, 31¤2 rénové, propre, tranquille.514-938-9244 ST-LAURENT (Ville), grand 21¤2, maison privée, entrée privée, chauffé, éclairé, poêle, frigo, laveuse/séc., libre, 490$ 514-332-0828, 450-479-6670 ST-LAURENT (VILLE) grand 51¤2, haut duplex, 1er mars, 514 335-3788 ST-LAURENT (ville), app.luxueux style condo, 41¤2, 2 stat int., alarme, électros, piscine, fév.690 $.514-336-0708.ST-LAURENT 50 - 55 QUINTIN 101 DEGUIRE 31¤2, 41¤2 Poele-frigo, tapis mur à mur, buanderie, ascenseur, concierge.Stat.int./ext.disponibles.334-7107, 335-1303 336-5771, 735-5331 ST-LÉONARD, 31¤2 béton, foyer, piscine, 514-899-6211 ST-LEONARD, beau 61¤2, 2e duplex, chauffé, 4 ch., fév.700 $.514-322-7766 STE-ROSE, 51¤2 , 2 ch.chauffé, 550$.450-622-7532.THE SEASONS 6600 Kildare, adj.Cavendish Mail, grands 31¤2, 41¤2, 51¤2; rénovés, chauffés, élect.inclus, tout équipés, piscines, sauna, stationnement intétieur disponible.514-486-1912 V.M.R., 45 et 65 Brittany, près Centre Rockland.Grands 31¤2 - 41¤2, chauffés, équipé, toutes taxes incluses Voir surintendant V.M.R., Dunkirk haut duplex, 51¤2, 1500 pi.ca.920$.chauffé.Poêle,frigo, stat.Libre fév.Michel, 514-488-3500.VILLERAY, 41¤2 non chauffé, 2e, métro Jarry, libre 1er mars, bois, 480$.514-382-5692 VILLERAY, grand 41¤2, bois franc; balcon, véranda; entrée lav./séc.390 $.514-381-0784 VILLE ST-LAURENT, (près métro Du Collège), 71¤2, r.-dech.terr.jardin, garage, 1200 $/ mois, chauffé.514-747-4952 SUITE des petites annonces à la page F1 100 VISITES LIBRES 100 VISITES LIBRES 100 VISITES LIBRES RBQ: 8223 2737-46 1 OU 2 ÉTAGES, 75 000 $ à 109 000 $ 2916763-R 100 (514) 990-6263 2921241-R 100 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 22991220909882RR-113311 Style Condo 11/2 Immeuble récent en béton 2920174-R 131 * Spacieux et éclairés; balcon ou solarium * Piscine, sauna, spa, salle d'exercice Missing files that are needed to complete this page: 6LP0701B0106 B7 Samedi 6LP0701B0106 ZALLCALL 67 00:49:17 01/06/01 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 6 J ANV I E R 2 0 0 1 A C T U A L I T É S B 7 Semaine du 6 janvier 2001 SCDS 1 1 STAN Eminem 6 2 DON'T TELL ME Madonna 2 3 WHY Collective Soul 5 4 AGAINST ALL ODDS Mariah Carey & Westlife 3 5 ORIGINAL PRANKSTER The Offspring 7 6 IF I TOLD YOU THAT W.Houston & G.Michael 4 7 BOHEMIAN LIKE YOU The Dandy Warhols 9 8 EVERY WHERE I GO Shawn Mullins 10 9 BABYLON David Gray 13 10 INDEPENDENT WOMAN Destiny's Child 12 11 I'M LIKE A BIRD Nelly Furtado 14 12 AM RADIO Everclear 8 13 SHAPE OF MY HEART Backstreet Boys 11 14 LADY (HEAR ME TONIGHT) Modjo 17 15 DIAMOND LIGHT BOOGIE Cherry Poppin' Daddy 18 16 WALK ON U2 19 17 LOVE DON'T COST A THING Jennifer Lopez 15 18 AGAIN Lenny Kravitz 21 19 THE CALL Backstreet Boys 16 20 MINORITY Green Day 22 21 JUST ANOTHER PHASE The Moffats 23 22 ROAD TRIPPIN' Red Hot Chili Peppers 24 23 ONE MORE TIME Daft Punk 25 24 THANK YOU Dido 26 25 IN REPAIR Our Lady Peace 27 26 WALKING WOUNDED Tea Party 29 27 KIDS Kylie Minogue & Robbie Williams 30 28 ANGEL Lionel Ritchie Ð 29 MS.JACKSON Outkast Ð 30 YOU MAKE ME SICK Pink avec Nadia Bilodeau SCDS 1 1 LA DÉSISE Daniel Boucher 3 2 SUPERHERO Sky 5 3 AVEC MES PEINES France D'Amour 6 4 SUPREME Robbie Williams 2 5 SEUL Garou 8 6 ET CETERA Gabrielle Destroimaisons 4 7 DANS TES YEUX Sylvain Cossette 11 8 LADY MARMELADE Luck Mervil 7 9 COMMANDO Vanessa Paradis 14 10 SALUT MON CHUM Marc Déry 12 11 COEUR FIDÈLE Luce Dufault 13 12 ALICE FFF 9 13 MOI.LOLITA ALIZÉE 16 14 TERRIFIÉ See Spot Run 17 15 SOUVIENS-TOI Les Respectables 18 16 PARLE-MOI Isabelle Boulay 10 17 TANT DE MOTS Mario Pelchat 20 18 M'ENTENDS-TU Richard Séguin 21 19 DÉFORMÉ Popmécanic 22 20 RÉBARBATIVES?Stéfie Shock 2921207 Une fête d'enfants avec le pape pour marquer la fin du Jubilé d'après AFP et AP CITE DU VATICAN Ð Une fête d'enfants en l'honneur de Jean- Paul II a été organisée hier aprèsmidi au Vatican pour marquer la fin du Jubilé de l'an 2000, commencé également par une journée consacrée aux enfants.Alors que des choeurs d'enfants du monde entier chantaient pour le pape, les Portes saintes des basiliques Saint-Paul-hors-les-murs, Sainte-Marie-Majeure et Saint- Jean-du-Latran se fermaient avec un bruit sourd, poussées par trois cardinaux « légats » du pape, le français Roger Etchegaray et les italiens Carlo Furno et Camillo Ruini.La Porte sainte de la basilique Saint-Pierre joue les prolongations.Devant la foule des fidèles venus en masse pour franchir son seuil, le Vatican a décidé de repousser à aujourd'hui sa fermeture par Jean- Paul II, qui marquera la clôture de l'année jubilaire.La forte affluence de dernière minute « nous amène à garder la Porte ouverte jusqu'à ce que le dernier pèlerin l'ait franchie », a souligné Mgr Crescenzio Sepe, principal responsable des activités du Jubilé.Sous une pluie froide, une foule de fidèles a fait la queue jeudi soir jusqu'à la dernière minute pour passer la Porte.Ce matin, le souverain pontife fermera la Porte sainte de la basilique Saint-Pierre au Vatican qui restera condamnée par un mur en briques jusqu'au prochain jubilé en 2025.Une messe célébrée devant la basilique suivra la fermeture de l'ultime Porte sainte.