La presse, 29 janvier 2001, E. Montréal Plus

[" 1LP0101E0129 E1 - LUNDI 1LP0101E0129 ZALLCALL 67 09:36:06 01/29/01 B y b o i s v e r @ l a p r e s s e .c a Terriens, réjouissez-vous.La période « navette spatiale » de la Cour suprême du Canada semble bel et bien révolue.Voici les neuf juges sur terre plus que jamais.La plupart des gens ont applaudi à sa décision, vendredi, de confirmer la validité des articles du Code criminel concernant la pornographie impliquant des mineurs.On s'est réjoui pour la protection des enfants.Il y a un autre motif de réjouissance : la Cour invente de nouvelles façons de travailler.L'amputation à coups de hache n'est plus le seul remède.La Cour suprême découvre les vertus du scalpel, du fil et de l'aiguille à traiter les lois « malades ».Bravo ! Il n'y a pas si longtemps on aurait vu la Cour déchirer la page du Code criminel sur la pornographie infantile parce que sa rédaction est beaucoup trop large et viole la liberté d'expression.Ne nous y trompons pas : six des neuf juges ont effectivement dit que l'article du Code criminel n'est pas entièrement conforme à la Charte des droits et libertés contenue dans notre Constitution.Or, ce que la Constitution dit, c'est qu'un article de loi qui limite un droit fondamental au-delà de ce qui est raisonnable doit être déclaré « inopérant », c'est-à-dire annulé.Et aux yeux de six des neuf juges, interdire à quelqu'un de mettre par écrit ou de dessiner, pour luimême, ses fantasmes pédérastiques, c'est aller trop loin.Mais en même temps, la Cour est d'accord avec la substance de l'article qui interdit la possession et la distribution de matériel pornographique.Tel que rédigé, il ne brime pas la liberté artistique et des oeuvres comme Lolita, de Vladimir Nabokov, ne tombent pas sous le coup de cette interdiction.Là où il va trop loin, c'est quand il interdit les écrits ou les dessins faits pour soi-même.Quoi faire, alors ?Faut-il rayer cet article du Code criminel, et ainsi faire tomber les accusations contre 61 personnes qui attendent au Québec et en Ontario, et dont le matériel n'a absolument rien de « créatif » ?« Devrait-on invalider une disposition substantiellement constitutionnelle tout simplement parce que l'accusé est capable de signaler une application hypothétique qui n'a absolument rien à voir avec son propre cas et qui pourrait être inconstitutionnelle ?» demande la juge en chef Beverly Mc Lachlin, qui rédige l'opinion principale.Selon la logique traditionnelle, les juges ne sont pas là pour réécrire les lois mal faites.Ils doivent se contenter de dire si elles passent le test de la Charte.Blanc ou noir.Si elles ne le passent pas, c'est au Parlement de les corriger.C'est ce qu'a dit le premier juge dans l'affaire Sharpe.C'est aussi ce qu'a conclu la majorité de la Cour d'appel de Colombie-Britannique.Une des juges de cette cour a dit qu'il y avait de la « tyrannie » dans cette disposition du Code criminel, car elle permettait aux policiers d'arrêter de gens pour l'expression intime de leurs pensées, sans qu'aucun enfant ne soit exploité et sans que personne d'autre n'entre en contact avec ce matériel.La Cour suprême vient de trouver une manière plus subtile de dire à peu près la même chose.sans faire disparaître cet article.Pour résoudre le problème, la Cour a procédé de manière originale en écrivant une interprétation de l'article du Code criminel qui aura force de loi.Elle a ni plus ni moins ajouté deux paragraphes au Code criminel pour rendre cet article constitutionnel.Première exception : une personne peut avoir en sa possession du « matériel créatif » de pornographie infantile, s'il a été créé par elle-même et pour ellemême exclusivement ; deuxième exception : il est permis à un adolescent de conserver pour lui seul des enregistrement vidéo (ou autres) d'activités sexuelles légales l'impliquant.Déjà, les policiers ont admis que ces exceptions, très marginales en vérité, n'allaient pas s'appliquer aux causes pendantes devant les tribunaux.Les vingt cas qui attendent au Québec visent des cas de possession de photos ou vidéos impliquant des enfants.Certains critiques, en particulier des avocats de la défense, c'était prévisible, ont commencé à dire que la Cour suprême est maintenant plus timide.Qu'elle hésite plus que jamais à invalider les lois.Comme si c'était une vertu en soi que de casser des lois.M'est avis que la technique de la Cour s'est simplement raffinée depuis les premiers jours de la Charte (1982).N'oublions pas que dans la majorité des pays démocratiques, les tribunaux n'ont pas le pouvoir d'annuler les lois en vigueur.J'ai plutôt le sentiment de voir émerger une Cour plus pragmatique, qui paraît parler plus clairement, d'une voix plus unie.Cela ne fera pas de tort.Pornographie juvénile : retour sur terre Photo d'archives, La Presse© Si le nouvel hôpital voit vraiment le jour d'ici cinq ans, ce qui est loin d'être sûr, il coûtera beaucoup plus que les 850 millions annoncés.CHUM : objectif 2006 JEAN-FRANÇOIS BÉGIN Le numéro de téléphone de la Société d'implantation du CHUM est le 873-2006.Et ce n'est pas l'effet du hasard.Car 2006, c'est l'année où le nouveau CHUM, un superhôpital de 850 millions appelé à remplacer le triumvirat Hôtel- DieuÐNotre-Dame-Saint-Luc, accueillera ses premiers patients dans des bâtiments flambant neufs construits à deux pas du métro Rosemont.Un grand dérangement qui verra disparaître des institutions montréalaises centenaires, dont l'histoire, dans le cas de l'Hôtel-Dieu, remonte à la Nouvelle-France.Mais si massif qu'il soit, le déménagement ne sera pas plus impressionnant que celui qui le précédera, en 2005, quand les cinq hôpitaux du Centre universitaire de santé Mc Gill (CUSM) se fondront en un seul, érigé dans la Cour Glen, une ancienne cour de triage du Canadien Pacifique, dans Notre-Dame-de-Grâce.Le Royal Victoria, l'Hôpital général de Montréal, l'Hôpital de Montréal pour enfants, l'Institut thoracique et l'Hôpital neurologique Ð des hôpitaux où ont pratiqué des personnages légendaires de la médecine canadienne, de William Osler à Wilder Penfield Ð tireront alors leur révérence.Tout ça, c'est si tout se passe comme prévu.Ce qui est loin d'être garanti.Car les sceptiques sont nombreux.« La ministre de la Santé a annoncé le projet de nouvel hôpital en janvier 2000, mais ça a pris 10 mois pour nommer le PDG et le vice-président médical de la Société d'implantation du CHUM (SICHUM), souligne le Dr Luc Valiquette, président du conseil des médecins, dentistes et pharmaciens de l'hôpital universitaire francophone.Alors on a des doutes que le projet puisse se faire en cinq ans.L'échéancier n'est pas réaliste.» Ce ne serait pas le premier retard lors d'un projet de construction dans le secteur de la santé.À Saint-Luc, le réaménagement de la pharmacie a été finalement complété l'an dernier.14 ans après qu'on ait commencé à en discuter ! Optimisme Ça n'empêche pas le président directeur général de la SICHUM, l'ex-patron du Mouvement Desjardins, Claude Béland, d'être optimiste.« On veut que la planification fonctionnelle et technique soit terminée à la fin de 2002, et ensuite, il faudra prévoir de quatre à cinq ans pour construire l'hôpital », dit-il.Selon lui, le CHUM pourra accélérer le pas et respecter son échéancier, grâce entre autres à l'expérience acquise par le Centre universitaire de santé Mc Gill, qui planifie depuis plus de six ans son propre transfert vers un nouvel hôpital.La collaboration est en effet excellente entre les deux hôpitaux universitaires, qui prévoient même lancer une campagne de financement commune, quelque part cette année.« Nous sommes plus que prêts à partager avec le CHUM toute l'information que nous avons Ð et vice-versa Ð parce que nous ne sommes pas en concurrence, nous travaillons pour que Montréal reprenne sa place à la fine pointe de la médecine en Amérique du Nord, là où elle se trouvait autrefois », dit le président du conseil d'administration du CUSM, David Culver, un ancien chef de la direction d'Alcan.La grande énigme demeure celle des coûts de construction.Au CHUM, Claude Béland a reconnu en octobre que le chiffre de 850 millions évoqué jusque-là n'était qu'un ordre de grandeur.Et du côté de Mc Gill, les coûts anticipés ont augmenté de près de 50 % par rapport à ce qu'on prévoyait il y a quelques années : de 850 millions au départ, la facture est maintenant chiffrée à 1,2 milliard, de l'aveu du directeur général du CUSM, le Dr Hugh Scott.Cette augmentation résulte d'abord et avant tout de la révision à la hausse du nombre de lits prévus.« En 1995, on pensait qu'avec les développements de la technologie, on pourrait faire face à l'avenir avec entre 650 et 815 lits, mais on travaille désormais avec 900 lits », explique le Dr Scott.L'inflation, la place plus importante réservée à la recherche et la hausse des frais de décontamination du terrain (qui pourraient dépasser les 20 millions) contribuent aussi à gonfler la note.Le coût faramineux de ces constructions nouvelles inquiète plusieurs observateurs.Selon un sondage réalisé fin août pour le compte de L'Actualité médicale, 60 % des médecins québécois estiment que la construction d'un nouveau CHUM n'est pas nécessaire.Une proportion semblable (57 %) affichent la même opinion en ce qui concerne le CUSM.À peine 14 % des Québécois jugent que la construction des deux superhôpitaux répond à un besoin urgent, révélait par ailleurs une enquête effectuée plus récemment pour la Coalition des médecins pour la justice sociale.Voir CHUM en E2 Des questions: des réponses LE SORT DES trois hôpitaux du CHUM sera déterminé par la SICHUM, mais Pauline Marois a promis qu'ils resteront dans le réseau de la santé et des services sociaux.L'un d'entre eux demeurera même un hôpital de courte durée, mais sans vocation universitaire.Du côté de Mc Gill, mis à part la possibilité de convertir une partie d'un des hôpitaux en un centre d'hébergement pour la communauté anglophone, évoqué par la régie régionale de la santé, le scénario le plus probable est la conversion des bâtiments actuels en condos et en appartements.Un comité indépendant présidé par l'avocat Roy Heenan a tenu cette semaine des audiences publiques sur la réutilisation des hôpitaux existants, et remettra son rapport en avril.Dans un entretien récent au magazine L'Actualité, M.Béland présentait une série de questions pour le moins surprenantes à propos du futur CHUM : « Est-ce que ce sera un hôpital ultraspécialisé ?universitaire ?général ?Y aura-t-il une salle des urgences accessibles aux gens du quartier ?Tout est sur la table », disait-il.En entrevue, il corrige le tir.« C'est sûr que ce sera un hôpital universitaire qui offrira des services de première, deuxième et troisième lignes, a-t-il dit.C'est la proportion de chacun qui reste à déterminer, et on ne pourra faire de recommandations là-dessus qu'après avoir consulté tout le monde, ce qu'on devrait avoir terminé dans le courant de 2001.» Le CHUM : la planification fonctionnelle et technique devrait être achevée au milieu de 2002, les plans et devis préliminaires, fin 2003.La construction devrait s'étaler de janvier 2003 à la toute fin de 2006, voire aux premiers mois de 2007.Le CUSM : La construction devrait commencer en 2002 pour se terminer à temps pour un déménagement à la fin de 2005.Mais les pourparlers entourant l'acquisition du terrain ne sont toujours pas conclus, et certains travaux de décontamination ne pourront pas être faits cet hiver, ce qui va retarder l'échéance.Et l'appel d'offres pour la gestion du projet n'a toujours pas été approuvé par les autorités ministérielles.FILL36 1LP0201E0129 E2 - LUNDI 1LP0201E0129 ZALLCALL 67 09:33:30 01/29/01 B E2 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 29 JANVIER 2001 CHUM Suite de la page E1 Sept personnes sur 10 pensent qu'il est plus urgent d'investir dans les soins de longue durée et les soins à domicile que de bâtir de nouveaux hôpitaux.« Il est possible que nous finissions par avoir les surplus nécessaires pour nous payer de tels projets mais présentement, ce n'est pas le temps », dit James Farquhar, psychiatre à l'hôpital Douglas, porte- parole de la Coalition et critique virulent des mégahôpitaux.Selon le Dr Farquhar, il en coûtera environ 170 millions par an pour payer la dette reliée à la construction des deux hôpitaux, qu'il n'hésite pas à comparer au Stade olympique.« On n'a pas de place pour une telle hypothèque », fait-il valoir, soulignant que l'hébergement des personnes âgées et les soins à domicile nécessitent à eux seuls des investissements récurrents de près de 600 millions.La Coalition estime qu'il serait préférable de construire de nouveaux bâtiments aux abords de l'Hôpital général de Montréal et de l'Hôtel- Dieu, « où il y a beaucoup d'espace », pour y installer les équipements médicaux de pointe.Au-delà des coûts, d'autres groupes font valoir que l'abandon des hôpitaux du centre-ville et la concentration des activités dans deux superhôpitaux rendra Montréal vulnérable en cas de désastre naturel.Lors d'audiences publiques sur la réutilisation des immeubles du CUSM, cette semaine, des représentants de l'école d'urbanisme de Mc Gill ont aussi souligné le risque d'effondrement du marché immobilier montréalais si les hôpitaux sont vendus à des promoteurs privés et transformés en condominiums et en appartements, comme il est souvent avancé.Mais tout cela ne convainc guère Claude Benjamin, président du conseil d'administration du CHUM et ancien président du comité des usagers.« Un hôpital sur trois emplacements, ça ne peut pas continuer très longtemps.Il faut concentrer les spécialités, pour ne plus que les gens soient éparpillés et pour assurer des masses critiques dans les spécialités médicales, tant pour les soins que pour la recherche et l'enseignement », dit-il, accusant les adversaires du projet de « mêler deux débats » en invoquant le sous-financement du réseau pour empêcher les projets de constructions nouvelles.« C'est sûr que 1,2 milliard, c'est beaucoup d'argent, mais ça coûte presque 500 millions par an pour faire fonctionner le CUSM, souligne de son côté David Culver.On connaît tous des gens qui gagnent 50 000 $ par an et qui décident de se faire construire une maison de 120 000 $.Ce n'est pas ridicule, surtout que la nouvelle construction va nous permettre de réduire certaines dépenses, ne serait-ce que le chauffage.» Le CUSM et ses cinq hôpitaux sont présentement dispersés dans 32 bâtiments, dont plusieurs sont carrément vétustes.Selon une étude effectuée en 1997, il en coûterait 476 millions de dollars pour corriger les principales déficiences, sans tenir compte des taxes, des coûts indirects, du matériel médical, de l'ameublement ni du coût de déménagement.Le Groupe de travail sur l'évaluation des sites (sic) existants concluait que « même au prix d'investissements considérables, aucun des bâtiments existants ne peut respecter les normes actuelles et futures d'un centre universitaire ni ne peut abriter le nouveau CUSM ».« Nos consultants américains nous disent que si on compare les hôpitaux de Montréal avec ceux de n'importe quelle autre ville au Canada, nous sommes les pires, dit David Culver.À mon avis, les gens ne veulent pas que ça dure encore une dizaine ou une vingtaine d'années, nous sommes trop fiers comme citoyens pour accepter ça.» « On s'habitue à la médiocrité des locaux, même si on ne devrait pas, note pour sa part le Dr Valiquette, du conseil des médecins du CHUM.Quand on revient ici après avoir été se promener dans des hôpitaux plus récents comme la Cité de la Santé de Laval ou Anna-Laberge (le plus jeune hôpital québécois, construit en 1988 à Châteauguay), on se dit qu'on est à Cuba ! » Même si elle est outrancière, la comparaison n'est pas dépourvue de fondements, comme peut le constater quiconque se promène un tant soit peu dans les hôpitaux du CHUM.À Saint-Luc, par exemple, l'ascenseur du département de psychiatrie est tellement exigu qu'on doit utiliser une civière téléscopique pour y transporter les patients ! Et quand un malade doit être conduit d'urgence en salle d'opération Ð ce qui, heureusement, se produit peu fréquemment Ð il n'y a même pas assez d'espace pour embarquer les appareils de réanimation.« Notre organisation physique est 50, 60 ou 100 ans en arrière et ça coûterait des sommes astronomiques pour se mettre à la page », soutient M.Benjamin.À Saint-Luc, un vieil ascenseur avec liftier (!) est maintenu en activité simplement parce que les autres ascenseurs, plus modernes, tombent trop souvent en panne ! Et on ne parle pas des appareils du bloc opératoire entreposés dans les corridors, faute d'espace, des couloirs glauques transformés en salles d'attente où les patients se contorsionnent sur d'inconfortables chaises pliantes (quand ce n'est pas sur des bancs d'église recyclés), de l'unité des soins intensifs de l'Hôtel- Dieu, dépourvue de poste de garde central, etc.À la fin novembre, les représentants de la SICHUM se sont rendus à Lebanon, dans le New Hampshire, pour visiter un hôpital de 350 lits construit en 1991, le Dartmouth- Hitchcock Medical Center, souvent cité comme modèle.« Ce qui m'a frappé là-bas, c'est que l'hôpital est vraiment centré sur le patient, tout est pensé pour qu'il se sente chez lui », raconte Claude Béland.L'hôpital n'a que quatre étages.Les patients et le personnel qui les accompagne ne passent pas leur temps dans les ascenseurs, véritables goulots d'étranglement dans les hôpitaux bâtis tout en hauteur, comme Saint-Luc ou l'Hôpital général de Montréal.Les chambres sont spacieuses et confortables, ce qui contraste avec les cagibis moroses (et dépourvus de toilette !) encore trop nombreux dans les hôpitaux du CHUM et du CUSM.Voilà un peu l'idéal vers lequel tendent les partisans des deux superhôpitaux.On verra en 2006 si le rêve s'est réalisé.Photo ROBERT SKINNER, La Presse Un feu de camp, une guitare, des amis, que demander de mieux.Des quinzees au Vieux-Port SYLVAIN LAROCQUE LES SCOUTS, c'est connu, aiment faire du camping en plein hiver.Ils le font chaque année.Sauf que ce week-end, pour la première fois, au lieu de s'enfoncer dans une lointaine forêt, ils ont planté leurs tentes au beau milieu du Vieux- Port de Montréal.« Nous voulons faire voir aux gens que les jeunes ont d'autres choix que de passer leurs fins de semaine devant la télé », souligne Michel Bédard, commissaire provincial à Scouts Canada.Le campement où la soixantaine de scouts Ð âgés de 11 à 17 ans Ð ont passé la nuit de samedi à dimanche était fort bien installé : tentes chauffées, feux de camp, abris pour manger, le tout à proximité du fleuve et de l'anneau de patinage.Mais ce sont les trois quinzees qui ont retenu l'attention des passants.Un quinzee, c'est une sorte d'igloo de fortune qu'on creuse Ð pendant trois à quatre heures Ð à partir d'une masse de neige compacte.À la différence de l'igloo, il n'est pas constitué de blocs de neige.Mais tout cela ne risque-t-il pas de s'écrouler ?« Il n'y a pas de danger », assure Rod Henderson, un maître scout de Candiac.« La chaleur dégagée par ceux qui dorment dans le quinzee fait fondre une mince couche de neige à l'intérieur du dôme, qui se transforme aussitôt en une couche de glace qui peut atteindre plus d'un pouce d'épaisseur.Pour détruire le plus gros quinzee (qui peut accueillir six campeurs), il va falloir qu'une dizaine de gars se mettent à sauter dessus, tellement c'est résistant.» « On dort très bien, c'est plus chaud que dans les tentes non chauffées », précise Paul Mac Millan, 16 ans, qui passait la nuit dans un quinzee pour la deuxième fois.En plus de bien retenir la chaleur (la température ambiante varie entre 5 et 10 degrés Celsius), l'abri de neige est particulièrement bien insonorisé : les scouts qui y dormaient disent ne pas avoir été réveillés quand la surfaceuse s'est mise à l'oeuvre sur la patinoire adjacente à leur campement, vers minuit samedi.À quand le terrain de quinzees au Parc Lafontaine pour concurrencer l'hôtel de glace de Beauport ?29000 bouteilles d'alcool s'envolent RAYMOND GERVAIS QUATRE REMORQUES contenant pour près de 1,4 million de dollars d'alcool, ont été volées dans la nuit de samedi à dimanche aux entrepôts de la distillerie Seagram's, 111, rue Newman, à La Salle.Les voleurs, au nombre de quatre ou cinq, se sont présentés vers 22h30 samedi à l'usine de La Salle.Les malfaiteurs ont surpris le seul gardien de l'établissement qui se trouvait sur place, un jeune homme de 24 ans.Ce dernier leur a ouvert la porte, croyant avoir à faire à des livreurs.Un des bandits a brandi une arme sous le nez du gardien, puis l'a menotté.Le gardien a été séquestré durant plusieurs heures à l'arrière d'un entrepôt.Les bandits ont eu tout loisir de faire main basse sur quelque 2400 caisses de spiritueux de différentes sortes, soit sur près de 29 000 bouteilles.Ils ont procédé eux-mêmes au chargement de cinq remorques.Ils se sont enfuis au volant de quatre d'entre elles, abandonnant la cinquième sur place.C'est un confrère de travail du gardien qui, inquiet de ne pas avoir de nouvelles, s'est rendu chez Seagram's et a donné l'alerte.Constatant la disparition du gardien, il a appelé la police qui, vers 4h, a retrouvé le gardien ligoté mais indemne à l'arrière d'un entrepôt.Selon l'agent Robert Mansueto de la SPCUM il est possible que les voleurs aient été dérangés et aient décidé de ne pas forcer la chance.Les malfaiteurs avaient pris la précaution de détourner les caméras de surveillance installées autour de l'édifice, afin que leur larcin ne soit pas filmé.Les policiers estiment que les bandits ont dû demeurer sur place durant au moins trois heures.L'agent Mansueto a refusé de préciser hier si les voleurs avaient amené leurs propres tracteurs ou s'ils s'étaient emparés de véhicules qui se trouvaient déjà dans la cour de la compagnie pour tirer les remorques.