La presse, 21 juillet 2001, D. Arts et Spectacles - Cinéma

[" 6LP0101D0721 D1 samedi 6LP0101D0721 ZALLCALL 67 01:31:36 07/21/01 B 2973351A 6LP0202D0721 D-2 samedi - ARTS 6LP0202D0721 ZALLCALL 67 01:33:37 07/21/01 B D2 .LA PRESSE MONTREAL SAMEDI 2 1 JUILLET 2001 GRECO Suite de la page D1 NUITS D'AFRIQUE Parfaitement consciente d'avoir vecu au coeur d'un Youssou N'Dour fait le lien contexte artistique exceptionnel, Juliette Greco transporte avec elle l'imaginaire bouillonnant de toute sa jeunesse.Je ne m'en suis jamais separee.Jamais.Je porte cette epoque en moi-meme dans mon quotidien.Je la garde parfaitement intacte a l'interieur.C'est tres vivant, tres vivace, tres present.Pour moi, ils sont toujours la.La seule chose grave, c'est que je ne peux plus leur parler.Ils me manquent beaucoup.La voix s'eteint un peu, les phrases sont tout a coup ponctuees de moments de silence.Je ne suis pas habitee par la nostalgie, mais j'ai parfois du chagrin.Quand j'ai fait ma rentree parisienne il y a deux ans a l'Odeon, j'ai vecu alors un moment magnifique, l'un des plus extraordinaires de ma vie.Paradoxalement, c'est a cet instant precis que j'ai vraiment eu de la peine.J'aurais voulu qu'ils soient tous la afin de leur dire un grand merci.Mais ils n'y etaient plus.S'ils avaient ete la, les vieux disciples auraient sans doute constate a quel point leur muse eprouve du plaisir a chanter.Beaucoup plus aujourd'hui qu'a mes debuts a vrai dire.Le plaisir evolue vers quelque chose de tres fort et d'en meme temps tres doux.Les emotions sont tres puissantes.Ce sont des sentiments comme on peut en eprouver pour quelqu'un d'autre, pour un etre humain.Beau partenaire Se disant assez indisciplinee ( Je fais ce que je veux ! ), la chanteuse s'amene a Montreal accompagnee de cinq musiciens que dirige bien evidemment son mari Gerard Jouannest.Il est plutot difficile de ne pas etre serieux avec Gerard.Il est tres severe, tres rigoureux.Il ne comprend pas pourquoi je ne travaille pas plus ! Comptant a son actif au moins quelques milliers d'interpretations sur scene de ses plus grands classiques, la muse aborde ses chansons comme une actrice le ferait d'un personnage ( Je n'oserais pas chanter certaines choses sinon ).Et affirme que rien n'est jamais pareil.Vous savez, il y a plusieurs facons de faire l'amour.Chaque jour amene une vision differente des choses.J'aime les gens de toutes mes forces.Sans eux, je n'aurais jamais pu vivre ce que j'ai vecu.Ils sont le plus beau partenaire que j'aie pu connaitre.Celui auquel j'aurai ete.entierement, completement.fidele ! laisse-t-elle echapper.Et comme on ne quitte jamais celui a qui on voue fidelite, Juliette Greco n'envisage pas de retraite pour l'instant.Elle ne peut toutefois rien promettre.Je ne sais pas si je chanterai toujours.Sans doute pas.Je ne sais pas.Je prefererais disparaitre avant de m'arreter.Je souhaite partir debout.Ce serait quand meme plus agreable.Juliette Greco sera en spectacle a la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts le 28 juillet a 20h (dans le cadre des Franco Folies de Montreal) et a la salle Albert-Rousseau a Sainte-Foy le 29 juillet a 20h.ALAIN BRUNET Que designe l'expression anglaise crossover?Elle designe une musique qui fait l'unanimite aupres de communautes esthetiques qui n'ont pas d'interets communs de prime abord.En Afrique de l'Ouest, crossover signifie Youssou N'Dour.Nous venons d'en avoir l'eloquente demonstration aux Nuits d'Afrique.Hier soir, le chanteur senegalais remplissait le Metropolis de visages pales ouverts au fameux m'balax senegalais, mais aussi d'une bonne part de fiers Afro-Montrealais venus celebrer la venue de la plus grande vedette d'Afrique de l'Ouest.La superetoile de Dakar a ainsi comble toutes les factions de son marche evoluant sur cette ile.Il faisait bien 200 degres dans l'amphitheatre de la Sainte-Catherine (a guichets fermes), la foule etait compacte, ruisselante de sueur, tellement heureuse d'etre la, plantee au coeur de l'ete.Apres une effervescente, mais trop longue premiere partie assuree par le Montrealais Madou Diarra, specialiste du dosso n'goni, un art qui rend hommage aux chasseurs traditionnels (performance neanmoins defendable parce que superieure a ce qu'on a deja entendu de lui), Youssou s'est enfin amene sur des planches pretes a etre embrasees.Ce qui fut fait illico.Son entree tres racine, forte de ces polyrythmes emanant des djembe, tama et sabar, puis le chanteur nous a servi quelques chansons plus occidentalisees, plus binaires, telle My Hope Is In You (chantee en anglais).A la batterie, on a reconnu notre Alain Berger, qui s'est joint a l'excellent groupe de N'Dour pour une bonne portion de l'escale montrealaise .il s'en est d'ailleurs fort bien tire.Le m'balax, qui est au Senegal ce que le reggae est a la Jamaique, a definitivement envahi la place.Entre autres thematiques enracinees dans le continent noir, le chanteur a loue la femme africaine, a la fois la plus moderne et la plus traditionnelle pour ainsi enchainer avec Shaking The Tree de Peter Gabriel, tube tout droit sorti de cette epoque ou le celebrissime Britannique integrait l'Africain de l'Ouest a ses tournees internationales.Sequences tres occidentales au programme de Youssou, un tantinet racoleuses, pas toujours parfaitement soudees avec le patrimoine du chanteur.On aura tout de meme applaudi ses impressionnantes envolees vocales dont seul le chanteur wolof connait le secret.Quoi qu'on pense de l'idee que Youssou N'Dour se fait d'une pop africaine aux visees mondiales, l'interaction entre le chanteur, ses tambourineurs (et surtout le tama, ce tam-tam qui parle) et le public montrealais aura connu une ampleur peu commune.Le plancher de danse etait brulant mes amis.En outre, on aura eu droit a d'autres tubes de Youssou, tels Seven Seconds, Birima, Set (tres applaudie) ou New Africa, tous des hymnes traverses par la conscience africaine et le souci de son emancipation que partageait tout le monde dans la salle.Ce programme mixte (racine et crossover), inspire en bonne partie de Joko, son plus recent album, est certes critiquable; les tentatives N'douriennes d'escalader le palmares occidental ne sont pas toujours parfaitement connectees aux traditions ouestafricaines de son protagoniste.Mais on peut dire dans l'ensemble que tous les mondes que cherche a joindre Youssou N'Dour faisaient la vague en parfaite harmonie au Metropolis.La Fiesta Salsa La veille?La Fiesta Salsa, un concept bien implante par les Productions Nuits d'Afrique, aurait pu echouer jeudi soir au Spectrum.Plusieurs fans de la Familia Valera Miranda ont ete d'abord decus qu'elle n'ait pu obtenir de visa americain (a-t-on explique du cote de la production montrealaise) ce qui a entraine l'annulation de l'escale au Spectrum.Fort heureusement, un autre sonero cubain s'est amene sur scene au pied leve.Dire que Cruz Isaac a sauve les meubles ne rendrait pas justice a sa performance eclatante, traversee par les son, guaracha, bolero et cha cha cha.Excellent groupe de surcroit, guitares, tres, ainsi qu'une rythmique a la hauteur des meilleures formations cubaines autorisees a ratisser la planete.La version de Chan Chan (le megatube du Buena Vista Social Club) au menu ne m'a semble ni empruntee, ni opportuniste .on dit que le Cruz Isaac a deja collabore avec Compay Secundo.On fera acte de foi.Admettons que les danseurs et fans ont contribue a creer une perception tres positive du spectacle.En fin de programme, le vieil Orchesta Sensacion (egalement de Cuba) a commence un peu tard.Le plancher de danse etait moins densement peuple, mais nos veterans ont donne une demonstration convaincante de ce que fut la charanga, un style ayant connu son apogee il y a un demi-siecle.L'Orchesta Sensacion a remis ca hier soir en plein air, sur la scene de la Place Emilie-Gamelin, a la suite d'une performance appreciee du danseur montrealais (d'origine guineenne) Oumar N'Diaye.Les Nuits d'Afrique se deployaient sous le ciel montrealais, et ce pour le week-end entier.Ca se poursuit donc aujourd'hui, a compter de 11 h.Phototheque La Presse c Juliette Greco Photo ROBERT SKINNER, La Presse c Youssou N'Dour, superetoile de Dakar, a comble toutes les factions de son marche evoluant dans cette ile.VOTRE SOIREE DE TE L E V I S I O N 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Le Telejournal L'Aventure olympique Pour l'amour du country / Les cowboys fringuants Cinema / PENDANT TON SOMMEIL (5) avec Sandra Bullock, Bill Pullman Le Telejournal IVes Jeux de la Francophonie Les Nouvelles du sport Cinema (23:25) Le TVA 18 heures Cinema / MONSIEUR NOUNOU (6) avec Terry \"Hulk\" Hogan, Sherman Hemsley Cinema / SLIVER (5) avec Sharon Stone, William Baldwin Le TVA Sports (22:54) / Lot.(23:10) Cinema (23:19) Cultive et bien eleve L'Escale francophone Cinema / UNE BELLE FILLE COMME MOI (4) avec Bernadette Lafont, Andre Dussollier Cinema / PERSONNE NE M'AIME (4) avec Bernadette Lafont, Bulle Ogier (20:46) Cinema / UN HEROS TRES DISCRET (2) avec Mathieu Kassovitz, Anouk Grinberg (22:32) Les Simpson Cinema / MAJOR PAYNE (6) avec Damon Wayans, Karyn Parsons Cinema / A COEUR PERDU (5) avec Christian Slater, Patricia Arquette Le Grand Journal Cinema / AVEUX.(6) Pulse The Expos.Higher Ground Code Name: Eternity Twice in a Lifetime Sonic Temple CTV News Pulse / Sport News Reg.Contact Twice in a Lifetime Cinema / SEASONS OF LOVE (5) avec Peter Strauss (1/2) News Baseball / Blue Jays - Yankees (16:30) Sat.Report Cinema / KEY LARGO (3) avec Humphrey Bogart, Lauren Bacall Cinema / THE TREASURE OF THE SIERRA MADRE (1) News ABC News Spin City Judge Judy The Best Commercials you.Cinema / KINGPIN (5) avec Woody Harrelson, Randy Quaid News Baywatch.CBS News Entertainment Tonight Big Brother 2 Walker, Texas Ranger The District ER NBC News Stargate SG-1 Behind the.Cinema / TOP GUN (5) avec Tom Cruise, Kelly Mc Gillis Sat.Night The Lawrence Welk Show Keeping up Appearances Christmas Special Ballykissangel Austin City Limits Cinema / ANNA AND.(4) BBC News Deviants TV The Editors Mc Laughlin Allo Allo .Romance Dad Red Dwarf American High BBC News P.O.V.The Incurable Collector Behind Closed Doors.Biography / Katharine Graham Inspector Morse: Who Killed Harry Field?Poirot Arts, Minds StarTV Duos: The Jazz Sessions Portraits: Stratasphere Carlin at Carnegie Sex & the City / .(23:45) Les Gags .pour rire Le Gout du monde / Madrid Familles celebres / Osmond Biographies / A.Leonowens Les Enquetes d'Hetty L'Ile aux trente cercueils Paysage afromonde Philippines tele-serie Horizons armeniens .iranienne Haiti \"a faim d'ecole\" Ici Tunesie Palestine.Savoir.La transgenique a l'heure.collections Documentaire tout court Cours.Conversation avec.Imagine Les orientations du.How'd they do that?Storm Warning! Forbidden Places Topx / Seekers Into the Unknown Connection Exhibit A Velo Mag .l'aventure D'ici &.camping Dominika Plan d'eau.Les plus beaux voyages.Golfs d'ici D'ici &.Aventures, Cecile Dechambre Franklin Little Lulu Hoze.The Jersey Afraid, Dark .Heartbeat Cinema / FLIGHT OF THE NAVIGATOR (5) Cinema / BRAINSTORM (4) avec N.Wood Cinema (17:00) Seinfeld Drew Carey Cops America's most Wanted The X-Files Mad TV The New Addams Family Plains of Abraham PSI Factor .Roddenberry's Andromeda The District A.Hitchcock Sat.Night Trouvailles./ Saint-Jerome Cinema / LA REVOLUTION FRANCAISE: LES ANNEES.(4) (1/2) Cinema / LAFAYETTE (5) avec Michel Le Royer, Pascale Audret Henry the VIII (3/3) Canadians / Nell Shipman Scattering.Historylands Cinema / THE DIRTY DOZEN (3) avec Lee Marvin, Charles Bronson The Goods Fashion File .Wheels Circus Dogs, Jobs Zoo Diaries Matchmaker The Lofters Daredevils Pushing.Limits Eros Les Legendes du Rock Ed Sullivan Pop up video Musicographie / ABBA Cinema / ABBA THE MOVIE (5) avec Anni-Frid Lyngstad Musicographie / ABBA Box Office Clip Fax Clip Concert Plus: Backstreet Boys Concert Plus: Nelly Furtado Groove BBC News Culture Shock On the Arts Antiques Roadshow Sat.Report Venture Rough Cuts This Hour has Seven Days .(17:30) Culture-choc Journal RDI IVes Jeux.Deluge du Saguenay, 5 ans.Telejournal Deluge du Saguenay, 5 ans apres: le forum Culture-choc .(17:30) Sports 30 Mag Moto X Soccer / Montreal - Pittsburgh RDS extreme Sports 30 Mag Golf / Omnium britannique Les Contes d'Avonlea Medicopter Le docteur mene l'enquete La Firme de Boston Chroniques de San Francisco Vertiges The Grafters Cinema / TRIAL AND ERROR (4) avec Tom Matheson Da Vinci's Inquest Cinema / BADLANDS (2) avec Martin Sheen, Sissy Spacek Battlestar Galactica Sir Arthur Conan Doyle's.Relic Hunter Cinema / MORTAL KOMBAT 1 (6) avec Christopher Lambert, Bridgette Wilson Cinema (23:15) Sportscentral World Professional Pool Championships Wrestling: WWF Live Sportscentral Basketball.You Gotta.Lunatiques Branche Panorama Villages.Francophonies d'Amerique Demain.l'espace Cinema / LE ROUGE ET LE NOIR (4) avec Gerard Philipe (1/2) Air Disasters Private Eye: Hidden Cameras Eye Spy / Caught in the Act Private Eye: Hidden Cameras Speed Traps Eye Spy / Caught in the Act Golf (16:30) Sportsdesk Boxing / Vassiliy Jirov - Adolpho Washington Sportsdesk Football / Roughriders - Lions Cinema (17:00) A.Anaconda Redwall Dilbert .le meilleur Daria Simpson Ned.triton Cybersix South Park Simpson Quads! Les Jeux.Fleurs et.Journal FR2 Fallait y penser Union libre / Dieudonne (21:35) .(22:40) Jrnl b.(23:06) Soir 3 (23:35) Judaism Great Parks National Geographic Cinema / THE RAVEN (4) avec Vincent Price, Boris Karloff Cinema / PIT AND THE.(4) (21:45) .(23:25) Medecine.Les Copines .beaute! .en vedette Portraits intimes / L.Hutton C'est mon choix Sortie gaie Les Copains Ca sex'plique Au gout du jour Passion Deco Rendez-vous avec.Qui renove! .a bord! L'Actuelle Renovating! Chef Michel Action Emploi Cite perdue Animorphs Chair de poule .galaxie Radio enfer Buffy contre les vampires Addam's.Grade Alien Worst Witch Big Wolf.Buffy the Vampire Slayer Live through this Goosebumps Student.Syst.Crash Radio Active Au-dela du reel Technos du futur / Diffusion de cinq episodes.Classic Boxing Isabelle Masse 09 :00 P TOURS ET DETOURS Vivez le Tour de France presque de l'interieur grace a des reportages sur les differentes etapes de la course et des entrevues avec des coureurs.17 :30 A LES GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE De 1347 a 1349, la peste a ravage toute l'Europe en fauchant 20 millions de vies.Le documentaire La Grande Peste fait la lumiere sur un des plus grands drames dans l'histoire du Vieux Continent.19 :00 A UNE BELLE FILLE COMME MOI Un sociologue (Andre Dussolier) tombe sous le charme d'une prisonniere (Bernadette Lafont) qu'il interview dans le cadre de sa these.Pas le meilleur film de Francois Truffaut, mais le plus farfelu.20 :30 - K - A COEUR PERDU (TRUE ROMANCE) Des amoureux inseparables (Patricia Arquette et Christian Slater) filent en direction d'Hollywood pour y vendre de la cocaine volee.22 :00 - 8 - NELLY FURTADO LIVE @ MUCHMUSIC Vous l'avez manquee lors de son recent passage a Montreal, le 1er juillet?Voici votre chance de constatez a quel point l'interprete de I'm Like a Bird est talentueuse.22 :30 - A - UN HEROS TRES DISCRET Apres la Deuxieme Guerre mondiale, un jeune Francais (Mathieu Kassovitz), quitte sa femme, demenage a Paris, s'invente un passe de resistant et reussit a devenir une officier aupres de l'armee.Traitement lent, mais interessant.00 :00 - t - THE WAR OF THE ROSES Kathleen Turner et Michael Douglas incarne le couple qui s'est probablement le plus deteste au grand ecran dans cette comedie dramatique realisee par Dany De Vito.Jeunes divorces s'abstenir! 6LP0301D0721 D-3 samedi - ARTS 6LP0301D0721 ZALLCALL 67 01:22:23 07/21/01 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 1 J U I L L E T 2 0 0 1 D 3 Méfions-nous des navets au chocolat ARTS VISUELS Pique-niques communautaires JÉRÔME DELGADO collaboration spéciale Du terrain vague à la route abandonnée, les espaces laissés à eux-mêmes pullulent dans tout centre urbain qui se respecte.Et Montréal ne fait pas exception.Lugubres et inadéquats, ces lieux finissent quand même par tomber dans l'oeil d'un entrepreneur visionnaire ou, autrement plus original, dans le regard poétique d'un artiste.Cet été, trois manifestations artistiques prennent d'assaut des terrains défraîchis de Montréal.Du rond-point Papineau, sous l'autoroute Métropolitaine, au tunnel Wellington, ces endroits inusités ont inspiré des expérimentations de tout acabit, du simple geste minimaliste de Syn, un duo d'architectes, au projet multimédia Tunnel de Quartier éphémère, centre réputé pour son recyclage d'infrastructures urbaines.Entre les deux, l'art de l'Action terroriste socialement acceptable (ATSA), couple reconnu pour son engagement social, ne passera pas inaperçu.Entamé en mai sous l'emprise de la galerie Skol, Hypothèses d'amarrages de Luc Lévesque et Jean-François Prost se veut le plus imposant, malgré les apparences.Réunis sous l'appellation Syn, les deux diplômés en architecture ont sélectionné une quinzaine d'endroits un peu partout dans l'île (ancienne station-service, esplanade adjacente à l'aéroport Dorval, bande étroite entre deux immeubles) pour y installer clandestinement.des tables de pique-nique.En bois et aux formes parfaitement identiques à celles de n'importe quel parc, les tables de Syn se distinguent par leur couleur vert lime et pour apparaître là où on les attend le moins : sous le pont Jacques-Cartier, rue Sainte-Catherine, ou sous le feuillage d'un terrain en friche limité par une voie ferrée (rues de Gaspé et Henri-Julien, près du métro Rosemont).De « vaisseau spatial », selon les termes des artistes, la table devient « objet d'utilisation non surréel ».Et rassurant, parce que reconnaissable, dans un lieu qui offre peu de commodités.« Il s'agit d'ancrer cet élément plus stable dans un terrain vague, continuellement en changement.On veut amener un certain confort.La table n'est pas un objet d'art habituel.Syn ne s'attend pas à ce que les gens visitent chaque emplacement.Ils espèrent tout au moins que ceux qui les fréquentent quotidiennement se les approprient.Des graffitis sur quelques tables et des déchets autour \u2014 que les artistes promettent de ramasser \u2014 sont des signes qui ne trompent pas : ce n'est pas parce que la mauvaise herbe pousse et que l'allure des lieux laisse à désirer qu'ils n'incitent pas au repos.Qui osera s'y installer quelques minutes découvrira des magnifiques vues et des effets sonores impressionnants.Les secrets les mieux gardés en ville.À Dorval, les amateurs d'avion sont servis ; sous l'échangeur Turcot, le paysage offert par la circulation automobile prend des airs bucoliques et, à Dollard-des-Ormeaux, le boulevard des Sources, si peu pensé pour les piétons comme dans toute banlieue, leur offre enfin un havre de paix.Rue Marconi, dans la Petite Italie, un espace à vendre est devenu le centre nerveux des Hypothèses.C'est de là que partent les tables fraîchement peintes.Des résidants d'un immeuble voisin en profitent largement.« On vient souvent manger.On avait même pensé acheter le terrain pour en faire une terrasse.Mais on nous a devancés », raconte Mélanie.Mais ils sont les seuls, d'après elle, à oser le faire.« La table confirme le statut public du terrain, mais un statut ambigu dans ces espaces inutilisables, croient les artistes.Alors, on pense mettre des pancartes invitant les gens à s'en servir.» Au service de la communauté, les deux comparses, qui réfléchissent depuis plusieurs années sur l'aménagement et l'utilisation de l'espace urbain, agissent donc là où les autorités municipales brillent par leur absence.Autres expériences Rue Sherbrooke, angle Clark, sur le terrain resté vacant depuis la démolition d'une église désaffectée, Syn avait placé une autre table.C'était sans compter sur l'occupation par l'ATSA de ce terrain privé \u2014 avec l'autorisation des propriétaires, soit dit en passant \u2014 pour y créer une autre oeuvre à caractère social, Parc industriel, sorte de regard sur notre grande production de déchets.Le lieu prendra des airs de site archéologique et de jardin fleuri.« On tenait à donner à un espace vacant une appartenance publique », dit Annie Roy, une des deux voix du collectif révélé en 1997 par sa Banque à bas.« On veut que les gens passent du temps ici, apprennent à prendre soin de la nature.Il y aura des spécialistes pour parler compostage.Puis, on organisera des barbecues.» Décidément communautaire, le Parc, en cours d'installation actuellement avec l'emploi de jeunes de la rue, sera inauguré à la miaoût.Autre oeuvre urbaine dans un lieu désaffecté, Sonic Beast de Francisco López offre une expérience toute sensorielle.Invité à pénétrer dans le tunnel Wellington, fermé à toute circulation depuis sept ans, le visiteur déclenche une série de sons de plus en plus bruyants au fur et à mesure qu'il avance dans la pénombre.Rien à voir, outre les parois de la vétuste architecture, mais tout à entendre.Ou, pour mieux dire, apprendre à regarder le son.Hautement technologique, la proposition de l'artiste espagnol s'inscrit dans ses recherches sur l'expérience physique du son.Premier volet du projet Tunnel de Quartier éphémère, Sonic Beast se termine demain.Fin août, une seconde proposition, visuelle celle-là, sera l'oeuvre d'un duo de New York (Portable Palace) et consistera en des projections sur de la vapeur d'eau.Si Parc industriel et Tunnel donnent vie temporairement à des lieux autrement morts, les tables d'Hypothèses d'amarrages sont ancrées à leur nouvel habitat pour une durée illimitée.Tant que personne ne les contestera, tant que quelqu'un y tiendra des pique-niques.HYPOTHÈSES D'AMARRAGES de Syn, atelier d'exploration urbaine.Info: www.amarrages.com.PARC INDUSTRIEL de l'ATSA, angle Clark et Sherbrooke, du 17 août au 4 septembre.Info : 514 844-9830.SONIC BEAST de Francisco López, Tunnel Wellington (de la Montagne et Wellington), jusqu'au 22 juillet, de 16h à 21h.Info : 514 392-1554.BILLET Dans la suite d'un grand hôtel de Manhattan, une quinzaine de journalistes attendent, tassés comme des sardines, autour d'une table tapissée de magnétophones.De longues minutes passent.Quelques habitués s'échangent des politesses, une vieille dame se remet du fard à joue.Son Altesse fait enfin son entrée, plébiscitée par une cour en délire qui n'en a que pour sa silhouette fine et ses muscles ciselés.« Êtes-vous toujours amoureuse ?» lui demande la dame au fard avant même qu'elle puisse s'asseoir.Oui, Madonna est toujours amoureuse, nous dira-t-elle au cours de cet entretien d'à peine 15 minutes.On apprendra aussi que la chanteuse-actrice préfère le yoga au taekwon do, que la célébrité ne lui a pas enflé la tête et que Londres est une grande ville pluvieuse où les voitures circulent à contresens.La couleur de ses bobettes ?Trop « personnel », la couleur de ses bobettes.Avant de rejoindre la suite voisine où l'attendent autant de journalistes en pâmoison, la star accepte de signer des autographes pour une dizaine de baby-boomers devenus complètement gagas.Ainsi va parfois le « press junket », étrange créature des studios hollywoodiens destinée à permettre au plus grand nombre de journalistes d'interviewer, dans le plus court laps de temps, un maximum de vedettes.Un grand studio invite une centaines de personnes à Los Angeles ou à New York, les loge dans un hôtel de luxe et leur présente une demi-douzaine de stars de cinéma qu'elles n'auraient autrement aucune chance de rencontrer.De temps à autre, le cirque médiatique déménage ses pénates à Hawaii ou à Las Vegas, ou, exceptionnellement, dans un lieu moins glamour tel Montréal (comme ce week-end pour le film Osmosis Jones).Le résultat du junket ?Cela va du tête-à-tête passionnant d'une demi-heure avec Woody Allen à une séance de baise-majesté avec un obscur acteur de sitcom, monopolisée par deux commères de journaux à potins du Wisconsin et de la Saskatchewan.Le junket \u2014 qui permet entre autres aux journalistes télé de feindre le « copinage » avec leurs vedettes préférées \u2014 est au coeur du film America's Sweethearts, qui a pris l'affiche hier.John Cusack et Catherine Zeta-Jones y incarnent un couple hollywoodien qui, malgré sa récente rupture, doit survivre au supplice d'un week-end publicitaire.Cette comédie romantique, qui met aussi en vedette Julia Roberts et Billy Crystal, tourne évidemment en dérision les multiples tactiques des studios pour faire apprécier leurs films.Et ne ménage pas pour autant les critiques de cinéma, que l'ambiance bon enfant des junkets peut transformer en « groupies » ultra complaisants.La plupart des journalistes ne sont pas dupes.Les repas gratuits, les petites attentions, les cadeaux déguisés en outils de travail ne feront jamais oublier qu'un navet, même enrobé de chocolat ou noyé dans son coulis de myrtilles, reste un navet.Pour une animatrice échevelée qui étrenne sans gêne sa valise Lethal Weapon 4, vêtue d'un manteau de jean Titanic et d'un T-shirt Jurassic Park \u2014 en rêvant de Ben Affleck \u2014 , il y a plus d'un critique qui, tout naturellement, demeure méfiant face aux stratégies élaborées par les gourous du ciné-marketing.Fausse publicité La méfiance, en effet, est de mise.Les studios hollywoodiens sont prêts à tout \u2014 vraiment tout \u2014 pour attirer le grand public vers leur dernier soi-disant « film à succès ».Et on ne vous parle pas seulement de campagnes de publicité monstres ou de concours organisés par des stations de radio FM racoleuses.Parfois, la publicité des studios n'est pas seulement exagérée \u2014 un collègue a écrit: « ç'aurait pu être un bon thriller » ; la rédactrice publicitaire a retenu « .un bon thriller » \u2014, elle est carrément mensongère.Le mois dernier, Sony avouait avoir fabriqué de toutes pièces des extraits de critiques dithyrambiques de ses films Hollow Man, Vertical Limit, A Knight's Tale et The Animal.Le journaliste d'un hebdo du Connecticut à qui ces propos flatteurs étaient attribués.n'existe pas.Dans la foulée, Sony, ainsi que des studios tels Fox et Universal, ont admis récemment avoir fait passer, dans leurs publicités télévisées, des acteurs et des employés pour des cinéphiles subjugués.Je trouvais louche que quelqu'un ait pu aimer Karmina 2.Photo ROBERT MAILLOUX, La Presse © Coincée entre deux piliers, la table sous l'échangeur Turcot dans Saint-Henri offre une vue inédite sur la ville.C'est une des nombreuses trouvailles de Jean-François Prost et Luc Lévesque, les deux têtes de Syn, qui s'apprêtaient encore hier à investir d'autres terrains abandonnés près d'Habitat 67.2957283A Supplémentaires : Samedis 1er, 8, 15 sept.19 h Vendredis 7, 14 sept.20 h 30 Comédie Supplémentaires : Samedis 1er, 8, 15, 22 sept.22 h 30 Vendredis 7, 14, 21 sept.20 h 30 6LP0401D0721 D4 samedi 6LP0401D0721 ZALLCALL 67 01:19:45 07/21/01 B D 4 L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 1 J U I L L E T 2 0 0 1 FESTIVAL DE LANAUDIÈRE MUSIQUE François Morel et deux mains gauches adroites Pierné, dix ans après Ravel.CLAUDE GINGRAS L'ORCHESTRE PHILHARMONIQUE du Luxembourg et le chef israélien David Shallon, deux noms qu'on n'associerait pas nécessairement, viennent pourtant de signer un enregistrement exceptionnel et quasi miraculeux du ballet Cydalise et le chèvre-pied, de Gabriel Pierné.Compositeur, chef d'orchestre, organiste et pédagogue, Pierné fit créer son ballet en 1923, soit une dizaine d'années après une autre oeuvre du même genre, célèbre celle-là puisqu'il s'agit de Daphnis et Chloé, de Ravel.Les deux oeuvres de ces contemporains, morts tous deux la même année, 1937, mettent en scène des personnages bucoliques, utilisent très occasionnellement un choeur essentiellement «sonore» et sans paroles à prononcer, et se déroulent sur des scénarios assez insipides dont on peut faire abstraction sans que le plaisir de l'écoute n'en soit diminué.Dans le cas présent, il suffit de savoir que Cydalise est une ballerine séduite puis endormie par un satyre ayant des pieds de chèvre.Plus significative est la qualité tout à fait ravélienne de cette musique.Il ne fait aucun doute que Pierné entendit et aima Daphnis et Chloé, dont il reprend plusieurs effets orchestraux et couleurs instrumentales tout en révélant partout une prodigieuse maîtrise de l'orchestre.Comme Ravel pour Daphnis et Chloé et même Roussel pour Bacchus et Ariane, autre produit de la même époque et de la même esthétique, Pierné tira de son ballet deux suites de concert.Quelques enregistrements en furent réalisés, dont un en 78-tours par l'auteur lui-même avec l'Orchestre Colonne dont il était le titulaire.Mais, sauf erreur, ceci est le premier enregistrement du ballet intégral.La partition demande la plus haute virtuosité de tout l'orchestre et de ses composantes, en particulier des groupes de bois, et ce niveau, la formation luxembourgeoise l'atteint avec le plus étonnant brio.Le choeur, impeccable dans le peu qu'il a à faire, est de Metz, ville natale de Pierné.Enfin, le disque est le dernier témoignage du chef David Shallon, qui mourut subitement quelques mois après l'avoir réalisé.\u0001\u0001\u0001\u0001 PIERNÉ : Cydalise et le chèvre-pied, ballet (1923) Orchestre Philharmonique du Luxembourg et Collège Vocal de la Cathédrale de Metz.Dir.David Shallon Timpani, 1C1059 GUY MARCEAU collaboration spéciale En 1999, le Festival international de Lanaudière a commandé une oeuvre très singulière au compositeur québécois François Morel.Les Récifs du Rêve, une pièce concertante pour deux pianos mains gauches et orchestre, sera créée en première mondiale le 27 juillet prochain à l'Amphithéâtre.L'année 2001 aura été riche en création pour le compositeur qui a récemment fêté ses 75 ans.L'auteur d'Antiphonie (1953), de Boréale (1959) et de L'Étoile noire : Tombeau de Borduas (1962), aussi volubile que prolifique, a vu dans la dernière année, trois de ses oeuvres créées pour des formations complètement différentes.« Strophes, Séquences, Mouvements, une oeuvre pour 12 saxophones a été créée à Lanaudière l'an dernier ; Rupture, trois pièces pour orchestre, l'a été cette année à Québec, et Les Récifs du Rêve le sera la semaine prochaine.Mais la composition de ces trois oeuvres majeures s'est échelonnée sur quatre ans pendant lesquelles j'ai aussi révisé mon volumineux Requiem for Winds, datant des années 60 et Dyptique pour petit orchestre (1948).J'ai aussi composé trois pièce pour guitare et je travaille présentement une pièce pour basson solo.Et ce n'est pas fini ! » Professeur retraité de l'Université Laval depuis quatre ans, François Morel consacre maintenant tout son temps à l'écriture musicale.Quand le Festival de Lanaudière lui a commandé cette oeuvre pour deux pianos mains gauches, tout ce qu'il savait c'est que l'oeuvre serait jouée par deux grands interprètes, Raoul Sosa et Leon Fleisher, avec l'Orchestre Métropolitain dirigé par Yannick Nézet-Séguin.Doit-on le rappeler, Fleisher et Sosa ont eu tous les deux des problèmes avec la main droite les obligeant à se consacrer au répertoire pour piano écrit pour la main gauche (une blessure au majeur dans le cas de Raoul Sosa et la dystonie focale dans celui de Leon Fleisher).Même si François Morel est pianiste de formation, il y avait, audelà de la rareté de la chose, tout un défi de composer pour cette formation.« Le grand challenge a été d'écrire pour deux pianos mains gauches, mais aussi de changer de style d'écriture.Je venais de terminer la pièce pour 12 saxophones et bien que l'instrumentation soit différente, il a fallu que je trouve un langage tout à fait nouveau pour éviter les redites.Évidemment, j'ai joué moi-même toute la partition et vérifié que c'était jouable ! Mais ce sera aussi un challenge pour les interprètes.Depuis que la partition existe dans sa version définitive (mai 2000), ni les pianistes et le compositeur, ni les pianistes entre eux ne se sont parlé ou consulté (Raoul Sosa demeure à Montréal et Leon Fleisher au Colorado).« Nous sommes tous très occupés avec des horaires chargés, explique Leon Fleisher.L'oeuvre devait être créée en juillet 2000 et ça ne me laissait pas assez de temps pour la préparer adéquatement.Alors la création a été reportée en 2001.» Raoul Sosa mentionne qu'il en est souvent ainsi dans ce type de projet.