« L'année sainte s'est ouverte sous le signe des enfants et il était juste qu'elle se termine avec les enfants : c'est un signe positif d'espoir et un souhait concret de vie », a commenté le pape en remerciant les 6000 enfants rassemblés dans la grande salle des audiences au Vatican.« Vous les enfants et les jeunes, vous serez demain la première génération de chrétiens adultes du troisième millénaire.Quelle grande responsabilité est la vôtre ! » s'est exclamé Jean-Paul II.« Vous serez les protagonistes du prochain jubilé dans l'an 2025.À cette époque vous serez des grandes personnes et peut être aurezvous un foyer à vous, ou alors vous aurez choisi la vie sacerdotale ou une autre mission particulière dans l'Église au service de Dieu et de vos frères », a-t-il poursuivi.« Ayant eu la grande satisfaction d'introduire l'Église dans le troisième millénaire, je vous regarde le coeur plein d'espoir », a encore déclaré le pape.Mots d'espoir prononcés également par les cardinaux chargés de fermer les portes saintes des trois basiliques romaines pour commenter leurs gestes.« La Porte est à présent fermée.Nous ne devons pas essayer de regarder par les trous de la serrure, mais à travers la Porte toujours ouverte, plus que jamais grand ouverte, la Porte qui est le Christ luimême », a en particulier déclaré le cardinal Etchegaray.Pendant tout l'après-midi d'hier place Saint-Pierre, des dizaines de milliers de pèlerins de la dernière heure ont fait la queue pour franchir la Porte sainte de la basilique, prêts à attendre en moyenne trois ou quatre heures avant de passer rapidement le seuil sous le contrôle de deux gardes réglant le flux des visiteurs.Depuis que le pape l'a ouverte le 24 décembre 1999, la dernière porte à droite de la basilique a vu défiler plus de 150 pèlerins à la minute.Elle a été franchie par plus de 25 millions de personnes au total, fidèles ou pèlerins en quête d'une indulgence plénière, où simples visiteurs.Pour pouvoir « profiter » d'une indulgence quatre conditions obligatoires devaient également être remplies : s'être confessé, avoir communié, avoir fait une prière en suivant les recommandations papales et avoir le coeur pur.Une cinquième condition était demandée au choix du fidèle : avoir fait un pèlerinage à Rome ou en Terre sainte, avoir fait un geste de miséricorde, avoir offert une somme destinée aux oeuvres charitables, avoir fait un geste symbolique de sacrifice, tel qu'une journée de jeûne ou même sans fumer, ou alors avoir suivi un Angelus du pape à la télévision ou simplement avoir fait le signe de croix en public.La santé du pape Reste la question de la santé de Jean-Paul II.Le chirurgien orthopédique qui l'a opéré à la hanche en 1994 a démenti jeudi avoir déclaré que le souverain pontife souffrait de la maladie de Parkinson.Gianfranco Fineschi a affirmé que ses propos ont été déformés dans une interview au magazine italien Oggi.« Je n'ai jamais parlé de la maladie de Parkinson », a-t-il assuré à l'Associated Press.« Ce pourrait être une forme neurologique qui ressemble à la maladie de Parkinson, mais je ne suis pas compétent » pour me prononcer.Selon Oggi, M.Fineschi aurait déclaré au sujet du pape : « Les médicaments qu'il prend pour traiter la maladie de Parkinson, qui est la cause de ses tremblements de main, ont un impact sur son système musculaire, réduisant ses mouvements faciaux et le forçant à faire des petits pas.» Âgé de 80 ans, Jean-Paul II se déplace et parle avec difficulté et est atteint de tremblements.Ce sont des symptômes courants de la maladie de Parkinson, mais le Vatican n'a jamais confirmé qu'il était atteint de cette affection.Photo REUTERS « L'année sainte s'est ouverte sous le signe des enfants et il était juste qu'elle se termine avec les enfants : c'est un signe positif d'espoir et un souhait concret de vie », a commenté le pape Jean-Paul II en remerciant les 6000 enfants rassemblés dans la grande salle des audiences au Vatican, hier.2921377 2921524 2916955A 2918705 2918649A La Presse 6 février 2001 Page B8 manquante "]