« Le coup a été bien préparé et les auteurs sont probablement des spécialistes dans ce genre de délit.Lorsque le vol a été constaté, les malfaiteurs avaient déjà de deux à trois heures d'avance, ce qui leur a probablement permis de faire un bon bout de chemin », a ajouté le policier.Ce sont les enquêteurs de la section Cargo de la brigade antigang du SPCUM, dont le sergent-détective Richard Kapitane, qui ont été chargés de l'enquête compte tenu de l'importance du vol et de leur expertise dans le domaine.L'alcool volé pourrait être écoulé dans les bars, aussi bien au Québec, en Ontario qu'aux États-Unis ainsi que sur le marché noir.Il s'agit selon la police du plus important vol de remorques depuis fort longtemps.TÊTES D'AFFICHE La Fondation québécoise pour l'alphabétisation pourra donner plus d'impact à sa collecte de livres neufs pour enfants, grâce à une contribution de 50 000 $ du gouvernement du Canada, remise par le Secrétariat national à l'alphabétisation.La campagne La lecture en cadeau, menée par la fondation, en collaboration avec une vingtaine de partenaires, permet au public de donner un livre pour enfants (neuf pour en faire un objet personnel) en le glissant dans une des boîtes placées à cet effet dans les librairies et bibliothèques publiques.On aurait ainsi recueilli environ 5000 livres cette année.L'argent du fédéral servira à sensibiliser davantage le public à ce projet, et favorisera l'animation des cérémonies de remises de livres aux enfants, auxquelles la Fondation québécoise pour l'alphabétisation procédera dans des écoles de quartiers défavorisés, a laissé entendre la directrice générale de la fondation, Sophie Labrecque.La présidente de l'organisme, Madeleine Garand, mise beaucoup sur le projet La lecture en cadeau, pour « donner le goût et le plaisir de la lecture ».Par cette approche auprès des enfants, la Fondation québécoise pour l'alphabétisation espère par ailleurs rejoindre leurs parents, dont certains peuvent avoir des problèmes d'analphabétisme.n n n Demain, la Fondation du centre hospitalier Angrignon (pavillon Verdun) dévoilera une plaque-souvenir pour souligner la contribution exceptionnelle d'une fondation familiale verdunoise, la Fondation J.B.J.Fortin.Propriétaire de plusieurs entreprises, dont Anodisation Fortin et Fortin et frères, la famille Fortin s'est toujours montrée généreuse envers les causes humanitaires et les démunis.La Fondation du centre hospitalier Angrignon a ainsi reçu plus de 150 000 $ en dons de cette seule famille, une bonne partie ayant été affectée à l'achat de lits électriques pour les patients de l'hôpital.n n n C'est sous la présidence d'honneur de Guy Laliberté, président-fondateur du Cirque du Soleil, que se tiendra le troisième Concours québécois en entrepreneurship, destiné aux élèves et étudiants qui ont réalisé des projets qui font appel à leurs habiletés d'entrepreneur, ainsi qu'à tous ceux qui sont au stade de démarrage ou d'acquisition d'une entreprise.Renseignements : (418) 644-4255 (www.concours-entrepreneur.org).n n n Lise Ouellet Les Bénévoles de Bell ont choisi d'appuyer une oeuvre humanitaire qui fait appel à la communication téléphonique, soit l'organisme Générations, dont les services d'aide aux jeunes (Tel-jeunes) et aux parents (Ligne parents et Parentaide) contribuent à améliorer les relations parents-enfants.Ce sont Lise Ouellet, et Gisèle Rochon, des Bénévoles de Bell, qui ont remis le don de 2500 $ à Célyne Muloin, de l'association Générations.n n n Ugo Dionne Les jeunes gens d'affaires (cadres, professionnels, travailleurs autonomes et entrepreneurs) de 18 à 40 ans, sont invités à soumettre leur candidature au concours provincial Arista-Sun Life, organisé par la Jeune Chambre de commerce de Montréal et placé sous la présidence d'honneur de Marcel Gingras, vice-président exécutif à l'organisation canadienne de la financière Sun Life.Ugo Dionne, président de la Jeune Chambre, considère ce concours comme un tremplin et une occasion de consacrer les jeunes gens d'affaires qui ont su se distinguer comme gestionnaires.Le jury sera présidé par Raymond Bachand, président-directeur général du Fonds de solidarité FTQ.Renseignements : (514) 845-4951, poste 22 ou ww.aristasunlife.com.n n n Esther Trépanier, professeure en histoire de l'art à l'UQAM et directrice intérimaine de l'École supérieure de mode de Montréal, vient de remporter le prix Raymond-Klimbansky, dans le cadre de la remise des Prix du livre savant par la Fédération canadienne des sciences humaines et sociales, pour son livre Peinture et modernité au Québec, 1919-1939.n n n Le commerce électronique via l'Internet est plus qu'une voie d'avenir pour les gens d'affaires, les MBA (diplômés en administration des affaires) étant de plus en plus engagés ses nouvelles « places d'affaires », qui comptent pour beaucoup dans la nouvelle économie, comme en font foi la création du Club MBA E-Commerce de Mc Gill par des étudiants au MBA de cette université (www.eclub.mcgill.ca) pour le recrutement de diplômés instruits du commerce électronique, ainsi que le discours du plus récent conférencier de l'Association des MBA, Réal Raymond, président de la Banque des particuliers et des entreprises de la Banque Nationale, laquelle a choisi de prendre « des participations importantes dans les sociétés de technologie afin d'entrer de plain-pied dans le commerce électronique ».Insistant sur les forces des vieilles institutions, le banquier devait préciser : « En dépit de la multiplication des moyens de communication et des nouvelles technologies, le besoin de proximité n'a jamais été aussi fort.On observe même que le contact client-employé est de plus en plus riche et complexe, à l'image des attentes de nos clients qui exigent, de plus en plus, une approche sur mesure.C'est en partie pour cette raison que les banques traditionnelles sont encore les mieux positionnées pour faire la jonction entre le financier et le virtuel.Car il est beaucoup plus facile et moins coûteux de greffer le virtuel à un réseau physique que l'inverse, alors que beaucoup d'internautes hésitent à fournir des renseignements personnels via l'Internet.» n n n La génétique aidant, il est aujourd'hui possible de déceler des risques de cancer, plus particulièrement au sein de certaines communautés.Pour les personnes qui apprennent ainsi qu'elles sont porteuses d'une mutation d'un gène les prédisposant à une forme de cancer, on offre aujourd'hui un service de soutien qui pourra les aider dans les choix et décisions qu'elles devront prendre, à la Maison Gilda.Des rencontres mensuelles, avec participation d'experts, y seront offertes, les premiers jeudis du mois, à compter du 1er février.Par ailleurs, ce problème touche particulièrement les femmes (cancer du sein), et plus spécialement celles d'origine juive ashkénazes, ainsi que dans une moindre mesure les Canadiens français, ont expliqué en conférence de presse deux professeurs de génétique de l'Université Mc Gill, les docteurs William Foulkes et David Rosenblatt.Renseignements : (514) 937-3636.n n n Dominique Dionne Les stratégies et le positionnement des communications et des relations publiques d'une entreprise d'envergure internationale comme Bombardier (plus de 50 000 employés) seront au coeur du discours que tiendra Dominique Dione, directrice du service des relations publiques et des communications de Bombardier, conférencière invitée du prochain petit-déjeuner- causerie Diplômés d'influence, du bureau des diplômés de l'UQAM, le jeudi 15 février.coût : 10 $.Renseignements ; (514) 987-3098 (www.unites.uqam.ca/diplomes/ inscription.html).n n n Un Québécois vient de remporter le Championnat mondial de danse country organisé par la United Country and Western Dance Council.Claude Valade, de Longueuil, avait été bon deuxième lors d'une précédente compétition internationale de danse en ligne.Nouvel adepte de ce style de danse sociale, Claude Valade a su démontrer qu'on pouvait faire rapidement sa marque en danse country. 1LP0301E0129 E3 - LUNDI 1LP0301E0129 ZALLCALL 67 09:27:27 01/29/01 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 29 JANVIER 2001 E3 La transformation de l'ancienne piscine en musée, à droite, s'est faite sous la gouverne de l'architecte Felice Vaccaro et a coûté environ un million de dollars.À gauche, la piscine telle que les Montréalais pouvaient la voir, alors que les ouvriers s'affairaient à l'achever.BAIN GÉNÉREUX De piscine à écomusée Le paradoxe de la rue Amherst, c'est que d'un côté elle est, en majeure partie, fade du point de vue architectural et pourtant elle abrite, l'un en face de l'autre, deux des édifices les plus importants de notre patrimoine architectural, le marché Saint- Jacques du côté est et le bain Généreux, aujourd'hui l'écomusée du Fier- Monde, du côté ouest, oeuvre de l'architecte Jean-Omer Marchand et présentant une façade de style Art Déco.C'est le 18 mars 1924 que la direction du Service des travaux publics de la ville de Montréal se fit demander de préparer les plans pour la construction d'un bain public rue Amherst.Marchand était loin d'être un inconnu.On lui doit, entre autres, la construction de l'édifice du Parlement, à Ottawa, l'annexe de l'hôtel de ville de Montréal, la prison de Bordeaux, la maison mère des soeurs de la Congrégation de Notre-Dame, la cathédrale de Saint-Boniface, le pavillon du Canada à l'Exposition universelle de Paris de 1900 et la remarquable chapelle du Grand Séminaire de Montréal.Marchand compléta les premiers plans de l'édifice en février 1926 pour une future « piscine Saint-Jacques » !, mais en mars, le conseil municipal lui conféra le nom de « bain Généreux ».Quoiqu'il en soit, le contrat de construction fut accordé le 8 mars 1926 au plus bas soumissionnaire, l'entrepreneur général Ulric Boileau, dont on voit les ouvriers à l'oeuvre sur notre photo prise à cette époque.Les travaux se firent rapidement puisque l'ouvrage fut inauguré le 31 août 1927 par le maire Médéric Martin lui-même.Le bain fut fermé d'octobre 1956 à juin 1957 pour y apporter d'importantes modificatins et finalement, au milieu des années 90, il fut fermé définitivement et transformé en écomusée sur la vie du quartier Saint-Jacques et du « Faubourg à Mélasse » qui l'entouraient.Le territoire du musée, qui s'étend au sud de la rue Sherbrooke, de la rue Saint-Denis à l'avenue de Lorimier (et même au-delà) est en effet celui de la grande aventure industrielle de l'ancienne métropole du Canada, qui a duré un siècle, à partir de 1850.Un quartier des usines de construction de trains, de chaussures, de vêtements, de tabac, de la grande brasserie Molson et des confitures Raymond.L'écomusée actuel, qui a pris la succession du bain public d'hier, veut raconter tout cela, raconter surtout le quartier des hommes, des femmes et des enfants, tout ce « fier monde » (d'où le nom donné à l'écomusée) qui y a travaillé, vécu et survécu à l'abri des grandes fabriques.La transformation de l'ancienne piscine en musée s'est faite sous la gouverne de l'architecte Felice Vaccaro et a coûté environ un million de dollars.Photo ROBERT SKINNER, La Presse L'écomusée actuel, qui a pris la succession du bain public d'hier, veut raconter avant tout la vie des hommes, des femmes et des enfants qui ont travaillé, vécu et survécu à l'abri des grandes fabriques du quartier.Réal Lemieux, médecin des sportifs, prend sa retraite JEAN-PAUL CHARBONNEAU Après avoir pratiqué la médecine de façon très intensive durant 40 ans, le Dr Réal Lemieux, un éminent chirurgien orthopédiste de Laval, a décidé de prendre sa retraite afin de se consacrer davantage à sa famille et à ses loisirs, principalement la pratique du vélo.« Le réseau de la santé perd un homme qui a marqué profondément la médecine », a indiqué Richard Lafrenière, qui suit depuis des années ce médecin dans ses déplacements à travers les différents arénas et dans ses randonnées à bicyclette.Un homme profondément humain, le Dr Lemieux a fait principalement sa renommée auprès des athlètes parce que les résultats obtenus étaient très médiatisés.Durant toutes ces années, il n'a pas cessé également de voir des milliers de citoyens de Laval et de la région, soit dans l'un de ses nombreux cabinets de travail ou encore dans les salles mises à sa disposition aux hôpitaux Sacré- Coeur, Cité de la Santé et Saint-Eustache.Il a aussi été médecin dans différentes urgences d'hôpitaux.C'est vers 1974-1975 que Réal Lemieux a commencé à faire parler de lui dans le domaine du hockey.Il avait alors répondu à l'appel de Jacques Saint-Jean, instructeur du National de Laval qui comptait à ce moment quelques joueurs vedettes dans son équipe, dont Michael Bossy, Robert Sauvé et Philippe Bellemare.Il est rapidement tombé amoureux du hockey et, durant des années, il a été recruteur et médecin de plusieurs équipes.Il n'a jamais cessé de donner des soins et des conseils aux joueurs de hockey lavallois et il a même suivi plusieurs athlètes lorsqu'ils sont devenus professionnels.Dernièrement quelque 250 personnes se sont réunies pour lui rendre hommage et, lors de la soirée, un télégramme de reconnaissance venant de l'unique Mario Lemieux lui a été lu.« Tous les joueurs de hockey qu'il a soignés l'ont beaucoup aimé.Un fait qui ne trompe pas est qu'encore aujourd'hui des joueurs professionnels qui font partie de grosses organisations lui téléphonent pour lui demander son avis avant de subir des interventions chirurgicales ou divers traitements.Très respectueux de ses confrères et ayant beaucoup d'éthique, il n'a jamais critiqué un autre médecin », a déclaré M.Lafrenière.Compagnon de travail durant une quinzaine d'années du Dr Lemieux, le physiothérapeute Roland Lamarche n'en revient simplement pas des heures que cet homme, aujourd'hui âgé de 65 ans, a données bénévolement pour les jeunes athlètes.« Je lui disais à l'occasion qu'il pouvait demander à ces jeunes joueurs de hockey, de baseball, de tennis et autres de lui remettre leur carte d'assurance-maladie afin qu'il soit rémunéré, mais il refusait toujours », a-t-il dit.Lors de l'entretien, M.Lamarche a souligné que le Dr Lemieux avait également suivi plusieurs artistes et quelques personnalités politiques bien connus.« Mais, il a été impossible de savoir au juste qui et pourquoi, parce qu'il a toujours été un homme des plus discrets en ce qui concerne l'exercice de sa profession », a-t-il ajouté.Au fil de diverses conversations, il a été possible d'apprendre que Claude Léveillé, Patrice L'Écuyer, Rock Voisine et Lise Payette ont déjà figuré parmi ses patients.Sur sa longue feuille de route, on note qu'il a été de 1980 à 1987 médecin en charge de la clinique des Internationaux de tennis Player's au parc Jarry, patrouilleur et responsable de la clinique d'une station de ski des Cantons de l'Est.« Le Doc (c'est de cette façon qu'il est souvent identifié) à une approche culturelle de très grande envergure.Quand nous roulons en auto ou en vélo, il n'écoute que de la musique classique.C'est un homme qui va à l'opéra et au théâtre.Tu vas en vélo avec lui et sur le trajet, il a une curiosité comme pas un.L'an passé, il a fait en vélo avec son épouse Montréal-Québec et sur le parcours, il s'est arrêté dans plusieurs églises afin de connaître leur histoire, il a une très grande curiosité intellectuelle.Il peut parler de l'histoire des églises et autres lieux historiques sans rien oublier, comme s'il discutait d'un match de hockey.C'est un scientifique doté d'une mémoire phénoménale avec une approche critique dans tous les domaines », a expliqué M.Lafrenière, directeur des études à l'École secondaire Saint-Sacrement, un institut privé de Terrebonne.Réal Lemieux est né à Saint-Jean-sur-Richelieu et a grandi, suite au décès de sa mère, chez un oncle à Montréal-Est.Il a fait son cours classique au Collège de l'Assomption et ses études de médecine à l'Université de Montréal.Après avoir pratiqué de 1960 à 1965 la médecine générale à Farnham, il s'est spécialisé en chirurgie orthopédique.Il a fait ses débuts dans cette spécialité à l'hôpital Sacré-Coeur, à Montréal, et pour améliorer sa compétence il est allé faire un stage aux États-Unis.Au début des années 1980, la direction du nouvel hôpital de Laval, connu sous le nom de la Cité de la Santé, l'a chargé d'organiser le département d'orthopédie.Même s'il n'est plus dans le réseau de la santé et qu'il n'a plus de cabinet, le Dr Lemieux demeure consultant à l'occasion pour divers organismes, dont la Commission de la santé et de la sécurité au travail (CSST).À la fin d'août, il va se rendre avec son épouse, Monique Champagne, faire du vélo Ð maintenant son sport favori Ð en Autriche.Ce ne sont pas seulement les athlètes, la population de Laval et des environs qui perdent un grand spécialiste, un confident, mais aussi plusieurs journalistes qui le consultaient souvent avant de rédiger des articles où il est question de blessures subies lors de matches de hockey, d'accidents d'auto ou de travail, en ski, etc.Photo ROBERT NADON, La Presse Pour marquer la retraite du Dr Réal Lemieux, après 40 ans de loyaux services, le maire de Laval, Gilles Vaillancourt, lui a remis cette plaque-souvenir. 1LP0401E0129 quoi faire 1LP0401E0129 ZALLCALL 67 09:30:14 01/29/01 B E4 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 29 JANVIER 2001 QUOI FAIRE CETTE SEMAINE Adressez vos communiqués à : Rubrique Quoi faire, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, Qc H2Y 1K9 CONFÉRENCES >>> L'intelligence, sa mesure et sa nature, avec Luc Bédard, le lundi 29 janvier à 13h30, Collège de Maisonneuve, 3800, rue Sherbrooke Est (salle B-4420) Ð métro Pie-IX.Organisée par le Service à la communauté du Collège.Coût : 9 $.Rens.: 514 254-7131, poste 4624.>>> Les jeunes, cibles de la publicité, avec Rémi Bourget, Nathalie Joannette et Martin Petit, le lundi 29 janvier à 19h, au cégep du Vieux Montréal, 255, rue Ontario Est (local 3.79) Ð métro Berri-UQAM.Soirée Relations organisée par le Centre justice et foi.Coût : 5 $.Rens.: 514 387-2541.>>> La photographie engagée, avec Josée Lambert, le lundi 29 janvier à 20h, au théâtre de Quat'Sous, 100 rue des Pins Est, Montréal.Coût : 15 $.Réservation et rens.: 514 845-7277.>>> Le ciel du mois de février, avec Jean Cayer, André Gendron et Patrice Scatolin, le mardi 30 janvier à 19h30, au centre des loisirs Saint- Mathieu, 7110, 8e Avenue Ð métro Saint-Michel.Organisée par la Société d'astronomie de Montréal.Entrée libre.Rens.: 514 728-4422.>>> Les berges de l'île Jésus, avec André Auclair, le mardi 30 janvier à 20h, Bibliothèque multiculturelle, 1535, boul.Chomedey, Laval.Organisée par la Société d'histoire et de généalogie de l'île Jésus.Coût : 5 $.Rens.: 450 681-9096.>>> De l'architecture à l'urbain, avec Renée Daoust, le mercredi 31 janvier à 18h, au Centre de design de l'UQAM, 1440, rue Sanguinet Ð métro Berri-UQAM.Thème : deux projets urbains marquants dans le Vieux-Montréal.Entrée libre.Rens.: 514 987-3395.>>> Voyage en Asie, de l'Inde à la Chine, avec Robert Lajoie, le mercredi 31 janvier à 19h30, à la bibliothèque municipale de Saint- Léonard, 8420, boul.Lacordaire, Saint-Léonard.Avec diapositives.Entrée libre.Rens.: 514 328-8585.>>> L'Indonésie et ses îles du paradis, avec Michel Duval, le mercredi 31 janvier à 19h30, bibliothèque publique de Pointe-Claire, 100, rue Douglas Shand.Entrée libre.Rens.: 514 630-1218.>>> Mon pays la Suisse, avec Georges- André Senn, le mercredi 31 janvier à 19h30, à la bibliothèque d'Anjou, salle d'animation, 7500, av.Goncourt.Organisée par le Comité d'animation culturelle de la bibliothèque.Avec diapositives.Coût : 4 $.Rens.: 514 493-8260.>>> Le métro de Montréal, avec France Vanlaethem, le jeudi 1er février à 19h.Organisée par le Centre Canadien d'Architecture, au 1920, rue Baile, à Montréal.Entrée libre.Rens.: 514 939-7000.>>> La langue française au Québec, avec Gilles Gagné, Marie Labelle, Patsy Lightbown, Denise Lussier, Pierrette Thibault, entre autres, le vendredi 2 février de 8h30 à 17h30, Université Mc Gill, salle de bal du cercle universitaire, 3450, rue Mc Tavish, Montréal.Organisée par la Commission des États généraux sur l'avenir de la langue française au Québec.Inscription requise : 514 864-8181.>>> L'hégémonie américaine et ses influences sur la culture québécoise, avec Claude Sauvé, Jean- Claude Leclerc et Bernard Lévy, le vendredi 2 février à 18h, pavillon 3200, rue Jean-Brillant Ð métro Université-de-Montréal.Tableronde organisée par la Faculté de l'éducation permanente de l'Université de Montréal.Entrée libre.Rens.: 514 343-7489.>>> Les aurores boréales, avec Michel Renaud, le vendredi 2 février à 19h30, au Planétarium de Montréal, 1000, rue Saint-Jacques.Organisée par la Société d'astronomie du Planétarium.Entrée libre.Rens.: 514 872-4530.COURS, ATELIERS >>> Les économies d'énergie.Le Centre d'écologie urbaine et le GRIP-Mc Gill présentent l'atelier Préparez votre logis à passer l'hiver, le lundi 29 janvier à 19h, au 3516, av.du Parc, Montréal.Activité gratuite.Rens.: 514 282-8378.