« Nous sommes des musiciens professionnels et nous pouvons très bien travailler la partition chacun de notre côté.Pour Les Récifs du Rêve, nous allons nous rencontrer seulement deux ou trois fois dans la semaine précédant le concert pour les répétitions avec le compositeur et l'orchestre.» Les pianistes affirment que leurs mains droites se portent mieux.Le 27 juillet, Leon Fleisher interprétera aussi le Concerto no 12, K.414 de Mozart et Raoul Sosa jouera le Concerto pour la main gauche de Maurice Ravel.L'Orchestre Métropolitain complétera avec la Suite L'Oiseau de feu (1919) de Stravinski.François Morel cache mal son excitation \u2014 on serait excité à moins \u2014 , mais ne doute pas un instant que ce sera un événement qui aura de quoi surprendre.D'ailleurs, avec un titre comme Les Récifs du Rêve, à quoi le public peut-il s'attendre ?« Comme je le fais souvent, je me suis inspiré d'un fragment de poème, ici de Fernand Ouellette, Ces anges de sang.Mais ce n'est ni un poème symphonique ni un concerto mais plutôt une pièce concertante puisqu'il n'y a pas ce passage nécessaire de virtuosité absolue.On peut dire que le langage est un peu plus accessible pour l'auditeur, mais pas parce que je voulais lui plaire.Je ne fais jamais ce genre de compromis.L'atmosphère est parfois onirique, mais c'est pas toujours gentil-gentil et certains passages sont même violents.S'il y a eu peu du rêve, il y a aussi des cauchemars.LES RÉCIFS DU RÊVE, pièce concertante pour deux pianos mains gauches de François Morel, sera créée à l'Amphithéâtre de Lanaudière le 27 juillet à 20 h avec Raoul Sosa, Leon Fleisher et l'Orchestre Métropolitain dirigé par Yannick Nézet-Séguin.Info : (450) 759-4343 ou 1 800 561-4343.L'année 2001 aura été riche en création pour le compositeur François Morel qui a récemment fêté ses 75 ans.NOUVELLES DU DISQUE Böhm-Bruckner :4 sur 4 À SON CATALOGUE d'enregistrements de jeunes pianistes encore peu connus, la marque montréalaise Palexa ajoute maintenant certaines gravures historiques d'orchestre.Ainsi, elle publiait récemment un live de 1978 de la huitième Symphonie de Bruckner de l'Orchestre de la Tonhalle de Zurich dirigé par Karl Böhm.Paru en France en même temps qu'ici, le disque, qui fait 72 minutes, a reçu les plus grands éloges, en fait l'équivalent d'un « grand prix », des quatre principaux magazines français spécialisés.Diapason lui a décerné son « Diapason d'or », Répertoire des disques compacts, son « 10 de Répertoire », Le Monde de la musique, son « Choc de la musique », et le nouveau Classica l'a placé parmi les « Miracles d'un soir ».Le Lindsay et Beethoven LE QUATUOR à cordes Lindsay, entendu cette semaine à Lanaudière, poursuit chez ASV son intégrale des 17 Quatuors de Beethoven.Dernier disque paru : les Quatuors op.130 et 133, joués à Lanaudière.Pour ASV, le Lindsay a déjà enregistré les six Quatuors op.33 de Haydn qu'il jouait cette semaine également au Festival.MASSICOTTE FRANÇOIS RAMÈNE L ' É T É À ST-SAUVEUR Photo : A.Panneton C 1999 Photos : JF Leblanc, I Stock en collaboration avec Probabilités de rires : 99% présenté par Ste-Agathe SORTIE 58 DE L'AUTOROUTE 15 (Glissades des Pays-d'En-Haut) Du 27 juin au 2 septembre ADMISSION: 514-790-1245 1-800-361-4595 GUICHET: 450-227-1616 1-877-227-1616 2965044A 2957756A Hélène Major Renaud Paradis Éveline Gélinas Stéphan Coté Sylvain Scott Michelle Labonté André Boileau Catherine Vidal Isabelle Lemme Louis Gagné Mise en scène René Richard Cyr Ce soir et du 8 au 25 août à la salle Rolland-Brunelle à Joliette Musique Michel Legrand 450-759-6202 Un triomphe ! Le public, la critique et Michel Legrand sont unanimes Scénario et Paroles Jacques Demy Magnifique ! Je m'en souviendrai toute ma vie.Michel Legrand Une grande simplicité.et surtout une grande sincérité.Les acteurs sont fabuleux ! Michel Tremblay Génial ! Un pur ravissement.Alexandra Diaz, SRC Magistral, j'ai adoré.Stéphane-E Roy, CKAC Beau comme un premier chagrin d'amour.Marc-André Lussier, La Presse Le défi est relevé avec brio.Sophie Pouliot, Le Devoir .je suis sortie des Parapluies de Cherbourg les yeux humides et le coeur gros.Nathalie Petrowski, La Presse Un succès ! Michel Marsolais, J.-de Mtl.2974892A 6LP0501D0721 D5 SAMEDI 6LP0501D0721 ZALLCALL 67 01:20:20 07/21/01 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 1 J U I L L E T 2 0 0 1 D 5 2971213A Pas de retraite pour Madonna Agence France-Presse LONDRES \u2014 La chanteuse américaine Madonna n'a pas l'intention d'abandonner la scène à la fin de l'année pour se consacrer à sa famille, a assuré hier son agent londonien, démentant ainsi des informations parues le même jour dans la presse britannique.Selon le journal populaire Daily Express, qui cite des sources non identifiées proches de la chanteuse, Madonna compte mettre fin à sa carrière après sa tournée mondiale et la sortie d'ici la fin de l'année d'un album réunissant ses plus grands succès.« Ce n'est pas vrai », a affirmé son agent, Barbara Roche, jointe par l'AFP à Londres.« Madonna a passé la plus grande partie de cette année à préparer cette tournée et il a fallu beaucoup de temps pour tout mettre en place », a-t-elle commenté.conception et mise en scène Lorraine Beaudry Forfaits souper-théâtre disponibles la revue musicale Pour réservations : 450-297-2860 Sans frais : 1-877-297-8822 Théâtre D'Eastman - Salle Marjolaine Hébert 55 chemin du théâtre Stukely-Sud, Eastman, Autoroute 10, sortie 106 direction Jean-Bernard Hébert avec Tony Conté Estelle Esse Joël Legendre Nathalie Simard Patrice Bissonnette Bianca Ortolano arrangements musicaux Pierre Benoît Du 22 juin au 1er septembre 2001 LES PRODUCTIONS JEAN-BERNARD HÉBERT INC.PRÉSENTENT AU THÉÂTRE D'EASTMAN Salle Marjolaine Hébert Parents : Amenez votre ado voir cette pièce \u201cCritiques unanimes, un triomphe !\u201d \u201cLes voix sont justes, c'est parti comme en 40\u201d Michel Marsolais JOURNAL DE MONTRÉAL \u201cUn spectacle chaleureux, des artistes généreux et passionnés.\u201d Jean Beaunoyer LA PRESSE \u201cLe bonheur total vous attend à Eastman cet été.\u201d Pierrette Roy LA TRIBUNE \u201cParticulièrement originale et défendue par d'excellents comédiens.\u201d Jean Beaunoyer LA PRESSE \u201cComédie musicale sans prétention en danse et chanson.\u201d Michel Marsolais JOURNALDE MONTRÉAL \u201cUne très belle soirée au théâtre.\u201d SRC Qu'est-ce qu'on attend pour êtreheureux?SUPPLÉMENTAIRES Samedi 18 août à 17h SUPPLÉMENTAIRES Ce soir à 22h, Sam.28 juillet à 22h 4, 11, 18 août à 22h Le concert a lieu à la basilique Notre-Dame l'Orchestre symphonique de Montréal, Charles Dutoit, directeur artistique Une présentation de Billets à prix très accessibles 14$, 22$, 34$ Appelez dès maintenant 514.842.9951 DE GRANDS SOLISTES QUÉBÉCOIS, DES CHEFS DE RENOM Festival Mozart Plus MERCREDI 25 JUILLET 2001 19 h 30 JOSEPH RESCIGNO CHEF D'ORCHESTRE STÉPHANE LEMELIN PIANO MOZART DON GIOVANNI, OUVERTURE RACHMANINOV RHAPSODIE SUR UN THÈME DE PAGANINI TCHAIKOVSKI SYMPHONIE N°5 Stéphane Lemelin Piano Persuasif, élégant, scintillant: Stéphane Lemelin dévoile toutes les facettes de son jeu dans la célèbre Rhapsodie sur un thème de Paganini de Rachmaninov.Dernier concert du Festival Mozart Plus! 2974897A 4e édition 1 800 265-5412 et présentent www.legendesfantastiques.com «Un chef-d'oeuvre d'ingéniosité» Paul Toutant, Radio-Canada «Rien de comparable ici ou ailleurs! Il faut le voir pour le croire.» Presse Canadienne 2966101A 6LP0601D0721 d6 arts samedi 6LP0601D0721 ZALLCALL 67 01:21:13 07/21/01 B D6 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 1 JUILLET 2001 LITTÉRATURE ARTS VISUELS Lire et rire au Festival de Trois Des murales menacées collaboration spéciale POUR LES EXPERTS en symbolique numérique, le chiffre 11 est à la fois celui des mystères de la fécondité et celui de la lutte intérieure, de la transgression de la loi.Qu'on y croit ou pas, il se trouve que toutes ces symboliques se retrouvent dans le 11e Festival de Trois, qui se déroulera à la Maison des arts de Laval tous les lundis, à 20h, du 30 juillet au 27 août.Transgression d'abord de l'opinion publique par l'humour au féminin, en vedette lundi le 30 juillet, alors que Marie-Lise Pilote, Sylvie Tremblay et Suzanne Champagne liront et chanteront Hélène Monette, Anne Sylvestre, Hélène Pedneault, Clémence Des Rochers, France Léa, Agatha Christie, Mae West et bien d'autres, dans un collage réalisé par Lucie Joubert (qui a fait sa thèse de doctorat sur l'humour au féminin), mis en lecture par la directrice artistique du Festival de Trois depuis 1996, la comédienne Béatrice Picard.« L'invitation du Festival m'a fait vraiment plaisir, explique l'humoriste Marie- Lise Pilote, grande lectrice devant l'Éternel.Je trouve stimulant de lire des textes qui me sont inconnus et surtout qui ne me sont pas destinés, moi qui suis habituée à jouer des textes écrits sur mesure.Et puis, je travaille habituellement dans cet univers d'hommes qu'est l'humour, je trouvais donc agréable de me retrouver dans un univers de femmes à cette occasion.» Marie- Lise Pilote lira entre autres Le Suivi, de Suzanne Jacob, et La Coquerelle et le Candidat, de Monique Proulx.Avouez qu'a priori, vous n'associez pas ces deux auteures à l'humour.Les habitués du Festival, créé par l'auteure Anne-Marie Alonzo en 1989, ne seront-ils pas désarçonnés par cette thématique ?« Cette 11e édition a été pour moi l'objet d'un grand questionnement, explique Béatrice Picard, dont les jeunes 70 ans sont toujours aussi énergiques, pour ne pas dire piaffants.Devais-je continuer ou pas à diriger ce festival ?Il me semble que le Festival doit aller encore plus loin, qu'il doit déborder du cadre déjà établi, qu'il faut pour cela mettre en vedette de très jeunes auteurs, attirer de très jeunes spectateurs, assurer en quelque sorte une relève au Festival.Or, on n'attire pas les mouches avec du vinaigre.Déjà, l'an dernier, nous avions proposé des textes plus modernes pour cette raison.Cette soirée Rires et soupirs : L'humour au féminin va dans le même sens.» Transgression également d'un autre tabou, celui de la Deuxième Guerre mondiale, mais telle que vécue par « les méchants » de l'époque, en l'occurrence les Allemands, dont les Dernières Lettres de Stalingrad poignantes seront lues le 13 août par Françoise Faucher et cet exceptionnel carré d'as de jeunes acteurs constitué de Marcel Pomerlo, Christian Bégin, Claude Gagnon et Denis Trudel, dans une traduction de Vassili Grossman et une mise en lecture de Marie-Louise Leblanc.Et que dire de cette transgression de l'ordre établi que fut et qu'est encore aujourd'hui la pièce Encore cinq minutes, écrite en 1966 par Françoise Loranger et dont la mise en lecture sera assurée le 27 août par Monique Duceppe, avec la participation des comédiens Monique Mercure, Guy Provost, Markita Boies et Michel Poirier ?« Depuis que je suis à la direction artistique, explique encore Mme Picard, nous terminons toujours le Festival par un hommage à une auteure, car je n'ai pas peur, et le Festival non plus, de mettre de l'avant les auteurs femmes.Nous avons ainsi rendu hommage à Marie- Claire Blais, Anne Hébert, Madeleine Ferron et Gabrielle Roy et, cette année, c'est Françoise Loranger qui sera à l'honneur.Sa pièce Encore cinq minutes est encore d'une grande actualité, 35 ans plus tard.La famille en péril, les parents dépassés par les événements, les conflits de générations sont encore des problèmes.Françoise Loranger a toujours su voir plus loin que son époque et son milieu, comme la diffusion de son téléroman Sous le signe du lion l'a encore démontré dernièrement.» Transgression donc au cours de cette 11e présentation, mais également mystères de la fécondité littéraire et poétique, particulièrement mis en valeur dans les soirées du 6 et du 20 août.Le 6, dans un collage et une mise en scène du comédien Marcel Pomerlo, seront mêlées les voix de l'Autrichien Rainer Maria Rilke et de la Britannique Virginia Woolf, qui ont chacun signé un texte baptisé Lettres à un jeune poète.Daniel Gadouas, Monique Miller et Danny Gilmore, accompagnés au piano par Érik Shoup, liront les mots entrelacés de ces deux auteurs libres-penseurs nimbés d'une « lumière noire et éblouissante », pour reprendre les mots de Marcel Pomerlo.Cette même lumière noire, cet éclat de braise sombre est aussi la marque de la Brésilienne Clarice Lispector, dont des extraits de textes réunis par Claire Varin seront lus le 20 août par Élise Guilbault, Sophie Faucher et Daniel Thomas, dans une mise en lecture signée France Castel.Bref, la Vénus de Milo, qui sert d'emblème au Festival de Trois, n'a peut-être plus de bras pour prendre un livre entre ses mains, mais elle a toujours ses oreilles, ses yeux et sa bouche pour faire de ce plaisir solitaire qu'est la lecture un plaisir collectif.Festival de Trois, tous les lundis, 20h, du 30 juillet au 27 août, à la Maison des arts de Laval.Infos : (450) 667-2040 ou (514) 790-1245.B R I G I T T E MORISSETTE collaboration spéciale MEXICO \u2014 Tout s'annonçait pour le mieux pour la compagnie américaine Costco et son futur Club Price à Cuernavaca.Les Américains avaient obtenu pour le prix du terrain le célèbre hôtel Casino de la Selva, laissé en ruines par ses anciens propriétaires.Mais c'était oublier la sensibilité mexicaine pour son riche patrimoine.Le dernier des grands muralistes, José Reyes Meza, y a passé des années, tel un Michel-Ange des Amériques, à peindre « al fresco », sur des centaines de mètres carrés de plafond, un gigantesque hommage poétique à la création du Mexique.Un célèbre peintre catalan, José Renau, y a rendu un vibrant hommage à la culture indigène.Début juin, des voisins s'émeuvent de l'activité déployée autour du vieux Casino de la Selva.À la mi-juin, Carmen Alvarés, journaliste de l'influent quotidien Reforma, attire l'attention sur le sort qui guette les fresques des célèbres peintres.Un porte-parole de la compagnie rétorque : « Les murales sont irrécupérables après la destruction du temps, des vandales.et de la crotte de chauves-souris.» Le muraliste Reyes Meza, un solide octogénaire qui n'a perdu ni l'oeil ni le pinceau, s'étonne.Il y a cinq ans, il a pu lui-même vérifier l'excellent état de son oeuvre.La compagnie refuse d'ouvrir les portes aux autorités de la Culture et des Beaux-Arts, et même à Reyes Meza.La journaliste continue de publier photos et rumeurs de destruction.À Mexico \u2014 à une heure de Cuernavaca \u2014 citoyens et étrangers passionnés par la sauvegarde du patrimoine sont sur les dents.On se rappelle que l'écrivain Malcolm Lowry (Under The Volcano) a bu plus d'une tequila au célèbre Casino de la Selva, sous les oeuvres d'artistes appuyés à l'époque par des mécènes privés.L'envie de voir ces fameuses murales oubliées se fait de plus en plus vive.Et puis surgit l'angoisse : des ouvriers ont commencé à détruire les oeuvres à coups de pinceaux et de barres de fer.L'ambassade d'Espagne, sous la pression de la Fondation Renau, proteste.La présidente du Conseil de la culture et des arts (CONACULTA), qui tient lieu de ministre de la Culture, est forcée d'intervenir.Dimanche dernier, des centaines de manifestants se sont rassemblées autour du vieux Casino de la Selva en ruine.Mme Sari Bermudez et ses restaurateurs pouvaient enfin pénétrer dans le Saint des Saints et contempler l'étendue des dommages.Par surcroît, Costco a démoli un petit immeuble signé par le fameux architecte Felix Candela, connu pour ses structures réduisant de moitié le béton dans une construction.Que faire ?D'abord, les protestataires ont exigé de pouvoir déménager les murales ailleurs.Mais où ?Les murales résisteront-elles ?Qui en paiera le coût exorbitant ?Mais pourquoi les nouveaux propriétaires n'ont-ils pas plutôt utilisé les fameuses murales dans la conception des futurs bâtiments du Club Price ?Cuernavaca, la villejardin qui connaît une explosion commerciale et démographique à une heure de Mexico, n'a pas beaucoup d'immeubles anciens, de musées et surtout de centres culturels pour intéresser citoyens, visiteurs, divertir les jeunes.Alors une nouvelle idée a germé dans l'esprit des irréductibles : exproprier Costco pour aménager un parc et un centre culturel en utilisant les vieux murs de l'ex-Casino de la Selva.« Le temps des expropriations est dépassé, réplique la conseillère en culture du président Fox.Mais on ne peut pas non plus laisser passer cette destruction.C'est criminel.La compagnie ne peut pas invoquer l'ignorance.Nous avons avisé les nouveaux propriétaires des trésors dont ils sont devenus dépositaires.» Demain, une nouvelle manifestation est prévue devant l'ancien Casino de la Selva.Car il n'y a pas que des murales menacées par l'insouciance des investisseurs.On veut aussi protéger une grande variété d'arbres majestueux.Des citoyens de Cuernavaca et de Tepotztlan \u2014 le Saint-Paul-de-Vence du Mexique où se réfugient artistes et intellectuels \u2014 ont donc repris leur bâton de pèlerin contre les « barbares du libre-échange ».Photothèque La Presse © Marie-Lise Pilote et Béatrice Picard.2974658A La Presse 21 juillet 2001 Page D7 manquante 6LP0801D0721 D8 21 juil 6LP0801D0721 ZALLCALL 67 01:22:59 07/21/01 B D8 LA PRESSE MONTREAL SAMEDI 2 1 JUILLET 2001 LES FRANCOFOLIES Onde de Shock P H I L I P P E RENAUD PINCEZ-LE, IL REVE ! Stefie Shock a recu le 15e prix Quebec/Wallonie-Bruxelles il y a moins d'une heure.La reception chic, le protocole, les discours, c'est la totale qu'on lui a servi dans cette petite ville de Spa qui vibre sur le mode des Franco Folies.Juste avant de s'engouffrer dans un tourbillon d'entrevues, puis de donner un spectacle sur la scene exterieure du parc de Sept Heures, il prend le temps de lacher un petit coup de fil transatlantique.Y'avait des ministres, des promoteurs, des directeurs de festivals, les photographes.La grosse patente, j'te dis ! On l'imagine raconter ca avec le sourire beatement fendu comme une grosse moule .qu'il ne digere malheureusement pas, meme accompagnee de frites.Dommage.Tout semble donc reussir au nouveau dandy du groove quebecois : apres le succes, surtout critique, de son premier disque .Presque Rien ., Stefie Shock s'est fait tirer l'oreille par la France.Hop, une premiere visite remarquee par Jean-Louis Foulquier, grand manitou Franco Fou, qui l'invite a son emission de radio, puis aux Francos de La Rochelle.Depuis, les offres deboulent au bureau de son manager, qui hesite ces temps-ci entre une tournee de 12 villes en France et la premiere partie d'un artiste majeur que Stefie se garde bien de nous devoiler.Bref, on s'amuse dans le clan de Mister Shock.Voir un producteur qui a du fun, j'aime ca ! Tout le monde, les musiciens, on adore l'experience.Et le public reagit bien a notre musique , meme si l'album est encore peu disponible en Belgique et que la compagnie Inca/EMI projette de reediter l'album pour l'automne seulement.On alimente le buzz, quoi.De retour chez nous aujourd'hui meme, Stefie Shock commencera a preparer ses quatre prestations aux Franco Folies .deux au Metropolis avec Jean Leloup, un evenement special a la Zone Hip puis une nuit en tant que DJ.Ajoutez a cela sa nomination pour le prix Felix-Leclerc (encore un ticket potentiel pour un concert a Paris !), on le devine heureux d'y participer, a ces convoitees Franco- Folies.Les Francos, repond Stefie, ca fait 12 ans que je regarde passer leurs programmations.A chaque fois je me disais : l'an prochain, j'y serai.En 2000, je venais de faire paraitre mon album et j'avais manque le bateau.Cette fois, Laurent (Saulnier, directeur de la programmation exterieure) nous a arrange ca.Deux concerts en premiere partie de Leloup, ce sera court, 50 minutes, mais ce sera une sacree montee ! Un crescendo, comme a Larochelle ! , assure-t-il.D'habitude, quand je donne un show, j'aime jouer avec les ambiances.Je monte la tension, redescend un peu, puis passe a la troisieme vitesse ! Encore l'experience de DJ qui entre en jeu.La premiere partie de Leloup, ca sera a fond l'energie ! Samedi prochain, Stefie Shock s'offrira sa propre carte blanche avec invites speciaux .encore la, pas un mot ! .qui l'appuieront dans sa tentative de faire groover les Montrealais.Lesquels risquent d'avoir une belle surprise, facon Eric Lapointe en 1994 : le concert qui a tout declenche.Parce que, curieusement, malgre les tres radiophoniques chansons Presque rien, Je combats le spleen et All zippers down, les ventes du disque sont restees plutot modestes.On compte sur les concerts des Francos pour qu'ils agissent en tant que catalyseurs.Pour l'automne prochain, une autre tournee au Quebec et en Europe est prevue.La suite de l'album Presque Rien ?J'y travaille, mais a temps perdu, avoue-t-il.Mon horaire change constamment, c'est difficile d'arreter une date.Mais j'ai deja quelques chansons d'ecrites.Vincent, son chef d'orchestre, l'interrompt a l'instant, quelques minutes avant la prochaine entrevue.Combien ?Quarante-six coups de bolo ?Attends une minute.Bon, faut que je te laisse, Vincent est en train de me planter ! Ils s'amusent, disions-nous.Photo REMI LEMEE, la Presse c Tout semble reussir au nouveau dandy du groove quebecois Stefie Shock.DISQUES Ils sont fous, ces Anglais ILS VIENNENT de Manchester, ils sont cinq, ils ont deja joue avec le Badly Drawn Boy, et ils ne detestent pas Pink Floyd.On met tout ca ensemble, et ca donne quoi ?Ca donne Alfie, groupe alterno de l'heure en Angleterre, qui lance ici If You Happy With You Need Do Nothing, album-compilation qui comprend les meilleurs moments des trois minis lances par le groupe en terre britannique.La-bas, on parle d'un mouvement acoustique, avec Alfie en tete de peloton.Pas inexact, mais peut-etre un peu reducteur comme etiquette.La pop facon Alfie se veut acoustique, bien sur, mais aussi electrique et psychedelique, douce et tranchante, fabriquee par des membres qui touchent a tout (orgues, cuivres, cordes) sans jamais se bruler.Voici un groupe qui ne suit aucun chemin, preferant ecouter les petites voix qui soufflent bien gentiment dans sa tete.Deprimant ?Pas le genre de truc pour faire danser la visite, on l'aura devine.C'est sombre, c'est noir, c'est spatial, c'est naif.C'est fou et deroutant.Mais c'est aussi extremement charmant.\u0001\u0001\u0001\u0001 IF YOU HAPPY WITH YOU NEED DO NOTHING Alfie Twisted Nerve/XL/Select Richard Labbe Aznavour ?Garvarentz ! TOUT LE MONDE connait Charles Aznavour, mais bien peu savent qui etait George Garvarentz, compositeur d'origine grecque disparu en 1993.Pendant pres de vingt ans (1957-1977) Garvarentz fut l'alter ego musical d'Aznavour, pour qui il a compose un flopee de classiques comme La marche des anges, Donne tes seize ans, Et pourtant ou Les plaisirs demodes.Mais Garvarentz fut aussi un compositeur de trames sonores capable de manipuler tous les genres, comme en temoigne cette compilation qui regroupe une vingtaine de plages instrumentales et six chansons-themes interpretees par le vieux Charles.qui etait acteur a ses heures.Question de marketing sans doute, on a mis le nom d'Aznavour en gros et celui de Garvarentz en petit.Choix defendable.mais discutable.Esperons maintenant une autre compilation, ou l'on ressusciterait les plus belles pepites funky de feu Georges.Le fabuleux Hashich party, decouvert il y a quelques annees sur des anthologie de groove francais pre-french touch, laissent croire que l'oeuvre de Garvarentz recelle encore bon nombre d'interessants tresors.\u0001\u0001\u00011.2 CHANSONS DE FILMS Charles Aznavour (musiques de Georges Garvarentz) Jean-Christophe Laurence Chaud devant ! CRAIG DAVIS : retenez bien ce nom.Cette nouvelle sensation de la pop made in U.K.pourrait bien se tailler une place sur le feroce marche de la R&B americaine.Son premier album, Born to Do it, cartonne en Europe pour deux raisons : d'abord, sa voix fraiche et feutree de jeunot d'a peine 20 ans, flexible, sensuelle, portee par des melodies sucrees, mues par la guitare acoustique.Deuxiemement, le son, impeccable, servi par la rythmique de l'heure (en Angleterre, toujours), le 2-step .ou U.K.garage.Produit par Mark Hill, alias Artfull Dodger, veritable Midas de la dance anglaise, Craig Davis allie un son pop tres accessible a la credibilite underground tant convoitee.A mi-chemin entre la ballade qui groove (7 Days, Walking Away, l'excellente Booty Man), le hip hop (Last Night) pas trop lourd et les breakbeats vivifiants du 2-step (Fill Me In, le hit Rewind), Born to do it presente quelques titres accrocheurs qui sauront combler les journees les plus chaudes de ce qui nous reste d'ete.\u0001\u0001\u00011.2 BORN TO DO IT Craig Davis Wea Philippe Renaud Le bebe d'?Alice ! DEPUIS SON succes lors des dernieres finales du concours des Francouvertes, le quatuor pop-rock ?Alice ! n'a pas perdu son temps.Voila qu'il nous presente un premier album etonnamment realise, Divagation douce, 15 chansons echevelees qui temoignent du gout du risque d'Alice.D'inspiration yeye, garage ou progressive, les chansons courent dans tous les sens entre vos ecouteurs, avec les guitares sonnant la charge : la tres pop Stereo Fantastique, les delires sonores de Divagation et vapeurs d'Armagnac, l'ambiance glauque de Search Down ou celle, cartoonesque, de Cacaroule.Musicalement polyvalent, disposant d'une lutherie elaboree (du Moog au piano a pouce, en passant par la bonne vieille guitare et ses multiples pedales a effet), la bande a Vladimir s'est vraisemblablement eclatee a fond.d'ou cette propension, peut-etre, a accoucher de textes alambiques.On ira saluer les derapages sonores et la franche originalite de la prometteuse ?Alice ! sur une scene exterieure aux Franco Folies jeudi, 20h.\u0001\u0001\u00011.2 DIVAGATION DOUCE ?Alice ! Ymaje/ Local distribution Philippe Renaud Talentueuse Res GERI HALLIWELL peut bien chanter qu'il pleut des mecs, nous, on croit plutot qu'il pleut des sistas.Res (on prononce Reese) est la derniere a enjamber les grandes cordes du ring neo-soul, un ring plutot bonde ces temps-ci.Non, on ne va pas affirmer que la soul-pop de Res est la plus grande invention depuis le pain tranche, que cette jeune femme de Philadelphie .23 ans a peine .reinvente le genre avec son premier compact.How I Do s'avere en fait une aventure un peu inegale, rapport aux titres plutot faibles qui freinent le rythme en fin de programme.Mais le talent est la.Bonne voix, textes parfois brillants, bonne tete bien vissee sur les epaules, loin des cliches du milieu .au point de conclure avec un titre rock alterno ! .Res prouve ici qu'elle est prete a prendre sa place.Et avec des pieces comme They Say Vision, Sittin' Back et l'immense Golden Boys, au refrain mythique et au rythme intergalactique, on la croit les yeux fermes.\u0001\u0001\u00011.2 HOW I DO Res MCA/Universal Richard Labbe Aaliyah en route vers le top AALIYAH HAUGHTON domine toute cette zone qui separe les bad girls des bonnes.Zone considerable, il va sans dire.Moins gangsta que Faith Evans et Mary J Blidge, moins proprette que Brandy, Monica ou Destiny's Child, moins aventureuse que Lauryn Hill ou Kelis, moins organique que India.Arie, moins patrimoniale que Macy Gray ou Angie Stone, moins alienee que Janet Jackson, moins jazzy que Jill Scott, moins totale que Erykah Badu.Mais qu'estce qu'elle a de plus ?Un look absolument torride (ayayaye !), une voix pas mal.et de futes producteurs.Le son Aaliyah se situe au-dessus de la moyenne urban : breakbeats saupoudres de courtes sequences technoides, clins d'oeil hip hop a la culture latine, slowjams lascifs et up tempos muscles, gracieusete de Timbaland, Rapture & E Seats, J Dub, Bud'da.Direct au top ?Gageons que si.\u0001\u0001\u00011.2 AALIYAH (eponyme) Blackground Records / Virgin Alain Brunet Opuscule.LE CLAVIERISTE et compositeur Francois Marcaurelle est un homme de continuite.Aucune rupture profonde depuis l'epoque du groupe Tasman, qu'il dirigeait au milieu des annees 70.Du jazz-fusion qu'il preconisait alors, il est passe progressivement a un jazz plus eclectique, plus proche de la tradition, toujours moderne, ouvert aux musiques du monde .latin jazz et reggae figurent au menu d'Opuscule.Qui plus est, il a su faire l'unite au sein d'un noyau de musiciens tres interessants : le batteur Denis Mailloux, le bassiste Norman Lachapelle, le guitariste Sylvain Provost.Depuis quelques annees, ces bonnes gens prennent un plaisir evident a improviser et jouer ensemble les progressions harmoniques et themes melodiques de leur leader.Tout s'y avere bien envoye, rien n'y est exceptionnel.Voila le travail d'un Marcaurelle encore passionne par son metier, en plus de la cause qui la sous-tend.\u0001\u0001\u0001 OPUSCULE Francois Marcaurelle Effendi Alain Brunet Bacterie.contagieuse?SI, AU QUEBEC, on compte des dizaines de milliers de preneurs pour Radiohead, Tool et autres formes actualisees de rock, serait-on pret pour un groupe petri de ce son et qui chante en francais d'Amerique ?Le marche quebecois serait-il enclin a passer a un autre rock, c'est-a-dire remiser la toile de fond Bon Jovi-Van Halen-Offenbach que prisent toujours nos chanteurs le moindrement muscles ?C'est a cette question que les membres de Bacterie tentent de repondre.La cohesion orchestrale ne fait aucune doute au sein de Bacterie, les melodies sont bien torchees, les hooks s'averent efficaces, la voix du chanteur principal (Pierre Sebastien Blouin-Rock) est rauque et puissante.Toutefois, les elements de reggae et autres digressions stylistiques n'y sont pas toujours appropries.Les rimes y sont generalement juveniles, et ce malgre les pretentions de contenu.Les ados, eux, ne s'en formaliseront probablement pas.La balle est dans leur camp.\u0001\u0001\u0001 REPOS SUR LE HASARD Bacterie Bizz Nizz Alain Brunet Roxette: retour inutile VOUS LES AVIEZ oublies ?Relegues au fond du tiroir de votre memoire selective ?Classes pour de bon dans la categorie des one hit wonders ?Vous aviez raison.mais j'ai de petites nouvelles pour vous.Toutes ces annees, Roxette preparait son retour.Que voici sur disque, et que nous aurions sans doute passe sous silence, n'eut ete du phenomenal succes remporte par ce duo suedois entre 1988 et 1992.Suivi oblige, soulignons donc la sortie de Room Service, inutile comeback d'un tandem qui n'a pas su se mettre au diapason des nouvelles tendances.Chanson apres chanson, Marie Fredriksson et Per Gessle s'embourbent dans une euro-pop inodore, incolore et sans saveur aux sonorites cheap et perimees.Je veux bien croire que les annees 80 reviennent en force, mais il y a toujours bien des limites au manque d'inspiration.En ce qui me concerne, les amateurs de pop suedoise feraient mieux de parier sur les Cardigans, qui ont au moins dix longueurs d'avance au niveau de la finesse et du talent melodique.\u00011.2 ROOM SERVICE Roxette (EMI) Jean-Christophe Laurence Pourquoi?VOUS SAVEZ, il y a des trucs inutiles dans la vie.Les croustilles a saveur de pizza.Les moustiques.Elton John.Ajoutons a cette liste l'album Sweet Emotion, un hommage a saveur blues au groupe Aerosmith.Avec des participants pour la plupart inconnus du grand public (Kim Mc Farland, Cathy Richardson, Sugar Blue, Lou Ann Barton et Tad Robinson, ca vous dit quelque chose ?), avec cette realisation carrement nulle par moments, Sweet Emotion ne rend pas hommage au groupe de Boston, mais vient plutot reduire ses succes (Dream On, Last Child, Walk This Way) a de simples bouchees sans saveur.Steven Tyler se retournerait bien dans sa tombe, mais bon, il est encore vivant (techniquement, du moins.) Et lorsque monsieur Tyler affirme, sur la pochette, que Nos racines viennent du blues , que plusieurs groupes s'habillent comme je m'habillais , on a envie de lui rappeler que lui et son band ont longtemps pille l'image des Stones et des New York Dolls.Inutile, disionsnous.SWEET EMOTION/SONGS OF AEROSMITH Differents artistes Heavy Hip Mama/Navarre Richard Labbe La Presse 21 juillet 2001 Page D9 manquante 6LP1001D0721 d-10 samedi 6LP1001D0721 ZALLCALL 67 01:19:35 07/21/01 B D10 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 1 JUILLET 2001 2974270A DANSE Primeurs au Festival des arts de Saint-Sauveur STÉPHANIE BRODY collaboration spéciale L'été, les artistes adorent prendre la clé des champs.La musique se donne rendez-vous à Orford et à Lanaudière, la peinture à Charlevoix.La danse quant à elle se niche au creux des Laurentides, dans le sympathique et très chic village de Saint-Sauveur-des-Monts.Chaque été, depuis quelques années, la danse fait bon ménage avec la musique dans le cadre du Festival des arts de Saint-Sauveur.L'événement, qui se tient cette année du 26 juillet au 5 août, accueille des danseurs et des chorégraphes québécois bien sûr, mais aussi des compagnies étrangères d'un calibre surprenant, sous l'immense chapiteau qui trône en plein coeur du village.Le Festival des arts de Saint- Sauveur s'est taillé une place unique dans le paysage déjà très fourni de la danse au Québec.D'abord, on y organise le seul concours international au monde, selon la directrice artistique du festival Camilla Malashenko, qui comporte un volet chorégraphique, ainsi qu'un volet de composition musicale pour la danse.Dès cette année, le concours devient bisannuel pour permettre aux grands lauréats de chaque catégorie de collaborer, dès l'année suivante, à la création d'une oeuvre originale, au cours d'une résidence parrainée par le festival.Le 1er août, on pourra donc assister à la première mondiale de A River in a Dry Land, chorégraphie de Sarah Slipper et musique de Alan Terricciano, les lauréats de l'an dernier.Le Festival se fait aussi un devoir de présenter des compagnies internationales qui ne foulent que rarement ou jamais le sol québécois.Ainsi, en 1999, Saint-Sauveur a accueilli le Ballet Kirov et l'an dernier, le Ballet national de Hongrie.Cette année, les 27 et 29 juillet, ce sera au tour de la Rambert Dance Cie, la plus ancienne compagnie de danse de Grande-Bretagne, fondée en 1926.