La presse, 2 août 2001, E. Montréal Plus

[" 4LP0102E0802 E1 2 août R 4LP0102E0802 ZALLCALL 67 01:47:49 08/02/01 B Des squatters résistent CATHERINE GAUTHIER e t PASCALE BRETON Alors que la majorité des squatters ont accepté l'offre du maire Pierre Bourque en milieu d'aprèsmidi, une poignée de marginaux sont demeurés à l'intérieur de la maison Louis-H.Lafontaine, forçant les policiers à intervenir.Les six jeunes n'ont finalement quitté le bâtiment qu'à 21 h 40, de leur plein gré.Parmi les amis des irréductibles revenus pour les encourager, six personnes, dont un mineur, ont toutefois été arrêtées, la plupart pour méfait.Sous les huées de la foule, les sections technique et tactique du Service de police de la communauté urbaine de Montréal (SPCUM) se sont d'abord approchées de la maison, vers 20 h.Après plusieurs demandes du commandant Pierre Brochet, la petite bande est finalement sortie sur le balcon de la maison.« Donneznous l'assurance qu'il n'y aura pas d'arrestation », ont-ils lancé du haut du deuxième étage.Ayant reçu cette assurance, ils ont quitté ce qu'ils appelaient depuis vendredi « leur demeure ».«Tout s'est déroulé de façon pacifique, nous avons misé sur la négociation dès le départ et nous avons eu des résultats.C'est à l'honneur de tous», a indiqué le commandant André Durocher, au terme de cette occupation, en précisant toutefois que des manifestants ont vandalisé une voiture de patrouille.En fin d'après-midi, les choses semblaient pourtant bien tourner.Le maire Bourque a offert aux revendicateurs le Centre Préfontaine, un ancien centre de réadaptation appartenant à la Ville de Montréal, angle Rachel et Préfontaine, offre qui a été acceptée.Le clan des squatters criait alors victoire.« On a posé nos conditions, affirme Marie- Claude Goulet, membre du Comité des sans-emploi.On a demandé l'autogestion, la gratuité, pas de comptes ni de loyers, l'amnistie de tous les squatters, et on a gagné.» Les jeunes ont tout de même tenu à dire que la lutte n'était pas finie pour autant.« On voit qu'il peut y avoir des gains, poursuit Mme Goulet.Il faut continuer à lutter et ne plus accepter les injustices et l'oppression dans notre société.» C'est à la suite d'une longue assemblée que le vote, pris de façon démocratique, avait abouti à cette décision.Vers 17 h, une trentaine de revendicateurs, jeunes et moins jeunes, montaient à bord des véhicules de la Ville de Montréal qui assuraient le déménagement.Le maire Bourque se disait également bien satisfait de ce qu'il qualifiait alors de « dénouement heureux ».« Nous avons réussi à mettre fin à cette occupation en menant un dialogue constructif, disait-il par voix de communiqué.Je me suis toujours fait un point d'honneur d'être à l'écoute de l'ensemble des citoyens de Montréal.» À cet instant, le maire ignorait qu'un petit groupe d'irréductibles refuserait de déménager.Quelques- uns des nouveaux « habitants » du Centre Préfontaine étaient sur place pour encourager leurs copains.« Puisqu'on travaille en démocratie, certaines personnes ont décidé de rester, explique Mathieu Grondin, un autre membre du comité.Ceux qui ont quitté restent en solidarité avec ceux qui ont gardé le squat.» Au nombre de 150 à 200, les jeunes qui ont occupé la maison Louis-H.Lafontaine formaient un mélange hétérogène de militants radicaux et de véritables sans-abri, ces derniers au nombre d'une cinquantaine.Photo VALÉRIE REMISE, La Presse © Pendant que les policiers pressaient les six derniers irréductibles à quitter le bâtiment désaffecté hier soir, six de leurs amis ont été arrêtés, la plupart pour méfait.Le tout s'est cependant déroulé de façon pacifique.Yves Ryan hésite à se représenter Mais pas question pour le maire de Montréal-Nord de se rallier à Bourque ou à Tremblay ÉRIC TROTTIER À TROIS MOIS des élections de la nouvelle ville de Montréal, le doyen des maires de l'île, Yves Ryan, ne sait toujours pas s'il compte encore représenter les citoyens de Montréal-Nord, après la fusion qui aura transformé sa ville en arrondissement, le 1er janvier prochain.Une chose est certaine, a confié M.Ryan en entrevue à La Presse, cette semaine : pas question de se rallier au maire actuel de Montréal, Pierre Bourque, ni à son adversaire, Gérald Tremblay.« C'est hors de question, parce que tous les deux nagent dans un énorme paradoxe, explique-t-il.Le paradoxe de Gérald Tremblay, c'est de recruter tous les mécontents de la fusion (les maires de banlieue) tout en promettant de réussir à mettre en place la nouvelle ville.Le paradoxe du maire Bourque, c'est quand il prétend que la nouvelle ville sera décentralisée pour faire plaisir aux électeurs de la banlieue, alors que nous le voyons depuis des années affirmer qu'il faut tout centraliser à l'hôtel de ville ! Alors si j'y vais, ce sera à titre d'indépendant, parce que je serais incapable de vivre dans le paradoxe.» À l'âge de 73 ans, le maire Ryan, qui dirige la deuxième ville la plus populeuse de l'île (83 000 habitants) depuis maintenant 38 ans, aurait toutes les raisons de prendre une retraite bien méritée.Sa ville est la mieux gérée dans la région de Montréal, aime-t-il rappeler : son endettement et son niveau de dépenses par habitant figurent parmi les moins élevés au Québec.Devenu une véritable légende dans les milieux municipaux, le maire Ryan n'a jamais rien fait comme les autres.Il répond luimême au téléphone à l'hôtel de ville, ne prend pas de vacances ni de congés durant les week-ends, joue au golf plusieurs fois par semaine et répond aux questions des journalistes en mâchouillant un vieux cigare.Il est aussi reconnu pour son sens de l'humour et son franc-parler : le maire Ryan n'a jamais eu peur de dire tout haut ce que ses homologues des autres villes pensaient tout bas.Il s'est pourtant fait discret ces derniers mois.Pendant que les autres maires de banlieue prenaient position en faveur de Gérald Tremblay, ou que d'autres (Michel Leduc, à La Salle, ou Bernard Paquet, à Saint-Laurent) annonçaient leur retraite de la vie politique, M.Ryan a gardé un silence assez surprenant dans les circonstances.C'est qu'il rumine la mort prochaine de sa municipalité.Et comme il fut journaliste \u2014 tout comme son frère Claude, l'ancien directeur du Devoir, puis chef et ministre libéral \u2014 avant de se lancer en politique, il y a près de 50 ans, il s'est remis à l'écriture.Une quinzaine de textes éditoriaux et des pamphlets dénonçant la mainmise du gouvernement Landry sur les municipalités.Dans l'un, il démontre comment le système électoral de la nouvelle ville, concocté par la ministre Louise Harel, est inéquitable pour les citoyens de Montréal-Nord.Dans un autre, il affirme que les élus des conseils d'arrondissement (qu'il renomme « conseils d'asservissement ») seront menottés par la grande ville.Ailleurs, il prévoit que les services donnés à la population vont péricliter dès la première année de la mise en place de la nouvelle ville.Voir RYAN en E2 Photo ROBERT MAILLOUX, La Presse © Le maire Yves Ryan, de Montréal-Nord : « La nouvelle ville, ce sera une immense tour de Babel, un monstre administratif.» C'EST SA FÊTE ?OFFREZ-LUI UN SOUVENIR BIEN SPÉCIAL DE SON JOUR DE NAISSANCE : la UNE de La Presse ! Laminée ou encadrée, la UNE de La Presse fait de vous la star du jour ! UN CADEAU DE FÊTE ORIGINAL COMMUNIQUEZ AVEC LE CENTRE DE DOCUMENTATION DE (514) 285-7364 4LP0201E0802 E2 2 août 4LP0201E0802 ZALLCALL 67 01:45:09 08/02/01 B E 2 L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 2 A O Û T 2 0 0 1 SONDAGE SOM Gérald Tremblay rattrape Bourque ÉRIC TROTTIER L'AVANCE de Pierre Bourque dans la course à la mairie de la nouvelle ville de Montréal se rétrécit.Un sondage SOM-Global News- The Gazette révèle que si les élections s'étaient déroulées la semaine dernière, Pierre Bourque aurait récolté 41,3 % des voix, contre 37,4 % pour Gérald Tremblay.Il s'agit de la première enquête à être effectuée auprès du public depuis la fusion entre le Rassemblement des citoyens de Montréal (RCM) de Michel Prescott et l'Union de l'île de Montréal de Gérald Tremblay, qui ont formé le mois dernier un nouveau parti politique, l'Union des citoyens de l'île de Montréal (UCIM).Le maire de Montréal, Pierre Bourque a refusé de commenter ce sondage, hier.Et Gérald Tremblay ne pouvait être joint, a-t-on expliqué à l'UCIM.La progression de l'ancien ministre libéral est tout de même remarquable.Un sondage SOM-La Presse réalisé au début de juillet donnait une confortable avance à Pierre Bourque, qui récoltait 35,3 % des intentions de votes, contre 16,6 % pour Gérald Tremblay et 8,7 %pour Michel Prescott.Le sondage d'hier indique par ailleurs que la population est toujours opposée à la fusion imposée par le gouvernement.Ainsi, 58 % des répondants de l'île de Montréal disent toujours appuyer la démarche de contestation judiciaire de la loi 170, entreprise par le maire de Westmount, Peter Trent.Même les Montréalais sont de cet avis, dans une proportion de 52 %.Enfin, dans une course à trois impliquant le maire de Westmount, toute la donne changerait : le maire Bourque obtiendrait alors 36,2 % des votes, contre 25 % pour Gérald Tremblay et 22,1 %pour M.Trent.Le sondage a été réalisé du 21 au 30 juillet, auprès de 500 répondants, et il comporte une marge d'erreur de 4 %.Photo RÉMI LEMÉE, La Presse © Le maire de Montréal, Pierre Bourque, en tournée hier dans l'arrondissement de Verdun.Me reconnaissez-vous?Le maire Bourque en tournée à Verdun ÉRIC TROTTIER « BONJOUR mesdames, je suis le maire de Montréal.» \u2014 Pardon ?\u2014 JE SUIS LE MAIRE DE MONTRÉAL ! \u2014 Ah ?Il me semblait vous avoir déjà vu, aussi.C'est quoi votre nom déjà ?\u2014 Bourque, Pierre Bourque.Pas toujours de tout repos, les tournées électorales.Pendant que son adversaire Gérald Tremblay organise cette semaine un « Lac-à-l'Épaule » avec ses plus proches collaborateurs, le maire Bourque a poursuivi sans relâche hier sa campagne électorale en ratissant les rues de Verdun.Organisée par l'un des personnages les plus colorés de la scène municipale montréalaise, le conseiller municipal Robert Filiatreault, connu de tous à Verdun, cette tournée a permis au maire de Montréal d'ouvrir son local électoral dans le fief de son vieil adversaire Georges Bossé.Dans un Winnebago fourni par M.Filiatreault, le maire de Montréal, accompagné de son chauffeur et d'une employée de l'hôtel de ville, a aussi rencontré des gens d'affaires de Verdun et des.adolescents.C'est qu'une bonne partie de l'après-midi a été consacrée à des rencontres avec des groupes de jeunes, avec lesquels le maire a pu jouer au basketball, avant d'assister au lancement d'un tournoi de roller- hockey.Seul hic : ces citoyens n'obtiendront sans doute la permission de voter que dans quatre ou cinq ans.N'empêche, le maire s'est montré chaleureux : « Je l'ai trouvé gentil, a relaté Marie- Claude Ménard, qui organisait une épluchette de blé d'Inde avec un groupe de jeunes.Il m'a souhaité le bonjour et a dit que mon blé d'Inde était bon.» « Moi je veux que ce soit lui, le prochain maire », a ajouté Sabrina Saint-Pierre-Lacaille, une joueuse de roller-hockey qui a serré la pince à M.Bourque et qui doit bien avoir dans les 11-12 ans.Par la suite, le maire Bourque était attendu au Manoir de Verdun, une résidence pour personnes âgées.Dur pour l'ego d'un maire : la plupart des résidants ne le reconnaissaient pas.Au point qu'un membre de l'organisation Bourque a lancé à la blague : « Y a-t-il beaucoup de gens qui souffrent de la maladie d'Alzheimer ici ?» Jamais décontenancé en pareil moment, M.Bourque n'a cessé de se nommer, tout en présentant les cinq candidats de Vision Montréal aux postes de conseillers de l'arrondissement de Verdun.Malgré les trous de mémoire, la plupart des résidants \u2014 les femmes surtout \u2014 sont tombés sous le charme : « Il paraît bien ; il a l'air bien correct », a dit une dame.Une autre a demandé à M.Bourque ce qu'il pensait de la fusion : « Est-ce que ça va être bon ?» a-telle dit.« Ah ou ! a répondu le maire Bourque sur le ton d'un père de famille qui raconte une belle histoire à ses enfants.Vous savez, Verdun va rester Verdun.La nouvelle Ville va assurer des services comme la sécurité et les finances, mais ce qui est à Verdun reste à Verdun.» La vieille dame a paru quelque peu rassurée.Une autre est venue voir le maire pour lui dire qu'elle l'a vue chanter du Trenet, l'autre jour, à la télévision : « C'était bien beau, a-t-elle dit.J'ai adoré ça.» Dans la rue, à la sortie de la station de métro De l'Église, le maire Bourque se fait plus facilement reconnaître.Et il faut admettre que l'accueil est plutôt chaleureux.Untel lui promet déjà son vote, un autre veut absolument se faire photographier avec lui.Le maire Bourque est dans son élément, dans la foule, ne se lassant jamais de serrer des mains et de répondre à toutes les questions inimaginables, promettant plus de pistes cyclables ici, une résidence pour mères seules là.Le maire de Montréal devait par la suite rendre visite aux habitants d'une HLM, avant de s'adresser à des amateurs de bingo et finalement, se rendre dans un parc où le conseiller Filiatreault lui a promis une véritable « surprise-partie ».« Il va y avoir 150 personnes et on va encore essayer de faire chanter le maire », a confié M.Filiatreault, assez fier de sa trouvaille.En effet, pas toujours de tout repos, ces campagnes électorales ! Pour suivre la campagne électorale de la nouvelle ville de Montréal: www.cyberpresse.ca/montreal &CHARME E S T I VA L 1220, Place George-V Ouest (Coin Grande-Allée) Québec Qc G1R 5B8 16, rue de la Porte Québec Qc G1R 4M9 661, rue Grande-Allée Est Québec Qc G1R 2K4 199$ par personne en occupation double minimun 2 nuits Offre spéciale pour juillet seulement selon disponibilité.Renseignements et réservations : 1.877.999.9620 UN SEUL TARIF, TOUT INCLUS ! UN SEUL TARIF, TROIS HÔTELS ! Pour vos vacances, venez découvrir tout le charme du Vieux-Québec ! 2 nuitées à l'hôtel de votre choix (chambre régulière) 2 déjeuners complets 2 soupers gastronomiques (5 services) dans l'un des restaurants participants : Le Louis-Hébert Les Anciens Canadiens Le Ciccio Café Les taxes et les pourboires sont inclus.Stationnement gratuit 2974106A Offre spéciale pour l'été selon disponibilité.choix (chambre économique) La Prairie: la fête annulée en raison d'un conflit de travail PASCALE BRETON LA SEPTIÈME édition de La Prairie en fête, le gros événement estival de cette municipalité de la Rive-Sud, est annulée parce que les organisateurs craignent de la bisbille avec les employés municipaux, en grève depuis une semaine.Selon l'estimation des responsables, quelque 20 000 personnes devaient fouler l'emplacement de cette fête familiale au cours de la prochaine fin de semaine.Des spectacles, dont celui du groupe La Chicane, ainsi que plusieurs activités pour petits et grands étaient au programme, mais tout vient de tomber à l'eau.La sécurité de tous ne peut être assurée, affirme Jean-Eudes Gagnon, le présidentfondateur de l'événement.Au cours des derniers jours, des bénévoles qui voulaient effectuer les préparatifs pour la fête ont reçu des menaces verbales de la part d'employés municipaux de La Prairie, membres du Syndicat canadien de la fonction publique, en grève depuis le 23 juillet.Des affiches de la fête ont aussi été déchirées et des boîtes de clous ont été répandues dans le parc des Jésuites, où devait se tenir la fête, rapporte M.Gagnon.« Lundi soir, le 23 juillet, notre conseil d'administration s'est réuni d'urgence.Le service de police nous a dit qu'il pouvait assurer la sécurité des gens pendant les trois jours de l'événement, mais pas pour les préparatifs, cette semaine.Nos bénévoles nous ont dit qu'ils refusaient d'embarquer, nos partenaires aussi, alors nous annulons l'événement », indique-t-il.Déçu, il explique que la municipalité est commanditaire et partenaire de l'événement, mais qu'il n'y a aucune raison pour que le syndicat s'attaque à la fête.Les pertes encourues, évaluées pour l'instant à 50 000 $, devraient d'ailleurs être épongées avec l'excédent des années précédentes et la contribution de la ville.De son côté, le syndicat explique que personne ne sait qui est responsable du déversement de clous dans le parc et que les membres n'ont pas souhaité l'annulation de la fête, contrairement à ce qu'affirment les organisateurs.« S'il y avait eu une entente avec l'employeur, nous étions prêts à monter leur site en trois jours, mais la Ville a déplacé la rencontre de négociation qui devait avoir lieu mardi et il est maintenant trop tard », explique Jean Wery, l'un des porte-parole syndicaux.Il précise toutefois qu'un autre événement important, le tournoi provincial de soccer de La Prairie qui doit rassembler une centaine d'équipes dans deux semaines, n'est pas encore compromis.Contredisant le président de La Prairie en fête, qui affirme que les cols bleus n'effectuent que de 5 à 10%des préparatifs sur l'emplacement de la fête, M.Wery explique que les employés en font beaucoup plus.« C'est nous qui installons les estrades, les barrières, la scène flottante et le chapiteau.Cette année, comme nous étions en grève, des bénévoles ont voulu faire notre travail et ils n'en ont pas le droit, alors nous nous sommes opposés.» Les deux parties croient cependant que la fête sera de retour l'an prochain.« Nous sommes très amers, il y a beaucoup d'énergie perdue et nous allons essayer d'organiser la prochaine fête sans la contribution des cols bleus, nous ne voulons plus les avoir », a toutefois lancé M.Gagnon.RYAN Suite de la page E1 Selon lui, la bureaucratie va devenir toute puissante et le nouveau Montréal sera « assoiffé de nouveaux revenus et de tarifications ».Le maire Ryan a même pondu un conte inspiré d'une fable d'Ésope, Les chiens et les loups, dans lequel les pauvres banlieues finissent par être dévorées par la méchante grande ville ! Bref, le maire Ryan se tient peut-être coi depuis quelque temps, mais il réfléchit longuement à son avenir : « On dirait même que je suis le seul à prendre le temps de réfléchir », laisse-t-il tomber sur un ton amer.Il dénonce la campagne des deux candidats à la mairie, qui promettent de donner des pouvoirs aux arrondissements, « alors que la loi 170 n'en accorde aucun ».Il dit aussi que les problèmes d'infrastructures auxquels la nouvelle ville devra faire face sont d'une infinie complexité, sans parler des relations de travail.« La nouvelle ville, ce sera une immense tour de Babel, un monstre administratif, conclut-il.On n'a aucune garantie que ce régime-là sera supérieur au système qu'on avait, bien au contraire.Le pire, pour lui, c'est que les élus des arrondissements de la nouvelle ville sont appelés à ne jouer qu'un rôle de « figurants et de boucs émissaires », placés dans la « situation intenable de ne plus être en mesure de répondre adéquatement aux attentes de leurs semblables ».Quand il soupèse les arguments contre la nouvelle ville, Yves Ryan a tout simplement le goût de rentrer dans ses terres.« Ce serait en fait le seul choix logique », dit-il.Mais il affirme du même coup avoir tissé, au fil de ses 38 années de service, un lien puissant et particulier avec ses ouailles : « La passion de servir est toujours là, jure-t-il.Et je ne peux pas dire que je suis fatigué, mon âge n'est pas un empêchement.C'est pourquoi je vis un véritable déchirement, entre le coeur qui me pousse à continuer, et la raison qui me dit que ça ne vaut plus la peine.» Le maire Ryan dit qu'il prendra une décision finale dans un mois.Mais il répète qu'on ne le verra pas aux côtés du maire Bourque ni avec Gérald Tremblay.« De toute façon, je serais incapable de me plier à une discipline de parti.» Quoi qu'il en soit, les deux principales formations politiques qui s'affrontent dans la course électorale à Montréal, Vision Montréal (Pierre Bourque) et l'Union des citoyens de l'île de Montréal (Gérald Tremblay), lui gardent une place, évitant d'annoncer tous leurs candidats dans l'arrondissement de Montréal-Nord.Au cas où la « légende » Ryan changerait d'idée. 4LP0301E0802 E3JEUDI 4LP0301E0802 ZALLCALL 67 01:39:12 08/02/01 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 2 AOÛT 2001 E3 Vénus 3 aux Franco Folies de Montréal Voir Fêtes, festivals QUOI FAIRE CE WEEK-END ADRESSEZ VOS COMMUNIQUÉS À : RUBRIQUE QUOI F A I R E , LA P R E S S E , 7 , RUE S A I N T - J A C Q U E S , MONTRÉAL (QUÉBEC) H2Y 1 K 9 Les vacances du cinéaste à la Cinémathèque québécoise Voir Divers Les Jeux du Québec à Lachine Voir Activités en famille DANS LES PARCS >>> Jeudi 2 août Parc Jeanne-Mance, av.du Parc et rue Duluth, à 19h.La Roulotte présente L'Oiseau vert.>>> Parc St.Mark, 340, rue Saint-Charles Ouest, à Longueuil, à 19h30.Vince (jazz).