La presse, 5 août 2001, C. Santé
[" 7LP0101C0805 c 01 samedi 7LP0101C0805 ZALLCALL 67 09:55:18 08/05/01 B SES EXPLOITS LUI ONT VALU UN ARTICLE DANS LA PRESSE ! Voilà un moment précieux à conserver ! Laminée ou encadrée, cette page de La Presse rappellera de beaux souvenirs à la star du jour ! STAR DU JOUR UNE JOURNÉE MÉMORABLE COMMUNIQUEZ AVEC LE CENTRE DE DOCUMENTATION DE (514) 285-7364 Fill75P 7LP0201C0805 C2 - DIMANCHE 7LP0201C0805 ZALLCALL 67 09:49:04 08/05/01 B Le BBQ: un mode de cuisson périlleux?collaboration spéciale L'été est déjà vieux, mais il est encore temps de sortir la table de patio et le barbecue.Au diable la dépense de propane, dites-vous ! La cuisson au gril a en effet de nombreux avantages.mais les belles lignes noires marquées sur votre viande ou poisson préférés pourraient ternir sa réputation.Habituellement, lorsqu'un repas « BBQ » est annoncé, l'enthousiasme est au rendez-vous.Ce mode de cuisson comporte plusieurs avantages.Il est rapide et demande peu de préparation.Sans huile ou beurre ajouté, le bon goût de la viande grillée satisfait même les personnes contraintes à suivre les régimes les plus stricts.De plus, presque tous les légumes peuvent y être apprêtés, y compris la pomme de terre au four avec sa pelure.En un claquement de doigts, vous avez un repas équilibré, rempli de vitamines et minéraux et souvent faible en matières grasses.Mais depuis qu'elle a été passée au peigne fin par les chercheurs en nutrition, la cuisson au BBQ a perdu quelques plumes.On s'est rendu compte qu'en grillant la viande ou le poisson, ces aliments libèrent leurs matières grasses sous forme de gouttelettes.En contact avec la source de chaleur (briquettes de charbon ou éléments électriques), ces gouttelettes de gras sont transformées en hydrocarbones polycycliques aromatiques, substances toxiques qui remontent se loger dans les aliments à consommer.Le hic, c'est que l'exposition à cette substance provoque l'apparition de cancers chez les animaux.Des études menées sur des rats démontrent que les hydrocarbones polycycliques aromatiques causent des changements qui provoquent la formation de tumeurs mammaires et gastro-intestinales.Ces composés nocifs agiraient au niveau de la phase d'initiation du cancer.Ils se lieraient à la molécule d'ADN, altérant ainsi sa structure, sa forme et ses fonctions.De cela résulteraient des erreurs de transcription de l'information et des anomalies sur les nouvelles chaînes d'ADN formées qui, elles, favoriseraient la formation de proto-oncogènes.Les protooncogènes sont des protéines qui tolèrent la croissance non contrôlée de cellules, favorisant ainsi la formation de tumeurs cancéreuses.Cuire ou ne pas cuire au BBQ ?Là est la question L'envie de manger un hamburger cuit sur le BBQ est en train de s'envoler en fumée ?Pas de panique, puisque ces observations méritent de plus amples explications.Tout d'abord, bien que les résultats des études biologiques soient très concluants, les études épidémiologiques n'ont pas encore apporté de preuves incriminantes contre la nourriture cuite au barbecue.En attendant d'être fixé, il faut garder en tête qu'il est possible que ce mode de cuisson contribue au développement du cancer de l'estomac, du côlon et du rectum.Le barbecue devrait donc être utilisé avec modération.Suggestion personnelle : aux deux semaines.De plus, il faut savoir que le simple fait de cuire la viande et le poisson (aucune méthode de cuisson spécifiée) cause la formation de composés tout aussi cancérigènes que les hydrocarbones polycycliques aromatiques.En cuisant la viande à très haute température pour la friture, les grillades ou la cuisson au barbecue, des amines aromatiques hétérocycliques sont produites par la décomposition chimique de certaines composantes de la chair animale.La production de ces amines hétérocycliques aromatiques augmente avec le temps de cuisson.Ainsi, même sans utiliser la cuisson au barbecue, notre corps est exposé de manière fréquente à d'autres substances toxiques alimentaires.Notre corps sait s'en défendre, car il possède des enzymes pour neutraliser et éliminer ces composés.Il faut cependant mentionner que, chez certaines personnes, ces enzymes ne fonctionnent pas aussi bien.Ces composés peuvent alors causer des torts à l'organisme et les risques de développer un cancer de l'estomac, du côlon ou du rectum sont accrus.Heureusement, il n'y a pas que la viande comme source de protéine et de plaisir gastronomique.Plus souvent qu'autrement, les légumineuses (pois chiche, lentilles et fèves rouges, etc.) peuvent remplacer la viande et le poisson.La recommandation de base c'est d'en manger au moins deux fois par semaine.Une solution de rechange, si votre système immunitaire n'est pas affaibli, serait de manger la viande et le poisson moins cuit.En effet, une étude américaine a démontré que les gens consommant leur boeuf bien cuit avaient trois fois plus de risques de développer un cancer de l'estomac que ceux le mangeant saignant ou semi-saignant.S'il vous plaît, n'allez pas vous présenter aux urgences parce que vous avez fait trois barbecues cette semaine, elles sont déjà trop encombrées ! Utilisez plutôt votre bon sens en vous disant que ce n'est pas parce que l'été est chaud que tous vos repas doivent passer par ce cher monstre au propane.Exposition au soleil : quelques conseils pour éviter les cancers cutanés PARIS \u2014 Qu'ils soient naturels (soleil) ou artificiels (cabines de bronzage), les rayons ultraviolets (UV) présentent de réels dangers pour la peau, notamment de cancers cutanés.La Commission française de la sécurité des consommateurs