« Rambert est une compagnie qui a énormément changé », précise Camilla Malashenko.Troupe classique des plus traditionnelles lors de sa fondation, elle est, à l'heure actuelle, une des compagnies modernes les plus en vogue d'Europe.» Le programme comprend, entre autres, trois pièces de Christopher Bruce, le directeur artistique actuel de la compagnie, dont Hurricane qui, sur fond de Bob Dylan, s'inspire de la vie du boxeur noir américain Rubin Hurricane Carter.Le rock des Rolling Stones sera également de la partie pour Rooster, une des pièces les plus populaires du répertoire de la Rambert Dance Cie.Les 2 et 4 août, place à Complexions, une jeune troupe de New York composée d'étoiles issues de prestigieuses compagnies américaines, comme le Alvin Ailey American Dance Theatre, le White Oak Dance Project et le Joffrey Ballet.Le festival réserve toujours une place de choix aux artistes québécois, tant aux chorégraphes qu'aux interprètes.Cette année, en plus d'offrir au public la chance de revoir, le 1er août, la version féminine de Bagne, oeuvre coup de poing de la compagnie PPS Danse, Saint- Sauveur accueille Andrea Boardman, une de nos plus fantastiques interprètes.Le 31 juillet, sous l'égide du Festival, elle donnera le coup d'envoi officiel à sa carrière d'interprète indépendante, depuis son récent départ des Grands Ballets canadiens de Montréal.Elle interprétera notamment Les Bras de mer, une oeuvre sensuelle et surprenante de son collègue des GBCM, Petr Zuska, lequel connaît déjà un certain succès en tant que chorégraphe en Europe.La toute jeune relève a aussi sa place au Festival puisqu'on y présente, le 26 juillet, le Jeune Ballet du Québec et son invitée, l'École supérieure de danse de Marseille.Le Festival des arts de Saint-Sauveur compte aussi un intéressant volet musical qui accueille cette année l'orchestre de chambre I Musici, les soeurs Mc Garrigle, ainsi qu'une foule de spectacles musicaux, en plein air, des plus originaux.Ajoutez à toute cette programmation, les innombrables galeries, les boutiques d'artisans, les cafés et les restos qui agrémentent le village, et voilà une raison supplémentaire, et tout à fait sympathique, de se rendre dans les Laurentides cet été.Festival des arts de Saint-Sauveur.Du 26 juillet au 5 août.Renseignements : (450) 227-0427 ou au www.artssaintsauveur.com 2974661A 6LP1202D0721 D-12 samedi - ARTS 6LP1202D0721 ZALLCALL 67 01:33:30 07/21/01 B D12 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 1 JUILLET 2001 F E S T I V A L JUSTE POUR R I R E Jon Stewart vole la vedette à Jay Leno STÉPHANIE BÉRUBÉ HIER SOIR, les spectateurs du 8e gala du Festival Juste pour rire, le troisième en anglais, ont eu droit à une primeur.À 20h35, Jay Leno, animateur du célèbre Tonight Show, est apparu sur écran géant.Une partie de cette soirée, animée de main de maître par le comédien Jon Stewart, a été captée en direct, puis retransmise plus tard pour les téléspectateurs du talk-show américain.La diffusion d'un numéro au Tonight Show, celui de l'humoriste américain Michael Jr, devait être le point culminant de la soirée.Bien qu'il n'y ait eu aucune interaction entre le public montréalais et Leno, on pouvait sentir la fébrilité dans l'air.Un petit « bonjour Montréal » de la part de la vedette américaine a suffi à arracher des cris de joie de plusieurs spectateurs.Mais la vraie coqueluche de la soirée a été sans contredit l'animateur de ce gala, l'hilarant Jon Stewart, comédien brillant qui a fait rire la foule aux éclats à chacune de ses interventions.Même ses commentaires sur l'horrible décor des galas du festival, qui « ressemble à un décor de film porno », étaient désopilants.Jon Stewart est l'animateur du Daily Show depuis janvier 1999.On l'a vu dans quelques films, dont Couples à la dérive où il était entouré d'une impressionnante brochette d'acteurs, et il a animé la dernière remise des prix Grammy aux États- Unis.Pas trop nerveux pour animer un gala de comédie à Montréal, donc.Jon Stewart a ouvert la soirée en jasant politique, américaine et canadienne.Le monsieur avait fait ses devoirs : son monologue sur la candidature de Toronto à la tenue des Jeux olympiques de 2008, incluant l'épisode Mel Lastman en Afrique, était tordant.« Vous n'avez jamais pensé vous séparer ?» a demandé l'humoriste.Georges W.Bush et Dick Cheney sont aussi passé dans le tordeur Stewart.« Notre politique énergétique qui consiste à creuser un trou dans le pôle Nord », a-t-il raconté, mentionnant au passage que s'il y a bien une chose que leur président a réussi, c'est de se mettre le reste du monde à dos.L'autodérision à son mieux.Malheureusement, il ne s'agissait pas d'un spectacle solo.Pas que les autres humoristes au programme manquaient de talent, au contraire, mais Stewart a vraiment livré une époustouflante performance.Onze artistes se sont partagé le reste de la soirée, dont Michael Jr, le chanceux qui a été choisi pour participer au « Tonight Show with Jay Leno ».Des représentants du talk-show sont venus à Montréal spécialement pour choisir celui qui apparaîtrait « en direct » à leur programme.Michael Jr n'avait participé à aucune émission de télévision avant hier : on a connu des débuts plus modestes.Les autres humoristes, la plupart faisant du stand-up traditionnel, étaient tous très drôles.À une exception près.S'il avait participé à la série de La Presse présentant les pires moments d'un comique, Sean Rooney aurait raflé le prix pour le numéro le plus raté grâce à celui qu'il a présenté hier.Épouvantable.Un numéro expérimental, avait prévenu Jon Stewart avant que le rideau ne se lève sur une pile de ballons tordus.Déjà cela s'annonçait pénible.Le comique était tellement nerveux qu'il n'arrivait pas à gonfler ses ballons.Malaise dans le Théâtre Saint-Denis.Comme un échec n'attendait pas l'autre, le public a tenté d'encourager l'humoriste par des applaudissements.Peine perdue.La scène finale, à l'image des autres, a été un fiasco : Sean Rooney est tombé de son immense moto faite de ballons.Heureusement, il avait soufflé les ballons au préalable, sinon le spectacle serait encore en cours.Une telle débâcle ne pouvait qu'arracher des petits rires gênés chez le public.À moins qu'il ne s'agissaitlà de la vraie nature du numéro ?Seul l'humoriste le sait.Photothèque La Presse © Jean-Marc Parent se prépare à tenir sur scène 24 heures d'affilée.Cinq questions à.Jean-Marc Parent ISABELLE MASSÉ C'est un Jean-Marc Parent moins pesant qui montera sur la scène du Théâtre Saint-Denis II pour livrer son spectacle-marathon Web 24.« J'ai perdu 12 livres en trois semaines.J'en ai encore 28 à perdre.» Quelle quantité de graisse brûle-t-on lorsqu'on se démène pendant 24 heures pour faire rire et divertir ?« Comme des gens rêvent d'escalader le K2, je me paye tout un trip avec ce spectacle.C'est aussi un beau positionnement dans ma carrière.Le Festival Juste pour rire, c'est le Salon de l'auto des humoristes.Nous sommes regardés par des gens de partout.» Oubliez L'Heure JMP ! Bienvenue au Jour JMP ! De quoi jasera donc l'humoriste de 21 h ce soir à 21 h demain ?« Contrairement à mes spectacles de huit heures, celui-ci sera plus structuré.Il comprend 15 grands thèmes comme la santé mentale, le tabagisme, le temps, le cinéma, la jalousie et nos croyances.À ce titre, Raël viendra faire un tour pour nous parler de soucoupes volantes.Maxim Martin sera également de la fête vers 10 h demain.Je vais y aller minute par minute, sinon je vais paniquer.» Nul doute que les spectateurs en auront pour leur argent.Pour les garder éveillés et les garder tout court, l'humoriste prévoit notamment leur offrir quatre goûters et de l'eau à profusion.« Sur les 900 personnes présentes au début, je souhaite qu'il en reste au moins une centaine à la fin.Mais s'il n'en reste qu'un, je vais lui présenter le même spectacle.Il aura dix musiciens à lui tout seul.L'important, c'est que moi je reste ! » Q Qu'est-ce qui vous fait rire ?R Les gens de mauvaise foi, comme les personnages de Louis de Funès.L'insignifiance aussi.Q Qu'est-ce que vous n'oseriez pas faire sur scène ?R Baisser mes culottes.Ça ne m'inspire rien.Je n'oserais jamais non plus rire de quelqu'un de connu.Je ne me sentirais pas assez intéressant.Q Où rêvez-vous de percer ?R Aux États-Unis, car j'ai toujours rêvé de bien parler anglais ! Même s'il est trop tard, puisque j'ai 39 ans.En Europe aussi, car j'adore ce continent.Quand j'y vais, j'ai l'impression de me retrouver dans un film de Marcel Pagnol.Q Les créateurs ont tous quelque chose à cacher dans leurs fonds de tiroirs.Qu'y a-t-il dans les vôtres ?R J'aime bien les femmes.mais c'est déjà sorti ! Q Que souhaitez-vous qu'on écrive sur vous dans le Grand Livre de l'humour ?R Rien du tout ! Je veux qu'on m'apprécie maintenant.Pas à ma retraite ou à ma mort.Photo BERNARD BRAULT, La Presse © L'animateur du huitième gala du Festival Juste pour rire, l'Américain Jon Stewart, a fait rire le public du début à la fin avec son humour intelligent et sarcastique.Ces artistes qui veulent éduquer le public à rire dans la rue SONIA SARFATI IL Y AVAIT cette dame qui avait porté plainte parce qu'un (faux) balayeur de rue lui avait piqué son paquet de cigarettes.Il y avait aussi ces parents qui avaient dénoncé les Gargouilles \u2014 le temps des cathédrales et celui de Notre-Dame de Paris n'étaient pas encore venus \u2014quand elles avaient approché et effrayé leur enfant.Lorsque, en 1998, le volet extérieur du Festival Juste pour rire a tourné le dos au Vieux-Port pour planter ses tentes dans le Quartier latin et y accueillir des artistes de rue pour la plupart formés à l'européenne \u2014 où ces arts ont une tradition plusieurs fois centenaire, les organisateurs de l'événement ont eu des obstacles à franchir.et ils n'étaient pas que physiques.Mais tranquillement, ces obstacles s'estompent.Même s'ils ne sont pas encore totalement disparus.« Dans l'ensemble, les gens acceptent mieux la proximité avec les artistes », fait André N.Pérusse, codirecteur artistique du volet Arts de la rue du Festival.« Ils sont moins surpris qu'il y a quatre ans mais, encore, ils sont plus curieux qu'actifs : ils n'ont pas encore le réflexe de chercher dans le programme et d'aller vers le spectacle.Ils attendent qu'un acte théâtral ou visuel arrive à eux.Et là, s'il leur plaît, ils vont rester.» L'écoute, donc, est beaucoup plus présente que par le passé \u2014 où le public ne cherchait qu'à être distrait.Une bonne chose en cette année où l'acte théâtral de rue est très présent.Un acte dans lequel, au delà des prouesses physiques ou de la mise en scène, existe un contenu à livrer.Que l'on songe à la Brigade d'intervention théâtrale de Jacques Livchine qui, dans l'une de ses prestations, installe des gens dans des pliants et leur récite des poèmes de Rimbaud, de Prévert, etc.Ou encore à la chorégraphie urbaine de hommes bleus de Générik Vapeur qui, tout en musique et en absence de mots, chavire la ville et ses habitants.André N.Pérusse a d'ailleurs remarqué que de telles démarches amènent au Festival une clientèle qui ne s'intéressait pas auparavant à l'événement.« Pas encore assez, mais ça progresse.» Il parle ici des jeunes familles du Plateau (le nombre de poussettes sur les lieux !) et de la communauté artistique \u2014 groupes de danse, créateurs multidisciplinaires, rassemblements d'artistes qui font Tangente ou le Lion d'or.« Cela donne une mixité du public très intéressante.» Un public que Gaspar Leclère, directeur de tournée des Baladins du Miroir, sent encore neuf et sait zappeur.Tendance nord-américaine qui, dit-il, a du bon et du moins bon : « D'un côté, ce public est émerveillé, parce qu'il est en pleine découverte.Mais comme il veut tout voir, il a tendance à ne pas prendre le temps, à passer d'une chose à l'autre.» Et à être déstabilisé, par exemple, lorsqu'il découvre que s'il entre sous le chapiteau où les Baladins présentent Faust, c'est à une représentation de trois heures qu'il va s'engager.Même chose pour Le Magic Land règle ses contes, qui dure deux heures et quart.Mais cela, les bonimenteurs sont là pour le lui dire.Ils sont une dizaine, formés par Gaspar Leclère (qui a oeuvré comme conseiller de la direction artistique des Arts de la rue) et arpentant la zone des arts forains.« Notre travail est d'informer les gens d'un peu tout ce qui se passe, de les avertir en cas de changement dans la programmation et de leur expliquer le contenu des spectacles.sans trop en dire.Dans le cas des entresorts, par exemple, nous trouvons des allégories et des sous-entendus afin de laisser planer le mystère », indique Charles Normand, qui joue les bonimenteurs pour la deuxième année.Et se trouve ainsi obligé, avec humour, d'expliquer aux festivaliers que certaines attractions sont à leur portée.en autant qu'ils déboursent un ou deux sous forains (un ou deux dollars, quoi !).« Le contact, en général, se fait mieux que l'an dernier, poursuit-il.Mais il faudra sûrement quelques années avant que le public ne comprenne tous les jeux et les enjeux de ce genre de foire.» Opinion que partage Gaspar Leclère, tout en levant son chapeau à André N.Pérusse et Luce Rozon « qui ont pris des risques au niveau de la programmation ».En invitant des spectacles d'une durée certaine.Et en permettant aux troupes européennes de se présenter à leur manière à elles \u2014 préférant la finesse des bonimenteurs à la sono tonitruante pour appeler la foule.« On voit là une grande différence entre les spectacles venus d'Europe et ceux des Québécois, généralement plus.amplifiés.Afin de bénéficier de cette manière des vieux pays, c'est dans la zone des Arts forains qu'il faut se rendre.Là où les bonimenteurs prennent en charge le public.Et lui explique « que le Festival dure onze jours, qu'il est possible de passer plusieurs soirées sur le site », conclut Gaspar Leclère.Pour, ainsi, visiter plusieurs univers.Entre lesquels les festivaliers passent grâce aux spectacles déambulatoires.C'est un de leurs rôles, rappelle André N.Pérusse : « Les artistes des spectacles déambulatoires tissent leur toile dans l'urbanité.Ils ont le don de fendre la foule et de susciter la curiosité pour amener les gens à eux.et les conduire d'un monde à l'autre.» Bref, sous des dehors très conviviaux et anarchiques, tout, ici, est très organisé.Comme quoi, c'est loin d'être la foire dans cette foire.Photo BERNARD BRAULT, La Presse © Les festivaliers sont appelés à faire d'étranges rencontres à Juste pour rire.Ici, expérience amusante rue Saint-Denis, c'est une marionnette qui mène la conversation. 6LP1301D0721 D-13 samedi - ARTS 6LP1301D0721 ZALLCALL 67 01:31:08 07/21/01 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 1 J U I L L E T 2 0 0 1 D 1 3 F E S T I V A L JUSTE POUR R I R E La vérité si je mens! Depuis la séparation de Rock et Belles Oreilles, Bruno Landry fait carrière seul aussi bien à la scène qu'à la radio ou à la télé.À l'occasion du Festival Juste pour rire, il nous livre ses réflexions sur le merveilleux monde de l'humour.Depuis bientôt deux semaines, on a pu lire des dizaines d'entrevues d'humoristes.Une drôle d'impression se dégage de leur lecture : on dirait que les humoristes ne révèlent jamais le fond de leur pensée, qu'ils font surtout gaffe de ne pas écorcher leur image.Pourtant, dans chacune de ces entrevues, le propos est on ne peut plus limpide.Il suffit de savoir lire entre les lignes.Voici un petit lexique qui vous convaincra qu'il n'y a pas que les politiciens qui ont la langue de bois.Par exemple, si l'humoriste dit : « Il est certain qu'avoir gagné un prix au festival l'an dernier me met beaucoup de pression.» Il faut comprendre : « En passant, personne n'a encore souligné que j'ai bel et bien gagné un prix l'an dernier; et ce qui m'enlèverait vraiment de la pression, c'est que quelqu'un s'en rappelle ! » Vous voyez ?Une phrase en dissimule toujours une autre.Continuons.S'il déclare : « Je ne veux pas révolutionner l'humour.» Il faut lire : « Pensez-vous que je suis assez stupide pour affirmer que je vais révolutionner l'humour ?Par contre, si vous croyez que c'est le cas, ne vous gênez pas pour le dire hein ! » S'il affirme : « Je fais un spectacle où je n'attaque personne.Je ne trouve pas ça très drôle de rire des gens.» Le sous-texte est : « Oui, j'avoue, j'ai déjà passé à Piment Fort (et j'ai encaissé le chèque) dans le temps que c'était « in ».Mais depuis l'affaire Pinard, mon gérant m'a dit que je vendrais plus de billets si je m'en dissociais publiquement.» S'il avance : « Je ne me sens pas en compétition avec les autres humoristes.» Cela signifie : « Pas en compétition certain ! Je les plante tous !» Par contre, s'il dit : « Je n'accorde aucune importance aux trophées et aux prix.» Sous-texte : « J'en ai jamais gagné pis j'en gagnerai jamais, alors je suis mieux de me faire une raison tout de suite.» « Pour moi ce qui compte, c'est faire ce que j'aime.» Sous-texte : « Même si je suis le seul à aimer ça.» Il lance : « Mon idole c'est Yvon Deschamps.Cela signifie : « J'ai assez hâte qu'il prenne sa retraite pour pouvoir prendre sa place.» Ou encore : « J'ai été très flatté quand un journaliste m'a comparé à Yvon Deschamps.Il faudrait lire : « Il y a quatre ans, un obscur critique vaguement alcoolique m'avait effectivement comparé à Deschamps.J'aimerais bien que quelqu'un de crédible reprenne l'analogie.» Toujours sur Yvon : « Je crois que dans le paysage humoristique québécois, il n'y a qu'Yvon Deschamps.» Traduction : « Tous les autres, c'est de la marde.Sauf moi bien entendu.» « Je respecte les critiques.Ils ne font que leur métier.» \u2014 Et moi le mien m'empêche de dire ce que j'en pense vraiment.« Ne cherchez pas de messages dans mon spectacle.» \u2014 Une chance, car je n'ai rien à dire.Moi, j'aligne des jokes.« Je pense que l'humour doit d'abord servir à véhiculer des opinions.» \u2014 Mais si vous voulez rire, vous irez voir celui qui enligne des jokes.« Le public québécois est le meilleur au monde.» \u2014 D'ailleurs j'ai jamais fait une cenne ailleurs.« On annonce déjà complet pour les deux premières représentations.» \u2014 Celles où on donne les billets.Comme vous pouvez le constater, une déclaration en cache toujours une autre.La prochaine fois, faites donc l'exercice avec les sportifs et les politiciens.Vous n'avez pas fini de vous amuser ! Photo BERNARD BRAULT, La Presse © En quête d'émerveillement, les spectateurs qui déambulent dans le périmètre de Juste pour rire ont l'embarras du choix.Pour certains, la seule vue d'un clown est déjà l'occasion de rire un bon coup.Pour la deuxième fois.ISABELLE MASSÉ Certains prennent leur temps, avancent à pas de tortue.D'autres marchent rapidement, en tournant la tête à gauche, à droite, puis encore à gauche, en quête d'émerveillement.Les choix ne semblent pas manquer sur l'emplacement extérieur du Festival Juste pour rire.Chacun y trouve au moins une chaussure à son pied (ou un nez de clown à son.nez).Suffit d'être au bon endroit au bon moment.« Je viens voir un clown.C'est tout ce que je demande ! » dit Christiane Petit.Lorsque tout joue pour nous, c'est le délire ! Parlez-en à Kristin Young, une agente de bord de Boston qui riait, hier soir, à en perdre son souffle devant un Indien chanteur amateur et violoniste (rue Saint-Denis, tout juste à côté du Cabaret Saint-Sulpice).« This is America ! s'est-elle esclaffée.C'est la deuxième fois que je viens le voir.J'ai ramené des collègues ce soir avant de reprendre l'avion ! » Une belle découverte, trouvée par hasard.Car si plusieurs visiteurs traînent le programme des spectacles dans leurs poches, la plupart préfèrent aller à la pêche.« Nous y allons au son et à l'oeil, dit Steeve Bernier, qui en était également à sa deuxième visite cette année.Nous aimons l'ambiance, bien que l'endroit nous semble moins décoré que l'an dernier.» « Le dépliant est dur à suivre, estime Alain Vachon, de Saint-Bruno, lui aussi à sa deuxième visite hier soir (décidément !).Le plan du site aurait dû être plus défini.» Avec Manon, sa conjointe, et leurs trois enfants, ils n'ont toutefois eu aucune difficulté à retrouver leur chemin pour assister encore une fois au spectacle des Puces savantes, Mimi, Lulu et Zaza, les plus petites artistes du Festival.Sous un chapiteau, rue Maisonneuve, leurs spectaculaires acrobaties font à tout coup rire aux larmes leur public.Myopes s'abstenir ! « C'est magique, même si on sait que ce n'est pas vrai, poursuit Alain Vachon.Nous avons aussi beaucoup aimé les trois gars synchro du spectacle Toubib or not Toubib (Arts forains Loto-Québec, non loin du chapiteau des Puces savantes).» Beaucoup de variété « L'emplacement du Festival me paraît plus étendu cette année et il offre plus de variété », juge Yvan Patenaude, un autre spectateur émerveillé par les Puces.« J'ai bien aimé l'exubérance de leur dompteur également.Toute la famille (maman Lydie, fistons Thierry et Antoine) se range du côté de papa.Toute ?Sauf le chien qui a malheureusement dû attendre penaud dans la voiture.Car dans le périmètre du Festival Juste pour rire, on refuse tous les spectateurs à quatre pattes, même si on accueille ceux qui nichent parfois dans leurs poils.Est-ce pour cette raison que la famille ne compte pas retourner rue Maisonneuve ou Saint-Denis ce soir ?Pas du tout.« Samedi soir, nous serons au Festival Nuits d'Afrique ! » VIVEZ LES FRANCOFOLIES.et vous pourriezGAGNER! Règlements de participation disponibles aux boîtes de tirage sur le site.Le concours est ouvert aux résidents canadiens âgés de 18 ans et plus.Aucun achat requis.Les prix illustrés sont à titre indicatif seulement.Un prix Un voyage à la Baie James pour 4 personnes 100 DC L'album Blanc Un forfait Un téléphone Nokia 8260 avec un an de temps d'antenne local illimité Les vins Beaujolais Un cellier incluant 60 bouteilles de Beaujolais Georges Duboeuf wagon ZX3 ZX5 CONCOURS VIVEZ LES FRANCOFOLIES.GAGNER! et vous pourriez Pour participer : Du 26 juillet au 4 août 2001, venez vivre Les Franco Folies de Montréal et remplissez un coupon de participation disponible sur le site: Kiosques «Tout sur les Francos Rogers AT&T» Salles de spectacles Kiosques officiels des Franco Folies Et chez les distributeurs Rogers AT&T participants de la région de Montréal Remplissez un coupon de participation, déposez-le dans une des six boîtes de tirage situées près des podiums des voitures Ford et dans les salles de spectacles sur le site des Franco Folies.PLUS VOUS VENEZ AUX FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL, PLUS VOUS AVEZ DE CHANCES DE GAGNER ! Une Parmi un de ces modèles Concours ouvert aux résidents canadiens de 18 ans et plus.Les modèles illustrés peuvent varier de ceux offerts.À GAGNER : un véhicule Focus ZX-3, ZX-5 ou Wagon 2002 de Ford, valeur approx.17 500 $ ou plus, un forfait Rogers AT&T incluant un téléphone Nokia 8260 avec un an de temps d'antenne local illimité d'une valeur de 3 500 $, un voyage d'un week-end à la Baie James offert par Hydro Québec d'une valeur de 2 000 $, un cellier incluant 60 bouteilles de vin Beaujolais Georges Duboeuf d'une valeur de 2 500 $ et 100 DC L'album Blanc du Lait d'une valeur de 15 $ par DC pour un grand total de 1 500 $.Règlements disponibles sur les boîtes de tirage.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Valeur totale des prix : 30 500 $ REMPLISSEZ ce coupon et déposez-le dans l'une des six boîtes de tirage situées près des podiums des voitures Ford et dans les salles de spectacles sur le site des Franco Folies.Nom : .Prénom : .Adresse : .Ville : .Province : .Code postal : .Téléphone jour : .Soir : .Courriel : .Âge : .Déposez votre billet dans la boîte de tirage à l'un des six endroits prévus et identifiés à cet effet sur le site des Franco Folies de Montréal entre le 26 juillet 12h00 et le 4 août 2001 avant 16h00.Le gagnant sera désigné par tirage au sort le 4 août à 17h30 sur le site des Franco Folies, sur la scène de la Nouvelle Aire Ford, au coin des rues Jeanne-Mance et Ste-Catherine.Le gagnant sera informé par téléphone et par courrier et devra, pour être officiellement déclaré gagnant, répondre correctement, dans un délai limité et sans aide, à une question d'ordre mathématique.Le gagnant aura, à compter de ce moment, 30 jours pour commander son prix (4 septembre 2001 à 17h30 heures) au 822 Sherbrooke Est, Montréal.2975008A Photo BERNARD BRAULT, La Presse © Le petit théâtre Juste pour rire Les enfants de six à 12 ans qui, au cours des 10 derniers jours, ont participé au camp de jour Juste pour rire qui se tenait au musée du même nom, ont présenté hier la production née de leurs (gros) efforts.Supervisés par Claude Lafortune et les animateurs engagés à cette fin, les jeunes ont fait costumes, accessoires, décor et mise en scène pour ainsi créer une série de tableaux inspirée de mythes australiens.Amuseurs, inspecteurs et autres animaux se sont alors succédé, pendant une demi-heure, sur la scène de l'Espace Jeunesse.JUMEAUX Suite de la page D1 Assis dans leur bureau de l'hôpital Notre- Dame, où ils sont tous les deux aumôniers, les deux prêtres Girard racontent leur impatience à célébrer cette messe-événement, eux qui n'ont jamais participé au défilé des jumeaux du festival.Ils ne sont pas friands des bains de foule, expliquent-ils, en simultané.Car les jumeaux Girard vivent avec ce lien précieux, unique aux jumeaux.« Supposons que mon frère est malade, dans l'hypothèse où nous ne sommes pas au même endroit, je vais le savoir tout de suite.Je vais sentir que quelque chose ne va pas », dit Guy, le plus loquace des deux.« Souvent, poursuit Armand, je décroche le téléphone pour appeler Guy et il est déjà au bout du fil.» La vie des frères Girard est ponctuée d'anecdotes du genre.Lorsqu'ils ont décidé de devenir prêtres, par exemple, chacun avait pris la décision seul, sans en parler à personne.Puis un jour, au retour de l'école, l'un a avoué son désir à son frère d'entrer en religion ; l'autre lui a appris qu'il songeait aussi à faire son sacerdoce.Leur cheminement s'est toujours fait ainsi, en parallèle.Selon Guy, cette communication privilégiée, c'est le courriel d'avant Internet.Les jumeaux sont les précurseurs de la nouvelle technologie, affirme-t-il, en riant un peu.Car les deux frères aiment bien rire.Ils ont plusieurs blagues en réserve, qu'ils distribuent aux patients de l'hôpital qu'ils visitent tout au long de leurs journées.On n'aurait pu choisir de meilleurs officiants pour la célébration d'aujourd'hui.La messe de ce matin sera célébrée en anglais, en français et en espagnol.On attend au moins 600 jumeaux à l'Oratoire et beaucoup de curieux.Tant mieux, dit l'abbé Caron qui dira la messe et qui espère en profiter pour faire un peu de recrutement.« C'est l'occasion de dire aux gens : on ne vous voit pas beaucoup, mais on pense beaucoup à vous », dit-il. 6LP1401D0721 D14SAMEDI 6LP1401D0721 ZALLCALL 67 01:24:45 07/21/01 B D 1 4 L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 1 J U I L L E T 2 0 0 1 Avignon: Gaëtan Brulotte dans la jungle du « off» LOUIS-BERNARD ROBITAILLE collaboration spéciale AVIGNON \u2014 Pour venir se produire dans le « off » à Avignon, il faut être d'un tempérament optimiste.Déjà la quarantaine de spectacles officiels du festival occupe pas mal de place à l'intérieur des murs de la vieille cité des papes \u2014 et on ne peut pas mémoriser tous les auteurs ou metteurs en scène qui font partie intégrante du programme.Mais si vous y ajoutez les spectacles proposés par le « off », vous avez le vertige.Entre le 6 et le 28 juillet, pas loin de 600 pièces de théâtre, spectacles divers, one man shows et autres productions de café-théâtre viennent s'entasser dans les locaux les plus inimaginables et se disputer pendant trois semaines la faveur des dizaines de milliers de spectateurs potentiels.Selon des statistiques presque officielles, le « off » vendrait 550 000 billets, tandis que le « in » offre \u2014 et remplit immanquablement \u2014 125 000 places.La notoriété du festival attire en fait un énorme surplus de spectateurs qui, dès lors, se déversent sur le « off ».À première vue, le tableau du « off » a quelque chose de profondément déprimant.« On y trouve 10 % de productions valables », estime le directeur du Festival d'Avignon, Bernard Faivre d'Arcier, qui ne doit pas être loin de la réalité.Les 90 % restants, et qui donnent le ton, sont constitués de n'importe quoi.Il y a des troupes plus ou moins amateurs, vaguement subventionnées par leur région ou municipalité, qui viennent se louer un local quelconque, ou un créneau horaire dans un petit théâtre, et donner, on ne sait trop pourquoi, une nouvelle « version » de Huis clos de Sartre, ou d'Un air de famille, récent succès commercial du théâtre français.D'autres se jettent hardiment sur de grands classiques, Molière, Shakespeare, Gogol et on en passe.D'autres encore \u2014 ils sont nombreux \u2014 livrent des « adaptations » théâtrales de tout et n'importe quoi : la correspondance de Van Gogh, des nouvelles de Poe, l'oeuvre de Maupassant ou de Cendrars.Reste la catégorie innombrable des fausses pièces de théâtre, et qui sont des numéros (d'humour) appartenant en fait à la catégorie des variétés.Beaucoup de performeurs mâles et solitaires (Il faut sauver le soldat Bouchard).Et pas mal de duos ou trios féminins « rigolos » (La Belle, la blonde et la s.).Il y a un quart de siècle, le « off » était un véritable festival parallèle de théâtre, où l'on trouvait de véritables pièces, avec des troupes de 20 ou 30 personnes.Mais le festival officiel n'alignait pas plus de 10 ou 15 productions.« Il y a déjà longtemps que le a absorbé ce qui constituait le de cette époque », dit Faivre d'Arcier.De ce sérieux et professionnel, on trouve aujourd'hui quelques traces.Ainsi le théâtre du Chêne noir (de l'Avignonnais Gelas) propose une vraie programmation, en sélectionnant les spectacles.Il y a deux ou trois autres exemples.« C'est le du », disent les connaisseurs.Le vrai pur et dur, on le trouve dans les petits théâtres, cinémas, espaces les plus divers, qui se louent par tranche horaire sans trop se soucier de savoir quel est le spectacle.On paie la location comptant et à l'avance (entre 10 000 et 20 000 dollars pour un créneau de 90 minutes et pour 23 jours).Il faut installer et démonter le décor et le matériel à l'intérieur de cet horaire pour laisser la place au spectacle suivant.Impossibilité donc de toute mise en scène digne de ce nom.