>>> Éco-quartier et environnement.Le Centre communautaire de loisir de la Côte-des-Neiges offre un atelier de conversation française, le mardi 30 janvier à 19h (au 5347, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal).Thème : l'écologie avec notre éco-quartier.Entrée libre.Rens.: 514 733-1478.>>> Le collège Lionel-Groulx organise une soirée portes ouvertes, le mercredi 31 janvier à 18h30, au 100, rue Duquet, à Sainte-Thérèse.Au programme : visite des lieux, ateliers, conférences, rencontres pédagogiques, etc.Entrée libre.Rens.: 450 430-3120, poste 283.>>> Ski de fond.Géo Plein Air et Vélo Québec présentent une soirée d'information sur la longue randonnée de ski de fond (Les Chics Chocs, le parc du Mont-Tremblant, etc.), animé par Bernard Roch, le mercredi 31 janvier à 19h, à la Maison des cyclistes (1251, rue Rachel Est, Montréal).Entrée : 10 $.Réservation nécessaire : 514 521-8356, poste 344.>>> Les placements pour la retraite.L'Association coopérative d'économie familiale de l'Est de Montréal présente une conférence de Serge Bujold, Choisir ses placements pour la retraite lorsqu'on a des revenus modestes, le mercredi 31 janvier à 19h, à la bibliothèque Langelier (6473, rue Sherbrooke Est Ð métro Langelier).Entrée libre.Réservation : 514 257-6622.>>> L'Internet.Le Centre de ressources documentaires Alain- Grandbois organise une rencontre d'introduction et une démonstration de l'Internet (information, divertissement, communication), le mercredi 31 janvier à 19h (au 4300, boul.Samson, Laval).Activité gratuite.Inscription obligatoire : 450 978-3670.>>> Pollution et santé.La coop La Maison verte organise l'atelier, Pollution et santé : les liens entre l'environnement et le cancer, animé par Lanie Melamed, le jeudi 1er février à 19h (au 5785, rue Sherbrooke Ouest Ð métro Vendôme, bus 105).Entrée libre.Rens.: 514 489-8000.BÉNÉVOLAT >>> Le Parrainage civique de la banlieue Ouest recherche des bénévoles pour offrir de l'aide à des personnes ayant un handicap ou à des personnes du troisième âge.L'organisme est situé au 65, rue Prince-Edward, à Pointe-Claire.Rens.: 514 694-5850.>>> Aide éducatrice.Le centre de jour Maison Joie de vivre a besoin de bénévoles pour aider les éducatrices à la garderie ou à la pouponnière ; l'organisme recherche aussi une téléphoniste les mardis, mercredis et jeudis après-midi.Rens.: 450 681-6164, Centre de bénévolat de Laval.>>> Auprès de fumeur.La régie régionale de la santé et des services sociaux de Laval recherche des bénévoles pour offrir un soutien au groupe de participants à la méthode Oxygène pour arrêter de fumer.Rens.: 450 681-6164, Centre de bénévolat de Laval.>>> Le Service d'accompagnement médical intensif recherche des automobilistes qui traversent les ponts de la Rive-Sud vers Montréal entre 13h et 15h quotidiennement et veulent déposer des personnes à leurs traitements médicaux.Dédommagement aux frais de kilométrage.Rens.: 450 465-1812.>>> Auprès de personnes âgées.Une résidence pour personnes âgées recherche une bénévole pour accompagner un groupe de femmes à la piscine.L'activité se passe dans un bain chaud public à Saint-Léonard et elle est encadrée par un préposé aux bénéficiaires et une physiothérapeute.Rens.: 514 523-6599, Service bénévole de l'Est de Montréal.>>> Comité publicité.Un organisme communautaire du quartier Hochelaga recherche des bénévoles pour participer au comité publicité (promotion, documentation, relation avec les médias, bulletin, etc.).Rens.: 514 523-6599.>>> Les Accordailles, un organisme oeuvrant auprès des personnes âgées du Plateau Mont-Royal, recherche un cuisinier ou une cuisinière bénévole pour la préparation de ses repas communautaires du mardi.L'organisme est situé au 465, rue Gilford, Montréal.Rens.: 514 282-1553.>>> Aide internationale.Un organisme d'aide internationale pour les enfants recherche des bénévoles pour assister et aider ses membres à organiser des événements sociaux pour une levée de fonds.Rens.: 514 842-3351, Centre d'action bénévole de Montréal.>>> Auprès des immigrants.Un organisme situé à Notre-Dame-de- Grâce recherche des bénévoles qui seraient en mesure d'agir comme mentor auprès de personnes immigrantes à la recherche d'emploi.Rens.: 514 842-3351, Centre d'action bénévole de Montréal.>>> Auprès d'élèves.Le Centre des Jeunes La Salle recherche des aînées ou de jeunes adultes qui aimeraient s'impliquer dans le programme d'aide aux devoirs avec des enfants de 5 à 12 ans.L'organisme est situé au 8600, rue Hardy, à La Salle.Rens.: 514 364-4661.GROUPES D'ENTRAIDE >>> La Maisonnette des parents offre les activités : Familles d'aujourd'hui (autour d'un souper communautaire), les lundis à 18h ; français écrit, les jeudis matins à 9h ; brunch en famille, les dimanches à 11h.L'organisme est situé au 6623, rue Saint-Dominique, Montréal.Coût : 10 $, 5 $.Inscription et rens.: 514 272-7507.>>> La relation entre père et fille.Re Père, service d'entraide pour une paternité renouvelée, offre un atelier sur le thème La relation familiale entre père et fille, le mardi 30 janvier à 19h, au 39-A, boul.Gouin Ouest, Montréal.Entrée libre.Rens.: 514 332-0089.>>> Pères Séparés, tient un repasrencontre ayant pour thème Que retirer de mon deuil de la séparation ?, les mardi 30 et mercredi 31 janvier à 17h30, et jeudi 1er février à 9h, au 2150, rue Théodore, local 4 Ð métro Viau.Coût : 5 $.Rens.: 514 254-6120.>>> La hausse des loyers.Le Comité logement de la Petite Patrie offre aux locataires des rencontres d'information sur les hausses de loyer, tous les mardis de février à 13h30 (au 6747, rue Saint-Denis Ð métro Beaubien).Activité gratuite.Inscription requise : 514 272-9006.>>> Jalousie dans le couple.La Maison de la famille de Sainte-Anne- des-Plaines tient une rencontre sur le thème La jalousie dans le couple, animée par Jasmine Gravel, le mercredi 31 janvier de 13h à 15h (au 400, boul.Sainte-Anne, Sainte-Anne- des-Plaines).Garderie disponible.Entrée libre.Inscription : 450 478-6537.>>> Vivre ou exister.Le Mouvement épanouissement séparés, divorcés et gens seuls présente une conférence donnée par Luce Bertrand, intitulée Vivre ou exister, le mercredi 31 janvier à 19h45, au sous-sol de l'église Saint-Ambroise (6520, rue De Normanville, Montréal).Coût : 12 $.Rens.: 450 430-8953.>>> Cuisines collectives.La Maison de la famille de Bois-des-Filion organise une rencontre de planification des repas, tous les mercredis de 13h à 14h30 ; les plats sont cuisinés les vendredis de 8h30 à 14h30, au sous-sol du chalet municipal (479, rue Adolphe-Chapleau, Bois-de-Filion).Inscription nécessaire : 450 965-0666.>>> Santé mentale.Solidarité, alternative en santé mentale, tient une soirée d'information sur ses ateliers pour la session d'hiver, le jeudi 1er février à 18h30, au 1369, rue Beaubien Est, Montréal.Inscription et rens.: 514 271-1653.>>> Soirée dansante.Monovie, association récréative et sociale pour personnes seules de Montréal et des environs, organise une soirée dansante, le samedi 3 février à 19h30, au 10 007, rue Parthenais, Montréal.Coût : 7 $, 5 $.Rens.: 514 388-9664.FEMMES >>> Femmes et prostitution.Le Centre d'éducation et d'action des femmes de Montréal tient un caférencontre sur le thème Femmes et prostitution : quelques pistes de réflexion, animé par France Bourgault, le mercredi 31 janvier à 13h30 (au 1468, rue Fullum).Entrée libre.Inscription et rens.: 514 524-3901.>>> Information juridique.Inform'Elle offre des informations juridiques gratuites par téléphone, du lundi au vendredi de 9h à 16h30.Sujets : pension alimentaire, procédures de divorce, médiation familiale, union libre, testament, droit familial, etc.Rens.: 450 443-8221 ou 1 877 443-8221.>>> Cohabiter entre femmes.La coopérative Olier offre le service Femmes-Habitation, pour celles qui veulent diminuer leurs frais de loyer en partageant un logement entre femmes seulement.Inscription au 2320, av.Du Mont-Royal Est, Montréal.Rens.: 514 525-1829.>>> Ano-Sep (Anonymes séparées) offre de l'aide aux femmes aux prises avec des ruptures temporaires ou définitives.L'organisme aide les femmes à briser l'isolement et leur permet de bénéficier d'un soutien moral.Un service d'écoute active est offert du lundi au vendredi, de 9h30 à 17h.Rens.: 514 277-9870.RECHERCHE D'EMPLOI >>> Place aux jeunes de la région des Bois-Francs organise des rencontres avec employeurs et entrepreneurs, des visites d'entreprises, pour les jeunes entre 18 et 35 ans originaires de cette région et en recherche d'emploi.Ces activités ont lieu en trois fins de semaines, du 3 février au 1er avril.Rens.: 819 758-5908.>>> Stages parrainés.Le Programme d'initiation au travail (Est de Montréal), offre des services gratuits de recherche d'emploi et des stages en entreprise pour les 18 à 35 ans.L'organisme est situé au 8147, rue Sherbrooke Est.Rens.: 514 356-3226.>>> Pour les personnes handicapées.Le Service de développement d'employabilité de la Montérégie offre une formation adaptée à une méthode dynamique de recherche d'emploi pour les personnes qui, en raison d'une limitation fonctionnelle, doivent surmonter obstacles et préjugés pour intégrer le marché du travail.Rens.: 450 674-1812.>>> Le Centre de recherche d'emploi de l'Est offre une rencontre d'information sur sa méthode intensive de recherche d'emploi, tous les mercredis à 9h30, au 6025, rue Jean-Talon Est (bureau 320), à Saint-Léonard.Rédaction de curriculum vitae, préparation aux entrevues ; service individuel ou ateliers en groupe.Formation gratuite.Inscription et rens.: 514 256-1645.CULTUREL >>> Cinéma.Le Ciné-club du quartier présente Le Goût des autres, de Agnès Jaoui, le lundi 29 janvier à 19h30, à la Salle Pauline-Julien, 15 615, boul.Gouin Ouest, à Sainte- Geneviève.Coût : 5 $, 4 $.Rens.: 514 626-1616.>>> Musique symphonique.L'Orchestre Symphonique de Mc Gill présente un concert, les lundi 29 et mardi 30 janvier à 20h, au 555, rue Sherbrooke Ouest, Montréal.Au programme : Schumann, Stravinsky et Beethoven.Coût : 5 $.Rens.: 514 398-4547.>>> Récital de chant.La faculté de musique de l'Université de Montréal présente un récital de chant de Analt Khamrolan, le mardi 30 janvier à 20h, à la salle Claude-Champagne (220, av.Vincent-d'Indy Ð métro Édouard-Montpetit).Entrée libre.Rens.: 514 343-6427.>>> Rencontre avec l'auteure.L'Association culturelle arménienne Hamazkayin présente une soirée littéraire avec Antonine Maillet, le mercredi 31 janvier à 20h30, à l'école Sourp Hagop (3400, rue Nadon, Montréal).Entrée libre.Rens.: 514 334-1299.HORTICULTURE( >>> Les bulbes d'été.La Société d'horticulture et d'écologie de Ville d'Anjou présente une conférence donnée par Michèle Cartier, Découvrir les bulbes d'été, le mardi 30 janvier à 19h30, bibliothèque centrale (7500, rue Goncourt, Anjou).Entrée libre.Rens.: 514 990-4391.>>> Les nouveautés horticoles.La Société d'horticulture environnementale des villes de l'Île-Perrot présente une conférence donnée par Jean-Pierre Devoyault, portant sur les nouveautés horticoles, le mercredi 31 janvier à 19h (au 150, boul.Perrot, Ville Île Perrot).Coût : 3 $.Rens.: 514 599-9857.>>> Arbres et arbustes à fleur.La Société d'horticulture et d'écologie de Prévost présente une conférence donnée par Daniel Fortin, traitant des arbres et arbustes à fleur, le mercredi 31 janvier à 19h15, à l'école Val-des-Monts (872, de l'École, à Prévost).Coût : 3 $.Rens.: 450 227-5123.BAZARS >>> Paroisse Saint-Charles, les vendredi 2 février de 13h à 21h, et samedi 3 février de 9h à 16h, au 2115, rue Centre Ð métro Charlevoix.Rens.: 514 932-5335.>>> Coopérative Olier, les vendredi 2 février de 10h à 18h, samedi 3 et dimanche 4 février de 10h à 17h, au 2320, av.du Mont-Royal Est, Montréal.Rens.: 514 525-1829.>>> Paroisse Saint-Benoît, le samedi 3 février de 10h à 15h, au 470, rue Fleury Ouest, Montréal.Rens.: 514 387-4082.>>> Habitat Saint-Camille, le samedi 3 février de 10h à 14h, au 5220, rue Charleroi, Montréal- Nord.Rens.: 514 321-4579.>>> Paroisse Saints-Martyrs-Canadiens, le samedi 3 février de 10h à 14h, au 10 007, rue Parthenais (angle Sauriol), Montréal.Rens.: 514 388-6529.>>> Parrainage civique de Chomedey, tous les jours de 9h à 17h, au 1200, rue Vincent Massey, 2e étage, à Chomedey (Laval).Rens.: 450 686-6080.>>> Comptoir familial La Mosaïque, vêtements pour adultes et enfants, du mardi 30 janvier au vendredi 2 février, de 9h30 à 11h30, et de 13h à 16h, et le samedi 3 février de 10h à 15h, au 173, rue René-Philippe, à Le Moyne.Rens.: 450 465-1803.Recherche et textes : André Cloutier Photo : PHOTOTHÈQUE, La Presse © Les économies d'énergie à la maison Le Centre d'écologie urbaine et le GRIP-Mc Gill présentent ce soir un atelier sur les économies d'énergie à réaliser chez soi durant la saison froide.Comment éviter l'humidité, prévenir les fuites d'air et des trucs faciles pour économiser l'eau chaude, voilà autant de sujets au programme de cette rencontre.Voir à la section Cours, ateliers. 1CL0501E0129 CLASSEES LUNDI 29 JAN.1CL0501E0129 ZALLCALL 67 09:39:02 01/29/01 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 29 JANVIER 2001 E5 217 LE COIN DE L'ORDINATEUR ACHETER sur Web: www.plaza2000.com.UPGRADE Pentium II/III.Cours: Windows, Internet jours/soirs.450 688-6734 Spirale Informatique: NOTEBOOK et écrans usagés.INTERLOGIC 514-341-9918 219 SERVICES POUR ANIMAUX MASSAGE pour animaux.de 10h.à 18h.100 % sérieux efficace, bas prix.514-279-0800 101 ÎLE DE MONTRÉAL 3 PLEX 3 x 51¤2, brique, rue Fullum/Sherbrooke.Proprio occ.Cour.Terr.etc.Y.Bédard Century 21 Max Immo Crtr.514-824-7854 ACHETEZ, vendez sans intermédiaire.Vente garantie ou aucun frais.514-990-CLIC (2542).www.clicmaison2000.com AHUNTSIC, .Petit bijou de cottage s/dét., 1992.Gar.,3 ch., cuisine, solarium.Thermo, plafonds 9 pi, pl.érable.S/sol fini, foyer.Près services, rivière et piste cyclable.195 000 $ 514-858-6667 AYLWIN 2 X 61¤2 élect.pierre brique, reno en partie.Occ.juil.88 000 $.Y.Bédard.Century 21 Max Immo crtr, 514-824-7854 BOUL.PIERRE-BERNARD cott.dét.3 ch., reno 1994, foyer, a/c., thermo.Y.Bédard Century 21 Max Immo Crtr.514-824-7854 LACHINE O., cottage, près lac, 3 ch., bois franc, M.Baribeau, gr.Sutton-clodem, crtr, (514) 639-6635 LASALLE, 2/plex, 130 000 $.Par proprio.514-365-0811.MTL MERCIER duplex brique 2 X 41¤2 élect., secteur paisible.92 000 $.Y.Bédard.Century 21 Max Immo crtr, 514-824-7854 OUTREMONT ADJ., 2620-22 Côte Ste-Catherine, duplex occ.imm.2 étages ch.: 4 ch., cuisine, salon/s/manger, garage élect., + s/sol demi fini.Poêle, frigo, lav./vaiss., lav./séc.incl.Près U de M, HEC, hôpital Ste- Justine, collège Jean de Brébeuf .Accès centre-ville rapide.514-738-7168.OUTREMONT nouveau par Kennedy.Copropriété, r.-de-ch.2 ch.cuisine réno., 129 000 $.Catherine Brault Re/Max Du cartier 271-2131 PLATEAU, 5 log.+ un loft + 3 gar., = rev.63 000 $, proprio occupant 81¤2, 1750 pi car.Faut voir! 359 000 $.514-522-1610.PLATEAU, St-André/ Cherrier, 3e, 900 pi car., rénové, foyer, 2 puits lumière, boiseries, lumineux, 139 000$.514-597-0568 PLATEAU, stat, avec condo, prix réduit 99 000 $ Adam - Cloutier 514-281-5501 Re/Max du Cartier www.visite3d.com/theplateau PLATEAU, superbe condo, 2 ch., vue sur le Mt-Royal.Sutton crtr, Fernand Laporte 514 990-3050 H HH H HH HH HH R.D.P., magnifique cottage, const., 1981, garage double 2 portes, avec entrée bureau professionnel sur terrain de 8000 pi.Beaucoup d'extra.Appelez John Auger Sutton Acces Crtr.514-256-9006 H HH H HH HH HH ROSEMONT, duplex attaché, vente rapide.514-721-9992.ST-LAURENT, rue Gratton, cott.semi-dét, près écoles, métro.Sans agent.514-744-1001 105 LAVAL, RIVE-NORD 2 PLEX, + garçonnière.Laval prèsd métro.Excellente location, bonnes conditions, bons rev., occupant 2e + garage, 159 000 $.J.Boileau, Sutton Actuel 514-990-8157 FABREVILLE, cottage dét.1997, 2 ch., garage, aucun voisin arrière, 99 900 $, R.Martin, Re/Max T.M.S, 514-992-6110.RIVIERE DU GOLF À Rosemère.Maison de prestige impeccable.3 + 1 ch., bain tourbillon dans ch.des maîtres, foyer dans salle familiale, s/sol fini, salle billard, près services.À voir absolument.Faîtes une offre.514-992-1930 STE-DOROTHEE, bung.impeccable, garage, beau secteur.M.Bourdeau 682-0101, Re/Max 2000 crtr.STE-ROSE, beau cott.Extra +.219 900 $.450 625-5319 STE-ROSE, près de la 15, cottage jumelé 93, 2 ch., s/sol semi fini, foyer piscine creusée garage, + extra, 450 979-1106 106 RIVE-SUD À QUI LA CHANCE ?Bord du RICHELIEU, domaine à St- Ours.2 maisons / 4 chalets / lac artificiel/ piscine creusée, terrain 5.5 arpents, etc., pour aussi peu que 225 000 $.J.Boileau, Sutton 514-990-8157 106 RIVE-SUD ST-LAMBERT, cott.dét, .style victorien 1912, rénové, foyer.Plus de 2300 pi.ca.habitable.Situé près écoles et parcs.Secteur recherché.398 000 $.Agent s'abstenir.450-672-8653.109 LAURENTIDES LANAUDIÈRE PRÈS St-Adolphe-d'Howard propriété avec gar.Terrain : 320 000 pi car.Éval.mun.: 124 200 $ pour 99 000 $.Particulier, 1-(819) 688-5290 ST-SAUVEUR, victorienne neuve, foyer, 450-227-3355.112 BORD DE L'EAU LAVAL-SUR-LE-LAC, 49 800' car., 729 000 $.514-594-0628 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS 1400 GOUIN OUEST, condo/ town house neuf, 1 à 3 chambres à coucher, sur 3 niveaux, sous-sol, r.de ch.étage, entrée individuelle, terrain, stat.disponible.Occ.fév., 514 891-3299 AHUNTSIC, grand 31¤2, garage, ascenseur, a/c, 5e étage, 81 000 $, 514-336-6115.BEAU 61¤2 élect., const.1985 brique sur 2 étages.Stat.couvert.Vente rapide! Y.Bédard Century 21 Max Immo Crtr.514-824-7854 BORD de l'eau, Rive-Gouin, 5è, 2 ch., 2 s/bains, a/c, garage, 1300 pi car.514-955-1958 CENTRE-VILLE 3460 SIMPSON, 1 et 2 ch., a/c, bois franc, portier 24 h.89 000$ à 169 000 $.514-935-1464 ESPLANADE /, Mont-Royal, 81¤2 cuisine et s/bains refaites, cachet, 514-990-9471 GOUIN, bord de l'eau, vue sur la rivière, 1200 pi car.3 ch., foyer, garage.C.Lévesque, Century 21 crtr, 514-725-8929.PLATEAU, 1400 pi car., réno en 98, très ensoleillé, 2e étage, 2 ch., grand salon, grande s/bains, cuisine, bureau et atelier, planchers antique, très bonne insonorisation et isolation.132 000 $.514-524-0778.PLATEAU métro Laurier, condo luxueux de coin, dernier étage, foyer, puit, stat., 2 ch., balcon, libre, 139 500$ 514 239-0273, 450 969-2127 PRES MÉTRO Laurier, 11¤2 r.- de-ch., 40 000 $, 514-524-2198 ROSEMERE, Thorncliffe, magnifique condo, grand 41¤2, meublé à neuf, accessoires élect.neufs, redécoré par professionnel, grand balcon, clef en main.450-434-1108, 819-732-4252.119 PROPRIÉTÉS À ÉCHANGER POUR réussir à VENDRE ou ÉCHANGER votre propriété Appelez i Max Immobilia courtier Luc Vaillancourt 514-947-4747 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS STE-AGATHE DES MONTS 3 terrains de 85 X 100, rue des Ardoises, vue magnifique sur centre ville et Lac des Sables.Toute offre raisonnable sera considérée.819-326-2354 123 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES/ RÉSIDENTIELS AI 1ère, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 514 729-4332 ARGENT vite, 1ère, 2e, C.ST-ONGE CTR.733-4214 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL À ATWATER (2021), très grand, superbe 11¤2, prestige presque (31¤2), bois, balcon, piscine int., sauna, gym., ascenseurs etc.face métro, 625$ tout incl., urgent 514-935-7816 ACADIE 10,500, super 11¤2-51¤2, condo prix d'app.514-335-3377 AHUNTSIC, 31¤2 impeccable, chauffé, libre, 514-353-2816.AHUNTSIC , 31¤2 libre, 31¤2 et 41¤2 pour juil.514 865-0116 AHUNTSIC, 41¤2, 2e étage, résidentiel, libre.514-336-0951 AHUNTSIC, beau 41¤2, paisible et recherché, pistes cyclables et parc, idéal personne seule, 1er fév., 570$ 514-385-0626 AHUNTSIC, haut duplex, 51¤2, rénové, libre fév., 514-382-1664 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL AHUNTSIC, semi s/sol, 41¤2 chauffé, 485 $, 450-663-5519.AHUNTSIC 21¤2 chauffés, 514-385-3209, 696-3109.AHURISSANT A VOUS LA CHANCE ! Rénové, 41¤2 et 51¤2 chauffé, eau chaude, poêle, frigo, installations laveuse, sécheuse et lavevaiss, garderie, train, bus.À partir de 450 $.514 683-4066 ANJOU, rue Beaubien, 41¤2; 31¤2 (s/sol); chauffés, équipés, 514-355-8543, 514-729-9737.À ROSEMONT Grand 41¤2 demi s/sol, propre, récent, entrée laveuse/ sécheuse, poss.stat., 525 $/ mois.(514) 381-1165 A VILLERAY 41¤2, 430 $.514-697-7551, 426-2548 C.D.N., (U de M) duplex, 61¤2, meublé, 1400 $.514-733-8723.C.D.N., 31¤2, 41¤2, 51¤2 Semi-meublé, près HEC, U de M, Poly, 5 hôpitaux, métro.9 à 18 h: 514-223-9924.COIN LAURIER, grand 81¤2, tout rénové: cuisine, s/bain, fenêtres; entrées lav./séc.1300 $ chauffé.Libre.514-274-9477 Côte St-Paul Chauffage inclus 31¤2 - 393$; 41¤2 - 432$ Garage 46 $ Jour 364-5872 soir 769-4969 COTE STE-CATHERINE 41¤2 équipés; 514-737-9581 FACE JARDIN BOTANIQUE, propre, tranquille, 21¤2 ouvert 360 $ 514 287-9272 JARDINS LASALLE 31¤2, 41¤2, 51¤2 A PARTIR DE 329$ Jour: 364-5872 JARDINS ST-GEORGES 31¤2-381$; 41¤2-429$; 51¤2-479 $; chauffés Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 LASALLE, 31¤2- 41¤2 face fleuve luxueux, piscine, sauna, a/c, piste cyclable, 514 595-8723 LASALLE grand 61¤2 ensoleillé, 2e, bois franc, parc, piste cyclable 825$.Libre.514-995-4897 ÎLE DES SOEURS, 41¤2, 746 $ par mois, chauffé; 3 électros, stat.int.Févr.