>>> Parc du Mont-Royal, métro Mont-Royal, bus 11, à 20h.Soirée de danses folkloriques internationales.>>> Parc La Fontaine, Théâtre de verdure, à 20h30.Les Grands Ballets canadiens.>>> Vendredi 3 août Parc Kent, chemin Hudson et av.Kent, à 10h.La Roulotte présente L'Oiseau vert.>>> Parc La Fontaine, Théâtre de verdure, à 20h30.Les Grands Ballets canadiens.>>> Samedi 4 août Parc Adrien-Gamache, rues Sacré-Coeur et Laurier, à Longueuil, à 18h30.Scène de parc.Spectacle.>>> Parc La Fontaine, Théâtre de verdure, à 20h30.Les Grands Ballets canadiens.>>> Dimanche 5 août Parc La Fontaine, Théâtre de verdure, à 20h30.Les Grands Ballets canadiens.>>> Lundi 6 août Parc Campbell-Centre, rue Quesnel et des Seigneurs, à 19h.La Roulotte présente L'Oiseau vert.>>> Parc Pine Beach, chemin Bord-du-Lac et boul.Pine Beach, Dorval, à 19h30.Swift Years, musique irlandaise et folk.>>> Parc du Mont-Royal, métro Mont-Royal, bus 11, à 20h.Folklore international : initiation à la danse.>>> Parc La Fontaine, Théâtre de verdure, à 20h30.Guy Nadon Jazz King Trio.>>> Mardi 7 août Parc Pierre-de-Coubertin, av.Pierre-de- Coubertin et de la Pépinière, à 19h.La Roulotte présente L'Oiseau vert.>>> Parc La Fontaine, Théâtre de verdure, à 20h30.Guy Nadon Jazz King Trio.>>> Parc Delorme, 6060, rue Honfleur, Saint- Léonard, à 20h30.Poulets en fuite.Cinéma en plein air.>>> Mercredi 8 août Parc Lionel-Groulx, rues Toulouse et Plessis, à Longueuil, 9h.Pommettes.Jeux pour enfants de 3 à 6 ans.>>> Parc Delorme, rue Malouin et boul.Robert, à 13h.La Roulotte Pirouette (pour enfants de 4 à 8 ans).>>> Parc du Pélican, 1ère Avenue et rue Masson, à 19h.La Roulotte présente L'Oiseau vert.>>> Parc La Fontaine, esplanade du Centre Calixa-Lavallée, à 19h.Soirée de salsa et de milonga.>>> Parc du Millénaire, chemin Bord-du-Lac et av.Sévigny, Dorval, à 19h30.Orchestre Métropolitain du Grand Montréal.>>> Parc Stewart Hall, 176, chemin du Borddu- Lac, à Pointe-Claire, à 20h.Mireille Proulx, violon, et John Sadowy, piano.Jazz.>>> Parc Jonathan Wilson, rue Chèvremont, près de l'école Jonathan Wilson, à L'Île-Bizard, à 20h.Susie Arioli.Jazz.>>> Parc Ladauversière, 7560, boul, Lacordaire, Saint-Léonard, à 20h30.Dominica Merola, mezzo-soprano, et Vincenzo Thoma, ténor.Airs classiques et populaires.EN PLEIN AIR >>> La pleine lune.Le Groupe uni des éducateurs pour l'environnement organise la Randonnée de la pleine lune, le samedi 4 août à 20h30, au parc-nature de la Pointe-aux-Prairies (14 905, rue Sherbrooke Est, Montréal).Coût : 7 $, 5 $.Réservation et rens.: 514 280-6829.>>> Course à pied.La Classique Sainte-Annede- Bellevue se tient le dimanche 5 août.Inscription à 7h30, au cégep John Abbott, Centre sportif Thérèse Casgrain, 21 275, chemin Lakeshore, à Sainte-Anne-de-Bellevue.Parcours de 1, 5, 10, 20 km et 2000 mètres.Coût : 3 $, 5 $, 15 $.Rens.: 514 457-5098.>>> Le parc de la Yamaska offre une excursion en rabaska vers la source du réservoir Choinière, le samedi 4 août à 13h et 15h.Pour s'y rendre : autoroute 10, sortie 68.Activité gratuite.Coût d'entrée : 3,50 $, 5 $, 7 $.Stationnement : 5 $.Réservation nécessaire : 450 776-7182.>>> Ornithologie.Le Service d'éducation du Parc des Îles-de-Boucherville offre une excursion d'observation d'oiseaux, le dimanche 5 août à 13h et à 15h.Pour s'y rendre : autoroute 25, sortie #1.Prix d'entrée : 3,50 $, 1,50 $.Coût de l'activité : 2 $, 1 $.Inscription obligatoire : 450 928-5088.LA GRANDE PAIX DE MONTRÉAL >>> Le Grand Rassemblement.Des activités entourant la commémoration de la Grande Paix de Montréal se tiennent les vendredi 3 août de 11h à 20h, samedi 4 août de 10h à 20h et dimanche 5 août de 10h à 18h à Pointe- à-Callière (350, place Royale) et sur le long de la place d'Youville.Au programme : personnages historiques et musiciens, campement amérindien, défilé de 30 canots rabaskas sur le fleuve, etc.Activité gratuite.Rens.: 872-7858, 1 866 833-0331.>>> Cité Historia offre plusieurs activités à l'occasion de la commémoration de la Grande Paix de Montréal, les vendredi 3 août de 13h à 17h, samedi 4 août de 13h à 22h30 et dimanche 5 août de 13h à 20h, au site historique du Sault-au-Récollet, parc-nature de l'Île-de-la-Visitation, 10 897, rue Du Pont (métro Henri-Bourassa, bus 69 Est).Au programme : stands amérindiens, spectacles, contes, etc.Activités gratuites.Rens.: 514 280-6709.>>> Le Jardin botanique présente Le Jardin des Premières Nations, à partir du vendredi 3 août, tous les jours de 9h à 17h (4101, rue Sherbrooke Est, métro Pie-IX).Amérindiens, Inuits et le rôle des plantes.Chants, contes et musique par des artistes autochtones le week-end.Coût : 10 $, 7,50 $, 5 $ (donne accès aux autres expositions, pavillons, etc.).Rens.: 514 872-1400.>>> Les Premiers Peuples.Le Marché Bonsecours présente l'exposition Les 11 Nations autochtones du Québec, les jeudi 2 et vendredi 3 août de 10h à 21h, samedi 4 et dimanche 5 août de 10h à 18h (au 350, rue Saint-Paul Est, Montréal).Animation par des artisans et artistes autochtones.Entrée libre.Rens.: 514 872-7730.>>> Le musée Mc Cord présente l'exposition Paroles vivantes : diplomates autochtones au 18e siècle, objets des Premières Nations (calumets vêtements, wampum, etc.), et tableaux de John Verelst.Du mardi au vendredi de 10h à 18h, les samedis et dimanches de 10h à 17h, au 690, rue Sherbrooke Ouest, Montréal.Coût : 9,50 $, 7 $, 5,50 $, 3 $.Rens.: 514 398-7100.FÊTES, FESTIVALS >>> Les Franco Folies de Montréal présentent le jeudi 2 août : Kevin Parent à 18h, Vénus 3 à 21h et 23h.Le vendredi 3 août : Mélanie Renaud à 18h, Big Sugar à 21h et 23h.Le samedi 4 août : Ily Morgane à 18h, La Ley à 21h et 23h.À l'extérieur, à l'angle des rues Sainte-Catherine et Jeanne-Mance.Gratuit.Rens.: 514 876-8989.>>> Le Festival C'est pas juste pour rire se poursuit aujourd'hui et demain à 21h, au café- théâtre L'Aparté, 5029, rue Saint-Denis, métro Laurier.Au programme, des textes de Woody Allen, Cavanna, Coluche, G.B.Shaw, etc.Entrée libre.Rens.: 514 282-0911.>>> Le Skatefest de Longueuil a lieu au colisée Jean-Béliveau les samedi 4 et dimanche 5 août de 10h à 16h (au 1755, boul.Jacques- Cartier Est, à Longueuil).Au programme : acrobaties en vélo BMX, patins à roulettes et planches à roulettes.Entrée libre.Rens.: 450 646-8658.>>> Fête nationale suisse .La Fédération des sociétés suisses de l'Est du Canada organise une fête, le samedi 4 août de 8h à 2h du matin, au Chalet Altitude 400, mont Sutton (route 139, chemin Maple).Au programme : musique et chant folkloriques, jeux, cors des Alpes, danse avec orchestres, etc.Entrée : 6 $.Rens.: 450 441-3276.>>> Les Jeux écossais de Montréal se tiennent le dimanche 5 août de 8h à 18h, au parc de l'hôpital Douglas, 6875, boul.La Salle, à Verdun.Au programme : danses folkloriques, joueurs de cornemuses et tambours, athlétisme, boutiques d'artisans, etc.Coût : 10 $, 5 $.Rens.: 514 332-5242.>>> Le Festival international de Lanaudière présente Le Choeur interculturel de Montréal, sous la direction de Leonard Wosu, le dimanche 5 août à 14h, à l'amphithéâtre de Lanaudière (1575, boul.Base-de-Roc, Joliette).Entrée : 11 $ (place sur le gazon).Rens.: 450 759-4343 ou 1 800 561-4343.CONCERTS ET SPECTACLES >>> Les Dimanches au cirque présente Quad, concert de percussions originales, le dimanche 5 août à 11h, sur la terrasse du Cirque du Soleil (au 8400, 2e Avenue, Montréal).Apportez votre pique-nique.Entrée libre.Rens.: 514 872-2237 #500.>>> Tomás Jensen, chanteur et guitariste, accompagné de ses 5 musiciens, présente un spectacle le dimanche 5 août à 14h au parc Félix-Lalonde, en bordure du lac des Deux- Montagnes, à Saint-Placide (à 12 km du village D'Oka).Entrée libre.Rens.: 450 258-4389.>>> Récital de carillon.L'oratoire Saint-Joseph présente un récital de carillon avec Claire Poirier et Claude Aubin (en duo), le dimanche 5 août à 14h30 (au 3800, chemin Queen-Mary, Montréal).Au programme : Bach, Schubert, Delibes, Clément, Reine Décarie, etc.Gratuit.Rens.: 514 733-8211 >>> Le Théâtre à ciel ouvert présente Clair de lune, mise en scène de Salomé Corbo, jusqu'au 25 août, du mercredi au samedi à 20h30 (au 2017, chemin d'Oka, Oka).Collage de sketches, avec chansons, musiques et monologues.Entrée : 12 $, 10 $.Rens.: 450 479-1977.ACTIVITÉS EN FAMILLE >>> La Ville de Lachine présente la 37e Finale des Jeux du Québec, tous les jours du 4 au 11 août à partir de 8h.Athlétisme, soft-ball, tir à l'arc, volley-ball, tennis, les samedi 4 et dimanche 5 août, aux parcs Dalbé-Viau, Carignan, Grovehill et Lasalle.Entrée libre.Rens.: 514 595-2001.>>> La Ferme Angrignon offre une activité sur le thème La pomme du Québec, bonne à boire et à croquer, le dimanche 5 août de 9h30 à 17h (angle du boul.Trinitaire et rue Lacroix, métro Angrignon).Animation et dégustations.Entrée libre.Rens.: 514 872-2816.>>> Astronomie.La Société d'astronomie de Montréal organise une soirée d'initiation aux rudiments de l'astronomie, le samedi 4 août à 21h, au parc-nature de l'Île-de-la-Visitation.Rendez-vous au chalet d'accueil, 2425, boul.Gouin Est, Montréal.Activité gratuite.Rens.: 514 280-6733.>>> Le Fort-Lennox présente Ti-Jean au Royaume de Belle-Flore, spectacle de marionnettes, le dimanche 5 août à 13h30 et à 15h30 (au 1, 61e Avenue, Saint-Paul-de-l'îleaux- Noix).Coût : 5 $, 4,50 $, 3 $.Rens.: 450 291-5700.>>> Le Moulin Légaré dans le Vieux-Saint- Eustache présente l'animation théâtrale, La Grande Histoire du petit moulin, tous les dimanches de 10h à 16h, du 29 juillet au 26 août (au 236, rue Saint-Eustache).Coût : 2 $, 1,50 $.Réservation et rens.: 450 974-5400.VISITES COMMENTÉES >>> Architectours.Héritage Montréal offre une visite à pied de quelques édifices à bureaux et leurs halls d'entrée, intitulée Les Lobbies du centre-ville, le samedi 4 août.Départ à 14h, angle des rues Cathcart et Place Phillips, métro Mc Gill.Coût : 10 $.Réservation nécessaire : 514 286-2662.>>> Montréal, ville amérindienne.Le Centre d'histoire de Montréal offre une visite dans le Vieux-Montréal avec Marina Tremblay, Innue, et Simon Benedict, Abénaquis, les dimanches jusqu'au 2 septembre à 10h30 et à 14h (excepté le 19 août).Rendez-vous au 335, place d'Youville, Montréal.Gratuit.Réservation nécessaire : 514 872-0238.>>> Le Vieux-Longueuil.La Société d'histoire de Longueuil offre des marches commentées à la découverte de l'architecture du Vieux- Longueuil, tous les jours à 10h, 13h et 15h.Départs à la Maison André Lamarre, au 255, rue Saint-Charles Est, Longueuil.Activité gratuite.Rens.: 450 674-0349.>>> Kaléidoscope offre une visite commentée à pied du Village gai et du Faubourg à m'lasse, le dimanche 5 août.Départ à 10h et 14h, angle des rues Berri et Sainte-Catherine Est, à l'entrée du métro Berri-UQAM.Coût : 12 $.Réservation nécessaire : 514 990-1872.EXPOSITIONS >>> La Route des arts des Basses-Laurentides offre la visite des studios de 32 artistes et artisans de cette région, du sam.4 au dim.12 août de 12h à 19h.Itinéraire au bureau de tourisme de Lachute (724, rue Principale).Entrée libre.Rens.: 450 562-6014.>>> La municipalité de Saint-Alexandre présente une exposition en plein air de 41 artistes, les sam.4 août de 12h à 17h et dim.5 août de 10h à 17h, près de l'église (au 447, rue Saint-Denis, Saint-Alexandre).Gratuit.Rens.: 450 346-6641.>>> Conventions abolies.L'Association Lavalloise pour les arts plastiques présente les oeuvres de Christiane Joly et Marc Rolland, du 4 au 26 août, les samedis et dimanches de 13h à 17h, à la Galerie André-Benjamin Papineau, 5475, boul.St-Martin Ouest, Laval.Rens.: 450 688-6558 >>> Dora Maar, muse et artiste.Le Centre de référence et de documentation Alfred Dallaire présente 43 esquisses et natures mortes, par celle qui fut la compagne de Picasso, du lun.au dim., jusqu'au 12 août de 8h à 22h (au 4231, boul.Saint-Laurent, Montréal).Entrée libre.514 270-3111.>>> Le Musée d'art contemporain présente Métamorphoses et clonage, installations, photographies, peinture et sculpture de onze artistes, et Faire corps, durant les heures d'ouverture (au 185, rue Sainte-Catherine Ouest, métro Place-des-Arts).6 $, 4 $, gratuit aux moins de 12 ans, 514 847-6226.>>> Le musée Marc-Aurèle Fortin présente Paysages du Québec, 1900-1948, plus de 80 oeuvres de 64 paysagistes canadiens, jusqu'au 3 septembre, du mardi au dimanche de 11h à 17h, (au 118, rue Saint-Pierre, métro Square- Victoria).Coût : 5 $, gratuit (12 ans et moins).Rens.: 514 845-6108 DIVERS >>> La Cinémathèque québécoise présente Les Vacances du cinéaste de Johan van der Keuken, suivi de L'Heure exquise de René Allio, le jeudi 2 août à 20h30, au 335, boul.de Maisonneuve Est, métro Berri-UQAM.Coût : 5 $.Rens.: 514 842-9768.>>> Burinage de vélos.Tandem Montréal offre gratuitement une journée de burinage de vélos et de patins à roulettes alignées, le samedi 4 août de 11h à 15h, au parc-nature de la Pointe-aux-Prairies (12 980, rue Gouin Est, Montréal).Rens.: 514 280-6691.>>> Marche silencieuse.L'organisme Objection de conscience organise une marche silencieuse en solidarité avec le peuple irakien, le lundi 6 août.Départ à 20h, au parc Jeanne-Mance, coin des rues Duluth et de l'Esplanade, Montréal.Rens.: 514 858-7584.>>> Retrouvailles.Rassemblement des Daigle dit Lallemand, les sam.18 et dim.19 août, à Blake Lake.Inscription : 450 430-1341.>>> Concours de poésie.La Ville de Saint- Léonard lance un concours de poésie sur le thème Justice et paix ; il s'adresse aux adultes et aux 12 à 17 ans.Les poèmes doivent être déposés dans une enveloppe avant le mardi 4 septembre, au 8420, boul.Lacordaire.Rens.: 514 328-8585.Recherche et textes : André Cloutier Les Grands Ballets au parc La Fontaine Pour fêter leur 15eannée consécutive de spectacles en plein air au Théâtre de verdure du parc La Fontaine, les Grands Ballets canadiens présentent Jardi Tancat, du chorégraphe espagnol Nacho Duato, ainsi que des oeuvres de George Balanchine et d'Adam Hougland.Voir à la section Dans les parcs. 4CL0401E0802 CLASSEES JEU 2 AOUT 4CL0401E0802 ZALLCALL 67 01:51:40 08/02/01 B E4 LA PRESSE MONTREAL JEUDI 2 AOUT 2001 101 ILE DE MONTREAL Achetez, vendez vite sur Internet et economisez la commission www.clicmaison2000.com Texte-9 photos, etc.: 150$ et + Resultat garanti 514-990-2542 ADJ.PLATEAU, metro Joliette, tres joli 4x31.2 avec grand s/ sol, beaucoup de potentiel.155 000 $ Saad : 514-814-6563 ANJOU adj., metro H-Beaugrand, maison de ville, coin, 3 ch., tres eclaire, luxe, impeccable, 178 500$, 514 493-6519 METRO LANGELIER elegant bung., 3 c.a c., s/sol fini, grand gar., terrain de plus de 4000 pi car., 169 000 $.514-255-8581 OUTREMONT.Superbe condo au prestigieux Sanctuaire du Mont Royal.2 ch., 2 s/bains, grande terrasse, climatise, garage, tres belle vue.299 500 $.Particulier.Tel.514-738-1718 VILLERAY, triplex 1X51.2 et 2X31.2, 109 000 $.Adj.Rosemont, triplex avec cachet, s/sol, cour, cote soleil, 129 000 $.Michel Bouchard, Re/Max Alliance514-374-9250 106 RIVE-SUD BROSSARD, Secteur \" O \", 3 ch., s/manger, entree paveuni.Par proprio, 450-443-0052 CHATEAUGUAY, split level 3 ch.Lave-vaiss, 4 ventilateurs, foyer; stat.Depart Europe.91 000 $.450-692-1552 STE-MARTINE, bord de l'eau, 7 pces, pres services, renove.Aubaine.450-427-2876 107 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, split 3 + 1 ch., 2 s/bains, foyer, garage, s/sol fini, piscine hors-terre, paysager, 150 000 $.514-696-0411 109 LAURENTIDES LANAUDIERE A RAWDON maison 2 c.a c., meublee, plage, financee par proprio.450-834-2087 A STE-AGATHE, condo, maison de ville, 3 ch., 15 min.ski, foyer, piscine.819-326-7518 AU Mt Gabriel, 2 maisons, (3 et 2 ch., 2 foyers, 2 s/bains), vue, les 2: 310 000$.450-433-6530 PREVOST, victorienne en montagne, acces a un lac, photo sur email.Contactez Benoit 450-224-5206 ST-SAUVEUR, grande res.bavaroise, 4 ch., 2 foyers, toit cathedrale, fenestration spectaculaire, pres du prix de l'eval.149 000$.819-474-1914 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST KNOWLTON, Lac Brome, maison impeccable, bord eau, 3 ch., 2 s/bains, pl.bois franc, foyer, maisonnette pour invites, ch.maitre a l'etage avec s/ bains, 209000$.418-763-2831.111 EXTERIEUR DE MONTREAL ORMSTOWN, grande maison accueillante, ouverte, tres eclairee, magnifique terrain amenage, piscine creusee, 3 c.a c., foyers, http:// b1vcwr87.tripod.ca/maison 150 000 $.450-829-3908 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES 2330 LOGAN, pres Plateau/ Village, 41.2, garage, 88 000 $, 514-596-1484.7114 DES ECORES, pres metro Iberville, 41.2, 51.2, 61.2, 10% reduction.Pour information: 450-661-1743, 514-722-2644 AHUNTSIC, 41.2, 10 332 Paul Comtois, gar., 514-898-2234 CENTRE-SUD, 51.2, const.2 ans, stat., metro Beaudry, 1150' car., 129 900 $.514-526-4790 LONGUEUIL, Estuaire III, condo de luxe, 1540'car., 2 ch., 7e etage, vue imprenable sur fleuve et ville, 2 garages, 2 piscines, gym., relie metro Longueuil, 185 000 $.Libre imm.Proprietaire 514-944-9143.PLATEAU NOUVEAU, 3e de triplex reno.Aires ouvertes + 2 ch., fermees.Bain tourbillon.Pl., bois franc, moulures et portes d'origine, grandes fenetres a manivelle sur 3 cotes, balcon + terr.sur parc, 173 000 $, 514-527-7527.Agent s'abstenir PLATEAU Unique, cottage, 3 ch., garage, projet 2001.514-973-6745 R 115 ROSEMONT 41.2, const.2000, libre sept.514-732-2328.cf.geocities.com/condo_rosemont ST-VALLIERS, pres metro Beaubien, 71.2, 127 000 $, cachet, terrasse, 514-993-5075.VILLE EMARD, condo 2 ans, 41.2, foyer, stat., en face d'une ecole, 95 000$.514-762-9286 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES A 30 MIN.du pont Champlain, Napierville, fermette sur 5 arpents, a moitie boise, maison de 1860, 4 batiments, piscine creusee, tres paisible, 129 000$.450-677-8447 A 45 MIN.Mtl, tout a la fois, maison centenaire 10 pces, appox.60 arpents cultivables, 100 arpents et + boises, 1 mi.lignes americaines, thermopompe, systeme d'alarme.A voir.Soir 450-672-0491, 514-233-6536 BORD DE L'EAU 15 lots de 3 acres, riviere Outaouais, 1 h d'Ottawa, nouveau chemin, electricite, site magnifique, 700 X 175 pi bord de riviere 613-729-4862, 613-859-7740 www.clarendonpoint.com FERMETTE pres de Granby, environ 1 acre.122 500 $ 514-372-4264 (soir) LAVALTRIE, maison en pierre, 3 s/bains, grand terrain, cuisine moderne, toit neuf, ideal pour maison d'assistance, poss.de 30 ch.Domaine pres du fleuve.159 900 $ neg.450-586-7432.MONTEBELLO, belle maison centenaire restauree, 5 c.a c., 3 s/bains, s/manger, 2 salons, piscine creusee, 1 acre de terrain, 3 terrains de golf a proximite, presentement operee comme gite du passant (B & B) www.aloreedumoulin.qc.ca 1-819-427-8534 STE-ADELE, 4 saisons, 3 ch., piscine, garage, 129 000 $.514-342-2983, 450-229-5698.117 CHALETS A VENDRE BORD riviere Noire, 2 grands terrains prets a construire, 60 000' et 56000 pi.450-886-5996 CHALET 4 saisons, 2 ch., Lac Cache, (bord Parc Mont Tremblant), 76 000$, 450-227-6926 LAC CHAMPLAIN, a vendre ou echanger, 24x40, remise 14x16, paysager, meuble, const.95, directement sur le lac (bateau, voile, sports nautiques, etc.).514-951-9009.121 FERMES, TERRES LAC ST-PAUL, lot boise 67 acres, 2 bords de lac de 850 pieds chaque, 450-835-5647.122 TERRAINS RESIDENTIELS A ST-DONAT, 50 000 pi car.bord de l'eau; comptant: 1000$, 250 $ / mois.819-424-4485 SITE ENCHANTEUR Domaine Loup-Garou, pres des pentes de ski et du golf de l'hotel Chanteclair environ.32 000 pi.ca.450-229-6504 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS AI 1ere, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 514 729-4332 ARGENT vite, 1ere, 2e, C.ST-ONGE CTR.733-4214 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 3157 FLEURY E., /St-Michel, 31.2 - 350 $ 41.2 - 525 $, clair, libre, propre 514-739-8861 ACADIE 10,500, super 11.2-41.2, condo prix d'app.514-335-3377 AHUNTSIC, 21.2, 360$ Soir 514-856-2104; 365-3170 AHUNTSIC, grand 31.2, demi s/ sol, patio, 490 $, 514-383-0290.AHUNTSIC O., 31.2 haut triplex, 380 $.Sept.514-335-1651.AHURISSANT A VOUS LA CHANCE ! Renove, 41.2 et 51.2 chauffe, eau chaude, poele, frigo, installations laveuse, secheuse et lavevaiss, garderie, train, bus.A partir de 450 $.514 683-4066 ANJOU, 21.2 bachelor, meuble, chauffe, eclaire, peinture, metro, libre.465 $.514-354-9190.AV.d'Outremont 11.2 chauffe meuble, eclaire.514-277-4606 AV.LASALLE, 41.2, cour, entrees lav/sec., libre, 475 $, 450-623-9591, 450-463-1553 131 A LOUER ILE DE MONTREAL C.D.N., 2 a 61.2 bien situe, UdeM meuble ou non.514-733-8723 C.D.N., Dupuis, super beau grand 31.2, tres ensoleille, chauffe, reno, 615$, pl.bois, 5 min.marche metro.514-733-1371 C.D.N./ Lacombe, bas duplex 61.2, bois franc, jardin, 995 $ chauffe, nov.514-344-2730.C.D.N./ Linton, faut voir, pres U deM., grand 51.2, 500 $, r.