« À la limite, dit Bernard Faivre d'Arcier, un auteur ou un acteur peuvent se faire remarquer dans le .Un metteur en scène, impossible.» C'est dans cette jungle du « off » que s'est retrouvé cette année le québécois Gaëtan Brulotte, avec sa pièce Le Client.Dans le contexte, il n'est pas le plus mal loti.Le Théâtre de l'Oulle, où se joue la pièce tous les jours à 14 h 10 précises, est un vrai théâtre, climatisé, pourvu d'une vraie scène, et installé sur la place Crillon, l'une des plus jolies et des mieux fréquentées d'Avignon.Coût de la location pour 1 h 40 (mise en place comprise) et 23 représentations : 77 000 francs.Nombre moyen de spectateurs : 30 ou 40.Le Client a déjà obtenu une (bonne) critique dans le quotidien régional \u2014 un miracle pour le « off » \u2014, en attendait une autre dans L'Humanité et est passé à la télé régionale de Grenoble, d'où vient la compagnie de la Patience, qui monte la pièce.Première surprise : c'est une vraie pièce, qui retient l'attention.Un huis clos de l'insolite et de l'absurde qui se déroule entre un vieux luthier, une jeune femme autiste qui lui tient compagnie, et un client de passage, violoniste à ses heures, au passé étrange et chargé.Une oeuvre bien écrite et ficelée qui s'inscrit dans la tradition de Beckett et Ionesco \u2014 et pour le Québec, qui s'apparente à Chaurette plus qu'à Tremblay.Mise en scène dépouillée et efficace, d'excellents comédiens, à commencer par le metteur en scène Charles Tordjman dans le rôle du luthier.Avec juste un peu plus d'ampleur ou de profondeur dramatique, une pièce qui pourrait prétendre au « in ».Gaëtan Brulotte, qui enseigne en français à l'Université de Tampa en Floride, vient de Trois-Rivières et publie à Montréal depuis une vingtaine d'années (nouvelles et essais principalement).Sa pièce avait gagné le concours des oeuvres dramatiques de Radio-Canada en 1983.Il la remanie pour la scène, mais ne réussit pas à intéresser une scène au Québec.En 1996, Le Client fait partie des cinq oeuvres primées au théâtre des Célestins de Lyon, et bénéficie de ce fait d'une subvention d'environ 17 000 $ du ministère de la Culture en cas de production au théâtre.Et c'est ainsi que Brulotte s'est retrouvé mis en scène à Grenoble en mai dernier, et à l'affiche du « off » à Avignon.Un peu effaré au départ par la rudesse des conditions matérielles \u2014 la troupe doit ellemême assurer chaque jour la vente des billets en plus du reste \u2014 Brulotte a fini par s'acclimater.Tordjaman, dont la carrière a été très fluctuante, est tout de même un vrai homme de théâtre.La pièce a été remarquée, même modestement, et Brulotte a croisé d'autres professionnels, des metteurs en scène.Pour sa seconde pièce \u2014La Liquidation\u2014 tout juste terminée, ne reviendrait-il pas, dans un an ou deux, peut-être dans le « off », mais dans un théâtre plus près du « in » ?En Avignon, l'espoir fait vivre, et on est nombreux dans le même bateau, dans les eaux plus ou moins troubles du « off ».l'Orchestre symphonique de Montréal dans les parcs MARDI 24 JUILLET 2001 À 19 h30 Site historique de l'Île-des-Moulins, Terrebonne Sortie 22 Est de l'autoroute 25 Nord DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 2001 À 14 h00 Parc Saint-Maurice, Shawinigan Dans le cadre des Fêtes du centenaire de Shawinigan EN COLLABORATION AVEC Entrée libre Apportez votre chaise de jardin.En cas de pluie, écoutez CKAC et CITÉ ROCKDétente.Chef d'orchestre : Rolf Bertsch Soliste :Lyne Fortin, soprano Animateur :Gregory Charles Loto-Québec présente 2969588A Soyez branchés Cette année, dans le cadre des Franco Folies de Montréal, participez au concours « Soyez branchés sur Desjardins.com » Commanditaire officiel des Franco Folies de Montréal 2001 au site le plus CLIQUANT en ville ! Et courez la chance de gagner : Un voyage aux Francofolies de La Rochelle 2002 (France); Un séjour aux Franco Folies de Montréal 2002; Et l'une des 50 paires de billets de la série Tendances Desjardins.com Pour participer, visitez le site : www.desjardins.com/francofolies ou encore rendez-vous à la Place Branchée Desjardins.com durant les Franco Folies de Montréal, au coin des rues Ste-Catherine et Saint-Urbain.Premier tirage lundi le 23 juillet : 10 paires de billets pour Daniel Boucher et 10 paires de billets pour Patrick Fiori Soyez de la fête avec Desjardins.com ! 2975098A 150, rue Principale Ste-Agathe-des-Monts 21 juillet au 4 août 2001, de 9 h à 17 h, (fermé le mardi) Vernissage 21 et 22 juil., 13 h 30 à 17 h Rens.: (819) 326-4963 EXPOSITION D'ART PAYSAGES LAURENTIENS par NATHAN LETOVSKY chez Doncaster www.Centredes Sciencesde Montreal.com (514) 496-4724 .1 877 496-4724 2972139A La Presse 21 juillet 2001 Page D15 manquante 6LP1601D0721 D16 SAMEDI 6LP1601D0721 ZALLCALL 67 01:22:13 07/21/01 B D16 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 1 JUILLET 2001 EN BREF Mick et Bono enregistrent MICK JAGGER et Bono, chanteurs des Rolling Stones et de U2, respectivement, viennent d'enregistrer à Cologne, en Allemagne, une chanson devant figurer sur le prochain album solo du premier, dont la sortie est prévue cet automne, vraisemblablement en novembre.Il est d'ailleurs question que ce morceau en soit le premier extrait.Lenny Kravitz, Pete Townshend, guitariste des Who, Rob Thomas, meneur de Matchbox Twenty, et Missy Elliott ont également collaboré avec Jagger.Charlie Watts à Tokyo À LA TÊTE d'un ensemble de 10 musiciens de jazz, Charlie Watts, batteur des Rolling Stones, se produira au Japon et aux États-Unis, cet automne.Six spectacles sont tout d'abord prévus au Blue Note de Tokyo, du 29 octobre au 3 novembre, ceux-ci devant être suivis, entre les 6 et 11 novembre, d'une demi-douzaine d'apparitions à New York, également au Blue Note.Le mois dernier, Watts et son « tentet » ont donné une série de 12 concerts au Ronnie Scott's, fameuse boîte de jazz de Soho, à Londres.ACTIVITÉS CULTURELLES AUTOCHTONES À l'Ombre de l'Arbre de Paix Les samedis 21 et 28 juillet à 10 h, 13 h et 15 h Au coeur de l'exposition Paroles vivantes, vivez une rencontre singulière avec un personnage historique et découvrez en sa compagnie, l'histoire, la culture et les coutumes des Premières Nations.Manituminaki : La puissance des perles de verre Les dimanches 22 et 29 juillet à 10 h,13 h et 15 h Venez apprendre sur l'origine et l'histoire des perles de verre.Participez à une visite animée de l'exposition Simplement Montréal et jouez à l'archéologue tout en fabriquant votre collier de perles de verre.Gratuites avec l'entrée au Musée RÉSERVATIONS OBLIGATOIRES Après Toronto, Québec, Ottawa, et Vancouver, cette première grande rétrospective de ce peintre canadien favori arrive à Montréal ! Plus de cent oeuvres dressent un portrait parfois anecdotique et parfois humoristique des personnages et des paysages du XIXe siècle.: des paysages en héritage 690, Sherbrooke O., Mtl.Métro Mc Gill ou autobus 24 (514) 398-7100, poste 234 www.musee-mccord.qc.ca présente 2972642A Photo AFP Le créateur de Lucky Luke, Maurice de Bévère, dans une photo prise en février 1999.Décès du père de Lucky Luke Associated Press PARIS \u2014 Lucky Luke est bien, cette fois, un « pauvre cow-boy solitaire ».Son créateur, le dessinateur belge Maurice de Bévère, dit « Morris », est mort lundi à son domicile de Bruxelles à l'âge de 77 ans, des suites d'une embolie pulmonaire.La nouvelle du décès n'a été connue qu'hier, auprès de son éditeur Dargaud.Né le 1er décembre 1923 à Courtrai, en Belgique, Morris était un des grands noms de la bande dessinée.Il a commencé sa carrière à 20 ans par l'animation à la CBA, un studio belge de dessins animés où il occupe la fonction d'encreur.À la fermeture du studio, il rejoint Franquin, Will et Jijé, futures figures de proue du 9e art, avec lesquels il façonne des illustrations et forme la « bande des quatre ».Morris se lance en solo en 1945, réalisant de nombreuses dessins et couvertures pour les journaux Moustique et Het Laaste Nieuws, en langue flamande.Et c'est en 1946 qu'il crée le personnage de Lucky Luke.La première aventure du cow-boy solitaire et redresseurs de torts, Arizona 1880, paraît dans l'Almanach Spirou 1947.Elle sera suivie de La Mine d'or de Dig Digger publiée dans l'hebdomadaire Spirou.De 1948 à 1955, Morris sillonne les États-Unis avec ses amis André Franquin et Joseph Gillain (Jijé).À New York, il rencontre René Goscinny qu'il s'adjoint comme scénariste.Ils collaboreront ensemble jusqu'à la disparition de ce dernier en 1977.Morris fait aussi la connaissance aux États-Unis de Jack Davis et Harvey Kurtzmann, spécialistes de la BD parodique qui influenceront ses prochains albums.Il connaît la consécration en 1955, à son retour en Europe.Il écrit tous les six mois un album de Lucky Luke, avec son complice Goscinny, crée pour le journal Spirou la série Des rails sur la prairie.Lucky Luke et sa fidèle monture, le cheval Jolly Jumper, lui ont apporté la gloire, mais Morris ne s'arrête pas en si bon chemin.Il enrichit les aventures de son cow-boy de nombreux personnages fétiches, qui passeront eux aussi à la postérité : Rantanplan, « le chien le plus stupide de l'Ouest », les frères Dalton avec par ordre croissant de taille Joe, William, Jack et Averell \u2014 aussi bête que goinfre.Pour l'anecdote, les Dalton sont apparus après l'album Hors la loi, dans lequel Lucky Luke faisait disparaître quatre bandits, méchants mais amusants.Dépités, les lecteurs avaient écrit pour réclamer leur réapparition.Morris leur a alors inventé quatre cousins, les frères Dalton.Grand connaisseur de l'Amérique, Morris faisait aussi entrer dans ses albums de véritables figures de l'histoire du Far-West comme Calamity Jane, Billy the Kid ou Jesse James.À la fin de chaque album, Lucky Luke s'en allait sur fond de soleil couchant, en chantant « I'm a poor lonesome cow-boy far away from home » (« Je suis un pauvre cow-boy solitaire, bien loin de chez moi »).Il existe à ce jour 87 albums des aventures de Lucky Luke, traduits en plusieurs dizaines de langues et tirés à quelque 250 millions d'exemplaires dans le monde, dont les États-Unis.Où, pour satisfaire aux exigences de la législation antitabac, Lucky Luke a abandonné en 1971 son éternel mégot de cigarette pour mâcher une brindille.Parmi les albums figurent notamment Des rails sur la prairie, Les Cousins Dalton, L'Évasion des Dalton, Sur la piste des Dalton, À l'ombre des derricks, Billy the Kid, Des barbelés sur la prairie, Calamity Jane, La Diligence, Jesse James, Ma Dalton, La Ballade des Dalton, Daisy Town ou Les Rivaux de Painful Gulch.En 1993, le Centre national de la bande dessinée et le Salon international de la BD d'Angoulême ont consacré à Morris une importante rétrospective.1 800 267-1989 1 800 853-8463 1 800 267-3377 1 800 465-7275 1 800 489-8333 1 800 228-3000 Comptez sur Ottawa pour vous amuser cet été! 1 800 267-6644 Aristocrat Suite Hotel 1 800 563-5634 Novotel Ottawa Hotel (613) 230-3033 Hotel Roxborough 1 877 436-5444 Arc The.Hotel 1 800 699-2516 ®Marques déposées de Visa International, utilisées sous licence par Visa Canada.Gustav Klimt, Portrait de Mäda Primavesi, 1913 The Metropolitan Museum of Art, New York (détail) Le nombre d'année d'histoire de pêche à découvrir dans l'exposition que propose le Musée canadien des civilisations : 11 000 Le nombre d'oeuvres de l'exposition présentée en exclusivité au Musée des beaux-arts du Canada : 125 Le pourcentage de visiteurs qui perdent l'équilibre dans la fameuse Cuisine bizarre du Musée des sciences et de la technologie du Canada :100 Le nombre d'artistes sur scène dans le fabuleux spectacle Rock'n Country à l'affiche au Casino de Hull :16 Le nombre de concerts figurant au programme du Festival de musique de Chambre d'Ottawa, du 21 juillet au 4 août :106 Réservez votre forfait et recevez le Passeport Économies VISA.1 800 321-2211 Forfaits basés sur une chambre en occupation double et selon la disponibilité.Valides jusqu'au 31 août 2001.Prix sujets à changement.Taxes en sus.Comprend : trois nuitées pour deux personnes dans l'un des hôtels participants (); deux droits d'entrée pour le Musée canadien des civilisations et pour l'exposition Gustav Klimt au Musée des beaux-arts du Canada; visite soit au Musée des sciences et de la technologie du Canada, au Musée de l'agriculture ou de l'aviation; goûter et découvertes de traditions amérindiennes sur l'Île Victoria; visite touristique de la ville avec Capital Double Decker & Trolley Tours; bon de repas de 25 $ chez Bravo Bravo Bar & Ristorante, Marble Works Steak House ou Banco au Casino de Hull; livret d'économies du Centre Rideau; en option : excursion d'une demi-journée à bord du train à vapeur Hull-Chelsea-Wakefield pour seulement 58 $ pour deux personnes.Renseignements et réservations 1 800 465-1867 poste 23 www.ottawa.com/2001 F O R F A I T Appelez-nous au 1 800 665-1528, poste 53, pour obtenir plus de détails concernant l'hébergement, les billets de train et les laissez-passer pour l'exposition Gustav 3 NUITÉES 385$ à partir de Par couple.Transport non compris.Forfait Art et culture 2964780A Jusqu'au 8 octobre 2001 Des superbes sculptures florales pouvant atteindre jusqu'à 10 mètres de haut et qui sauront vous éblouir.Parc des Écluses SQUARE VICTORIA Stationnement disponible Accès par la rue Mill Tous les jours, de 9 h à la brunante Ligne Info Mosaïcultures Rogers AT&T Téléphone : (514) 868-4000 ou 1 888 868-9999 Cellulaires Rogers AT&T : (abonnés) 2001 www.mosaiculture.ca Prix d'entrée (taxes incluses) Adultes : 10 $ Enfants de 6 à 11 ans : 4,50 $ Enfants de 5 ans et moins : gratuit Âge d'or et étudiants de 12 à 18 ans : 8,50 $ Famille : 28 $ Passeports : 28 $ (sur présentation d'une photo passeport) Où se procurer des billets Sur le site Les billets sont également en vente sur le site internet du Réseau Admission à : www.admission.com Groupes de 15 personnes et plus Info et réservations : SPEC (514) 527-3644 Audio-guide : 6 $ Visite guidée : Adultes : 3 $, Enfants s: 1 $ A U D I O - G U I D E Innovation, l'audioguide vous permet de parcourir l'exposition à votre rythme.Les concepteurs et les artisans vous racontent euxmêmes l'histoire fascinante de chacune des oeuvres.6$ 6LP1701D0721 D17sam.(Arts) 6LP1701D0721 ZALLCALL 67 01:21:02 07/21/01 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 1 JUILLET 2001 D17 À L ' A F F I C H E CETTE SEMAINE Les horaires de cette page doivent parvenir avant mercredi au Service des arts et spectacles, LA PRESSE, 7 Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9 Théâtre CAFÉ-THÉÂTRE DE CHAMBLY (2447, Bourgogne, Chambly) Le Tragique malgré lui et autres farces, d'Anton Tchekhov.Mise en scène de Jean- Alexandre Côté.Avec Marie-Claude Nareau, Johanne Goulet, Stéphane Vigeant et Patrick Miller.Du 20 juillet au 25 août.MAISON DE LA CULTURE POINTE-AUXTREMBLES (14001, Notre-Dame E.) La Fille sur la banquette arrière, de Bernard Slade.Mise en scène de Marie Charlebois.Avec Jean Petitclerc, Fanny Malette, Louise Latraverse, Catherine Dominic et Patrice Coquereau: 20h30.Jusqu'au 25 août.MAISON DE LA CULTURE DE WATERLOO (441, de la Cour, Waterloo) Une maison de fous, de Harold Pinter.Présentation de la troupe de théâtre de la Fourmi.Les 7, 12, 13, 19h, 20h, 21h, 26, 27 et 28 juillet à 20h.THÉÂTRE DE L'ÎLE (1, Wellington, Hull) À la découverte d'Elvis, de Marcia Kash.Trad.et adapt.de Josée La Bossière.Mise en scène de Danielle Grégoire.Avec Isabelle Bélisle, Richard Bénard, Stéphane Guertin, Manon Leblanc, Pierre Mc Nicoll et Chantale Richer.Du mar.au sam., 20h.Jusqu'au 25 août.AUDITORIUM NICOLAS-GATINEAU (360, boul.de la Vérendrye, Gatineau) Le bonheur, c'est pas bon pour la santé, de Louise Matteau.Mise en scène de Normand Gélinas.Avec Fabien Dupuis, Éric Brisebois, Julie Deslauriers, Marylise Bourke, Louise Deslières et Claire Jacques.Jeu., ven., sam., 20h30.Jusqu'au 1er septembre.THÉÂTRE D'ÉTÉ LA GRANGERIT (5475, boul.St-Martin O., Laval) Même jour, même heure, l'an prochain, de Bernard Slade.Trad.de François Tassé.Mise en scène de Normand Carrière.Avec Lysane Gendron et Jean-François Boudreau.Ven., sam., 20h.Jusqu'au 1er septembre.THÉÂTRE DE SAINT-SAUVEUR (22, Claude, St-Sauveur-des-Monts).Splish Sphash!, de John Graham.Mise en scène et adaptation de Claude Maher.Avec Jacques l'Heureux, Edgar Fruitier, Yves Corbeil, Dominique Leduc, David Savard, Denys Paris et Marie Verdi: 20h.THÉÂTRE SAINTE-ADÈLE (1069, boul.Ste- Adèle) À quand mon tour?, de Robin Hawdon.Adapt.de Michel Forget.Mise en scène de Vincent Bilodeau assisté de Charles Maher.Avec Michel Forget, Pauline Martin, Guy Jodoin, Brigitte Paquette et Nadine Meloche: 20h.CHÂTEAU MÉDIÉVAL SIRE D'HOWARD (1544, chemin des Musiciens, St-Adolphed'Howard) Sire d'Howard, animation avec l'Ensemble Skarazula.Lun., mer., jeu., sam., de 18h à 21h30.Jusqu'au 30 septembre.LE PETIT THÉÂTRE DU NORD (10423, montée Ste-Marianne, Mirabel) Trappe à rats, de Jean-Guy Legault et Simon Boudreault.Avec Luc Bourgeois, Louise Cardinal, Anne Casabonne, Sébastien Gauthier et Mélanie St-Laurent.Ven., 20h; sam., 19h et 21h30.Jusqu'au 25 août.THÉÂTRE DES ÉRABLES (870, montée Laurin, St-Eustache) Les Petits Potins du matin., de Lee Kalcheim.Mise en scène de Serge Thibodeau.Avec Chantal Baril, Normand Lévesque, Anne- Claude Chénier, Vincent Bolduc et Jeff Boudreault: 20h.Jusqu'au 1er septembre.THÉÂTRE DU VIEUX-TERREBONNE (867, St-Pierre, Terrebonne) Ah! vous dirais-je, maman., de Michel Duchesne.Mise en scène d'André Montmorency.Avec André Montmorency, Sylvie Tremblay, Sylvie-Catherine Beaudoin et Benoit Langlais.Du mer.au sam., 20h30.Jusqu'au 8 septembre.THÉÂTRE HECTOR-CHARLAND (225, boul.l'Ange-Gardien, L'Assomption) Bonjour Broadway, de Neil Simon.Trad.de Benoît Girard.Mise en scène de Yvon Bilodeau.Avec Jean-Pierre Chartrand, Marc-André Coallier, Daniel Gadouas, Louise Laprade, Francis Reddy et une autre comédienne.Du mer.au sam., 20h30.Jusqu'au 1er septembre.CENTRE CULTUREL DE JOLIETTE (salle Rolland Brunelle, 20, St-Charles-Borromée Sud, Joliette) Les Parapluies de Cherbourg, d'après le film de Jacques Demy.Musique de Michel Legrand.Mise en scène de René Richard Cyr.Avec Éveline Gélinas, Renaud Paradis, Hélène Major, Stéphan Côté, Catherine Vidal, Michelle Labonté, Isabelle Lemme, Sylvain Scott, André Boileau et Louis Gagné.Du mer.au ven., 20h; sam., 20h30.Jusqu'au 21 juillet et du 8 au 25 août.CABARET-THÉÂTRE DE LA MONTAGNE COUPÉE (204, Montagne coupée, St-Jeande- Matha) Chômage 2.Avec Mario Pierre, Michel Lafond et Marc Perron: 20h30.Jusqu'au 1er septembre.THÉÂTRE DES GRANDS CHÊNES (356, Marie-Victorin, Kingsey Falls) André le magnifique, d'Isabelle Candelier, Loïc Houdré, Patrick Ligardes, Denis Podalvidès, Michel Vuillermoz avec la complicité de Rexémi De Vos.Adapt.de Normand Chouinard et Marcel Leboeuf.Avec Martin Drainville, André Robitaille, Normand Chouinard, Dominique Quesnel et Patrice Robitaille: 20h30.CENTRE CULTUREL DE DRUMMONDVILLE (175, Ringuet, Drummondville) Balconville P.Q., de Gilles Latutlippe.Avec Gilles Latulippe, Roger Giguère, Jacques Salvail, Serge Christiaenssens, France Arbour, Diane St-Jacques et Louise Matteau.Du mer.au sam., 20h.Jusqu'au 8 septembre.THÉÂTRE DE MARIEVILLE (1979, St-Césaire, Marieville) Ah! six bons moines, comédie musicale de Serge Turbide.Mise en scène de Septimiu Sever.Avec Septimiu Sever, Serge Turbide, Claude Steben, Jean Faber, Mario Lejeune et Cyrille Beaulieu.Du mer.au sam., 20h.Jusqu'au 30 septembre.THÉÂTRE ROUGEMONT (370, rang de la Montagne, Rougemont) Le Spot idéal, de John Godber.Trad.de Michel Tremblay.Mise en scène de Serge Denoncourt.Avec Catherine Lachance, Donald Pilon, Adèle Reinhardt et Alain Zouvi.Du mer.au ven., 20h30; sam., 19h, et 22h.THÉÂTRE DES TOURNESOLS (331, chemin Brosseau, route 139, Cowansville) Le King en folie, comédie musicale de François Dowd.Mise en scène d'André Lejeune.Avec Martin Stevens, Deano Clavet, François Dowd et Dominic Ranaldi: 20h.Jusqu'au 1er septembre.SALLE JEAN-PIERRE HOUDE DU CENTRE CULTUREL VANIER (15, boul.Maple, Châteauguay) Larmes fatales, de Marie-Louise Nadeau et Carole Tremblay.Mise en scène de Louison Danis.Avec Marie-Joanne Boucher, Isabelle Drainville et Caroline Lavoie.Du jeu.au sam., 20h30.Jusqu'au 18 août.THÉÂTRE DE LA DAME DE COEUR (611, rang de la Carrière, Upton L'Île aux fromages, scénario de José Babin, Richard Blackburn, René Charbonneau, Christine Deschênes, Christine Dupuis, Sylvain Gagnon, Luc Labarre, Marc-André Roy, Anne St-Denis et Yves Simard; 21h, sauf lun.et mar.Jusqu'au 25 août.THÉÂTRE DES HIRONDELLES (4920, chemin des Grands Coteaux, St-Mathieu-de- Beloeil) Émotions, revue musicale de danses, chanson et d'humour.Mise en scène de Marc Charlebois.Avec Franck Olivier, Marcelle Alexic et Marc Charlebois.Du mer.au sam., 20h30.Jusqu'au 1er septembre.THÉÂTRE DU CHENAL-DU-MOINE (1645, chemin du Chenal-du-Moine, Ste-Anne-de- Sorel) Bouchées doubles, de Jim Brochu.Mise en scène de Monique Duceppe.Avec Vincent Graton, Josée Deschênes, Sylvie Boucher et Michel Poirier.Du mer.au ven., 20h30; sam., 21h.Jusqu'au 1er septembre.Festival international de Lanaudière AMPHITHÉÂTRE Auj., 20 h, Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Timothy Vernon.Sondra Radvanovsky, soprano, Martin Thompson, ténor.Duos de La Traviata, Don Carlo, Otello et Un Ballo in maschera et ouvertures (Verdi).Dim., 14 h, Sâo, chanteuse.Musique populaire portugaise.Ven., 20 h, Orchestre Métropolitain du Grand-Montréal.Dir.Yannick Nézet-Séguin.Leon Fleisher et Raoul Sosa, pianistes.Concerto pour piano K.414 (Mozart), Concerto pour la main gauche (Ravel), Suite de L'Oiseau de feu (Stravinsky), Les récifs du rêve, pour deux pianos mains gauches et orchestre (Morel).ÉGLISE DE SAINT-DONAT Lun., 20 h, Vancouver Chamber Choir.Dir.Jon Washburn.Bach, Purcell, Schafer, Britten, Brahms, Debussy, Washburn.ÉGLISE DE SAINT-ZÉNON Mar., 20 h, Trio Hochelaga.Trio op.8 (Chostakovitch), Trios opp.32 et 73 (Arensky).Festival de Lachine (entrée libre) PAVILLON DE L'ENTREPÔT (2901, boul.Saint-Joseph) Auj., 15 h, Maneli Pirzadeh, pianiste.Dim., 15 h, Jean-Philippe Sylvestre, pianiste; 20 h, Jasper Wood, violoniste, Michelle Losier, mezzo-soprano, Paul Stewart, pianiste.Lun., 20 h, Trio de guitares de Montréal.Mar., 20 h, Trio Clara (piano, violon, violoncelle).Mer., 20 h, Trio Contrastes (piano, violon, clarinette).Jeu., 20 h, Musica Camerata Montréal.Ven., 20 h, Trio Anima (piano, violon, violoncelle).ÉGLISE ST.STEPHENS (25, 12e Av.) Auj., 20 h, Ensemble Les Idées Heureuses, Daniel Taylor, haute-contre.Bach, Vivaldi, Blow.Académie estivale d'orgue de Mc Gill ABBAYE (Saint-Benoît-du-Lac) Auj., 15 h, Bernard Lagacé, organiste.Scheidt, Scheidemann, Bach, Buxtehude.ÉGLISE ST.ANDREW AND ST.PAUL Lun., 20 h, James Higdon, organiste.Locklair, Paulus, Mobberley, Sowerby.UNIVERSITÉ McGILL (Redpath Hall) Mar., 20 h, Luigi Ferdinando Tagliavini, organiste.Frescobaldi, L.Couperin, Corelli, Pasquini, Torelli.Mer., 20 h, Kenneth Gilbert et Luc Beauséjour, clavecinistes.D'Anglebert, F.Couperin, Bach.ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE Jeu., 20 h, Olivier Latry, organiste.Bach, Duruflé, Litaize, Langlais, Alain, Florentz, improvisation.Musique BASILIQUE NOTRE-DAME Auj., 20 h, Orchestre de la Francophonie canadienne.Dir.Jean-Philippe Tremblay.Naida Cole, pianiste.Kaléidoscope (Mercure), Concerto pour piano (Ravel), Symphonie no 6 (Pathétique) (Tchaïkovsky).Mer., 19 h 30, Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Joseph Rescigno.Stéphane Lemelin, pianiste.Ouverture de Don Giovanni (Mozart), Rhapsodie sur un thème de Paganini, pour piano et orchestre (Rachmaninov), Symphonie no 5 (Tchaïkovsky).Mozart Plus.CHRIST CHURCH CATHEDRAL Dim., 13 h, Jonathan Oldengarm, organiste.Mer., 12 h 30, Alison Clarke, organiste.MAISON DES JMC Dim., 19 h 30, Soon-Ik Lee, violoniste, Jean Saulnier, pianiste.Franck, Debussy, Ravel.THÉÂTRE DE VERDURE (parc La Fontaine) Dim., 19 h 30, Orchestre Métropolitain du Grand Montréal.Dir.Marc David.Peter Mc Cutcheon, guitariste, Simone Lyne Comtois, mezzo-soprano.Falla, Rodrigo, Bizet.CENTRE PIERRE-CHARBONNEAU Mer., 19 h 30, Orchestre Métropolitain du Grand Montréal.Dir.Yannick Nézet-Séguin.Aline Kutan et Éthel Guéret, sopranos, Michel Corbeil, ténor, Taras Kulish, basse.L'Enlèvement au sérail (Mozart), version concert.Service aux tables dès 18 h 30.ÉGLISE ERSKINE AND AMERICAN Jeu., 17 h 15, Ensemble de musique ancienne.CENTRE D'ARTS ORFORD (Salle Gilles-Lefebvre) Auj., 20 h, Chambristes d'Orford.Weber, Brahms, Poulenc, Prokofiev (19 h, commentaires: Carol Bergeron).Dim., 11 h, Le Bourgeois gentilhomme (Molière), musique de scène: Strauss; 15 h, Ariadne auf Naxos (Strauss).Atelier lyrique d'Orford, Ensemble Montréal, dir.Agnes Grossmann.Mar., 21 h, Carmen, film de Rosi.Ven., 20 h, Trio Hochelaga, Albert Millaire et Rosemarie Landry, récitants.Robert et Clara Schumann, Brahms.PAVILLON DES ARTS (Saine-Adèle) Auj., 20 h, Trio Clara (piano, violon, violoncelle).Donizetti, Weber, Glinka, Martucci.ÉGLISE DE LAC-DU-CERF (Mont-Laurier) Auj., 20 h, Quatuor de guitares du Canada.CAMP MUSICAL DES LAURENTIDES (Saint-Adolphe-d'Howard) Lun., 20 h, György Terebesi, Martin Le Sage et Josée Aidans, violonistes.ÎLE-DES-MOULINS (Terrebonne) Mar., 19 h 30, Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Rolf Bertsch.Lyne Fortin, soprano.Anim.Gregory Charles.MAISON TRESTLER (Dorion) Mer., 20 h, Quatuor Alcan.Quatuor op.18 no 3 (Beethoven), Quatuor no 8 (Chostakovitch), Quatuor (Debussy).Variétés CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Du rock à l'opéra.Production de Zone 3: 21h.Jusqu'au 23 septembre.CASINO DE MONTRÉAL Les Crooners, avec Lise Montour, Yvan Pion, Christine Quesnel et Yoland Sirard.Mar., mer., jeu., 13h30.Jusqu'au 26 septembre.CENTRE MOLSON Ven.Ringo Starr: 20h.THÉÂTRE SAINT-DENIS Mar.O-Town: 19h30.SPECTRUM (318, Ste-Catherine O.) Auj.Montreal Metalfest Vl: Cradle of Filth.LE PETIT MEDLEY (6206, St-Hubert) Ven.La bande à Jacky.Les 27 juillet et 3 août à 20h30.METROPOLIS (59, Ste-Catherine E.) Lun., 20h, Marilyn Manson.LA PLACE À CÔTÉ (4571, Papineau) Auj., 21h, Dharma; lun., Denis Leblanc; mar., 21h.100 Sens Sur; mer., 21h.John Mc Gale; ven., 21h, Les Kandidats.BOÎTE À MARIUS (5585, Papineau) Auj., 22h, Marie-France et Alain Pelletier; jeu.et ven., 22h, Steve Forget et Alain Pelletier.L'ESCOGRIFFE (4467, Saint-Denis) Auj., Groovy Mamas and The Funker; dim., Jazz Defenders et Skip Bey; lun., Stephan Bertolino Jazz Quartet; mar., Yannick Rieu; mer., The Blues Guys; jeu., le Mile-End Jazz Quartet; ven., Rick L.Blues: 22h.P'TIT BAR (3451, Saint-Denis) Auj., 22h30, soirée Brassens avec Jean Viau; dim., 21h, Thierry Fortuit chante Brel; lun., 21h30, Jean-François Lessard chante Renaud, Desjardins; mar., 21h30, Raphaël Torr.CLUB ZONE (1186, Crescent) Mar.Linda M.: 19h.BALATTOU (4372, St-Laurent) Dim.Nuits d'Afrique; Njava: 23h.LE PIERROT (114, St-Paul E.) Auj., Felix Leroux et Karl Millette; dim., Felix Leroux et Daniel Blouin: 21h.LES DEUX PIERROTS (104, St-Paul E.) Auj., 20h, Dany Pouliot et yan Parenteau.CARRÉ DORCHESTER (angle Metcalfe et boul.René-Lévesque) Mer., de 12h15 à 13h, Charles Wizen Jazz Quartet.UPSTAIRS (1254, Mackay) Auj.Chet Doxis Quartet: 21h.Dim., Louise Sauvé Quartet: 21h.JELLO (151, Ontario E.) Auj., 22h30, Motor Butty Affair.Dim., City Style: 22h30.EL MOLINO (4653, St-Laurent) Mer., 22h., Mary-Ann Lacey Swing Quartet.NEVA GRILL (3467, St-Laurent) Auj.Morgan Moore Trio: 20h.PUB ST.PAUL (124, St-Paul E.) Auj.20h, Likwid.PARC LAFONTAINE (Théâtre de la Verdure) Auj.20h30, Asere et Bayuba Cante.CAFÉ SARAJEVO (2080, Clark) Auj., 22h: Romalen.Dim., lun.; Ian CAFÉ DE LA GARE (1000, St-Georges, Ste- Adèle) Auj.20h30.Pierrot Fournier chante Brel, Férré, Brassens.LIBRAIRIE DE L'AGORA (2e étage, 37, rue Principale, North Hatley) Jean Custeau et Anne Dansereau.Mer., jeu., ven.et sam., 20h.Jusqu'au 11 août.LE VIEUX CLOCHER DE MAGOG (64, Merry N., Magog) Benoît Paquette.Du mar.au sam., 20h30.Jusqu'au 28 juillet.Expositions MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN Expositions Stéphane La Rue Panoramas et autres vertiges et Métamorphoses et clonage.Du mar.au dim., de 11h à 18h; mer., de 18h à 21h.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL (pavillon Jean-Noël Desmarais) Expositions Picasso érotique, Le Romantisme, Vivre en Afrique: la collection Collins d'objets angolas.Du mar.au dim., de 11h à 18h.GALERIE D'ART (1390, Sherbrooke O.) Exposition Plein Soleil.Mar., jeu., ven., de 11h à 16h; mer., de 11h à 17h; sam., de 12h à 16h; dim., de 13h à 17h.Jusqu'au 6 septembre.MUSÉE MARC-AURÈLE FORTIN (118, St- Pierre) Exposition Paysages du Québec - 1900-1948.Jusqu'au 3 septembre.POINTE-À-CALLIÈRE - MUSÉE D'ARCHÉOLOGIE ET D'HISTOIRE DE MONTRÉAL (350, place Royale) Exposition 1701 la Grande Paix de Montréal.Jusqu'au 16 septembre.MUSÉE DU CHÂTEAU RAMEZAY (280, Notre-Dame E.) Exposition Bijoux d'Hommes.Signes et insignes.Montréal, America!.Du mar.au dim., de 10h à 16h30.Jusqu'au 30 sept.MUSÉE D'ART DE SAINT-LAURENT (615, av.Ste-Croix) Expositions Coussins à dentelle, Siginiq - Sous le même soleil.Une tranche de vie dans l'Arctique canadien et Saint-Laurent, du village à la ville: retrouvez le coeur.Du mer.au dim., de 12h à 17h.MAISON SAINT-GABRIEL (2146, place Dublin, Pointe-Ste-Charles) Exposition Un enfant.un rêve.Jusqu'au 17 décembre.ATELIER CIRCULAIRE (40, Molière E., espace 401) Exposition Copies en folie.Du lun.au ven., de 10h à 16h.Jusqu'au 31 août.BAIN ST-MICHEL (5300, St-Dominique) Sonar, installation multidisciplinaire du collectif S.U.R.G.E.Mer.au ve., 14h.