rappelle ici quelques conseils pour les éviter.Dans son dossier Le soleil apprivoisé, la CSC conseille d'éviter les expositions entre 12h et 16h et de bronzer progressivement le reste du temps, d'autant plus que le bronzage dure plus longtemps de cette manière.Portez par ailleurs des lunettes anti-UV, un chapeau à bords larges et des vêtements.Choisissez une crème solaire haute protection, avec filtration UV-A et UV-B.Appliquez soigneusement la crème solaire, en particulier après chaque baignade.L'application de produits solaires ne permet pas de s'exposer plus longtemps.Méfiez-vous de vos impressions : les UV sont invisibles et ne provoquent aucune chaleur.Attention à la réflection du rayonnement UV sur le sable et l'eau.Attention à la prise de médicaments avant ou pendant les expositions au soleil.Quant aux UV artificiels, la CSC rappelle que l'exposition à ceux-ci est fortement déconseillée aux femmes enceintes, aux mineurs et aux personnes à peau sensible.Pour les autres, il est recommandé de lire le panneau d'information concernant les substances photosensibilisantes (qui provoquent des réactions cutanées aux UV).Il est indispensable de porter des lunettes anti-UV, d'enlever ses bijoux, de se démaquiller, de ne pas mettre de parfum et de ne pas associer les UV à des crèmes bronzantes ou des médicaments.Enfin, il ne faut pas associer exposition aux UV et consommation d'alcool.Les rayons ultraviolets invisibles sont aussi très nocifs pour les yeux.Tous les tissus oculaires peuvent être lésés par les radiations lumineuses ultraviolettes : la cornée, la conjonctive, le cristallin et la rétine.La cornée est au premier plan, car elle joue un rôle de filtre qui protège le cristallin et la rétine.C'est le seul tissu qui réagit immédiatement sous l'effet d'une brûlure.Le cristallin, une lentille convexe, véritable loupe de un centimètre de diamètre sur cinq millimètres d'épaisseur, est lui aussi particulièrement exposé à l'action de ces rayons.Lorsque cette lentille souffre, qu'il s'agisse d'une agression ou du viellissement, elle s'opacifie.Il se constitue une cataracte.Or, selon une étude canadienne, les radiations ultraviolettes jouent un rôle dans la constitution de certaines cataractes et les opérations sont plus fréquentes dans les pays de l'hémisphère sud.La rétine, enfin, est la membrane nerveuse qui tapisse l'oeil.Elle transforme les rayons lumineux en influx nerveux.C'est donc le tissu le plus sensible aux effets nocifs des radiations.YOGA Suite de la page C1 Bien qu'il existe des centaines de manières d'enseigner le Hatha-Yoga, seulement quelques approches semblent avoir la cote en Amérique du Nord, dont celle qui est enseignée à l'ashram de Val-Morin aussi bien qu'à l'école fondée par Vishnu-devananda rue St-Laurent, à Montréal, et qui est vraisemblablement la plus diffusée dans le monde entier : l'approche Sivananda.Il s'agit d'une approche, telle qu'on la décrit dans les documents de l'école, qui fait « la synthèse de l'ancienne sagesse du yoga en cinq principes de base (.) : les exercices appropriés (asanas) pour étirer et fortifier la musculation et le système respiratoire ; la respiration appropriée (pranayama) pour équilibrer le système nerveux et le corps énergétique subtil ; la relaxation ; le régime végétarien ; la pensée positive et la méditation.» Est-ce que tous ceux qui viennent chercher l'enseignement Sivananda intègrent vraiment tous ces principes à leur vie quotidienne ?Swami Pranava ne cache pas que la plupart des élèves se préoccupent beaucoup moins de leur corps astral que des effets du yoga sur leur corps physique : « Il n'y a pas de mal à ça » ajoute-t-il, dans une de ces réponses empreintes de sérénité qui sont capables de conduire les plus sceptiques jusqu'à la porte d'un guru.Ce n'est pas tout le monde, évidemment, qui veut atteindre les plus hauts stades de pratique du yoga jusqu'à connaître la communion de la conscience individuelle avec la conscience universelle, ni même qui se préoccupe de savoir quelle posture peut activer la glande thyroïde ou stimuler les vaisseaux lymphatiques.Il serait sans doute plus réaliste de penser que la plupart des participants aux cours de yoga se contentent très bien de respirer, de s'étirer, et de s'arrêter juste assez longtemps pour sentir l'ombre de la présence en eux de ce que les yogis appellent l'énergie (prana).Selon Claudette Rouisse, directrice des programmes d'abonnement au YMCA du centre-ville de Montréal, il ne fait aucun doute que les participants affluent dans les cours, principalement à dessein de se calmer le corps et l'esprit.Elle en donne à preuve le fait que le plus haut taux de participation dans les classes de yoga est atteint le vendredi soir : « Alors que nous recevons environ 25 personnes durant les cours de semaine, il y en a plus de 50 le vendredi soir.On vient au cours de yoga pour évacuer le stress qui s'est accumulé au long de la semaine, pour se recueillir, retrouver la conscience de son corps, se calmer.» Et si la tendance se maintient, on va se calmer de plus en plus ! Madame Rouisse évalue que la participation aux cours de yoga a plus que doublé depuis les cinq dernières années.Même son de cloche chez Lily Champagne, qui enseigne le yoga à Montréal depuis 10 ans.« D'année en année, la clientèle augmente.Le nombre d'inscriptions a plus que triplé en huit ans.Et je dirais que 80 % des gens qui s'inscrivent à mes cours le font dans l'espoir de réduire leur niveau de stress.» C'est ainsi qu'on se plie, on se déplie, on s'étire, on se tient en équilibre sur une patte, puis sur l'autre, sur la tête, alouette.Et selon l'enseignant, et ce que cherche son apprenti, la dimension spirituelle du yoga sera plus ou moins explorée.