-de.ch., non chauffe, renove, equipe, clair.Bloc propre.Ideal etudiants.514-739-5652 C.D.N.11.2 a 31.2 Meuble ou s/meuble, tres bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro, 514-223-9924 CARTIERVILLE loft 2 etages foyer, bureau rez de chausse 975 $, (450) 689-6626 Cote St-Paul Chauffage inclus 31.2 - 393$; 41.2 - 432$ Garage 46 $ Jour 364-5872 soir 769-4969 HAMPSTEAD, 3 ch., 2 s/bain; haut duplex; cuisine renovee; tres propre; garage.Libre.1200 $.514-488-8983 ILE-DES-SOEURS 31.2, grand, ensoleille, vue fleuve, balcon.514-937-1188 Extension 675 ILE DES SOEURS, jolie maison de ville, coin, tres propre, 3 ch., 1648$ Sept.514-762-1370 JARDINS LASALLE 31.2, 41.2, 51.2 A PARTIR DE 331$ Jour: 364-5872 JARDINS ST-GEORGES 31.2-392$; 41.2-441$; 51.2-492 $; chauffes Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 LE FAUBOURG ST-LAURENT Bureau: 155 Rene Levesque E Pres services.Const.neuve, 1er juil.Studio, 31.2, 41.2, 2 a 3 appareils fournis.S/exercices Stat.disp.514-868-1028 METRO, Papineau, havre de paix, 31.2, 2e, 4plex.poele/frigo inclus, ref.400 $.Tel: Christian514-581-6410 METRO Beaudry, 51.2 - 750$ non chauffe, 514 527-3081 METRO Fabre; 11.2, 335 $; 514-725-5598 METRO Langelier (pres), grand 51.2 propre, entrees lav./sec., novembre, 625$ 514-252-0629 METRO PIE IX tres grand 21.2, chauffe, meuble, eau chaude, propre, 450$, 514-257-6908 METRO VIAU 31.2 renove, entrees lav./sec., sept., 415$ non chauffe, 514-220-5252 METRO Villa Maria, grand 41.2, s/diner, 900 $, 514-731-7833 MTL beau 31.2 - 41.2, les entrees D.D.O.res.4 ch.514-336-1701 N.D.G., bas duplex 61.2 RENOVE, 1265 $, 450-229-5097.N.D.G., pres metro Villa-Maria, 31.2-550$ renove, equipe.Intercom, apres 16 h.514-489-6936 N.D.G., rue Patricia, 61.2, haut duplex, 800 $ non chauffe, foyer, bois, 514-916-2634 OUTREMONT, petit haut duplex renove, ideal personne seule, electros, tapis, chauffe.U de M, metro, hopital Ste-Justine.Ref.Pas d'animaux.Stat.vignette.1450$.514-342-2420.OUTREMONT, rue Outremont super beaux 41.2, 950$ chauffe, ascenseur, 514-733-5020.OUTREMONT ADJACENT Van Horn, pres HEC 61.2 chauffe.950$ 450-227-1075.PETITE-PATRIE, petit 41.2, ideal pour personne du troisieme age.325 $ non-chauffe, non-eclaire.514-272-5216 Soir.PLATEAU, 41.2, pres metro, libre, 1er, 600 $.514-849-5753 PLATEAU, 51.2 renove 100 %; libre.2e, 875 $.514-522-6234 PLATEAU, coin St-Joseph/ St-Laurent, 1x61.2, 2x71.2, nouvelle construction renovee.1600 $-1800 $ non chauffe.514-927-6927 131 A LOUER ILE DE MONTREAL PLATEAU, grand 61.2, r.-de-ch.+ cour, libre oct.ou nov.meuble ou non.514-527-1604 PLATEAU, parc Lafontaine (face), 61.2, 3e, triplex, bois franc, chauffe, balcon.Res./ prof.1900 $.514-694-4833.PLATEAU metro Mt-Royal, 51.2 3 c.a c, cachet, bois franc, jardin int, 2 electros, entrees, 950 $, libre 514-523-3525 ROSEMONT 9e av/Dandurand 31.2, tres propre, demi s/sol, entrees, libre 340$ 514-721-4472 SHERBROOKE EST face au parc Baldwin, 51.2, 3e, chauffe, eau chaude, reno, bois franc, balcon, 975$ 514-526-8039 ST-DENIS - PLATEAU loft res./comm., 450-466-3954 ST-LAURENT, Cote Vertu, grands 31.2 41.2.514-748-5888 ST-LEONARD 31.2, beton, piscine, foyer, stat.514-899-6211 STUDIOS et suites, meubles, au mois, piscine, resto, bar, metro, 600 $ et +.514-255-4680 TETREAULTVILLE, rue Mercier, grand 51.2, haut duplex, 700 $, sept., 514-352-4932 V.M.R., 41.2 + s/diner, les entrees, stat., 514-731-7833 VAN HORNE adj Outremont, 31.2 semi-sol, poele, frigo, impeccable 395$.514-389-2090.VERDUN, rue Moffat app., petit 31.2 chauffe, poele/frigo, calme, bois franc, 395$, 450-923-3582 VILLERAY, 31.2, reno, semi chauffe, pres du metro, recherche personne tranquille, 330 $.514-728-6616 132 A LOUER CENTRE-VILLE AV.DES PINS 1400, grand 41.2, 2 s/bains, vue panoramique, 1200$ et + 514-842-8041.M TRO SHERBROOKE Acces direct, vue Mt-Royal Electricite, climatise, chauffe, balcon, piscine, sauna.BACHELOR meuble, tout incl., pres Concordia.514-332-2742.135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, 51.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 L.D.R., 31.2, 2e, lav./sec.360 $.450-668-5358 L.D.R., 41.2, 2e, les entrees, aout, 500 $.450-669-3760 LAVAL, 21.2, chauffe renove, repeint, poele-frigo, stationnement.- 514-816-5266.LAVAL, 51.2, bas duplex, bois franc, pres metro, acces cour, stat., 670 $.450-668-1763 136 A LOUER RIVE-SUD LONGUEUIL, 51.2, beau et tres grand, planchers bois, secteur hopital, stat., 540$/mois.Libre septembre, 450 448-8989 LONGUEUIL, poss.6 mois, 11.2, 31.2, 41.2, meubles, tout compris, libres.450-651-2644.LONGUEUIL, rue Maisonneuve, 41.2, demi s/sol, bois franc, libre, 425 $.514-865-0054.139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE MONT-TREMBLANT Charmante maison, 5 min.du mont, 3 ch, a louer saison hiver/annee des le 1er nov.819-323-2112 STE-BEATRIX Domaine lac Vallee, chalet acc.a l'annee, chauffe, grand terrain, 5 min.du lac, libre imm.514-733-7750 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST LAC STUKELEY, site unique, acces parc Mont Orford et lac, saison, annee, 514-255-1516.141 EXTERIEUR DE MONTREAL VIEUX QUEBEC, pres Chateau Frontenac, condo de prestige sur 2 etages, 2 ch., 2 s/ bains, tout meuble, stat., 2000$/mois, 418-261-6846 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES ACAPULCO, Mexique, magnifique condo 2 ch., 2 s/bains, piscine, 50 metres de la plage, tele, cable, 450-448-7426.A CLEARWATER BEACH, 11.2, maison 61.2, 514-272-4665.A POMPANO, bung.pres mer, piscine, golf.514-388-6286.Fort Lauderdale, condo, face plage, adorable! 450-688-5648 MIAMI BEACH, Collins avenue, luxueux condo.514-281-7696.POMPANO, 4-6 mois, sur golf, grand 1 ch., 2 s/bain, decoration exceptionnelle, 514 592-1464 POMPANO, condo 31.2 meuble, 53$ U.S./jour; femme de menage.800' mer.450-627-1406 ROYAL Palm Beach belle maison piscine, aout, etc,355-3910 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER ANJOU, L'Angevin condo, 41.2, 6e, garage, sauna etc.sept.800$.514 898-2410.AU LIEU DE LOUER soyez proprietaire, seulement 5% depot, haute qualite, piscine, sauna, salle d'exercices, salle de jeux, quartier tranquille.514-992-1930 BEACONSFIELD, exc.etat, 3 ch., chauffage incl.1250 $.514-630-1483, 514-214-1882 BROSSARD libre 1er oct.grands 51.2-845$ beton, a/c, asc.garage, stat.450-923-1741 COMPLEXE Condotel Magog, 2 ch, tout equipe, loc.sem./ mois/fins sem., prix imbattable, pas de taxes, 819-620-1464 147 CHALETS A LOUER A 15 MIN.St-Sauveur, fin sem.250$; sem.450$; mois 1500$.Superbe maison.514-817-6785 A MT SUTTON, superbe, foyer, piscine chauffee.450-671-5763 A ST-DONAT, louerais ou vendrais.Bord eau, sur grand terrain.514-233-6263.A STE-AGATHE en montagne, acces plage.819-326-2835.A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 AU bord lac Gervais, 10 min.Mt Tremblant, equipe, chaloupe, pedalo, canot, 514-738-3716 BORD DE L'EAU, 1 a 4 ch., foyer, sem./mois.Disp.11 aout.514-913-2112, 819-327-3058 CHARLEVOIX, vue fleuve, 2-5 chambres.418-240-2423.www.quebecweb.com/ chaletsducap 147 CHALETS A LOUER EN MONTAGNE, boise, vue panoramique.(450) 835-3756 ESTRIE, grande maison a la campagne pres riviere, attractions touristiques, golf, pres services.819-849-3486 GRAND chalet a louer, 4 ch., bord de l'eau, avec plage, lac Superieur, region Tremblant, wow ! 1-877-688-5201.LAC MASSON 2 ch., velo, cable, plage, golf et +.Sem., mois 450-228-2828; 514-237-1000 LAC Simon, 4 personnes, disponibilite 5/8 et12/8 26/8-12/9.325 $/sem., 819-778-7872 MAGNIFIQUE condo, Mont Ste-Anne, 2 etages, 2 ch., equipe, 350 $/sem., 418-628-4711 ST-JOVITE, bord lac, plage, 2 a 8 ch., equipe.819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, plage, velo.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca STE-AGATHE, chalets, suites climatisees, bain double, 2-5-7 nuits, plage, pedalo, patio, BBQ.AUSSI: motel, piscine, pistes cyclables.Forfaits repas, golf, theatre, 1-800-668-4516 www.motel-ste-agathe.com SUTTON, 3 ch.et +, baignade, sem.ou mois.450-538-1752 SUTTON en montagne, baignade, mois-sem.514-591-1811 TREMBLANT, bord lac, foyer, 300$/sem.et +.819-688-3347 148 CHAMBRES, PENSIONS LONGUEUIL chambres meublees, avec poele, frigo, tele couleur, a partir de 260$/mois ou pension complete a partir de 496$/mois.470 Ch.Chambly 450-677-5201 SPACIEUX 21.2 meuble, pres tous transports, V.M.R.450$/ mois.tout incl.514-737-9733.149 PROPRIETES A LOUER A LAVALcottage 2001 a louer 1300 $.514-255-5836 BORD Memphemagog, maison de prestige.Sem 10-08 et 17-08.5 ch., 5000$/sem.819-868-8560 514-239-4498 152 GARAGES PTE ST-CHARLES GARAGES 46 $ 514-364-5872 153 ON DEMANDE A LOUER Homme serieux, travail stable.Recherche ch.ou 11.2 meuble ou non.au centre ville de Mtl.514-842-4212 #792 PROF U de M, cherche 61.2 ou + pour 2, N.D.G., ensol., calme, prix raisonnable, 514-277-4227 155 SOUS LOCATION ILE DES SOEURS, beau grand 41.2 chauffe, eau chaude, libre (jusqu'en sept.2002).790 $ 514-766-8078 - 514-576-0169 156 APPARTEMENTS MEUBLES A 2 PAS de la Bourse, super condo 31.2, Vieux-Mtl, tout compris ++ 1200$.514-289-9933 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 AMHERST 31.2 tout equipe, aire ouverte, 700$.514-996-1545.AV.DES PINS/boul.St-Laurent, condo, 2 c.a c., pl.bois, foyer, a/c central, femme menage, tout incl.1850$.979-6065 C.D.N.11.2, a 51.2, pres U deM, H.E.C.hopitaux, 514-223-9924 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, piscine, securite, literie, vaisselle.Propres.Pres Mc Gill, hopitaux, metro.Court et long terme.514-842-8041 156 APPARTEMENTS MEUBLES CENTRE-VILLE, condo equipe, 31.2, 1300 $.418-682-5588.CONDOS, APPS., CENTRAL Luxe, 3 mois +, 1200$ + Cie Troc Vacances 939-0555 EXCEPTIONNEL, luxueux 41.2, 1 ch., sept.514-270-0327 LAVAL, condo-hotel, 41.2, equipe, au mois.514-952-0087.MAISON ou app.Plateau.Meuble.Mois-Annee 514-526-0089 Mc GILL (secteur), 11.2 equipe, tel., cable, 875 $, 514 803-2961 www.visite3d.com/daniel METRO CENTRE, 21.2 +, meuble, decore clair.450-443-9313 METRO Snowdon, 11.2 meuble, sans bail.514-489-9403 OUTREMONT, Le Phenix, condo/loft, 700 pi car., completement meuble, stat., aout, 1100 $/mois.514-239-8565 PLATEAU, 21.2, 31.2, 565$ a 705$, literie, juil.514-844-2530 PLATEAU, superbe condo renove, 51.2, 2 ch., lav./sec., terrasse en pierre, planchers lattes, 1200 $/mois.514-523-5563 VIEUX MONTREAL Lofts, 1000 pi car., vue magnifique, tout meuble, services, au mois.514-868-9547 514-951-0007 160 PROPRIETES A REVENUS BOUL.ST-JOSEPH E.15x41.2, det.625 000$ 514-337-2173 PLATEAU, 3x51.2, 1x61.2 + local comm.2,400 pi.car.R.Leblanc, 514 998-0987, La Capitale Alliance crtr.170 COMMERCES AUBAINE, plan de nettoyeur au complet ou separement.514-522-2185, 514-960-2219 A VENDRE restaurant/salle de reception/traiteur, vaste stat., bonne clientele, en Mauricie, 819-523-9535, 819-523-7704 CANTINE mobile, route stable et en expansion, a St-Hubert, avec ou sans camion GMC 99, rev.net assure, 65 a 75 000$.Apres 18 h : 450-447-7304 ESTHETIQUE, emplacement a louer a Montreal.514-998-4550 REGION Mt Tremblant, restaurant- bar, loterie video terrasse, logement, tout dans la meme batisse, pres du parc lineaire, .Acheteur serieux seulement.819-688-2543 entre 16 et 20 h.RESTAURANT, Beaubien Est, affaire 450 000$.Prix 125 000$.R.Leblanc, 514 998-0987, La Capitale Alliance crtr.RESTAURANT de specialite, Rive-Sud, 55 places, terrasse, traiteur, site strategique, decor chaleureux, entierement renove, loyer avantageux, aucun agent.450-464-4829.RESTOS, Mt-Royal, 95 000 $, Masson 75 000$ 514-998-4550 SALON DE COIFFURE a vendre, plateau, bien situe, prix interessant.514-278-8603 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER A P.A.T.- ATELIERS 1008 a 1400' car.porte 12X12 libre - 514-498-4788 GARAGE pour debosselage avec ch.a peinture pour 14 autos.A St-Hubert.514-953-4511 PAPINEAU SAUVE de 300 a 600 000 pi car., monte- charge, industrie legere, disponible immediatement, stationnement.(514) 737-2268 PLATEAU ruelle Marquette, loft d'artiste, disponible 1er aout, 1200 pi car., plafond 12 pi, pl.ciment, toilette, tres eclaire, 900 $/mois, 514-995-7153 182 COMMERCES A LOUER RESTAURANT tout equipe sur St-Denis.514-927-7048 186 BUREAUX A LOUER A MTL-NORD, 200 a 900 'car., a/c, chauffe eclaire 250$ a 700$ 514-331-7739; 514-947-9447 BUREAU 8910 Lajeunesse 1000-2000pc a/c 514-388-5358 MASSON/ St-Michel, 1000' car.chauffe, 514-998-4550 ST-LEONARD stat.imm.professionnel neuf, ensoleille, 2250 pi car.13,75 $ le pi car.514-599-4652 VILLERAY, 3 bureaux reno, 450-663-2497, 514-769-2820 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-726-5318 ACHETERAIS tout equipement photografique.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHETERAIS batterie (drum), cymbales, etc.514 571-1206 PIANO debout, 88 notes, propre, 1500$.514-620-4406 PIANO Droit Yamaha WX1 (U1 Professionnel), hauteur 4 pi., noir, 5500$, 514-935-9028 VENTE DE PIANOS a l'Ecole de Musique VINCENT D'INDY + 60 pianos neufs et usages 16-17-18-19 AOUT Sur rendez-vous seulement 514 273-8821 Par Kawai et Italmelodie VENTE DE PIANOS SOUS LA TENTE + de 100 pianos neufs et usages 9-10-11-12 aout Rabais du manufacturier Young Chang et Bouthillier Musique (514) 722-8741 207 EQUIPEMENTS, ARTICLES MAISON ARMOIRES cuisine stratifies, melamine, blanches, lavabo compris, 1850 $ 450-661-0308 211 COLLECTIONS TIMBRES: Achat collection, etc.(514) 626 - 2850 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 ROLEX dame, or gris, \"Oyster Perpetual Lady\"; eval.20 654 $ pour 7500 $.514-332-3156 S/MANGER Chippendale circa 1920, en noyer, 6 chaises, 1 vaisselier, table 78 po, exc.condition, 6800 $, 450-224-9919.TOILE, de F.Iacurto 10'' x 12'' Cabane a sucre.Vallee Jonction Beauce.Peinture originale.4000 $, 450-444-8297.TOILE a l'huile par Pierre Labreche, (paysage riverain); 25 x 35 po.Avec cadre.1500 $.514-954-4309 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES LES PETITES ANNONCES pour seulement 21,00 $ pour 3 lignes 3,50 $ par ligne additionnelle par jour taxes en sus 2jours consecutifs Pour cette offre speciale, aucun changement ne peut etre apporte au texte original en cours de publication.On peut annuler apres la premiere parution, cependant la facturation s'etablira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demande lors de la reservation.Payables avant publication.Cette offre s'adresse uniquement aux particuliers.(514) 285-71 1 1 sans frais 1 800 361-5013 EQUIPEMENTS RECREATIFS 2975010A 4CL0501E0802 CLASSEES JEU 2 AOUT 4CL0501E0802 ZALLCALL 67 01:51:51 08/02/01 B LA PRESSE MONTREAL JEUDI 2 AOUT 2001 E5 240 MARCHE AUX PUCES 2 VALISES Samsonite 26 po., 1ere qualite.Servies 1 fois.100 $ ch.450-965-4032 A/C (2) Carrier 6000 BTU, pour fenetres coulissantes, 2 ans, 215$ chaque, 450-454-5652 ANTIQUE poele elect.sur pattes 1920.200 $.Poussette Emmajunga 150 $ 514-489-2484 ANTIQUITITES bas prix, chiffonniers, meubles ch., tables, coffre cedre.etc.450-465-7010 APPAREILS BLANCS : Frigo, poele, lav./sec.250 $ 514-744-0726 ; 514-334-8834 AQUARIUM 35 gallons, 2 filteurs, tout inclus, base, decorations, poissons, 450-441-3801 BIBLIOS 6, noires (4) (2 acajou), entre 40$ et 100$, vaisselier acajou: 200$.514-761-0274 CAUSE depart, salon design suede, neg.Set ch.Lot TV Hifi/ video.Et autre 514-933-9056 CHAISES d'ordinateur Global, payees 325$ pour 100 $ chacune, tres propre.514-274-5267 CHAMBRE A COUCHER: table chevet, bureau 9 tiroirs et bureau 4 tiroirs 250$.Et table chevet + bureau 9 tiroirs, 150$.514 321-5786 CHAMBRE en melamine noire, lit Queen, 675 $.Set cuisine en acajou 650 $, cuisine en melamine 450 $.514-992-1455.CLAVIER Casio CTK 550, 100 rythmes et tons; support et banc.375 $.514-648-3780 CLIMATISEUR Danby 10500 BTU ajustable, presque neuf, 380$\" 450-461-2641.CLIMATISEUR Verticale Electro Home 8000 BTU, Excellent etat.300 $.514 354-9064 DERNIERE CHANCE ! Solarium NEUF en verre trempe Sun Zytco.Abandon de projet, meilleure offre.514-761-2518.FOUR Encastre noir : 250 $.Lav.Maytag blanche : 350 $.Minis lav.-sec : 350 $.Livraison.Tel.: (514) 937-6149.FRIGO G.E.blanc, 22 pi cu.neuf, gar.Table a cartes, 4 chaises, lampes.514-381-3560 FRIGO poele 550 $, lav.-sec.superposees 220 volts 650$, impeccables.450-464-9843 GARDE ROBE avec portes miroirs, 100$.Bureau 9 tiroirs, 60$.514-849-2557 LIT, mural 54 po avec matelas 650 $, ens.de golf gaucher dame, 250 $, 450-448-8460.MATELAS ET SOMMIER King, 295 $.DIVAN-LIT, 240 $.Excellents etats.514-927-9962 METIER Leclerc sur pied, 27 po., pliant; 4 lames; contrebalance; avec banc, ourdissoir, bobines, navettes, fils assortis.500 $.450-458-2684 240 MARCHE AUX PUCES MOBILIER de s/diner en chene (4 chaises + rallonge et buffet) etat neuf, 1000$.Mobilier de chambre a coucher laque noir, grandeur queen incluant matelas, bon etat 1000$.Divanlit et chaises assorties 800$.8 Chaises noires IKEA neuves 500$.450-674-5726.MOBILIER pour bebe, bassinette, table a langer, commode 3 tiroirs, en bois blond, tres propre, 250$.450-621-1466 MOBILIER SALON divan-lit + fauteuil 500$; bibliotheque 400 $, 514 321-5786 OSCILLOSCOPE 20 Mhz, 250 $, generateur de signal HP 8640 B, 750 $, 514-326-5265.PENTIUM II, Windows, Office, Internet, systeme complet 390 $.Tel.514-387-4140.PIANO Droit 48'', acajou.Refait a neuf interieur et exterieur.2000 $.514 234-9837 PLANCHE a voile Alpha 105 SL, Gaastra 5.6 m car., couche, harnais, 500$, 450-923-7467 POELE et frigo blancs, tres bon etat, 450 $, 514-878-9090 poste 261, soir 450-581-5885.PROJECTEUR SHARP VISION, valeur 7000 $, tres bon etat, 1500 $, 514-898-8378 PROJECTEURS video, cinema maison, 4 Infocus, Nec, de 2400 $ a 4000 $, 514-951-2355 REMORQUE bateau, marque Remek, capacite 2700 lb, peu utilisee, 450 $, 450-699-6391 SERVEUR scsi 6 hotswap 2hdd 1.2.Tape bk-up 4gig 2xp-pro 200.Prix: 800$ 514-381-3864.SET ch.acajou, meubles, vetements, vaisselle, livres, tapis, rideaux, cadres.514-341-7781 SET DE CUISINE 5 mcx, avec rallonge, gris bleu, traite antitache, etat neuf (impeccable), prix reduit a 425 $.(450) 585-9876 SET s-manger 7 mcx, 800 $.5 electros pour 700 $.Tres bon etat, 514 824-1032 SOFA lit queen, 2 ordinateurs, set cuisine, collection livres, tableau blanc.514-259-5676 SYSTEME DE SON QUAD valeur 4000 $, demande 1500 $.514-992-6236 TELE COULEUR 27 po Hitachi, 225$; 21 po Sony 125$.Exc.etat.514-528-8162e TRACEUR a plan HP, DRAFTMASTER plumes 550 $ et a jet d'encre.1500 $ 450-635-6535 TV SONY Trinitron 22 po., avec magnetoscope: 200$.20 po., 70$.514-344-9667 VOITURETTE (preporteur) Unicare Pride X/J/S 1996, 2750 $ 450-628-0899 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANTE-DENTAIRE Immediat.Experience, bilingue, 3 jours.Generaliste.Metro Guy Poster C.V.ABC, 38 Place du Commerce Suite 10 -221 Ile-des-Soeurs, H3E 1T8 HYGIENISTE DENTAIRE avec exp.Habilete en communication essentielle.30 h/sem., 2 soirs, Poste disp.immediatement.Faxer CV 450-967-1377.INFIRMIER(ERE) pour cliniques de voyageurs.35 h et plus.Montreal et Rive-Sud.17 $ / h.Anglais-francais.Auto preferable.C.V.a Jeanne au fax: 514 769 - 2873 JEAN COUTU Commis de laboratoire avec exp.en pharmacie, temps plein et partiel.Faxer C.V.au: 514-374-8086 ou se presenter au: 3245, rue Masson et demander Diane Fauvel.ILES-DE-LA-MADELEINE PHARMACIE JEAN COUTU pour un travail avec vie dans un cadre enchanteur.Recherchons technicien(e) de laboratoire diplome(e) ou d'exp., bilingue.Temps plein et avantages sociaux.Tel : 418-986-2700 ou fax : 418-986-6039 PHARMACIEN(ENNE) Temps plein/partiel.Vimont Laval.Pierre Potvin proprio 450-662-6064 poste 221 PHARMACIEN(NE) Temps plein.Pointe St-Charles.Pour rendez-vous telephonez: M.Gouin ou Mme Paquette 514-933-6758 PHARMACIEN(NE) a temps complet, excellentes conditions.Michel Naud 514-321-2661 PHARMACIEN(NE) Clinique medicale region des Laurentides.Heures flexibles selon vos besoins.450-227-2227 PHARMACIEN(NE) 25 - 30 h / sem.Assurances-groupe disponible.JEAN COUTU, region Laval M.Mathieu, 450-662-2620 SECRETAIRE, assistant(e) dentaires, avec exp.Salaire eleve.Urgent.514-255-1655.