à 19h.Sam., dim.: 12h à 17h.Jusqu'au 5 août.BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DU QUÉBEC (1700, Saint-Denis) Exposition Estampes québécoises de l'an 2000.Du lun.au ven., de 9h à 17h.Jusqu'au 15 septembre.CENTRE CALIXA-LAVALÉE (parc La Fontaine) Grâce et pesanteur, peintures de Lilissa Fortier.Lun., au ven., 9h à 18h.Jusqu'au 3 aôut.CENTRE CANADIEN D'ARCHITECTURE (1920, Baile) Expositions Piero en tête, sculptures contemporaines, de Geoffrey Smedley, Architecture remémorée: miniatures d'édifices de la collection du CCA et John Soane 1753-1837.Du mar.au dim., de 11h à 18h; jeu., de 11h à 21h.CENTRE DE CRÉATIVITÉ - LES SALLES DU GESÙ (1200, de Bleury) Photographies, peintures, livres d'artistes de Jacqueline Bouchard et peintures de Bertha Shenker.Du lun.au sam., de 12h à 18h, et jusqu'à 20h les soirs de spectacle.Jusqu'au 5 août.CENTRE DES ARTS CONTEMPORAINS DU QUÉBEC À MONTRÉAL (4247, St-Dominique) Exposition D'une île, l'autre, oeuvres de Réal Calder, François Chalifour, Micheline Couture, Ginette Daigneault, Pnina Gagnon, Daniel Hogue, Monique Langlois, Louise Mercier, Ginette Poissant, Lise Robichaud, Michelle Tremblay-Gillon et Jean-Luc Turbide.Jusqu'au 27 juillet.CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE (335, boul.de Maisonneuve E.) Exposition Affiches du studio de la UFA (1918-1943).Jusqu'au 5 août.ECOMUSÉE DU FIER MONDE (2050, Amherst) Bibeau est à l'Écomusée et Si le sida m'était conté.Mer.11h à 20h.Jeu.et ven.9h30 à 16h.Sam.et dim.: 10h30 à 17h.GALERIE D'ARTS CONTEMPORAIN (2165, Crescent) À la recherche du paysage contemporain, Graham Cantieni, Michel Picotte.Jusqu'au 28 juillet.GALERIE DE BELLEFEUILLE (1367, av.Greene) Oeuvres de Holly King, Jennifer Hornyak, Paul Béliveau, Kevin Sonmor et James Lahey.Du lun.au sam., de 10h à 18h.GALERIE ROGER BELLEMARE (372, Ste- Catherine O.) Paysages, oeuvres de Barbeau, Bourdeau, Heward, La Rue, Marois, Mc Ewen, Pellerin.Jusqu'au 18 août.GALERIE BRIGITTE DESROCHES (2110, Crescent) Oeuvres de Léo Ayotte, Ginette Beaulieu, Stanley Cosgrove, Jean-Luc Grondin, Adrien Hébert, René Richard et Goodrige Roberts.GALERIE COLLECTION'ART (373, Sherbrooke O.) Oeuvres de Guillermo Robler, Les Short, Gilles Lajeunesse, Marie-C Péloquin.Jusqu'au 31 août.GALERIE DES MÉTIERS D'ART DU QUÉ- BEC (Marché Bonsecours) Petits formats.Jusqu'au 9 septembre.GALERIE ENTRE CADRE (4895, St-Laurent) Oeuvres de Nadège Thiry.Jusqu'au 30 août.GALERIE ESPACE VERRE (1200, Mill) Oeuvres d'Angela Casalino, Mélissa Mahiout, Mélanie Montour, Karina Guérin, Nicola Mainville et Renée Breault-Doucette.Jusqu'au 15 septembre.GALERIE GALA (5157, St-Laurent) Oeuvres de M.Ferron, J.C.Vilallonga, M.Munroe, M.Otis.Jusqu'au 31 juillet.GALERIE SANDRA GOLDIE (4710, St-Ambroise) Oeuvres de J.Baerg, N.Bourgeois, J.Cernius, N.Cherney et d'autres.Mer.Jeu., 12h, à 17h.GALERIE KLIMANTIRIS (742, boul.Décarie) Oeuvres de Monique Bédard, Steven Klein, Philippe Richard, Albric Soly.GALERIE LAMOUREUX RITZENHOFF (1428, Sherbrooke O.) Oeuvres de José Cuenca et Jean-Claude Mayodon.GALERIE D'ART LEONARD & BINA ELLEN (1400, de Maisonneuve O.) Exposition Corridart 25 ans plus tard.Du lun.au jeu., de 11h à 19h; ven., de 11h à 15h; sam., de 13h à 17h.Du 12 juillet au 18 août.GALERIE LES IMPATIENTS (100, Sherbrooke E.) Exposition Attachez vos bottines.Du lun.au ven., de 10h à 17h.Jusqu'au 19 août.GALERIE LIANE ET DANNY TARAN DU CENTRE DES ARTS SAIDYE BRONFMAN (5170, chemin de la Côte-Ste-Catherine) Exposition Oasis.Jusqu'au 26 août.GALERIE LUZ (372, Ste-Catherine O., espace 420) Auj.Peintures de Mary Hayes et Joseph Siddiqui et céramiques de Richard Lynn Studham.Du mer.au sam., de 12h à 17h.GALERIE MAZARINE (1448, Sherbrooke O.) Exposition Vents d'Extrême-Orient.Jusqu'au 28 juillet.GALERIE MICHEL-ANGE (430, Bonsecours) Oeuvres de Gérard Dansereau.Du mar.au dim., de 11h à 17h.Du 17 juillet au 5 août.GALERIE PORT-MAURICE (8420, boul.Lacordaire) Oeuvres de Domenic Coladonato.Lun., de 13h à 21h; mar., mer., jeu., de 10h à 21h; ven., de 10h à 17h.Du 11 juillet au 3 août.GALERIE TM (460, Ste-Catherine O., espace 300) Exposition Tendances contemporaines, oeuvres Michel Belleau, Katy Lemay, photographies de Marie-Reine Mattera.Jusqu'au 29 juillet.GALERIE TROIS POINTS (372, Ste-Catherine O.) Le Bestiaire, Louise Berube, Yves Boucher, Sylvain Bouthillette, Evergon, H.Johnson, N.Grimard, D.Paul, M., Séguin.Jusqu'au 25 aôut.GALERIE TURENNE (1476, Sherbrooke O.) Oeuvres de J.Giunta Arc et tableaux anciens.GALERIE DU VICTORIA HALL (4626, Sherbrooke) Backyards and Beyond de Sarah Peck Colby.Jusqu'au 15 août.GALERIE ZEKE (3955 St-Laurent) Toiles de Maclean.Jusqu'au 29 juillet.GUILDE GRAPHIQUE (9, St-Paul O.) Estampes et mix-média d'artistes contemporains.Du lun.au sam., de 10h à 18h; dim., de 12h à 17h.Jusqu'au 31 juillet.QUARTIER ÉPHÉMÈRE (tunnel Wellington, angle Wellington et de la Montagne) Installation de Francisco Lopez.Jusqu'au 24 juillet.SEMAINE DU 22 JUILLET 2001 1 SABRINA YELO MOLO 2 QU'EST-CE QUE TU PENSES LA CHICANE 5 JE VEUX QUE TU SACHES MATT LAURENT 6 S'ÉTEND L'AMER PROJET ORANGE 3 SON RIRE OKOUMÉ 4 JAMAIS ASSEZ LOIN ISABELLE BOULAY 9 TINA GASOLINA BIG SUGAR 10 COMMENT J'POURRAIS TE L'DIRE MARIE-CHANTAL TOUPIN 7 TREMBLER LE MONDE NANCY DUMAIS 12 GETTIN' ALONG TUPPERT ?IMITATION OF LIFE 2 R.E.M.WAITING 3 GREEN DAY WHEN IT'S OVER 6 SUGAR RAY THE ROCK SHOW 7 BLINK 182 WHEN YOU'RE FALLING 9 PETER GABRIEL AND AFRO CELT SOUND SYSTEM LADY MARMELADE 4 C.AGUILERA-PINK-LIL'KIM-MYA IT'S BEEN A WHILE 11 STAIND STARLIGHT 10 SUPERMEN LOVERS ALONE IN THE UNIVERSE 13 DAVID USHER ELEVATION 8 U2 IT'S RAINING MEN 5 GERI HALIWELL BOOTYLICIOUS 16 DESTINY'S CHILD SHIVER 15 COLDPLAY SOMEONE TO CALL MY LOVER 19 JANET JACKSON PURPLE HILLS 21 D-12 VIDEO 18 INDIA-ARIE SING 20 TRAVIS ONE WILD NIGHT 12 BON JOVI SAVE A PRAYER 22 OLIVER HAZE I WANT TO BE IN LOVE 23 MELISSA ETHERIDGE CAN'T FIGHT THE MOONLIGHT 27 LEANN RIMES .ON THE RADIO 24 NELLY FURTADO HASH PIPE 26 WEEZER HIT'EM UP STYLE (OOPS) 28 BLU CANTRELL CLINT EASTWOOD 14 GORILLAZ DAYS OF THE WEEK 29 STONE TEMPLS PILOTS GIVE ME LOVE 2001 30 CERONNE I'M A BELIEVER X SMASH MOUTH LOVIN' EACH DAY x RONAN KEATING n 1 sd CS sd Nom: Adresse: Tél.: Position n 1: Top 30 angl.Postez à: Concours David Usher CKMF -1717, boul.René-Lévesque est, bureau 120, Mtl, Qc H2L 4T9 (Règlements disponibles à CKMF.Fac-similés non-acceptés.) GAGNEZ l'une des 6 paires de billets pour le spectacle de David Usher le 4 août au Mont-Tremblant Complétez le coupon ci-dessous et postez-le à CKMF avant le 31 juillet.Tirage le 1 août.www.radioenergie.com Anglophone le DIMANCHE de 9h à MIDI AVEC JEAN SASSEVILLE ET ANNE-MARIE WITHENSHAW le DIMANCHE de 18h à 19h AVEC JEAN-YVES LEMAY Francophone SD: Semaine Dernière CS: Cette Semaine 6LP1801D0721 D18 sam.(Arts) 6LP1801D0721 ZALLCALL 67 01:20:36 07/21/01 B D 1 8 L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 1 J U I L L E T 2 0 0 1 98 à Saint-Émilion et ailleurs DU VIN Le vignoble de Bordeaux est si vaste (117 000 hectares) qu'il existe bien souvent des différences notables au plan qualitatif, d'une de ses grandes régions à une autre, dans un même millésime.On en a un bon exemple avec 98.Réussi dans le Médoc et les Graves, le millésime a par contre donné des vins de plus grande qualité dans le Libournais, notamment à Saint-Émilion et à Pomerol.Car il a beaucoup plu au début d'octobre, avant que ne soient vendangés les raisins de Cabernet-Sauvignon, qui est la principale variété cultivée dans le Médoc et les Graves.Résultat, et comme toujours en pareil cas, les vins obtenus sont moins concentrés, moins amples, qu'ils n'auraient pu l'être.(Sous la pluie, le raisin peut gagner aisément 10 % de volume additionnel en quelques heures, avec les conséquences que l'on devine.) Inversement, le Merlot, variété prédominante à Saint-Émilion et à Pomerol, et qui est un cépage plus hâtif que le Cabernet- Sauvignon, a pu être récolté avant la pluie.Les fruits étaient alors très mûrs, riches en couleur, de sorte que les vins le sont tout autant, comme le montre une dégustation, à l'aveugle, au début du mois, de 46 grands crus classés 98 de Saint-Émilion, à Saint Émilion même, à laquelle j'ai eu le plaisir de participer.Règle générale, les couleurs des vins sont soutenues, les bouquets généreux, très mûrs, la matière abondante, avec bien sûr des variations de style d'un vin à l'autre.Certains, tel le Château La Dominique, se signalent ainsi davantage par leur finesse que par leur puissance, alors que d'autres, par exemple le Château Grand Pontet, retiennent l'attention surtout à cause de leur opulence.Des 46 vins goûtés ce jour-là, au moins une quinzaine sont, à mon sens, de grands vins.C'est le cas de Pavie Decesse, de Chauvin, du Clos Saint-Martin, de La Clusière, des Grandes Murailles, de Balestard La Tonnelle, du Clos de l'Oratoire, de Dassault, de La Marzelle et de Franc Mayne, entre autres.Par cette très chaude journée à Saint-Émilion où le thermomètre grimpa jusqu'à 36 degrés (la salle était heureusement climatisée !), quatre vins m'ont semblé particulièrement remarquables.À savoir Grand Pontet, ample, concentré, puissant, dans un style qui s'apparente à celui du célèbre Château Angélus ; puis, Laroque, très dense, et aux tannins gras ; Pavie- Macquin, à la fois concentré, velouté et avec quelque chose d'austère également ; enfin, un quart de cran au-dessus de tous les autres, Canon La Gaffelière, un peu moins concentré que les précédents, d'une parfaite distinction et à l'équilibre souverain.À noter cependant que de grandes vedettes de Saint-Émilion (Angélus, Beauséjour Bécot, Troplong Mondot, etc.) ne figuraient pas dans cette dégustation.Enfin, aucun de ces vins n'est présentement disponible sur le marché québécois.Quand ils le seront, sans doute, hélas ! seront-ils vendus pour la plupart à des prix insensés, à cause de leur statut de grands crus classés.(Le Château Laroque, encore peu réputé, sera peut-être une exception, puisque le 1994 coûtait moins de 35 $.) « C'est un marché à deux vitesses : il y a les grands crus, et les autres », expliquait sur place Maguelone de Blasi, oenologue et courtier en vin, à propos des vins du Bordelais.Autrement dit, notait-elle, les prix des vins les plus réputés ne cessent de grimper, alors que ceux des autres vins de Bordeaux stagnent ou diminuent.Phénomène nouveau ?Il semble en fait qu'on n'ait jamais rien vu de tel, et que personne n'ait prévu ce qui se passe en ce moment.Chose certaine, la spéculation, très active (même au Québec), sur les bordeaux rouges les plus réputés, en est de toute évidence une des causes, sinon la principale cause.Beaucoup d'acheteurs, en effet, n'achètent plus ces vins pour les boire ou par amour du vin, mais, tout bonnement, pour spéculer.Comme on achète des actions à la Bourse, dans l'espoir de pouvoir les revendre, à terme, avec profit.La demande, et l'argent, se portant avant tout sur ces vins, les autres souffrent (du point de vue de leurs propriétaires, à tout le moins !) du désintérêt à leur égard qui en résulte.Où cela mène-t-il ?Nul ne le sait.L'envers de la médaille : pour le consommateur, il y a un effet positif, à savoir, donc, que les prix des autres bordeaux reviennent peu à peu à un niveau plus décent.De 98, il faut goûter ainsi le Montagne Saint-Émilion Château Montaiguillon, à la robe poupre-prune soutenue, au bouquet de bon volume et finement épicé, quoique plutôt unidimensionnel pour l'instant, relativement corsé, aux belles saveurs nettes de fruits rouges et aux tannins de qualité, bien serrés.Enfin, chose importante, le prix est raisonnable.Et justifié.S, 864249, 20 $, \u0001\u0001\u0001 $$ 3-4 ans.Également de 98, le Madiran 98 Chevalier d'Antras, vendu dans toutes les succursales, est sans doute le meilleur millésime de ce vin de la cave coopérative Union de producteurs de Plaimont à avoir jamais été commercialisé au Québec.Une robe bien colorée, un bouquet qui a du volume sans être très large, de la matière en bouche, des tannins sans dureté, c'est un vin moyennement corsé qui, à ce prix, donne pleine satisfaction.C, 430504, 12,15 $, \u0001\u0001(\u0001) $($), 2-3 ans.De Toscane Plus que tout autre, le grand vin.rend heureux ! À preuve, et à prix correct, le splendide IGT Toscana 98 Casalferro Barone Ricasoli, véritable célébration de ce grand cépage qu'est le Sangiovese.D'un pourpre à peu près impénétrable, la couleur, déjà, annonce ce qui va suivre : un bouquet généreux, pur, profond, très Sangiovese, tout en fraîcheur, avec une bouche de même niveau, riche, concentrée sans lourdeur, aux saveurs pleines d'éclat et aux tannins compacts, peu astringents.Grand vin, déjà délectable, mais qui tiendra la route.S, 880211, 38 $, \u0001\u0001\u0001\u0001 $$$$, 7-8 ans.Une folie Veut-on faire une folie, on peut goûter, toujours du même millésime, ce qui est de toute évidence le vin rouge ontarien le plus cher, à savoir le Niagara Peninsula 98 Meritage Rosomel Vineyard Vineland, vendu toutefois uniquement au magasin Signature, à Montréal.Élaboré avec des cépages bordelais, c'est un vin à la robe pourpre-violacé très colorée, au bouquet de très bon volume, substantiel, dont le boisé évoque la noix de coco fraîche.Très Nouveau Monde en bouche, concentré, ses tannins sont gras et veloutés, avec des saveurs nettes, qui ont de l'éclat.Très bon.et très cher ! 563429, 119 $, \u0001\u0001\u0001(\u0001) , 6-7 ans.À Terrebonne Le Festival des vins de Terrebonne a lieu cette année les 11 et 12 août (15 à 21 h le samedi et 11 à 18 h le dimanche), au parc Masson, à Terrebonne.L'accès au parc est gratuit, et le tarif moyen de 4 $ la dégusation.Informations, 450-471-0619, et www.festivaldesvins.qc.ca Vacances.Comme tous les ans, je prends, chères lectrices et chers lecteurs, quelques semaines de vacances pendant lesquelles cette chronique ne paraîtra pas.Bon soleil, bon repos et bons vins ! NOS ÉVÉNEMENTS: Voilier Marie-Clarisse jusqu'au 31 juillet Shakespeare in the Park les 24 et 25 juillet Theodore Too, le remorqueur les 28 et 29 juillet Matsuri Japon (festival japonais) le 28 juillet NOS ACTIVITÉS MARITIMES: Croisière AML (Cavalier Maxim et M/V Montréal) Bateau-Mouche Jet Saint-Laurent Les Dauphins du St-Laurent Navettes maritimes Saute-Moutons NOS ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES: Le Centre des sciences de Montréal Les Grands Voyageurs (voiliers télécommandés) Océano Massothérapie Pédalocation Quadricycle Vélo Aventure Découvrez nos nouveautés: ZAP Vieux-Port (trottinettes électriques) Le Labyrinthe du hangar 16 (514) 496-PORT www.vieuxportdemontreal.com CET É T É , JETEZ L'ANCRE AU VIEUX-PORT ! 2974819A EN BREF Sigur Ros en tournée LA FORMATION islandaise Sigur Ros vient d'annoncer les dates de sa première tournée nord-américaine.Malheureusement pour les fans québécois, Sigur Ros ne prévoit pas faire escale à Montréal.La tournée, qui débutera le 18 septembre à Detroit, s'arrêtera au Massey Hall de Toronto le lendemain ainsi qu'à Vancouver le 1er octobre, les deux seules dates canadiennes de la tournée.Universal Music vient de faire paraître le très attendu album Agaetis Byrjun au Canada, avec près d'un an de retard sur l'Europe qui a largement embrassé le rock spatial et mélodieux de Sigur Ros.Pervers Polymorphes cartonne en France LA FORMATION funk alternative montréalaise Pervers Polymorphes a remporté le prix spécial du public au concours de chanson francophone Visa Francophone 2001, qui a lieu à Villefranche-De-Rouergue, en France.Le soir du vendredi 13 juillet, les Pervers Polymorphes \u2014 pilotés par le chanteur Jean- Marc Massie, également organisateur des Dimanches du conte au Sergent Recruteur \u2014, ont offert une performance endiablée qui leur a valu la bourse de 3000 $ qui accompagne le prix.Près de 250 formations recrutées à travers la francophonie participaient à ce concours parrainé par Francis Cabrel, Jean-Jacques Goldman, Michel Fugain et Yves Duteil.Bono interrompt le Elevation Tour JUSTE AVANT le concert à Cologne que devait donner le surpergroupe U2 vendredi dernier, Bono a dû prendre le premier avion pour retrouver son père gravement malade.À 75 ans, Bob Hewston avait déjà la santé défaillante.Son état s'étant aggravé, Bono est retourné au chevet de son père à Dublin.Pour le moment, aucun autre concert européen n'a été annulé.Sur l'album All You Can't Leave Behind, duquel a suivie la tournée Elevation Tour, la chanson Tough est dédiée au père de Bono.À la suite du volet européen de sa tournée, U2 doit revenir en Amérique du Nord en octobre et novembre prochains.Menu de dégustation (À VOLONTÉ) Tous les soirs : 20,95 $ Samedi : 22,95 $ Aussi menu disponible à la carte Palais Széchuan 3964, rue Saint-Denis (entre Duluth et Roy) Réserv.: (514) 499-1668 Ouvert à Montréal depuis 1994.Déguster le meilleur Széchuan qui soit.Service impeccable.2968827 6LP1901D0721 D19 sam.(Arts) 6LP1901D0721 ZALLCALL 67 01:20:52 07/21/01 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 1 JUILLET 2001 D19 Une belle cuisine dans un beau bar Les artisans de la table FRANÇOISE KAYLER RESTAURANTS La mode des hôtels-boutiques n'étaient pas encore lancée que l'hôtel Versailles faisait déjà partie de cette famille.Rue Sherbrooke, dans l'Ouest, l'établissement poursuivait le travail entrepris au Château Versailles.La Maîtresse est le restaurant attaché à cet ensemble.Attaché et détaché car, sous cette enseigne, la maison vit sa propre vie.Avec, tout de même, des conditions particulières liées à cette parenté.L'une de celles-ci rend service à tout le monde : la cuisine ne ferme qu'à minuit ! Le restaurant Les Champs Élysées a déjà vécu dans ces murs.Mais rien ne reste du décor.Un designer est passé là pour faire de ce lieu un restaurant-bar complet.Et très beau.À l'entrée, un coin salon meublé de fauteuils permet d'attendre douillettement.Un immense comptoir de bar « lumineux » longe le mur en façade de la rue Saint-Mathieu, où les grandes fenêtres ont été préservées sans être obstruées.Y nichent seulement des bouteilles, aussi belles à voir du dedans que du dehors en passant sur le trottoir.Un éclairage simple et intelligent unifie toute cette grande salle qui n'est plus découpée que psychologiquemnent.On peut choisir de s'attabler en avant dans l'atmosphère du bar ou en arrière dans une ambiance de salle à manger.La Maîtresse pour le nom, restaurant et bar pour l'activité, l'ambiance est particulière, chaleureuse sans surcharge.Le service, accueillant et souriant, est fait avec simplicité et professionalisme.La Maîtresse propose une belle carte.On y énumère les ingrédients de chaque plat, mais l'assiette surprend tout de même.Vert pré, le velouté de pois verts était toute douceur en texture et délicatesse en saveur.Ce n'est qu'en ponctuation qu'intervenaient lardons et croûtons.Dressée en pyramide au centre d'une grande assiette, la salade de fenouil était spectaculaire.Surprenant, le mariage parmesan et fenouil est à retenir, l'un croquant, l'autre charnu, l'un rapé, l'autre en lamelles, les deux intimement liés avec seulement un soupçon de citron, d'huile et un éclat de persil.Rafraichissant et nourrissant.Un riz basmati léger et parfumé, une saveur de cari doux, des légumes en julienne (plutôt qu'en brunoise) cuits, mais croquants, servaient de support à des crevettes revigorées par une marinade bien conduite.Association connue, mais revisitée avec bonheur : le gigot d'agneau et la purée de pommes de terre qui prenaient là une autre dimension.La pomme de terre est un grand légume que l'on néglige, en mousseline parfaite, avec cette saveur particulière que donne l'ail rôti, elle répondait bien a l'agneau tendre et cuit parfaitement.Chocolat, bien sûr, pour La Maîtresse, chocolat noir et pur et fondant.Tarte Tatin, pas tout à fait, mais presque Tatin, en petite tartelette minute.Deux plats sucrés aussi soignés que les plats salés.La Maîtresse 1800, rue Sherbrooke Ouest 939-1212 Ouverture : tous les jours de 7 h à 10 h 30 ; du lundi au vendredi de 11 h 30 à 15 h ; tous les jours de 17 h à minuit.Fumée : deux sections Salade de fenouil, parmesan, persil, jus de citron, huile d'olive Velouté de pois verts, lardons croustillants, croûtons à l'ail Crevettes marinées grillées, riz basmati, émulsion de cari, brunoise de légumes Gigot d'agneau, mousseline de pommes de terre à l'ail rôti Chocolat La Maîtresse Tarte Tatin Menu pour deux, avant vin, taxes et service : 72 $ FRANÇOISE KAYLER GASTRONOTES Le plaisir des vacances, c'est aussi de trouver une bonne table.Peu importe son envergure, l'essentiel est qu'elle soit fidèle à ce que l'on attend d'elle à ce moment précis : s'intégrer dans le paysage.Deux artisans sont alors les maîtres d'oeuvre : le cuisinier et celui qui alimente le cuisinier.Si le premier est important, le second l'est tout autant.L'un et l'autre sans l'un et l'autre sont réduits à l'impuissance.Et lorsque les deux travaillent de concert, la région a un goût qui la distingue entre toutes les autres.Pour mettre en évidence ce lien primordial qui doit exister entre le cuisinier et le producteur, Le Renaud- Cyr a été créé l'an dernier.Ce n'est ni un prix ni un concours, c'est une « reconnaissance » de ce travail commun de deux artisans qui s'aident l'un et l'autre pour promouvoir la qualité de leur coin de pays.Le Renaud-Cyr, à sa manière et à son niveau, est un moteur de développement régional.Deux catégories sont définies, deux lauréats sont reconnus : un chef, cuisinier ou pâtissier ; un artisan, producteur ou transformateur.Les lauréats du Renaud-Cyr 2000 étaient le chef Éric Bertrand, de l'Auberge des 3 Canards, à Pointe-au-Pic, dans Charlevoix, et la Ferme apicole Desrochers, à Ferme Neuve, dans les Hautes-Laurentides.Les inscriptions pour le Renaud-Cyr 2001 sont closes.Le jury se réunira en novembre prochain.(Pour tout renseignement 514-873-4147, poste 242.) Dans les Laurentides Ce n'est pas une route au sens où les producteurs de vins, de cidres et de fromages en ont dessiné une.C'est tout de même un circuit tracé pour relier les artisans de la région des Laurentides.Pour le faire connaître, le moyen utilisé est des plus simples : un napperon ! Imprimé à 400 000 exemplaires, il est distribué dans les restaurants et les principaux bureaux d'information touristique.Ce n'est pas la première année que la région a recours à ce moyen d'information simple et efficace.Cette année, pour la première fois, le napperon peut se transformer en dépliant, multipliant ainsi ses possibilités de distribution.Sous une forme ou l'autre, le document a toutes les qualités des dépliants descriptifs.Si le tracé de l'itinéraire est clair, la présentation de chaque point d'arrêt est complète : fermes de production d'agneaux, chèvres, bovins, sangliers, volailles, étangs de pêche, serres y sont bien répertoriés.Autant de points d'arrêt, que l'on soit promeneur, curieux ou acheteur.C'est à Tremblant, au coeur du Centre de villégiature que la Fête du gibier et des vins aura lieu l'automne prochain, échelonnée sur deux fins de semaine, les 6, 7, 8 et 13, 14 octobre.Une trentaine d'exposants de produits régionaux sont attendus.Une dizaine de représentants des vignobles québécois seront sur les lieux.Deux concours seront organisés : celui des chefs des Laurentides et celui des meilleurs vins québécois et produits régionaux.JJean-Piierrrre Ferrlland Quuéébbeecc JJean Lelloup Quuéébbeecc Arrtthurr HFFrraannccee Fonky Famiilly FFrraannccee Boubacarr Trraorré Maallii et les lauréats des parrain des Prix Miroir Chaque lauréat des Prix Miroir reçoit une bourse en argent en appui au développement de la chanson francophone.2970221A À laP découverte du ARADIS du 17 mai au 8 octobre Ouvert tous les jours - 10h à 18h Info : (514) 861-6701 Métro Île Sainte-Hélène Le Pacifique Sud avec Cook et Bougainville www.stewart-museum.org Activités spéciales : Veillée dans l'Isle 14 juillet : Bal musette et danses traditionnelles québecoises 2968693A 6LP2001D0721 D-20 CINEMA SAMEDI 6LP2001D0721 ZALLCALL 67 01:19:25 07/21/01 B D 2 0 L A P R E S S E MONT R E A L S AME D I 2 1 J U I L L E T 2 0 0 1 CINEMA Lea Pool: les grands sentiments MARC-ANDRE LUSSIER Quand, il y a plus de 20 ans au cinema Dauphin, elle a entendu pour la premiere fois les dialogues du film italien Le Pre, Lea Pool a senti des frissons lui traverser tout le corps.Pourquoi trembles-tu ?.Je tremble parce que je t'aime.C'etait simple, c'etait beau, c'etait emouvant.Et pourtant, pendant qu'elle vibrait totalement aux sentiments que les acteurs exprimaient a l'ecran, des spectateurs assis tout juste derriere se bidonnaient.La cineaste en fut tellement choquee qu'elle a decide d'integrer plus tard cette scene du Pre (Paolo et Vittorio Taviani, 1979) dans La Femme de l'hotel afin de revendiquer haut et fort le droit au romantisme, aux grands sentiments.Tout en sachant fort bien que le seuil de tolerance a la douleur et a la violence differe d'une personne a l'autre, ainsi en est-il aussi de celui lie a l'emotion.J'aime prendre des risques.Les aspects de mes films les plus critiques sont generalement ceux qui m'interessent le plus.Parce que ce sont dans ces aspects-la que reside justement la partie plus audacieuse.Pour Lost and Delirious, son premier film en anglais, la realisatrice d'Emporte-moi n'a rien change a sa demarche.Bien que le projet ait deja eu une longue vie avant qu'elle accepte d'en assumer la realisation, Lea Pool tenait quand meme a s'approprier l'univers tourmente qu'avait decrit l'auteure Susan Swan dans The Wives of Bath, le roman adapte par la scenariste canadienne Judith Thompson.Plus que de tourner en anglais, c'est le fait de m'attaquer a un projet deja etabli qui me faisait le plus peur.Je savais qu'a partir du moment ou je donnais mon accord, je devais tourner le scenario existant.Je me suis toutefois tres bien entendue avec la scenariste.C'est en effet la premiere fois que Lea Pool tourne un film dont le scenario n'est pas de sa creation d'une facon ou d'une autre.Elle a bien entendu souvent collabore avec des scenaristes (Michel Langlois, Marcel Beaulieu pour ne nommer que ceux-la), mais la cineaste se trouvait toujours au depart de l'histoire.Pas cette fois-ci.Ironie du sort, Pool a ete l'une des premieres cineastes a avoir ete pressentie lorsqu'un premier producteur a decide de porter a l'ecran le roman de Susan Swan, il y a.sept ans.J'avais lu le roman une premiere fois a l'epoque ; je l'avais trouve provocant.Avec un denouement tres violent qui ne correspondait pas du tout a mon cinema.Et comme j'etais deja occupee ailleurs, j'ai refuse.Apres avoir fait plusieurs detours, etre passe dans les mains d'autres realisateurs, d'autres maisons de production, le scenario a finalement abouti sur le bureau de la productrice Lorraine Richard de Cite- Amerique il y a deux ans.Cette derniere estime que ce projet pourrait tout a fait convenir a Lea Pool qui, apres avoir tourne un film a caractere personnel comme Emportemoi, pourrait peut-etre avoir envie de se fondre dans un autre univers.Le denouement de l'histoire a bien sur ete modifie dans le scenario de Judith Thompson mais j'avais quand meme encore des craintes a cet egard.Cela dit, le recit comportait assez de dimensions inedites pour me pousser dans mes retranchements.Le defi etait interessant.Une amitie particuliere Lost and Delirious, qui prend l'affiche cette semaine en exclusivite au cinema Ex-Centris avant de gagner un plus grand nombre de salles la semaine prochaine (Rebelles est le titre de la version francaise), relate les amours tumultueuses et tourmentees de deux adolescentes, compagnes de chambre d'un college prive.Sous l'oeil a la fois etonne et complice d'une troisieme eleve.Tout se deregle pourtant quand, a la faveur d'une situation compromettante, l'amitie particuliere que partagent Paulie (Piper Perabo) et Victoria (Jessica Pare) est revelee au grand jour.Ce faisant, c'est bien entendu le difficile passage de l'adolescence a l'age adulte qui est ici examinee.Avec ce que ca comporte de soif d'absolu, de souffrance, de certitudes, de finalite.Autrement dit, toutes les emotions sont ici exacerbees de maniere a en extirper la facette la plus brute, la plus intense.Que de beaux pieges en perspective.J'ai vraiment du evaluer moimeme les chances que j'avais de reussir ou pas , dit Lea Pool.C'etait tout un defi de trouver la ligne juste.En particulier pour le personnage de Paulie.Parce que, comme tous ceux qui aiment trop , elle pousse les gens au bout d'eux-memes.Avec tout ce que ca comporte d'emouvant et d'exasperant a la fois.Sur le plan cinematographique, je voulais suivre Paulie dans sa demesure.En fait, poursuit-elle, je tenais a ce que certains elements fassent echo a cette soif d'absolu.Je voulais qu'il y ait du Shakespeare, des declarations d'amour enflammees extraites d'oeuvres classiques, j'ai tenu a cet oiseau blesse a travers lequel Paulie s'identifie, bref, les elements poetiques de l'histoire m'importaient.Sans cette dimension poetique, le recit aurait ete parfaitement banal.Et je n'aurais pas fait le film.Les deux actrices, Piper Perabo et Jessica Pare, abondent dans le meme sens.Et s'empressent de louer la sensibilite d'une cineaste qui n'exerce aucune pression, accepte de discuter, et qui demeure entierement a l'ecoute.Recrutees a partir d'auditions avant qu'elles ne soient revelees au public, l'une par Rocky & Bullwinkle et le tres reussi Coyote Ugly (dixit les notes de production !) ; l'autre par Stardom, les deux comediennes ont justement apprecie l'aspect romanesque du recit.C'est formidable de jouer un personnage aussi passionne, aussi fort.Qui ne retient rien de ce qu'il ressent et fait fi de toute consequence , fait remarquer Piper Perabo.L'histoire est si belle, si vraie.Et tres liee a l'experience personnelle de bien des gens.On a tous vecu des passions amoureuses intenses a l'adolescence , ajoute Jessica Pare.Aussi les deux actrices regrettent qu'on ne sache pas bien veritablement parler aux ados a travers les productions cinematographiques commerciales qui leur sont destinees.Piper Perabo explique du meme souffle qu'il est difficile d'atteindre le jeune public avec des produits depourvus de toute personnalite parce qu'ils sont concus par une armee d'intervenants.Contrairement a ce qui se passe sur une production hollywoodienne comme Coyote Ugly, un film comme Lost and Delirious n'a qu'un seul maitre a bord : la personne qui en assume la realisation.Nous avons droit ici a la vision de Lea.C'est elle qui est a la barre du film et pour une actrice, c'est vraiment tres stimulant de se mettre au service de l'imaginaire d'une telle cineaste.Liam Neeson ?Le prochain film que tournera Lea Pool sera aussi tourne en anglais ( Un simple hasard , ditelle).Mariposa Azul, inspire d'une histoire veridique vecue par l'entomologiste Georges Brossard, est un film destine a la famille ( Je le fais pour ma petite-fille de cinq ans et demi et pour tous les enfants ) dans lequel un petit garcon atteint de cancer effectue un voyage initiatique, qui prend la forme d'une aventure amazonienne ayant pour but de capturer un papillon bleu.Lea Pool aimerait bien capturer Liam Neeson dans son filet pour le role principal.Elle songe aussi a Sting ou a Peter Gabriel pour la trame musicale.Jessica Pare (a gauche) et Piper Perabo incarnent deux adolescentes qui vivent une amitie particuliere dans le film Lost and Delirious de la cineaste Lea Pool (cicontre).LOST AND DELIRIOUS Les amours blessees MARC-ANDRE LUSSIER COMBIEN D'AMOURS impossibles ont ete sacrifiees au saint autel de la convention sociale ?Combien d'amours decues marquent le fil de l'adolescence ?Combien de beaux films ont traite ces themes ?Avec Lost and Delirious (Rebelles en version francaise des la semaine prochaine), Lea Pool s'aventure sur le terrain d'un genre qui, de The Prime of Miss Jean Brodie a Dead Poets Society, en passant par If, utilise le cadre de l'institution scolaire comme un revelateur de la condition humaine.Pour la toute premiere fois, la realisatrice d'Anne Trister (auquel ce film fait d'ailleurs parfois penser) signe une oeuvre dont elle n'est pas l'auteure, mais on ne s'y trompe pas.Lost and Delirious s'inscrit parfaitement dans la demarche artistique de Lea Pool.On y retrouve les caracteristiques ayant marque son cinema, avec, cette fois, une nouvelle facon d'aller au bout du romanesque.C'est dans ce parti pris, qui risque d'ailleurs de laisser certains spectateurs en retrait, que se situe justement la richesse du film, plus que dans la trame narrative du recit, fort previsible au demeurant.Adapte par la scenariste Judith Thompson a partir du roman The Wives of Bath de Susan Swan, le recit a pour cadre un college prive anglophone (l'Universite Bishop a Lennoxville a servi de lieu de tournage) ou les jeunes filles de bonne famille sont amenees a parfaire leur education.Quand la timide Mary, nouvelle eleve, surprend ses deux compagnes de chambre en train de s'embrasser, sa naivete lui fait dire qu'elles doivent etre en train de s'exercer pour les garcons .L'histoire tourmentee que vivront Paulie, une impetueuse libre d'esprit , et Victoria, fille de famille riche, est ainsi vue a travers le regard d'une jeune femme qui, le jour ou elle comprend qu'en realite, ses deux nouvelles amies sont amoureuses l'une de l'autre, tente de les proteger du mieux qu'elle peut en offrant a ces dernieres une amitie complice.L'entourage n'est toutefois pas aussi conciliant.Tout derape quand la liaison sentimentale de Paulie et Victoria devient connue parce que les deux amantes affichent alors des reactions diametralement opposees.Par souci de conformite, Victoria (Jessica Pare) se referme en effet comme une huitre et met un terme a la liaison.Ne jurant que par cet amour absolu, Paulie (Piper Perabo), au mepris de toute convention, tentera en revanche de reconquerir sa dulcinee avec l'energie du desespoir en faisant fi des consequences.La pauvre Mary (Mischa Barton) se verra prise a jouer le role du mediateur.Les trois actrices sont magnifiquement dirigees.Particulierement Piper Perabo qui, dans un role ou elle aurait facilement pu tomber dans les exces, parvient a trouver la note juste malgre l'intensite du personnage.Grace a elle, grace aussi a la direction de Pool bien entendu, les aspects lyriques du recit, quasi limites, trouvent ici leur pertinence.On pourra parfois trouver le symbolisme un peu lourd (l'identification a l'oiseau blesse, les declamations inopinees, le duel avec le nouvel ami de Victoria) mais on sent ici l'effort de transcender la banale histoire d'amour pour transposer celle-ci dans une plus noble dimension.Belle idee aussi que d'ajouter sur cette histoire le regard de deux femmes plus mures, magnifiquement incarnees par Jackie Burroughs et Mimi Kuzyk, dont on devine les blessures.Burroughs est particulierement touchante en prof d'anglais qui, a travers les mots de Shakespeare, reinvente l'ideal amoureux.Comme tous les films de Lea Pool, la production se distingue par la qualite de ses images (Pierre Gill) et de sa trame sonore (magnifique partition d'Yves Chamberland).Parce qu'il evoque l'idealisme d'une periode de la vie ou s'offrent encore toutes les possibilites, Lost and Delirious est un beau film.D'autant plus que la realisatrice evite l'approche clinique et s'harmonise aux etats d'ame de ses personnages.