« L'approche que j'enseigne s'appelle le Viniyoga, explique Mme Champagne.C'est un mot qui veut dire « partir de là où l'on se trouve », donc avec ce qu'on est, avec ce qu'on a.Si j'ai un élève qui veut que je lui parle d'énergie et de chakras, je le ferai.Mais je ne me mettrai pas à tenir ce genre de discours devant quelqu'un qui commence.Pas plus que je ne lui demanderai de se tenir sur la tête ! » Chacun va chercher dans le yoga ce qui lui sied : relaxation, recueillement, bien-être physique, communion avec l'univers, voire guérison de l'esprit.Et guérison du corps.Selon le magazine Yoga Journal du mois d'août, des études effectuées en Espagne, en Inde, en Allemagne et en Afrique chez des sujets porteurs du virus du sida auraient montré que la pratique du yoga a tendance à ralentir la progression de la maladie grâce à certaines postures permettant de régénérer le système immunitaire.Aux États-Unis, des douzaines d'études auraient prouvé que le yoga peut aider à combattre la dépression, les problèmes cardiaques, la haute pression, le cholestérol, les migraines et les douleurs chroniques.Et même si les recherches ne progressent pas aussi vite que d'aucuns le souhaiteraient, faute de fonds (les géants pharmaceutiques n'ayant sûrement rien à y gagner) autant que de volonté de la part de la profession médicale, l'idée du yoga comme panacée continue tranquillement de faire son chemin dans les hôpitaux américains.Et au Québec ?Nos professionnels de la santé prescriventils à leur patient une dose de yoga afin de prévenir certaines maladies, guérir des blessures ou bien pour rehausser le moral de ceux qui se relèvent difficilement d'une chirurgie Au département des relations publiques de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, on répond à la question comme s'il s'agissait d'une bonne blague, en pouffant de rire.S'il y a certainement quelques hurluberlus dans la profession médicale qui encouragent les patients à faire des exercices de respiration, à méditer et pratiquer une gymnastique douce, on n'en est pas encore ici à intégrer une telle pratique dans les soins de santé.Comme le souligne monsieur Beauregard, de l'Ordre professionnel des physiothérapeutes du Québec, après une chasse infructueuse aux physiothérapeutes à tendance yogisante, « l'utilisation du yoga à des fins thérapeutiques ne semble pas être une tendance pour l'instant au Québec.Mais ça viendra peutêtre.C'est bien possible.Mais ne retenons pas notre souffle, c'est mauvais pour la santé.RONFLEMENT CENTRE DU RONFLEMENT DE MONTRÉAL (514) 327-5060 TRAITEMENTS AU LASER PAR DES OTO-RHINO-LARYNGOLOGISTES www.ronflement.qc.ca COMPULSION ALIMENTAIRE ÊTES-VOUS : dominés par la nourriture ?Mangez-vous pour fuir difficultés et ennuis ?Mangez- vous quand vous n'avez pas faim ?Outremangeurs anonymes est un grouped'entraide, pasdedroit d'entrée, niderégime.Appelez(514)490-19391877509-1939. 7LP0301C0805 C3 - DIMANCHE 7LP0301C0805 ZALLCALL 67 09:48:51 08/05/01 B LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 5 AOÛT 2001 C3 MÉDITATION Plus qu'une technique de relaxation SOPHIE ALLARD collaboration spéciale Selon le psychologue canadien J.L.Craven (1989), la méditation « réfère à un groupe de techniques reconnues comme permettant de rehausser certaines habiletés telles la concentration, la régulation des états conscients et la conscience de soi.Les techniques de méditation sont traditionnellement enchâssées dans la psychologie de la conscience de certaines disciplines comme le bouddhisme et le yoga et sont utilisées pour favoriser le développement personnel et la croissance spirituelle.».Si certains la voient comme une simple technique de relaxation, d'autres l'associent plutôt à un ensemble de traditions spirituelles qui ont comme objectif de s'unifier à Dieu.Théiste ou non, les pratiques de méditation se classifient selon le type d'exercice mental qu'elles nécessitent.La méditation de concentration (méditation transcendantale, yoga) a comme objectif de diriger les pensées vers un seul objet, soit le thème de la méditation, sans distraction.Par exemple, un texte sacré ou le mouvement de la respiration peuvent être objets de concentration.La méditation introspective (Krisnamurti, mindfulness, etc.) consiste plutôt à observer un ensemble de phénomènes présents dans l'esprit en développant une position de témoin.« C'est comme si on regardait une feuille tomber et que dès qu'elle est emportée par la rivière, on fixe notre attention sur une autre feuille et ainsi de suite.Si une tension se fixe, on la laisse aller et on essaie de maintenir un niveau d'attention étendu », précise Alain Rioux.La méditation mixte (bouddhisme tibétain, Zen) englobe ces deux courants.Une flopée d'effets bénéfiques « Les recherches sont de plus en plus nombreuses à démontrer les bienfaits physiques et psychologiques de la méditation », indique Alain Rioux.C'est connu, la méditation procure une sensation de paix, de sérénité et de calme à ses adeptes, mais elle apporte bien plus.Parmi ses effets psychologiques, on note une réduction de l'anxiété, une augmentation de l'empathie, du sentiment d'accomplissement et de la créativité, un contrôle accru de la douleur, une amélioration de la mémoire, des habiletés perceptives, sensorielles et cognitives et de l'intelligence non verbale.Du côté physiologique, la méditation réduit la pression sanguine, diminue la consommation d'oxygène et la tension musculaire, augmente la capacité de contrôle du métabolisme, diminue le stress, augmente la production de sérotonine.