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE PRIVEE Pour rentree sept.2001 Un professeur(e) titulaire pour 6e annee primaire.Un professeur(e) de sciences physiques pour secondaire IV (6 periodes / sem.).Un(e) surveillant(e) general pour niveau secondaire.Un orthopedagogue.Un professeur(e) d'informatique pour niveau primaire et 1er et 2e secondaire.Faxer CV au 514-744-4838.ECOLE secondaire privee a Mtl recherche enseignant(e) en chimie et methodologie scientifique, 5e secondaire (21% de tache).Tel.514-382-0484 308 GARDERIES EDUCATEUR(TRICE) diplome(e), bilingue, pour poste en garderie.Telephoner Tia au: 450-662-2744 310 BUREAUX COMMIS AUX COMPTES A PAYER Ent.general situe dans l'Est de Mtl.recherche personne fiable et responsable, bilingue, sens de l'organisation, possedant DEC en comptabilite, option finance.Avantages sociaux.Salaire a negocier.Faire parvenir votre c.v.par fax au 514-353-5300 ou par courriel a anjinnov@videotron.ca R 310 COMMIS COMPTABLE Connaissances en informatique (avec exp.) et operations bancaires.Bilinguisme un atout.Envoyez C.V.par fax 514-342-4468 COMMIS COMPTABLE avec connaissance de Fortune 1000.2 a 3 jours semaine.514-767-8000 COMMIS comptes payables pour manufacturier Ouest de l'ile.Bilingue, energique, au moins 2 ans d'experience.Benefices, assurances medicale et dentaire.Salaire base sur l'experience anterieure.C.V.par fax: 514-694-3092 ou senkak@souvenir-avanti.com RECEPTIONNISTE/ agent(e) de location a temps plein, bilingue.Faxer C.V.514-848-9580 RECEPTIONNISTE bilingue, plein temps.Agence de voyages.Appeler 514-489-3817 RECEPTIONNISTE avec experience, bilingue COMMIS A L'INVENTAIRE bilingue Faxer C.V.a Diane Lajoie 514-270-7450 R 310 SECRETAIRE, bureau de notaire, avec exp.514-648-0788.SECRETAIRE-JURIDIQUE 3-5 jours/sem., conn.Word, appeler Guy Matte, 514-288-4241 confidentialite, fournir CV SECRETAIRE 28 000 $ + Bilingue parle et ecrit, excellentes habiletes sur ordinateur.SVP faxer CV au 514-488-4571 Brian Gans, Notaire Montreal, Secteur Snowdon SECRETAIRE de notaire bilingue avec experience.Minutieuse et autonome.Poste temps plein a Ahuntsic.Faxer cv au: 450 641-6743 SECRETAIRE JURIDIQUE Debrouillarde, experience Microsoft Office, francais impeccable, anglais fonctionnel.CV au 514-937-6547 310 BUREAUX \u0001 \u0002 SECRETAIRE BILINGUE Firme immobiliere, situee a Ville St- Laurent, recherche un(e) secretaire parfaitement bilingue (parle et ecrit).Minimum deux annees experience Office 2000, Word, Excel et Act 2000 Envoyer votre C.V.au 514-747-7997 R 310 \u0003 \u0004 SECRETAIRE medicale, poste temporaire, 3 ans d'experience.Francais impeccable.References.Faxer cv au: 514-336-9971 319 VENTE, COMMERCE \u0005 \u0006 AGENT(E) DE VENTE RECHERCHE(E) Un distributeur canadien de moteurs electriques et de produits connexes d'envergure nationale cherche un(e) agent(e) de vente ou une agence pour desservir la province de Quebec.Les candidats doivent avoir de l'experience dans la vente en gros de produits industriels.Veuillez faire parvenir votre CV.a La Presse ref: 2646 C.P.6041 Succ.Centre-ville Montreal, QC H3C 3E3 \u0007 \b CIE oeuvrant dans le domaine de la decoration cherche agent(e) manufacturier pour certaines regions du Quebec.Envoyer CV a Apres l'Image Edition, 3544 boul.des Entreprises, Terrebonne Qc J6X 4J8 COMPAGNIE specialisee dans les produits optiques pour personnes agees, cherche un(e) representant(e) /consultant(e) autonome pour le Quebec.Bilinguisme, bon sens de l'ethique et aptitudes pour la communication recherches.Candidatures a temps plein ou partiel considerees.Envoyez votre CV a la division Optic, telecopieur (905) 568-9925.CONSEILLER(E)S aux ventes pour boutique Fruits & Passion au Centre Rockland, temps plein et partiel.Faxez votre CV au 514-735-9723.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), 849-2828, placement.Ecole Des Maitres.com BOUCHER d'experience demande temps plein ou partiel.Salaire selon competences.Tel.: 514-744-5010 BOULANGER(ERE) de nuit avec experience.Salaire selon competences.Temps plein.1-819-326-2809 CAFE DU NOUVEAU MONDE Cuisinier(ere)s (garde-manger) demande(e)s, temps plein jour et soir.Faxer CV au : 514-866-7088 CHEF Cuisinier(iere) (URGENT) avec experience pour resto Italien.Travail de soir.Aussi PIZZA-MAN d'experience, travail de jour.Urgent.514-992-1483 CHEF CUISINIER(E) specialite grill a raclette et fondue.Serveuse(eur) demande(e).Info : Gilles au 514-276-8743 CUISINIER(E) d'experience cuisine francaise; temps plein.S'adresser au 540 Duluth Est, entre 13 h et 17 h.CUISINIER(ERE) min.5 ans d'exp.Se presenter au 3979 rue St-Denis.Tel: 514-282-8037 CUISINIER(ERE), 5 ans d'exp., temps plein.Poste immediat.Se presenter entre 14 et 18h au 244 Laurier Ouest CUISINIER(IERE), responsable.Min.5 ans experience en fine cuisne italienne.Salaire selon experience.FaxezCV au 514 278-9665 CUISINIER(IERE) avec exp., temps plein et partiel, cuisine francaise.Chez Beauchesne 3971 Hochelaga 514-257-9274, demandez Ronald GARCONS de tables, exp., resto francais, centre-ville.Lun.8h a 11h 514-844-7040 GARDE-MANGER aide-cuisinier (e), .Experience minimum, a l'annee.Telephoner et demander patron 514-866-1537 LIVREUR(SE) avec auto.PIZZAMAN, SERVEUR(SE) 1223 carre Phillip POISSONIER(E) avec exp.pour travail au comptoir a temps plein.Bon salaire.SVP appelez Sam 514-944-7400 RESTO FRANCAIS du Plateau cherche serveuse, serveur et sous-chef, temps plein, experience et entregent de mise.Faxez CV entre 11 h et 18 h au 514-525-5738.SERVEUR(EUSE) bilingue, 5 ans d'exp.Se presenter avec CV au 6740 boul.St-Laurent, bistrot Piccola Casa.VENDEUR(SE) pour patisserie francaise, responsable, avec references.Patissier(e) avec 3 ans d'exp.514-721-4997.324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE TRAVAIL manuel de finition : brocheuse, pliage, assemblage.514-948-1253.325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE BIJOUTERIE PRESTIGE recherche chef de moulage (caster) avec experience; - Modeliste en cire, Sertisseur(se) de diamants - Joallier(ieres) - Polisseur(se) avec ou sans exp.Appeler 514-876-7999 ELECTRONICIEN Le (la) candidat(e) retenu(e) aura de l'experience dans le diagnostic de problemes de controleurs de peripheriques et de PROBLEMES ELECTRONIQUES dans des terminaux autonomes et dans des equipements agences en systeme dans le SECTEUR DES ARTS GRAPHIQUES.Le titulaire du poste devra voyager frequemment, savoir se presenter et etre doue pour la communication.TRES A L'AISE EN FRANCAIS ET EN ANGLAIS, le candidat travaillera a partir de Montreal.Nous offrons une formation en usine, des avantages sociaux au-dessus de la moyennes, ainsi qu'une indemnite kilometrique pour les deplacements relies au travail.Veuillez postuler par ecrit, en mentionnant vos qualifications et vos experiences de travail a Muller Martini Canada Inc.Fax : (905) 660-9555 Courriel : mmcaservice@ mullermartinicdn.com Nous ne communiquerons qu'avec les candidat(e)s retenu(e)s pour une entrevue ENTREPRISE de portes et fenetres cherche 1 installateur(trice), d'exp., principalement produit de bois.514-273-5835 ENTREPRISE de Repentigny recherche un comptable-controleur, 3-4 jours/sem., min.10 ans exp.dans const., comptabilite generale, ecritures de regularisation, etats financiers complets mensuels, budget annuel, supervision dept comptabilite, conn.Word et Excel.Faxer CV au 450-654-9107 a l'attention de Johanne MECANICIEN(ENNE) avec exp.demande(e).Salaire selon competence.Temps plein a St- Therese.Pierre 450 435-7482 SUPERVISEUR(E) DE PROJETS Exp.dans domaine des armoires de cuisine.(450) 978-2582.VITRERIE specialisee en reparations cherche employe(e) d'atelier -polissage - assemblage - reparation moustiquaires.Tel: 514-626-3170 Sue Fax: 514-626-9322 327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 COIFFEUR(EUSE)-STYLISTE POUR HOMMES demande(e) pour salon a Ste-Adele, Laurentides.Gab Coiffure, Sylvie (450) 229 - 9996 ESTHETICIEN(NE) bilingue, avec experience, connaissance manucure et pedicure obligatoire.Jour : 514-488-2438, ou soir : 514-684-8533.328 INDUSTRIE DU VETEMENT PATRONNISTE avec experience pour manufacturier de tailleurs haut de gamme.514-387-6481 demander Dino ou Tony, ou faxer CV au : 514-387-5722 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER PHOTO TRADER INC.COMMIS D'ENTREPOT Reception - Expedition.Bilingue.Experience, responsable, organise(e), capable de travailler sous pression.Temps plein.Faxer CV a l'attention de Josee au 514-340-9326 POSTE de coordonnateur(trice) de l'entrepot et de l'expedition est disponible pour centre de distribution.Preparation et emballage de commandes.Taches de reception de marchandises et controle des stocks.Expediez a travers le Canada et les E.-U.par differents transporteurs.Entretien general.Au moins 2 ans d'experience comme expediteur.Telecopiez votre CV au 514-721-1104 ou par courriel a : maloufv@videotron.ca Priere de ne pas telephoner.331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE HOMME avec exp., retraite de preference, pour immeuble 48 condos de luxe a Ville St-Laurent.Poste 25/sem., Log.fourni + 600$/mois.514 856-2510 PREPOSE(E) au menage, 8 h / sem.et + .514 816-5003 PREPOSE menage; et 2 ans exp.en peinture.514-648-3311 SUPERVISEUR(E) RESIDANT avec experience, pour gerer une equipe de preposes dans l'entretien menager.Connaissance de l'informatique et bilinguisme necessaires.Salaire de base 40 000 $ Envoyer C, V.a: B.P.2, Succ.Lasalle, Lasalle, Qc., H8R 3T7 334 SERVICES DOMESTIQUES CHERCHE, Gardien(ne) pour partager plaisir d'etre avec Cedric (3 ans), Mikael (10 mois) et Alexia (8ans).Maman travaille a la maison, besoin aide.Permis de conduire necessaire.Debut: fin aout.A Ahuntsic.Marie-Josee au 819-327-3062.CHERCHE gardienne d'exp.- travail ami-temps avec enfants 8 et 11 ans, ref.requises - non fumeuse.Jour: 514-938-7474, Soir: 514-369-4234 GARDIENNE demandee.Lun.au ven.de 11h a 17h.2 enfants, primaire.Excellente qualite du francais, aide aux devoirs, repas du midi, entretien domestique.Ref.Recus.514-731-6430 334 SERVICES DOMESTIQUES Petit garcon 2 ans cherche gardien(ne) attentionne(e).Parents, nous partageons la garde et les frais.514-276-2278 340 EMPLOIS DIVERS ASSOCIATION recherche personne pour travail au telephone, temps plein.514-727-3000 BILLETTERIE recherche telephonistes bilingues, de jour.Telecopiez C.V et disponibilite au: 514-350-0007 IDEE CADRE ENCADREMENT est a la recherche de personnel avec exp.dans l'encadrement comme conseiller(ere), soit pour sa succ.de Greenfield Park ou de ville St-Catherine.Travail a temps plein.Envoyer CV a/s Roger Viau Encadrement Idee Cadre 500 Roland-Therrien Longueuil, J4H 3V9 TRAVAIL ETUDIANT 15.05$ pour debuter horaire flex., temps plein et partiel.514-369-5809 www.workforstudents.com/fre 343 EMPLOIS DEMANDES ANGLOPHONE polyglotte experimente en traduction du francais a l'anglais et en revision de textes anglais, cherche emploi.514-484-8118.350 COURS ANGLAIS Anglophone Ph.D.TOEFL.8h - 200$.489-3801.COURS D'AGENT DE BORD et cours d'agent de voyage.College Sigma 514-482-1044 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES CHEROKEE (Grand) Ltee 2000, 12 000 km., bal.gar., C.P.Auto.30 800$.450-454-7104 CHEV.Astro Cargo 2000, 32 000km, support echelle, Lutex loc.514-336-3000 CHEV.Astro LS 2000, 34 500km, 7 pass, a/c, gr.elect.Lutex loc.514-336-3000 CHEVY Tracker 99, 46 000km, conv., CD, demar.distance, 8 pneus, 15000$ 418-699-7738 CHRYSLER Town & Country LTD 2000, or, tout equipee; 8 pneus et roues.31 000 km.Financement possible a 1.8%.32 500 $.450-965-8832 CHRYSLER Town Country LXI 97, 82 000 km, 3.8l, bien entretenu 17 300 $ 514-977-3477 CRV97 - 98 450-445-7161 BROSSARD HONDA CRV 97, awd (6), 4 ptes, aut., a/c, goupe elect.514 453-8416 HONDA ILE PERROT CRV LX 98 (3) noir, 5 vit.a/c, equipe 54 000km 514 453-8416 HONDA ILE PERROT DODGE Caravan, 94, liquidation, 4900 $.UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 DODGE Caravan 98, aut., V6, 3 L, 95 000 km, prix a discuter, 514-917-8017, 450-641-8453 DODGE Caravan 99, aut., 7 pl., 3.3l, 48 000 km, 4 pneus hiver, verte, 16 500 $.514-735-2645 DODGE Caravan, 99, 4 ptes, 6 cyl., groupe elect., 58 400km, air, super propre, 16 900 $.UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 DODGE Durango SLT 98, tout equipe, gar., 20 995 $.Volks St-Eustache, 514-990-8977.DODGE Grand Caravan 94, 10e ann., tout equipe, gar.1 an, 4995$.323-7662 Simplex Auto DODGE Grand Caravan Sport 2001, 12 000 km, 26 800 $ 450-655-6793, crtr EUROVAN 92, adapte handicape, ascenseur, bas km, 13500$, A qui la chance.514-333-1762.FORD Explorer 95, 4x4, 100 000 km.Impeccable.14 999 $ ou meilleure offre.514-342-5336 ou 514-890-8000 # 34373 FORD van Econoline 250 '98, 40 000 km, 20 995 $, Auto A.G.450-742-1363, 450-730-5387 FORD Windstar 98 GL bal.gar.514-821-8493 BROSSARD NISSAN FORD Windstar LX 99, 5 ptes, 7 pass., 2 a/c, bleu, 33 000 km, gar.nov.2002, 20 900 $, A voir ! 514-945-2224 crtr.FORD Windstar LX 99, tout equipee, 37 000 km, bleue, Excel Auto 514-342-6363 FORD Windstar LX 95, tout equipe, 72 000 km, a/c, 7 pass., CD, 514-729-6942.FORD Winstar 2001, noire, gr.sport, DVD, TV.15 000 km Loc.Lutex 336-3000 GMC2001 Jimmy SLE, 379 $ location 36 mois, 2999 $ comptant.514-769-5353 Pensez GRAVEL GMC 98, Safari SLX, air, 5 pass., 46 000km.514-769-5353 Pensez GRAVEL GRAND CARAVAN 99, 4 ptes, 7 pass, air.85 000 km.Lutex loc.514-336-3000 GRAND Cherokee 93 Ltd., v-8, blanc, tout equipee, etat exceptionnel, 11900$ 450-964-9687 GRAND VOYAGER 96, a/c + freins neufs, 94 000 km, tres propre, 10 300 $ 450-441-9717 HONDA CRV 2000, tout equipee, 5 vit., 30 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV 2000, man., 28 000km, 21 800 $, 450-655-6793, crtr HONDA CRV 97, 4 ptes, 4X4, tout equipee, 17 677 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV 97, 4x4, edition spec, noire, a/c, 6 CD, 4 mags + 4 roues, porte-ski, 84 000 km.18 500 $ (450) 629-3810 HONDA CRV '99 argent, 56 000 km.Avec suivi d'entretien.22 500 $.450-449-0581.HONDA Odyssey, 99, tout equipe, 53 000 km, 27 000 $, 418-365-5616 Mauricie JEEP Cherokee 1989, 4 ptes, aut.4x4, 177 000 km, sans rouille, 3700 $.514-944-9511 JEEP Cherokee 4x4 V6, 1989, 208 000 km, 3500 $, exc.etat, pneus neufs, 514-524-0076 JEEP Cherokee Laredo V6 '97, 92 000 km.Impeccable! Pneus neufs.15 950 $.450-465-2848 JEEP Grand Cherokee Ltd, 5.9, tout equipe, toit, a/c, 54 000 km, 27 500 $, propre 514-365-4465 JEEP Gr.Cherokee TSI 97, V8, 95 000 km, noir, cuir, impeccable, 19 500 $, 514-990-3477 JEEP YJ Sahara 91, 2 toits, 173 000 km, systeme d'alarme, excellent etat, 514-238-4190 LUMINA 94, 3.8L., tres propre, equipe + \"hitch\", 165 000 km 6700 $, (450) 646-3200 MAZDA B-4000 SE+ 99, aut., \"king cab\", a/c, 31 000 km.Blainville Nissan 450-430-8808 MAZDA MPV 2000 45 000km, tout equipe, gar.fevrier 2003, 20 500 $.450-964-9848 MAZDA MPV DX 2000, tout equipee avec extras, 32000km, 22500$ neg.450-975-1027 MERCEDES ML320E 2001, 15 000 km, (450) 672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCURY Villager '98 et '96.Tres propre, equipe, 7 places.Courtage Lavigne (514) 457-9797 NISSAN Pathfinder '99 sable, tout equipe, 65 000km, impeccable, 27 500$.450-682-5632 NISSAN Pathfinder Chilcoot 98 514-821-8493 BROSSARD NISSAN NISSAN Pathfinder Chilkoot 99, man., 32 000 km, CD, air, 23 000 $, 450-655-0748.NISSAN Pathfinder LE '991.2, 44 600km, cuir, comme neuf, pneus hiver, toit ouvrant, 29 700 $.514-385-1249 NISSAN Pathfinder SE V6, 95, noir, aut., equipe, gar.prolonge, Chasse Toyota 514-527-2007 NISSAN Pathfinder SE 96, equipe, 86 000 km, gar.Nissan complete, crtr 514-592-9942 NISSAN Quest SE 99, tout equipe, gar.6/120.Impeccable Blainville Nissan 450-430-8808 NISSAN Quest XE 98, aut, a/c, equipe, 21 995$.Exceptionnel.St- Leonard Nissan 374-4421 PATHFINDER LE 98 A1, 58 000km, mags, cuir, toit.23 995$ St-Leonard Nissan 374-4421 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES PATHFINDER SE 98 noir, 47 000km, man, a/c, mags, gar.4 ans ou 80 000 incl., 22 995$, 8 en stock 97, 98, 99, 991.2.St- Leonard Nissan 374-4421 PLYMOUTH Voyager 91, V6, aut., 5 pass., a/c, antirouille, 1500 $, (450) 464-0215 PLYMOUTH Voyager SE 96, tout equipe, 5 ptes, gold, propre, 9500$.450-466-5191 PONTIAC Montana 2000, tout equipe sauf cruise.54 000 km, 20 800 $ 450-653-7271 PONTIAC Montana 2001, tout equipee, On Star, 20 000 km, employe GM, 450-668-7416 PONTIAC Trans Sport SE 94, 7 pass., a/c, propre, 6950 $ ctr 450-681-8272, 514-592-7178 PONTIAC Trans Sport Montana 97, 126 000km, tout equipe, 12 000$.514-353-9735 RAV4 01, 4 ptes aut.CD, gr.elect.15 000km, 514-453-8416 HONDA ILE PERROT SAFARI 1998 SLX, 8 pass., equipe, 40 000 km, impeccable.16 495 $.514-242-7176 crtr TOYOTA Previa LE 92, AWD, 4 X4, a/c, 8 roues, 143 000 km, blanche, 8495 $, 450-441-0795 TOYOTA Rav4, 97, 99, 2 et 4 portes, man.ou automatiques BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 LIQUIDATION HOULE TOYOTA Toyota 4Runner 90 (1) Mazda MPV 92 (2) GMC Safari allonge 93 (1) GMC Sonoma 4X2 2000 (1) Dodge Caravan 96-98 (2) 12230 Sherbrooke Mtl , 514-640-5010 TOYOTA 4Runner 94, bleu, aut., exc.etat.Faites offre! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA 4Runner 94, SR5, V6, aut.130 600 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4-Runner LTD 97, 4 ptes, tout equipe, cuir, bas km Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Sienna LE 98, 4 ptes, equipe, tres bas km.Faut voir! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tacoma 96, manuelle 97 000 km, caisse longue, 4 cyl.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tacoma SR5 99, 4x4, k-c, 80000km, 25000$ neg.450-491-6866, 514-808-6201 TRANS SPORT 96, tout equipee, gar.1 an, 8950 $, ctr 450-681-8272, 514-592-7178 VENTURE LS 98, 7 pass., 5 ptes, tout equipe, super propre.14 300 $.514-735-3610 VOLKS Eurovan, 92, allonge, fini campeur, 145 000 km, 8500 $ neg., 450-752-1952 VOLKS Eurovan Westfalia 2001, V6, 201 chevaux.Tres rare, 1 en inventaire.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOYAGEUR 98, allonge, 7 pass., 4 ptes, prune, tout equipe, 75 000 $.514 453-8416 HONDA ILE PERROT VOYAGEUR SE 92, 3.3l , 7 pass.equipe, 240 000 km, impeccable, 3700$ 514-255-3984 WINDSTAR 95, equipe, gar.1 an, 7 pass., 7 950 $, A-1, ctr 450-681-8272, 514-592-7178 WINDSTAR GL 96, 2 a/c, A1, 89000km, 4 sieges capitaine, 10 400$ neg.514-894-4313.548 VEHICULES 2998$ ET MOINS AUDI GT '86, 4 ptes, aut., tout equipee; 325 000 km.995 $.AutoM.Gagnon, 514-951-0262 BMW 528e 84, 240 000 km, bonne mec., exc., voiture d'hiver, 1500 $, neg.514 931-1627 BUICK Regal 1985, 305 \"over drive\", 150 000km, condition A1, 1500$.514-922-8600.CAVALIER 1988, 4 ptes, a/c, 160 000 km, bonne mecanique, 1100 $.Soir: 514-938-3056 DODGE Colt 200E, 1992, man.5 vit., 104 000 km, impeccable, 2100 $.