\u0001\u0001\u00011.2 LOST AND DELIRIOUS de Lea Pool.Scenario : Judith Thompson d'apres le roman The Wives of Bath de Susan Swan.Images : Pierre Gill.Direction artistique : Serge Bureau.Musique : Yves Chamberland.Avec Piper Perabo, Jessica Pare, Mischa Barton, Jackie Burroughs, Graham Greene, Mimi Kuzyk.1h 40.Paulie (Piper Perabo) et l'oiseau blesse.LA SERIE POWER CORPORATION DU CANADA Complexions 2 & 4 aout, 20 h 30 Jeune compagnie New Yorkaise qui connait un immense succes international.26 juillet au 5 aout 2001 www.artssaintsauveur.com Reservation : 450.227.9935 Admission : 514.790.1245 / 1.800.361.4595 Patrimoine canadien Rambert Dance Company 27 & 29 juillet, 20 h 30 La plus ancienne et la plus importante compagnie de danse moderne d'Angleterre.FILL176 6LP2101D0721 D21 samedi 6LP2101D0721 ZALLCALL 67 01:21:55 07/21/01 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 1 J U I L L E T 2 0 0 1 D 2 1 Jean-Claude Lord séduit par la magie MATHIEU PERREAULT Au milieu des années quatrevingt, un cancer persistant a frappé l'épouse de Jean-Claude Lord.En désespoir de cause, elle a consulté une guérisseusevoyante.Le ciel est intervenu, elle a guéri.Ce miracle a intrigué le cinéaste montréalais.Il a suivi la guérisseuse deux ans, été témoin d'« expériences surprenantes » et tenté sans succès de faire un film à son sujet.Ce n'est pas un hasard si les deux derniers films québécois de M.Lord, La Grenouille et la baleine (1987) et Station Nord, qu'il tourne ce mois-ci au Stade olympique, s'adressent aux enfants et font appel au surnaturel.Station Nord a une résonance particulière pour Jean-Claude Lord.La nuit de Noël 1950, un jeune facteur se perd en forêt.Un lutin le sauve et l'amène au village du père Noël, où le facteur décide de s'installer.Cinquante ans plus tard, il reçoit une lettre d'une petite fille demandant qu'on sauve sa grand-mère du cancer.Il reconnaît son ancienne blonde et décide de la sauver.Station Nord, qui met notamment en vedette Gaston Lepage et Nathalie Simard (dans le rôle d'une comète), devait être réalisé par Roger Cantin, qui a tiré sa révérence à cause d'un conflit d'horaires.Jean- Claude Lord a remanié un peu le scénario pour y renforcer le message de « croyance au monde magique ».« On a perdu la notion de rêve, de beauté, de magie », explique le réalisateur, en entrevue à côté du plateau de tournage.« C'est comme ça que les films pour enfants et famille sont devenus une de mes marottes.Je ne veux pas faire du positivisme bête ni de la pensée magique.Mais les médias d'information déforment tellement la réalité pour la rendre négative qu'ils engendrent des problèmes ou les empirent.Par exemple, je suis sûr que la crise d'Oka n'aurait pas pris une telle ampleur sans les médias pour l'exacerber.» La question de la magie lui tient à coeur.Il en oublie presque de manger, malgré l'attachée de presse qui vient de temps à autre rappeler à La Presse que l'entrevue devait durer seulement 20 minutes.Le cancer de son ex-femme a provoqué « le plus gros switch » dans sa carrière.« Jusqu'en 1985, j'étais plutôt dans la dénonciation.Depuis, je me suis rendu compte qu'on est tous capables du meilleur comme du pire.J'ai davantage d'espoir.» Succès et spectacle Dans les années soixante-dix, Jean-Claude Lord avait du succès.Les Colombes (1972) suivait les amours impossibles d'un riche et d'une pauvre, Bingo (1973) décrivait la corruption d'une campagne électorale, Parlez-nous d'amour (1976) montrait l'envers du décor à la télé, Panique (1977) racontait la contamination d'un aqueduc.Après l'échec en 1979 d'un film plus esthétique, Éclair au chocolat, il est allé travailler en anglais.Après 10 ans de films de commande, incapable de percer à Hollywood \u2014 « il aurait fallu que je m'y installe, comme Christian Duguay » \u2014, il s'installe à demeure au petit écran québécois (Lance et Compte, Diva, L'Or, Jasmine).Entre ses films engagés d'il y a 25 ans, et ses téléromans récents, il y a effectivement un monde : l'an dernier, Quadra parlait du pardon (un voleur devient les bras et les jambes d'un homme qu'il a rendu paraplégique), alors que Jasmine voulait jeter des ponts entre communautés ethniques et a même généré un projet socio-communautaire.De l'histoire de la guérisseusevoyante, le cinéaste de 58 ans passe facilement à la difficulté de tourner au Québec.Malgré son succès à la télévision, il n'a toujours pas avalé les trois ou quatre refus de Téléfilm Canada qui lui ont fait abandonner le grand écran, au début des années quatre-vingt-dix.« Le milieu n'accepte pas de mêler le spectacle et les sujets sérieux », déplore le cinéaste.« Pour avoir un gros budget, tu es presque obligé d'avoir une comédie.Les sujets sociaux ont tellement peu de fonds qu'il faut les traiter sur le plan psychologique.Si les jeunes réalisateurs s'intéressent tellement aux histoires de couples, c'est parce qu'ils n'ont pas le choix.Pour faire Bingo aujourd'hui, ça me prendrait au moins quatre millions \u2014 le budget à l'époque était de 400 000 $.Jamais on me donnerait autant d'argent pour un film de dénonciation sociale.» Le budget de Station Nord est de quatre millions, la moitié de ce que Jean-Claude Lord aurait aimé avoir pour être à l'aise.Mais Jean-Claude Lord semble plus lassé qu'amer par l'impossibilité de tourner ses projets personnels pour le grand écran.« À la base, j'aime mon travail.» En voyant son oeil perçant et son calme pendant le tournage, on réalise bien que l'important, c'est de tourner.Photo ROBERT SKINNER, La Presse © En voyant son oeil perçant et son calme pendant le tournage, on réalise bien que l'important, pour Jean-Claude Lord \u2014 ici sur le plateau de Station Nord \u2014 c'est de tourner.PAS DE PITIÉ.PAS DE HONTE.PAS DE SUITE?version française de SCARY MOVIE 2 ON VOUS A MENTI! « Horriblement réussi ! Vous apprécierez cette nouvelle mouture, encore plus délirante ! » Paul-Henri Goulet, Le Journal de Montréal www.scarymovie2.com GAGNANT FESTIVAL DES FILMS DE CANNES Prix du Jury PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE ! GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .Version originale suédoise avec sous-titres anglais Version originale suédoise avec sous-titres français Horraires :14h30 - 17h15 - 19h30 - 21h30 G À L'AFFICHE DÈS LE VENDREDI 27 JUILLET ! VISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants ARTWORK ©2000 MIRAMAX FILM CORP.ALL RIGHTSRES ERVED.CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉMA 9 ROCK FOREST .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .LES CINÉMAS GUZZO TERREBONNE 8 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .CINÉMA LAURIER VICTORIAVILLE .CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .CINÉMA 9 GATINEAU .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND .CINÉMA GALERIES AYLMER .VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE À L'AFFICHE ! FAMOUS PLAYERS CENTRE EATON .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .CINÉMA PINE MONT-TREMBLANT .1er film au ciné-parc : CINÉ-PARC ODÉON BOUCHERVILLE CINÉ-PARC CHÂTEAUGUAY CINÉ-PARC JOLIETTE CINÉ-PARC LAVAL CINÉ-PARC ORFORD CINÉ-PARC ST-EUSTACHE CINÉ-PARC TROIS-RIVIÈRES CINÉ-PARC ST-HILAIRE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! www.karmina2.com LE FILM N01 AU QUÉBEC ! L'AFFICHE ! 2e film au ciné-parc : Version originale française avec sous-titres anglais CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .CINÉMA GALERIES AYLMER .CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .CINÉMA LAURIER VICTORIAVILLE .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .CINÉMA MAGOG MAGOG .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉMA 9 ROCK FOREST .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .LES CINÉMAS GUZZO TERREBONNE 8 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .CINÉ-PARC ODÉON BOUCHERVILLE CINÉ-PARC CHÂTEAUGUAY CINÉ-PARC JOLIETTE CINÉ-PARC LAVAL CINÉMA CHAPLIN ROBERVAL .CINÉ-PARC ORFORD CINÉ-PARC ST-EUSTACHE CINÉ-PARC ST-HILAIRE CINÉ-PARC TROIS-RIVIÈRES CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.CINÉMA PIXEL LOUISEVILLE .CINÉPLEX ODÉON DAUPHIN .CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .CINÉMA 9 GATINEAU .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .LES CINÉMAS GUZZO PARADIS .LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 .CINÉ-PARC ST-NICOLAS FAMOUS PLAYERS GALERIES DE LA CAPITALE .CINÉMA ODYSSÉE CHICOUTIMI .CINÉ-ENTREPRISE JONQUIÈRE .CINÉMA LAFONTAINE MONTMAGNY .CINÉ-CENTRE BAIE-COMEAU .CINÉMA MÉGANTIC .LES PROMENADES DE LÉVIS CINÉMA LIDO .CINÉMA LIDO RIMOUSKI .CINÉMA PRINCESSE RIVIÈRE-DU-LOUP .CINÉMA CAPITOL VAL D'OR .CINÉMA SCÉNARIO LA POCATIÈRE .CINÉMA LA SARRE .CINÉ-CENTRE SEPT-ÎLES .CINÉMA LUMIÈRE STE-MARIE DE BEAUCE .CINÉMA CENTRE-VILLE ST-GEORGES .CINÉPLEX ODÉON PLACE CHAREST .CINÉPLEX ODÉON STE-FOY .CINÉPLEX ODÉON BEAUPORT .COMPLEXE J.GAGNON ALMA .CINÉMAS AMC G LE FORUM 22 .VISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants « Une suite logique et flamboyante avec des surprises macabres à souhait ! » Francine Grimaldi, SRC « Cette nouvelle comédie pousse la folie encore plus loin.» Paul Villeneuve, Le Journal de Montréal « Gildor Roy est excellent, Yves Pelletier plus survolté que jamais.» Juliette Ruer, VOIR « K2 nous entraîne dans des montagnes russes de rire, les gags sont nombreux.Mission réussie ! » Daniel Daignault, ECHOS VEDETTES GILDOR ROY YVES PELLETIER DIANE LAVALLÉE ROBERT BROUILLETTE SYLVIE LÉONARD JULIEN POULIN MICHEL COURTEMANCHE et ISABELLE CYR un film de GABRIEL PELLETIER une production de NICOLE ROBERT et .SON DIGITAL G O F I L M S e t ÉRIIC ett RAMZY 2974837A EN BREF Steven Spielberg sera au 27e Festival du film américain de Deauville LE 27E FESTIVAL du film américain de Deauville, qui se déroulera du 31 août au 9 septembre prochains, accueillera Steven Spielberg, qui présentera en avant-première européenne son dernier film Intelligence artificielle, a-t-on appris hier auprès des organisateurs.Le festival, placé cette année sous le signe de la comédie, proposera plus d'une cinquantaine de films et rendra hommage à James Dean, Oliver Stone et Burt Reynolds.Julianne Moore, Andy Garcia, Johnny Depp, Helen Hunt, Uma Thurman et bien évidemment Steven Spielberg seront présents sur les célèbres planches.Le jury, dans lequel figurent les acteurs français Gérard Darmon, Sandrine Bonnaire et Arielle Dombasle, sera présidé par le réalisateur français Jean-Jacques Annaud.2974868A 6LP2201D0721 D-22 CINEMA SAMEDI 6LP2201D0721 ZALLCALL 67 01:20:11 07/21/01 B D22 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 1 JUILLET 2001 Clotilde Courau, électronlibre LUC PERREAULT PARIS \u2014 Le bar du Plaza Athénée, réputé normalement pour son calme, était ce jour-là envahi par les décibels.On aurait dit que toutes les perceuses de la ville s'étaient concentrées dans ce bar pour enterrer la voix d'une frêle jeune femme qui présentait tous les signes extérieurs d'une anorexie avancée.Il ne faut cependant jamais se fier aux apparences.Sous ses dehors fragiles, Clotilde Courau faisait preuve d'un contrôle absolu.Poursuivant comme si de rien n'était l'interview, elle avait décidé que ce bruit n'existait pas, pro jusqu'au bout des ongles.« Ça fait un an que je ne travaille pas, nous annonce-t-elle, nullement stressée.J'ai fait beaucoup de films l'année dernière.J'ai décidé d'attendre.J'attends un univers, un personnage, un metteur en scène.Pour l'instant, ce qu'on m'a proposé ne m'intéresse pas.» Le prétexte de cette rencontre : un film tourné depuis trois ans déjà : La Parenthèse enchantée de Michel Spinosa.Elle s'y montre en femme moderne, battante, militant pour des idéaux.L'époque : l'été 1969.La France comme le reste de l'Occident vit sous le choc de Mai 68.Les femmes s'émancipent à la vitesse grand V.La pilule, la sexualité sans entraves, Simone de Beauvoir et son Deuxième Sexe sont à l'ordre du jour.Le sida n'existe pas encore.Alice, justement, c'est celle qui ne se fixe pas, qui continue à défendre les causes auxquelles elle croit alors que ses amis, Vincent, Marie, Paul et les autres, ont tendance à s'embourgeoiser.Humaniste « On peut dire que ce rôle a révélé des choses qui étaient déjà en moi.Maintenant que j'ai prouvé que je pouvais faire ce métier, que j'étais respectée du public et des professionnels, c'est vrai que j'ai plus de temps pour simplement m'interroger sur le monde de demain.Et Alice me ressemble.Finalement, elle a révélé chez moi aussi ce côté \u2014 militant, je n'aime pas \u2014 mais humaniste.En 1970, j'aurais peut-être été militante.Aujourd'hui, en 2001, je suis une humaniste.Au moment de lui confier ce rôle, le réalisateur lui a fait voir Klute d'Alan J.Pakula.Jane Fonda y tenait un personnage, Alice, justement, ex-militante.Il lui a projeté des documentaires de cette l'époque, avec les manifs de Mai 68 et les Françaises venue protester devant l'Assemblée nationale.« Je travaille beaucoup par le costume.J'ai passé beaucoup de temps dans les fripes de Los Angeles qui se spécialisent dans les vêtements des années 60.Je regardais, j'essayais des vêtements et, petit à petit, ça s'imprégnait.Tout ce qui est de l'ordre de la liberté, de l'indépendance, de la révolte, qu'on soit né dans les années 70 ou dans les années 60 \u2014 moi, je suis née en 1969 \u2014 tout ça fait partie de mon caractère.Je n'ai pas besoin d'une grande préparation.» Ce film, elle l'a vécu comme un mémorable happening.Tourné dans la région de Hyères, dans le sud de la France, il s'est déroulé dans une ambiance de commune semblable à celle évoquée par le film.« Je me suis retrouvée dans un magnifique hôtel au bord de l'eau.Tous les soirs, on se retrouvait dans l'appartement de Vincent Elbaz (qui joue le rôle de Vincent) et on se faisait des pâtes.C'était extraordinaire, ce tournage.Je l'ai vécu comme une parenthèse enchantée.Artiste Elle interprète un tournage comme une aventure humaine.Ce qui lui plaît au cinéma, c'est sa diversité et le métissage.Elle a beaucoup bourlingué depuis son enfance.Née à Levallois-Perret en banlieue de Paris, elle s'est retrouvée vers l'âge de sept ans au Bénin.L'Afrique des tam-tam et des conteurs l'a marquée.« C'est un truc très théâtral, l'Afrique : ils s'expriment, ils vivent.La terre est rouge.C'est lié à la sensualité, aux sentiments forts.» Après une adolescence difficile comme beaucoup de jeunes qui se cherchent, pas très douée à l'école, sur les conseils de sa soeur elle tâte un peu de théâtre.Elle voulait être danseuse mais découvre qu'elle n'a pas le « coup de pied ».Mais la scène, à 17 ans, lui apparaît tout à coup comme une évidence.« Une évidence qui paraît assez logique car j'ai tellement mal avec moi-même, tellement mal.Je ne connaissais tellement pas le sens de la vie, le sens de ma vie, que tout devenait plus simple.Je prenais un texte, je n'avais pas à réfléchir, je ne me posais plus de questions et puis je jouais.Et puis, je me suis passionnée : pour les écrits, pour les textes, pour comprendre ce que c'est que ce métier.Et alors, j'ai évolué.» Elle débute au cinéma en 1990 dans Le Petit Criminel de Jacques Doillon.Elle enchaîne avec un film peu connu de Paul Mazurzky, Pickles.Elle part ensuite en tournée théâtrale pendant huit mois au côté de John Malkovich.Mais c'est surtout Elisa de Jean Becker où elle apparaît en compagnie de Vanessa Paradis qui la lance définitivement et lui vaut deux nominations aux Césars.L'an dernier, elle tenait sur scène le rôle-titre d'Irma la douce, révélant une autre facette de son talent : le chant.« On est artiste ou on ne l'est pas.C'est une philosophie de vie, une manière de vivre, une manière sans arrêt de prendre des risques.Rien n'est acquis dans ce métier.Comme dans la vie.Il y a des gens qui ont besoin d'être rassurés.Moi, je suis un électron libre.Je sais que je ferai ce métier toute ma vie.Il y a toujours quelqu'un avec une guitare pour faire chanter.Il y a toujours un papier et un crayon pour écrire, un livre qui traîne, une rencontre.Musique, peinture, j'aime beaucoup.C'est pour ça que je me dis artiste.Maintenant que j'ai découvert que je pouvais chanter, j'écris des textes.C'est productif ou pas ?Un artiste ne se pose jamais la question.Il est tout le temps en ébullition.Et je crois que je suis quelqu'un qui est tout le temps en ébullition.» Elle connaît Montréal pour y avoir séjourné à l'époque de Map of the Human Heart dans lequel elle jouait (jusqu'à la Baie-James) sous la direction de Vincent Ward.Tourner en anglais, elle l'a déjà fait et serait prête à recommencer.« Je fais partie de cette génération qui ne veut plus croire aux frontières.Je pense que nous avons un monde qui appartient à tous et que dans la mondialisation il y a des aspects négatifs mais aussi des aspects positifs et qu'il faut commencer à vivre dans le monde tous ensemble.» Cette interview a été réalisée avec le concours des Films Lions Gate.Clotilde Courau se tient à côté du réalisateur Michel Spinosa qui dirige ses comédiens dans La Parenthèse enchantée.SONGS FROM THE SECOND FLOOR L'absurdité à la suédoise JÉRÔME DELGADO collaboration spéciale DES SCÈNES les plus rocambolesques, il y en a une qui fait frémir d'angoisse.Un magicien d'un certain âge et d'un certain poids invite un volontaire à se prêter au jeu.On est à peine dans le premier quart d'heure de ce film pour le moins déroutant, Songs from the Second Floor du Suédois Roy Andersson, que l'on sent déjà que le tour de magie n'aura pas le résultat escompté.C'est dire à quel point les choses sont clairement établies : dans cette ville qui à l'air tout à fait ordinaire, rien n'est vraiment banal.Autrement plus drôle, il y a cet impressionnant embouteillage qui dure jour(s) et nuit(s), alors qu'ailleurs c'est le désert.C'est que tous les automobilistes vont dans la même direction.Comme des moutons.Ou comme cette foule bizarre qui marche en se fouettant le dos.Personne ne semble se demander ni pourquoi ni comment.C'est ainsi.Surréaliste et absurde, le troisième long métrage d'Andersson en 30 ans, passés surtout à tourner des publicités, a obtenu le Grand Prix du jury l'an dernier au Festival de Cannes.Par sa déconstruction narrative et une mise en scène soignée, il y a effectivement quelque chose de séduisant dans cette oeuvre atypique qui brise les conventions sans prétention.Que le magicien manque son coup n'est en fait qu'un échec parmi tant d'autres.Chaque personnage \u2014 et il y en a tout un paquet, mais que des hommes, ou presque, et vieux \u2014 donne en effet l'impression de vivre un calvaire.La misère des petites gens.Parmi les nombreuses anecdotes, il y a l'histoire de ce père de famille sexagénaire qui déplore ses malheurs à qui mieux mieux.Il sera le fil conducteur dans cette traversée plus ou moins linéaire.Les tableaux se succèdent tels des flashes oniriques, parfois dans des superbes trouvailles visuelles.Avec une seule caméra, statique, et un plan-séquence par scène, le cinéaste exploite à merveille la profondeur de champ.Dans la plupart des tableaux, se confrontent au moins deux récits, interpellant sans cesse l'oeil du spectateur.On comprend qu'Andersson, méthodique et soucieux de trouver l'exactitude d'une image qu'il refait et modifie sans fin, ait mis quatre ans à conclure ce film.Par contre, et c'est le risque de coller des segments discordants, la méthode finit par lasser.À un point qu'on voit défiler la bande sans qu'on retrouve la saveur ironique qui faisait rire dans sa première moitié.On ne cesse alors de relever des défauts : leçon de morale inutile, musique répétitive, signée Benny Andersson, l'ex-Abba \u2014 mais qui n'a rien à voir, tout de même, avec les mélodies pulpeuses d'autrefois.Heureux le chauve qui ne porte pas de chapeau.En mettant des vers de ce genre dans la bouche d'un de ses personnages, Andersson lance une ode à la liberté, à la marginalité.Liberté créatrice bien sûr, dont lui cinéaste venu du Nord a tant besoin, mais aussi indépendance d'esprit.Quels que soient notre condition, nos malheurs, on a le droit, laisse-t-il croire, de faire comme bon nous semble.De vivre.C'est peut-être bien pour ça que le jury de Cannes a voulu honorer cet étrange Songs from the Second Floor.Mais c'est aussi pour ça qu'on devrait aller le voir.Quitte à se suivre tous comme des moutons.\u0001\u0001\u0001 SONGS FROM THE SECOND FLOOR, écrit et réalisé par Roy Andersson.Image : Istvan Borbas, Jesper Klevenas, Robert Komarek.Montage : Roy Andersson.Musique : Benny Andersson.Avec Lars Nordh, Stefan Larsson, Torbjörn Fahlström, Lucio Vucino.1 h 40.Quatre des cinq personnages de La Parenthèse enchantée joués par : Karin Viard, Vincent Elbaz, Géraldine Pailhas et Roschdy Zem.LA PARENTHÈSE ENCHANTÉE De l'enchantement à l'amertume MANON DUMAIS collaboration spéciale VINCENT (Vincent Elbaz), un beau gosse insouciant, et Paul (Roschdy Zem), un mec un peu coincé, sont des amis d'enfance.À l'été 1969, sur une plage de la Méditerranée, ils rencontrent Alice (Clotilde Courau), une militante féministe, et Ève (Karin Viard), sa copine plutôt conventionnelle, venues présenter Le Songe d'une nuit d'été.Comme dans la pièce de Shakespeare, ils se livrent à des chasséscroisés érotiques, auxquels prend aussi part la petite amie de Vincent, Marie (Géraldine Pailhas), une fille indépendante et émancipée.Bien qu'attiré par Alice, Vincent épousera Marie.Amoureuse de Vincent, Ève épousera Paul, car elle est enceinte de lui.Éprise de liberté, Alice ira de l'un à l'autre.Amertume et désillusion remplaceront peu à peu l'émerveillement et l'innocence des premières nuits d'amour, car le beau concept de l'amour libre s'adapte mal à la vie familiale.Narré par Vincent, le récit de La Parenthèse enchantée, de Michel Spinosa (Emmène-moi) relate le destin de ces cinq personnages sur une dizaine d'années.La « parenthèse enchantée », selon l'expression de la journaliste et ancienne ministre à la Condition féminine Françoise Giroud, désigne l'époque de la libération sexuelle, de 1967 à 1981, soit de la légalisation de la pilule anticonceptionnelle en France jusqu'à l'apparition du sida.Né à Marseille en 1963, le réalisateur évoque de façon convaincante la France provençale de son enfance pour parler de la quête du plaisir dans les rapports amoureux, sans jamais tomber dans la vulgarité ni pour autant jouer la carte de la nostalgie, même si le film débute avec un clin d'oeil aux Demoiselles de Rochefort de Jacques Demy.Comme l'avait fait Ang Lee dans The Ice Storm, Spinosa recrée les années 70 avec justesse, sans jamais négliger le récit au profit des accessoires.Un exemple que devraient suivre certains réalisateurs de films à costumes.Spinosa a choisi d'intercaler des slogans, des illustrations et des films d'archives pour ponctuer le récit.Ainsi, lorsque Marie va se faire avorter en Angleterre, on voit Simone Weil présenter son projet de loi pour légaliser l'avortement au Parlement.Une attention particulière a aussi été portée à la trame sonore, laquelle comporte surtout des tubes britanniques et français, dont l'irrésistible Ce n'est rien que chante Julien Clerc alors que les femmes font la révolution.Pour mettre en scène la thérapie de couple qu'entreprennent en vain Ève et Paul, Spinosa a emprunté à l'esthétique des films d'anticipation des années 70.Dans le rôle des sexologues, Michel Spinosa et Brigitte Catillon jouent d'une façon délibérément froide et inquiétante ; leur thérapie, façon Masters et Johnson avec mannequin et partenaire suppléante, est parmi les moments les plus cocasses du film.Malgré sa reconstitution rigoureuse, La Parenthèse enchantée souffre d'une structure décousue, comme si Spinosa avait mis en place un trop grand nombre de références et d'emprunts par crainte que le spectateur ne saisisse l'essence de cette époque effervescente.En revanche, la crédibilité des personnages et le jeu naturel des interprètes, dont l'excellente Karin Viard, fait oublier les quelques maladresses de cette réalisation.Charmant, léger et un brin cynique, La Parenthèse enchantée se laisse regarder avec un plaisir certain, mais non sans une pointe d'amertume.À quand la prochaine parenthèse \u0001\u0001\u0001 LA PARENTHÈSE ENCHANTÉE, réalisé et écrit par Michel Spinosa, produit par Georges Benayoun, avec Clotilde Courau, Vincent Elbaz, Géraldine Pailhas, Karin Viard, et Roschdy Zem.Directeur photo : Antoine Roch.Montage : Valérie Deseine et Étienne Curchod.Supervision musicale : Éric Michon.Durée : 88 minutes. 6LP2301D0721 samedi D23 6LP2301D0721 ZALLCALL 67 01:22:04 07/21/01 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 1 J U I L L E T 2 0 0 1 D 2 3 GVISA GÉNÉRAL À L'AFFICHE!CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS TOURNÉ À MONTRÉAL! VERSION FRANÇAISE LE CARREFOUR 10 JOLIETTE.CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE.FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES CARREFOUR DU NORD ST.JEROME GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE MAISON DU CINEMA SHERBROOKE.CINÉMA 9 CARNAVALCHATEAUGUAY.ROCK FOREST CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR CINÉ-ENTREPRISE CINEMA DU CAP CINEPLEX ODEON ST.BRUNO CINEPLEX ODEON BOUCHERVILLE MEGA-PLEX GUZZO CENTRE-JACQUES-CARTIER 14.MEGA-PLEX GUZZO MD PONT-VIAU 16 MD GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE.LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6.AMC THEATRES FORUM .FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8GREENFIELD PARK .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL.FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14.CINÉMA PINE MD STE.ADELE.LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11.CINEPLEX ODEON CAVENDISH CINEPLEX ODEON CÔTE DES NEIGES FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8GREENFIELD PARK .FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE.FAMOUS PLAYERS COLISÉE .KIRKLAND FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL.FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT.VERSION ORIGINALE ANGLAISE PRÉSENTÉ EN SON THX « \u0002\u0002\u0002\u00021/2 (sur cinq) UNE DISTRIBUTION GAGNANTE.LE GRAND COUP LIVRE ENFIN CE QUE LES CINÉPHILES RÉCLAMENT DEPUIS LONGTEMPS : UN THRILLER INTELLIGENT AVEC DU DIALOGUE TRANCHANT, UNE INTRIGUE FACILE À SUIVRE, DE LA TENSION PALPABLE ET DES ACTEURS QUI VALENT BIEN LEUR SALAIRE.» Marke Andrews, VANCOUVER SUN « \u0002\u0002\u0002\u0002(sur cinq) LE GRAND COUP EST À COUP SÛR UN SUCCÈS! Une grande réussite qui rassemble trois des meilleurs acteurs de leur génération.» Louis B.Hobson, CALGARY SUN « UNE EXCELLENTE DISTRIBUTION, UN EXCELLENT FILM.LE GRAND COUP EST UN GRAND SUCCÈS! » Mose Persico, CFCF-12 « LES INTERACTIONS ET CONVERSATIONS, SOUVENT IMPROVISÉES, ENTRE NORTON, DE NIRO ET BRANDO VALENT, À ELLES SEULES, LE PRIX D'ENTRÉE.» Matt Radz, MONTREAL GAZETTE « BRANDO ET DE NIRO ONT UN MAGNÉTISME INOUBLIABLE.À NE PAS MANQUER.» Ann Shatilla, Shatilla's Hollywood, GLOBAL NEWS 2974931A America's Sweethearts, cosénarisé par Billy Crystal, présente plusieurs blagues bien amenées, mais ne réinvente pas la comédie romantique.AMERICA'S SWEETHEARTS Tu m'aimes-tu ?ISABELLE MASSÉ Julia Roberts s'entête.Pourquoi l'actrice qui a remporté un Oscar pour son rôle d'Erin Brockovich persiste- t-elle à jouer dans des comédies romantiques ?On ne compte plus à son C.V.les coquettes histoires qui mettent en scène une jeune femme pas laide du tout qui craque pour un homme de qui elle ne devrait pas s'enticher, sans savoir évidemment que le mec en question l'a aussi remarquée.Ouf ! Vous pensez à Notting Hill ?À Pretty Woman ?Pensez également à America's Sweethearts (Le Couple chéri en version française).Le quotidien des stars hollywoodiennes peut parfois être pénible.Celui de leur entourage également.Imaginez lorsqu'un acteur et une actrice adulés doivent faire la promotion d'un film dans lequel ils sont réunis alors qu'ils ne partagent plus le même lit depuis belle lurette.Gwen Harrison (Catherine Zeta-Jones) et Eddie Thomas (John Cusack) sont les acteurs chouchous de l'Amérique.Il n'a suffit que d'un regard sur un plateau de tournage pour qu'ils tombent éperdument amoureux.Depuis, ils ne comptent plus les films dans lesquels ils sont réunis.Des productions bonbons qui ont toutes récolté des millions au box-office.Mais voilà, Gwen et Eddie ne vivent plus ensemble.Le coeur de l'actrice bat depuis un an et demi pour un autre et l'ex ne le prend pas du tout.Aussi, faudra-t-il user de finesse et de cocologie pour les réunir, main dans la main, devant une meute de journalistes invités dans un chic hôtel de Las Vegas pour parler (un peu) du film et (à satiété) de leur relation.D'où l'entrée en scène de Kiki Harrison (Julia Roberts), la petite soeur au service de la grande, qui avec l'aide d'un relationniste à l'imagination fertile (Billy Crystal) réunira le couple le temps d'une séries d'entrevues.Dur dur cependant quand le coeur de soeurette bat pour l'ex.Coscénarisé par Billy Crystal, America's Sweethearts est évidemment bourré de gags bien amenés.Voir Julia Roberts obèse (vous avez bien lu), à quelques reprises lors de flash-back, est aussi amusant qu'impensable.La présence de Catherine Zeta-Jones en actrice qui ne pense qu'à son image et qui fait souvent tout un plat avec rien étonne également.M.Crystal a un sens de l'humour très développé et sait comment raconter des histoires.Dommage que ses idées ne soient pas toutes originales et que sa comédie romantique ne soit pas plus cinglante.Il nous ressert ici un énième When Harry Met Sally et, à défaut de se répéter, un autre Notting Hill.Comme ce dernier, America's Sweethearts se termine par une conférence de presse où.disons qu'il y aura de l'amour dans l'air ! De quoi plaire aux amoureux du genre et aux amoureux tout court qui souhaitent rire collés-collés.Pour les autres, sachez que le film est vite consommé, vite oublié.Comme bien d'autres productions avec Julia Roberts.\u0001\u00011/2 AMERICA'S SWEETHEARTS de Joe Roth.Scénario : Billy Crystal et Peter Tolan.Images : Phedon Paramichael.Avec Julia Roberts, Catherine Zeta-Jones, John Cusack et Billy Crystal.100 minutes.LA COMÉDIE LA PLUS ANIMALE DE L'ÉTÉ! «DEUX FOIS PLUS AMUSANT QUE LE PREMIER!» Sam Rubin, KTLA MORNING NEWS «Une fois encore, Eddie Murphy .montre.son génie.» Roger Ebert, EBERT & ROEPER AND THE MOVIES CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! .SON DIGITAL LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND THX .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .LES CINÉMAS GUZZO TERREBONNE 8 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE G À L'AFFICHE! VISA GÉNÉRAL À L'AFFICHE ! «DEUX FOIS BRAVO!» EBERT & ROEPER AND THE MOVIES «Un futur classique de l'animation virtuelle.» Jay Carr, BOSTON GLOBE «Absolument sensass!» Lisa Schwarzbaum, ENTERTAINMENT WEEKLY «Un film formidable.» Joel Siegel, GOOD MORNING AMERICA LES CRÉATURES DE L'ESPRIT version française de FINAL FANTASY: THE SPIRITS WITHIN COLUMBIA PICTURES ET SQUARE PICTURES PRÉSENTENT VOYEZ LA BANDE ANNONCE DU FILM «SPIDERMAN» AVEC LE FILM «FINAL FANTASY: LES CRÉATURES DE L'ESPRIT» (EN VERSION ANGLAISE SEULEMENT) LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND THX .CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .CINÉMA ST-EUSTACHE .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .SON DIGITAL MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .LES CINÉMAS GUZZO TERREBONNE 8 .LES CINÉMAS LANGELIER 6 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .CINÉMA 9 GATINEAU .CINÉMA 9 ROCK FOREST .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .CINÉ-PARC ODÉON BOUCHERVILLE CINÉ-PARC CHÂTEAUGUAY CINÉ-PARC DRUMMOND CINÉ-PARC JOLIETTE CINÉ-PARC LAVAL CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .CINÉMA PINE MONT-TREMBLANT .VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants JET LI BRIDGET FONDA > Bob Graham, SAN FRANCISCO CHRONICLE Joe Leydon, SAN FRANCISCO EXAMINER VERSION ANGLAISE DE «LE BAISER DU DRAGON» FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .16 À L'AFFICHE ! VIOLENCE ANS + LAISSEZ-PASSER REFUSÉS CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! .SON DIGITAL 2974867A www.catsanddogsmovie.com Mot-clé America Online:Cats and Dogs ILS SONT DE MAUVAIS POIL.(Version française de Cats & Dogs) GVISA GÉNÉRAL LA PRESSE EN RAFFOLE! Mot-clé AOL : Cats and Dogs www.catsanddogsmovie.com POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS CONCERNANT CE FILM À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS DÉCONSEILLÉ AUX ENFANTS GVISA GÉNÉRAL www.AImovie.com Mot-clé AOL : A.I.Mot-clé AOL : A.I.www.AImovie.com POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS CONCERNANT CE FILM À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS GVISA GÉNÉRAL DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS www.tombraidermovie.com VERSION FRANÇAISE « BRAVO.J'AI ADORÉ CE FILM! \u2026 JE N'AI PAS ARRÊTÉ DE SOURIRE TOUT LE LONG DU FILM.» Roger Ebert, EBERT & ROEPER AND THE MOVIES « ANGELINA JOLIE EST PARFAITE DANS CE RÔLE.TOMB RAIDER EST BOURRÉ D'ACTION ET HABILEMENT RÉUSSIT\u2026 » Jeffrey Lyons, NBC-TV « TOMB RAIDER EST MERVEILLEUX! ANGELINA JOLIE EST UNE LARA CROFT SUBLIME\u2026 ELLE A L'AIR MAGNIFIQUE! » Roger Ebert, CHICAGO SUN-TIMES À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS ©DISNEY ENTERPRISES, INC.