(514) 765-8087 LONGUEUIL, possibilité court terme, 1x31¤2, 1x41¤2 meublés, tout compris, 450-651-2644.MAIL LAND, loft neuf, 3e, puits lumières, 780$.514-598-5872.METRO Joliette, 31¤2, bois franc, entrées lav./séc., réno, très clair, 375 $.450-465-1059 MÉTRO Préfontaine, 31¤2, 340 $, rénové.514 279-6836 MÉTRO Radisson, 31¤2 rénovés, chauffé, intercom, bois franc.Libre.514- 256-1837, 253-9200.METRO Viau, 81¤2, 1800$.Cachet, libre, réf., 514-252-0202 MTL-NORD, 31¤2, béton, tout incl., peints.514-325-9891 MTL-NORD, 41¤2, bon proprio cherche bon loc.514-881-9063.MTL-NORD, 41¤2 s/sol, rue Martial, libre, frais peint, cuisine s/ bains céramique, 514-322-3587 MTL-NORD, grand 41¤2, stat., balcons, locker, près des services.514-389-9965 N.D.G., Oxford,61¤2, r-de-ch.Garage, foyer.Boiseries et planchers chêne.1 150$/mois.Occ.1er mars.514-952-0225 N.D.G., rue Somerled, bachelor rénové, grand 31¤2, poêle frigo, chauffé, éclairé, près de tous les services, 435 $.514-935-5250, 514-766-0711.OUTREMONT, 21¤2, 31¤2, 51¤2, chauffé, équipé, piscine, sauna, gymnase inc., garage disponible, libre, 514-277-5873.OUTREMONT, mars, 4 1¤2 ensoleillé, poêle/frigo, 660$ 514-270-9288 PAPINEAU/ Bellechasse, 11¤2 rénové, 365 $.514-382-0856 PARC Lafontaine, 81¤2 r.-de-ch., 4 ch.fermées, cuisine rénovée, bois franc, chauffé, eau chaude fournie, balcon avant.5 élect.1800 $.514-255-2218 PLATEAU, grand 81¤2, 4 ch., r.-de-ch., cour, 1275 $, juillet.514-304-9437, 450-964-2136 PLATEAU, Messier, 31¤2 réno, 1er, cour, 550$.514-598-5872 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL POINTE ST-CHARLES, 51¤2 entrées lav./séc.À 5 min métro Charlevoix.500 $ mois.LIBRE 1er FÉVR.514-989-9397 PRÈS PLATEAU, 16 av./ St-Joseph, r.-de-ch., grand 51¤2 réno, 2 ch.+ bureau, 2 s/bains, s/sol, cour, frais peint, occ.10 févr., 865 $, 514-528-5227.ROSEMONT,2e av.grand 31¤2 calme, chauffé, poêle, frigo; bois franc.495 $.514-722-9937 ROSEMONT, 51¤2 rénové, 1er étage, 43e ave, 1er fév., 625$/mois.514-727-6205 ROSEMONT, grand 51¤2 chauffé, impeccable, calme, 3plex, juil., 690 $.514-389-9856 ST-LÉONARD, 31¤2 béton, foyer, piscine, 514-899-6211 ST-LEONARD, 41¤2 chauffé, près commodités, calme, réf., 570 $, 514-374-1873.ST-MICHEL, 31¤2, poêle/frigo, eau chaude, 325$.723-4770 STUDIOS et suites, meublés, au mois, piscine, resto, bar, métro, 600 $ et +.514-255-4680 V.M.R.sous location, 1255 Sherwood Crescent, grand 31¤2, poêle/frigo, ensoleillé, terrasse, près bibliothèque, parc, bus, impeccable, 725 $ chauffé, immédiat 514-733-8710, 733-2378 VERDUN, secteur tranquille, 71¤2 rénové, 3 ch., bord de l'eau, 750$.514-765-3960 132 À LOUER CENTRE-VILLE DUROCHER 3421, 31¤2 570$, 1er février.514-842-2715 Not Ready 135 À LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la rivière des Prairies, à Laval, 11¤2, 31¤2, 41¤2, 51¤2, piscine, sécurité 24h, dépanneur, clinique médicale + autres services.Club social.Navette autobus privé entre métro et centre d'achats.(450) 686-2280 L.D.R., 51¤2, haut duplex, 540$.450-667-7527.LAVAL, 21¤2, 41¤2, chauffés, réno.repeints, poêle/frigo, stat.514-761-3495, 514-816-5266.136 À LOUER RIVE-SUD LONGUEUIL, 41¤2-51¤2, http : pages.infinit.net/ michou41.450-677-4694.LONGUEUIL 31¤2, 41¤2, 51¤2, chauffés.450-677-1940 140 À LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST A EASTMAN, 2 ch., foyer, à la sem.ou plus.1-450-438-1556 143 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRES CLEARWATER BEACH, 11¤2, maison 61¤2, 514-272-4665.MIAMI NORD, condos luxueux; 2 ch., 2 s/bain; Intracoastal, près mer.Piscine, gym, marina.1-305-945-0468 POMPANO, condo 2 ch.tout équipé.Libre à partir 24 mars, 450-263-2226, 450-263-4307 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS À LOUER AHUNTSIC, condo 41¤2, haut de gamme, dernier étage (6e), foyer, poêle frigo, non chauffé.Ensoleillé et spacieux.Garage.890 $/mois.514-855-0102.OUTREMONT, Sanctuaire; grand 41¤2, 2 s/bains, 5 électros, stat.int.incl., libre imm.2000$/ mois.Pagette 1-888-238-6959 147 CHALETS À LOUER A MT SUTTON, vue superbe, foyer, à coté ski.450-671-5763 A ST-ADOLPHE, 1 à 5 ch., lac, fins sem./ sem.819-327-3432 A ST-DONAT, bord lac Ouareau, 5 ch.8 ch.450-965-0510.A ST-DONAT, louerais ou vendrais.Bord eau, sur grand terrain.514-233-6263.À STE-AGATHE, luxueux suisse, 2 ch., 3 étages, semaine, 514-881-1243, 514-867-6864 A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 BORD LAC, St-Jovite (15 min.) beau site, foyer, 650$/mois chauffé.514-388-5885.BORD LAC, Tremblant, foyer, 300 $ / sem.et +.819-688-3347 ESTRIE, grand, montagne, près Jay Peak, Owl's Head, Mt- Sutton, couche 10, Elizabeth 514-849-6801, 514-849-3545 ESTRIE villa à 5 min.ski Mt-Orford, 3 ch., foyer, équipée, site enchanteur, 450-441-4382 MAURICIE, luxueux bord lac, tout inclus.819-539-3748 MT-TREMBLANT lac Maskinongé, 3 ch., foyer, vue spectaculaire, équipé, sem./mois/fin sem.514-528-5856 MT STE-ANNE, aubaine, super condo, 2 cac, 450-655-3713.MT TREMBLANT, condo 2 ch., à la sem.514-879-1597 #239.ST-DONAT, lac Blanc, 100 pi ski Mont Garceau, foyer, 3 ch., billard, déneigé, vue magnifique.1er fév.au 15 mars, 1800$ + élect.450-582-5406 ST-JOVITE , bord lac, plage, 2 à 8 ch., équipé.819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, grand, luxueux, 1000 $/sem.514-995-7658 148 CHAMBRES, PENSIONS A AHUNTSIC, cuisine, 250$/ mois, 9218 St-Urbain, 381-0313 METRO Berri, poêle, frigo, calme, 240$/mois.514-521-0139 PRÈS métro Papineau, chambre au mois.514-831-1397.VERDUN, ch.meublée, métro, lav./séc., élect./tél./tv incl.345$/ mois.Pagette 514-204-7777 152 GARAGES ROSEMONT, 10X25, chauffé, 160 $.8X13, 45 $.Entreposage meubles boîtes 514-382-0856 154 ON DEMANDE À PARTAGER A PARTAGER.vaste chambre dans un app.merveilleux.Karine ou Sonia 514-376-7268 N.D.G., comme chez-vous tout incl.101$/sem.514-486-0472.156 APPARTEMENTS MEUBLÉS A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31¤2, 41¤2, meublés, court-long terme, 514-935-5504 APP.-HOTEL, studios, 2 pces.condos - lofts, 3 étoiles.Jour sem., mois (1300 - 1500 $).Entièrement meublés.Place des Arts, (514) 845-0431 BERRI-UQAM, studio, suite 1 ch.style condo, court terme, tout incl., 5 1 4 - 2 8 6 - 5 2 1 5 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11¤2, 21¤2, 31¤2, piscine, sécurité, literie, vaisselle.Propres.Près Mc Gill, hôpitaux, métro.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE, condos luxueux, équipés, 31¤2 - 41¤2 (2000 $ - 5000 $).983-5810.CENTRE-VILLE, app.luxueux, exécutif, tout réno, meublé, stat.tout incl.Sylvain 514 865-9732 CENTRE Mtl, 71¤2 clair, meublé, jardin stat.métro 514-484-0609 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS CONDOS, APPS., CENTRAL Luxe, 3 mois +, 1200$ + Cie Troc Vacances 939-0555 LAVAL, condo-hôtel, 41¤2, équipé, au mois.514-952-0087.MC GILL (secteur), 11¤2 équipé, tél, câble, 775$.514-803-2961 PEEL PLAZA GRAND 31¤2 Meublé, très luxueux, idéal pour exécutif.Service domestique optionnel.Lun.au ven.9 à 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, 11¤2, 41¤2.Petite Patrie, 51¤2 2 mois, 514-993-5075 PLATEAU Condo, cachet, 3e, 2 ch., 1200 pi car, terr., stat.petite voiture.1600 $-2 000 $.514-277-5123, 806-5123 ROSEMONT, /près métro, 31¤2, meublé équipé, décoré avec goût.Calme, sécurité 24 h/24 h.6 mois min., 985 $ + options.514-521-3420 VILLE MT-ROYAL, tout incl., 31¤2, 41¤2, 71¤2 neufs, 950$ + court terme, gar.int.514-947-2833.www.visitenet.com/sunset 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS 26 LOGEMENTS, 5.6 X rev.127 285 $.Prix 749 000 $ ferme.AUSSI ; 8X 31¤2, rev.36 000 $.Prix 265 000 $.G.Goudrault 514 727-7575 Sutton A PIE IX, 5x41¤2 et local comm., 229 000 $.514 721-9489 A ROSEMONT, 11X41¤2, rev.net 38 000 $.450-681-2454.AUBAINE ! Rosemont, 24 app.+ 1 commerce, rev.170 000 $, prix : 850 000 $, 514-276-9910.FAUT VENDRE, 26 log.41¤2 et 31¤2, rev.127 285 $.Comptant 125 000 $.B.V.125 000 $.Prix ferme 749 000 $.AUSSI 8 log.dans Rosemont, très propre, rénové.Comptant 35 000 $, B.V., essayez 262 000 $.G.Goudrault 514 727-7575 Sutton L.D.R.4x41¤2 élect.locataires, très propre, près grands axes routiers et affaires.Y.Bédard Century 21 Max Immo Crtr.514-824-7854 RUE MOUSSEAU 2x41¤2, 2x31¤2, bonne condition.Faut vendre.145 000 $.Y.Bédard Century 21 Max Immo Crtr.514-824-7854 ST-ANTOINE O (6), 163 800 $, rev.27 300 $, rendement 18%.514-355-1217 pag.301-4615 ST-DENIS, 4 log., 1 magasin, 230 000 $, 450-679-6305.170 COMMERCES ATELIER d'usinage Rive Sud, construction neuve, clientèle, machinerie et inventaire.Retraite.Jr: 450-587-2978, soir et fin sem.450-787-2171 BAR-RESTAURANT vidéo-poker, livraison Terrebonne, 514-898-0769 BATEAU croisière 150 pass., prêt à opérer.514-597-0390 PLATEAU fruiterie, 185 000$ + inventaire ou meilleure offre, rev.1.4millions 514-941-6040 POMPANO BEACH, Flo.atelier rembourrage et charpente de meubles sur mesure.954-784-4388 RAWDON, idéal pour auberge, B&B, centre de santé.8 ch.M.Labreche 450-471-5503 Re/Max des Mille Iles.RESTAURANT cuisine française, 64 places, secteur centre sud.Proprio au 514-527-0305 RIVE-SUD, résidence pour personnes 3e âge.9 ch.+ log.confortable, excellente location et en très bonne condition, 349 000 $.J.Boileau, Sutton 514-990-8157 ST-DONAT, gîte de rêve, foyer, 7 ch., golf et Mt-Garceau.M.Labreche 450-471-5503 Re/Max des Mille Iles.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER LAVAL, parc Industriel 1479 Cunard 2000 pi car.878 Berlier 2300 pi car.450-688-7310 METRO l'Acadie INDUSTRIEL Libre 14', 10 750 + 8000 pi car.3900$.i Max immobilia ctr Luc Vaillancourt 514-947-4747 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER PAPINEAU-SAUVE De 940 à 13000' car.(possibilité de 73 000' car.).Quai, montecharge.Industrie légère.Inf.737-2268 PAPINEAU / Beaubien, 2400 pi car.commercial, 500$/mois.Appelez i Max immobilia courtier Luc Vaillancourt 514-947-4747 PAPINEAU/SAUVÉ de 3000 à 60 000 pi car., monte- charge, industrie légère, disponible immédiatement, stationnement.(514) 737-2268 186 BUREAUX À LOUER 2348 JEAN-TALON, 500' car, 3 mois gratuits.450-661-1743 A BON PRIX, Plateau, réno.petit et grand.Fibre opt.731-7700 BUREAU r-de-ch.1200 pi.ca.Près métro.A 2 min.centre-ville et Cité média.514-935-6066.186 BUREAUX À LOUER LAVAL AUT.440, 450 à 5000' car.AUSSI dans Chomedey, 500 à 2200' car.450-688-7310 PRES, Lacordaire, étage de 6000 pi car., luxueux, aménagés, classe A.514-526-2419.ROSEMONT, bureaux pour professionnels 1600 pi car.Appelez i Max immobilia courtier Luc Vaillancourt 514-947-4747 VILLERAY, 3 bureaux, 450-663-2497, 514-769-2820 188 MAGASINS À LOUER 6629 PAPINEAU, 1500 pi car.chauffé, 1200 $.514-333-9290 737 COTE-VERTU, idéal salon coiffure, 650 $.514-333-9290 CENTRE-SUD, 2000pi car.quartier en pleine essor, 950 $ 514-270-8013, 514-524-4093 MTL, esthétique 500 pc, commercial 600 pc 514-998-4550 PLAZA St-Hubert, 2500 et 5000' car., traffic, 514-998-4550 220 ANIMAUX A.B.L.514-256-7997 Bichon, Caniche, Boston, Worshire, Cocker, Whestie, Boxer, Lhasa A LA FERME D'ÉLEVAGE 32 races; chiots ou adultes.De 2 à 200 lbs, 450-478-7636 BICHON FRISÉ Caniche, West Higland, Basset, 2 mois vacc.pure race, 514-598-7621 CANICHES, toys, Shih-Tzu, Bichon Maltais, élevage familial, garantie, vacc., vermifugé, 514 497-7764, 450 452-0726 CHAT, accouplement Siamois, Persan, (450) 654-1190, www.multimania.com/pedca 220 ANIMAUX CHATONS 50 $, siamois 225 $, persan 295 $, vacc.A.B.L 514-256-7997 CHIOTS Golden Retriever, enr., vacc., gar.2 ans, certifiés O.F.A.Éleveur 450 436-2047 CHIOTS Labrador, noirs ou blonds, enr., vacc., élevage fam., 514 626-3831 CHIOT Teckel miniature mâle né 22 oct.poils ras, vacc.verm.250 $.450-462-4731 LABRADOR fem.(5) blond ou noir, 8 sem.vacc.verm.225 $.450-653-5150 MINI Shaggy (Bengie) vacc., superbes, 195$.203 AUDIOVISUEL A.B.L.514-256-7997 ACHETERAIS appareils photos+ accessoires 514-898-5351 ACHÈTE toute caméra 35 mm, 21/4, 4x5.Urgent 514-726-5318 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHÈTERAIS batterie (drum), cymbales, etc.514 571-1206 ORGUE Hammond M-3, 850$.514-279-1778, 514-749-9042 206 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS CA VAUT LE COÛT 5 ANS GARANTIE PRIX INCROYABLE poêles, frigos, lav./ séch.etc très propre, a partir de 125 $ Electro PJ, 1530 Beaubien Est ACHAT (514) 273-1881 VENTE LAV.- SÉC.combinées neuves, marque Haier, 5 ans garantie, prix à nég.450-670-3143 207 MOBILIERS, ARTICLES MAISON TAPIS d'Iran, Tabriz, Balouch, Isfahan, toutes grandeurs, neufs.Bas prix.514-947-2833 211 COLLECTIONS TIMBRES: Achat collection, etc.(514) 626 - 2850 212 ANTIQUITÉS, ARTISANAT, OEUVRES D'ART BIJOUX, OBJETS PRÉCIEUX 1, 2, 3, 4, ANTIQUITÉS ET + Achats antiquités, meilleur prix! 514-580-6521 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gélineau 450-796-2886,1-800-835-8686 ACHETERAIS pièces de crystal \"SWAROVSKI\"avec boites et certificats.514-202-0276 ANTIQUITÉS/SUCCESSSION Achat meubles, objets anciens, etc., bons prix! 514-572-1929 TABLEAUX: artistes reconnus.Vente/échange pour oeuvres d'art.Achète meubles sculptés.450-537-8277; 819-370-5451 214 LIVRES ACHETONS livres à domicile, 514-570-1954 LIBRAIRE D'EXPÉRIENCE achète à domicile.Grand pouvoir d'achat.514-914-2142 217 LE COIN DE L'ORDINATEUR .LIQUIDATION.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre à MTL 123COMPUTE 514-855-9550.A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 SUITE des petites annonces à la page E7 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES Missing files that are needed to complete this page: Not Ready 2926832 K1xL40 METROSH 1LP0601E0129 e06 herit lun 29 janvier 1LP0601E0129 ZALLCALL 67 14:36:04 01/29/01 B E 6 L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 2 9 J ANV I E R 2 0 0 1 INDEX DES DÉCÈS BEAUCHEMIN, Claude St-Lambert BRIND'AMOUR, Jeannine Verdun CHAMPAGNE, Robert Lanoraie CHARBONNEAU, Simone Ville Saint-Laurent CHARETTE-CARON, Fernande CÔTÉ, Marcel Sainte-Anne-de-Bellevue CYR, Maurice Montréal-Nord DARCHE, Dr Jean Trois-Rivières DESROCHES-PAYETTE, Irène St-Jacques de Montcalm DI PALMA, Jean St-Adolophe d'Howard DUBOIS, Georges St-Eustache GRÉGOIRE Bisaillon, Marie-Anna Saint-Jean-sur-Richelieu LADOUCEUR, Louise Verdun LEMELIN, Virginie Ste-Anne-des-Lacs Mc EVOY, Juliette St-Lambert MONTPLAISIR, Paul Trois-Rivières Ouest NEPVEU (Guyot), Andrée Montréal PERRAULT, Roland Montréal PLOURDE-NADEAU, Germaine St-Hilaire POIRIER (Cyr), Juliette Ste-Dorothée DÉCÈS BEAUCHEMIN, Claude À St-Lambert, le 27 janvier 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M.Claude Beauchemin, époux de Claude Pépin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Dominique (Eric Huot), Nathalie, Frédéric (Marie-Chantal Venne) et Christine, ses petits-enfants Gabrielle, Elisabeth, Alicie et Max Anthony, sa soeur Pauline, sa belle-soeur, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le mercredi 31 janvier à 11 h 30 en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Rive-Sud.Heures de visite: mercredi à compter de 10 h.Des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.BRIND'AMOUR (Lamouche), Jeannine À Verdun, le 27 janvier 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeannine Brind'Amour, épouse de feu Omer Lamouche.Elle laisse dans le deuil son grand copain de vie, Alfred, ses enfants: André, Jocelyne (Pierre), Pierre (Barbara), ses petits-enfants: Linda, Carole, Susie, Jean-Pierre et leurs conjoint( e), sept arrière-petits-enfants, ses soeurs ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3855, Côte-de-Liesse, St-Laurent le mardi 30 janvier de 13 à 17 h et de 19 à 22 h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.CHAMPAGNE, Robert 1926 - 2001 À Lanoraie, le 26 janvier 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M.Robert Champagne, époux de dame Réjeanne Cournoyer.Outre son épouse, il laisse également dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Jocelyne Gauvin), Yvan (Andrée Brideau), ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis.Les funérailles auront lieu en l'église de Lanoraie, mardi le 30 janvier à 14 heures.L'inhumation suivra au cimetière du même endroit.La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30.Direction funéraire: Guilbault inc.CHARBONNEAU, Simone Soeur Adèle-de-France, c.s.c.À Ville Saint-Laurent, le samedi 27 janvier 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Simone Charbonneau, de la Congrégation de Sainte-Croix.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Soeur Cécile, r.s.c.j.et sa belle-soeur Madeleine (feu Roger).Elle était la soeur de Marie-Paule et de Marie-Jeanne, c.s.c.Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul.Côte Vertu, St-Laurent le lundi 29 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Rencontre de prière le lundi 29 janvier à 19 h 30.Les funérailles auront lieu le mardi 30 janvier à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph.Ouverture du salon funéraire à 13 h.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Direction Magnus Poirier inc.CHARETTE-CARON, Fernande 1915 - 2001 Le 27 janvier 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Fernande Caron, résidante de Laval, épouse de feu Marcel Charette.Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (André Lapointe), Nicole (Louis Ségalini), Luc, Yolande (Jean-Yves Rioux), Jocelyne et Johanne, ses huit petits-enfants et un arrière-petit-fils, ses soeurs Eliane et Ednée (feu Dr Maurice Martineau), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 30 janvier de 14 à 22 h.Une réunion de prière aura lieu en la chapelle du complexe le même jour à 20 h 30.CÔTÉ, Marcel 1918 - 2001 À Sainte-Anne-de-Bellevue, le 27 janvier 2001, est décédé Marcel côté, après avoir livré son plus dur combat.Lieutenant du 1er bataillon de parachutistes du 22e régiment des Fusiliers Mont-Royal, il fut l'un des premiers parachutistes canadiens français à sauter lors du débarquement de Normandie, puis il fut fait prisonnier en Allemagne jusqu'à la Libération.Il entreprit par la suite une longue carrière qui le mena à la direction de la compagnie d'assurance Continental à Montréal.Il laisse dans le deuil son épouse Mariette Martin, dit Versailles, ses enfants, Micheline (Barry Somervail), son fils Pierre, qui l'a précédé dans l'au-delà (Marie-André Warnant- Côté), Richard, Danielle, Étienne (Annik Alder), ses petits-enfants, Antonin, Ariane, Marianne, Catherine, Charlie et Edgar ainsi que de nombreux parents et amis.Un gros merci à tout le personnel du 4a de l'hôpital des vétérans de Sainte-Anne-de- Bellevue pour leur dévouement exemplaire tout au long des cinq dernières années.Puise-t-il avoir enfin trouvé la paix.Les funérailles auront lieu le mercredi 31 janvier à 11 h en l'église Saint-Laurent (chapelle) 807, avenue Sainte-Croix Ville Saint-Laurent La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie.Direction Urgel Bourgie CYR, Maurice Paisiblement, à son domicile de Montréal- Nord, le 28 janvier 2001, à l'âge de 78 ans, s'est éteint Maurice Cyr, retraité de Northern Electric, fils de feu Arthur Cyr et Albina Cyr.Il laisse dans le deuil son épouse Yvette Lebeau, sa soeur Hélène (Jacques Aubry), ses douze enfants, Danielle (Guy Deslauriers), Robert, Mireille (Henri-Paul Villard), Pierre (Nicole Desrochers), Micheline, François, Jean-Luc, Diane, Denis (Denise Laroche), Chantal, André, Manon, de nombreux petits-enfants, son arrière-petite-fille Daphné et plusieurs parents et amis.La famille accueillera parents et ami(e)s au salon Alfred Dallaire inc.6200, boul.Léger, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le mercredi 31 janvier à 11 h en l'église Ste-Colette, 11 931, boul.Ste-Colette, Mtl-Nord, et de là inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Des dons à la Fondation Rêves d'Enfants seraient appréciés.Heures de visites: mercredi 31 janvier dès 9 h.DARCHE, Dr Jean À Trois-Rivières, le 26 janvier 2001, à l'âge de 89 ans, est décédé Dr Jean Darche, époux de Michèle \"Mimi\" Dufresne, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Rousseau et Frère Ltée 445 des Volontaires, Trois-Rivières Heures d'accueil: mardi le 30 janvier de 19 à 22 h, puis mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.Par la suite, à 21 h une liturgie de la Parole aura lieu au salon.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Mimi, ses enfants: Michèle (Robert Loëbich) d'Allemagne, Pierre (Gisèle Garneau) de Ste-Thérèse, Édouard (Lucie Tremblay) de Ville St-Laurent; ses petits-enfants: Olivier Darche, Ariane Dache (Antoine Mercure), Isabelle Darche, Jean-Philippe Darche (Joanne Di Foglio), Mathieu Darche (Stéphanie Roberge); sa soeur Hermine \"Mimine\" Darche Bernard; la mère de ses enfants Thérèse Tremblay; sa belle-soeur et ses beaux-frères: Renée Dufresne (Georges Hébert) et Patrick Mélia ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons au CHSLD le Trifluvien résidence la Providence (3450 Ste-Marguerite, Trois- Rivières G8Z 1X3) seraient appréciés.Pour renseignements: 1-800-246-6225.Condoléances par télec.: 1-819-374-6227 Courriel: condoleances@centrerousseau.com DESROCHES-PAYETTE, Irène 1909 - 2001 Au CHRDL de Joliette, le 25 janvier 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Irène Payette, épouse de feu M.Émile Desroches, demeurant à St-Jacques de Montcalm.