(514) 498-1408 DODGE Colt GT 200, 1991, aut.,180 000 km, bon etat 1950 $ 450-647-1110 DODGE Shadow '92 blanche, aut., 4 ptes; 1795 $ neg.514-848-8418; 450-444-3013 FORD '85 CVT boite isolee 18', entretenu Batterie Gagnon, Bon etat.1500$.514-524-1190 FORD Tempo 92, aut., 4 ptes, a/c, tout equipee, 129 000 km, propre, 2500$, 514-527-5608 MAZDA 323 '89, 2 ptes, aut.101 000 km; bijou.2350 $.AutoM.Gagnon, 514-951-0262 MERCURY Tracer '88, 2 ptes., aut., 108 000 km, bleu, freins neufs, 2 100 $.450-922-7642 NISSAN 240SX 1989, bon etat, a vendre pour pieces, prix ferme 500 $.450-621-1873 PONTIAC 6000 LE 88, V6, dame proprio, peinture neuve, mecanique A-1, 2150 $, neg.514-723-0480, 514-720-8869 SUZUKI Swift, 93, 4 ptes, 5 vit., 112 000 km, propre, fiable, A1, 2600 $ neg., 514-501-7173 TOYOTA Corolla 90, man., mec.A1, 195 000 km, 2200$ neg.450-963-3846, 18h a 20h VOLKS Golf 1987, 5 vit., 4 ptes, 198 000 km, 1300$, faut vendre, 514-338-1989 550 AUTOMOBILES ACCORD EX 97, aut., 4 ptes, 4 cyl., a/c, gr.elect.514 453-8416 HONDA ILE PERROT ACCORD EX 97, 75 000 km, aut.equipe 450-445-7161 BROSSARD HONDA ACHIEVA S 96, aut., 4 ptes, a/c, tout equipee, comme neuve, 6500 $ neg.514-527-5608 ACURA 99 35 000 km.1.6 sport.Duval Volks 514-913-9766 ACURA 3.0, 97, automatique, 2 portes, noire, equipee, super propre, reduit a 18 900 $.UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 ACURA Integra 95, 5 vit.noir, TRES PROPRE.ENTRETIEN COMPLET 11 300 $.VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 ACURA Integra 97, man., a/c, CD, 8 mags, 120 000 km, alarme, 13 495 $, 418-527-7156.ACURA Integra 99, Special Edition, 48 000 km, a/c, Boomerang, Mags et +.Achat 16 400$ + tx.Location : 360 $ / mois (fin 1er aout 2003).Patrick Charbonneau (450) 692-7276.ACURA Integra RS, 96, argent, 118 000 km, 5 vit., teintee, A1, propre 13 900 $ 450-682-4604 ACURA Integra SE 97, 5 vit., tout equipe, 63 000 km, exc.etat, 14 200 $, 514-219-3687 ACURA NSX 94, 54 000 km, modele tres rare 514-728-2222 LOMBARDI HONDA ACURA 3.5 RL 97, tout equipee int.cuir, 76 000 km, special Excel Auto 514-342-6363 ACURA RL 3.5l, 98, 4 pneus et freins neufs, 27 975$.Reprises de finance.Garantie 2003.C.L.Inc.450-627-6342 ACURA 3.2 TL type S, 2002, noir, Tip-Tronic 514-728-2222 LOMBARDI HONDA ACURA 3.2 TL 97, bleue int.cuir tan, toit, tout equipee, 15 000 $.514-334-9307 ACURA 2.5 TL 1998, aut., 90 000 km, bleue, toit, demarreur, 21 000 $.514-237-0080 AI BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.514-944-0406 ALTIMA 98, gris, aut., mags, a/c.groupe elect.514 453-8416 HONDA ILE PERROT ALTIMA 98, GXE, SE, man.aut 514-821-8493 BROSSARD NISSAN ALTIMA GXE, 98, automatique, 4 portes, equipee, impeccable, liquidation, 14 900 $.UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 ALTIMA 2000 neufs, 2 en stock 514-821-8493 BROSSARD NISSAN ALTIMA 98 SE, 56 000 km, 5 vit.equipe, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA ASUNA Sunfire 93, aut., a/c, 120 000 km, particulier, bon etat, 3600$ neg., 514-739-7157 AUDI A-4 2000 Quatro, gr.Sport, V6, 2.8, cuir, toit ouvrant, 29 000km.514-769-5353 Pensez GRAVEL 550 AUTOMOBILES AUDI 99, A4 2.8man., noir, 64 000km, int beige, bal.loc.7 mois - 700 $/mois ou 31 000 $ tel quel.514-992-9551.AUDI A6 Avant fam.2001, tout equipe, argent, 5000 km., transfert bail, 450 431-5291 AUDI A6 Avant Quattro 99, impeccable, 34 000 km, 8 mags, pneus Haute Performance, support Audi (2 velos).44 500 $.Contacter Yves 514-284-7444 jour, 514-765-3512 soir AUDI A4 2.8 2001, bleu,18 500km A4 2.8 1998, noir 83 000km A4 2.8 1996, argent 82 000km A6 4.2 2001, bleu, 23 700km CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 AUDI GARANTIE 93 V8, 4x4, 1 proprio, 10495$ 93(2), 90, aut., equipe, 6995$ Auto C.T.450-433-8180 AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI Quattro S4, 1994, noire int.cuir noir, 140 000 km, pneus neufs, 19 500 $, 514-895-3713 AUDI TT, 2000, 30 000km, 4 pneus hiver gratuit, bal.de loc., 760$ plus taxes.514-574-1781 AUTO (A-1), 3500$ OU LOUEE, 1.2 PRIX, DORVAL A MAISON.514-592-5647 inc.BMW 528 98, 34 000 km, noir/ noir, cuir, 5 vit., toit, 41 900 $.A & A auto Infosys 514-820-5233 BMW GARANTIE 93 740i, noire, CD, 12 995 $ 89 735il aut.cuir 170 000km C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 BMW 525i, 89, sport, 5 vit., noir, 6CD, mags Momo, spoiler, condition A1, 9500$ 514-731-2439 BMW 318i 95, silver, int.cuir noir, 5 vit., 102 000 km, A1, 16 900 $.450-449-7409 BMW 328i 98, man., cuir, groupe sport, toit, pneus neufs, 29 800$.Jean 514 998-1606 BMW 328ic (Cabriolet) 1998, aut, bleu cuir beige, 49 000 km, tous options.39 500 $.Achat ou location.Robert Lebeau 514-337-7274 Seul concessionnaire Ferrari au Quebec BMW 318is 1996, 59 000 km, tres bon etat, bleue, 20 000 $, doit vendre.514-248-4938 BMW RECHERCHEE annees 2000 et plus, serie 3 ou 5, continuer le bail de location, 4 ptes, argent si possible, aut.Demander Sylvain 514-996-2254 BMW SERIE 3 99 323ia blanc 56 000 km 99 323i argent 56 000 km 98 328i argent 31 000 km 98 M3 bleu 73 000 km 98 M3 argent 84 000 km 98 328is, noir, 65 000 km 97 328 ia, noir, 65 500 km 96 318i, 86 000 km, 5 vi SERIE 5 2000 528 i, Oxford, 380 km 2000 528 i, argent, 49 995 $ SERIE 7 1998 740il, 42 000 km CABRIOLET 2000 Z23, 2.8 l, 27 000 km 2000 Z-3, 2.8L, argent 2000km 98 328 ic, bleu, 784.73 $ / mois 98 328 ic Jet Black 49 000 km X-5 2001 X-5 3.0, argent, demo 2001 X-5 4.4, argent, demo 2000 Volvo V70, wagon, taupe Financement sur place PARK AVENUE BMW (450) 445-4555 www.parkavenuebmw.com BMW SERIE 3 00, 328 ci argent, gr.sport #2 99, 328i cabrio, 33 000 km 99, 328i ,1 en stock 98, 318i, bleu, 29 000 km 98, 328i, cabrio, 2 en stock 98, 328is, gr.sport, 2 en stock 98, 328iA, 2 en stock 98, M3, 1 en stock 97, 318is, noir, 24 900 $ 97, 328isA, noir, 28 900 $ 96, 318iA, cabrio 25 900$ BMW SERIE 5 00, 540iA, argent, bas km, 99, 528iAT, bleu, tres rare 98, 528iA, 3 en stock 98, 540iA, 1 en stock 98, 540i, gris, 6 vit.BMW SERIE 7 98, 740 iA, a voir! 47 900 $ AUTRES 01, X5, 4.4 l, 13 000km 97, Z3, 2.8l, 28 500 km Taux d'int.a partir de 3.9% Plus de 35 autos en stock Visitez notre site WEB SERIE CERTIFIEE BMW BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey Laval, H7T 2X3 (450)682-1212 (514)990-2269 bmwlaval.com BMW 330xi, 4 roues motrices, 2001, 5 vitesses, bleu cuir beige, 10 000 km.Prix 51 500 $.Achat ou location Robert Lebeau 514-337-7274 Seul concessionnaire Ferrari au Quebec BUICK Century Custom 99, blanc, 4 ptes, tout equipe, A-1 mags, a/c, CD, demar., gar.GM juil.02, 34 000 km, cause deces, 16 800 $, 450-461-3716.BUICK Le Sabre 89, bas km, 4 ptes, vitres elect., a/c, A1, demar.3 800 $ 450-965-8353 BUICK Le Sabre LTD 2000, noire, int.cuir gris.Tout equipee.13 500 km.514-639-3923 BUICK Park Ave Ultra 1998, tout equipee; A1.23 995 $.Auto Flash 450-676-1883.CABRIO 95, 112 000 km Duval Volks 514-913-9766 CABRIO 95, 133 000 km Duval Volks 514-913-9766 CADILLAC 97 Catera, toit ouvrant, tout equipe, 29 000 km.514-769-5353 Pensez GRAVEL CADILLAC Catera '97, 61 000 km, 19 995 $, Auto A.G.450-742-1363, 450-730-5387.CADILLAC De Ville 1994, vert fonce, 133 000 km, 11 500 $, 450-466-3193 CADILLAC sedan de ville '94 noire, 52 000 km.13 900 $.Un bijou! 514-334-3001 CADILLAC Seville STS 94, gris argent, 145 000 km.15 500$ 514-323-5051.CARAVAN 96, bonne condition, 177 000 km, 8000 $, moteur, transmission, freins comme neufs, 450-962-7241 CAVALIER 1992, 2 ptes, aut., bon etat, 1800 $ negociable.514-242-0774, 450-661-8214 CAVALIER 98, aut., 2 ptes, freins ABS, 27 000 km, pourpre, 7900 $, 514-723-0725.CAVALIER 98, noire, ABS, 4 ptes, aut., 25 638 km, 9 950 $.514-284-2262, 450-666-1018 LIQUIDATION HOULE TOYOTA Cavalier 95, Sunfire 96 Sunfire decapotable 97 Grand Prix 96, Sunbird 94 Olds Cutlass Supreme 96 12230 Sherbrooke Mtl , 514-640-5010 550 AUTOMOBILES CAVALIER Z 22 1996, aut., 64500 km, un seul proprio, A-1, 7500$, 450-224-2670.CAVALIER Z22 96, noire, 2 ptes, man., 95 000 km, 6 500 $ neg.514-738-8630 CAVALIER Z22, 99 114 000 km Duval Volks 514-913-9766 CHEVROLET Astro '95, aut., 8 pass., air, 156000km, Tres propre.4900$.514-259-2124 CHEVROLET Cavalier 2000, 4 ptes, aut., a/c, 51 000km, CD, 514-898-0864 # 258 CHRYSLER Cirrus LXI 98, 56 000 km, platine, tout equipee avec \"gold kit\", 14 795$, 450-454-4191 MGM CHRYSLER Dynasty LE 1989, tout equipee, bien entretenue.179 565 km, 450-661-9368 CHRYSLER Intrepid 94, climatiseur, tout equipe, a voir, propre, 6995 $, 514 244-9118 CHRYSLER Intrepid ES 94, A-1, pas de rouille, 4444 $, 514-499-4754, 450-430-2702.CHRYSLER Intrepid ES 98, 148 000km, mecanique A-1, demarreur, air, ordi, auto-stick, 12 500 $.514-229-3911.CIVIC CX 98 hatchback, 5 vit.38 000km, cass., 514-453-8416 HONDA ILE PERROT CIVIC DX 97, 2 ptes, noir, aut., a/c, 71 000 km.514 453-8416 HONDA ILE PERROT CIVIC DX 98, 40 000 km, 5 vit., garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC hatchback 97-98, 5 vit.automatiques.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC LX 97, 4 ptes, aut., servos, 90 500 km.514 453-8416 HONDA ILE PERROT CIVIC SI 98, 2 ptes 5 vit.toit aileron 68 000km 514-453-8416 HONDA ILE PERROT COROLLA 97, 56 000 km, aut.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA COROLLA 97 a 99 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CORVETTE 1986 aut., blanche et argent, toit targa 105 000 km.450-562-2343 LIQUIDATION HOULE TOYOTA Cressida 89 (1), MR-2 91(1) Tercel (12), Corolla (8) Camry (8), Echo 2000 (6) 12230 Sherbrooke Mtl , 514-640-5010 DODGE Colt 95, man., 2 ptes, 130 000 km, tres propre, verte, 1 proprio, 4800$, 450-678-8450 DODGE Colt GT 92, 140 000 km, 2995 $.Simplex Auto, 514-323-7662 EAGLE Talon ESI 95, noire, man., 92 300 km, bon etat, 10 899 $.514-333-5489 LIQUIDATION HOULE TOYOTA Ford Escort 96-98 (3) Ford Taurus GL 96 (1) Mercury Cougar 99 (1) 12230 Sherbrooke Mtl , 514-640-5010 FORD Escort familiale 97, automatique, 75 000 km, argent BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 FORD Escort LX 97, man.rouge bourgogne, a/c, 67 000 km, 8900 $, 514 256-1981 FORD Taurus SE 1999 tout equipee.37 000 km.13 995 $.Auto Flash 450-676-1883.FORD Taurus SE 99, V6, tout equipe, 21 000 km., special Blainville Nissan 450-430-8808 GEO METRO 97, 5 vit., propre, pas de rouille, 88000km, mec.A1, 5900$ neg.450-682-9783.GOLF CL 97, 4 ptes, toit, mags, 5 vit.239$/mois 514 453-8416 HONDA ILE PERROT GOLF GL 93, aut., 5 ptes, blanche, 91 000 km., etat A1, 7000$ 514 273-3808 GOLFK2 97, A1+,78 000 km; rouge, man., toute equipee, 5 ptes,11 900 $.514-524-5990 GOLF 96, noire, 5 vit., a/c, 105 000 km, 2 ptes, vitres teintees, 10 900 $, 450-668-7105.HONDA Accord 2000 EX, 2 ptes.cuir, noir, 30 000 km.24 400 $.514-998-5488 HONDA Accord EX 96 4 ptes, 170 000km, A1, aubaine 9950$.Select 514-924-8701 HONDA Accord EX 2000, noir, 15 000 km.514-728-2222 LOMBARDI HONDA HONDA Accord EX-R 91, 2 ptes., 5 vit., toit, aileron, mags, (8 roues), 4 950 $.384-1417 HONDA Accord EXR 1997, 2 portes, tout equipee, int.cuir, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord LX 98, 2 ptes, aut., rouge, A1, 106 000 km, 15 500$.450-585-2093 HONDA Accord LX 97, aut., a/c, excellent etat, , 13 900 $.VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 LIQUIDATION HOULE TOYOTA Honda Accord LX 93 (1) Hyundai Sonata 96 (1) Suzuki Swift 2000 (1) Nubira fam.99 (1) Corolla fam.4X4 92 (1) 12230 Sherbrooke Mtl , 514-640-5010 HONDA 97, Civic LX, 4 ptes, aut., air, 249 $ location 36 mois, 0 comptant.514-769-5353 Pensez GRAVEL HONDA Civic 1996, 35 500 km.3 ptes, aut.A/C; 2 sacs gonflables.10 995 $.450-449-7428 HONDA Civic 1999, man., 4 ptes elect., a/c, systeme d'alarme, bleu ciel, 25 000 km, 13 900 $, 450-689-9837 HONDA Civic, 92, LX, 4 ptes, aut., a/c, noire, mec.A1, 4600 $, 514-927-4323 HONDA Civic 98, hatchback, grise, aut., a/c, CD, 45 000 km, bijou, 12 000 $, 514-327-4841 HONDA Civic 99, Edition Speciale, man., 4 ptes, 42 500 km a/c.15 000 $.450-641-2165 HONDA Civic CX 98, argent, 5 vit., 93 000 km, 8 pneus, tres propre 10 900 $.450-473-9720 HONDA Civic CX '91 turquoise, aut.104 000 km.Freins avant neufs.4000 $.514-856-9021 HONDA Civic CXG 96, 3 ptes, man., noir, A-1, 109 000 km, 8 pneus 8900 $.514-685-7816 HONDA Civic DX 98, coupe 2 ptes, aut., noire, 24 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic DX 98, aut., equipe , reste gar.tres bonne condition.45 300 km.450-922-9693 HONDA Civic DX -G 2001, 12 000km, aut., CD, a/c, Lutex loc.514-336-3000 HONDA Civic DX 2001, man., 2 ptes., CD, aileron, 11 000km, argent, achat loc.48 mois, 321.93$ /mois, valeur residuelle 8036$ 450-965-6884 HONDA Civic DX coupe 2000, 50 000 km, man., CD, mags, aileron, argent, 17 000 $.418-848-3749, 450-224-1939 HONDA Civic DX SE coupe 94, aut., a/c, 95 000 km, noire.8900$ neg.514-945-2224 ctr HONDA Civic ED 99, 24 000km, aut., a/c, bal gar.4 ans, 15 500$ neg.514-894-5725 HONDA Civic EXG 98, silver, aut., 45 000 km, tout equipee, mags, particulier 514-262-0852.HONDA Civic LX 98, 5 vit., verte, 67 000 km, nombreuses options, 13 200 $.514-489-7404 HONDA Civic LX '98 verte, 5 vit., 4 ptes, 96 000 km.Etat A-1.10 500 $.450-969-9975 HONDA Civic LX 97, 4 ptes, 5 vit., 96 000km, air, ABS, noire, gar.10 995$.514-831-8373 crt.HONDA Civic LX 95, aut., 4 ptes, air, 77 000 km, 9900 $, Impeccable! 514-242-7176 crtr HONDA Civic LX 93, aut., 131 000km, gris, tres propre, 5300$ 514-325-2974 HONDA Civic SE '99, a/c, antivol, 4 ptes, man.71 000 km.14 000 $.Soir 450-293-8461 HONDA Civic SE 2000, 4 ptes, 5 vit., a/c, 29 000 km, special, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SI 96, man., 5 vit., 55 000 km, mags, tout equipee.A-1.450-434-6210 HONDA Civic Si-G 2000, tout equipee, aut., grise, Excel Auto 514-342-6363 406 LIGNES DE RENCONTRES FAITES DES CONNEXIONS a l'Echange de nuit! Rencontrez des gens passionnants pour des conversations intimes, seul a seul.Avec 2000 appels par jour, vous etes sur de trouver cette personne toute speciale a l'Echange de nuit.Appelez maintenant et essayez nos nouvelles options GRATUITEMENT! 514-840-2999, code 150.(18 ans et +.) Des frais interurbains peuvent s'appliquer.MAINTENANT TU PARLES Seul Telerendez-vous vous permet de rencontrer des gens en 10 minutes.Appelez MAINTENANT et decouvrez pourquoi des milliers de personnes appellent Telerendez-vous chaque jour! 514-840-2800, code 100.Appels GRATUITS.Consultez les annonces GRATUITEMENT.Personnes de 18 ans et +.Des frais telephoniques peuvent s'appliquer.410 ASTROLOGIE OCCULTISME GRATUIT ! Medium.Nouveau.Appelle ! (418) (514)-990-4526 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE BILLETS de saison de hockey, a vendre, 450-463-2970.JANET JACKSON Elvis Story, tennis, Garou, 514-935-9999 420 ACTIVITES SOCIALES CELIBATAIRES W-E Beach Party activites de rencontres, groupe Power Line 3-5 aout, trio Alain Lafortune 10-12 aout.Voile, canot, volley-ball, randonnees, chansonniers au feu de camp.2 nuits/6 repas a partir de 95$ + tx.L'Interval 819-326-4069 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.#1 GEISHA: Sensualite et classe se rencontrent.Recoit centre- ville, 514-973-5008 des 8h 514-816-8123 Centre-ville ADORABLE, belle Lady Love, deplace.100$.514-236-2921 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.A L'AGENCE COMPLICES Demoiselles de classe vous recoivent au centre-ville.(514) 9 1 2 - 4 8 9 7.ALEXA, travesti offre massages, fantasmes.514-270-7211.ANICK, 40 ans, brune, recoit.Discret.(514) 867-6877.ANNABELLE ANTILLAISE 42 ans, 7/7.514-241-5151 ANNIE, grassette, recoit, se deplace, 24h, 514-527-4611 ANNIE 23 ans, te recoit en prive 9 a 22 h.(514) 948-5989.ANNIE grassette, 18 ans, 5'7, 180 lbs, tres ouverte, ambiance discrete, 514-233-9719 BELLE, chaude italienne grassette recoit, tres sensuelle, gros buste, discret.514-501-9483 BELLE, douce, sexy.Discret.35 +.9 a 21h.(514) 386-0789.BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent.514-979-8671 BELLE transsexuelle sexy pour toi.Mimi, 514-527-9168 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e Ciel 514-582-6068 DOUCE, forte poitrine, danse sensuelle.(450)-448-9381.DOUCE, sensuelle, jolie, prive, 23 ans, des 9h 514-389-1563 EMILY 40 ans blonde sensuelle gros buste 514-376-2460 ETUDIANTE DOMINICAINE te recoit a N.D.G.514-892-8028 EXQUISE LIZ, Top sexy, lun.au ven., 9-17h : 514-217-2209 FEMME mature, 49, recoit.Filles demandees 514-523-0022 FEMME mignonne te recoit de 6h aminuit.(514) 933-1866.HAPPY HOUR recoivent centre- ville, West-Island, Est Mtl.24h, 7/7, gros bustes, discretion, fantasmes.514-258-1260 JEUNE fille sexy te recoit en prive.514-356-0725 KRYSTEL, Sexy transsexuel, fantasme de tout genre, lingerie erotique, film 3X.514 213-4304 LINDA deplace 24h, couples.Cheques, cartes.Engageons.514-947-3367, 514-861-7332.MARIE-JO 24 ans, tres ouverte, te recoit.Discretion assuree.Tres sexy.514-527-3135 MARIE-LYNE, jolies demoiselles distinguees, se deplacent 18-25 ans.514-214-5406 PETITE charmante, recoit en prive 9h-18h, 514-334-8125 PETITE poupee sexy, 38 ans, recoit.Christine, 514-524-4161 PROFESSIONNELLE escorte, 24h, 140-290$.514-238-4868 SEXY Suzie, 25 ans, tres gros buste, recoit en prive a Longueuil, deplace, 514-944-4554 SUPERFLY'S NAUGHTY Recoit.Engage.514-927-3098 TAILLE forte, massage+, sobriete, respect.450-651-7967 UNIQUE! Merveilleux! Exquise.Endroit de classe.Centre-ville, A/C.514 386-2711 445 STUDIOS DE MASSAGE ABRACADABRA PLUS ENR.Homme, femme.Spa.Hotesse sensuelle.A/C.514-843-4774 AGENCE OCTOPUSSY ENR.Offre spectacles ou massages erotiques.Tel.: 514-989-5959.AGREABLE massage en prive, jolie femme.514-934-6044.ASIATIQUE, latina, quebecoise, massage, a/c 514-284-4476 A TOI d'appeler, a moi de te gater, mes mains et mes levres te feront revenir 450-679-0691 445 STUDIOS DE MASSAGE AUDACIEUX Sensuel, massage Thai en prive 514-398-0866.AU LUXUEUX SPA Massage magique.Spa.7/7.Jolies hotesses.514-725-4305 BIOENERGIE Marguerite.lun.a ven.10-19 h (514) 947-2724 FEMME pour homme, detente complete.514-366-0954 FUGACE , 2148-C Lapiniere, Brossard.7/7.450-443-0847 GABRIELLA special vacances (514) 521-7545.JEUNE, belle, fiere, feminine.A/C.Tel.: (514) 274-0847.JEUNE mannequin, seduisante, sexy, douce, 450-678-4670 JOLIE, exc.massage prive, 13h-22h, a/c, 514-726-7838.JOLIE travestie pour massage prive.Caroline 514-527-6600 LOUISE, douce / sensuelle, recoit, prive.450-975-2500 MASSAGE Thailandais (514)526-1721 POUR massage de qualite.Prive.A/C.Lun/ven 514-524-2858 SALON D'OR ENR., massage sensuel, spa, douche, femme mature, a/c, 514-523-4000 220 ANIMAUX 2 CHEVAUX BELGES entre 10 et 12 ans, tres beaux, en pleine forme, 450-625-9227 A.B.L.514-256-7997.Bichon, Caniche, Cocker, Pomeranien, Boxer, Yorshire, Perrier, etc.ADORABLES chiots disponibles par maitre-chien, 35 ans d'experience a votre service; 60 races de 180 eleveurs pre-selectionnes.Evitez problemes et economisez.514-388-7777 BICHON Maltais exceptionnel! 14 sem., propre, vacc., verm.300 $ neg.(514) 273-1065 BOUVIER BERNOIS, chiots de 8 semaines, vaccines, verm., 350 $.Michelle.450-536-0721.BOUVIER Bernois, chiots enr., vacc., tatoues, gar., parents certifies, elevage familial serieux, 819-382-2212 BOUVIER Bernois, nes 28 juin, 4 males, 4 femelles, vacc., vermifuges, 450$, 450-445-1683.CARLIN (pugs), nes 5 juillet.SCHNAUZERS geants nees le 2 juin.Pure race 450-224-5846 220 ANIMAUX CHATONS 45$, Persan 250 $ kit depart gratuit, vaccines.A.B.L.enr.514-256-7997 CHEVAUX A VENDRE Pour ceux qui recherchent de bons produits Selle Francais competitifs et de bon caractere, eleveur met en vente quelques uns de ses poulains de 2 ans 1.2 et 5 ans.819-377-1416 ou : www.sellefrancais.ca CHIOTS Labrador x Golden carnet de sante, vacc., verm., gar.et +, prive.Parents sur place, peux aller a domicile.225 $.450-883-3389 FEMELLE Labrador, blanche, 11.2 ans, operee, dressee 150$.450-668-6179; 1-450-835-9301 GOLDEN Retreiver, male 61.2mois 150 $ neg.apres 17 h.514-7259240 PERROQUETS males, Ara ailes vertes + bleu/or.Exc.sante, accessoires neg.514-246-1694 214 LIVRES ACHAT livres tous genres et successions 514-973-8246 LIBRAIRIE BONHEUR D'OCCASION achat a domicile.514-914-2142 MARCHE DU LIVRE 801 Maisonneuve E./St-Hubert ouvert 7 jrs/soirs 514-288-4350 Achat a domicile 514-523-5628 217 INFORMATIQUE .LIQUIDATION.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre a MTL 123COMPUTE 514-855-9550.A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 LIQUIDATION DE PORTATIFS, multimedia et PCS, 285 $ et plus.514-270-5877 NOTEBOOK.4028 Cote Vertu INTERLOGIC 514-341-9918 221 PERDU PACHA, petit chien blanc perdu 31 juil.dans Mile End / Outremont.Patrick, 514-278-2559.PERDU oiseau Cockatiel 31 juillet a Kirkland, 514-428-0602.224 PISCINES CHAUFFE-PISCINE au propane Laars, 250 000 BTU/h, exc.condition, valeur 2500$, moitie prix, 514-387-4577 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 250 ENTRETIEN GYPROC, JOINT, PEINTURE cas d'assurance, 514-999-9878 JOINTS, brique, ciment, pierre de chassis, bloc, 514-945-2592 RENOVATION menuiserie, peinture, ceramique.450-682-2283 256 PAYSAGISTES, DENEIGEMENT ROSEMONT PAYSAGISTE Patio, ciment, tourbe, etc.M.C.Sebilleau, pag: 514-888-2014, tel: 514-727-2581 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assure, permis.514-387-6354 ABRAN & DUFOUR demenagement, ass., 514 944-6669.DEMENAGEMENT, derniere min.514-401-7076, 939-2762 260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas et permis garantis.514-239-9868 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS 5 ETOILES, massage chinois, suedois etc.Au: 65 Sherbrooke est suite # 110.514-842-4884 ACAJOU, exc massage prof.pour votre sante, energie et bonne humeur.Stat.gratuit.Recu.514-938-4884 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS A LA BONNE SANTE Nouveau.Exc.massage.Stat.gratuit, a/c, recu 514-598-0707 ALFA Studio, nouveau.Detente a son meilleur.514-288-5525 ARMONY : excellent massage.Recu.(514) 277-9726.AROMA Spa nouveau.Oriental VIP.Outremont 514-273-8688 AU Cristal.Massage complet, relaxation.514-939-2249 AU soin du corps, exc.massage , cire, rasage, 514-376-5825 AUX 4 mains, le meilleur massage en ville.(514) 522-7311.CA FAIT DU BIEN Therapeutique ou de Detente 10 a 18h .514 382-2676 CLEOPATRA excellents massages.514-844-2332 DECARIE, ville St-Laurent, recus, Visa, 514 748-6506 EXC.massage.Douce detente et relaxation.(514) 948-2121.EXCELLENT massage chinois.Acuponcture.514-845-2652 FLEURS d'Adam enr., massage.Longueuil.(450) 442-1700.M.Magiques, agreable massage relaxation (514) 279-4203 MASSAGE de qualite, ambiance appropriee.514 383-6363.MASSAGE Expertes: le vrai massage chinois 514-388-9131 OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.514-488-7733 SALON Magica, massage prof.3510 Lacombe, 514-739-8848 STUDIO DE SANTE KAMELIA massage, 7/7, rendez-vous, metro Beaubien 514-495-0101 TOUT NOUVEAU! 