« Son efficacité a aussi été démontrée dans le traitement de problèmes l'hypertension, la phobie, l'asthme, la douleur chronique, l'insomnie et l'arythmie cardiaque », souligne Alain Rioux.Souvent recommandée, la méditation ?« Pas vraiment.La méditation est encore très peu utilisée pour traiter les différents troubles psychologiques ou physiques, mais les professionnels sont de plus en plus conscients de ses effets bénéfiques et certains n'hésitent pas à la recommander comme traitement complémentaire », affirme Alain Rioux.Des études ont démontré que la méditation présente des résultats similaires à ceux obtenus par la psychothérapie (en particulier les thérapies cognitives comportementales).On sait aussi que son efficacité équivaut à celle d'autres techniques d'autorégulation comme la relaxation musculaire ou l'autohypnose.Et pas besoin d'être un expert de méditation pour en ressentir ses effets bénéfiques.Six mois de méditation régulière peuvent suffire.Faire ses débuts Méditer n'a rien de sorcier ! « L'essentiel est de pouvoir s'arrêter pendant quelques minutes et de regarder ce qui se passe dans notre esprit.Par exemple, on peut se garder quelques minutes à la fin de sa journée de travail, après avoir éteint l'ordinateur et fermé l'agenda, pour se détacher des choses qu'on a vécues durant la journée et éviter de traîner ses soucis professionnels à la maison.» Certains méditent en faisant de la randonnée pédestre, d'autres plongés dans un bain chaud moussant.« Le concept de la méditation est d'être conscient de se qui se déroule dans notre esprit et d'adapter cette attitude au gré des activités quotidiennes.Si on veut pousser plus loin sa méditation, Alain Rioux suggère quelques pistes.Il conseille d'abord de s'informer des différentes techniques existantes et d'explorer celles qui nous intéressent, car certaines peuvent nous convenir davantage que d'autres.« Quand on s'y met sérieusement, il est important de se faire accompagner d'un maître, parce que, parfois, on explore son inconscient en profondeur, ce qui peut créer de l'anxiété accompagnée à l'occasion de chaleurs, de tremblements et de sudation.L'accompagnateur nous aidera à bien réagir et orienter notre méditation.» Comment choisir son accompagnateur ?« Comme dans toute chose à la mode, on trouve des charlatans qui veulent faire un coup d'argent », déplore Alain Rioux.Pour éviter les arnaqueurs de tout acabit, on demande par exemple à son psychologue, son professeur de yoga, ses amis ou collègues de nous donner de bonnes références.Quelques informations utiles : le nombre d'années de pratique, l'approche privilégiée, le coût des séances, le nombre d'« élèves » rencontrés, les bases de formation, etc.« Quand on veut faire réparer sa voiture, on fait tout pour trouver un bon mécanicien, alors, pourquoi ne pas ne être aussi vigilant pour son esprit ?» « La méditation, par l'introspection qu'elle requiert, est contre-indiquée aux personnes qui souffrent de troubles psychotiques, de schizophrénie ou qui sont sous certains traitements médicamenteux », souligne Alain Rioux.Autres exceptions : les personnes dont le niveau d'énergie est très bas, déprimées, endeuillées ou souffrant de phobie sociale devraient se tenir à l'écart de toute forme de méditation.« On ne doit pas fuir ses problèmes dans la méditation, celle-ci doit être sans but.Qu'on se le tienne pour dit, la méditation n'a rien d'une recette miracle à tous les maux, le bienêtre qu'on en retire est le fruit d'un long travail et ce n'est jamais facile.Photo d'archives La Presse© La méditation, par l'introspection qu'elle requiert, est contre-indiquée aux personnes qui souffrent de troubles psychotiques, de schizophrénie ou qui sont sous certains traitements médicamenteux.Méditer pour réduire le stress ANDRÉ NOËL Vous pensez que la méditation est une bébelle pour baba cool, un exercice new-age sans plus d'effet qu'une promenade avec chien-chien ?Détrompez-vous.Une recherche menée par des médecins de la West Virginia University, et dont les résultats sont publiés dans le dernier numéro du American Journal of Health Promotion, a montré que des cobayes humains qui ont pratiqué cette technique pendant trois mois ont vu leur santé s'améliorer de façon notable.Les chercheurs ont partagé une centaine d'adultes en deux groupes.Ils ont aidé les premiers à suivre un programme de réduction de stress axé sur la méditation consciente (en anglais : mindfulness meditation).Ils ont donné aux seconds du matériel pédagogique et les ont encouragés à utiliser les ressources communautaires pour gérer leur stress.Puis ils ont calculé le niveau de stress des uns et des autres au début et à la fin de l'expérience à l'aide d'instruments d'évaluation éprouvés.Les sujets qui avaient médité ont profité d'une baisse significative de leur détresse psychologique (44 %), de leurs symptômes médicaux (46 %) et de leur degré de soucis (24 %).Pendant la même période, le niveau de stress du groupe témoin est resté le même.Le programme de réduction de stress par la méditation de conscience a été mis sur pied en 1980 par Jon Kabat-Zinn au Centre médical de l'Université du Massachusetts, à Worcester.Depuis, il est offert dans plusieurs universités américaines et canadiennes.Il est basé sur la pratique de la pleine conscience du moment présent.