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Gabriel Lapointe) St-Jacques, Marcel (Rita Boucher) N.D.des Prairies, Gérard (Gisèle Auclair) N.D.des Prairies, Colette (Réal Desrochers) St-Jacques, Noëlla, paroisse Christ-Roy et André (Céline Leblanc) Terrebonne, huit petits-enfants, Claude, Lucie, Michel Lapointe, Jacynthe Desroches, Patrice, Caroline Desrochers, Pascale, Ariane Desroches, ainsi que leurs conjoints et conjointes; ses arrière-petitsenfants, Justin Lapointe, Charles et Julie Desrochers; sa soeur et ses frères, Jeannine Payette (Marcel Venne), Viateur Payette, Donat Payette (Irène Chiasson) et Émile Payette (Yolande Gariépy); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.La défunte sera exposée le lundi 29 janvier de 19 heures à 22 heures, à la: Résidence funéraire André Légaré 8, rue Venne, St-Jacques mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Jacques.Inhumation au cimetière de Ste-Béatrix.Des dons à la Fondation pulmonaire du Québec ou à la Fondation Horeb de St-Jacques seront acceptés au salon.Direction funéraire: Résidence funéraire André Légaré inc.DI PALMA, Jean 1943 - 2001 De St-Adolophe d'Howard, le 27 janvier 2001, à l'âge de 57 ans, est décédé Jean Di Palma, époux de Teresa Scopelleti.Outre son épouse, il laisse ses enfants Dino (Heather), Gina (Matthew), sa belle-mère Mme Juliette Scopelleti, sa soeur Lucette (Dominic), son frère Robert, ses beaux-frères, belles- soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s.Exposé le lundi 29 janvier à compter de 19 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc.214, Principale, Saint-Sauveur-des-Monts Les funérailles auront lieu le mercredi 31 janvier à 10 h 30 en l'église St-Adolphe d'Howard.Inhumation au cimetière paroissial.Des dons à la Société canadienne du cancer, à la Fondation des maladies du coeur et/ou à l'Association du diabète seraient appréciés.Heures de visite: lundi de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Ouverture mercredi dès 9 h.DUBOIS, Georges À St-Eustache, le 27 janvier 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M.Georges Dubois.Il laisse dans le deuil Mme Pauline Beauregard, ses enfants Pierre (Germaine Vézina), Monique (Firmin Falardeau), Carolle, Chantal (Ismaël Valdivia), Sylvie (Pino Sabatino), Sylvain (Manon Robitaille), France et Josée, ses petits-enfants, son frère, sa soeur, neveux, nièces, parents et amis.Exposé aujourd'hui à 14 heures à la Résidence funéraire Goyer ltée 147, boul.Sauvé, St-Eustache Les funérailles auront lieu mardi à 10 heures en l'église mère de St-Eustache.Heures de visite: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.Mardi dès 9 heures.Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.GRÉGOIRE (Bisaillon), Marie-Anna 1913 - 2001 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 28 janvier 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Marie-Anna Bisaillon, épouse de feu Jacques Grégoire.Elle laisse dans le deuil ses enfants Urbain (Gertrude Guay), Barnabé (Colette Wilson), Fabien (Claudette Perras), Monique (Bernard Prévost), Florent (Louise Fortin), Marc (Ghislaine Brault), Florence (Marcel Landry), Angèle (Marius Lévesque), Jacqueline (Serge Labelle), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Le Sieur & Frère 95, boul.Saint-Luc, Saint-Luc (450) 359-0990 le mardi 30 janvier à compter de 19 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 31 janvier (heure à confirmer) en l'église de Saint- Lucien et de là au crématorium Le Sieur & Frère.Heures d'ouverture: mardi de 19 à 22 h.Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut Richelieu seraient appréciés de la famille.LADOUCEUR, Louise 1947 - 2001 À Verdun, le 27 janvier 2001, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Louise Ladouceur.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Benoit et Christian, sa mère Agathe Sauvé Ladouceur, ses soeurs Pauline (André Lacoursière), Francine (Pierre Leduc), Diane (François Boisjoly) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Exposée à la Résidence funéraire Laurent Thériault 512, rue de l'Église à Verdun Les funérailles auront lieu le mercredi 31 janvier à 15 h en l'église Ste-Marie-du- Rosaire, 183, Principale à Les Côteaux.Heures des visites; mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Au lieu de fleurs, des dons à l'Unité des soins palliatifs au centre hospitalier Angrignon pavillon Verdun, 4000 boul.La Salle, Verdun, H4G 2A3, seraient appréciés.LEMELIN, Virginie Accidentellement à Ste-Anne-des-Lacs, le 25 janvier 2001, à l'âge de 4 ans, est décédée Virginie Lemelin.\"C'est trop vite que tu nous as quittés Ma Chouette.Les plus belles choses dans la vie sont beaucoup trop éphémères.C'est avec une bouffée d'air pur plein les poumons et le rire aux lèvres que tu nous as quittés.Je veillerai sur ta mère Louise- Hélène, tes deux mamies Fernande et Cécile, ta grande famille Lacasse-Rose et ta grande famille Lemelin-Gamache.\" Ton père, Yves La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63 av.Lorne, St-Lambert Les funérailles auront lieu le mardi 30 janvier, à 14 h, en l'église St-Lambert, 41 av.Lorne.Heures de visites: lundi de 19 à 22 h et mardi à comper de midi.Mc EVOY, Juliette 1903 - 2001 À St-Lambert, à la Résidence du Parc, le mercredi 24 janvier 2001, est décédée à l'âge de 97 ans, Mme Juliette Mc Evoy, épouse de feu Dr John (Jack) Vincent Mc Evoy.Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces ainsi que des proches amis.Les membres de la famille ainsi que ses amis pourront lui offrir leurs derniers hommages le mercredi 31 janvier 2001 de 13 h à 14 h à l'endroit suivant: Centre funéraire Collins Clarke Mac Gillivray White 307, chemin Riverside St-Lambert, Québec Une cérémonie religieuse sera célébrée dans la chapelle du centre à 14 h.MONTPLAISIR, Paul Au Pavillon Ste-Marie du CARTR, le 27 janvier 2001, à l'âge de 90 ans, est décédé M.Paul Montplaisir, époux en premières noces de feu Florence Pouliot et en secondes noces de Marie-Berthe Pouliot, demerant à Trois-Rivières Ouest.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Philibert & fils inc.1350, Ste-Marguerite, Trois-Rivières Heures d'accueil: mardi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le mardi 30 janvier à 11 h en l'église Ste- Catherine de Sienne.L'inhumation aura lieu au cimetière Repos St-François d'Assise, Montréal, à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil son épouse: Marie-Berthe Pouliot, sa fille: Claire Montplaisir, les enfants de Marie-Berthe: Jean- Denis Provencher (Lise Labbé), Suzanne Provencher, Lise Provencher (Martin Brassard), Paul Provencher (Nicole Lafleur), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son beau-frère: Maurice Pouliot (Fernande Bouchard).Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à l'Association du Diabète ou à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés.Renseignements: (819) 378-3838 Télécopieur: (819) 375-6456 NEPVEU (Guyot), Andrée 1919 - 2001 À Montréal, le 28 janvier 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Andrée Guyot Nepveu.Elle laisse dans le deuil son époux Gérard, ses trois enfants: Marie-Claude, Josée et Alain Nepveu, ses petits-enfants Emilie et Alexandre, sa belle-fille Morag ainsi que de nombreux parents et amis.Nous nous rappellerons surtout de son immense tendresse et de son support moral indéfectible.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10 526, boul.St-Laurent, Mtl Les funérailles auront lieu le mercredi 31 janvier à 14 h en l'église Saint-Benoit, 500, Fleury Ouest, et de là au cimetière Notre- Dame-des-Neiges.Heures de visite: mardi 30 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi 31 janvier à partir de 11 h.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés (enveloppes disponibles au salon) .PERRAULT, Roland 1913 - 2001 À Montréal, le 27 janvier 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé M.Roland Perrault, époux de feu Gabrielle Gascon.Il laisse dans le deuil son frère René Perrault (Rachel Dawe), ses enfants Nicole (André Laverdure), Micheline (François Jaquemot), Denise (Bernard Lauzon), Gilles (Diane Prud'Homme), Monique (Omar Friha), ses 13 petitsenfants et 4 arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.12 415, Sherbrooke Est, P.A.T.le lundi 29 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.Les funérailles auront lieu le mardi 30 janvier à 11 heures en l'église St-Enfant Jésus (coin Notre-Dame et St- Jean-Baptiste) et de là au crématorium Alfred Dallaire.Mardi, salon ouvert dès 9 h.PLOURDE-NADEAU, Germaine 1927 - 2001 De St-Hilaire, le 26 janvier 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Germaine Plourde, épouse de Réal Nadeau.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gloria (Normand Arsenault) et Réjean (Manon Shedler), ses petits-enfants Sylvain, Johannie, Réal et Dominick, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, St-Hubert Les funérailles auront lieu le mardi 30 janvier à 15 h en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie, Rive- Sud.Heures de visite: mardi à compter de 14 h.POIRIER (Cyr), Juliette 1912 - 2001 À Ste-Dorothée, le 26 janvier 2001, est décédée Mme Juliette Cyr, 88 ans, épouse de feu Fernand Poirier.Elle laisse ses enfants: Louise (Benoit Goulet), Normand (Denise Gendron), feu Jean, Marcel (Liliane Saffer), Denise et Yvon (Diane Turcotte), ses petitsenfants, son arrière-petite-fille, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Un service en présence des cendres aura lieu le mercredi 31 janvier à 11 heures, en l'église Cathédrale de St-Jérôme.La famille recevra les condoléances une demiheure avant.Direction: Desrosiers & Fils inc.10, de Martigny Est, St-Jérôme La motoneige fait trois autres victimes RAYMOND GERVAIS La motoneige a coûté la vie à trois personnes au cours du week-end au Québec, ce qui porte à 18 au total le nombre de ses victimes depuis le début de la saison.L'an dernier, 21 motoneigistes avaient trouvé la mort en pratiquant leur loisir favori.La plus récente tragédie est survenue peu après 20 h 30 samedi à Champneuf, une municipalité située à l'est d'Amos en Abitibi.Jocelyn Fontaine, 44 ans, est mort lorsque la motoneige qu'il conduisait s'est renversée sur lui après avoir heurté un banc de neige en bordure d'une voie ferrée.Le fils de la victime, un garçon de 10 ans, qui prenait place en tant que passager sur la motoneige a été blessé légèrement.La Sûreté du Québec a demandé une analyse de sang de la victime afin de déterminer si l'alcool pourrait être la cause de cet accident.Un peu plus tôt samedi soir, à Hébertville au Lac-Saint-Jean, Robert Spence, 49 ans, de Jonquière, est mort lorsque sa motoneige a été heurtée par une camionnette sur le rang 3.Le motoneigiste tentait de traverser la route lorsque l'accident s'est produit.Une plaque de glace sur la chaussée aurait fait patiner la chenille de la motoneige et empêché le motoneigiste de s'écarter de la voie.Le chauffeur de la camionnette a été incapable d'immobiliser son véhicule à temps.Samedi matin, Claude Benoît, 38 ans, de Saint-Hilaire, a perdu la vie lorsque la motoneige qu'il conduisait a heurté un arbre en bordure d'un sentier à Saint-Charles-sur- Richelieu, en Montérégie.L'accident est survenu à la sortie d'une courbe non loin du 4e rang.L'impact a été très violent et la conjointe du défunt a été blessée lorsqu'elle a été éjectée du véhicule.Le motoneigiste qui circulait à vive allure aurait été incapable de demeurer sur la piste dans le virage.Un autre motoneigiste qui accompagnait le couple Benoît a appelé les secours à l'aide d'un téléphone cellulaire.La semaine dernière, le Bureau du coroner lançait un cri d'alarme lors d'une conférence de presse en présence du ministre délégué aux Transports, Jacques Baril et d'Yves Watier, vice-président de la Fédération des motoneigistes du Québec.Le coroner voulait ainsi sensibiliser les amateurs au danger de circuler à haute vitesse dans les sentiers et de consommer de l'alcool avant d'enfourcher une motoneige.Le coroner Line Duchesne a précisé alors que les corps policiers devaient faire respecter la loi et qu'il fallait notamment impliquer les propriétaires de relais qui tirent profit de ces activités sportives.Le coroner recommande aux propriétaires d'auberges et de relais de sensibiliser les motoneigistes, dès leur arrivée, à leur méconnaissance des sentiers, à la signalisation, aux dangers de la vitesse excessive et de la consommation d'alcool.1er ANNIVERSAIRE MANDEVILLE, Jean-Jacques 27-01-2000 LANGLOIS, Marie-Jacqueline 27-12-1999 Vous êtes partis il y a à peine un an, mais vous demeurez dans nos coeurs à chaque instant.Nous tenons à remercier les membres de la famille, les amis, ainsi que la communauté chrétienne de la chapelle Notre-Damede- Lourdes pour leur soutien pendant cette épreuve.La famille (L'Assomption) Missing files that are needed to complete this page: 1CL0701E0129 CLASSEES LUNDI 29 JAN.1CL0701E0129 ZALLCALL 67 13:39:29 01/31/01 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 29 JANVIER 2001 E7 240 MARCHÉ AUX PUCES 10 $ ET PLUS: petits meubles de service.Secrétaire bois miel 75 $.Lot de radios, tables-tournantes, haut-parleurs 1960 et +.450 978-9191 3 manteaux fourrure 350$, + articles de cuisine et vêtements divers.450-671-2438.ACHETERAIS raquettes à neige en bonne condition.514-891-0699.AMEUBLEMENT complet juvénil, blanc 200 $.450-622-0464 cell.514-808-0450 AMEUBLEMENT juvénile, 3 mcx, 150$.Après 13h: 450-585-3192 BIBLIOTHÈQUE 3 sections, haut de gamme, mélamine blanche, 550$.450-655-3020 CAUSEUSE - LIT, table ordi, petite vitrine \"IKEA\", stores verticaux, 514-254-6693 COMBUSTION lente Jotul tout en fonte, 775 $ et poêle vitré émaillé, 650$.514-642-4062 CUISINIERE, réfrigérateur Whirpool, lav.-séc.GE, faut vendre, urgent! 514-334-8870 ENSEMBLE poêle-frigo et lav.- séc.Très bonne condition.le tout 600$.514-255-3171.EQUIPEMENT de gardien de but junior (Félix Potvin), 2 ans d'usure, très bon état, 382-2206 LAV., SÉC.GE, blanches, 5 ans, 375 $; lav.seule 225 $.Peut livrer.514-324-4616 LAVE-VAISSELLE encastré Whirpool, blanc, 100 $.Cause déménagement: 514-744-4810 LIT queen + table de nuit, table ronde verre et fer forgé + 4 chaises rotin, buffet/étagère assorti, micro-ondes.514-273-2348 MACHINE A TAPIS Industrielle, 15h d'usure.Payé 4 000 $.Nég.514-814-0963.MATELAS + sommier, doubles, jamais servis.Valeur 950 $ pour 600 $.514-502-9664 MOBILIER de chambre laqué gris pâle + 2 lampes, 800 $.Valises (3) Samsonite 165 $.Sac à dos, 165 $.Vidéo 35 $.Déménagement 450-646-7371 ORDINATEURS Pentium imprimantes, pièces et +++ (514) 855-0503 ORDI Pentium 233, 3.2 disque dur, 32 megs, écran 15\" + clavier, 500$.450-678-5846.ORDI Pentium II 600mhg, complet, Windows, Office, Internet.690 $.514-273-9310 240 MARCHÉ AUX PUCES PIANO appartement Lesage, 41 po, noyer, exc.ondition, 1800$.450-629-8912.PIANO à queue (1¤4 queue), avec banc, brun naturel noyer, parfaite condition, 3000$.514-598-8970 PIANO Archambault 10 ans, en chêne, 2 000 $.514-808-3245.PIANO droit antique Newcombe 1888, couleur foncée, 600 $.450-653-9309 PIANO droit antique Lindsay, couleur acajou, 1500$ nég.450-646-0714 POELE , frigo, lav./séc., Four/plaque chauffante, lav.-vaiss.(450) 654-9321 ROBE mariée, 9 ans, satin blanc, perlée, manches longues, traîne, voile.Vaut 1200$ pour 300$.514-356-0409.SEC.115$, 4 mags Volks: 400$, simili roue pour parechoc caddy 400$ 450-623-2094 SET chambre bois, lit simple, 6 morceaux dont secrétaire, comme neuf.450-661-3672 SET chambre enfant, original.Lit baldaquin, literie.Set chambre, pin.450-691-0929 SET de chambre, début 1900 bonne condition.Autres antiquités 450-441-5679 SET s/dîner Bermex, 9 morc., moderne, vert/noir, 750 $.Set/ chambre 9 morc.450-922-6557 SETS s/manger (2) acajou, antique, set/chambre Chippendale, set/salon.514-598-1467 SPA MAGNIFIQUE, acheté mars 2000, 5 places, 25 jets, 2 pompes, 6200$.514 571-8393 SUB Zéro 532.Four encastré Bosch convexion double et simple.Tél.: 514-381-4843.THERMOPOMPE de 1ère qualité : neuve et garantie.Chauffe résidence à moitié-prix.Valeur 5200$ laisserait à 3000$.(514) 273-1776 TV Sony 20\", 110$.TV 19\", 50$.Micro ondes 45$ TV 14'' Buffet teck 200$.514-344-9667 VAISSELIERet/ou bibliothèque en chêne.514-732-0026 VALISES neuves-usagées(6), couleurs variées, avec roulettes, 250$ ou seul.514-498-1441 VISON, très beau manteau long, grandeur 14, état neuf, valeur 7000 $, à moitié prix ferme.Laurentides, 819-321-3090.401 NAISSANCES, GRADUATIONS, FIANÇAILLES, MARIAGES BONNE FÊTE PAPA ! À l'occasion de ton 70e anniversaire de naissance, ce 29 janvier 2001, nous te souhaitons la plus belle journée d'une retraite déjà bien remplie et à peine entamée.Avec tout notre amour, Louise, Danielle, Claude et Pierre 402 AVIS DE RECHERCHE SO Bun Sam, père de Monica, née le 21 février 1986, ou toute personne connaissant ses coordonnées, veuillez appeler Alison Leonard, Social Worker, (905) 954-0090 ext.253 lundivendredi 9 h - 17 h.410 ASTROLOGIE OCCULTISME AFRICAIN Voyant médium spécialiste de retour rapide de l'être aimé, affaires, etc.Résultat garanti.514-744-4902 APERÇU GRATUIT téléphone Honnête.Fiable.514-843-8430 CONSULTEZ voyants 24 h.3,79$/min.18+ 1-900-451-2524 GRATUIT ! Médium.Nouveau.Appelle ! (418) (514)-990-4526 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE U-2, Broue, Grand Prix, Notre- Dame de Paris.514-935-9999 U2 Bryan Adams, humours et sports.514-493-9403 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.A.NADIA jolie, 22 ans, te reçoit centre-ville.514-934-0175.ABBO enr., jolie brunette sensuelle te reçoit.514-728-1940 ADORABLE.Belle Hirondelle.Escorte 100 $.514-525-3573 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, reçoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AGENCE PERFECT TEN.Merveilleuses 140$.Exclusives 200$.Top-Modèles 250$.VIP 350$.7/7 - 24h 514-726-7036 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.À L'AGENCE COMPLICES Au centre-ville, clientèle de classe , vous offre d'excellentes complices.(514) 9 1 2 - 4 8 9 7.ALEXA belle travestie (Outremont.) 514-270-7211.ALINE mature, sensuelle, sexy, te reçoit 8-22h.514-723-1440 ALLO! Phania, belle antillaise, couleur café au lait, forte poitrine, je reçois.514-917-8406 ANGIE, mature, douce, sensuelle, reçoit, 514-381-0545 ANICK 40 ans, brune, reçoit, discret.(514) 328-8715 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.BEAU mâle sexy.Discret, Reçoit.Joé 514-526-9183 BELLE femme reçoit, lingerie tous genres.514-985-5358.CATHIE, 35 ans (514) 374-1780 / 7 sur 7 CHANEL, jolie rousse douce, te reçoit.(514) 354-0699.COLLÉGIENNE de Vancouver, reçoit à Mtl-E, 514-919-5429 DEBBIE, belle transsexuelle, gros buste, tous genres de services, (514) 282-3389.DEESSE reçoit/déplace, privé, 8-20h, 7/7, 514-852-0962 DEESSEXXX (514) 919-0998 elles se déplacent hôtel, motel.É L I T I C A ESCORTES VIP 400$.Top-modèle 300$.Exclusif 200$.Beauté noire disponible.24h 7/7 514-238-4868 EMILY 36 ans blonde sensuelle gros buste.514-376-3879.FILLES PASSIONNÉES tendre Cynthia 6 pi: 120 $ ou superbe transsexuelle: 135 $.Déplaçons.(514) 351-6664.JE suis sexy, très chaude, appelle moi 514-356-1348 JEUNES étudiantes reçoivent/ se déplacent.514-582-8303 KIM 24 ans, très ouverte, te reçoit.Discrétion assurée.Très sexy.514-527-7281 LADIES, BAR, LUNCH Danyella Bella 514-825-1414 LÈVE-TÔT, 6h à 20h.Marie- Loup.Mtl Ouest.514-367-3174 L'UNIQUE, Nancy et Christine reçoivent, Laval.450-664-3659 LYNDA 33, bien proportionnée, reçoit 40+.514-252-5503 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.MAUDE et Jacynthe très belles, douces, jeunes, très sensuelles et ouvertes, vous reçoivent de 9h à 21h.Emmanuelle se déplace 19h à 8h.514-246-0966.NICE BIRD te reçoit, centreville, 8h à 22h, (514) 933-1866.PETITE poupée sexy, 38 ans, reçoit.Christine, 514-524-4161 SIRÈNES, jeunes étudiantes se déplacent.514-217-4885 SOPHIE, audacieuse grassette gros buste reçoit.514-723-1372 TAILLE forte, massage+, sobriété, respect.450-651-7967 TRANSSEXUELLE pour tes fantaisies.514-527-8853 UNE jolie femme de couleur vous reçoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 445 STUDIOS DE MASSAGE AFFOLANTE, pour massage doux et sensuel, 514-948-1690 A L'HUIILE chaude massage.9-21h, 7/7.(514) 721-0799.ANNA 30 ans, massage magique, te reçoit, 514-917-9958 Au 26e ciel, superbe fille au charme fou pour un massage agréable et inoubliable.450-928-2809 (Engageons) AUDACIEUX, sensuel massage thai, privé, 514-934-1322 AU Spa Luxueux, massage, spa, beauté, 7/7, 514-725-4305 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.7/7.(450) 424-9207.FEMME chaude en tenue satinée, n'attends que vous.(450) 674-4647 FUGACE , 2148-C Lapinière, Brossard.7/7.450-443-0847 GABRIELLA.Sensualité.8 h à 23 h.(514) 521-7545.JEUNE, douce et jolie, bon massage.514 572-4289.MASSAGE Thaïlandais exotique, somptueux, 514-844-2099 NOUVEAU, intime, jeune, jolie, mains douces, 514-274-0847 PETITE Perle rare, pour massage exquis, 514-278-3905 SALON D'OR ENR., massage, spa et douche, 514-523-4000 310 BUREAUX SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE pour étude légale.Connaissance de l'anglais.Temps plein ou partiel.Formation sur place.Tél.: 514-849-9332.SECRETAIRE bilingue, très autonome, connaissance des logiciels Word, Access et Publisher, belle personnalité.L'employeur offre une formation plus approfondie en informatique, anglais ou français.Lieu de travail Ottawa.40 h/sem.24 000$ par année et plusieurs avantages sociaux.Pour rendez- vous communiquer avec Michel Gendron 514-496-4885 310 BUREAUX SECRÉTAIRE ville St-Laurent, bilingue avec expérience ordinateur, bon français écrit et parlé, domaine construction.514-781-9271 316 ASSURANCE ASSURANCE COLLECTIVE Adjoint(e) administratif(ive) avec expérience.Bilingue.Centre- ville.Tél.