4830 Montee St-Hubert, 450-926-0550 UNE detente agreable du corps et de l'esprit.514-721-0413.ZEN, massages par chinoises.4 mains.10-20h.514-938-2245 350 2977119 1.0 Not Found 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS DIRECTEUR-GENERAL nterimaire/adjoint au directeur recherche pour un organisme communautaire.Le (la) candidat( e) ideal(e) doit etre responsable, dynamique, organise(e) et autonome.L'experience dans la gestion des employes est un atout.Envoyez votre C.V.a C.P.587, Succ.R, Montreal H2S 2L1.TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais, francais impeccable; tout diplome universitaire accepte, exp.milieu informatise.De 46 000 $ a 90 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) orthodontique temps plein (4 jours), pour joindre notre equipe dynamique a Chomedey et Dollard-Des-Ormeaux, exp.souhaitee, bilingue, autonome et motivee, S.V.P.faxez CV 450-688-6945 ou ezrak@aol.com ASSISTANT(E) DENTAIRE bilingue, temps partiel, doit avoir exp.Tel.514-739-6388; CV par fax au 514-739-8015 Pour cette offre speciale, aucun changement ne peut etre apporte au texte original en cours de publication.On peut annuler apres la premiere parution, cependant la facturation s'etablira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demande lors de la reservation.Payables avant publication.4 jours consecutifs pour seulement 29,88 $ pour 3 lignes 2,49 $ par ligne additionnelle par jour taxes en sus (514) 285-71 1 1 sans frais 1 800 361-5013 LES PETITES ANNONCES ANIMAUX 2975308A Missing files that are needed to complete this page: 350 2977119 1.0 350 2977119 1.0 x 50.39 2977119 K1xL50 GARANTI 2.16 1.0 4CL0601E0802 CLASSEES JEU 2 AOUT 4CL0601E0802 ZALLCALL 67 01:53:38 08/02/01 B E6 LA PRESSE MONTREAL JEUDI 2 AOUT 2001 550 AUTOMOBILES HONDA Civic SIR 2000, tout equipee, 40 000 km, grise, Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV 97, exc.etat, a/c, CD, alarme, 54 000 km, 8 pneus, 17 300 $.514-234-5579 HONDA CRV 98, noire, aut., a/c, CD, mags, 52 000 km, 19 000 $, 514-327-4841 HONDA Insight 2000 moteur hybrid, 25 000km, 19 995$ Mazda Blainville 514-386-3938 HONDA Prelude 2001, 5 vit., tout equipee, 11 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA S-2000, 3000km, comme neuve, couleur argent/rouge gar.jusqu'a 2005.Eric au: 819-357-6348, 819-357-5077 HYUNDAI Elantra 98, man., sur garantie, 60 000 km, 9000 $, exc.condition, 514-529-5557.HYUNDAI Elantra SE 97, 4 ptes, 5 vit., 98 000km, noire, gar., 6300$.514-831-8373 ctr.HYUNDAI Tiburon SE '99.39 000 km 5 vit., toit ouvrant.Courtage Lavigne (514) 457-9797 HYUNDAI Tiburon SE 2000, 17 000km, 5 vit., tout equipe, 17 000 $ ferme, 514-364-6538.550 AUTOMOBILES INFINITI G20, 1994, 4 ptes, man., mags, tout equipee, verte, 6 995$.514-248-9340 INFINITI, Q45T 1996, noir,8 pneus, 108 000 /160 000km gar., A-1, 20 400 $.418-802-9311.INTREPID 95, 6 cyl., aut., 126 000 km, tout equipee, air, gar., 5995 $.514-831-8373 crtr.JAGUAR 89, XJ6, Sover, 6 cyl., 145 000 km., gar.4995 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 JAGUAR XJS V-12 '86, grise, aut., 139 000 km, etat A-1, 6000 $ neg.514-992-5257.JAGUAR XKE Cabrio 73, vert cuir beige, collectionneur.Robert Lebeau 514-337-7274 Seul concessionnaire Ferrari au Quebec JEEP TJ 98, 2 toits, impeccable, 16 500 $, 514-913-2112, 819-327-3058 JEEP TJ Sahara '98, 4 L.6 cyl.Noir, 60 000 km, 2 toits, CD.17 900 $.514-941-7213 LEXUS ES 300 1998, bleu, 62 800km.CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 550 AUTOMOBILES LEXUS GS 300, 98, 62 000km, noir, cuir, CD, 39 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 LINCOLN LSC 97, 43 000 km, comme neuf, gar.2 ans, cuir, toit, bal.loc.minime.A qui la chance.514-333-1762.MADDA Protege 95 a/c, tout servos, originale, propre, excellente condition, 514-808-2295 MALIBU 2000 V-6, gr.elect., mags, special 15 995 $.514-769-5353 Pensez GRAVEL MAXIMA GLE 98, beige, toit, cuir, 199$ + taxes X24 mois, leger comptant.St-Leonard Nissan 374-4421 MAZDA 323 1992, rouge, aut.2 ptes, 118 000 km, etat A-1 4500 $ neg., (514) 497-9670 MAZDA 929, 92, cuir, toit, a/c, mags, 150 000km, 7995 $.Auto C.T.450-433-8180 MAZDA 323 '93, man., 5 vit., 169 000 km, bon etat, 2800 $ neg.450-446-5672.MAZDA 323 94, 2 ptes, aut., 82 000 km., un proprio.5950$ crtr, (514) 238-8942 550 AUTOMOBILES MAZDA 626 LX 2000, V6, man.5 vit., mags, a/c, 24 500 km, elect., 17 995$, 514 805-0753 MAZDA Miata 1990, rouge, tres bon etat, 1 hiver.7 900$ 450-538-1067, 450-372-5689 MAZDA Millenia S 1999 54 000 km.Achat ou location.Courtage Lavigne (514) 457-9797 MAZDA MX6, 95, 90 000 km, V-6, a/c, vert, 5 vit., 11 000 $ neg., bon etat, 514 736-1654 MAZDA Protege 90, aut., bon etat, 146 000 km, demar., bleu, 3 300 $ 514-735-6314 MAZDA Protege 95, 1.8 l, aut., 180 000 km, a/c, am-fm CD, cruise, 7500 $, 514-331-5330.MAZDA Protege LX 97, aut., groupe elect., a/c, 54 000 km, 11 500 $.514-817-2886 crtr.MAZDA Protege LX 93, aut., 4 ptes, bonne condition, 4500 $.450-465-5585, 514-867-1077 MAZDA Protege SE 98, aut., 44 000km, CD, gar., 10 999$.S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protege SE 97, 5 vit., toit elect., mags, CD, aileron, 8995 $.C.L.inc.450-627-6342 MAZDA Protege SE 97, 4 ptes, 5 vit., 105 000 km, tres propre, gar., 7500 $.514-831-8373 crtr.MERCEDES 190 87, aut., 4 ptes, cuir, reparations majeures faites.5000$ 514-944-0882 MERCEDES BENZ 420 SEL argent 86, 82 000 milles, 2e proprio, 7 400$.514-748-4931 MERCEDES C230 1998, noire / noir, 36 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES C230 2000, argent 14 000 km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES C230 2000, bleue /sable 18 000 km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES C280, 97, gris metallique sur gris, 67 900km, 29 900$.Location et Financement disponibles.Mario, Ross ou William (514) 731-7871 BMW CANBEC 4090, Jean-Talon O.MERCEDES C230 98, elegance, 55 000 km, 27 500 $.514-808-4290 MERCEDES C230 Classic 98, 69 000 km, gris metallique/noir, 26 900 $.(514) 831-5141 MERCEDES 300D turbo diesel, '85, toit, 200 000 km, bon etat, 6700 $, Patrick 514-271-9330.MERCEDES E-420, 1995, noire, 108 000 km, entretien concessionnaire, mags chromes teintes, impeccable, 31 000 $, 450-661-2892.MERCEDES E320 1997, beige, 81 190 km.CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 MERCEDES E320 2001, argent 13 000 km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES 300E 89, A-1, blanche, 273 000 km, 9800$, 450-466-7388, 514-237-7574 MERCEDES E320 97, bleue / sable, 51 000 km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES ML430 1999, argent, 22 700km.CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 MERCEDES S320 95, exc.etat, 82 000 km, ext./int.beige, 38 000 $.514-824-5360 MERCEDES87, 560 SEL, noir, mags 91, A voir.7995 $.CT Auto 6 jours 450-433-8180 MERCEDES 380 SL 82, 2 toits, pneus et echappement neufs, exc.etat, 1 taxe.819-228-5852 MERCEDES SL 500 98, argent, 76 000 km, 82 500 $.A1, 450-780-2000, 450-742-8525 MERCEDES SL 500 decapotable 97, Gar.7/160 000 km.79 595 $.514-382-4170.MERCEDES S320V 98, noire int.noir, modele allonge, 1 proprio, 45 000km, 52 000$.450-621-3767, 514-909-5169 550 AUTOMOBILES MERCEDEZ C230 99, bal.gar., cuir, 29 000 km, 27 495 $ Auto C.T.450-433-8180 MERCURY Grand Marquis 92, tout equipee, air/c., 172 000km, A1, 5 500$.514-334-2812.MERCURY Mystique LS 99, cuir, toit, V6, 7 000 km, 14 800 $ 450-655-6793 crtr MERCURY Sable fam., 94, 88 000km, antirouille, alarme, service Ford, A1, 5600$.256-9932 MGB GT '73 exc.condition, remisee l' hiver, 4 cyl., 4 vit., radio, alarme, 6500$.819-842-2279.MONTANA 2000, 22 000 km, bail 24 mois/438 $/mois, particulier, etat A-1, 514-768-3612.MUSTANG LX 93, 5 vit., 153 000 km, plusieurs pieces neuves, 8 pneus neufs.4 700 $ Negociable 514-386-5697 NEON 95, 4 ptes., man., peinture neuve, A1, CD, anti vol, 4 500$.514-524-3103 Jerome.NEONEX 98, 4 ptes aut.a/c vert, 199$/mois 514-453-8416 HONDA ILE PERROT NEON '96 rouge, 2 ptes.90 000 km.Tres bon etat.Femme proprio.4000 $.450-671-7555 NISSAN Altima 94 GXE, 4 ptes, 5 vit., mag, propre, 5950$, vente Mega Star 514-502-5607.NISSAN Altima GXE 96, 5 vit., a/c, 107 000 km, tout equipee, gar., 8995 $.514-831-8373 crtr.NISSAN Altima GXE 95, tout equipee, 95 000 km, 9000 $ neg.514-747-9376 apres 18h.NISSAN Altima GXE 93, or, aut., a/c, 127 000 km, 5900$ neg., ctr 514-917-7969 NISSAN Altima SE 98, 5 vit., CD, mags, aileron, 13 950 $.C.L.Inc.450-627-6342 NISSAN Altima SE 96, 5 vit., a/c, 8 roues, 150 000 km, 8900 $, 514-249-5673.NISSAN Maxima 98, SE-GLE, aut., cuir, a partir de 239$/mois.Blainville Nissan 450-430-8808 NISSAN Maxima GXE 98, blanc, 35 000km, aut, a/c, gr.elect., faut voir.15 995$.St-Leonard Nissan 374-4421 NISSAN Maxima SE 98, noire, toit, cuir, mags, equipee, special 18 995$.St- Leonard Nissan 374-4421 NISSAN Maxima SE 2000, 5 vit., mags 17'', cuir, CD, equipee, 25 500 $, 450-587-3521 NISSAN Sentra 96, 2 ptes, 5 vit., servo freins/direction, bas km.514-236-5450 NISSAN Sentra XE 91, blanche, 149 000 km, 450-928-2239 ou cell.508-904-1385.550 AUTOMOBILES LIQUIDATION HOULE TOYOTA Nissan Sentra 98-99 (2) Nissan Altima SE 98 (1) 12230 Sherbrooke Mtl , 514-640-5010 NISSAN Stanza XE '89 aut., 4 ptes, blanc, excellente condition.seulement 113 000km, gar.1 an incluse.3000$.Simplex Auto 450-978-0292 OLDS 97 Aurora, toit ouvrant, roue chromee, tout equipe.514-769-5353 Pensez GRAVEL OLDS Delta Royale 93, etat neuf, 87 000 km, tout equipee, 1 proprio, 7500$.514-323-9697 PLYMOUTH Acclaim 95, 4 ptes, aut., a/c, tres propre, A1, 4750 $.514-527-5608 PONTIAC Grand Am 1993, V6, 4 ptes, a/c, bleue, 72 000km, 5000$.A-1 450-622-5655 PONTIAC GRAND AM SE 1994, tout equipee, comme neuve, seulement 107000km, on demande 6750$.514-381-7491; 514-747-3715 PONTIAC Grand Am SE, 95, 6 cyl., 4 ptes, a/c, 90 000 km, vert foret, A1, 514-946-5480 PONTIAC Sunfire 2001, aut., a/c, CD, 36 000 km, 2 ptes, 11 400 $.514-995-6595 crtr.PONTIAC Sunfire 96, 4 ptes, aut., 98 000km, noire, a/c, bijou.gar., 6900$.514-831-8373 ctr.PONTIAC Sunfire GTX 97, 85 000 km, ABS, CD, toit, gar.GM + 4 pneus d'hiver neufs 7900 $, neg.514-383-4730 POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifie Pur Volkswagen Vehicules d'occasion inspectes et garantis d'occasion avec garantie limitee de 2 ans ou 40 000km Assistance routiere 24h 99, Beetle Px 01050: 99, Passat Px 05114: 99, Passat fam, argent, automatique, 30 000km 98, Golf 4 ptes, noir, 5 vitesses, 54 000km 98, Golf GTI, noir, 67 000km.98, Beetle Px 02061: 99, Jetta GL, P 11017: 98, Golf 4 ptes, Px 12042 274-5471 POPULAR MONTREAL POPULAR MONTREAL AUDI \"ASSURED\" 274-5471 5/120 Vehicules d'occasion 99, A6, familial, bleu automatique, Tip-Tronic 99, A4, 2.8l, automatique, Tip- Tronic, anthracite 97, A.6, quattro, aut.Tip-Tronic, argent, 81 000km 274-5471 POPULAR MONTREAL \u0001 DEMOS \u0001 274-5471 00, Audi A6, 2.7T, tiptronic, 8809 km.274-5471 PORSCHE Boxster 1997, 60 000km, argent.Mazda Blainville 514-386-3938 PORSCHE 911 C2 cab 99, noir, 22 000km 911 C2 coupe 99 rouge, 38 000 km 911 Targa 97 argent 18 000km 911 Speedster 94 argent 29 000km Boxster Tip 2000 bleu 5500km Boxster 99, bleu 28 200km CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 PORSCHE 911C4S, 96, noir metallique cuir gris, 69 000 km.Tous options.Comme neuf Achat ou location Robert Lebeau 514-337-7274 Seul concessionnaire Ferrari au Quebec PORSCHE 924 S '88, pas d'hiver, impeccable, 91 400 km, 13 500 $ neg.514-817-2911.S40 - 2001 3.57%location 4.9%achat.S60 - 2001, 6.9% VOIR DETAILS AU CONCESSIONNAIRE 2000 V70Se bleu cuir, 12 000 km 2000 V70Se vert cuir, 19 000 km 2000 V70Se argent cuir, 21 000 km 2000 S70Se, bleu cuir, 21 000 km 2000 S70Se, argent cuir, 22 000 km 2000 S70Se \"moondust\" cuir, 10 000 km 2000 S70, bleu toit, 10 000 km 2000 S70, noir toit, 23 000 km 1998 S90, argent toit, 72 000 km 1998 S70Se, argent 68 000 km, toit 1998 V70T5, noir 5 vit.62 000 km AUSSI DISPONIBLES 1997 850 fam.vert 1997 850 fam.argent 1995 850 rouge 1994 850 GLT vert JOHN SCOTTI VOLVO (514) 725-9394 SAAB 93, 1999 verte, int.cuir.Man.Toit ouvrant.Tout equipee; comme neuve.140 000 km.18 750 $.819-868-7809 SAAB '97, 900 SE, turbo 2.0, aut., 4 ptes, 53 000 km, gar.120 000 km ou mars 2003, couleur sable int.cuir noir, + + +, comme neuve, 20 500 $, particulier, paget 514-986-9844.SAAB A LIQUIDER 96, 9000 CDE aut.80 000km 94, 900 turbo, man.7995$ 93, 9000 CDE turbo 8995 $ 93, 9000 CS aut.118 000km C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SAAB 900 S 94, 6 cyl., A-1, tout equipe, 182 000 km, 7200 $.514-598-0423, 819-424-3535 SAAB Viggen 2000, transfert de loc.ou achat.84 000 km.Marc Desrosiers 514-861-2000.SATURN SL 1, '98, 4 ptes, 5 vit., 35 000 km, 9500 $, S.D.Auto, 514 952-9908 SATURN SL2 98, 82 000 km, man., groupe elect., a/c, CD, 9 800 $.450-966-0272 SATURN SL-1 '98, aut., a/c, 33 000 km, 10 800 $, S.D.Auto, 514 952-9908 SKYLARK 95, 70 000 km 6 cyl.aut.equipe 450-445-7161 BROSSARD HONDA 550 AUTOMOBILES SATURN 98 SW1, familiale, vert foret, excellente condition, 33 000 km, 12 400 $.Paul: 514-866-6191 514-526-9815 LIQUIDATION HOULE TOYOTA Shadow 92, Neon 95-98-00 NYorker Fifth Avenue 93 (1) 12230 Sherbrooke Mtl , 514-640-5010 SUBARU Forester S 99, equipe, aut., 41 000 mi., a/c, cruise, 21 500$ crtr 450-464-9433 SUBARU Impreza, Legacy, Outback et Forester.Bas Km.Courtage Lavigne (514) 457-9797 SUBARU Legacy fam.90, tout elect., suspension neuve, toit, cruise.3 800 $.514-634-8615.SUBARU Legacy LS 95, aut., 4x4, toit, 93 000km, 10 995 $ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SUNFIRE 1996, 105 000km, tout equipee, aut., 4 ptes, moteur 2.4l, vert/int gris, AM-FM cassette, a/c., volant ajustable, vitres elect., aileron arriere etc.7 200$.514-998-8009.SUNFIRE 98, 4 ptes, aut., air, 10 500 km, 514-769-5353 Pensez GRAVEL SUNFIRE 96 GTX noire, 5 vit.94 000km.Systeme son.6900$ 514-747-1655, 514-230-0010 SUZUKI Swift 1995, 90 000 km, noire, man., ABS, tres bon etat, 5000 $, 450-967-9396.TAURUS GL 97 tout equipee, 49 000km 514-769-5353 Pensez GRAVEL TOYOTA Camry 2000, 4 ptes, equipe bas km Comme neuve! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Camry 98 tout equipee, 15 995$.Mazda Blainville 514-386-3938 TOYOTA Camry CE 99, aut., 37 000 km, a/c, comme neuve, 4 roues d'hiver, 450-468-2939 TOYOTA Camry CE '98, 69 000 km, aut., a/c, groupe elect., 16 900 $, 450-641-6758.TOYOTA Camry, Corolla, Solara, Avalon, demo de direction.Financement a partir de 1.9%.John 514-875-1933 CHATEAUGUAY TOYOTA TOYOTA Camry LE 98, 4 ptes, equipe bas km.Super propre Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Camry LE 97, 4 ptes, equipe, bas km.Comme neuve.Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Camry LE 97, 4 cylindres, tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry LE 93, fam., V6, equipee, 249 000 km, exc.etat, 7995 $.514-817-2886 crtr.TOYOTA Camry LE 2001, equipe bas km, Faites une offre! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Celica 2000 GT comme neuve, Steve 514-875-1933 CHATEAUGUAY TOYOTA TOYOTA Celica GT 94, man., silver, toit, 8500$, 197 000 km, 450-424-4346, 514-957-8739 TOYOTA Corolla 2000, 4 ptes equipe, bas km.Comme neuve! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla 2000, aut., air, 28 000 km, gar., 14 600 $.S.D.auto 514-952-9908 TOYOTA Corolla 2001, 4 ptes a/c, equipe.Faites une offre! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla 93, familiale, equipe, bas km.Tres rare! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla 97, 5 vit., a/c, gar.1 an, 7995 $.Simplex Auto, 514-323-7662 TOYOTA Corolla 98, 4 ptes, equipe, bas km (3 en inventaire) Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla 99, 4 ptes, a/c, bas km.Comme neuve! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla CE 99, a/c, man., 4 ptes vitres teintees.13 900 $450-479-8589 TOYOTA Corolla CE 2001, 6000 km, aut., a/c, antivol.Loc.367$ x 44 mois.514-938-8765.TOYOTA Corolla DX 95, 4 ptes, a/c, bas km.Super propre! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX 93, 4 ptes, equipe bas km, Faut voir! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX 1.8, 96, 4 ptes, bas km.Tres rare! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX 1.6, 97, 4 ptes, a/c, bas km.Impeccable! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX 1.8, 97, 4 ptes, equipe, bas km.Tres rare! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX Plus 96, a/c, gar.prol./2002, 75 000 km, 10 500 $.514-594-6559 TOYOTA Corolla LE 93, 5 vit., 139 200 km, 4 ptes, tres propre, 5300 $.450-441-6331 TOYOTA Corolla SD, 97, 4 ptes, a/c, bas km.A-1 Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla SD Plus '97, aut., radio cassettes, 4 hp, demar.distance, champagne, 64 000 km, 9950 $, Auto S.L.514-917-0661, 514-998-7123.TOYOTA Crecida '90 6 cyl., 4 ptes, aut., 161 000 km.5995 $.AutoM.Gagnon, 514-951-0262 TOYOTA Cressida 91, tres propre, gar.1 an, 3995 $.Simplex Auto, 514-323-7662 TOYOTA Echo 2000, 4 ptes CD a/c, bas km.A qui la chance?Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Echo 2001, 4 ptes bas km 0$/ comptant 189$/mois Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Paseo 98, 63 000 km, manuelle, balance garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 94 4 ptes, aut., 120 000 km, 6450 $.AutoM.Gagnon, 514-951-0262 TOYOTA Tercel 94, 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 97, 5 vit., 120 000km, tres bonne condition, 8000$, 514 321-5786 TOYOTA Tercel 99, \"silver\", 4 ptes, 5 vit., 32 000 km, a/c, 4 pneus hiver, A-1, 514-973-2810 TOYOTA Tercel CE 99, 4 ptes equipe bas km Choix couleurs Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel CE 98, 4 ptes equipe, bas km.Choix couleurs Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel CE 97, 4 ptes equipe tres bas km.Impeccable Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel, Corolla 95, 96 97, 98, 99, choix de couleurs Raymond 514-875-1933 CHATEAUGUAY TOYOTA TOYOTA Tercel DX 95, 4 ptes, equipe, bas km.Excellent etat Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel DX 92, 4 ptes bas km.Un bijou! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel LS 94, 4 ptes, bas km.(2 en inventaire) Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel LS 94, 5 vit., 4 ptes, 117 000 km, tres propre, gar., 5500 $.514-831-8373 crtr.TOYOTA Tercel LS 93, 4 ptes, gr.valeur, bas km.Faut voir! Chasse Toyota 514-527-2007 VOLKS Beetle 2001, toit, mags, CD, silver.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Beetle 98, 33 000 km, noire int.beige, man., ailerons, 15 900 $, 450-448-8274.VOLKS Beetle 98, GLS, 45 000km, man., gar, 15 995$.Auto C.T.450-433-8180 VOLKS Beetle 99, rouge, 5 vit.air, 24 000 km.Park Avenue Volks 450-656-4811 VOLKS Beetle GLS 99, 25 000km, 5 vit., toit-ouvrant, tout equipe, bleu avec int.noir.ACHAT POUR SEULEMENT 444 $ PAR MOIS, TAXES INCLUSES AVEC 0$ COMPTANT.VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 VOLKS Beetle GLS 2000, tout equipee, aut., garantie.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Cabrio 1995, equipee, bleue, 5 vit, garantie.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Cabrio 95, rouge, 68 000 km, belle auto, man., 12 495$.514 983-0828 ou 450 699-9111 VOLKS Cabrio GLS 97, 71 000 km.5 vit.Park Avenue Volks 450 656-4811 VOLKS Golf 91, 159 000 km, rouge, propre, exc.condition, 3100 $, 450-668-1008.550 AUTOMOBILES VOLKS Golf 92, man., 158 000 km, mags, impeccable, 4900 $, 514 251-8662 - 514 893-4554 VOLKS Golf 94, 2 ptes, a/c, tres propre, 5995 $.Simplex Auto, 514-323-7662 VOLKS Golf '95 noire, 4 ptes, man., toit; 150 000 km.Femme proprio.8000 $.514-634-3933 VOLKS Golf 96, noir, man., 5 vit., toit, anti-demar., faites offre Chasse Toyota 514-527-2007 VOLKS Golf 97, 4 ptes, aut., toit, mags, gar.certifiee.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Golf 97, 4 ptes, 5 vit., bas km, gar.certifiee.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Golf 98, 4 ptes, 5 vit., bas km, mags, garantie.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Golf Cabriolet 90, noire neuf,104 000 km, anti-rouille, A-1, 8300 $ 514-341-3469 VOLKS Golf CL '97 noir, 2 ptes, 5 vit., CD.Tres propre.115 000 km.8900 $.514-253-7106 VOLKS Golf CL 971.2, 4 ptes, man., 5 vit., 63 000 km, impeccable, 9 900 $.514-242-6344.VOLKS Golf GL 99, toit, mags, bas km, gar.cetifiee.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Golf GL 97, 4 ptes, aut., air, garantie.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Golf GL 95, 4 ptes, 5 vit., 127 000km, toit, bijou! Gar., 7600$.514-831-8373 ctr.VOLKS Golf GL 94, 4 portes, man., 137 000 km, propre, 7300 $, crtr, (514) 238-8942 VOLKS Golf GL 93, 4 ptes, toit, bas km, garantie.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Golf GL 93, blanche, 150000km, toit ouvrant, pneus d'hiver, 6000$.514-733-7095 VOLKS Golf GLS TDI 2001, tout equipee, bas km.Volks St-Eustache.514-990-8977.VOLKS Golf Tdi 2000, vert, 58 000 km.Park Avenue Volks 450 656-4811 VOLKS Golf TDI 2000, 4 ptes., grise, tout equipee, 6 700km, 18 395$.514 983-0828 ou 450 699-9111 VOLKS Jetta 2000 GLS, 5 vit., a/c; argent.Mags, vitres teintees.41 000 km.A-1.19 500 $ ou bal.loc.a 470 $ taxes incl.514-494-8862, 514-352-8100 VOLKS Jetta 2001, man., tout equipee, a/c, 12 000 km, vert foret, 22 500 $, 450-686-1635 VOLKS Jetta, 2001, TDI, 21 500 km, a/c, A1, 22 600 $, 450-549-5225, 450-771-8125 VOLKS Jetta 91, 4 ptes, blanche, aut., 122 000 km, toit ouvrant, 4200 $, 450-472-0036.VOLKS Jetta 92, verte, toit, sieges chauffants, 153 000km, 4000 $, 450 431-7069 VOLKS Jetta 97, 4 ptes, 5 vit., toit, mags, gar.certifiee.