« L'étape initiale (de cette intervention) est similaire à la méditation transcendentale en ce qu'on utilise un objet spécifique de méditation pour apaiser l'esprit, écrivent le docteur Maria Kolar et ses collègues.La personne se concentre sur un point de convergence en retournant sans cesse à l'objet de la méditation et en laissant partir les autres pensées qui occupent son esprit.» Comme le foie qui sécrète de la bile, le cerveau distille des pensées en permanence.Il est impossible de l'en empêcher.Les spécialistes ne conseillent pas de « faire le vide », mais plutôt de ne pas s'attarder sur une idée en particulier.Ils utilisent cette métaphore : les pensées doivent traverser l'esprit comme des nuages blancs et légers traversent un ciel d'été.C'est plus facile à dire qu'à faire.Car il faut bel et bien occuper le cerveau ! Certaines techniques proposent de répéter sans cesse le même mot, un « mantra ».La méditation consciente suggère plutôt aux gens de canaliser leurs pensées sur les sensations de leur corps et sur leur respiration.« Les participants apprennent à faire la différence entre un corps tendu et un corps détendu, précisent les auteurs.L'expérience aidant, ils en viennent à comprendre comment l'état mental et émotif influence le corps, et vice versa.Les sujets améliorent ainsi leur capacité de détendre leur corps et de relâcher leur tension émotive.« Au cours de la seconde étape, les participants au programme apprennent à prendre conscience des sensations corporelles, des émotions, des pensées et des sons, au moment où ils se présentent et sans porter aucun jugement, de façon à développer leur perspicacité, leur sérénité et leur compassion.Cette méthode aide les gens à apaiser leur esprit et à élargir leurs perspectives sur les difficultés de la vie.En diminuant leurs réactions émotives, ils se donnent la possibilité de répondre de plusieurs façons différentes aux situations stressantes.Cette gymnastique de l'esprit aide à réduire les résistances aux changements qu'il faut opérer pour améliorer son comportement.« Un esprit clair peut plus facilement agir sur le comportement », notent les auteurs.Les chercheurs soulignent que le rôle du stress dans le développement de troubles psychologiques et de maladies est de mieux en mieux défini et accepté par la communauté scientifique.Selon des enquêtes nationales menées aux États-Unis, 75 % des Américains subissent un épisode de stress au moins deux fois par mois.Environ 40 millions d'Américains en âge de travailler souffrent de déséquilibres psychologiques.Selon l'Institut américain pour la santé et la sécurité au travail, les troubles reliés au stress deviennent rapidement la principale cause de l'incapacité de travailler.Une enquête menée auprès de 46 026 personnes employées a révélé que 18 % d'entre elles se disaient stressées : or, pour ce groupe, les coûts médicaux sont de 46 % plus élevés.Les chercheurs estiment qu'il serait rentable, à tous les niveaux, d'offrir les programmes de réduction du stress par la méditation de conscience dans les communautés, les lieux de travail et les centres de soins de première ligne, si l'on tient compte de leur impact sur la réduction des maladies, notamment cardiaques.Au Québec, il est possible de s'inscrire à de tels programmes : les participants assistent généralement à huit sessions de deux heures et à une session d'une journée entière.Pendant un certain temps, qui varie d'une école à l'autre, ils doivent également faire des exercices assistés par cassette 45 minutes par jour, six jours par semaine.Taï Ji Quan: soigner le corps et ouvrir l'esprit J U L I E SERGENT collaboration spéciale QUELQU'UN qui répugne à suivre les modes ou à s'entasser dans une salle bondée de débutants yogis se tenant en équilibre précaire sur la tête pourra tout aussi bien se tourner vers le Taï Ji Quan (prononcez « taï tchi tchouan ») pour se soigner le corps et s'ouvrir l'esprit.Selon Swami Pranava, moine qui voue son existence à la pratique du yoga, il n'y a sans doute pas une énorme différence fondamentale entre le yoga et le Taï Ji Quan, ou le Qi Gong (prononcez « tchi kong »), tous répondant au même besoin de maintenir la santé de son corps tout en trouvant un sens à la vie.« Je me souviens d'une dame qui était venue faire une classe d'essai, et qui avait réussi chaque posture du premier coup, maintenant tout au long du cours la respiration adéquate, faisant preuve d'une concentration exemplaire.À la fin du cours, je me suis avancé pour lui demander si elle avait déjà pratiqué le yoga.Elle m'a répondu que c'était la première fois.Puis elle m'a dit qu'elle faisait du Taï Ji depuis des années.C'était ça.Vous savez, la plus grande popularité du yoga pourrait surtout venir de ce que certains maîtres ont posé des gestes relativement éclatants qui ont contribué à faire connaître leur pratique.Mon maître, par exemple, aura illégalement survolé le mur de Berlin dans un petit avion duquel il laissait tomber des messages de paix ! Ça attire le monde des gestes comme ça ! » Il y a 26 ans, Vicki Tansey, une danseuse, artiste-peintre, et chanteuse, a choisi pour sa part le Taï Ji Quan.« C'est plutôt le Taï Ji qui m'a choisie », corrige-t-elle en souriant, ne laissant aucun doute quant à sa foi dans les prétendus hasards de l'existence.Chaque jour, hiver comme été, à l'intérieur comme à l'extérieur, entre les tâches que lui confèrent son travail d'enseignante comme son travail d'artiste, elle trouve le temps d'exécuter sa routine de Taï Ji.