(514) 862-3927.EVALUATEUR(TRICE) reconnu(e) demandé(e) pour entrepreneur en restauration après sinistre, pour évaluer les dommages et développer sa propre clientèle déjà établie.TÉLÉC.: 514-919-5318 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES AÉROSTAR Sport XLT 97, 77 000 km, moteur 3 L, 7 pass., A-1, a/c, 8 400 $, 514-927-4651 AEROSTAR 4X4 97 Deluxe, AWD, allongé, 2 a/c, gar.par Ford 150 000km, bijou, 60 000 km.Etat neuf.514-642-4062 ASTRO VAN 97, 7 pass., 60 000 km, air, mags, 12 995 $, 514-367-1434 BLAZER LS 99, 4X4 tout équipé, 4 ptes, a/c, A1, 19 500$ Cristofaro Auto 514 270-1159 Caravan 1999, 18 000 km, V6 3L., équipée + A/C, état neuf, Prix nègociable, 514-781-4033 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES CARAVAN 2000, 51 000 km, a/c, 5 ptes, gar., 16 700 $, 819-372-5580, 819-374-4405 CARAVAN 98, équipé, 9 900$ ou 165$/mois, 0$ comptant.Mtl Auto Prix 514-593-9020 CHEVROLET Venture 97, V-6, 7 pass., tout équipée, 12 750$.Jean crtr - 450-461-0200 CRV 97, 43 000 km, gar.prolongée, équipé.450-445-7161 BROSSARD HONDA DODGE Caravan 93, 110 000km, très bon état, bien équipé, 514-725-3799.DODGE Caravan SE 99, 18 800 km, V6, tout équipée, bal.de paiement, 450-682-8577 DODGE Grand Caravan, sport, 97, 96 000km, 4 ptes, 2 a/c, gar., 13 995$ 514-831-8373 crtr DODGE Grand Caravan LE 97, de luxe, équipée de A à Z gar.1 an, 18 500 $.450-465-3171 EAGLE Summit LX 93, 4x4, 5 pass., 2.4L, aut., a/c, 5800 $ 120 000km, A1 450-627-7769 FORD Aerostar 92, 7 pass., 137 000 km., 6 cyl., gar.6 mois, 3950 $.514-928-3470 FORD Bronco 88, V6, 2.9, aut.avec pelle à neige, et parrechoc avant pour pousser auto.514 351-8181, 514 354-1414 FORD Bronco II, 4X4, 90 5 vit., comme neuf, 3900$.Original 450-654-3924, 514-386-6973 FORD Explorer Sport 98, état neuf, tout équipé, aut., CD, ABS bas km, 24 000$.514-288-8759 FORD Ranger 89, 2.9L, 4X4, mécanique A-1, pelle à neige Meyer directionnelle, 4500 $.450-679-5630, 450-349-0638 FORD 95, Windstar GL, tout équipé, 139 000 km, gar.1 an, 7995 $, crtr, (514) 238-8942 FORD Windstar GL 98, A1 V6/3.8L, équipé, 4 sièges capitaine, 2 a/c, démar.distance, pneus été et hiver neufs, 3 mois gar., 13 500$, 514-620-1646 FORD Windstar GL 98, 62 000 km, équipé, 14 995 $ CITÉ NISSAN 514-739-3175 FORD Windstar GL 96, tout équipé, 8750 $, faut vendre.514-426-3831, 514-426-6904 GMC Jimmy 1988, 4X4, 2.8 l, aut., a/c, tout équipé, bon état, 2500 $, 450-264-6633.GMC98, Safari SLX, 8 pass., a/c, reg.vit., mags, 28 000km 514-769-9628 Pensez GRAVEL GMC Safari SLE 95, tout équipé, 110 000 km, vrai bijou.12 000 $.514-331-7930 GMC 98, Sierra SL cabine allongée, mags, V8, 43 000km, 514-769-9628 Pensez GRAVEL GMC SLE 99, king cab tout équipé, bal.gar.GM 2002, 25 900 $.514-592-9942 crtr.GRAND CHEROKEE LTD 93, 94 000 km, V8, tout équipé, 13 800 $ nég.514-278-4905.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES GRAND CHEROKEE LTEE 93, 140 000 km.Mécanique A1.5.2l.10 900 $.450-671-9825.HONDA CRV 1997, 4X4, aut., tout équipé, choix de 7, Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV 97, aut, a/c, CD, support, 88 000 km, argent, 17 200 $.450-656-6327 ISUZU HOMBRE XS 1997 cabine allongée, aut.a/c SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 ISUZU 97, Rodeo LS, aut., cuir, 45 000km, 514-769-9628 Pensez GRAVEL Isuzu Trooper LS 2000 4X4, mags, 2200 km 33 950 $ SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 514-990-0635 JEEP Grand Cheeroke LTD 99, 29 000 km, tout équipé, bal.bail, 600$/mois.514-928-2568 JEEP Grand Cherokee Ltd 95, bal loc.juin 2002.0 comptant.295$/mois.450-628-5775, Automobiles Durocher .JEEP Grand Cherokee LTD Orvis 97, V8, 88 500 km, 23 500 $.450-446-2446 JEEP Grand Cherokee LTD 96, 69 000 km, spécial 19995 $, Excel Auto 514-342-6363 JEEP, Grand Wagonneer 86, Mécanique-carrosserie A1.2 250 $ nég.514-814-0963.JEEP Gr.Cherokee Laredo 95, 106 000km, équipé, 13 000$.DG Capital, 514-916-2925 JEEP NOUVEL INVENTAIRE 98 Gr Cherokee, 70 000km 98 Grand, équipé 17 900$ 97 Gr.bas km, neuf, 16 900$ 96 Grand LTD V8, 13 900$ 95 Gr.LTD cuir 12 300 $ 95 Gr.90 000 km., 14 900 $ 94 Gr.Cherokee V6, 9900 $ Nissan Pathfinder SE 95 et 89, cuir, mags, équipé, 4x4, 5500 $.Echange et financement, à voir! Aussi BMW, Volvo, Mercedes Bon prix Sélect 450-433-2002 JEEP TJ 97 sport, 6 cyl., 2 toits, bal.gar.sept.2001, 13 200 $, 450- 441-2498, 514 498-5313 LANDROVER 96, 80,000km.Bal.gar.1 an.25 000 $.514-248-2537.LANDROVER Discovery 1998 80 000km, 20 900 $.LANDROVER Discovery 95, aut.cuir, tout équipé, 7 pass., 99 000 km seulement.Spécial de la semaine.16 900$.Bon prix.Sélect 450-433-2002 LANDROVER Discovery 95, 98 000 km, aubaine, 14 995 $, Auto CT, 450 433-8180 LAND ROVER Discovery II 2000, 3000 km.514 924-8110.MAZDA 91 MPV LX, V6, tout équipé, mags+ 4 pneus hiver sur jante.Soir 514-337-5076.MAZDA Pick-up 89, 2200, King Cab, 3800$.ACURA 91, Integra GS, 6800$.514-916-4684 NISSAN Pathfinder 97 aut 87 000 km, 4 ptes champagne BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 NISSAN Pathfinder LE 95, aut., vert, tout équipé, 141 000km, A-1, 13 500$, 514 956-7933 NISSAN Pathfinder LE 98, aut.tout équipé, cuir, toit CITÉ NISSAN 514-739-3175 NISSAN XTERRA 2000, man., rouge.Impeccable! 25 500 $.450 372-5154 PICK UP Chev.Silverado Z71 96, noir, 4X4, 88 000km, tout équipé, 20 900$.450-435-9296 PLYMOUTH Grand Voyager LE 96, 88 000 km, 7 pass., 2 ptes coulissantes, 4 sièges capitaines, a/c, mags, gar.12 mois/25 000 km, condition A1.Spécial 14 995 $.(Gilles) HOULE AUTO 514-640-5010 PLYMOUTH Grand Voyager 93, blanc, 3.3L., aut., équipé, Cristofaro Auto 514 270-1159 PLYMOUTH Voyager Rally 96, V6, 3.3l, 2 ptes coulissantes, 7 passagers, mags, condition A1, gar.12 mois/25 000 km.Spécial 12 995 $.HOULE AUTO 514-640-5010 PLYMOUTH Voyageur 99, 7 pass., 2 a/c, tout équipé, démarr., 17 800$.450-377-2641 PONTIAC Transport 1995, 7 pass., tout équipé, super propre, 107 000 km, seul.7995 $.Robert, Châteaugay Toyota 514-875-1933 RANGE ROVER 98, 4.6 HSE, noir/noir, \"push bar\", marches pied, 34 000km, balance de garantie, novembre 2001.Cristofaro Auto 270-1159 SUZUKI Sidekick 91, 95 000km direction assisté, démar.distance, 3800 $, 514-238-5558, 514-457-0316 (soir).SUZUKI Sidekick JLX 98, 4X4, aut., mags, 79000 km, bijou, 14295$, financement, L.C.Auto 450-975-7787; 514-968-8010.SUZUKI X-90, 96, tout équipé, 4X4, a/c, 44 000 km, 8995 $, Excel Auto 514-342-6363 TOYOTA Landcruiser HJ 60 87, diésel 4 ptes, 11 500$.613 765-3346 soir : 819 595-9184 TOYOTA RAV-4 1997, 4x4 équipé, 122000km 13 900$.Autos Action inc.450-568-3382 TOYOTA RAV-4 2000, 4 ptes, a/c, vitres/portes élect., 32 000 km, bal.gar., spécial 22 995 $.Raymond, Châteaugay Toyota 514-875-1933 TOYOTA RAV 4 98, 4X4, LTD, 4 ptes, aut., cuir, tout équipée, 44 000 km, comme neuve, 14 400 $, Michel 450-978-5098.TOYOTA Rav4, 97, 2 et 4 portes, manuelles ou automatiques BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4 runner SR5 93, 4 cyl., man., 4X4, A-1, 9295$; financement disponible.L.C.Auto 450-975-7787 TOYOTA 4-runner LTEE 96, silver, tout équipé avec marchepied.Cuir.Toit.109 000km.Gar.de Toyota 7 ans ou 160 000km.transférable parechoc à pare-choc.Valeur de 3 500 $.Impeccable.Un seul proprio.25 500 $.privé.514-240-6874,514-247-7879 TOYOTA Sienna CE 98, tout équipé, 59 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TRACKER 4X4 91, rouge, toit mou neuf, 100 000 km, très propre, 5100 $.450-349-2175 TROOPER LS 96 tout équipé, SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 VOLVO V70 R AWD 98, tout équipé, cuir, toit, jantes CITÉ NISSAN 514-739-3175 VOYAGER 96, aut., V6, équipé, 7 pass., 108 000 km, bal.gar., 9300 $, 450-667-1697 WINDSTAR GL 96, équipé, 7900 $ ou 131$, 0$ comptant.Mtl Auto Prix 514-593-9020 548 VÉHICULES 2998$ ET MOINS COLT 200 GT 90, 2 ptes, 5 vit., 150 000 km, comme neuve, 2200 $.514-728-2782.DODGE Aries fam.1987, aut., moteur 2.2., 550$ nég., 514-721-6720.DODGEColt '92 aut., 3 ptes, anti-rouille.8 pneus.141 000 km.1200 $.514-323-8251 DODGE Dakota 1988, 117 000km, 2 500$.Bonne condition.450-773-8979 DODGE SHADOW 90, 4 ptes aut., 122 000 km, 1 proprio 1995 $, crtr, (514) 238-8942 FORD Tempo L91, 130 000km, a/c, aut., vitres, toit, bon état, bordeau, 1500$ 514-526-5320 HONDA Civic 87, bleu, 3ptes, freins, silencieux et réservoir neufs.2200 $.514-279-1729 NISSAN Sentra 88, aut., peinture originale, grise, pas de rouille, 450 928-0568 SUBARU Justy 90, 4WD GL, man., 5 vit., bon état, 1850$.514-696-3888, 514-862-7465.TERCEL 1990, bleue, 5 vit., 2 portes, 152 000 km, 1150 $, 450-625-3228.TOYOTA Corolla SR5 90, 2 ptes, aut., très bien entretenue, 2000 $, 514-728-2782 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 93-2001 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 A BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.514-944-0406 ACCORD 99, 2 ptes coupe, 6 cyl., 27 000km, 514-728-2222 LOMBARDI HONDA ACCORD EX 98, 4 ptes, 6 cyl., 37 000km, 514-728-2222 LOMBARDI HONDA ACCORD EXR 97, 2 ptes coupe, 65 000km, 514-728-2222 LOMBARDI HONDA ACCORD LX 97, 5 vit., air, gar.77 000 km.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACCURA 1.6 EL Sport 97, 5 vit., 4 ptes, vert foncé, un proprio, 67 000km.certifié, A1 gar., tout équipé, Spécial: 11 995$.Boisclair Auto 514-952-2341.ACURA 97 1.6, EL Sport, 4 ptes, tout équipé 514-769-9628 Pensez GRAVEL ACURA 3.0 CL, '98, tout équipée, 71 000km, verte, 21 000$.DG Capital, 514-916-2925 ACURA CL 3.0 l, 97, 2 ptes, cuir, toit, verte, aut.75 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 ACURA 1.6 EL sport 97, noire, a/c, man., A1, tout équipée, pneus neufs, 98 000 km, 12 950$.450-929-2260 ACURA 1.6 EL Sport 98, man., verte, 96 000 km, 13 450 $.(514) 322-7972 ACURA EL 1.6 sport 99, 35 000 km.Man., tout équipé, toit ouvrant, 514-867-7212.ACURA 1.6EL Sport 98, verte, 5 vit., 110 000km, gar.trans.4 ans/160 000km, a/c, CD, démarr., 4 pneus hiver sur jantes, 4 mags d'origine sans pneu.13 000$.450-963-2938 ACURA Integra 91, rouge, 2 ptes, aut., alarme, état neuf, 4250 $ nég.450-975-7533 ACURA Integra RS 95, 5 vit, argent, 55 000 km, A-1, cass.12 799 $.514-489-0024 ACURA Integra RS 92, 2 ptes, 5 vit., très propre, 152 000 km., 5500 $.L.D.B.514 996-6035 ACURA, 3.5RL 98, équipée, 53 000 km, 514-728-2222 LOMBARDI HONDA ALFA ROMÉO 92 ,164 l, man., 115 000 km, cuir, 8900 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 ALTIMA GXE 98, aut.54 000km, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA ALTIMA SE 1998, noire, int.cuir beige, a/c, sièges élect., gar.72 mois ou 160 000 km.92 500 km.Démar., CD, pneus d'hiver et été.Parfaite condition.14 700 $.450-536-7700.AUDI A4 96, Quattro, 2.8, man., noire, 8 pneus, 138 000 km, 19 500$.450-449-9197 AUDI A6, 97, 2.8, quattro, aut.bleu cuir noir, 68 000km, bal.de gar.jusqu'en août 2005.Super spécial 29 995 $.André Bélanger Niquet Auto 450-653-1553 AUDI A4, 98, 2.8, quattro, aut.noir cuir beige, 76 000km, bal de gar.Audi jusqu'à 120 000km, 30 995 $.Demander André Bélanger Niquet Auto 450-653-1553 AUDI A-4 '98 noire, 76 000 km.2.8 Quattro, cuir / bois.Excellent état.450-437-8904 AUDI coupé Quattro 20V, 90, 112 000 km, 5 vit., 2 ptes, blanc perle, 11 900 $.514-240-8249 AUDI 100CS 93, 4X4, blanc perle, int.cuir noir, impeccable, 9900$, Sélect 450-433-2002 AUDI PARK AVENUE www.complexeauto.com 98 Audi A6, noir cuir noir, aut.tiptronick, tout équipée, 70 000 km, CD chargeur, toit ouvrant.450 656-4811 AUDI PARK AVENUE www.complexeauto.com 98 Audi A4, 2.8 Quattro, automatique, tiptronick, champagne intérieur noir 43 000 km.450 656-4811 AUDI PARK AVENUE www.complexeauto.com 97 Audi A4, 1.8 turbo Quattro, noir aut.groupe sport 72 000 km, bal.gar.5 ans / 120 450 656-4811 AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI Quatro turbo 1.8l.99, argent, aut, 77 000 km.27000 $.450-621-6196 AUDI 90S 1993, très propre, bonne condition, a voir, aubaine, (450) 669-0100, crtr.AUDI 96, S6, quattro, tout équipé, 5 cylindres, bi-turbo POPULAR MTL 274-5471 AUDI TT 2000 coupe Quattro, salle montre int.514-735-0555 JOHN SCOTTI AUTO BEETLE 2000, 1.8T, 5 vitesses, 13 000km POPULAR MTL 274-5471 BEETLE jaune 99, 5 vitesses, 35 000km, tout équipé, spécial, 17 895 $.Demander André Bélanger Niquet Auto 450-653-1553 BMW328 1996, aut, grise, tout équipée, 69 000 km, 23 900 $.450-923-3554 BMW528 97, silver aspen, superbe condition, 36500$, 514-235-4659; 514-738-8684.BMW ET + À LIQUIDER 98 740i noir/noir, 32 000$ 98 Nouveau 528i bas km.97 328is (2), bas km, aut.5 vit 94 325is aut.cuir, bas km 93, 318i équipé, 120 000km 90 735i, bas km, état neuf 89 525i état neuf cuir 8700$ 86 325i, air, 2 portes, 2900$ Mercedes (5) 94 à 84, bon prix Volvo 2000 et 98, 97 choix Jeep Cherokee 97 à 93(8900$) Bon prix.Sélect 450-433-2002 BMW 325i 1989, blanche, exc.état, 4 pneus hiver/été, 6000 $, 514-762-0285, 514-932-3300 BMW 525-i '89 noire, 4 ptes aut.160 000 km.Très propre.8900 $ nég.514-898-9927 BMW 318i 95 rouge 4 ptes, man.mags 139 400 km, parfait état tout équipée, 13 800$ 418 839-4663, 418 564-1924 BMW 328i '96, 5 vit., bleue, cuir, 87 000km, pneus hiver, toit, 22 800$.514-242-4265 BMW 328i, 99, 4 ptes, 2000 km, aut.salle montre intérieure 514-735-0555.John Scotti Auto BMW323i, 99, 23 000 km, argent, aut, 32 000 $.alarme pas sortie hiver.450-669-3760 BMW SÉRIE 3 94, BMW 318iA, vert/beige, aut.LSD Pack 1, 119 000km (20334A), 15 900 $ 97, BMW 318iS, noir/noir, toit ouvrant, tout équipé, 66 500 km, (P1989), 26 500 $ 98, BMW 328iC, Jet noir/noir, sièges sport en cuir, 40764km (P2031), toit dur, système de son Signature, 43 500 $ 99, BMW 328i, argent/Montana noir cuir, 62 000km, (P1957), préparation téléphone, groupe Premium, 39 900 $ 99, BMW 328i, gris ferme/beige sable, 36 532 km, (21210A), aut.miroir, capteur de pluie, pochette ski accessible par le coffre, 41 900 $ (Location 7.9%.Financement 5.9%.Voiture certifiée 5.9%) BMW SÉRIE 5 98, BMW 528i, noir/sable, groupe sport, 56 000km, (P2025), 40 900 $ 98, BMW 540i, Mtl bleu/gris/noir Montana cuir, sac à ski/ Armrests, Audiophile Hi-Fi, sièges élect.68 500km, (P2039), 49 300 $ 99, BMW 528iA, vert/beige, Premium, 58 300km, (P2027), 45 900 $ Location 6.9%.Financement 4.9% BMW SÉRIE 7 93 BMW, 740iA, noir/noir, 120 662km, (21219A), 21 600 $ 98, BMW 740iA, Vermont, vert/ cuir vert anglais, 53 150 km, (21362A), suspension aut.réglage, 16\" roues forgées, phares au Xénon, Hi-Fi, 56 900 $ 98, BMW 740iL, noir/noir, Hi-Fi, téléphone, 61 400km, (P2018(, 56 590 $.(Location 6.9%.Financement 4.9%) 731-7871 BMW CANBEC Le plus grand inventaire de BMW au Québec.Plus de 30 voitures en stock BMW SÉRIE 3 00, 323iA, argent, 10 000km 00, Z3, 2.3, bleu, 8000km 00, 328iA, noir/noir, 28 000km 99, 328i, noir, CD, 44 000 km 99, 328i, argent, 43 000km 99, 328icA, 17\" 11 000km 98, Z3.1.9, argent, 34 000km 98, 328i, argent, 32 000 $ 98, 328iA, noir, 47 000km 98, 328isA, argent, 26 000km 98, 318iA, noir/noir, 26 000 $ 97, 328i, sport, 31 900 $ 97, 328iA, noir, 31 000 $ 97, 328is argent, groupe sport 97, 318iA, vert, 53 000 km 95, 318is, rouge, C.D., 18 000 $ 94, 325iA, argent, 88 000km BMW SÉRIE 5 00, 540iA, argent, 8000km 99, 528 iA, argent, aut.99, 528iAT, familial, 47 900 $ 98, 528iA, argent, 40 000km 98, 540iA, noir, 34 000km BMW SÉRIE 7 98, 740iA, vert, 41 000km SÉRIE CERTIFIÉE BMW BMW SÉRIE 3 2000 323i, aut., noir, 32 000 km, 33 995 $ 2000 323 Cabriolet, 5 vit, argent, 9400 km ensemble sport.Spécial 99 323i, aut.bleu 78 000 km, 31 995 $ 97 328i, 5 vit.ou aut.3 en stock.Ensemble sport.Spécial 31 900 $ 96 328 Cabrio bleu 69 000 km, 5 vit.et noir, aut.SPÉCIAL 33 995 $ 97 318Ti, aut.vert.53 000 km, 21 995 $ 96 Z3, 5 vit.vert, 71 000 knm.25 995 $ SÉRIE 5 97 540i, aut.argent 42 995 $ 98 540i, aut., bleu, 49 000km.Spécial 48 900 $ 98 540i aut.champagne, 58 000 km, 45 995 $ AUDI A6 Quattro 99, 32 500 km.Spécial 41 995 $ VOLKS Passat 99, 1.8T, 16 000 km., 24 995 $.Modèles 96 à 98 inclus garantie programme certifié 6 ans 120 000 km POUR BMW PARK AVENUE BMW (450) 445-4555 www.parkavenuebmw.com BMW 318TI 95, 72 000km, aut.tout équipé, non fumeur, A-1 12 900$, 514 830-9448 M.S.A.BMW Z3, 97, 6 cyl.aut., argent, 35 000 $.514-728-2222 LOMBARDI HONDA BMW Z3, 98, Roadster 2.8, noire, bal.gar, spécial 37 500$.Autos Action Inc 450-568-3382.BUICK Century 95, 4 ptes, 108 000 km., gar.6 mois, très propre., 6950$.514-928-3470 BUICK Park Avenue Ultra 92, Super charge, tout équipée, cuir, 126 000 km, comme neuve, 7700 $, 450-346-8059 BUICK Park Avenue Ultra 92, 102 000 km, toit, toute équipée, 8000 $.Jour: 514-382-3560, Soir 514-336-3399 BUICK Régal 95, impeccable, 42 000 km., 10 450$ Crtr.514-945-7120; 450-681-8272.CADILLAC Catera 97, état A1, 74 000 km, verte, tout équipé, 22 500 $ nég., 514-941-9485.CADILLAC 94, Concours Northstar, toit, tout équipé 514-769-9628 Pensez GRAVEL 550 AUTOMOBILES CADILLAC de Ville blanche 1993, même propriétaire, 70 000 km, particulier, 12 000$ à discuter.450-258-4779 CADILLAC Eldorado, 85, 62 000km original, pas dhiver, 9000$ 514-842-1124 CADILLAC sedan de ville 96, 138 000 km, exc.cond., noir int.gris, 11 900 $, 514 865-5765 CAVALIER 98, 4 portes, aut.22 000 km.noir.514-769-9628 Pensez GRAVEL CAVALIER RS 92, V6, pièces neuves a/c, 178000km, 2850$.Auto Aras, 514-365-0222 CEPHIA Kia 00, 5 vit., blanche, 13 000 km., a/c, cause vente maladie, 15 900$ 450 291-5926 CHEV.Berretta SS 95, aut., 108 000 km.Tout équipé.Condition A1.6 899 $.Automobile Durocher, 450-625-9312.CHEVROLET Corvette 97, A1, 29 500 km, cuir, toît, 46 900 $.514-574-1781 CHRYSLER Cirrus 97, noir, 47 000 km.12 500 $.514-488-5240.CHRYSLER Intrepid 94, V6, 4 ptes, aut., a/c, 4 pneus neufs, vert, un proprio.450 671-4964 CHRYSLER Intrepid 99, 72 000km, tout équipé, 13 900$ DG Capital, 514-916-2925 CHRYSLER 300M 2000, grise, bal.loc.33 mois, tout équipée, toit, 3 mois d'usure, 3 derniers mois payés.Voir : www.hebdonet.com, c02 Particulier,1-877-611-8466 CIVIC HB 98, CX, 5 vit.45 000 km, liquidation.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC SE 99, 57 000 km, 5 vit.air.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA COROLLA96 - 97 - 98 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 DODGE Colt 94, 5 vit., 2 ptes, 4 cyl., gar.1 an, 75 000 km., état neuf, A1, 6300$.514-733-7774 DODGE Néon 95-98, rougebleu, aut., a/c, gar.Spécial.HOULE AUTO 514-640-5010 DODGE Néon Highline 98, 4 ptes aut.a/c, 51 000 km, 514-453-8416 HONDA ÎLE PERRÔT ESCORT LX 94, 4 ptes, man., 98 000km, propre, miroir élect., bleu métal 4500$ 514-385-0695 FORD Contour sport 96, équipé V6, 130 000km.7 950$ Crtr.514-945-7120; 450-681-8272.FORD Topaz 1994, 100 000km, radio am fm cassettes, 5 000$.514-256-0102.GEO Metro 98, 4 portes, STD, 32 000 km.514-769-9628 Pensez GRAVEL GOLF 99, 4 ptes, 5 vit.77 000km, bleu int.gris, super propre 14 495 $ André Bélanger Niquet Auto 450-653-1553 GOLF CL 95, 4 ptes, 5 vit.noir, 89 000km, 9995 $.Demander André Bélanger Niquet Auto 450-653-1553 GOLF GL TDI 2000, 2 ptes, 5 vit.38 000km, air conditionné, 38 000km, noir intérieur beige, 20 895 $.André Bélanger Niquet Auto 450-653-1553 GOLF-JETTA-PASSAT ET NEW BEETLE 99-00-01 Neuves et démos.Prix durs à battre.Vente et location.Synnott Volks 450-658-6645 GRAND AM 96, 6 cyl., a/c, propre, 93 000 km., 8950$ Crtr.514-945-7120; 450-681-8272.GRAND PRIX 97, 10 900$ ou 181$/mois, 0$ comptant.Mtl Auto Prix 514-593-9020 550 AUTOMOBILES HONDA Accord Coupé 99, 4 cyls.Bleu nuit.40 000 km.Aut., mags, bien équipé.22 500 $.450-434-7512 HONDA Accord EX 1997, tout équipée, liquidation, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EX 99, 75 000 km, tout équipée, cuir, CD, mags, prix nég.450-375-3572.HONDA Accord EX 99, tout équipée, aut., cuir, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EX 98, V6, aut.tout équipé, toit, cuir CITÉ NISSAN 514-739-3175 HONDA Accord EX 97, 5 vi.noir, 14 495 $ VOLVO POINTE-CLAIRE (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com HONDA Accord EX 97, 5 vit., 60 000km, équipée, 8 pneus, A1, 15 200$, 514-262-8185 HONDA Accord EX 97, tout équipée, man., antivol, 4 pneus hiver 13 000$.514-830-6514 HONDA Accord EX 92, aut., équipé, 129 000 km., un proprio.6995$ 514-891-0990 crtr HONDA Accord EX, 91, aut., 4 ptes, 145 000km, tout équipé, gar., 5700$ 514-831-8373 crtr HONDA Accord LX 98, aut., 4 ptes, a/c, 50 000 km, gar.bijou HOULE AUTO 514-640-5010 HONDA Accord SE 97, aut.tout équipé, toit, 57 000 km CITÉ NISSAN 514-739-3175 HONDA Civic 95, 4 portes, 5 vit., a/c, 9595 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 97, 4 portes, aut., tout équipée, 26 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 97, 2 portes, hatchback, aut., noire, spécial, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 97, 4 portes, tout équipée, 5 vit., 11 995 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 99, 2 portes, hatchback, 5 vit., 19 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic CX 97, aut., 39 000 km, 1 an bal.garantie, 514-362-8959, 514-825-7124 HONDA Civic CX 2000, silver, 21 000 km.Bal.paiement.13 900 $ nég.514-276-5545.HONDA Civic DX 99, 3 ptes, aut.75 000 km, extra, A-1 12 300 $.Soir 514-626-1373.HONDA Civic DX 98, 2 portes, 5 vit., a/c, CD, noire, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic DX 90, noir, 4 cyl.5 vit., 130 000 km., A1, Cristofaro Auto 514 270-1159 HONDA Civic DX 3 ptes, 90 1¤2, man., 110 000 km, peinture d'origine - aucune rouille, méc.parfaite, 4200$, 514-484-3254 HONDA Civic EX 97, équipée, 145 000 km, 5 vit., bal.gar.10 500 $.514-521-7520 HONDA Civic LX 98, aut.CD, mag, démar., aileron, 65 000 km, 13 800 $.514-234-5614 HONDA Civic LX-G 99, 4 ptes, aut., a/c, ABS, 21 000 km, grise Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SE 2001, 4 ptes, 5 vit.6000 km, a/c CD, 15 800$ S.D.Auto 514-952-9908 HONDA Civic SE 2000, man., 4 ptes, ext.noir, int.gris, a/c, antivol, 21 000 km, transfert de location 265.99$/mois, 24 mois ou option d'achat 16 514$.514-918-4017, 450-444-4017 HONDA Civic SE 2000, aut., air, argent, transfert loc.290$/ mois, propre, A1, 514-697-2663 HONDA CIVIC SE 2000 48 000km, 4 ptes, man, grise, a/c, 14 250 $.514-337-5584 2924872 R-550 317 SECTEUR AUTOMOBILE 317 SECTEUR AUTOMOBILE Critères demandés : .Minimum d'expérience dans la vente au détail .Bon sens d'initiative (suivi de la clientèle et prospection) .