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Jetta GL 99, aut., 15 000 km, 18 995 $.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Jetta GLS 1999, silver, miroirs et sieges chauffants, chargeur 6 CD, a/c, 40 000 km, 18 700 $, 450-763-0216 VOLKS Jetta GLS 99, 69 000 km, bleu.Park Avenue Volks 450 656-4811 VOLKS Jetta GLS '99, 5 vit., noire, gar.514-990-8977 Volks St-Eustache VOLKS JETTA GLS 98, aut., toit, 6 CD, air, verte, 67 000km, reduit 14 900$.514-823-8831 VOLKS Jetta GLS 97, man., A1, 92 000 km, equipe, a/c, toit, sieges chauffants, 13 000$, 8 roues mags, 514-942-2821.VOLKS Jetta GLS 2001, aut., bas km, garantie.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Jetta GLS 2000, 5 vit., 38 000km, options, bleue, mags, a/c, gar.prol.514-955-7026, 514-803-2263 VOLKS Jetta GT 97, aut., a/c, garantie certifiee.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Jetta GT, avril 98, aut., seulement 35 000 km, mags, aileron, gar., 12 800 $, S.D.Auto, 514 952-9908 VOLKS Jetta TDI 2001, 2 au choix, toit, cuir, mags, silver et bleu, 10 000 km., Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Jetta TDI 2000, bas km, 5 vit., garantie.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Jetta Wolfsberg 99, argent, aut., air, toit, mags, CD, elect., 16 800 $, 514-722-0803.VOLKS New Beetle 2000, 1.8T GLS, noir, int.cuir beige, impeccable.21 900 $.514-440-7991.VOLKS Passat 1999, 1.8 Turbo, 5 vit., gar.certifiee.Volks St-Eustache.514-990-8977.VOLKS Passat '95, VR6, man., rouge, 160 000 km, A/C, mags.10 000 $.514-212-7359 VOLKS Passat 98, 5 vit., mags, garantie certifiee Volks.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Passat fam.99, aut., tout equipee, gar.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Passat fam.2001, toit, cuir, mags, silver.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Passat GLS 1998 tout equipee; man.A/C.16 995 $.Auto Flash 450-676-1883.VOLKS Passat GLX 2001, 4 motions, equipee, gar.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS 324, rue Peel, Centre-Ville (514) 846-1717 Vehicules certifies 2 ans, 40 000 km Garantie sur tous nos vehicules En stock : 99, Passat GLS 40 000km 00, Jetta VR6, 26 000km 99, Golf Wolfsburg 50 000km 97, Golf 2 ptes, air, 60 000km 97, Golf, aut.air, 49 000km 98, Cabrio 46 000km bleu 98, Cabrio, vert, 38 000km 97, Golf 4 ptes, air, 60 000km 97, Golf Trek aut.60 000km 00, Jetta GLX VR6, noir Plusieurs autres Golf VOLKSWAGEN ARBOUR Garantie Certifiee Volkswagen Le plus grand choix de Volkswagen legerement utilises (450) 681-8110 01, Golf 2 ptes, 5 vit.01, Golf aut., air 01, Beetle aut., equipe 01, Jetta 1.8T, aut.01, Beetle Turbo aut., 00, Jetta TDI, noir, aut.991.2, Cabrio, noir/tan 30 000km 99, Jetta TDI, 5 vit., air, 99, Jetta Wolfs 5 vit, .99, Jetta VR6, aut., bas km 99, Beetle, 5 vit.13 000km 99, New Golf, 5 vit., air 99, Passat GLS, 5 vit., 99, Golf Wolfs, 4 ptes 98, Passat GLS (4), aut.98, Cabrio, noir/tan 60 000km 98, Golf, 4 ptes, 5 vit, air 98, Passat, V6, aut.98, Golf, 4 ptes aut.97, Golf 2 ptes, aut., air 97, GTI VR6, bleu, 35 000km 97, GTI VR6, noir, cuir, 97, Civic LX, 4 ptes, a/c, 5 vit.97, Golf aut., toit 94, Jetta, 5 vit., VOLKSWAGEN DUVAL Certifie pur Volkswagen Garantie 2 ans 40 000 km Passat 98, 71 000 km man, toit Golf GL 97, 90 000 km.man.Golf 99, 77 000 km man bijou.Jetta GT 97 aut 116 000 km air Jetta 98, 38 000 km man.air New Jetta 99, 77 000 km man.Jetta K2 98, 91 000 km man, air Jetta GT 97 aut.116 000 km air 450-679-0890 www.duvalvolkswagen.com VOLVO 740 fam.1992, tout equipee, condition A-1, 450-349-0473, 514-249-3383.550 AUTOMOBILES VOLVO DE QUALITE Un proprio.Tres bien entretenues.Jamais accidentees.98 S70, 66 000 km.noire / tan.Cuir mags, CD, spoilers.Dossier d'entretien complet.23 500 $.98 V70, 140 000 km.Gar.prol.Dossier d'entretien complet.Comme neuve.21 000 $.GARAGE BLAINVILLE 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 850 GLE 96, aut., a/c, toit, 122 000 km, comme neuve.14 500 $.450-979-1519.VOLVO 855 GLT 1996, toit ouvrant, equipement sport, garantie transferable.Philippe Toupin, 1-800-454-4775.VOLVO 850 GLT 93, noire, tout equipee, 227 000 km, condition A-1, 10 900 $, 450-430-8695.VOLVO POINTE-CLAIRE Votre concessionnaire Volvo de l'ouest de l'ile SPECIAL DEMOS 2001, S40, 1.9T Peinture metallique, cassette, CD, toit ouvrant, ensemble touring (cuir, trim en bois, sieges elect.) 3 en stock.2000, S70, SE A PARTIR DE 30 500 $ 00, S80 noir/taupe 39 900 $ 00, S70 SE bleu marin 30 900 $ 00, S70 SE vert emeraude 99, S80 T6 noir/graph 35 500 $ 99, V70 XC fam.toit, 33 990 $ 98, C70 5 vit 44 000km 35 500$ 98, C70 aut.noir 45 500km 98, V70 fam.AUTO 25 900 $ 98, V70 fam.5 vit.vert 25 900 $ 98, S70 aut.argent 66 000km 96, 850Turbo 5 vit.noir 95, 850 toit-ouvrant cuir aut.(514) 630-3666 Visitez notre site www.volvopointeclaire.com VOLVO 99, S70, noir / gris, 40 000km, toit, mags, cuir.514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO 98 S70 GLT, 65 000 km, special 25 900 $ ou 399 $/ mois.514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO S 70 T-5 SE,99, 5 vit., 64 000 km, bleue, cuir, A-1, 29 500 $ 514-973-4955 VOLVO S70 99, 5 vit., 26 000 km, A-1, A-1, 25 999 $, 514-694-2439, 514-925-8658 550 AUTOMOBILES VOLVO 00, S70 SE, 24 000km, special, 31 900 $ ou 499 $/mois 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO 99, S80 T6, noir/taupe, special 38 900 $ 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO SALLE de MONTRE INTERIEURE 01, S40, cuir, toit, mags, 11 800km 01, V40, cuir, toit, mags, 10 300km 00, S70-SE, gris argent, choix de 6 bas km a partir de 31 900$ 00, S70-SE bleu nautique, choix de (3) 00, S70-SE, pierre de lune, 23 500km 00, S70-SE, vert emeraude, toit, 7884 km 00, S70-SE, gris argent, toit, 8146 km 00, V70-SE , gris argent, bas km, choix de (3) 00, V70-SE, vert emeraude, choix de (2) 00, S80, 2.9, nautica bleu, 41 900 $ 99, S80, 2.9 blanc, 14 800km 98, S70, gris argent, 22 900 $ 98, S70-SE cuir, mags, toit, noir 98, S70A, cuir, mags, CD, aileron 94, 960, aut., equipee, 13 900 $ 97, 850-SE, fam., gris argent, 23 500 $ 96, 850 Turbo, 4 ptes, aut, A-1 87, 760 Turbo, aut., 3900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO S70 2000, argent, 57 510 km.CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 VOLVO S80 2000, bleu, 61 000 km.CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 VOLVO 850 T5 Turbo 97, tout equipe, noir/noir, cuir, toit.24 000 $ 514-502-2233 VOLVO V70, 00, champagne, special 31 900 $ 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION MERCEDES 190 SL cabriolet 1959, blanc/rouge, etat neuf, 514-913-2112, 819-327-3058 VOTRE HOROSCOPE LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT Vos contacts amicaux sont excellents et vos proches vous feront des confidences.Dans vos activites, vous trouverez que les choses vont un peu lentement a votre gout.Profitez de la fin de l'ete, pour vous cette periode a toutes les chances de se derouler de maniere harmonieuse.Vous pourriez entreprendre plusieurs taches que vous ne pourrez pas terminer.Votre humeur sera toutefois gaie et vous creerez une ambiance joyeuse ou que vous soyez.Dans vos rapports avec les autres, vous aurez l'esprit vif et vous repondrez du tac au tac.Vous pourriez avoir une heureuse surprise en matiere d'argent : la chance est de votre cote.Vous reajusterez vos objectifs en fonction d'une plus grande efficacite.Vous fuirez les entreprises sans but utile.Cote coeur, vous plairez par votre enthousiasme.Le moment est venu de donner suite a vos idees.Vous etes tout a fait apte a realiser certains de vos reves.Il y aura du pain sur la planche, mais vous en verrez les resultats plus rapidement que vous ne le croyez.Cote coeur, vous etes generalement patient, mais vous pourriez vous facher aujourd'hui.Votre capacite de raisonnement sera excellente.Laissez les evenements se derouler sans prendre parti.Cote coeur, vous n'aurez pas tendance a exiger l'impossible des gens que vous aimez.Grand bien leur en fasse.Soiree rejouissante.Vous eprouverez de la difficulte a comprendre ce que vous desirez vraiment.Gardez en memoire que vous n'etes oblige a rien.Pour ce qui est de vos activites, vous serez efficace.Cote coeur, tout ira bien.Vous feriez mieux d'accomplir les taches complexes dans la matinee et garder ce qui demande peu de concentration pour plus tard.Vous serez intuitif et vous pourriez saisir des secrets que vous prefereriez ignorer.Concentrez-vous sur ce que vous faites et ne laissez pas les idees sombres vous envahir.Vous parlerez avec aisance et vous obtiendrez facilement l'accord de ceux que vous voudrez convaincre.Assurez-vous que vos paroles soient le reflet de votre pensee.En matiere d'argent, vous aurez de la chance aujourd'hui.Cote coeur, un peu de solitude vous calmera.Vous serez satisfait de vous puisque vous ferez les choses une a une avec organisation et plaisir.Les portes s'ouvriront et vous n'aurez qu'a entrer.Cote coeur, vous serez plus heureux si vous etes moins emotif.Vous pourriez rendre un service.Vous serez en pleine possession de vos moyens et vous vous sentirez energique et rempli d'une force tranquille.Vous voudrez proteger les personnes que vous aimez et aurez a coeur de faire plaisir.Si vous devez modifier vos taches, vous n'argumenterez pas.Fiez-vous a ce que vous ressentez.Vous aurez tendance a cacher vos sentiments de sorte qu'il sera difficile de comprendre ce que vous ressentez.A la maison, vous serez tranquille et ca vous fera du bien.En soiree, vous aurez du plaisir.Vous aurez plus de bagout qu'il n'en faut pour convaincre votre entourage que vos idees sont les bonnes.Dans vos rapports avec les proches, vous ferez ce qu'il faut pour etre utile.Tout ce qui concerne la famille vous interessera aujourd'hui et votre sens des responsabilites sera grand.Je suis nee le 23 janvier 1934 a 9h30 a Macamic.Que me reserve l'avenir aux plans de l'amour et de la famille?Et la sante?Vous avez le Soleil dans le signe du Verseau et votre ascendant dans celui des Poissons.Cette combinaison est signe de timidite, d'idealisme, de sensibilite meme ! Vos qualites spirituelles peuvent aller jusqu'au detachement des contingences.Vous pouvez aussi vous devouer a une cause ou a quelqu'un.Il est possible que vous ayez egalement peu de volonte alors que l'imagination fait vivre dans l'illusion, ce qui vous entraine dans des situations embrouillees.Vous avez le gout du fantastique, du mystere ou de l'occulte.Vos amours sont bien souvent teintes d'etrange.Vous etes attiree tout particulierement par les personnes qui ont l'ascendant dans le signe de la Vierge, la Lune dans le Verseau ou le Soleil dans les Poissons.La presence de Jupiter dans la Maison IV est signe de grand confort au sein de votre foyer.I l y a possibilite d'investissement ou encore l'acquisition ou la vente de biens.Cet aspect favorise toutes les formes de relation au sein de votre famille.Vous etes genereuse et votre entourage vous est reconnaissant.Votre famille aura une place tres importante dans votre vie en 2001 et 2002.Saturne presente en votre Maison III met l'action egalement et ce, pour deux a trois ans, sur vos proches.Par exemple toutes vos demarches de nature intellectuelle seront a la fois appuyees et critiquees par votre cercle familial et vos amis proches.Il y a risque de probleme de communication avec eux mais avec le temps tout se reglera.Soyez attentive aux critiques et apprenez la lecon que la vie vous envoie.Avec Uranus dans votre maison XII le calme reviendra dans votre vie et vous entrerez dans une periode plus prospere et satisfaisante pour vous vers la fin de 2002.Pas de changement cote sante.VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET REPONSES A VOS QUESTIONS Pour obtenir une reponse a vos questions, faites parvenir vos coordonnees (jour, annee, heure et lieu de naissance) a l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montreal H2Y 1K9.605 SPORTS, PLEIN AIR CHASSEUR cherche compagnon pour chasse a l'orignal, 450-478-1491 de 18h a 22h VELO DEVINCI BONZAI 2000 TITEC, freins disque, Shimano Deore XT, double suspension SID AIR, servi 1 fois, 2700$.: Pierre-Yves 1-819-536-4031 y.c.bellemare@sympatico.ca 655 MOTOCYCLETTES HARLEY Road King 95, 23 000 km, tres propre, extras, 21 500 $ 514-221-9286 KAWASAKI KLR-650 1996, 9 000 km, vert, 3 500$.450-491-6866, 514-808-6201 KAWASAKI LTD KZ 550 1984, 16 500 km., 800$ 514 895-3400 YAMAHA R6 2001, bleue, 1200 km, A1, 9000 $.Particulier: 450-655-9923 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES BATEAU hors bord, Evinrude 140HP, 6000$.450-462-1986 DORAL Tara 1988, excellente condition, 4.3, pied neuf, 425 h, tout equipe, 12 900$.Richard ou Manon au 450-449-6969 MIRAGE 27, 1980, marina payee au CVL, Oka.bon etat 22 000$ neg.450-479-6453 PONTON 18 pi, Sun Party Exotic 1998, moteur Mercury Big Foot 4 temps, 30 hp, 1999, utilisation totale 10 heures, hiverisation interieure, 514-453-1313 SUNRAY Mirage, 1988, 27 pi, moteur 350 cc refait a neuf, (10 h), tout equipe.Aubaine cause depart.Eval.18 000 $, prix 14 200 $.514-895-0609.658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES VOILIER Pearson 26', bon etat, avec moteur et acc., 11 000 $.VOILIER en bois 20', chene et acajou, avec moteur Johnson 9.5, bon etat, 6 000 $ neg.VOILIER Trimaran 25' avec acc., 514-321-1500, 514-946-1408 Willsboro Bay Marina Lac Champlain 2002 Hunter 306 2002 Catalina 310 Maintenant disponible!! Walker Bay 8 et 10: 399$ - 549$ Neufs / Usages A moteur / voiliers (518) 963-7276 www.willsborobaymarina.com 667 VEHICULES RECREATIFS ROULOTTE Bonair 94, 23 pi., s/bains/douche, auvent, A1.12 500 $ 450-965-8353 TIOGA C 24 pi 1989, bon etat, a/c, 20 000 $.514-254-3792 Lequel est fautif?ANDRE TRUDELLE LE BRIDGE a t r u d e l l @ l a p r e s s e .c a La question est posee a un professionnel : qui est fautif, dans la main suivante, dans un match par equipes de quatre ?A une table, Sud ouvre les encheres a 3 Co et tout le monde passe.A l'autre table, Sud ouvre egalement les encheres a 3 Co, mais Ouest demande 3 Pi et Est saute a 4 Pi.Le camp Est-Ouest reussit le contrat de 4 Pi et la difference de 10 IMPs donne la victoire a l'equipe qui a ose.De repondre l'expert : Il est clair que le camp Nord- Sud s'est mal comporte, dans le premier cas.La main de Sud est plus forte que ne le justifie une ouverture a 3 Co.Sud aurait du gager 4 Co d'emblee.Quant a Nord, il devrait donner 4 Co sur le 3 Pi d'Ouest.Mais l'enchere de 3 Co par Sud, dans les deux cas, est blamable.Il faut ouvrir cette main a 4 Co et meme sacrifier a 5 Co si le camp adverse, vulnerable, se risque a 4 Pi.SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES et AVIS en page D2 ETES-VOUS OBSERVATEUR?1 ) Oeil de la femme.2) Son bras droit abaisse.3) Un motif plus petit sur l'arriere du bermuda.4) Les gouttelettes sur le genou de la femme.5) Nageoire dorsale du poisson plus courte.6) Fil modifie au devant du baigneur.7) Dessus du premier rocher different.8) Rive differente a gauche sous l'horizon. 4CL0701E0802 CLASSÉES JEU 2 AOUT 4CL0701E0802 ZALLCALL 67 01:53:53 08/02/01 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 2 AOÛT 2001 E7 INDEX DES DÉCÈS BERNIER BARRETTE, Marcelle Laval BOURGET, Yvan Mercier CARIGNAN, Jeanne d'Arc Shawinigan CHARETTE, André Ste-Dorothée DAGENAIS, Francine DAOUST (Riendeau), Huguette St-Eustache DARSIGNY, Sr Monique GOSSELIN, S.Claire c.s.c.Ville St-Laurent GUÉRETTE (Desrosiers), Rose Longueuil JAZZAR, Louis LAFERTÉ (Bourget), Colette LAMPRON Marie-Claude Lachine LARIVIÈRE-LACHANCE, Hélène Pierrefonds LEFRANÇOIS, Rosane Montréal MARTINEZ, Pablo Saint-Donat MÉNARD-VIGNEAU, Claire Saint-Lambert OUELLETTE, Rollande Montréal PAIEMENT-CAMPEAU, Jeannine Châteauguay POIRIER, Soeur Marie PROULX-BRUNET, Gilberte St-Jérôme ROCHON GRÉGOIRE, Hélène Montréal RODRIGUE-HAMELIN, Laurette Montréal ROZAND, Béatrice Montréal VIGNEAULT, Eudora, s.g.m.Montréal DÉCÈS À la mémoire de LOUIS JAZZAR 1920 - 2001 Paisiblement, à l'hôpital Royal-Victoria, après une longue maladie, le 1er août 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M.Louis Jazzar.Homme d'affaires bien connu, il a dédié sa vie à sa famille, à sa communauté et à son pays.Il fut échevin à la ville de Boucherville (1960-1970), ex-président de Centraide Rive-Sud et ex-président de l'aide juridique de la Montérégie.Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Stephania, ses enfants Darlene, Sharon (Bob Cardella), Louis Jr.(Suzanne Tremblay), Lori, ses petits-enfants Mark, Melissa, Meaghan et plusieurs ami(e)s.Les funérailles auront lieu le vendredi 3 août, à 14 h, en l'église St-Nicolas Orthodox, 80, De Castelnau Est, Montréal, et de là au cimetière Mont-Royal.La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h.Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.Direction funéraire: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc.549, Samuel-de-Champlain, Boucherville Tél.: 450-655-6036, Téléc.: 450-655-0941 BERNIER BARRETTE, Marcelle 1910 - 2001 À Laval, le 30 juillet 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marcelle Barrette Bernier, épouse de feu Roger Bernier et mère de feu Micheline Bernier.Elle laisse dans le deuil sa fille Ginette, ses soeurs Yvette (Vermette), Fernande (Paradis) et Pauline (Sauriol), son frère Raymond, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159 boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval jeudi le 2 août de 19 à 22 heures, vendredi le 3 août à compter de 12 heures.Funérailles à 13 heures à l'église St-Yves, 2975 ave Saguenay, Duvernay.Inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul.BOURGET, Yvan 1934 - 2001 À Mercier, le 31 juillet 2001, à l'âge de 66 ans, est décédé M.Yvan Bourget.Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre-André (Chantal Vanier), Benoit (Karine Dubuc) et Éric, sa petite-fille Camille.Il laisse également sa soeur Monique (feu Léo Beaulieu) et Doris, la mère de ses enfants et son amie de longue date, ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces.Que sa fille \"Nancy\" l'accueille à bras ouvert et le guide dans sa nouvelle vie.Exposé à la Résidence funéraire Michel Thériault inc.4, rue Vervais, Mercier le vendredi 3 août de 19 à 22 h et le samedi à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 4 août à 11 h en l'église Ste-Philomène et de là au cimetière de Mercier.CARIGNAN PLANTE, Jeanne d'Arc 1932 - 2001 À Shawinigan courageusement suite à une très longue maladie, le 29 juillet 2001, à l'âge de 69 ans, est décédée paisiblement et entourée des siens Mme Jeanne d'Arc Carignan, fille de feu Thomas Carignan et de feu Louisa Loranger, épouse de Gaëtan Plante, demeurant à Shawinigan.La défunte laisse dans le deuil son époux Gaëtan Plante, sa fille unique, Myrto (Yvon Caty) Montréal, ses frères, Gérard, Marcel, Jean- Guy Carignan et leurs conjointes tous de Shawinigan, de nombreux autres neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s.La famille accueillera parents et ami(e)s aux salons funéraires Oscar St-Ours Ltée 2203, ave Champlain Shawinigan, Qué.G9N 2L5 Heures d'accueil vendredi de 19 à 22 h, samedi jour des funérailles à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 4 août 2001, en l'église St-Maurice à 11 h.L'inhumation au cimetière St-Maurice, Comté Champlain.Si désiré, condoléances par télécopieur au (819) 536-4259.Pour renseignements: (819) 536-3717.CHARETTE, André 1931 - 2001 À Ste-Dorothée, le 1er août 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé M.André Charette.Il laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Michel, Sylvie, Manon, Lucie et leurs conjoint( e)s, ses petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625, Principale, Ste-Dorothée Les funérailles auront lieu le samedi 4 août à 11 h en l'église Ste-Dorothée.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Samedi, à compter de 9 h 30.DAGENAIS, Francine 1948 - 2001 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 30 juillet 2001, à l'âge de 52 ans, est décédée madame Francine Dagenais, fille de Alice Paquette et de Maurice Dagenais.Outre ses parents, elle laisse dans le deuil, ses frères: Guy (Mireille), Yves, Normand, Michel, sa soeur Gisèle, son neveu Martin, sa nièce Marie Claude (Vincent), ainsi que de nombreux parents et amis.Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prières aura lieu le jeudi 2 août 2001 à 20 h 30.