« La plus grande différence entre le yoga et le Taï Ji ?C'est que le Taï Ji se pratique toujours debout, dans une continuité de mouvements, les pieds sur la terre, de sorte qu'on se sent particulièrement en communion avec la nature.Je préfère d'ailleurs nettement le pratiquer à l'extérieur, comme on le fait en Chine, être en harmonie avec l'environnement.» Dans un article intitulé Les origines du Taijiquan, le Journal of Traditional Eastern Health & Fitness dénombre cinq grandes écoles de Taï Ji qui, bien que comportant des différences, suivent toutes la philosophie du « yin » et du « yang » : « L'apprentissage du Taijiquan est sans doute la meilleure façon de comprendre les concepts du Yin et du Yang ainsi que nombre d'éléments de la philosophie et de la médecine chinoise tels la théorie des cinq éléments, les méridiens, les points de pressions, et les principes du Qi » (le système énergétique du corps), expliquent les auteurs.Et, de fait, lorsque Vicki Tansey se lève pour exécuter quelques mouvements de la séquence de Taï Ji, contournant gracieusement les tasses pleines de pinceaux et les canevas qui s'étendent sur le plancher de son atelier, on perçoit dans ses gestes la présence du yin et du yang, principes féminins et masculins interagissant les uns avec les autres avec harmonie.« La pratique du Taï Ji peut vous aider à vivre dans la pleine conscience du moment présent, à prendre connaissance de ce qui est, aussi bien à l'intérieur de vous, que dans ce qui vous entoure, dit Vicki.Cela dit, les étudiants qui n'appliquent pas les principes du Taï Ji à tous les aspects de leur vie n'en tireront pas grand bénéfice.» De fait, on a l'impression que les gens qui décident de faire l'apprentissage du Taï Ji ne le font pas que pour se permettre quelques fois la semaine une détente du corps et de l'esprit.Ils cherchent un outil de croissance personnelle, comme dans les formes les plus avancées de yoga.Ils désirent percer la connaissance de pratiques anciennes qu'ils pourront appliquer dans leur vie afin d'agir sur leur équilibre physique, psychique et émotif.Et c'est la même chose pour le Qi Gong, terme qui veut dire « travail sur l'énergie » et qui implique la pratique d'exercices corporels précis.« Vous savez, explique Claude Léger, acupuncteur, professeur de Taï Ji et de Qi Gong et qui pratique depuis 32 ans, marcher est un Qi Gong, jouer au tennis est un Qi Gong.On peut être en état de Qi Gong en faisant n'importe quoi.» Photo PIERRE McCANN, La Presse © Vicky Tansey, danseuse, artistepeintre et chanteuse. 7LP0401C0805 C 4 samedi 7LP0401C0805 ZALLCALL 67 09:49:15 08/05/01 B C4 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 5 AOÛT 2001 - 40 - L'Institut Gesundheit ne demandera jamais d'argent pour ses services médicaux.S'il tient à survivre, son personnel, ses patients et ses amis coopéreront pour lui donner tout ce dont il a besoin pour réussir en qualité d'hôpital communautaire.Nous espérons éliminer entièrement le facteur dettes grâce à l'interaction des différents thérapeutes.Bien que ce projet nous fragilise par rapport aux desiderata de la communauté élargie, nous croyons paradoxalement, que cette vulnérabilité constitue notre plus grande force.Nous pensons qu'il est impératif de compter sur la communauté que nous servons, parce que celle-ci a également besoin de nous.C'est la base même de l'interdépendance, que nous estimons nécessaire dans une société saine.En tant qu'individus et en tant que société, nous devons cesser de vénérer les biens et les avoirs et placer notre sens de la richesse dans des choses que tout un chacun, sans exception, peut avoir en abondance.Cette attitude inclut la foi, la joie et l'extraordinaire générosité que l'on peut retrouver dans la nature et dans l'amitié.Ainsi, la préoccupation centrale de notre travail sera de tisser pour la vie un réseau d'amitié très serré.Le patient modèle sera celui qui désire établir une relation profonde.Il y a moyen d'accélérer ce processus de façon notable en ne faisant pas payer.L'Institut Gesundheit - où tout le monde donne un coup de main, qu'il s'agisse de cuisine, de nettoyage, de jardinage, de jeu et même de soins - doit fonctionner comme un cercle d'amis, une grande famille, et non comme une entreprise commerciale.Plus nous deviendrons amis, plus nous parlerons de nos vies et plus honnêtes nous serons les uns envers les autres.L'affection sera notre médicament le plus puissant, surtout lorsqu'un patient est en train de mourir ou aux prises avec des douleurs intolérables.L'amitié fait également intervenir l'usage Les médecines dites «douces»: de la place pour tout le monde Soyons réalistes: un nombre impressionnant de patients nous attend dans le vaste monde.Même si les thérapeutes de toutes provenances étaient disponibles, il y aurait encore trop de travail pour tout le monde.D'autre part, nos connaissances sont si incomplètes qu'il nous faut souvent demander l'aide d'autres thérapeutes.Les gens sont tellement uniques et les maladies résultent de tant de facteurs que nous devons faire appel à une foule de techniques jusqu'à ce que nous trouvions la bonne et que nous maintenions l'espoir dans le coeur du patient.Chaque technique de soin comportant ses miracles, pourquoi les différents thérapeutes ne pourraient-ils pas travailler de concert?subtil de l'humour dans l'exercice de la médecine.On ne peut acheter ni vendre ce type de soins.En ne faisant pas payer les patients et en les gardant chez nous - c'est-à-dire dans le centre hospitalier que nous comptons construire en Virginie- Occidentale - nous demeurons plus libres de faire les fous et de sceller des amitiés.Nous pensons aussi que la gratuité de nos soins est la meilleure assurance responsabilité.La création de puissantes structures communautaires par des membres animés d'un sentiment d'appartenance ne peut pas s'effectuer à partir de quelques principes philosophiques désincarnés.L'Institut Gesundheit est le résultat d'une action alimentée par l'esprit communautaire et la générosité.Nous espérons que nos patients emporteront cette irremplaçable qualité avec eux en partant et qu'ils en feront profiter leur propre communauté.Nous touchons là le coeur de notre révolution sociale: prendre le service le plus cher d'Amérique et le fournir gratuitement à la population.