« DRÔLE ET AMUSANT! UNE AVENTURE ANIMÉE HORS CLASSE.» JANE HORWITZ, THE WASHINGTON POST « DEUX FOIS BRAVO! » EBERT & ROEPER AND THE MOVIES GVISA GÉNÉRAL (Version française d'Atlantis The Lost Empire ) À L'AFFICHE! « UN FILM EXTRÊMEMENT IMPRESSIONNANT.Les interprétations sont captivantes, les effets sont spectaculaire et l'histoire est ingénieuse! » -Brian D.Johnson, MACLEAN'S 2974930A 6LP2401D0721 D-24 CINEMA SAMEDI 6LP2401D0721 ZALLCALL 67 01:19:58 07/21/01 B D24 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 1 JUILLET 2001 HORAIRES ET PRIMEURS À LA VERTICALE DE L'ÉTÉ Parisien : 14h20, 16h50, 19h10, 21h40.AMERICA'S SWEETHEARTS Comédie américaine de Joe Roth.Avec John Cusack, Julia Roberts, Catherine Zeta- Jones, Billy Crystal, Hank Azaria, Stanley Tucci.102 min.Cavendish : 12h20, 14h45, 17h, 19h15, 21h30.Côte-des-Neiges : 12h40, 14h55, 17h, 19h20, 21h35.Place Lasalle : 12h35, 15h, 17h15, 19h30, 21h45.Colisée Kirkland : 13h, 14h, 16h, 17h, 19h10, 19h45, 21h45, 22h10.Colossus Laval : 13h, 14h, 15h30, 16h30, 19h10, 19h35, 21h40, 22h.Dorval : 13h45, 16h, 19h, 21h20.Star Cité Montréal : 13h25, 16h10, 20h, 22h30.Versailles : 13h40, 16h30, 19h20, 21h40.Lacordaire : 13h, 15h, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25.Des Sources : 13h, 15h, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25.Spheretech : 13h, 15h, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25.Pont-Viau : 13h, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, 23h30.Taschereau : 13h, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25, 23h30.Cinéma Carnaval : 13h45, 15h45, 19h10, 21h10.Couche-tard ven., sam.: 23h15.A.I.: ARTIFICIAL INTELLIGENCE Cavendish : 12h30, 15h25, 18h25, 21h20.Carrefour Angrignon : 13h, 16h, 18h55, 21h50.Centre Eaton : Ven., lun.- jeu.: 15h50, 18h40, 21h30.Sam., dim.: 13h, 15h50, 18h40, 21h30.Colisée Kirkland : 21h.F.P.Greenfield Park : 12h50, 15h50, 18h50, 19h10, 21h45, 22h.F.P.Laval : Ven., sam., dim., mar.: 13h10, 16h05, 18h55, 21h45.Lun., mer., jeu.: 16h, 18h55, 21h45.Paramount : 12h10, 15h10, 18h20, 21h30.Couche- tard ven., sam.: 00h30.Lacordaire : 19h, 21h45, 00h30.Des Sources : 19h25, 22h15.Spheretech : 13h, 15h50, 19h, 21h45, 00h30.A.I.: INTELLIGENCE ARTIFICIELLE Boucheville : Ven., lun.- jeu.: 14h40, 18h35, 21h30.Sam., dim.: 13h, 15h45, 18h35, 21h30.Dorion : 20h40.Dauphin : Ven., lun.- jeu.: 13h45, 16h45, 19h45.Sam., dim.: 13h, 16h, 19h45.Delson : 12h20, 15h20, 18h20, 21h20.Ciné-parc Laval St-Hyacinthe : 12h50, 15h45, 18h45, 21h40.Place Lasalle : 13h, 16h, 19h.Quartier Latin : 12h15, 15h20, 18h25, 21h35.St-Bruno: 12h30, 15h30, 18h30, 21h20.St-Eustache : 12h30, 15h40, 18h45, 21h40.Carrefour du Nord : 21h40.Colossus Laval : 19h, 22h.Star Cité Montréal : 12h10, 15h20, 18h45, 21h45.Lacordaire : 21h30.Terrebonne : 19h25, 22h15.Ste-Thérèse : 19h25, 22h15.Pont-Viau : 19h, 21h45, 00h30 Taschereau : 13h, 15h50, 19h, 21h45, 00h30.Longueuil : 21h15.Plaza Repentigny : 21h.Carrefour : 13h25, 16h, 18h45, 21h25.Cinéma Carnaval : 21h.ANIMAL V.F.Cinéma TOPS : 13h30, 15h30, 19h30, 21h40.ANNIVERSARY PARTY F.P.Pointe-Claire : Ven., sam., dim., mar., mer., jeu.: 19h20, 21h45.Lun.: 21h45.ATLANTIS : L'EMPIRE PERDU St-Bruno: 12h40, 14h55, 17h.St-Eustache : 12h10, 14h20, 16h30.Carrefour Angrignon : 12h35, 15h, 17h.F.P.Greenfield Park : 12h30, 14h40, 16h50.Parisien : 13h50, 16h.Star Cité Montréal : 12h25, 14h40, 17h.Pont-Viau : 13h, 15h, 17h, 19h.Longueuil : 13h, 15h, 17h.ATLANTIS : THE LOST EMPIRE Centre Eaton : Ven., lun.- mer.: 16h20, 18h50.Sam., dim.: 13h50, 16h20, 18h50.Jeu.: 16h20.Colisée Kirkland : 12h30, 14h45, 16h50.Colossus Laval : 12h, 14h10, 16h15.F.P.Pointe-Claire : Ven., sam., dim., mar.: 13h10, 15h20.Lun., mer., jeu.: 15h20.F.P.Laval : 13h, 15h.Spheretech : 13h25, 15h25, 17h25.Taschereau : 13h, 15h, 17h, 19h.À TOUTE VITESSE Cinéma St-Léonard 2,18 $ : 18h45.Cinéma TOPS : 13h20, 16h10, 19h15, 21h35.BAISER DU DRAGON (LE) Quartier Latin : 18h55, 21h25.St-Eustache : 18h55, 21h.Carrefour Angrignon : 12h50, 15h, 17h10, 19h25, 21h35.Pont-Viau : 19h45, 21h50, 23h55.Taschereau : 19h45, 21h50, 23h55.Longueuil : 19h45, 21h50, 23h55.BLONDE ET LÉGALE St-Bruno: 12h35, 14h45, 16h55, 19h, 21h10.St-Eustache : 12h15, 14h25, 16h40, 19h, 21h15.Ciné-parc St-Eustache Carrefour du Nord : 13h, 15h45, 18h50, 21h40.Carrefour Angrignon : 12h40, 14h50, 17h, 19h, 21h30.Colossus Laval : 12h20, 14h40, 16h55, 19h10, 21h30.F.P.Greenfield Park : 12h35, 14h45, 16h55, 19h15, 21h30.Star Cité Montréal : 13h15, 15h25, 17h40, 19h50, 22h10.Versailles : 13h, 15h10, 17h20, 19h40, 21h50.Terrebonne : 13h, 15h10, 17h15, 19h25, 21h35, 23h45.Ste-Thérèse : 13h, 15h10, 17h15, 19h25, 21h35, 23h45.Pont-Viau : 13h, 15h10, 17h15, 19h20, 21h30, 23h40.Longueuil : 13h, 15h10, 17h15, 19h20, 21h30, 23h40.St-Basile : 12h45, 15h, 17h, 19h15, 21h30.Cinéma Carnaval : 13h50, 15h40, 19h15, 21h15.BREAD AND ROSES Centre Eaton : Ven., lun.mar., jeu.: 16h, 19h10, 21h40.Sam., dim.: 13h10, 16h, 19h10, 21h40.Mer.: 16h, 21h40.BREAD AND ROSES (S-T.F) Ex-Centris (salle Fellini) : 14h, 16h30, 19h, 21h.BREAD AND ROSES V.F Parisien : 18h40, 21h.CATS & DOGS Cavendish : 12h35, 14h30, 16h25, 18h30, 20h30.Carrefour Angrignon : 12h55, 14h55, 16h55, 19h20, 21h15.Colisée Kirkland : 12h40, 14h40, 16h40, 18h55.Colossus Laval : 12h35, 15h, 17h25, 19h40, 21h55.Dorval : 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10.F.P.Greenfield Park : 12h45, 13h, 14h55, 15h15, 17h, 17h25, 19h, 19h35, 21h20, 21h50.Lacordaire : 13h, 14h20.Des Sources : 12h45, 14h25, 16h, 17h45.Spheretech : 13h, 14h45, 16h30, 18h15, 20h.Cinéma Carnaval : 13h40, 15h30, 19h.CHATS & CHIENS Boucheville : Ven., lun.- jeu.: 14h30, 16h40, 18h50, 21h.Sam., dim.: 13h30, 15h35, 17h30, 19h30, 21h25.Dorion : 12h40, 14h40, 16h40, 18h40.Châteauguay : Ven.- dim., mar., mer.: 13h45, 15h25, 19h15, 21h25.Lun., jeu.: 13h45, 19h15, 21h25.Delson : 12h50, 15h, 17h10, 19h30.St-Hyacinthe : Ven., lun.- jeu.: 13h30, 19h25.Sam., dim.: 13h30, 17h20, 19h25.Place Lasalle : 13h, 15h15, 18h35.St-Bruno: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h.St-Eustache : 12h20, 14h20, 16h30, 18h55, 21h.Colossus Laval : 12h40, 14h50, 17h, 19h20, 21h25.Star Cité Montréal : 12h15, 14h25, 16h30, 19h20, 21h40.Langelier : 13h, 14h40, 16h20, 18h.Terrebonne : 12h45, 14h25, 16h, 17h45.Ste-Thérèse : 12h45, 14h25, 16h, 17h45.Pont-Viau : 13h, 14h45, 16h30, 18h30.Taschereau : 13h, 14h45, 16h30, 18h30.Longueuil : 13h15, 15h10, 17h, 19h.Plaza Repentigny : 13h, 15h, 17h, 19h15.St-Basile : 12h30, 14h40, 17h, 19h15.Carrefour : 14h, 16h35, 19h20.CHEVALIER Ciné-parc St-Eustache Cinéma St-Léonard 2,18 h :Ven., lun., mar.: 21h30.Sam., dim.: 15h30, 21h30.Cinéma TOPS : 12h55, 15h50, 18h45, 21h25.CHOCOLAT V.F.Cinéma St-Léonard 2,18 h :Ven., lun., mar.: 18h45.Sam., dim.: 18h45.Cinéma TOPS : 13h, 15h55, 18h55, 21h15.COUPLE CHERI (LE) Boucheville : Ven., lun.- jeu.: 14h20, 16h35, 19h, 21h20.Sam., dim.: 13h20, 15h30, 17h35, 19h40, 21h55.Ciné-parc Odéon Dorion : 12h30, 14h45, 17h, 19h20, 21h35.Châteauguay : Ven.- dim., mar., mer.: 13h35, 15h35, 17h30, 19h25, 21h25.Lun., jeu.: 13h35, 19h25, 21h25.Ciné-parc Châteauguay : Delson : 12h35, 14h50, 17h, 19h40, 21h55.Ciné-parc Laval St-Hyacinthe : Ven., lun.- jeu.: 13h, 15h25, 18h55, 21h10.Sam., dim.: 13h, 15h15, 17h35, 19h45, 21h55.Place Lasalle : 12h30, 14h45, 17h, 19h25, 21h35.Quartier Latin : 12h10, 13h, 13h30, 14h40, 15h30, 16h10, 17h, 18h30, 19h, 19h25, 21h, 21h30, 21h55.St-Bruno: 12h35, 15h, 17h20, 19h35, 21h55.St-Eustache : 12h15, 14h35, 16h50, 19h, 21h30.Ciné-parc St-Eustache Carrefour du Nord : 13h, 15h45, 18h50, 21h40.Colossus Laval : 13h15, 15h45, 19h15, 21h45.Star Cité Montréal : 12h20, 13h, 15h, 15h35, 19h15, 19h35, 21h55, 22h20.Paradis : 13h, 15h, 17h10, 19h15, 21h20.Langelier : 13h, 15h, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25.Terrebonne : 13h, 15h, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25.Ste-Thérèse : 13h, 15h, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25.Pont-Viau : 13h, 15h, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25.Taschereau : 13h, 15h, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25.Longueuil : 13h, 15h, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25.Plaza Repentigny : 12h30, 14h40, 17h, 19h15, 21h30.Couche-tard ven., sam.: 23h45.St-Basile : 12h30, 14h40, 17h, 19h15, 21h30.Carrefour : 13h40, 16h10, 18h55, 21h15.CRAZY/BEAUTIFUL Carrefour Angrignon : 19h10, 21h25.Centre Eaton : 21h.Spheretech : 21h45, 23h45.DOCTEUR DOLITTLE 2 Dorion : 13h30.Delson : 12h30.St-Hyacinthe : Ven., lun.- jeu.: 13h25.Sam., dim.: 13h25, 17h35.St-Eustache : 12h35, 14h35, 16h35.Terrebonne : 13h15, 15h10, 17h.Ste-Thérèse : 13h15, 15h10, 17h.Pont-Viau : 12h45, 14h30, 16h15, 18h.Taschereau : 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, 23h20.Longueuil : 12h45, 14h30, 16h15, 18h.St-Basile : 13h.DOCTOR DOLITTLE 2 Cavendish : 13h, 18h50.Place Lasalle : 13h15, 15h25, 17h15.Colisée Kirkland : 12h55, 14h55, 16h55.Lacordaire : 13h, 15h, 17h.Des Sources : 13h, 14h40, 16h20, 18h.Spheretech : 13h, 14h55, 16h40, 18h25, 20h10, 21h50, 23h45.Taschereau : 12h45, 14h30, 16h15, 18h.FAST & THE FURIOUS (THE) Colisée Kirkland : 19h35.F.P.Pointe-Claire : Ven., sam., dim., mar.: 13h15, 16h, 19h10, 21h40.Lun., mer., jeu.: 16h, 19h10, 21h40.F.P.Laval : Ven., sam., dim., mar.: 13h55, 16h35, 19h10, 21h25.Lun., mer., jeu.: 16h35, 19h10, 21h25.Paramount : 13h, 15h30, 18h50, 21h40.Couche- tard ven., sam.: 00h10.Lacordaire : 13h, 15h, 17h10, 19h20, 21h25, 23h30.Spheretech : 13h, 15h, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25.Taschereau : 13h, 15h, 17h10, 19h15, 21h20, 23h30.FILM DE PEUR 2 Boucheville : Ven., lun.- jeu.: 14h10, 19h25.Sam., dim.: 13h15, 19h10.Ciné-parc Odéon Dorion : 13h, 15h, 19h, 21h.Châteauguay : 13h40, 19h.Ciné-parc Châteauguay : Delson : 21h35.Ciné-parc Laval St-Hyacinthe : 15h20, 21h35.Place Lasalle : 12h50, 18h45.Quartier Latin : 12h45, 15h, 17h20, 19h45, 22h.St-Bruno: 17h25, 21h45.St-Eustache : 12h40, 14h45, 16h55, 19h10, 21h25.Ciné-parc St-Eustache Carrefour du Nord : 13h, 15h45, 18h50, 21h40, 18h50.F.P.Laval : Ven., sam., dim., mar.: 13h20, 15h25, 17h20, 19h15, 21h30.Lun., mer., jeu.: 17h20, 19h15, 21h30.Star Cité Montréal : 13h30, 15h40, 17h50, 19h55, 22h25.Versailles : 12h40, 14h50, 17h, 19h10, 21h10.Terrebonne : 13h, 15h, 17h, 19h15, 21h30, 23h45.Ste-Thérèse : 13h, 15h, 17h, 19h15, 21h30, 23h45.Pont-Viau : 13h, 15h, 17h, 19h15, 21h30, 23h30.Taschereau : 13h10, 15h10, 17h10, 19h20, 21h35, 23h35.Longueuil : 13h, 15h, 17h, 19h15, 21h30, 23h45.Ciné-parc St-Hilaire Plaza Repentigny : 13h, 19h15.Couche-tard ven., sam.: 23h30.St-Basile : 21h30.Carrefour : 14h10, 16h40, 19h25, 21h50.FINAL FANTASY : LES CRÉATURES DE L'ESPRIT Boucheville : Ven., lun.- jeu.: 14h, 16h25, 19h20, 21h40.Sam., dim.: 13h40, 15h55, 19h, 21h35.Ciné-parc Odéon Dorion : 13h50, 16h, 19h30, 21h45.Ciné-parc Châteauguay : Delson : 12h, 14h20, 16h45, 18h55, 21h25.Ciné-parc Laval St-Hyacinthe : 13h15, 15h40, 19h10, 21h25.Place Lasalle : 12h55, 15h20, 18h30, 20h45.St-Bruno: 12h25, 14h50, 17h15, 19h30, 21h45.St-Eustache : 12h, 14h25, 16h45, 19h, 21h25.Carrefour du Nord : 13h, 15h45, 18h50, 21h40.Colossus Laval : 13h, 15h35, 18h55, 21h35.Star Cité Montréal : 13h10, 15h45, 18h55, 21h20.Lacordaire : 13h, 15h, 17h10, 19h20.Langelier : 13h, 15h, 17h10, 19h20, 21h30, 23h40.Terrebonne : 13h, 15h, 17h10, 19h20, 21h30, 23h40.Ste-Thérèse : 13h, 15h, 17h10, 19h20, 21h30, 23h40.Pont-Viau : 13h, 15h, 17h10, 19h20, 21h30, 23h40.Taschereau : 13h, 15h10, 17h15, 19h25, 21h35, 23h35.Longueuil : 13h, 15h, 17h10, 19h20, 21h30, 23h40.St-Basile : 15h30, 19h, 21h30.Carrefour : 13h45, 16h15, 19h, 21h20.Cinéma Carnaval : 13h45, 15h45, 19h, 21h10.FINAL FANTASY : THE SPIRIT WITHIN Cavendish : 12h25, 14h40, 16h55, 19h10, 21h35.Côte-des-Neiges : 12h45, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40.Place Lasalle : 13h10, 15h30, 18h40, 20h55.Colisée Kirkland : 13h30, 16h15, 19h20, 21h40.Colossus Laval : 13h25, 16h, 18h50, 21h20.Paramount : 12h55, 13h30, 15h40, 16h, 18h45, 19h15, 21h15, 22h10.Lacordaire : 13h, 15h, 17h10, 19h20, 21h30, 23h40.Des Sources : 13h, 15h, 17h10, 19h20, 21h30, 23h40.Spheretech : 13h, 15h, 17h10, 19h20, 21h30, 23h40.Taschereau : 13h, 15h, 17h10, 19h20, 21h30, 23h30.FORTERESSE SUSPENDUE (LA) Boucheville : Ven., lun.- jeu.: 14h25.Sam., dim.: 13h25.Brossard : 13h30, 15h35.Quartier Latin : 12h, 14h20, 16h45.St-Bruno: 12h55.St-Eustache : 12h, 14h15.Carrefour du Nord : 13h, 15h45.Pont-Viau : 13h15, 15h10, 17h.Plaza Repentigny : 15h.GRAND COUP (LE) Boucheville : Ven., lun.- jeu.: 14h, 16h45, 19h15, 21h50.Sam., dim.: 13h35, 16h, 19h15, 21h50.Dorion : 13h10, 15h45, 18h50, 21h25.St-Hyacinthe : 13h, 15h50, 18h50, 21h30.St-Bruno: 13h30, 16h15, 19h, 21h35.St-Eustache : 13h10, 15h50, 18h50, 21h30.Carrefour du Nord : 13h, 15h45, 18h50, 21h40.Carrefour Angrignon : 12h45, 15h50, 19h10, 21h40.Colossus Laval : 13h10, 16h, 19h20, 22h15.F.P.Greenfield Park : 13h25, 16h25, 19h20, 21h55.Star Cité Montréal : 13h20, 16h, 19h, 22h.Langelier : 13h15, 15h45, 19h15, 21h45, 00h15.Pont-Viau : 13h15, 15h45, 19h15, 21h45, 00h15.Longueuil : 13h15, 15h45, 19h15, 21h45, 00h15.Plaza Repentigny : 13h30, 16h15, 19h, 21h30.Couche-tard ven., sam.: 23h40.St-Basile : 13h30, 16h15, 19h, 21h45.Carrefour : 13h30, 15h55, 18h40, 21h.Cinéma Carnaval : 13h40, 15h55, 19h, 21h20.JOSIE ET LES PUSSYCATS Ciné-parc St-Eustache JURASSIC PARK 3 Cavendish : 12h45, 14h50, 16h50, 19h, 21h10.Côte-des-Neiges : 13h, 15h, 17h, 19h, 21h.Place Lasalle : 12h45, 15h, 17h, 19h15, 21h25.Colisée Kirkland : 12h45, 13h15, 14h50, 15h20, 17h, 17h25, 19h30, 20h, 22h, 22h15.Colossus Laval : 12h, 12h30, 14h20, 14h50, 16h40, 17h10, 19h30, 20h, 22h, 22h30.Dorval : 13h, 15h, 17h20, 19h30, 22h.F.P.Laval : Ven., sam., dim., mar.: 13h, 15h, 17h, 19h30, 22h.Lun., mer., jeu.: 17h, 19h30, 22h.Paramount : 12h, 12h45, 14h15, 14h55, 15h20, 16h30, 17h10, 17h35, 19h, 19h30, 20h, 21h30, 22h, 22h30.Couche-tard ven., sam.: minuit, 00h40.Star Cité Montréal : 12h, 14h30, 16h50, 19h, 21h30.Versailles : 12h50, 15h, 17h10, 19h30, 22h.Lacordaire : 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10.Des Sources : 13h10, 13h30, 15h10, 15h30, 19h10, 19h30, 21h10, 21h30, 23h10, 23h30.Spheretech : 13h10, 13h30, 15h10, 15h30, 17h10, 17h30, 19h10, 19h30, 21h10, 21h30, 23h10, 23h30.Taschereau : 13h10, 13h30, 15h10, 15h30, 17h10, 17h30, 19h10, 19h30, 21h10, 21h30, 23h10, 23h30.Cinéma Carnaval : 13h50, 15h50, 19h20, 21h15.Couche tard ven., sam.: 23h15.KARMINA 2 Boucheville : Ven., lun.- jeu.: 14h35, 16h50, 19h30, 21h45.Sam., dim.: 13h10, 15h20, 17h30, 19h40, 21h55.Ciné-parc Odéon Brossard : 13h, 13h20, 13h35, 15h, 15h25, 15h40, 17h15, 17h30, 17h45, 19h20, 19h35, 19h45, 21h30, 21h40, 21h50.Dorion : 13h40, 15h50, 19h, 21h15.Châteauguay : Ven.- dim., mar., mer.: 13h50, 15h40, 19h10, 21h10.Lun., jeu.: 13h50, 19h10, 21h10.Ciné-parc Châteauguay : Dauphin : Ven., lun.- jeu.: 14h, 16h10, 19h, 21h15.Sam., dim.: 12h30, 14h40, 16h50, 19h, 21h15.Delson : 13h, 15h10, 17h15, 19h35, 21h50.Ciné-parc Laval St-Hyacinthe : Ven., lun.- jeu.: 13h20, 15h30, 19h, 21h15.Sam., dim.: 13h20, 15h30, 17h30, 19h35, 21h45.Place Lasalle : 12h30, 13h20, 14h40, 15h40, 16h55, 18h55, 19h10, 21h15, 21h20.Quartier Latin : Ven.- mer.: 12h, 13h, 14h15, 14h30, 16h, 16h45, 17h, 18h30, 19h15, 19h30, 21h, 21h40, 22h.Jeu.: 12h, 13h, 14h15, 14h30, 16h, 16h45, 17h, 18h30, 19h15, 21h, 21h40, 22h.St-Bruno: 12h45, 13h15, 15h, 15h25, 17h, 17h30, 19h15, 19h45, 21h25, 21h50.St-Eustache : 12h10, 12h35, 14h20, 14h45, 16h30, 16h55, 18h55, 19h10, 21h10, 21h30.Ciné-parc St-Eustache Carrefour du Nord : 13h, 15h45, 18h50, 21h40.Colossus Laval : 12h10, 14h40, 17h, 19h25, 21h55.F.P.Laval : Ven., sam., dim., mar.: 13h25, 15h30, 17h35, 19h40, 21h55.Lun., mer., jeu.: 17h35, 19h40, 21h55.Star Cité Montréal : 12h, 12h45, 14h15, 15h, 16h40, 17h20, 19h10, 19h40, 21h25, 22h15.Paradis : 13h, 15h, 17h, 19h, 21h.Langelier : 13h, 15h, 17h, 19h, 21h, 23h.Des Sources : 13h, 15h, 17h, 19h, 21h, 23h.Terrebonne : 13h, 15h, 17h, 19h, 21h, 23h.Ste-Thérèse : 13h, 15h, 17h, 19h, 21h, 23h.Pont-Viau : 13h, 13h30, 15h, 15h30, 17h, 17h30, 19h, 19h30, 21h, 21h30, 23h, 23h30.Longueuil : 13h, 13h30, 15h, 15h30, 17h, 17h30, 19h, 19h30, 21h, 21h30, 23h, 23h30.Ciné-parc St-Hilaire Plaza Repentigny :12h30, 14h30, 16h45, 19h, 21h15.Couche-tard ven., sam.: 23h30.St-Basile : 12h30, 14h30, 16h45, 19h, 21h15.Carrefour : 13h50, 16h20, 19h, 21h30.KISS OF THE DRAGON Côte-des-Neiges : 13h20, 15h30, 17h35, 19h40, 21h55.Place Lasalle : 19h, 21h40.Colisée Kirkland : 19h40, 22h.F.P.Pointe-Claire : 19h30, 21h50.F.P.Laval : Ven., sam., dim., mar.: 13h10, 15h15, 17h30, 19h40, 21h50.Lun., mer., jeu.: 17h30, 19h40, 21h50.Lacordaire : 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10.Spheretech : 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10.Taschereau : 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10.KNIGHTS TALE Cinéma TOPS : 16h, 21h30.LARA CROFT : TOMB RAIDER Carrefour Angrignon : 13h30, 19h35.Colisée Kirkland : 13h, 16h, 19h25, 21h35.F.P.Greenfield Park : 13h20, 19h25.F.P.Pointe-Claire : Ven., sam., dim., mar.: 13h30, 16h15, 19h, 21h20.Lun., mer., jeu.: 16h15, 19h, 21h20.F.P.Laval : Ven., sam., dim., mar.: 13h30, 19h20.Lun., mer., jeu.: 19h20.Paramount : 13h20, 16h30, 19h25, 21h45.Couche- tard ven., sam.: 00h20.LARA CROFT : TOMB RAIDER V.F.Quartier Latin : 14h20, 16h50, 19h20, 21h50.St-Eustache : 12h25, 14h40, 16h55, 19h10, 21h25.Carrefour Angrignon : 15h55, 22h.F.P.Greenfield Park : 16h10, 21h40.F.P.Laval : 15h45, 21h40.Versailles : 13h30, 16h20, 19h, 21h20.Pont-Viau : 13h, 15h, 17h, 19h, 21h, 23h.Longueuil : 13h, 15h, 17h, 19h, 21h, 23h.Carrefour : 14h, 16h30, 19h15, 21h40.LEGALLY BLONDE Côte-des-Neiges : 13h15, 15h20, 17h30, 19h30, 21h45.Carrefour Angrignon : 13h, 15h10, 17h15, 19h30, 21h45.Colisée Kirkland : 12h50, 15h, 17h, 19h, 21h15.Colossus Laval : 12h25, 14h45, 17h, 19h25, 21h40.Dorval : 13h20, 15h25, 17h25, 19h35, 21h40.Lacordaire : 13h, 15h10, 17h15, 19h25, 21h35, 23h45.Des Sources : 13h05, 15h10, 17h15, 19h25, 21h35, 23h45.Spheretech : 13h, 15h10, 17h15, 19h25, 21h35, 23h45.Taschereau : 13h, 15h10, 17h15, 19h20, 21h30, 23h40.LOST AND DELIRIOUS (REBELLES) S-T.A Drame psychologique canadien de Léa Pool.Avec Mischa Barton, Piper Perabo, Jessica Paré, Graham Greene, Jackie Burroughs, Mimi Kuzyk.100 min.Ex-Centris (salle cassavetes) : 15h, 17h, 19h15, 21h20.LUMUMBA Parisien : 14h, 17h, 19h20, 21h50.MADEMOISELLE Quartier Latin : 12h20, 14h45, 17h15, 19h25, 21h20.MASQUE DE L'ARAIGNÉE (LE) Cinéma St-Léonard 2,18 h :Ven., lun., mar.: 21h30.Sam., dim.: 15h30, 21h30.Cinéma TOPS : 13h25, 16h15, 19h10, 21h45.MON AMI SPOT Cinéma TOPS : 13h10, 15h35.MOULIN ROUGE Cavendish : 13h, 15h50, 18h35, 21h15.Des Sources : 19h40, 22h, 00h20.Spheretech : 19h40, 22h, 00h20.Taschereau : 19h45, 22h, 00h25.MOULIN ROUGE V.F.Brossard : 18h45, 21h20.Quartier Latin : Ven.- mer.: 18h55, 21h45.Jeu.: 21h45.St-Eustache : 18h55, 21h35.MUMMY RETURNS (THE) Cinéma TOPS : 13h15, 19h.NUIT DE NOCES Boucheville : Ven., lun.- jeu.: 14h15, 16h20, 19h10, 21h25, Sam., dim.: 13h, 15h15, 17h25, 19h35, 21h45.Brossard : 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30.Dorion : 15h30, 19h20, 21h30.Place Lasalle : 20h40.Quartier Latin : 13h35, 16h25, 19h, 21h35.St-Bruno: 19h10, 21h15.St-Eustache : 12h10, 14h15, 16h20, 19h, 21h.F.P.Laval : Ven., sam., dim., mar.: 13h15, 15h, 17h, 19h35, 21h35.Lun., mer., jeu.: 17h, 19h35, 21h35.Lacordaire : 21h20, 23h20.Pont-Viau : 20h, 21h45, 23h45.Longueuil : 19h.Carrefour : 21h45.OPÉRATION SWORDFISH V.F.Ciné-parc Laval PARC JURASSIQUE 3 (LE) Film d'aventures américain de Joe Johnston.Avec Sam Neill, William H.Macy, Téa Leoni, Alessandro Nivola, Trevor Morgan, Michael Jeter.92 min.Boucheville : Ven., lun.- jeu.: 14h, 16h10, 18h55, 21h.Sam., dim.: 13h, 15h10, 17h20, 19h25, 21h40.Brossard : 13h15, 13h40, 15h20, 15h45, 17h25, 17h40, 19h25, 19h40, 21h20, 21h45, Dorion : 12h50, 15h, 17h, 19h10, 21h20.Châteauguay : Ven.- dim., mar., mer.: 13h30, 15h30, 17h20, 19h, 21h15.Lun., jeu.: 13h30, 19h, 21h15.Ciné-parc Châteauguay Delson : 12h10, 14h30, 16h55, 19h25, 21h45.Ciné-parc Laval St-Hyacinthe : Ven., lun.- jeu.: 13h10, 15h20, 19h15, 21h20.Sam., dim.: 12h55, 15h10, 17h15, 19h30, 21h40.Place Lasalle : 12h40, 14h55, 17h10, 19h20, 21h30.Quartier Latin : 12h15, 13h15, 13h45, 14h45, 15h45, 16h30, 17h10, 18h45, 19h, 19h25, 21h15, 21h30, 21h50.St-Bruno: 12h50, 15h10, 17h20, 19h25, 21h40.St-Eustache : 12h20, 14h35, 16h50, 19h, 21h20.Ciné-parc St-Eustache Carrefour du Nord : 12h30, 14h30, 16h30, 18h50, 21h40.Colossus Laval : 12h15, 12h45, 14h30, 15h, 16h50, 17h20, 19h15, 19h50, 21h50, 22h20.Star Cité Montréal : 12h30, 13h, 14h50, 15h15, 16h55, 17h35, 19h30, 20h, 22h, 22h15.Paradis : 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10.Langelier : 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10.Terrebonne : 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10.Ste-Thérèse : 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 23h10.Pont-Viau : 13h10, 13h30, 15h10, 15h30, 17h10, 17h30, 19h10, 19h30, 21h10, 21h30, 23h10, 23h30.Longueuil : 13h10, 13h30, 15h10, 15h30, 17h10, 17h30, 19h10, 19h30, 21h10, 21h30, 23h10, 23h30.Ciné-parc St-Hilaire Plaza Repentigny : 12h30, 14h30, 16h45, 19h, 21h15.Couche-tard ven., sam.: 23h30.St-Basile : 12h30, 14h30, 16h45, 19h, 21h15.Carrefour : 13h55, 16h25, 19h10, 21h35.PARENTHÈSE ENCHANTÉE (LA) Étude de moeurs française de Michel Spinosa.Avec Vincent Elbaz, Clotilde Courau, Karin Viard, Roschdy Zem, Géraldine Pailhas, Éric Caravaca.88 min.Parisien : 13H30, 15H30, 17H30, 19H30, 21H30.PEARL HARBOR Centre Eaton : 15h40, 20h.F.P.Laval : 17h10, 20h30.Des Sources : 13h, 16h30, 20h, 23h30.Taschereau : 21h.PEARL HARBOR V.F.Boucheville : Ven., lun.- jeu.: 16h15, 19h45.Sam., dim.: 16h, 19h45.St-Eustache : 16h30, 20h.F.P.Laval : 16h30, 20h15.Star Cité Montréal : 19h45.Pont-Viau : 21h.Longueuil : 21h.PIRE QU'IL POURRAIT ARRIVER (LE) Ciné-parc St-Eustache PLACARD (LE) Parisien : 14h30, 16h30, 19h, 21h10.RAPIDES ET DANGEREUX Boucheville : Ven., lun.- jeu.: 16h30, 21h50.Sam., dim.: 15h30, 21h50.Châteauguay : Ven.- dim., mar., mer.: 15h30, 21h.Lun., jeu.: 21h.Ciné-parc Châteauguay : Delson : 14h35, 16h50, 19h, 21h30.Ciné-parc Laval St-Hyacinthe : 15h25, 19h20, 21h50.Place Lasalle : 15h35, 21h.Quartier Latin : 13h45, 16h20, 19h35, 21h55.St-Bruno: 15h, 19h20.St-Eustache : 13h10, 15h35, 19h, 21h20.Ciné-parc St-Eustache Carrefour du Nord : 18h50, 21h40.Langelier : 19h40, 21h45, 23h45.Terrebonne : 19h15, 21h20, 23h25.Ste-Thérèse : 19h15, 21h20, 23h25.Pont-Viau : 13h, 15h, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25.Taschereau : 13h, 15h, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25.Longueuil : 13h, 15h, 17h10, 19h15, 21h20, 23h25.Ciné-parc St-Hilaire Plaza Repentigny : 17h, 21h30.Couche-tard ven., sam.: 23h45.Carrefour : 13h35, 16h, 18h50, 21h10.RETOUR DE LA MOMIE (LE) Ciné-parc St-Eustache Cinéma St-Léonard 2,18 h :Ven., lun., mar.: 21h30.Sam., dim.: 15h30, 21h30.Cinéma TOPS : 13h, 15h45, 18h50, 21h30.SACRÉS MACHOS Cinéma St-Léonard 2,18 $ :Ven., lun., mar.: 18h45.Sam., dim.: 18h45.SCARY MOVIE 2 Cavendish : 15h45, 21h.Côte-des-Neiges : 12h50, 14h50, 17h10, 19h25, 21h30.Place Lasalle : 22h.Centre Eaton : Ven., lun.- jeu.: 16h30, 19h, 21h10.Sam., dim.: 14h, 16h30, 19h, 21h10.Colisée Kirkland : 21h55.F.P.Laval : Ven., sam., dim., mar.: 13h, 15h, 16h55, 19h, 21h15.Lun., mer., jeu.: 16h55, 19h, 21h15.Paramount : 12h35, 14h50, 16h55, 19h, 21h20.Couche-tard ven., sam.: 23h55.Lacordaire : 13h, 15h, 17h, 19h15, 21h30, 23h40.Des Sources : 13h, 15h, 17h, 19h10, 21h25, 23h25.Spheretech : 13h, 15h, 17h, 19h15, 21h30, 23h30.Taschereau : 13h, 15h, 17h, 19h15, 21h30, 23h30.SCORE (THE) Cavendish : 12h40, 15h30, 18h45, 21h25.Côte-des-Neiges : 13h30, 16h, 18h50, 21h20.Carrefour Angrignon : 13h10, 16h, 19h15, 21h55.Colisée Kirkland : 13h45, 16h30, 19h, 21h50.Colossus Laval : 12h50, 15h50, 19h, 22h10.F.P.Greenfield Park : 13h, 16h, 19h, 21h35.F.P.Pointe-Claire : Ven., sam., dim., mar.: 13h, 13h25, 15h45, 16h, 18h55, 19h25, 21h35, 22h.Lun., mer., jeu.: 15h45, 16h, 18h55, 19h25, 21h35, 22h.Paramount : 12h30, 13h15, 15h20, 16h15, 19h10, 19h35, 21h50, 22h10.Couche-tard ven., sam.: 00h35.Star Cité Montréal : 12h35, 15h30, 18h50, 21h35.Lacordaire : 13h15, 15h45, 19h15, 21h45, 00h15.Spheretech : 13h15, 15h45, 19h15, 21h45, 00h15.SECRET (LE) Parisien : Lun., mar., mer., jeu.: 13h40, 16h10, 18h50, 21h20.SHREK Carrefour Angrignon : 12h30, 14h40, 16h45, 19h, 21h10.Centre Eaton : Ven., lun.- jeu.: 16h10, 19h20, 21h20.Sam., dim.: 14h10, 16h10, 19h20, 21h20.Colisée Kirkland : 12h35, 14h35, 16h45.F.P.Pointe-Claire : Ven., sam., dim., mar.: 13h, 13h20, 15h, 15h25, 19h15, 21h25.Lun., mer., jeu.: 15h, 15h25, 19h15, 21h25.F.P.Laval : Ven., sam., dim., mar.: 13h10, 15h10, 17h15, 19h10, 21h10.Lun., mer., jeu.: 17h15, 19h10, 21h10.Spheretech : 12h45, 14h30, 16h15, 18h.Taschereau : 12h45, 14h30, 16h15, 18h.SHREK V.F.Quartier Latin : 13h50, 16h15.Versailles : 12h30, 14h30, 16h40, 18h45, 21h.SONGS FROM THE SECOND FLOOR (S-T.F) Comédie dramatique suédo-franco-danonorvégienne de Roy Andersson.Avec Lars Nordh, Stefan Larsson, Torbjörn Fahlström, Sten Andersson, Tommy Johansson, Peter Roth.98 min.Ex-Centris (salle Parallèle) : 14h30, 17h15, 19h20, 21h30.SWORDFISH Paramount : 12h45, 14h55, 17h10, 19h35, 21h50.Spheretech : 19h45, 21h25, 23h25.Taschereau : 20h, 22h, 00h.TIGRE ET DRAGON Cinéma St-Léonard 2,18 $ :Ven., lun., mar.: 18h45.Sam., dim.: 15h30, 18h45.Cinéma TOPS : 19h.TOGETHER (TOUS ENSEMBLE) Parisien : Ven.: 14h10, 16h40, 21h45.Sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 14h10, 16h40, 19h15, 21h45.WEDDING NIGHT (s-t.a) F.P.Pointe-Claire : Ven., sam., dim., mar.: 13H35, 15H50, 19H, 21H15.Lun., mer., jeu.: 15h50, 19h, 21h15.YEUX D'UN ANGE (LES) Cinéma St-Léonard 2,18 h : Ven., lun., mar.: 21h30.Sam., dim.: 21h30.Cinéma TOPS : 21h35.Salles de répertoire AKIRA KUROSAWA'S DREAMS Cinéma du Parc (3).Sam.: 19h20.BUS STOP Cinéma du Parc (3).Sam.: 15h15.FEAR AND LOATHING IN LAS VEGAS Cinéma du Parc (2).Sam.: minuit.JIMI HENDRIX Cinéma du Parc (3).Sam.: 23h45.KIPPUR (s-t a) Cinéma du Parc (2).Sam.: 15h, 17h20, 19h40.MEMENTO Cinéma du Parc (3).Sam.: 17h10, 21h35.MONTHY PYTHON'S THE MEANING OF LIFE Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra).Sam.: 20h30.MONTHY PYTHON'S FLYING CIRCUS EPISODE 39, 42 & 43 Cinémathèque québécoise (salle Fernand-Séguin).Sam.: 19h.PASOLINI'S DECAMERON Cinéma du Parc (2).Sam.: 22h.TOT AGAINST THE FOUR Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra).Sam.: 18h30.IMAX CHÂTEAU HANTÉ Paramount.Dim., mar.: 14h15.CYBERWORLD Paramount.Sam, dim., mar.: 12h15, mer.: 14h15.CYBERWORLD EN IMAX 3D Paramount.Ven., lun., jeu., : 12h.GRAND NORD Paramount.Sam., mar., Jeu.: 13h.GREAT NORTH Paramount.Ven., lun., mer.: 13h.Dim.: 13h10.HAUNTED CASTLE Paramount.Ven., sam., lun., jeu.: 14h15, mer.: 12h.IMAX (Vieux-Port de Montréal) CAVERNES, DANGERS ET MYSTÈRES En version française : sam.: 12h15, 13h15, 14h15, 16h15, 17h15, 19h15 ; dim.: 10h15, 12h15, 13h15, 16h15, 17h15, 19h15 ; lun.: 10h15, 12h15, 13h15, 16h15, 17h15, 19h15 ; mar.: 12h15, 13h15, 14h16, 16h15, 17h15, 19h15 ; mer.: 10h15, 12h15, 13h15, 16h15, 17h15, 19h15 ; jeu.: 12h15, 13h15, 14h15, 16h15, 17h15, 19h15 ; ven.: 10h15, 12h15, 13h15, 16h15, 17h15, 19h15.- En version originale anglaise : sam.: 10h15, 18h15 ; dim., lun., mer., ven.: 14h15, 18h15 ; mar., jeu.: 10h15, 18h15.DAUPHINS En version française : sam., mar., jeu.: 15h15 ; dim., lun., mer., ven.: 11h15.- En version originale anglaise : sam., mar., jeu.: 11h15 ; dim., lun., mer., ven.: 15h15.ALL ACCESS En version originale anglaise.Tous les jours à 20h15 et 21h45. 6LP2501D0721 D25 - SAMEDI 6LP2501D0721 ZALLCALL 67 01:21:43 07/21/01 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 1 J U I L L E T 2 0 0 1 D 2 5 DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS GVISA GÉNÉRAL (Version française de Jurassic Park III ) MC CARNAVALCHATEAUGUAY.CINE-PARC TEMPLETONGATINEAU CINÉMA PINE STE.ADELE.FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .FAMOUS PLAYERS DORVAL 4.FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL.CINEPLEX ODEON LASALLE CINEPLEX ODEON CAVENDISH LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11.FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .CINEPLEX ODEON CÔTE DES NEIGES FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL.FAMOUS PLAYERS COLISÉE .KIRKLAND LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10.MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18.MEGA-PLEX GUZZO MD SPHERETECH 14.FAMOUS PLAYERS MD COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT.VERSION ORIGINALE ANGLAISE CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS AUCUN COUPON RABAIS DE CINÉ-PARC ACCEPTÉ VERSION FRANÇAISE CINEMA 9 CINE-PARC CHATEAUGUAY GATINEAU CINEPLEX ODEON CHATEAUGUAY ENCORE LES CINÉMAS GUZZO LAURIERVICTORIAVILLE PARADIS .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD.CINÉMA ST.LAURENT SOREL-TRACY.LES CINÉMAS GUZZO TERREBONNE 8.LES CINÉMAS GUZZO STE.THERESE 8.CARREFOUR DU NORD ST.JEROME.CAPITOL ST.JEAN GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE.CINE-PARC ST.EUSTACHE CINE-PARC ST-HILAIRE GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE.CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE.CINÉ-ENTREPRISE CINE-PARC LAVAL PLAZA REPENTIGNY.CINE-PARC JOLIETTE LE CARREFOUR 10 JOLIETTE.CINÉ-ENTREPRISE CINE-PARC DRUMMONDVILLE FLEUR DE LYS GRANBY.CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE.CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR CINEPLEX ODEON DELSON PLAZA FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .CINEPLEX ODEON BOUCHERVILLE LES CINÉMAS LANGELIER 6.CINEPLEX ODEON BROSSARD CINEPLEX ODEON ST.BRUNO CINEPLEX ODEON LASALLE MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 MD FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .MEGA-PLEX GUZZO CENTRE-JACQUES-CARTIER 14.FAMOUS PLAYERS MD STARCITÉ MONTREAL.CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN À L'AFFICHE! PRÉSENTÉ EN SON THX SI TU AS CE QU'IL FAUT TU PEUX TOUT AVOIR ! (Version française de « The Fast and the Furious ») À A L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS 13 ANS + © 2001 UNIVERSAL STUDIOS 2974923A Quand le tyrannosaure affronte son ennemi le spinosaure, les acteurs humains sont éclipsés.FRANÇOIS MORENCY GENEVIÈVE BROUILLETTE LES FILMS SÉVILLE et CINÉMAGINAIRE présentent LA COMÉDIE MILLIONNAIRE DE L'ÉTÉ ! « LA COMÉDIE PARFAITE POUR L'ÉTÉ ! » Christian Côté, Le Droit « L'UNE DES COMÉDIES LES PLUS DRÔLES JAMAIS FAITES AU QUÉBEC ! » Geneviève Royer, The Gazette « CETTE COMÉDIE ROMANTIQUE EST SAVOUREUSE ! » Daphné Bédard, Le Soleil « UNE RÉUSSITE MAGNIFIQUE! » René Homier-Roy, TQS « LE HIT DE L'ÉTÉ 2001 » Jean Beaunoyer , La Presse RENÉ RICHARD CYR JACQUES GIRARD GÉRARD POIRIER LOUISETTE DUSSAULT BOBBY BESHRO COLETTE COURTOIS DANIEL JOBIN PATRICE BENGLE FM LE SIEUR casting LUCIE ROBITAILLE costumes LOUISE GAGNÉ montage RICHARD COMEAU son CLAUDE LAHAYE MARIE-CLAUDE GAGNÉ GAVIN FERNANDEZ HÉLÈNE GALLIZZI DENISE ROBERT DANIEL LOUIS direction de la photographie direction artistique musique originale direction de production produit par scénario MARC BRUNET ÉMILE GAUDREAULT un film de ÉMILE GAUDREAULT SONIA VACHON DIANE LAVALLÉE PIERRETTE ROBITAILLE YVES JACQUES MICHEL COURTEMANCHE CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA 9 GATINEAU .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉMA 9 ROCK FOREST .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .CINÉMA ST-EUSTACHE .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.SON DIGITAL À L'AFFICHE! FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .version originale avec sous-titres anglais GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! 