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Un merci particulier au personnel de l'hôpital du Sacré-Coeur pour leur dévouement.DAOUST (Riendeau), Huguette 1942 - 2001 À St-Eustache, le 30 juillet 2001, à l'âge de 59 ans, est décédée après six ans de dur combat contre le cancer, avec dignité et un courage exemplaire, Huguette Daoust, épouse de Pierre Daoust.Elle laisse dans le deuil son mari qu'elle aimait tant, ses enfants: Denyse (Saïd), Dominique (Sophie) et Marie-France; son petit-fils adoré Mikaël; sa mère Jeannette Deschamps Riendeau; ses soeurs et frère, Monique, Micheline, Nicole, René (Monique) et Andrée (Bernardo), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es).Exposée au: Complexe funéraire Guay inc.146, rue St-Louis, St-Eustache (514) 871-2020 Funérailles le vendredi 3 août, à 11 heures, en l'église Mère de St-Eustache, et de là au cimetière de St-Eustache.Heures des visites: le mercredi 1er août, de 19 heures à 22 heures, le jeudi 2 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à compter de 9 heures.La famille tient à remercier tous ceux qui l'ont aidée à traverser cette épreuve, et tout particulièrement son amie Lorraine, ses belles-soeurs Jadette et Ghila, et sa soeur Nicole.Un remerciement très spécial aux médecins, infirmières, infirmiers et préposés(es) du centre hospitalier St-Eustache.DARSIGNY, Sr Monique 1919 - 2001 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 31 juillet 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Soeur Monique (Fernande) Darsigny, née à Saint- Damase.Outre sa famille religieuse, les Soeurs des Saints-Apôtres, elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Jeanne, son frère Ernest, son épouse Lucille de Saint-Damase, sa belle-soeur Jeanne Brodeur Darsigny de Saint-Hyacinthe ainsi que plusieurs neveux et nièces.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10300, boul.Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le vendredi 3 août à 14 h 30 en l'église Ste-Colette, 11931 boul.Ste-Colette et de là au cimetière St- Joseph de Rivières-des-Prairies.Un merci spécial au personnel de l'hôpital du Sacré- Coeur pour les soins prodigués.Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi à compter de 12 h.GOSSELIN, S.Claire c.s.c.À Ville St-Laurent, le mercredi 1er août, à l'âge de 90 ans, est décédée Soeur Claire- Monique Gosselin de la Congrégation de Sainte-Croix.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces.Elle sera exposée au Pavillon St-Joseph 900 boul.Côte Vertu, Ville St-Laurent le vendredi 3 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Rencontre de prière le vendredi 3 août à 19 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 4 août à 14 h en la chapelle du Pavillon St-Joseph.Ouverture du salon funéraire à 13 h.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Direction : Magnus poirier \u0001 \u0002 GUÉRETTE (née Desrosiers), Rose 1906 - 2001 De Longueuil, le 31 juillet 2001, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Rose Guérette, épouse de feu monsieur Lucien Guérette.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jeannine (Georges Rodriguez), Normand W.(Lisette Beaulieu), Ronald (Liliane Smith), Denise (John Fahnestock) et Doris (Jean Neveu), ses neuf petitsenfants et ses deux arrière-petits-enfants, sa soeur Liliane, son beau-frère Fernand, ses belles-soeurs Evelyne et Gaby, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis.Exposée à La Maison Darche 258, rue St-Charles O., Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le samedi 4 août à 10 h en la cocathédrale St-Antoine (angle St-Charles et chemin Chambly à Longueuil) et de là au cimetière St-Antoine, lieu de la sépulture.Heures de visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 22 h et samedi dès 8 h 30.Pour ceux qui aimeraient faire un don, nous suggérons la Fondation de l'hôpital Pierre Boucher.\u0003 \u0004 LAFERTÉ (Bourget), Colette 1928 - 2001 À la Résidence Robert Cliche, le 1er août 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Colette Bourget, épouse de feu Fernand Laferté.Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Janique Dion), ses petites-filles Noémie et Sabrina, son frère Claude (Denise), sa soeur Lise (Roland), ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs parents et amis.Exposée au Complexe funéraire J.A.Guilbault Inc.5359 boul.St-Michel (angle Masson) Montréal Tél.: (514) 721-4925, Fax : (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le samedi 4 août à 11 h en l'église Ste-Bibiane (boul.St- Michel et Dandurand).Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h 30.\u0001 \u0002 PABLO MARTINEZ 1932 - 2001 Subitement à Saint-Donat le 31 juillet, devant le lac qu'il aimait tant, est décédé monsieur Pablo Martinez à l'âge de 68 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Milette et leurs quatre enfants: Rachel (André Provencher), Pablo (Pascale Michaud), Maïté et Elena (Amir Sabongui); ses cinq petits- fils adorés (Pablo, Xavier, Paul, Bruno et François); sa soeur Maria Camino Martinez, ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis.Ses confrères pâtissiers et les milliers de clients de la Pâtisserie Granada qu'il a dirigée pendant plus de 45 ans garderont un précieux souvenir de son amour du métier et du plaisir qu'il aimait procurer autour de lui.La famille accueillera parents et amis le vendredi 3 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le samedi 4 août de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Alfred Dallaire 5805, rue Boileau à Montréal Les funérailles seront célébrées le samedi 4 août à 11 h en l'église Notre-Dame des Victoires, 2700, rue Lacordaire et seront suivies de l'inhumation au Repos Saint-François d'Assise.Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.\u0003 \u0004 PAIEMENT-CAMPEAU, Jeannine 1924 - 2001 À Châteauguay, le 19 juillet 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Jeannine Paiement, épouse de feu M.Henri-Paul Campeau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique, Yvon (Carole), Jacques (Francine) et Christiane (Serge), ses neuf petits-enfants, ses soeurs Claire et Thérèse, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Une messe commémorative sera célébrée le 4 août 2001 en l'église St- Joachim, 1 d'Youville, Châteauguay, à 11 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer du Québec seraient grandement appréciés.Direction Wilson Dallaire 123 Maple, Châteauguay POIRIER, Soeur Marie (En religion: Soeur Rosaria) Décédée à l'âge de 87 ans, le mardi 31 juillet.Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs, soeur Cécile Poirier, csc, et madame Jeannette Poirier-Carpentier ainsi que des neveux et nièces.Les funérailles auront lieu le jeudi 2 août à 14 h au 900, Côte-Vertu Saint-Laurent PROULX-BRUNET, Gilberte 1917 - 2001 À St-Jérôme, le 30 juillet 2001, à l'aube de ses 84 ans, est décédée Gilberte Brunet, épouse de feu Jérôme Proulx.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurent (Lucette Villeneuve), François (Lyne Crispin), Mario, avocat (Odette Leblanc) et Gilbert, biologiste (Pauline Feldstein); sa belle-fille Lise Desjardins-Castonguay (feu Jacques Proulx, c.a.), sa soeur Carmelle Sanche, ses belles-soeurs et beaux-frères: Marie- Jacques (feu Joseph Proulx), feu Gérard Proulx (feu Antoinette Lefebvre), feu Laurette Proulx (feu Jean Larouche), feu Noël Proulx (feu Solange Carrière), feu Sarto St- Jacques (feu Rita Proulx), Armandine Proulx (feu Joseph Brunet), Jeannette (feu Jean-Rock Proulx), Françoise (Laurent Proulx), André Proulx (Pauline Monette) et Geneviève (feu Raymond Meloche), ainsi que de nombreux petits-enfants et arrièrepetits- enfants.La famille accueillera parents et amis le jeudi 2 août, à compter de 14 h, à la résidence funéraire Desrosiers & Fils inc.10, rue de Martigny Est, St-Jérôme (450) 432- 9705 Les funérailles auront lieu le vendredi 3 août, à 13 h, en l'église St-Pierre de St- Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Benoît de Mirabel, où un Libéra sera chanté à 15 h.Des dons au Centre hospitalier d'Youville de St-Jérôme seraient appréciés de la famille.ROCHON GRÉGOIRE, Hélène À Montréal, le 24 juillet 2001, est décédée Mme Hélène Grégoire.Elle laisse dans le deuil son époux M.Guy Rochon, son fils François (Josée Dauphinais) ainsi que parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 4 août à 11 h en l'église St-Paul La Croix, 10215 Georges Baril, coin Fleury à Montréal.La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci et Fondation Alzheimer de Montréal seraient appréciés.Direction Magnus Poirier inc.LAMPRON-MATTEAU, Marie-Claude 1908 - 2001 Au Centre hospitalier de Lachine, le 31 juillet 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Marie-Claude Matteau, épouse de feu monsieur Georges-Émile Lampron.Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Anne-Marie Racine), Florent (Lucille Chaumont), Colette (Pierre-Aimé Deschênes), Claude (Denise Gauvreau), Carmen (Claude Denis), feu Claire ainsi que 18 petits-enfants et 28 arrière-petitsenfants, ses frères Léo (Annette Houde), Sylvio (Yolande Gelinas), ses soeurs Berthe (Jean-Louis Bellemare), Anita (René Auger) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est Duvernay, Laval le vendredi 3 août, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 4 août, à partir de 9 h, suivi des funérailles à 11 h en l'église St-Martin, 4080, boul.St-Martin Ouest, Chomedey, ville de Laval.Inhumation au cimetière St- Martin, à Laval.Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à l'Association des parents du Centre Louise Vachon pour personnes handicapées, 4390, boul.St-Martin Ouest, Laval H7T 1C3.LARIVIÈRE-LACHANCE, Hélène 1956 - 2001 À Pierrefonds, le 31 juillet 2001, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Hélène La Rivière, épouse de M.Claude Lachance.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Philippe, Patrick et Christine, ses frères et soeurs Pascale, Louise (Marc) et Francis, sa marraine Andrée La Rivière, son parain Pierre Michaud, ses beaux-parents Françoise et Robert, ses beaux-frères et belles-soeurs Louise (Mike), Sylvie et Denis, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et de nombreux amis.Elle sera exposée au Salon Alfred Dallaire inc.14370, boul.Pierrefonds, Pierrefonds le jeudi 2 août de 19 à 22 h et le vendredi 3 août dès 11 h, suivi des funérailles à 12 h en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul.Gouin Ouest.Au lieu de fleurs, des dons au Fonds Nuro-tumeur et/ou Infirmières de l'Ordre de Victoria, succ.Ste-Anne et district, seraient grandement appréciés.LEFRANÇOIS, Rosane 2000 - 2001 À Montréal, le 31 juillet 2001, à l'âge de 51 semaines, est décédée Rosane Lefrançois, fille de Christine Lacasse et de Yvon Lefrançois.Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses grands-parents, ses oncles, ses tantes, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise-Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal La liturgie aura lieu le samedi 4 août 2001 à 15 h 30 en la chapelle du complexe et de là au cimetière.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.S.V.P.compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine.Heures de visite: samedi dès 13 h 30.MÉNARD-VIGNEAU, Claire 1917 - 2001 À Longueuil, le 30 juillet 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Claire Ménard, épouse du Dr Jean Vigneau, de Saint-Lambert et fille de feus Florida Lafortune et Albert Ménard d'Embrun, Ontario.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils André, sa fille Renée (Norman Morris) et ses petites-filles Tiffany, Tania, Angela et Shantel, ses demi-frères et soeur, Joffre, Gérald, Jacques et Claude Sigouin, beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Jacques Cartier 1025, Saint-Laurent Ouest, Longueuil Les heures de visite, en présence des cendres, seront le jeudi 2 août de 13 h à 15 h, suivies d'une cérémonie liturgique à la chapelle du complexe de 15 à 15 h 30.L'inhumation des cendres se fera ultérieurement dans la plus stricte intimité.OUELLETTE, Rollande 1924 - 2001 À l'hôpital général de Montréal, le 1er août 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Rollande Ouellette Ranger, épouse de feu Florian Ranger.Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre et Francine (Jean Turcotte), ses soeurs Adrienne et Denise ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine Les funérailles auront lieu le samedi 4 août à 10 h 30 en l'église St-André Hubert Fournet et de là au cimetière St-Michel de Vaudreuil.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: vendredi de 19 h 30 à 21 h 30.RODRIGUE-HAMELIN, Laurette 1915 - 2001 À Montréal, le 1er août 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Laurette Hamelin, épouse de feu René Rodrigue.Elle laisse dans le deuil ses enfants Mireille (Claude), André (Francine) et Suzanne (Luc), ses petits-enfants François, Josée, Marie-Claude, Mathieu, Christian et David, sa soeur Pierrette, R.S.B.P., beaux-frères, bellessoeurs ainsi que parents et ami(e)s.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2645, Henri-Bourassa Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 4 août à 10 h en l'église La Visitation, 1847 boul.Gouin E., et de là au cimetière Repos St- François d'Assise.Heures de visite: le vendredi 3 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 8 h 30.Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.ROZAND, Béatrice 1907 - 2001 À Montréal, le 1er août 2001, à l'âge de 93 ans, est décédée Mlle Béatrice Rozand, fille de feu Albert Rozand et de feu Amanda Lauzon.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.222, boul.des Laurentides, Laval Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le samedi 4 août à 11 h et de là au Crématorium Magnus Poirier inc.Heures de visite: vendredi de 19 à 22 h.VIGNEAULT, Eudora, s.g.m.À Montréal, le 31 juillet 2001, à l'âge de 99 ans, est décédée soeur Eudora Vigneault, native des Îles-de-la-Madeleine, Québec.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces.La dépouille mortelle sera exposée à La Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 3 août à 13 h 30.Les funérailles auront lieu au même endroit le 4 août à 13 h 30.L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île saint-Bernard, Châteauguay.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc.seraient appréciés.Direction : Centre funéraire Côte-des-Neiges AVIS LÉGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS FUTURE SHOP AVIS À NOTRE CLIENTÈLE Veuillez noter l'erreur suivante dans notre circulaire du 1er au 7 août 2001: À la page 11, la publicité de «l'appareil photo Olympus Epic 35 mm avec zoom à 159,99 $» est incorrecte.Le produit aurait dû être annoncé comme suit: «Olympus Epic sans zoom en spécial à 149,99 $.» À la page 11, l'appareil photo numérique Kodak vient avec une carte Compaq Flash et non avec une carte Smart Media.Veuillez nous excuser de tout inconvénient que cela aurait pu causer à notre clientèle.Merci de votre compréhension.Département de publicité VENTE DE VÉHICULES USAGÉS, D'ÉQUIPEMENT ET DE MATÉRIAUX DIVERS La ville d'Outremont souhaite procéder à la vente de véhicules usagés, d'équipement et de matériaux divers dans leur condition actuelle et sans aucune garantie.À cette fin, des soumissions sous enveloppes cachetées portant la mention «Vente de véhicules usagés, d'équipement et de matériaux divers » seront reçues jusqu'à 14 h le 22 août 2001 au bureau de la soussignée situé au: 543, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Outremont (Québec) H2V 4R2 Elles seront publiquement ouvertes à cet endroit aux mêmes heure et jour à la salle du conseil située au 530, avenue Davaar à Outremont.Ne seront toutefois prises en considération que les soumissions présentées sur le(s) formulaire(s) de soumission fournis à cette fin par la municipalité.Ces formulaires peuvent être obtenus auprès du bureau du directeur du Service de l'approvisionnement de la municipalité, M.Eugène Deschamps, lequel est situé à l'adresse suivante: 543, chemin de la Côte Sainte-Catherine Outremont (Québec) H2V 4R2 Tél.: (514) 495-6228 Chaque soumission doit être accompagnée d'un chèque visé d'un montant correspondant à 10% du total de la soumission, tiré sur un compte inscrit dans une banque à charte canadienne ou dans une caisse populaire et payable la «ville d'Outremont».De plus, pour prendre connaissance de ces biens, vous devrez vous présenter au magasin municipal situé au 1451, avenue Ducharme à Outremont, après avoir préalablement pris un rendez-vous à cet effet en communiquant avec M.Richard Turcotte au numéro (514) 495-6261.La ville d'Outremont, sans obligation envers les soumissionnaires, ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues dans le cadre de cet appel d'offres.Lucie Tousignant, avocate Assistante-greffière de la municipalité 4LP0801E0802 E8 jeudi 4LP0801E0802 ZALLCALL 67 01:38:59 08/02/01 B E8 LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 2 AOÛT 2001 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND - 37 - De nombreux professionnels de la santé craignent un effondrement catastrophique du régime actuel.La question n'est plus de savoir s'il est nécessaire d'apporter des changements à ce régime mais quand les entreprendre.La plupart des solutions proposées comptent énormément sur le gouvernement fédéral pour remettre le régime à flot.Même si cela est souhaitable, c'est impossible.Le gouvernement des États-Unis est trop criblé de dettes pour se payer ce luxe et il y a de fortes chances pour que cette situation perdure.Les services médicaux étant scandaleusement surévalués, leur financement par des multinationales ou des PME, des placements à risques, des mécanismes de réassurance, une politique de «serrage de ceinture», des impôts supplémentaires déduits sur les salaires et des plans de sauvetage en catastrophe sont autant de mesures qui s'avéreront inapplicables.L'objectif final est de juguler les coûts des soins de santé et la rapacité qui les pousse à la hausse.Qui peut-on blâmer?Les médecins sont une cible facile, mais que dire des compagnies d'assurance, des hôpitaux, de l'industrie pharmaceutique, des pharmaciens, des politiciens qui ne font rien, des avocats qui poursuivent pour fautes professionnelles, des patients qui les engagent, tous ceux d'entre nous qui tolèrent - et par conséquent, ferment les yeux - sur les contradictions de ce misérable régime?Il nous faut repenser le problème de fond en comble.Plutôt que de replâtrer un régime de santé en pleine décrépitude, il faut créer des solutions qui enflammeront l'imagination des patients et celle des personnes qui les soignent.Il faut, dans le cadre d'un effort multidisciplinaire commun, arracher ce qui nous blesse et guérir une professionn composée de thérapeutes.Il faut que nous sortions la médecine du monde des affaires et reconnaître que l'avidité et l'égoïsme ont mis en grand p é r i l d'une croisade totale visant à revitaliser des quartiers et des communautés afin d'en faire des endroits où il fera bon vivre.Nous devons résoudre les problèmes sociaux et non seulement continuer à faire du replâtrage.Pour prendre de telles décisions, il faut recueillir un large consensus dans la population sur la manière de mieux utiliser les fonds publics.l'issue de ce suffrage, on peut également décider de réglementer la technologie de manière à ce qu'elle progresse intelligemment et qu'elle soit au service de tout le monde.Notre objectif ne devrait pas être d'obtenir pour chaque citoyen la maison la plus luxueuse ou le modèle d'automobile le plus récent, mais plutôt d'offrir des choix à chaque palier économique pour assurer un régime de libre entreprise sain et viable.L'objectif national devrait être de garder chaque citoyen en bonne santé et de lui assurer les soins médicaux dont il a besoin.L'accumulation de profits énormes résultant de l'exploitation de la souffrance humaine doit cesser! notre société et son régime de santé.Nos citoyens ont besoin d'éprouver un sentiment d'appartenance et de solidarité.Un régime amélioré de soins de santé pourrait nous aider à décloisonner notre société en prenant soin de tous ses membres.Les ressources financières étant limitées dans toute société, il faut les redistribuer pour servir sagement la population.Les gens devraient être capables de placer davantage d'argent dans leur communauté respective plutôt que dans d'énormes organisations gouvernementales mal gérées.Il faut que nous décidions s'il faut acheter davantage de bombardiers ou assurer des soins de santé plus complets à notre population.Nous devons également décider s'il est plus sage de consacrer l'argent des soins de santé à accumuler de plus grands stocks de coeurs artificiels ou nettoyer les ghettos urbains.Personnellement, je serais prêt à effectuer des coupes claires dans la plus grande partie de nos dépenses militaires et les coûteux appareils que nous utilisons pour pratiquer l'acharnement thérapeutique, pour redistribuer ces fonds dans le cadre À S U I V R E © Les Éditions internationales Alain Stanké, 2000 "]