\u201c Closer \u201d un atout .Responsable et dévoué Nous offrons : .Rémunération intéressante .Équipe dynamique et stable .Formation .Avantages sociaux.Véhicule de démonstration Veuillez télécopier votre C.V.à l'attention du directeur (450) 581-2271 Repentingy RECHERCHE ACTIVEMENT .Directeur(trice) de renouvellement .Représentant(e) de véhicules neufs 319 VENTE, COMMERCE MUSICIEN(NE) recherché(e) comme représentant(e) dans la province de Québec.2-3 jours/ semaine pour distributeur de E-MU Sonic Foendry, Event, Nord, guitares et +.Faxer CV a/s de: Mark au: 514-633-8872 PERSONNE dynamique demandé( e) avec ou sans expérience en télévente.Salaire compétitif.Bonne ambiance.Appeler Marcel 514-281-1811.VENDEUR(SE) DE CHAUSSURES Pour l'ouest du centre-ville, expérience en détail nécessaire et bilinguisme.Appelez Michel 514-935-2993.321 TRANSPORT / CAMIONNAGE COMPAGNIE américaine cherche propriétaires-exploitants ayant fourgons-remorques chauffés, à essieu tridem.Payé en US chaque semaine.Assurance payée.Cartes pour essence et Comcheck.Appels sans frais :1-877-650-3539.322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS BARMAN(AID), 849-2828, placement.Ecole Des Maitres.com CHEF ET CUISINIER(ÈRE) Vaste expérience.Vraie cuisine italienne.Se présenter au 550, ch.Chambly, Vieux-Longueuil.GÉRANT(E) d'expérience bar.Belle présentation.Déposer C.V.au 4205 St-Denis, suite 390 ou par fax: 514-844-1336.LES PETITS CAPRICES Vieux Montréal.Chef cuisinir( e), min.5 ans d'expérience, excellent salaire selon expérience.Info: Gilbert.514-871-9777 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE JEUNE PRESSIER(ERE) sur ABDICK, exp.514-861-3487 VASCO DESIGN recherche des personnes créatives rapi des et précises.GRAPHISTE CONCEPTEUR Diplôme design graphique.Exp.en rapport annuel/brochure et image d'entreprise.Maîtrise principaux logiciels de design.Bilingue.Min.5 ans exp.INFOGRAPHISTE Maîtrsie les principaux logiciels de design.Connaissance prépresse exigée.Ilustration un atout.Bilingue.Min.2 ans exp.PROGRAMMEUR(EUSE) Plateformes PC et Mac, connaît les principaux logiciels internet, bilingue, min.2 ans exp.Pour plus de détails consultez: vascodesign.com ou faxez votre CV au 514-284-3188 ou courriel: cv@vascodesign.com 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE J.C.B.ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX SURINTENDANT DE CHANTIER Pour projet commercial ou industriel.Exp.en aménagement requise.Formation collégiale en architecture ou génie civil ou exp.pertinente avec carte de compagnon.10 ans d'expérience minimum.Faire parvenir votre c.v.par fax, a/s: N.Germain (450) 444-8155 MONTEUR(SE) CÂBLEUR(SE) sur des appareils électriques, capable de lire les plans, salaire selon expérience.OPÉRATEUR(TRICE) d'une poinçonneuse numérique (Trumpf).Salaire de 12 $ à 14 $ selon expérience.Se présenter au 3999 Côte Vertu.TECHNICIEN(NE) en audio-vidéo, TV.Expérience seulement.Faxer c.v.au: 514-738-4229, att:MCankul.327 COIFFURE, ESTHÉTIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hôpitaux, centre accueil, domicile.Congé samedi.514-766-3553 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER TRAVAIL D'ENTREPÔT Horaire de 8h00 à 16h30.Se présenter au 8600 boul.Décarie, local 10.entre 8h30 et 17h.331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE CONCIERGERIE à Duvernay, 28 log., app.fourni.Réf.514 334-7939.Fax : 514 334-4084 334 SERVICES DOMESTIQUES DOMESTIQUE, du lundi au vendredi.Expérience, mature Doit résider sur place sur semaine.514 994-8479 DOMESTIQUE pour faire ménage, repas et gardiennage, à Montréal près métro Sauvé.Mme Gauthier 514-570-4444 340 EMPLOIS DIVERS $ CYCLISTES $ Payons la meilleure rémunération en ville, possibilité d'honoraires entre 300$ et 500$ selon expérience, pour livraison de courrier au centre-ville.Se présenter au 1709 Amherst, Mtl MESSAGER(E) Avec fourgonnette ou petite auto.Nous payons la meilleure rémunération en ville.Possibilité d' honoraires entre 300 $ et 1000 $ selon expérience.Se présenter au 1709 Amherst, Mtl, du lundi au vendredi.PERSONNE demandé(e) à temps plein, dans la salle de montre et l'entrepôt.Doit être fort(e), ponctuel(el), bilingue et propre.Permis de conduire requis, expérience préférable.Appelez entre 10h et 16h lun au ven au 514-344-1400.228 ÉQUIPEMENTS DE BUREAU ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, école.Aussi usagé.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 Not Found 233 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION PLANCHERS en cerisier bolivien solide.Excellente qualité.Doit vendre.3 90$ le pi car.Appellez 514-990-0175 236 ON DEMANDE À ACHETER ACHÈTE PIANOS, Bouthillier Musique, (514) 722-8741 MÉDAILLE militaire, uniforme, épée, casque etc 450-466-1942 250 ENTRETIEN RÉNOVATION MENUISERIE, ébénisterie, peinture, 514-528-8148 MENUISERIE, gyproc, joints, plâtre, peinture, 514-803-4656 RENO construction int./ext., multiple service 514-251-4674 257 TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assuré, permis.514-387-6354 ABRAN & DUFOUR déménagement, ass., 514 944-6669.260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION, Waiver, Visa, Canada - USA, 514-990-8376.265 PRÉPARATION DE CV C.V.Traduction, rédaction (514) 640 - 0605 CV, traduction, infographie, agence d'emploi, 514-955-4444 270 SOINS THÉRAPEUTIQUES ET MASSOTHÉRAPIE 5 ÉTOILES La Clinique de Santé Cléopâtre.Venez prendre un super massage de relaxation.514-842-4884 A 40$/H au Centre Massage Chinois Oriental 450-669-7627 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, 514-522-7311 ABSOLU bon massage par chinoises, 4 mains, 514-276-1461 ACCÉDEZ AU VRAI, ne vous trompez pas, il n'y a qu'un seul L'ABSOLU.(514) 383-6363 ALICIA, massage japonais, chinois, suédois.1648 Sherbrooke O., centre-ville, 514-933-8071.AMBIANCE sublime.Laissezvous emporter, libérez votre stress.Massage supérieur afin de retrouver l'ultime bien-être.Offert par un personnel qualifié, certifié.Reçus.514 522-3243 APOGÉE massothérapie, meilleur service.514-385-3805 AU Cristal.Massage complet, relaxation.514-939-2249 AU SOIN DU CORPS La Détente Enr., suédois, californien, relaxation, sportif, 7 jours/sem.514-729-4302.AU soin du corps, exc.massage, cire, rasage.514-376-5825 EUROPÉEN, esalen, oriental, sauna.3 Cornwall 514 738-7917 FLEURS d'Adam enr., massage.Longueuil.(450) 442-1700.IDEAL SANTÉ, bon massage, asiatiques et québécoises, reçus, stat.gratuit.514-768-8882 LA SOURCE agréable hydrothérapie intestinale, massage tous genres.7/7.514-342-4127 MASSAGE, nouvelles masseuses, stationnement int.gratuit.Reçus.514-342-7373 MASSAGE DE RELAXATION 514-727-0944 MEILLEUR massage de relaxation, 514-937-5885 OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.514-488-7733 RELAXATION à son meilleur.514-938-4884 SELENA, excellent massage, détente assurée, 514-723-5929 SOYEZ en excellente santé, visitez Excellence 514-932-1299 STRESSE?Venez goûter nos mains.514-948-2121.Une affaire de défausse ANDRÉ TRUDELLE LE BRIDGE a t r u d e l l e @ l a p r e s s e .c a Bobby Wolff (excellent joueur des USA) rapporte la main suivante.Sud joue un contrat de 4 Co.Ouest entame du Roi de K.Est fournit un 2 décourageant et Ouest continue du 9 de Tr.Comment le déclarant doit-il s'y prendre pour réussir son contrat ?L'As gagne au mort et le déclarant a tôt fait de cueillir les atouts adverses.Retour K.L'As prend et Ouest rejoue K.Le mort prend la levée.Certain de perdre son impasse à Pi, Sud défausse la Dame de Pi.Petit Pi vers l'As et petit Tr vers le mort.Ouest ne fournit pas et le contrat chute.Le déclarant concède deux Tr et deux K.Pas de chance.Mais si le déclarant défausse un petit Tr sur le troisième K, puis encaisse le Roi de Tr.Il découvre le mauvais partage de la couleur.As de Pi et Dame de Pi.Ouest prend de son Roi, mais il doit concéder une coupe et défausse au déclarant qui s'empresse de disposer de son dernier Tr sur la coupe du mort.Si les Tr sont partagés 3-2 (ou 2-3) la Dame de Pi sera défaussée sur le 4e Tr du mort.BR3-LUN29JAN Not Found BR3-LUN29JAN 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI Programme de 3 semaines financé par Emploi- Québec (incluant support logistique: ordinateurs, télécopieur, photocopieur, bottins spécialisés, rapports annuels d'entreprises.) Service gratuit Pour information CENTRE TRAVAIL SANS FRONTIERES 514-499-0606 R 348 350 COURS COURS D'AGENT DE BORD et cours d'agent de voyage.Collège Sigma 514-482-1044 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le français, français impeccable; tout diplôme universitaire accepté, exp.milieu informatisé.De 45 000 $ à 90 000 $ / an.Traduction à faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.477 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTRAIRES PHARMAPRIX 5122 Côte-des-Neiges, poste permanent à temps plein.Pharmacien( ne) 1 samedi sur 6, milieu stimulant de stage clinique.Technicien(ne) d'exp.pas de soir ni de fin de semaine.Gilles Dubois 514-232-5263 TECHNICIEN(NE) dentaire ou denturologiste diplômé(e) recherché( e) pour travail de laboratoire.514-376-6677 TECHNICIEN(NE) EN PHARMACIE Avec expérience Galenos, temps plein, pour pharmacie Uniprix à St-Léonard et polyclinique Cabrini.Demandez Jacques Milette ou Nicole Laroche du lun.au vendredi de 9 h à 13 h.au: 514 322-8162 307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT LE CONSEIL SCOLAIRE Holy Family C.R.D.no 37 est à la recherche d'un(e) : ENSEIGNANT(E) Temps plein.Intérimaire en français au niveau 2 pour l'école Good Sheperd à Peace River, Alberta.Poste pour combler un congé de maternité débutant le 7 février 2001.Envoyer CV à l'attention de Mme Noel Cairney, principale Good Sheperd School 9810 - 71 av.Peace River, AB T8S 1R4 Tél.: 1-780-624-3432 Fax : 1-780-624-2550 Courriel : cairne.n@hferd.ab.ca Les candidatures seront acceptées jusqu'au 1er février 2001.Seules les personnes acceptées en entrevue seront contactées.310 BUREAUX AGENCE de recouvrement de Laval est à la recherche de dépisteur(e), ayant au moins 6 mois d'expérience dans le domaine, bilingue, connaissant les programmes d'ordinateur nécessaires à bien exécuter son emploi.Nous vous demandons de faire parvenir votre CV par fax.à l'attention de M.Martel au 450 975-1702 AGENCE de recouvrement de Laval est à la recherche de agent(e) de recouvrement, bilingue, ayant un minimum de 6 mois d'expérience dans le domaine.Nous vous demandons de faire parvenir votre CV par fax.à l'attention de M.Martel au 450 975-1702 COMMIS de bureau, parfaitement bilingue parlé et écrit, Word et Excel, et exp, dans l'imprimerie un atout, salaire 15 000 $.CV par fax au: 514-990-3131 COMPAGNIE d'importation située à ville St-Laurent recherche commis de bureau bilingue, avec expérience en comptabilité, ordinateurs et programme Fortune 1000 un atout.Faire parvenir votre c.v.au: 514-956-8531 COMPTABLE pour compagnie d'administration immobilier.Préférence connaissance Hopem.Envoyer c.v.par fax au: 514-329-5429.DISTRIBUTEUR d'ordinateur national recherche: personne pour comptes payables recevables, bilingue, motivée, avec beaucoup d'énergie, 1 an min.d'exp.Faxer CV au: 514-739-9881 J.P.LESSARD CANADA INC, situé au nord de la ville, est à la recherche d'une secrétaire réceptionniste bilingue.S.V.P.contacter Richard Lessard, 514-384-0660 MAGNÉTOPHONISTE pour bureau professionnel à Mtl.Doit connaître à fond les l'orthographes française et anglaise et doit être capable de travailler pour plusieurs personnes.Faxer CV à Martine St-Pierre (514) 845-7874 SECRÉTAIRE, réceptionniste, bilingue pour bureau de comptable agréé ayant une bonne connaissance de Microsoft Office.Faire parvenir CV par fax au: 514-251-9796 à l'att.du responsable du personnel.Missing files that are needed to complete this page: 2925636 BR3-LUN29JAN 1LP0801E0129 e08 herit lun 29 janvier 1LP0801E0129 ZALLCALL 67 09:33:55 01/29/01 B E 8 L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 2 9 J ANV I E R 2 0 0 1 550 AUTOMOBILES HONDA Civic Si R 99, 48 900 km, 160 hp, ABS, mags, a/c, CD, toit, cruise, 19 900 $ ou location + 900 $.514-892-1799.HONDA Civic Si 98, man.tout équipé, argent.64 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 HONDA Civic SI 98, tout équipée, aut., noire, 11 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SI 95, noire, tout équipée, man., 108 000 km.10 750 $.514-895-8995 HONDA Civic SI '93, 5 vit., noire,140 000 km, a/c, toit ouvrant, CD, 514-998-9000.HONDA CRV 98, noir, 4x4, automatique.46 000km VOLVO POINTE-CLAIRE (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com HONDA CR-V 99 LX 5 vit., a/c, tout équipé, 42 000km, 514-453-8416 HONDA ÎLE PERRÔT HONDA Odyssey 98, tout équipée, spécial 18 995 $, Excel Auto 514-342-6363 550 AUTOMOBILES HONDA Prelude 97, vert, aut, 52 000 km, tout équipée, A-1, 20 499 $.514-489-0024 HYUNDAI Accent GL 97, 33 000 km, man., pneus hiver et été, 7500 $, 514-274-0072 HYUNDAI Elantra 93, 4 cyl.aut., 95 000 km., état neuf.Cristofaro Auto 514 270-1159 HYUNDAI Élantra GL 97, 5 vit.,4 ptes, 110 000 km, a/c, A1, gar., 5 995 $, 514-831-8373 HYUNDAI Sonata 99, aut., a/c, 18 000 km, équipée, 14 500 $.S.D.Auto 514-952-9908 INFINITI, i30, 96, argent, toit 125 000 km, tout cuir noir, A1, 18 200 $.514-733-3865 INFINITI J30T 93, noire, A1, CD, tout équipée, 143 000 km, 13 500 $ nég.514-483-0033 INTREPID ES V6, 3.5l, 94, noir, tout équipé, 145 000km, particulier.7000$.514-953-9377.INTRÉPID 97, sport, 84 000 km, moteur 3.3l.équipé, A-1, 9900$, 514-494-1986 550 AUTOMOBILES JAGUAR décapotable, 94, noir/noir, 88 000km, 30 000$ 514-842-1124 JAGUAR GARANTIE 92 XJ12 noir 1 proprio 9900$ 89 XJ 6 Sover, 6 cyl., 5995 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 JAGUAR S type 2000 aut.V8, salle montre int.a/s Bernard.514-735-0555 John Scotti Auto JETTA 901¤2, 5 vit., noire, 275 000 km, A-1, faut voir ! 2750 $.450 441-4113 JETTA 99, GLS TDI 58 000 km.18 500 $.514-893-8689.JETTA TDI 99, 5 vit.noir, seulement 60 800km, tout équipé, toit ouvrant, 18 595 $.Demander André Bélanger Niquet Auto 450-653-1553 550 AUTOMOBILES J VENTE AVANT ENCAN J FINANCEMENT FACILE ET RAPIDE 92 Grand Marquis LTD .1995$ 92 Dynastie V6 équipé 2495$ 93 Cavalier RS aut toit 2495$ 91 Aerostar XLT 4X4 aut .2995$ 93 323 2 ptes, équipé 2995$ 91 Bronco XLT 4X4 aut.3995$ 92 Voyageur SE 7 pass .3995$ 93 Passat 4 ptes équipé .3995$ 89 Cube réfrigéré diesel .3995$ 94 Le Sabre aut V6 Ltée.4995$ 93 Accord exi équipé 4995$ 89 300 ZX aut V6 équipé .4995$ 90 240 SX aut équipé 4995$ 95 Ford Pick up boîte 8' .5995$ 96 Intrepid ES équipé 6995$ 96 MPV aut V6 7 pass 6995$ 96 Windstar GL 7 pass .6995$ 95 Bonneville SSEI 11 995$ ZOOM AUTOS 9171 Lajeunesse 514-384-8555 / ouvert 7 jrs MALIBU 2000, blanc, 35 000km, tout équipé, 16 900 $ nég., 514 928-7631 MAZDA 98, 626 LX, V6, aut., tout équipé, 47 000km 514-769-9628 Pensez GRAVEL MAZDA 323, 93, man., 2 ptes, 131 000 km., gar.6 mois.4875$ méc.A-1.514-928-3470 MAZDA 626 98, 5 vit.a/c, 10 450 $.Aubaine.Groupe Automobile 450-975-7787 MAZDA BOURASSA www.bourassamazda.com 00 Protegé SE, aut, air, CD (3) 99 Intrepid, air, 6 cyl., cass.99 Golf, 4 ptes, man, cass.rouge 99 Civic CX, 2 ptes, radio, aut.98 Volvo T5 SE cuir mags man.98 Honda Accord LX, aut., air 98 Grand Am, SE, vert, air, aut.97 Corolla SD, aut, cass, 4 ptes 97 Acura 3.2 TL, cuir, toit, mags 95/94 MX6, man, 6C, toit, mags 514-385-9595 MAZDA 96, Millenia, 10 000 km, comme neuve, jamais sor tie l'hiver, (450) 669-0100, crtr.MAZDA MX-6 1995, 115 000 km, man., a/c, alarme, état A-1.9900 $ nég.450-444-4733.MAZDA MX6 91, aut., 2 ptes, blanc, 142 000km, gar., impeccable, 4900$.514-248-9340.MAZDA 91, Protegé SE, aut.état A1 + pces neuves 1 proprio 4995 $, crtr, (514) 238-8942 MAZDA Protegé SE 2000, man., CD, bas km, nég.$.514-364-3380, 514-408-7589 MERCEDES 1986, 560 SEL, bas millage, jamais sortie l'hiver, (450) 669-0100, crtr.MERCEDES BENZ E320 97 4 portes, argent / noir, état A1, 74 900 km, 38 000 $ Location Lutex, 514-336-3000 MERCEDES C280 1995, aut., toit, cuir, mags, 19 995$.190, 1990 2.6 l cuir toit, 8995$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 MERCEDES C230 2000 argent 14000 km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES C280 95, aut.cuir, toit, 99 000 km, 21 999 $.S.D.Auto 514-952-9908 MERCEDES C220 '95, Elégance, 90 000 km, état neuf.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES C230 '97, classic, état neuf, 23 000$.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES C230 '98, modèle classic, gar.du manufacturier.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES C230 '98, modèle classic, 60 000 km, A1, gar.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES CL600, 93, 2 ptes, aut.salle montre intérieure 514-735-0555.John Scotti Auto MERCEDES CLK 430, 2000, grise, 20 000 km.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES E320 '95, 115 000 km, état neuf.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES E320 97, vert, 19 000 km, (450) 672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES E320 99, 4matic, argent 34 000km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES E320 '99, fam., noire, CD, phares Xenon, gar.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES 230 Élégance 97, 78 000 km, exc.état, 26 500 $.514-947-5632, 450-246-2296 MERCEDES et + À LIQUIDER 92 190E, 100 000km, 11 500$ 91, 300E, état neuf, 12 500 $ 90,190E, 6 cyl., cuir, 9500 $ 88, 300E noir, cuir, 7500 $ Aussi 98 à 94 Volvo Jeep BMW Bon prix.Sélect 450-433-2002 MERCEDES (2) ML 320 '98, 30 000 km, grises.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES ML430 99, noire, 57 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES 2000 S430, 4800 km, silver, xénon, CD, 89 995 $, Gilles 418-626-2456 MERCEDES S320, 99, noir/ noir, 48 000km, balance de garantie, octobre 2002.Cristofaro Auto 270-1159 MERCEDES 300 SL 1992, Cabriolet, rouge, 33 000$.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES SLK320 2001 noire, 14 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES S320V 1998 noire, 45 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES S320V 1999 noire, 48 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCURY Grand Marquis LS 94, tout équipé, int.cuir.Condition A1.\"Seul.84 000 km.Spécial 9 400 $.Automobile Durocher, 450-628-5775.MUSTANG 2000, V-6 3.8 aut., 3500 km, rouge, 514-728-2222 LOMBARDI HONDA NÉON 2000, aut., 4 ptes, a/c, blanc, 35 000km, 12 200$.S.E.B.F.Ltée 514-594-3350 NISSAN Altima 98, bas millage, garantie, 13 995 $.514-367-1434 NISSAN Maxima GLE 99, aut., cuir, toit, tout équipé, pneus neufs.Reprise de finance 22 950 $.450-627-6342.NISSAN Maxima GLE 98, aut.tout équipé, cuir, toit, 21 995 $ CITÉ NISSAN 514-739-3175 NISSAN Maxima GLE 96, noir/ cuir noir, 59 600 km., état neuf Cristofaro Auto 514 270-1159 NISSAN Maxima GLE, 1996, 65 900km, 17 800 $ UPTOWN VOLVO 514) 737-4321 NISSAN Maxima SE 1998, 55 100km, super belle.UPTOWN VOLVO 514) 737-4321 NISSAN Sentra 94, 2 ptes, aut., toit, 71 000 km.5 650 $.Crtr, 514-941-8361, 514-768-2119.NISSAN Sentra 99, aut.air, seulement 20 000 km.bal.de garantie.Spécial 13 995 $ CITÉ NISSAN 514-739-3175 NISSAN Sentra XE 98, 4 ptes, aut.32 000 km, gar., 10 999$ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra XE 98, aut., A-1, 83 000 km, bal.gar.2002, 9 700 $.L.D.B.514-996-6035.NISSAN Sentra XE 95, 4 portes, aut.air, 115 000 km 7995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 NISSAN Sentra XE 95, aut., 4 ptes, bleu poudre, 79300 km A-1, 7500 $, 514-383-7922.PLYMOUTH Acclaim 95, 4 cyl.aut., a/c, (Gold Package) Cristofaro Auto 514 270-1159 PONTIAC Bonneville 1993, 3.8 aut., 7200 $.Très propre.450-692-8416 PONTIAC Grand Prix SE, 96, très belle, 70 700km, 8900 $.UPTOWN VOLVO 514) 737-4321 PONTIAC Sunfire, 1999, 38 350km, air, 11 900 $.UPTOWN VOLVO 514) 737-4321 PONTIAC Sunfire 98, 4 ptes, aut., a/c., seulement 32 000km, 11 900$.514-592-9942 crtr.550 AUTOMOBILES POPULAR MONTREAL 274-5471 98, Jetta Gl, (2) 5 vitesses 99, Jetta GL, toit 98, K2, 5 vitesses 99, Golf, 4 ptes, 5 vit.noir, a/c 97, Golf Trek, automatique 98, Golf, 4 ptes, 5 vit.rouge, a/c 97, Golf, 4 ptes, 5 vitesses 97, Jetta GLS (2), 5 vitesses 274-5471 POPULAR MONTRÉAL PROTEGÉ LX 99, 58 000 km.gar.prolongée 450-445-7161 BROSSARD HONDA SAAB 2000 9.3, convertible, turbo, noir/cui beige, 5 vitesses, manuelle, 19 000km, 42 600 $.Location et financement disponible.Demander Mario SAAB 9.3 2000 cabrio, aut., 7000 km, 41 450 $ SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 514-990-0635 SAAB 900S 1997, noir, int.cuir noir, 63 000 km, très bon état, 16 300 $, 450 446-8574 SAAB 900 SE 94, 5 vit., toit 123 000 km, verte, gar., A1 Swedish Auto (514) 484-3200 SABLE 94, tout équipé, 110 000 km.Bonne condition.4 500 $.514-629-8322.SATURN LS2 2000 démo, V6, 9300 km, 22 999 $, SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 514 990-0635 SATURN SC1 98, 2 ptes, aut.mags, 35 000km, champagne, 11 900$ nég., 514 928-7631 SATURN SL1 98, 4 ptes, 5 vit., 34 000 km, gar.9999$.S.D.Auto 514-952-9908 SATURN SL1 2001 démo, 9500 km, 249 $ /mois, SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 514 990-0635 SATURN SL1 98 mags, 5 vit., toit ouvrant SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 SATURN 95 SW1, fam., 114 000 km, exc.condition, 6200 $, 514-825-8888 Éric.SATURN SW2 99 tout équipée gar.5 ans / 100 000km SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 SUBARU Forester Ltd 99, aut., cuir, toit, CD, tout équipée, 24 950 $.Subaru Ltd 98, 5 vit, cuir, 38 000 km., 23 995 $.Subaru Forester S 98, aut., 21 500$, CL inc.450-627-6342 SUBARU Justy 4WD 92, blanche, 2 ptes, exc.