2974891A PARC JURASSIQUE 3 Les dinosaures éclipsent les humains d'après USA Today AVANT D'ACCEPTER un rôle dans Parc jurassique 3, les mammifères \u2014 c'est-à-dire les acteurs \u2014 savaient qu'ils ne feraient pas le poids contre les reptiles en furie.Lumineuse ou pas, la deuxième suite de Parc jurassique n'a pas suscité de querelle chez les têtes d'affiche.« Les dinosaures sont aujourd'hui, et ont toujours été les vedettes les mieux payées de ces histoires, affirme le réalisateur Joe Johnston.Vous concevez le scénario et la production en fonction des dinosaures.C'est l'histoire de ces films.» Bien sûr, tout a commencé avec Steven Spielberg, qui a réalisé Parc jurassique en 1993 et The Lost World : Jurassic Park en 1997.Cette fois, cependant, Spielberg était occupé à tourner A.I.Artifical Intelligence et a choisi de passer le flambeau à Joe Johnston, qui avait réalisé Jumanji et October Sky.« Je ne suis pas un grand amateur des suites, dit Johnston.Mais je suis un fan de celle-ci.J'aime les dinosaures, et son côté scientifique.Quand Steven m'a appelé et m'a dit : Hé, j'ai aimé ton film, voudrais-tu faire Parc jurassique 3 ?j'étais flatté et j'ai dit : bien sûr.Ce n'était pas plus compliqué que ça.» Spielberg, qui est resté dans le décor comme producteur délégué, a prodigué des conseils, mais seulement à la demande de Johnston.« Il était toujours disponible aux fins de consultation, mais n'a jamais dit « Voici ce que tu dois faire ».C'est vraiment une merveilleuse façon de travailler », remarque Johnston.Dans le Parc jurassique de Johnston, le tyrannosaure \u2014 vétéran des trois films \u2014 et son ennemi menaçant, un spinosaure de 13 mètres, éclipsent facilement les acteurs, qui pâlissent aussi devant les autres dinosaures à pattes et reptiles ailés, les vélocirapteurs, compsognathus et ptéranodons.Mais si vous interrogez les membres de la distribution, William Macy, Téa Leoni, Sam Neill, Michael Jeter et Alessandro Nivola, à ce sujet, personne ne s'en plaint.Les dinosaures ont « en quelque sorte leur propre personnalité étrange », commente Sam Neill.« Vous arrivez à les connaître tous très bien.» Macy et Leoni incarnent les parents d'un garçon de 14 ans (Trevor Morgan) qui se retrouve seul et abandonné dans une île isolée où règnent en maîtres les dinosaures.Sous un faux prétexte, ils réussissent à attirer à l'île deux experts en dinosaures (Neill et Nivola) qui, espèrent-ils, les aideront à retrouver leur fils.Neill, qui incarne le même paléontologue, quoique plus irascible, que dans la version originale, connaît bien les priorités.« C'est un grand film d'action, avec des majuscules sur film et action.» « Nous pouvons maintenant pousser un soupir de soulagement en nous rendant au travail tous les jours, dit Nivola.Faire des tonneaux dans la forêt sans ceintures de sécurité, sans cordes de sauvetage, c'était un peu comme six personnes dans une sécheuse en marche.» « DEUX FOIS BRAVO! » EBERT & ROEPER AND THE MOVIES « LA MEILLEURE COMÉDIE DE L'ANNÉE! » Jan Wahl, NBC SAN FRANCISCO METRO-GOLDWYN-MAYER PICTURES PRÉSENTE UNE PRODUCTION DE MARC PLATT «BLONDE ET LÉGALE»REESE WITHERSPOON LUKE WILSON SELMA BLAIR MATTHEW DAVIS VICTOR GARBER RÉALISÉROBERT LUKETIC PAR PRODUITMARC PLATT RIC KIDNEY SCÉNARIOKAREN MCCULLAH LUTZ & KIRSTEN SMITH ANITA CAMARATA PAR SUPERVISEUR MUSICAL AMANDA BROWN D'APRÈS LE JENNIFER COOLIDGE MUSIQUEROLFE KENT LIVRE DE BANDE SONORE DISTRIBUÉ PAR MGM DISTRIBUTION CO.DISPONIBLE CHEZ ©2001 METRO-GOLDWYN-MAYER PICTURES INC.TOUS DROITS RÉSERVÉS.INCLUANT \"PERFECT DAY\" DE HOKU BANDE SONORE DISPONIBLE CHEZ A&M EN MAGASIN MAINTENANT AUSSI LA NOUVELLE MUSIQUE DE MYA LISA LOEB SAMANTHA MUMBA BLACK EYED PEAS METTANT EN VEDETTE TERRY DEXTER « UNE PERLE RARE.» Rex Reed, NEW YORK OBSERVER « .UNE AUTRE INTERPRÉTATION COMIQUE ÉTONNANTE PAR REESE WITHERSPOON.» Bob Strauss, LA DAILY NEWS VERSION FRANÇAISE CINE-PARC ST.EUSTACHE CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE CARREFOUR DU NORD ST.JEROME MAISON DU CINEMA CARNAVALCHATEAUGUAY.BIERMANS SHAWINIGAN SHERBROOKE.LES CINÉMAS GUZZO TERREBONNE 8.LES CINÉMAS GUZZO STE.THERESE 8.CINEPLEX ODEON ST.BRUNO MEGA-PLEX GUZZO CENTRE-JACQUES-CARTIER 14.MEGA-PLEX GUZZO MD PONT-VIAU 16 MD GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE.AMC THEATRES FORUM .FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8 GREENFIELD PARK .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL.FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .VERSION ORIGINALE ANGLAISE MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14.MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18.CINÉMA PINE MD STE.ADELE.LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10.LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11.CINEPLEX ODEON CÔTE DES NEIGES AMC THEATRES FORUM .FAMOUS PLAYERS DORVAL 4.FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS COLISÉE .KIRKLAND FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .À L'AFFICHE! GVISA GÉNÉRAL PRÉSENTÉ EN SON THX CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS 2974913A « Un très beau film, poignant, intelligent et merveilleusement interprété par un trio de jeunes actrices étonnantes! » À L'AFFICHE! DÈS LE 27 JUILLET! 13 ANS + 15h00 - 17h00 19h15 - 21h20 v.o.a.avec sous-titres français Version originale anglaise CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .Dès le vendredi 27 juillet en version française dans les cinémas Cinéplex Odéon.SON DIGITAL « Sensuel, hypnotique et irrésistiblement bien raconté ! » PIIPER PERABO JJESSIICA PARÉ MIISCHA BARTON 2974894A 6LP2601D0721 samedi D26 6LP2601D0721 ZALLCALL 67 01:19:11 07/21/01 B D 2 6 L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 2 1 J U I L L E T 2 0 0 1 MADE (13+) (AUCUN LAISSEZ-PASSER) SAM 12:00, 2:30, 5:00, 7:30, 10:00, 12:15 DIM 12:00, 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 SONGS FROM THE 2ND FLOOR (G) (AUCUN LAISSEZ-PASSER) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) SAM-DIM 12:00, 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 LEGALLY BLONDE (G) (2 ÉCRANS) (AUCUN LAISSEZ-PASSER) SAM 1:15, 2:15, 3:30, 5:00, 5:45, 7:15, 8:00, 9:30, 10:15, 12:00 DIM 1:15, 2:15, 3:30, 5:00, 5:45, 7:15, 8:00, 9:30, 10:15 BLONDE ET LÉGALE (G) (Version française de LEGALLY BLONDE) (2 ÉCRANS) (AUCUN LAISSEZ-PASSER) SAM 12:30, 1:30, 2:45, 3:45, 5:00, 6:00, 7:30, 8:30, 9:45, 10:30, 11:45 DIM 12:30, 1:30, 2:45, 3:45, 5:00, 6:00, 7:30, 8:30, 9:45, 10:30 LE GRAND COUP (G) (Version française de THE SCORE) (2 ÉCRANS) (AUCUN LAISSEZ-PASSER) SAM 1:15, 2:15, 4:15, 5:15, 7:15, 8:15, 10:15, 11:15 DIM 1:15, 2:15, 4:15, 5:15, 7:15, 8:15, 10:15 KARMINA 2: L'ENFER DE CHABOT (G) (AUCUN LAISSEZ-PASSER) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) SAM 1:45, 4:15, 7:00, 9:30, 12:00 DIM 1:45, 4:15, 7:00, 9:30 KISS OF THE DRAGON (16+) (2 ÉCRANS) (AUCUN LAISSEZ-PASSER) SAM 12:15, 1:45, 2:45, 4:15, 5:15, 7:00, 8:00, 9:30, 10:30, 12:00 DIM 12:15, 1:45, 2:45, 4:15, 5:15, 7:00, 8:00, 9:30, 10:30 FINAL FANTASY: LES CREATURES DE L'ESPRIT (G) (Version française de FINAL FANTASY: THE SPIRITS WITHIN) (2 ÉCRANS) SAM-DIM 12:30, 2:00, 3:00, 4:30, 5:30, 7:15, 8:15, 9:45, 10:45 CATS & DOGS (13+) (2 ÉCRANS) SAM-DIM 12:15, 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 CHATS & CHIENS (G) (Version française de CATS & DOGS) SAM-DIM 2:00, 4:15, 6:30, 8:45 BABY BOY (13+) SAM-DIM 1:30, 4:30, 7:30, 10:30 NORA (13+) SAM-DIM 7:00, 9:30 DR.DOLITTLE 2 (G) (AUCUN LAISSEZ-PASSER) SAM-DIM 12:15, 2:30, 5:00 MOULIN ROUGE (G) (AUCUN LAISSEZ-PASSER) SAM-DIM 1:00, 4:00, 7:00, 10:00 (G) (3 ÉCRANS) (AUCUN LAISSEZ-PASSER) SAM 1:00, 2:00, 3:00, 3:45, 4:45, 5:45, 6:30, 7:30, 8:30, 9:15, 10:15, 11:15, 11:45 DIM 1:00, 2:00, 3:00, 3:45, 4:45, 5:45, 6:30, 7:30, 8:30, 9:15, 10:15 dans toutes les www.amctheatres.com www.moviewatcher.com salles de cinéma Obtenez des entrées gratuites ! Devenez membre Movie WatcherMD dès aujourd'hui ! AUCUN LAISSEZ-PASSER= ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX Toujours 8,00 $ sur présentation de ta carte étudiant au moment de l'achat 2974940A EN BREF Un bébé pour Laura Dern et Ben Harper L'ACTRICE Laura Dern (Jurassic Park), 34 ans, est enceinte de son premier bébé.L'enfant, conçu avec le musicien Ben Harper, 32 ans, et dont la comédienne partage la vie depuis six mois, est attendu à l'automne, selon le quotidien USA Today.Succès mondial pour The Mummy Returns LES CRITIQUES n'avaient pas aimé Le Retour de la momie, le public a adoré.Le film de Stephen Sommers, avec Brendan Fraser et Rachel Weisz, a engrangé depuis mai plus de 400 millions de recettes, selon les studios Universal.Le fils de Tom Hanks dans une série télévisée COLIN HANKS, 23 ans, apparaîtra en septembre aux États-Unis dans une série télévisée sur la vie d'un régiment américain lors de la Deuxième Guerre mondiale.Son père Tom Hanks, producteur de Band of Brothers, a assuré ne pas lui avoir donné de conseils.Un nouveau film pour Renée Zellweger ?LA VEDETTE du Journal de Bridget Jones, la Texane Renée Zellweger est actuellement en pourparlers pour interpréter 13 Going on 30, un film racontant l'histoire d'une fille de 13 ans voulant savoir ce qu'elle sera à 30 ans, selon la revue Hollywood Reporter.Un reality show trop réel L'EXPULSÉ violent de Big Brother 2 (six hommes et six femmes réunis pendant 80 jours sous l'oeil de 38 caméras de CBS), Justin Sebik, n'en est pas à ses premiers troubles d'humeur.Avant de participer à la populaire émission, il avait déjà été arrêté cinq fois par la police, pour vols et agressions, selon le New York Times.Après Gladiator, Alexandre le Grand ?APRÈS le succès de Gladiator, au moins trois projets (de Christopher Mc Quarrie et des producteurs Dino De Laurentiis et Gene Kirkwood) sont en cours à Hollywood sur Alexandre le Grand, parti à la conquête du monde à 24 ans, selon le journal Daily Variety.Steven Spielberg achète un Oscar LE CINÉASTE américain Steven Spielberg a acheté pour 578 000 $ l'Oscar remporté par l'actrice légendaire Betty Davis pour son rôle dans Jezebel (1938) et en a fait don à l'Académie du cinéma de Hollywood.Steven Spielberg a acheté l'Oscar lors d'une vente aux enchères jeudi chez Christie's à New York pour un prix trois fois supérieur à celui auquel il était estimé, soit entre 150 000 et 200 000 $.Des bijoux, des vêtements, une carte American Express et des scénarios de films ont aussi été adjugés, pour un total de 654 984 $.C'est la deuxième fois que le réalisateur rachète un Oscar pour l'offrir à l'Académie, qui est contre la mise en vente des célèbres statuettes dorées : en 1996, il avait déjà acheté un Oscar remporté en 1934 par Clark Gable pour son rôle dans It Happened One Night.un film de Roger Cantin Produit par Rock Demers et Chantal Lafleur La guerre, la guerre.c'est pas une raison pour se faire mal ! Rock Demers présente WWW.IZZIGO.COM «La Forteresse Suspendue, un film SPECTACULAIRE qui captivera et ÉMERVEILLERA les jeunes et leurs parents.» - Paul Villeneuve, Le Journal de Montréal «La Forteresse Suspendue.À FAIRE MOURIR D'ENVIE tous les Tarzan du monde.» -Sonia Sarfati, La Presse «Roger Cantin aura certes remporté son pari de parler à tout le monde avec son film.» -Annie-Lise Clément, Le Droit CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉMA 9 GATINEAU .CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .CINÉMA ST-EUSTACHE .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .À L'AFFICHE! .SON DIGITAL VERSION FRANÇAISE GVISA GÉNÉRAL CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .PRODUIT PAR ROCK DEMERS ET CHANTAL LAFLEUR AVEC JÉRÔME LECLERC-COUTURE, MATTHEW DUPUIS, ROXANE GAUDETTE-LOISEAU CHARLI ARCOUETTE-MARTINEAU, JEAN-PHILIPPE DEBIEN, XAVIER DOLAN-TADROS, LAURENT-CHRISTOPHE DE RUELLE, JÉRÉMY GAGNON CARMINA SÉNOSIER, ÉMILIE CYRENNE-PARENT, SERGE-OLIVIER PAQUETTE, ISABELLE CYR, PATRICK LABBÉ, HUGO DUBÉ, 2974882A \u0002 SHREK (v.française) (G) Sam.au Jeu.1:50,4:15 \u0002 MOULIN ROUGE (v.française) (G) Sam.au Mer.6:55,9:45 \u0002 NUIT DE NOCES (G) Sam.au Jeu.1:35,4:25,7:05,9:35 \u0002 LARA CROFT: TOMB RAIDER LE FILM (G) Sam.au Jeu.2:20,4:50,7:20,9:50 \u0002 MADEMOISELLE (G) Sam.au Jeu.12:20,2:45,5:15,7:25,9:20 RAPIDES ET DANGEREUX(13+) Sam.au Jeu.1:45,4:20,7:35,9:55 \u0002 LA FORTERESSE SUSPENDUE (G)Sam.au Jeu.12:00,2:20,4:45 \u0002INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (G) Sam.au Jeu.12:15,3:20,6:25,9:35 \u0002FILM DE PEUR 2 (13+) Sam.au Jeu.12:45,3:00,5:20,7:45,10:00 \u0002 LE BAISER DU DRAGON (16+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Sam.au Jeu.6:55,9:25 \u0002 KARMINA 2 (G) Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Sam.au Mer.12:00,1:00,2:15,2:30,4:00,4:45,5:05,6:30,7:15,7:30,9:00,9:40,10:00 Jeu.12:00,1:00,2:15,2:30,4:00,4:45,5:05,6:30,7:15,9:00,9:40,10:00 \u0002 LE PARC JURASSIQUE (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Sam.au Jeu.12:15,1:15,1:45,2:45,3:45, 4:30,5:10,6:45,7:00,7:25,9:15,9:30,9:50 LE COUPLE CHÉRI (G) Laissez-passer refusésÁ L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Sam.au Jeu.12:10,1:00,1:30,2:40,3:30,4:10,5:00,6:30,7:00,7:25,9:05,9:30, 9:55 NUIT DE NOCES (G) Sam.au Jeu.7:10,9:15 \u0002 RAPIDES ET DANGEREUX (13+) Sam.au Jeu.3:05,7:20 \u0002INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (G) Sam.au Jeu.12:30,3:30,6:30,9:20 \u0002 FILM DE PEUR 2 (13+) Sam.au Jeu.5:25,9:45 CHATS ET CHIENS (G) Sam.au Jeu.1:05,3:05,5:05,7:05,9:05 \u0002 FINAL FANTASY: LES CREATURES DE L'ESPRIT (G) Sam.au Jeu.12:25,2:50,5:15,7:30,9:45 \u0002 LE GRAND COUP (G) Sam.au Jeu.1:30,4:15,7:00,9:35 KARMINA 2 (G)Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Sam.au Jeu.12:45, 1:15,3:00,3:25,5:05,5:30,7:15,7:45,9:25,9:50 BLONDE ET LÉGALE (G) Sam.au Jeu.12:35,2:45,4:55,7:00,9:10 LE PARC JURASSIQUE (G) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.12:50,3:10,5:20,7:25,9:40 LA FORTERESSE SUSPENDUE (G) Sam.au Jeu.12:55 \u0002 ATLANTIS: L'EMPIRE PERDU (G)Sam.au Jeu.12:40,2:55,5:00 \u0002LE COUPLE CHÉRI (G) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.12:35,3:00,5:20,7:35,9:55 \u0002MOULIN ROUGE(v.o.Anglaise) (G) Sam.au Jeu.1:05,3:50,6:35,9:15 DR.DOLITTLE 2 (G) Sam.au Jeu.1:00,6:50 A.I.(G) Sam.au Jeu.12:30,3:25,6:25,9:20 SCARY MOVIE 2 (13+) Sam.au Jeu.3:45,9:05 CATS & DOGS (G) Sam.au Jeu.12:35,2:30,4:25,6:30,8:30 FINAL FANTASY (G) Sam.au Jeu.12:25,2:40,4:55,7:10,9:35 THE SCORE (G) Sam.au Jeu.12:40,3:30,6:45,9:25 JURASSIC PARK III (G) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.12:45,2:50,4:50,7:00,9:10 AMERICA'S SWEETHEARTS (G) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.12:20,2:45,5:00,7:15,9:30 \u0002 NUIT DE NOCES (G) Sam.au Jeu.8:40 \u0002 RAPIDES ET DANGEREUX (13+) Sam.au Jeu.3:35,9:00 INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (G) Sam.au Jeu.1:00,4:00,7:00 SCARY MOVIE 2 (13+) Sam.au Jeu.10:00 FILM DE PEUR 2 (13+) Sam.au Jeu.12:50,6:45 CHATS ET CHIENS (G) Sam.au Jeu.1:05,3:15,6:35 KISS OF THE DRAGON (16+) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.7:05,9:40 FINAL FANTASY: LES CREATURES DE L'ESPRIT (G) Sam.au Jeu.12:55,3:20,6:30,8:45 FINAL FANTASY (G) Sam.au Jeu.1:10,3:30,6:40,8:55 KARMINA 2 (G)Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Sam.au Jeu.12:30, 1:20,2:40,3:40,4:55,6:55,7:10,9:15,9:20 LE PARC JURASSIQUE (G) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.12:40,2:55,5:10,7:20,9:30 JURASSIC PARK III (G) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.12:45,3:05,5:00,7:15,9:25 DR.DOLITTLE 2 (G) Sam.au Jeu.1:15,3:25,5:15 LE COUPLE CHÉRI (G) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.12:30,2:45,5:05,7:25,9:35 AMERICA'S SWEETHEARTS (G) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.12:35,3:00,5:15,7:30,9:45 MOULIN ROUGE (v.française) (G) Sam.au Jeu.6:45,9:20 NUIT DE NOCES (G) Sam.au Jeu.1:30,3:30,5:30,7:30,9:30 \u0002 LA FORTERESSE SUSPENDUE (G) Sam.au Jeu.1:30,3:35 KARMINA 2 (G) Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Sam.au Jeu.1:00, 1:20,1:35,3:05,3:25,3:40,5:15,5:30,5:45,7:20,7:35,7:45,9:30,9:40,9:50 \u0002 LE PARC JURASSIQUE (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Sam.au Jeu.1:15,1:40,3:20,3:45,5:25, 5:40,7:25,7:40,9:20,9:45 NUIT DE NOCES (G) Sam.& Dim.1:05,3:15,5:25,7:35,9:45 Lun.au Jeu.2:15,4:20,7:10,9:25 RAPIDES ET DANGEREUX (13+) Sam.& Dim.3:30,9:50 Lun.au Jeu.4:30,9:50 LA FORTERESSE SUSPENDUE (G) Sam.& Dim.1:25 Lun.au Jeu.2:25 INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (G) Sam.& Dim.1:00,3:45,6:35,9:30 Lun.au Jeu.2:40,6:35,9:30 FILM DE PEUR 2 (13+) Sam.& Dim.1:15,7:10 Lun.au Jeu.2:10,7:25 CHATS ET CHIENS (G) Sam.& Dim.1:30,3:35,5:30,7:30,9:25 Lun.au Jeu.2:30,4:40,6:50,9:00 FINAL FANTASY: LES CREATURES DE L'ESPRIT (G) Sam.& Dim.1:40,3:55,7:05,9:35 Lun.au Jeu.2:00,4:25,7:20,9:40 KARMINA 2 (G) Sam.& Dim.1:10,3:20,5:30,7:40,9:55 Lun.au Jeu.2:35,4:50,7:30,9:45 LE GRAND COUP (G) Sam.& Dim.1:35,4:05,7:15,9:50 Lun.au Jeu.2:05,4:45,7:15,9:50 PEARL HARBOR (v.française) (G) Sam.& Dim.4:00,7:45 LE PARC JURASSIQUE (G) Laissez-passer refusés Sam.& Dim.1:00,3:10,5:20,7:25,9:40 Lun.au Jeu.2:00,4:10,6:55,9:05 LE COUPLE CHÉRI (G) Laissez-passer refusés Sam.& Dim.1:20,3:30,5:35,7:40,9:55 Lun.au Jeu.2:20,4:35,7:00,9:20 NUIT DE NOCES (G) Sam.au Jeu.3:30,7:20,9:30 DOCTEUR DOLITTLE 2 (G) Sam.au Jeu.1:30 INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (G) Sam.au Jeu.8:40 FILM DE PEUR 2 (13+) Sam.au Jeu.1:00,3:00,7:00,9:00 CHATS ET CHIENS (G) Sam.au Jeu.12:40,2:40,4:40,6:40 FINAL FANTASY: LES CREATURES DE L'ESPRIT (G) Sam.au Jeu.1:50,4:00,7:30,9:45 LE GRAND COUP (G) Sam.au Jeu.1:10,3:45,6:50,9:25 KARMINA 2 (G) Sam.au Jeu.1:40,3:50,7:00,9:15 LE PARC JURASSIQUE (G) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.12:50,3:00,5:00,7:10,9:20 LE COUPLE CHÉRI (G) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.12:30,2:45,5:00,7:20,9:35 DOCTEUR DOLITTLE 2 (G) Sam.au Jeu.12:30 \u0002INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (G) Sam.au Jeu.12:20,3:20,6:20,9:20 FILM DE PEUR 2 (13+) Sam.au Jeu.9:35 CHATS ET CHIENS (G) Sam.au Jeu.12:50,3:00,5:10,7:30 FINAL FANTASY: LES CREATURES DE L'ESPRIT (G) Sam.au Jeu.12:00,2:20,4:45,6:55,9:25 KARMINA 2 (G) Sam.au Jeu.1:00,3:10,5:15,7:35,9:50 LE PARC JURASSIQUE (G) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.12:10,2:30,4:55,7:25,9:45 RAPIDES ET DANGEREUX (13+)Sam.au Jeu.2:35,4:50,7:05,9:30 LE COUPLE CHÉRI (G) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.12:35,2:50,5:00,7:40,9:55 INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (G) Sam.& Dim.1:00,4:00,7:45 Lun.au Jeu.1:45,4:45,7:45 KARMINA 2 (G) Sam.& Dim.12:30,2:40,4:50,7:00,9:15 Lun.au Jeu.2:00,4:10,7:00,9:15 FILM DE PEUR 2 (13+) Sam.au Jeu.1:40,7:00 CHATS ET CHIENS (G) Sam.Dim.Mar.& Mer.1:45,3:25,7:15,9:25 Lun.& Jeu.1:45,7:15,9:25 KARMINA 2(G) Sam.Dim.Mar.& Mer.1:50,3:40,7:10,9:10 Lun.& Jeu.1:50,7:10,9:10 LE PARC JURASSIQUE (G) Laissez-passer refusés Sam.Dim.Mar.& Mer.1:30,3:30,5:20,7:05, 9:15 Lun.& Jeu.1:30,7:05,9:15 RAPIDES ET DANGEREUX (13+) Sam.Dim.Mar.& Mer.3:30,9:00 Lun.& Jeu.9:00 LE COUPLE CHÉRI (G) Laissez-passer refusés Sam.Dim.Mar.& Mer.1:35,3:35,5:30,7:25, 9:25 Lun.& Jeu.1:35,7:25,9:25 \u0002 SCARY MOVIE 2 (13+) Sam.au Jeu.12:50,2:50,5:10,7:25,9:30 \u0002 KISS OF THE DRAGON (16+) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.1:20,3:30,5:35,7:40,9:55 \u0002 FINAL FANTASY (G) Sam.au Jeu.12:45,3:10,5:20,7:30,9:40 \u0002 LEGALLY BLONDE (G) Sam.au Jeu.1:15,3:20,5:30,7:35,9:45 \u0002 THE SCORE (G) Sam.au Jeu.1:30,4:00,6:50,9:20 \u0002 JURASSIC PARK III (G) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 \u0002AMERICA'S SWEETHEARTS (G) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.12:40,2:55,5:05,7:20,9:35 \u0002 PEARL HARBOR(v.française) (G) Sam.au Jeu.4:30,8:00 \u0002 NUIT DE NOCES (G) Sam.au Jeu.12:10,2:15,4:20,7:00,9:05 \u0002 MOULIN ROUGE (v.française) (G) Sam.au Jeu.6:55,9:35 \u0002 ATLANTIS: L'EMPIRE PERDU (G) Sam.au Jeu.12:10,2:20,4:30 \u0002 LARA CROFT: TOMB RAIDER LE FILM (G) Sam.au Jeu.12:25,2:40, 4:55,7:10,9:25 \u0002LA FORTERESSE SUSPENDUE (G) Sam.au Jeu.12:05,2:15 \u0002 RAPIDES ET DANGEREUX (13+) Sam.au Jeu.1:10,3:35,7:00,9:20 \u0002 DOCTEUR DOLITTLE 2 (G) Sam.au Jeu.12:35,2:35,4:35 \u0002INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (G) Sam.au Jeu.12:30,3:40,6:45,9:40 FILM DE PEUR 2 (13+) Sam.au Jeu.12:40,2:45,4:55,7:10,9:25 \u0002 CHATS ET CHIENS (G) Sam.au Jeu.12:20,2:20,4:30,6:55,9:00 \u0002LE BAISER DU DRAGON(16+) Sam.au Jeu.6:55,9:05 \u0002FINAL FANTASY: LES CREATURES DE L'ESPRIT (G) Sam.au Jeu.12:00,2:25,4:45,7:05,9:25 KARMINA 2(G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Sam.au Jeu.12:10, 12:35,2:20,2:45,4:30,4:55,6:55,7:10, 9:10,9:30 \u0002 BLONDE ET LÉGALE(G) Sam.au Jeu.12:15,2:25,4:40,7:00,9:15 \u0002LE GRAND COUP(G) Sam.au Jeu.1:10,3:50,6:50,9:30 \u0002 LE PARC JURASSIQUE (G) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.12:20,2:35,4:50,7:00,9:20 \u0002 LE COUPLE CHÉRI (G) Laissez-passer refusés Sam.au Jeu.12:15,2:35,4:50,7:05,9:30 \u0002 RAPIDES ET DANGEREUX (13+) Sam.7:40,9:45,11:45 Dim.au Jeu.7:40,9:45 \u0002 CHATS ET CHIENS (G) Sam.au Jeu.1:00,2:40,4:20,6:00 \u0002FINAL FANTASY: LES CREATURES DE L'ESPRIT(G) Sam.1:00,3:05, 5:10,7:20,9:30,11:40 Dim.au Jeu.1:00,3:05,5:10,7:20,9:30 \u0002 LE GRAND COUP (G) Sam.1:15,3:45,7:15,9:45,12:15 Dim.au Jeu.1:15,3:45,7:15,9:45 \u0002 KARMINA 2(G) Sam.1:00,3:00, 5:00,7:00,9:00,11:00 Dim.au Jeu.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 \u0002 LE PARC JURASSIQUE (G) Laissez-passer refusés Sam.1:10,3:10,5:10,7:10,9:10,11:10 Dim.au Jeu.1:10,3:10,5:10,7:10,9:10 \u0002 LE COUPLE CHÉRI (G) Sam.1:00,3:05,5:10,7:15,9:20,11:25 Dim.au Jeu.1:00,3:05,5:10,7:15,9:20 KARMINA 2 (G) FILM DE PEUR 2 (13+) LE COUPLE CHÉRI (G) Laissez-passer refusés FINAL FANTASY: LES CREATURES DE L'ESPRIT (G) KARMINA 2 (G) FILM DE PEUR 2 (13+) LE PARC JURASSIQUE (G) Laissez-passer refusés RAPIDES ET DANGEREUX (13+) LE COUPLE CHÉRI (G) Laissez-passer refusés FINAL FANTASY: LES CREATURES DE L'ESPRIT (G) INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (G) OPÉRATION SWORDFISH (13+) KARMINA 2 (G) FILM DE PEUR 2 (13+) LE PARC JURASSIQUE(G) Laissez-passer refusés RAPIDES ET DANGEREUX (13+) LE COUPLE CHÉRI (G) Laissez-passer refusés FINAL FANTASY: LES CREATURES DE L'ESPRIT(G) RAPIDES ET DANGEREUX (13+) JOSIE ET LES PUSSYCATS (G) LE PARC JURASSIQUE(G) Laissez-passer refusés LE RETOUR DE LA MOMIE (G) KARMINA 2 (G) FILM DE PEUR 2 (13+) BLONDE ET LÉGALE (G) LE PIRE QU'IL POURRAIT ARRIVER (G) LE COUPLE CHÉRI (G) Laissez-passer refusés CHEVALIER (G) HORAIRE VALIDE DU SAMEDI 21 À JEUDI 26 2974844A REVOLUTION STUDIOS PRÉSENTE UNE PRODUCTION FACE UNE PRODUCTION ROTH / ARNOLD AVEC JULIA ROBERTS BILLY CRYSTAL CATHERINE ZETA-JONES JOHN CUSACK «LE COUPLE CHÉRI» HANK AZARIA STANLEY TUCCI CHRISTOPHER WALKEN SETH GREEN MUSIQUE JAMES NEWTON HOWARD PRODUCTEURS EXÉCUTIFS CHARLES NEWIRTH PETER TOLAN ÉCRIT PAR BILLY CRYSTAL ET PETER TOLAN PRODUIT PAR SUSAN ARNOLD DONNA ARKOFF ET BILLY CRYSTAL RÉALISÉ PAR JOE ROTH TRAME SONORE AVEC LES CHANSONS «ALL THE LOVE IN THE WORLD» DE THE CORRS ET «SOME HEARTS» DE KELLY LEVESQUE TRAME SONORE SUR ATLANTIC RECORDS Une comédie sur la célébrité, la famille et autres absurdités.v.française de AMERICA'S SWEETHEARTS CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY .CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .CINÉMA 9 GATINEAU .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉMA 9 ROCK FOREST .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .FAMOUS PLAYERS DORVAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .CINÉMA GALERIES AYLMER .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .LES CINÉMAS GUZZO PARADIS .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .LES CINÉMAS GUZZO TERREBONNE 8 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .CINÉMA PIXEL LOUISEVILLE .CINÉ-PARC ODÉON BOUCHERVILLE CINÉ-PARC CHÂTEAUGUAY CINÉ-PARC DRUMMOND CINÉ-PARC JOLIETTE CINÉ-PARC LAVAL CINÉ-PARC ST-EUSTACHE CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.GVISA GÉNÉRAL .SON À L'AFFICHE! DIGITAL 2e film au ciné-parc VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE LAISSEZ-PASSER REFUSÉS CINÉMA 9 ROCK FOREST .CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! 2974889A La Presse 21 juillet 2001 Page D27 manquante 6LP2801D0721 D-28 CINEMA SAMEDI 6LP2801D0721 ZALLCALL 67 01:22:35 07/21/01 B D28 LA PRESSE MONTREAL SAMEDI 2 1 JUILLET 2001 MADE Dialogues de comparses MARC-ANDRE LUSSIER JON FAVREAU et Vince Vaughn sont amis depuis qu'ils se sont rencontres sur le plateau de Swingers, un film realise par Doug Liman dont Favreau avait, en plus d'incarner l'un des personnages, signe le scenario.Dans le but de pouvoir donner de nouveau la replique a son pote, l'auteur-interprete a ecrit Made, une comedie de gangsters dont il signe aussi la realisation.De par sa nature meme, ce film rappelle un peu l'univers des cineastes independants des generations precedentes.Ne serait-ce que par la presence de Peter Falk, formidable dans le role d'un vieux patron mafieux, le souvenir de John Cassavetes remonte inevitablement a la surface.De meme, cette facon d'entrainer les personnages dans des combines minables rappellent furieusement tous les derives de Mean Streets ayant marque le cinema des annees soixante-dix.Saupoudre de dialogues savoureux, souvent improvises, le recit s'attarde au parcours de Bobby (Favreau) et Ricky (Vaughn), deux hommes de main de Los Angeles que le caid Max (Falk) envoie a Manhattan afin d'honorer a l'aveugle un contrat.Dont les deux amis ne connaissent evidemment rien des details.Plus que la mission a accomplir, la dynamique unissant les deux hommes est ici etudiee.Autant Bobby, qui espere obtenir assez d'argent pour faire vivre sa compagne danseuse et la petite fille de cette derniere, cherche a se ranger, autant Ricky est une tete folle qui, continuellement, met ceux qui l'entourent dans le petrin.Des annees que ca dure.Ricky fait les gaffes, Bobby repare les pots casses.Sauf que la situation se corse particulierement cette fois.D'autant plus que Max a specifiquement demande au tandem de jouer la carte de la discretion.Ricky, avec sa grande gueule, ses comportements juveniles et son infinie capacite a exasperer tout le monde, aura evidemment tot fait de faire fi des consignes.Favreau mise avant tout sur la complicite liant les deux acteurs.Le point de depart du recit sert simplement de pretexte pour aligner de nombreuses scenes au cours desquelles les deux personnages s'animent dans des discussions qui, le plus souvent, se terminent en empoignades.Pour donner a l'ensemble un effet de cinema-verite , Favreau a fait appel a Christopher Doyle, le directeur photo des films de Wong Kar-Wai (In the Mood for Love), dont les images, tres nerveuses (plusieurs scenes sont tournees camera a l'epaule), accentuent bien sur la tension.Mais Made vaut surtout le detour pour la qualite des dialogues, souvent tres droles, de meme que pour les prestations des acteurs.Dans un role secondaire, le rappeur Sean Puffy Combs se revele meme etonnant.Cela dit, le film appartient entierement a Favreau et Vaughn.Si le premier offre ici une prestation subtile et juste (le denouement du recit est touchant), l'autre se maintient en revanche a la limite du cabotinage.\u0001\u0001\u00011.2 MADE.Ecrit et realise par Jon Favreau.Images : Chris Doyle.Montage : Curtiss Clayton.Direction artistique : Anne Stuhler.Musique : John O'Brien, Lyle Workman.Avec Jon Favreau, Vince Vaughn, Sean Combs, Famke Janssen, Faizon Love, Peter Falk.1h 34.Vince Vaughn et Jon Favreau dans Made.JURASSIC PARK 3 Ouach, du rechauffe ! ALEKSI K .LEPAGE collaboration speciale JURASSIC PARK 3 arrive ici comme une vendeuse Avon dans un salon de poesie experimentale.Mauvais moment.Le festival Fantasia bat son plein et les aficionados du cine fantastique ont des tas d'autres choses a voir que celle-la, emballee sous vide pour la protection des tout-petits.Quand Spielberg n'est pas occupe a tourner un autre meilleur film du millenaire , il produit des series B de luxe qu'il realise parfois lui-meme pour garder la forme : Indiana Jones & The Last Crusade et Hook par exemple.Ou encore.les deux premiers Jurassic Park.Pourquoi at- il relaye les commandes de Jurassic Park 3 a quelqu'un d'autre ?Cela tient a la fois du mystere et de l'evidence.Spielberg producteur n'est pas cet homme d'affaires froid et calculateur qu'on aimerait presque qu'il soit, moins interesse par le cinema que par les recettes vite empochees ; il fait davantage penser a un gerant de foire enthousiaste, veillant jour et nuit a la bonne marche de son entreprise, qu'il aime.Quoique realise par Joe Johnston .ici reduit aux fonctions d'un pilote automatique .Jurassic Park 3 porte bien la griffe du tyrannosaure Spielberg.On ne peut pas, en toute ame et conscience, reprocher a Steven d'avoir fabrique une enieme superproduction estivale sans grand interet et destinee aux 6-12 ans ; il est lui-meme, avec George Lucas, inventeur du concept de blockbuster.Cependant Jurassic Park 3 pue franchement le rechauffe, pour ne pas dire le plastique brule.Sans doute Spielberg s'est-il cette fois contente de donner des ordres a ses dociles ouvriers, de tres loin, par cellulaire peut-etre.Sans doute etait-il sincerement applique a pondre un nouveau chef-d'oeuvre, en l'occurrence A.I.Quoi qu'il en soit, Jurassic Park 3 ressemble a du Spielberg sans Spielberg, seule son ombre plane, comme indifferente.On y retrouve bien les personnages tenus, dans le premier opus, par Sam Neil et Laura Dern, on y retrouve la meme ile maudite, les memes sales betes en plus grand nombre, les memes morales a trente sous ( Il faut pardonner ou l'important c'est la famille ) on est donc en terrain connu.Mais il n'y a rien a tirer de ce bide, sinon qu'un peu d'humour bien rassurant, souvent tout a fait involontaire.Dans la salle, les ados riaient, et rarement aux bons moments.Enfin tout cela ne dure que 84 minutes, soit le temps qu'il faut pour digerer une bouchee de pizzapochette.JURASSIC PARK 3 de Joe Johnston.Scenario : Peter Buchman, Alexander Payne et Jim Taylor.Personnages crees par Michael Crichton.Avec Sam Neil, Laura Dern, William H.Macy, Tea Leoni, Trevor Morgan.84 min.Un des monstres prehistoriques de Jurassic Park 3.\u0001\u0001\u0001\u0001MAGNIFIQUEMENT INTERPRETE.M.A.LUSSIER, LA PRESSE .BRILLANT COMPLETEMENT PASSIONNANT.D.HUNTER, HOLLYWOOD REPORTER Lumumba Une histoire vraie.un film de Raoul Peck www.lumumba-lefilm.com www.remstarcorp.com Un film vibrant.- Los Angeles Times un film reussi - La Presse FAMOUS PLAYERS CENTRE EATON .FAMOUS PLAYERS PARISIEN .VERSION FRANCAISE V.O.ANGLAISE V.o.avec sous-titres francais CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINEMAS! GVISA GENERAL Deconseille aux jeunes enfants FAMOUS PLAYERS PARISIEN .13 ANS + VERSION ORIGINALE FRANCAISE A L'AFFICHE .SON DIGITAL 14h00 - 17h00 19h20 - 21h50 A L'AFFICHE ! 2974871A TVA INTERNATIONAL presente selection officielle .cannes 2000 Au-dela d'une approche ostensiblement picturale qui soigne particulierement la couleur, la lumiere et la composition, Tran Anh Hung s'adresse a tous les sens dans ce portrait de groupe subtil et hedoniste.-PREMIERE avec tran nu yen khe .nguyen nhu .quynh le khanh a la verticale de l'ete un film de tran anh hung www.lazennec.com/verticale FAMOUS PLAYERS G A L'AFFICHE EN EXCLUSIVITE! PARISIEN .VISA GENERAL .SON DIGITAL 14h20 - 16h50 - 19h10 - 21h40 LE PLUS GROS FILM DE L'ANNEE TRAME SONORE SUR DREAMWORKS RECORDS AVEC LA MUSIQUE DE BAHA MEN, eels, JASON WADE, RUFUS WAINWRIGHT, LESLIE CARTER AND THE PROCLAIMERS.AINSI QUE LE SUCCES I'M A BELIEVER DE SMASH MOUTH DE LEUR PROCHAIN ALBUM DE INTERSCOPE SMASH MOUTH C'EST L'ETE DE SHREK! Newsweek - David Ansen version francaise FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON .FAMOUS PLAYERS CENTRE EATON .FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .MEGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MEGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS COLISEE KIRKLAND .CINEMA GALERIES GRANBY .CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN .VERSION FRANCAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .CINEMA LAURIER VICTORIAVILLE .CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS! GVISA GENERAL .SON DIGITAL a l'affiche ! 2974861A Clotilde Courau .Vincent Elbaz .Geraldine Pailhas UNE FRESQUE REALISTE ET ATTACHANTE.- Liberation FAMOUS PLAYERS PARISIEN .FILM EN ATTENTE DE CLASSIFICATION A L'AFFICHE 13h30 - 15h30 - 17h30 19h30 - 21h30 Un film de Michel Spinosa 2974890A 2974515A "]