état, 163 000 km, 3300$.514-895-3713 SUBARU Legacy 94, 4WD, man., a/c, 88 000 km, 8500 $.450-621-9932, 514-751-6970 SUBARU Legacy Brighton 98, 5 vit.très propre, 12 950 $, 450-621-1150, 514-238-8708 SUBARU Legacy LSi '95, fam., aut., cuir, CD, tout équipée; tout A-1, 9900 $, 450-224-2637.SUBARU Legacy Outback 97 fam.4x4 man.a/c 16 995$ Forester 98, 64 000km 17 995$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SUNBIRD LE 93, 4 cyl., 4 ptes, aut, tout équipée, air, exc.condition.514-497-5379 SUNFIRE 98, aut., 8 900$ ou 148$/mois, 0$ comptant.4 ptes.Mtl Auto Prix 514-593-9020 SUNFIRE 2000, aut., 4 ptes, équipée, 18 000 km, 14 900$.Plourde Auto: 514-331-0040 SUZUKI Esteem ES 98, noir, a/c, aut., mécanique A1, 9995$ 72 000km, 514-273-1148 SUZUKI Grand Vittara V6 99, gris, tout équipé, 8 pneus, 18 000 $.514-808-6175.SUZUKI Vitara 2000, aut.11 000km, 4 ptes, anti démar., vert, bal.de loc., 514-952-1160 SUZUKI Vittara GX 99, 4 X 4, 5 vit., 4 portes, état A1, 41 200 km, 14 900 $, Location Lutex, (514) 336-3000 TERCEL 99, 40 000 km.aut.gar.100 000 km.450-445-7161 BROSSARD HONDA TERCEL 98, 5 vit., 80 000 km., gar., liquidation, 450-445-7161 BROSSARD HONDA TOYOTA Avalon 2000, 10 582 km.cuir, toit, CD tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry 92, grise, 132 000 km, a/c, A1, 8 650 $, non nég.514-529-5232 TOYOTA Camry 96, 97, 98, 4 et 6 cylindres, équipés BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry CE 99, 4 ptes, aut., 63 000 km, rouge vin, exc.état, équipée, 514-524-6654 TOYOTA Camry CE 97, freins neufs, 83 000 km, 13 500 $.Après 18 h: 450-689-4592 TOYOTA Camry LE 97, dame proprio, 80 000 km, gar.jusqu'à 100 000 km transférable., 16 900$.450-227-4945 TOYOTA Camry LE 95, V6, tout équipé, cuir, toit, 86 000 km CITÉ NISSAN 514-739-3175 TOYOTA Camry LE 91, aut.V6 équipée, 132 000 km, état A1 6995 $, crtr, (514) 238-8942 TOYOTA Camry LE 90, 4 ptes, aut., 147 000 km., tout équipé, 8 roues, 4 900 $.450-581-9325 TOYOTA Camry XLE 97, V6, noire.Spécial 14 900 $.HOULE AUTO 514-640-5010 TOYOTA Corolla 1998, 4 ptes, aut., a/c, 38 000 km, garantie jusqu'à 100 000 km.Raymond, Châteaugay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Corolla 2000-2001, 21 en inventaire.Spécial! HOULE AUTO 514-640-5010 550 AUTOMOBILES TOYOTA Corolla 2000, tout équipée, aut., 19 000 km, Excel Auto 514-342-6363 TOYOTA Corolla 91, aut., 4 ptes, 150 000 km., démar., bon état, 4 000$ 450 625-0161 TOYOTA Corolla 97 (2), 5 vit., a/c, bas km, garantie.Spécial.HOULE AUTO 514-640-5010 TOYOTA Corolla 97, 80 000 km, aut., a/c, champagne, antidémarr.10 500$.514-339-5304 TOYOTA Corolla DX 97, aut., 1.8 l, bal.gar., cruise, 9950$, Jean crtr 450-461-0200.TOYOTA Corolla LE 91, 88 000 km, aut, a/c, 4 ptes, démar.à dist.514-946-5480 TOYOTA Echo 2000, 4 portes, aut., bal.garantie.35 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Paseo 96, 92 000 km, man., a/c, toit, noire.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Paseo 98, automatique.37 000 km, air, bal.gar BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Rav4, 1998, 4x4, argent, 5 vitesses.VOLVO POINTE-CLAIRE (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com TOYOTA Rav4, 1998, 4x4, argent, 5 vitesses.VOLVO POINTE-CLAIRE (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com TOYOTA 4Runner LTD 98, aut.cuir, CD, toit, beige 53 900 km, BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel, 1997, 4 ptes, 5 vit., 56 000 km, garantie jusqu'à 100 000 km, 9995 $.Raymond, Châteaugay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Tercel 96-97-98 man.ou aut., 2 ou 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel, 99, 4 ptes, 5 vit., 33 000km, gar., 10 800$ S.D.Auto 514-952-9908 TOYOTA Tercel CE 99, 4 ptes, aut., air, am-fm cass., 4 200 km, fin bail, 450-652-5663 soir.TOYOTA Tercel CE 98, man., 4 ptes, a/c, 54 000 km, 8 900 $, Tél :450-584-3653 TOYOTA Tercel DX 91, 4 ptes, aut.A-1, prix à discuter, 450 965-9583, 514 236-5450 TOYOTA 2000/2001, ventes 3 jours lundi/mardi/mercredi seulement.Prix plus bas garantis.Châteaugay Toyota 514-875-1933 VOLKS 97-98-99, Golf-Jetta, Gaz et/ou Diesel, vérifiées, garanties, prix variés.Faut voir.Synnott Volks 450-658-6645 VOLKS Golf 1996, 5 vit., 2 ptes, noire, CD, a/c, 140 000 km, 8 pneus, 7600 $.514-898-5042 VOLKS Golf 92, 4 ptes, diesel, man., 1 proprio, impeccable, 4500 $, 514-240-5422.VOLKS Golf 92, 5 vit., 2 portes, 108 000 km, impeccable, un proprio, 5200 $.514-254-5293.VOLKS Golf 92, 5 vit.très propre.8 pneus.193 000 km, 4 200 $.514-343-3482.VOLKS Golf 98, man., 4 ptes, 60 000 km, CD, pneus été/ hiver, 12 500 $.819-293-4045 VOLKS Golf '98, GL, 2 l., 4 ptes, 5 vit.mags, air.60 000 km.12 500 $.514-242-8619 VOLKS Golf 98 rouge, man., négociable, comme neuve.514-334-6758 VOLKS Golf CL 96, verte, laser, 80 000 km, toit, 8 pneus, 11 000 $.514-256-0815 VOLKS Golf CL 96, rouge, man., a/c, 82 000 km, 9450 $ nég., 514-895-8995 VOLKS Golf CL 93, 5 vit., 120 000 km, a/c, toit, 2 ptes, 5950 $, crtr.514-951-4073 VOLKS Jetta 92, man., état A1, antidémar., alarme, 2 sets de 4 roues, 4 500$$.514-279-5030 VOLKS Jetta 99 GL 5 vit.a/c 58 000 km, toit ouvrant, CD, 15 595 $.450-461-3601 VOLKS Jetta 99 Woolfburg, aut., bal.gar., 33 000 km, 17 995 $.514-952-6715 VOLKS Jetta 99, aut., lecteur disques, 70 000 km, 18500$.450-658-3530; 514-841-2206.VOLKS Jetta GL TD 94, man., 240 000 km, toit, vitres élect., 8 000 $.450-455-9364 VOLKS Jetta GL 93, 5 vit., 4 ptes, a/c, 120 000km, toit, A1, gar., 6995$ 514-831-8373 crtr VOLKS Jetta GLS 99 aut., 55 000km, gar.120 000km, 18 500$ 819-429-5050 VOLKS Jetta GLS 2000, argent, cuir, vitres, 4 cyl.essence, tout équipé, 19 000km, 8 pneus 22 900$, soir 514-639-6378.VOLKS Jetta TD '94 rouge, 5 vit.120 000 km.Toit, mags.8950 $.Crtr 514-951-4073.VOLKS Jetta turbo diesel 91, 190 000km, 5 vit., impeccable, 4250 $.crtr.514-951-4073 VOLKS New Golf 2000, GTI VR6, tout équipé, argent Nordest Volks 325-3422 VOLKSWAGEN Golf 93, 4 ptes, grise, pneus neufs.Condition A1.93,000km.Spécial 7 899 $.Automobile Durocher, 450-625-9312.VOLKSWAGEN Jetta GL 97, aut., équipé, 72 000km, 10 500 $.514-909-3723 Auto Piston.VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 99 Golf rouge 4 portes, aut, cassette, 30 000 km Impeccable 450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 98 Jetta GLS argent, 5 vit., air, toit, Mag, tout équipé, CD.450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 97 Golf CL noir, aut.air, 2 ptes, AM/FM cassettes.74 000km 450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com Golf 99, 4 portes, manuelle, vert, bal.gar.2 ans complet 450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 94 Golf CL bleu, 2 portes, 5 vit., air, 95 000 km, 8 pneus.450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 99 Beetle noir GLS, 23 500 km, 5 vit., groupe élect., air, mags.450 656-4811 550 AUTOMOBILES VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 98 Volks Golf rouge, 4 portes, man, air, impeccable, bal.gar.450 656-4811 VOLVO 850 1995, aut.service complet, aubaine 10 995 $.Auto CT, 450 433-8180 VOLVO 940 '93, 110 000 km.A1.AUSSI 240 SW man.1991.3 AUTRES 940 1993.Volvo Automag, Spécialiste vente, service, 514-376-9110.VOLVO 850 96, aut., 4 ptes, 42 000 km, tout équipée, exc.condition.514-369-4475 VOLVO AUTOTECH PRIX DE LIQUIDATION! Nouveau! Ouvert samedi Autos vérifiées et garanties Location, financement: sur place SALLE DE MONTRE INTÉRIEURE 00 S70 SE aut.12 000 km 99 V70, cuir, mags, 66 000 km 99 V70 XC, 4x4, 68 000 km.99 S70, aileron, 24 900$ 99 S70 GLT turbo, aut.28 500$ 99 S80 T-6, 28 000 km 98 S70 T-5, 75 000 km.\"full\".98 V70 T-5, noir 98 V70 AWD, noir, 27 500$ 98 S70 SE, équipée + 98 V70 XC 4x4, 29 900$ 92 à 97: 9 en stock Le plus grand spécialiste Volvo au Québec.PIÈCES - SERVICE: 36$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO DE QUALITÉ 99 V-70, 7 pass., garantie décembre 2004, 28 500 $ 98 S-70 SE, tout équipée, aut.98 S-70, 5 vit.ou aut., A-1 96 850, PLUSIEURS 95 850, aut.ou 5 vit.95 850, fam., PLUSIEURS 94 850, fam., PLUSIEURS GARAGE BLAINVILLE (450) 434 - 1169 www.servicevolvo.com VOLVO 850 fam.96, turbo, 72 000 km, noire, équipée, A1 Swedish Auto, (514) 484-3200 VOLVO 240 fam., 92, blanche.350 000km.3 500 $.514-522-8960, poste 203.VOLVO fam.man.89, 240 DL, 210 000 km, 8 pneus, 3000$.514-333-9087, 514-995-0787 VOLVO 850 GLT, 93, aut., a/c, mags, tout équipé, A1, 12 250$ 514-594-0134; 731-5840 crtr VOLVO POINTE-CLAIRE 2001, V70 T5, argent, G.P.S.15 000km 00, V70, moondust tout équipé, s.t.c.boiserie 00, S70 ASE argent, 32 500 $ 99, S70, aut.cuir, CD, mags 17\" 98, V70 XC Tundra, noir, vitres teintées, 2 set de roues, 44 000km 98, V70, 59 000km, 25 500 $ 98, S70, à partir de 23 500 $ 95, 850 GLE, 5 vit.vert, 2 set de roues, tout équipé, chargeur a.d.c.94, 850, 5 vit.bourgogne, toit ouvrant, cuir, tout équipé 91, 740 fam.aut.noir, propre 514 630-3666 www.volvopointe claire.com VOLVO 1998 S70, SE, grise, man., 4 ptes, a/c, cuir, toit, aileron, location ou achat.Bourassa Mazda 514-385-9595 550 AUTOMOBILES VOLVO SALLE de MONTRE INTÉRIEURE 00, V70XC, AWD, liquidation 00, V70, bas km, CHOIX DE 3 00, S70, bas km, 32 900$ 99, V70-T5, gris, 236Hp 99, V70R AWD, 22 300km 99, S70 GLT, 32 900 $ 99, S80, 2.9, argent, 38 900$ 99, S70, 5 vit.24 995 $ 98, S70 GLT bleu 26 900$ 98, S70-T5, 5 vit.prix 23 900 $ 97, 850 SE 4 ptes aut.20 900$ 97, 850 GLT, tout équipé UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 2000 SE 70, prix pour liquider, cuir, sièges élect., mags, info, thermo, aileron, CD, 541$/mois, léger comptant, ou 631$/mois ou total 31 900$.Etat neuf.15 000km, tout originale.Aussi 98 et 97 T5 et GLE, à partir de 15 500$.Financement, location échange.Bienvenue.Sélect, garantie par Volvo, 450 433-2002 VOLVOS (2),760 GLE 1989, 1 pour pièces, femme proprio, 5200 $.450-589-4002 VOLVO SPÉCIAL COURTOISIEDÉMOS 2001 S40, 6500km, V21056 34 350 $ réduit à 31 860 $.2001 S40 SR, 7000km, V21022 37 250 $ réduit à 34 417 $.2001 S40, 7000km, V21023 34 350 $ réduit à 31 860 $.2001 S40, 8000km, V21026 36 250 $ réduit à 33 250 $.2001 S40, 8000km, V21067 36 550 $ réduit à 33 750 $.2001 V70, T5 8000km, V21002 54 485 $ réduit à 49 900 $.2000 C70 LT, 6500km, V20268 64 545$ réduit à 49 900 $.2000 S80 2.9, 4500km, V20327 55 395 $ réduit à 45 900 $.VOLVO BROSSARD (450) 659-6688 VOLVO, S70, S80, V70; différentes couleurs, service personnalisé.Achat, vente et location.Auto G.G.514-571-4404 550 AUTOMOBILES VOLVO USAGÉES 2000 (2), V70 SE, 17 200km 37 900 $ réduit à 35 900 $.2000 (5), V70 XC, bas km, 46 900 $ réduit à 43 900 $.2000 V70 ASR, 16 000km 37 900 $ réduit à 35 900 $.2000 (5), S70 SE, + couleurs 35 900 $ réduit à 33 900 $.2000 (1) S70 T5, 25 000km, 39 900 $ réduit à 37 900 $.1999 V70 XC, 25 000km 41 900 $ réduit à 39 500 $.1999 S80 2.9, 28 000km 41 900$ réduit à 38 700 $.1999 S80 T6, 53 000km.À voir! 43 900 $ réduit à 41 900 $.1999 S70 T5, 56 000km, bleu 35 900 $ réduit à 33 900 $ 1999 V70, 79 000km, aut., noir 29 900 $ réduit à 28 900 $ H PROMO Volvo usagées H 4 pneus gratuits jusqu'au 15 février 2001.VOLVO BROSSARD (450) 659-6688 550 AUTOMOBILES VOLVO 00, V70 R AWD, noir, 32 000km 99, S70, AWD, bleu, 32 000km 99, S80, 2.9, argent, 21 000km 99, S80T6, noir 38 000km 99, S70, noir, cuir, mag 99, V70, bleu, cuir 41 000km 98, S70, T5, noir, 61 000km 98, V70, familial, argent 98, V70, AWD, noir, 45 000km 95, 850 GLE, noir, 86 000km (514) 343-3412 (450) 667-4960 www.bsmauto.com VOLVO V70 98 R, AWD, 70 000 km, gris argentée, 36 500 $.450-465-9887 VOLVO V70 GTAS 2000, aut., 14 000 km, tout équipée, A1 Autres V70-S70-et 850 disp, Swedish Auto, 514-484-3200 VOLVO V70XC 2000 Cross Country 4x4, salle montre int.514-735-0555 John Scotti Auto 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION CHEVROLET Belair 1957 4 ptes, restauré de A à Z, 15 000$ 450-838-7994 CHRYSLER Impériale 1968, 76 000 mi.Chrysler Newport 73 34 000 mi.514-384-9578 soir.SUITE des petites annonces pour les rubriques ÇPROPOSITIONS D AFFAIRESÈ et ÇAVISÈ en page D4 VOTRE HOROSCOPE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Vous pourriez entrer en contact avec une personne qui vous donnerait des suggestions intéressantes pour votre futur.Souvenez-vous toutefois qu'en dernier ressort vous êtes mieux placé pour décider de ce qui vous convient.Côté coeur, vous pourriez paraître plus détaché que vous ne l'êtes en réalité.Vous exprimerez votre point de vue avec simplicité et franchise.Retour à la réalité, vous constaterez que les illusions coûtent trop cher pour en valoir la peine.Côté coeur, vous serez un peu en retrait.Vous ferez vos activités avec application, mais vous pourriez malgré tout avoir l'impression de ne pas aller au bout de vos possibilités.En fin de journée, vous retrouverez une grande tranquillité d'esprit.Prenez les choses une à une plutôt que de tenter de tout prévoir.Vous mènerez vos affaires de main de maître dans un projet qui vous tient à coeur.Côté sentimental, vous aurez le coeur léger et les mots qui font plaisir.Journée durant laquelle vous serez bien dans votre peau.Tout simplement en forme et à l'aise.Vous pourrez compter sur une grande énergie pour ce qui est de votre vie sociale et de votre travail.C'est le moment de prendre les rênes dans un nouveau domaine.Côté coeur, vous pourriez faire une rencontre.On vous charmera.Vous ferez de même.Particulièrement inspirés, vous irez à fond dans vos initiatives.Dans vos relations avec les autres, vous serez pince-sans-rire.Vous aurez peu de goût pour les détails aujourd'hui, confiez-les à d'autres, si cela est possible.Vie active.Il n'y aura ni questions simples ni réponses simples aujourd'hui.C'est que la lune est dans votre espace où tout bouge.Laissez la simplement passer, plutôt que d'essayer de comprendre l'incompréhensible.Bonne journée pour régler certaines questions d'argent.Vous avez acquis certaines connaissances qui vous rendront la vie plus simple.Vous pourriez faire des changements qui modifieraient pour le mieux votre situation.Bon sens pratique.Entente avec les autres.Beaucoup d'action.Au travail ou dans vos activités quotidiennes, vous obtiendrez quelques informations qui vous permettront de faire un choix.Côté coeur, vous serez sensible aux égards que l'on aura pour vous.Vous emprunterez des avenues originales et ne serez aucunement intéressé à vous plier à des règles trop rigides.Vous retrouverez un enthousiasme qui vous avait peut-être quitté ces derniers jours.Journée plaisante et animée.Vous aurez plus de mots qu'il n'en faut pour exprimer vos sentiments et vos opinions.Vous pourriez échanger des informations très pertinentes pour votre futur.Tout ce qui concerne les communications vous sera favorable aujourd'hui.Vous ferez en sorte d'assurer une vie plaisante à vos proches ainsi qu'à vous-même.Vous vous occuperez des petits détails du quotidien plutôt que de vous lancer dans de grands rêves.Vous constaterez que les petits changements pourraient vous rendre la vie plus agréable.Je suis née à Montréal le 12 octobre 1965 à 20h.Que me réserve l'avenir en général et quel est mon ascendant ?Vous avez le Soleil dans le signe de la Balance et votre ascendant dans celui des Gémeaux.Cette combinaison fait en sorte que vous vibrez au moindre souffle fin et délicat, caractéristique d'une nature d'artiste.Extrêmement sociable, vous vous intéressez aux autres et êtes pleine d'attentions et de compréhension, mais sous une apparence un peu superficielle.Votre charme et votre jeunesse de caractère vous attirent tout au long de votre vie les sympathies des autres et les succès.Assez hésitante dans vos opinions comme dans vos sentiments, vous vous laissez porter par les circonstances ou les rencontres.Vous êtes tout particulièrement attirée par les personnes ayant l'ascendant dans le Sagittaire ou la Balance, le Soleil dans les Gémeaux ou la Lune dans la Balance.Le transit de Jupiter en votre maison XII met l'accent sur votre réserve et vos manières latentes, ce qui ne vous caractérise pourtant pas de ce temps-ci.Un processus d'introspection est à prévoir et une certaine forme de retraite personnelle est même possible.Cette ï pseudo ï retraite vous permettra d'améliorer vos capacités au niveau professionnel.Vous vous permettrez enfin de vous faire confiance, mais oui à vous-même pour une fois.Vous aurez l'occasion de découvrir vos sentiments profonds et pourrez agir en conséquence.Toutefois, ne vous lancez pas dans des plans démesurés ou dans le piège du ï tout nouveau tout beau ï.Saturne, aussi en transit dans votre maison XII, vous soutiendra dans vos efforts de développement personnel.Vous considérerez tout ce que vous avez accompli dans le passé et prendrez les actions nécessaires pour ne rien laisser d'inachevé derrière vous.Ne soyez pas trop sévère envers vous mais soyez plutôt constructive.Avec Uranus, si vous modifiez votre vie rapidement, vous pourriez avoir l'occasion de voyager ou de déménager.Ces déplacements ou voyages seront déterminants dans votre vie personnelle.POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER RÉPONSES À VOS QUESTIONS ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Queue de la jaquette de l'homme de gauche.2) Dossier indiqué dans le dos de l'homme de gauche.3) Casquette de l'homme du milieu plus large.4) Col de l'homme du milieu manquant.5) Jaquette de l'homme du milieu plus courte.6) Oreille gauche de l'homme de droite indiquée.7) Coude de l'homme de droite différent.8) Genou de l'homme de droite complété.AVIS LÉGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Interdit de dormir en dehors de la chambre à coucher en Virginie! Associated Press RICHMOND, Virginie Ð Le Sénat de Virginie a approuvé un projet de loi permettant à un comté de cet État américain d'interdire à ses résidents de dormir dans des pièces autres que les chambres à coucher.Selon Leslie L.Byrne, le sénateur de Virginie qui a présenté le projet de loi, si l'on rassemble 15 à 20 personnes dans une petite maison contenant seulement deux chambres, les voisins perdent une partie de leur tranquillité.« Nous demandons aux gens de ne pas utiliser leurs cuisines comme des chambres », a affirmé M.Byrne, en ajoutant : « ce qu'ils font dans leurs chambres, ça ne m'intéresse pas ».Le projet de loi a été voté vendredi par 20 voix contre 19, mais les détracteurs du projet ont demandé à ce qu'ils soit réexaminé aujourd'hui.Si elle est approuvée définitivement, cette législation donnerait aux autorités du comté de Fairfax la possibilité de poursuivre des personnes qui ont quasiment transformées leurs maisons en hôtels.Elle entrera en vigueur si la législature et le gouverneur l'approuve et si le comté demandeur prend un arrêté similaire.Ce projet de loi a été vivement critiqué par des défenseurs des droits civiques, estimant qu'il pénaliserait des personnes pauvres ayant du mal à payer un logement, et constituerait une intrusion indésirable du gouvernement dans la vie privée.« Ce projet de loi ne fait aucune distinction entre 27 étrangers en situation illégale et une famille de quatre personnes qui héberge un parent souffrant », a souligné le républicain William Mims, en ajoutant : « Environ 80 000 ménages se retrouveraient dans une situation où ils violeraient ce projet de loi ».Des bottes russes de sept lieues motorisées Agence France-Presse MOSCOU Ð La Russie produira prochainement dans la région de la république du Bachkortostan des bottes à moteur permettant de se déplacer à 17 km/h, a rapporté samedi l'agence Interfax.Appelées Saïgak, du nom d'une antilope locale, les bottes permettent des enjambées de quatre mètres de longueur, affirme leur inventeur, Boris Roudoï, cité par l'agence.Elles pèsent 2,5 kilo dans leur version actuelle mais leur poids devrait être réduit prochainement à 1 kilo, ce qui devrait permettre alors une vitesse de 60 km/h.Leur petit moteur à un cylindre est activé par le poids du marcheur qui provoque une processus de combustion interne actionnant le piston.Selon des chercheurs de l'Université d'État de technologie de la capitale du Bachkortostan, Oufa, (centre) cette technique avait été découverte il y a 40 ans déjà mais avait été gardée secrète.Des entreprises de 50 pays auraient, selon l'agence, déjà passé commande pour les bottes Saigak, et une production de trois millions de paires sur les trois prochaines années est prévue, indique l'inventeur cité par Interfax.L'université de Oufa ajoute qu'elle s'est assuré le brevet et marquera spécialement les bottes exportées pour éviter toute imitation.Un autre usage à ces bottes à moteur, selon Boris Rudoï : permettre de marcher, et même de faire du sport, à des amputés.Missing files that are needed to complete this page: "]