À S U I V R E © Les Éditions internationales Alain Stanké, 2000 7CL0501C0805 CLASSEES 4 AOUT 7CL0501C0805 ZALLCALL 67 09:57:54 08/05/01 B LA PRESSE MONTREAL DIMANCHE 5 AOUT 2001 C5 100 VISITES LIBRES LAVAL \"Ferme Ste-Therese\", a quelques pas du golf, spacieux, multi-paliers, 4 ch., 2 1.2 s/bains, s/fam.r-de-ch., foyer, gar.double, s/sol fini, terrain 12 145' car., 229 900$.Dim, 14-16h, 1546 Nika, Fabreville.Pierrette Goulet Re/Max 2001, 514-234-8123; 450-625-2001 ST-DOROTHEE - LAVAL Magnifique bung.det., tout brique, renove, en excellent etat, piscine creusee.119 900$.Dim.14 a 16h.au 735 Montee Gravel.Michel Belair, Re/Max 2000 crtr.450-682-0101.VIEUX MTL., magnifique condo,1637 pi.c.avec garage.Vue spectaculaire sur centreville, Vieux port et fleuve.Visite lbre dim.05-08 14-16 h au 1 Mc Gill app 1011.Carole Baillargeon 514-912-5343, Century 21 Max Immo.101 ILE DE MONTREAL Achetez, vendez vite sur Internet et economisez la commission www.clicmaison2000.com Texte-9 photos, etc.: 150$ et + Resultat garanti 514-990-2542 ANJOU adj., metro H-Beaugrand, maison de ville, coin, 3 ch., tres eclaire, luxe, impeccable, 178 500$, 514 493-6519 A Ville Emard 2plex, paisible, metro Angrignon, services, reno, pl.bois, s/sol fini, jardin, rev.465$/mois, hyp.payee 220 $/sem.A voir ! 164 000 $ 514-762-2960, 514-862-4010 METRO LANGELIER elegant bung., 3 c.a c., s/sol fini, grand gar., terrain de plus de 4000 pi car., 169 000 $.514-255-8581 NOUVEAU ROSEMONT cott.tres bien entretenu pres Galeries d'Anjou.3 ch., 2 s/ bain, salon, s/manger; s/sol fini avec foyer; garage; ++++.250 000 $.514-808-2237 105 LAVAL, RIVE-NORD ST-EUSTACHE bun.89, 4 ch., gar., foyer, piscine 142 000$ 450-563-4141 450-623-4557 106 RIVE-SUD BROSSARD, Secteur \" O \", 3 ch., s/manger, entree paveuni.Par proprio, 450-443-0052 106 RIVE-SUD GREENFIELD PARK, bung.exc.condition, pl.bois cerisier, portes pin naturel, poele combustion lente, rue tranquille, ideal 1er acheteur.Telephonezmoi! Lucie Couture Re Max Performance 450-466-4000 IBERVILLE, endroit champetre.Bung.2 ch.; grand garage.Grand terrain, paysager, terrasse, gazebo, etc.124 500 $.450-358-2595.ST-LAMBERT cottage, 1919, tout renove conserve cachet epoque.pres village.189 000$ 450-923-1852 109 LAURENTIDES LANAUDIERE AU Mt Gabriel, 2 maisons, (3 et 2 ch., 2 foyers, 2 s/bains), vue, les 2: 310 000$.450-433-6530 STE-BEATRIX Domaine lac Vallee, chalet acc.a l'annee, chauffe, grand terrain, 5 min.du lac, libre imm.514-733-7750 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST ACCES Lac Magog.Vue mont Orford.1- Fermette 18 acres (chevreuils).2-Terrains 1.5 a 5 acres boises.Ste-Catherine de Hatley 1-800-511-2484 KNOWLTON, Lac Brome, maison impeccable, bord eau, 3 ch., 2 s/bains, pl.bois franc, foyer, maisonnette pour invites, ch.maitre a l'etage avec s/ bains, 209000$.418-763-2831.LAC BROMPTON, bord de l'eau, 4 saisons, 3 c.a.c., garage.225 000$.819-868-4619 OASIS de reve bung.haut de gamme tres ensoleille, piscine, solarium, jardins (9), etang, acces direct Cascades Brookfalls.259 500 $ 1-450-538-1490 111 EXTERIEUR DE MONTREAL MAISON PRESTIGE gar.double, grand terrain 200 X 200 pi, 14 pces, 4 c.a c., s/sol amenage, tres eclaire, Ste-Agathe nord, 198 900 $, 819-326-0531 ORMSTOWN, grande maison accueillante, ouverte, tres eclairee, magnifique terrain amenage, piscine creusee, 3 c.a c., foyers, http:// b1vcwr87.tripod.ca/maison 150 000 $.450-829-3908 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES 2330 LOGAN, pres Plateau/ Village, 41.2, garage, 88 000 $, 514-596-1484.7114 DES ECORES, pres metro Iberville, 41.2, 51.2, 61.2, 10% reduction.Pour information: 450-661-1743, 514-722-2644 AHUNTSIC, 41.2, dernier etage (5e); A/C central, ascenseur; stat.int.4 electros.Janv.'02.140 000 $.514-387-3076 AHUNTSIC, 41.2, 10 332 Paul Comtois, gar., 514-898-2234 CONDO LE PRESQU'ILE Laval, bord de l'eau, prestigieux, coin 11e etage, 2 ch., 2 s/bains.Pas d'agents.Reduit 259 000$.450-667-7256 LE VICOMTE, pres du Carre Decarie, edifice haut de gamme tres securitaire, 2 ch., 2 s/bains, la plupart des meubles de tres bon gout inclus.Pres de 1265 pi car., immense salle de sejour et s/diner.Piscine int., centre de sante, vue imprenable du 8e etage.Par le proprietaire, 209 000$.514-342-9790.LONGUEUIL, 1200 pi car., 18e etage, vue panoramique sur Mtl de l'est a l'ouest.2 ch., foyer; planchers merisier insonorises.Pagette: 514-865-6367 LONGUEUIL, Estuaire III, condo de luxe, 1540'car., 2 ch., 7e etage, vue imprenable sur fleuve et ville, 2 garages, 2 piscines, gym., relie metro Longueuil, 185 000 $.Libre imm.Proprietaire 514-944-9143.NOUVEAU-BORDEAUX, condo impeccable, 2 ch., salon s/ manger, garage, 89 900 $.Nadia - Century 21 - 514-336-8921 ST-VALLIERS, pres metro Beaubien, 71.2, 127 000 $, cachet, terrasse, 514-993-5075.VILLE EMARD, condo 2 ans, 41.2, foyer, stat., en face d'une ecole, 95 000$.514-762-9286 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES BORD DE L'EAU 15 lots de 3 acres, riviere Outaouais, 1 h d'Ottawa, nouveau chemin, electricite, site magnifique, 700 X 175 pi bord de riviere 613-729-4862, 613-859-7740 www.clarendonpoint.com LAC CHAMPLAIN, Clarenceville; maison 4-saisons sur 25 000' car., 140 pi bord lac.3 ch.229 000 $.514-426-2164.116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES NOTRE-DAME-de-LOURDES, maison de campagne renovee, terrain 53 800 ' car., piscine hors-terre 24', bord riviere Becancour.Ideal chasse / peche.55 000 $.819-398-7047 PROPRIETE 210 acres, style ranch, situe a Orford; 5 min.du Lac Memphremagog, paysages panoramiques extraordinaires, petite erabliere, etangs, batiments multi-fonctionnels neufs, 850 000 $.Appels serieux uniquement.819-847-2484 117 CHALETS A VENDRE BORD riviere Noire, 2 grands terrains prets a construire, 60 000' et 56000 pi.450-886-5996 CHALET 4 saisons, 2 ch., Lac Cache, (bord Parc Mont Tremblant), 76 000$, 450-227-6926 MAURICIE Lac Long, region Shawinigan, superficie 1100 pi car., 3 ch., meuble, 4 saisons, 110 pi sur le lac, 120 000 $, 819-532-3131, 819-375-1025 STE-AGATHE 4 ch., 2 s/bains, sauna, foyer de pierres, recemment reno, 4 saisons, meuble, pres ski, lac, piste de velo, 175 000$ offres serieuses seul., occ.imm., 514-979-0282 118 MAISONS MOBILES TERRAINS a louer: St-Sauveur pied Mt-Habitant pour maisons mobiles; 450-661-8671 121 FERMES, TERRES FERMETTE Ste-Anne des Plaines, 33.4 arpents, canadienne 1986, 3 ch., s/diner, 2 s/bains, garage, foyer.Pas d'agent.195 000 $.450-478-6496 122 TERRAINS RESIDENTIELS A ST-DONAT, 50 000 pi car.bord de l'eau; comptant: 1000$, 250 $ / mois.819-424-4485 BOUCHERVILLE, terrains 40 000 pi car.+ ou - desservis par aqueduc.Secteur De Monbrun et Normandie.A partir de 1$ / pi car.Informations: Denis Messier,450-655-7404 NOUVEAU, St-Sauveur, Lac des Becs Scie O., 57 000 pi car., facade 120 pi., 175 000 $, 450-621-2975, 450-240-1070 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS AI 1ere, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 514 729-4332 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 11.2, chauffe, eclaire, meuble.Cegep Ahuntsic.Metro Sauve.Libre le 1er sept.450-663-2140.ACADIE 10,500, super 11.2-41.2, condo prix d'app.514-335-3377 AHUNTSIC, 21.2, 360$ Soir 514-856-2104; 365-3170 AHUNTSIC, 31.2 s/sol, pres metro, personne seule, ref., 475 $ chauffe eclaire, 514-387-0452.AHUNTSIC, 51.2, haut ou bas duplex 514-389-7726 AHUNTSIC, grand 31.2, demi s/ sol, patio, 490 $, 514-383-0290.AHUNTSIC, haut triplex 31.2, tout renove, balcon, chauffage elect., 514 384-4154 AHUNTSIC, petit 41.2, face parc, 2e, 2 balcons, entree lav./ sec., 1 c.a c., 514-389-7567.AHURISSANT A VOUS LA CHANCE ! Renove, 41.2 et 51.2 chauffe, eau chaude, poele, frigo, installations laveuse, secheuse et lavevaiss, garderie, train, bus.A partir de 450 $.514 683-4066 ANJOU, beau 31.2, chauffe, poele, frigo.514-781-0068.AV.d'Outremont 11.2 chauffe meuble, eclaire.514-277-4606 C.D.N., 2 a 61.2 bien situe, UdeM meuble ou non.514-733-8723 C.D.N., Dupuis, super beau grand 31.2, tres ensoleille, chauffe, reno,595$, pl.bois, 5 min.marche metro.514-733-1371 C.D.N./ Linton, faut voir, pres U deM., grand 51.2, 500 $, r.-de.ch., non chauffe, renove, equipe, clair.Bloc propre.Ideal etudiants.514-739-5652 C.D.N.11.2 a 31.2 Meuble ou s/meuble, tres bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro, 514-223-9924 CARTIERVILLE bas duplex, 61.2, s/sol, garage double, chauffe, 900$ 514-331-6195 Cote St-Paul Chauffage inclus 31.2 - 393$; 41.2 - 432$ Garage 46 $ Jour 364-5872 soir 769-4969 131 A LOUER ILE DE MONTREAL JARDINS LASALLE 31.2, 41.2, 51.2 A PARTIR DE 331$ Jour: 364-5872 JARDINS ST-GEORGES 31.2-392$; 41.2-441$; 51.2-492 $; chauffes Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 MERCIER, tres grand 51.2 avec s/sol, foyer, garage, cour.Sept.514-351-6156, 514-240-2393.METRO Beaudry, 51.2 - 750$ non chauffe, 514 527-3081 METRO Cremazie, 21.2 meuble chauffe, eclairage loc., 380 $.References.514-721-1165 METRO L.-Groulx, 41.2, 1er sept.tres propre 514-993-4439 METRO Lasalle, Rushbrooke, bas, 41.2, 460 $, libre; 2e, 41.2, 450 $, 15 aout.Apres 17 h.M.Lefebvre: 514-767-2843 METRO Villa Maria, grand 41.2, s/diner, 900 $, 514-731-7833 METRO Villa Maria, grand 41.2 chauffe, renove, equipe, sept., 660 $.514-489-5085 N.D.G., pres metro Villa-Maria, 31.2-550$ renove, equipe.Intercom, apres 16 h.514-489-6936 OUTREMONT, 71.2, superbe et vaste, 2 ch., cachet, metro, 1465$ chauffe, 514-939-0747 OUTREMONT, petit haut duplex renove, ideal personne seule, electros, tapis, chauffe.U de M, metro, hopital Ste-Justine.Ref.Pas d'animaux.Stat.vignette.1450$.514-342-2420.OUTREMONT, rue Lajoie magnifique haut de duplex en pierre, 1800 pi.car.71.2, cuisine et s./bain refait haut de gamme, electros neufs, 1er sept., 2300 $/mois.514-270-7055 OUTREMONT 51.2 chauffe, cachet, boiseries, balcon, tranquille, sept., 950$ 514-248-9344 PLACE , Beaminster, grand 81.2, bas duplex, calme, pres metro, 1er sept, 1295 $/mois, non chauffe.514-484-4848 PLATEAU, 2175 boul.St- Joseph, grand 51.2, 2e triplex, boiseries, plancher bois franc, cachet.Visites libres mercredi 8 aout, 16h a 19h.850$ chauffe, 1er sept.514-923-6367 PLATEAU, 31.2 neuf, 1 ch.fermee, planchers bois, r.-de-ch., face au parc Lafontaine, chauffage, eau chaude incl.600 $.Libre.514-255-2218.PLATEAU, 41.2 chauffe, clair, 2e, bois franc, 514-523-6298.PLATEAU, parc Lafontaine (face), 61.2, 3e, triplex, bois franc, chauffe, balcon.Res./ prof.1900 $.514-694-4833.PLATEAU, St-Urbain, r.de ch, 81.2, libre 1er sept., tres propre, 925 $.Victor 514 337-1978 PLATEAU metro Mt-Royal, 51.2 3 c.a c, cachet, bois franc, jardin int, 2 electros, entrees, 950 $, libre 514-523-3525 POINTE ST-CHARLES 504 Congregation 41.2 - 450 $ MICHAUD, (514) 353-4112 PRES METRO Fabre, tres grand et beau 51.2 chauffe, eau chaude incl., 750 $.Ref.514-881-2000, 514-593-8686.PRES U de M, 61.2, chauffe, meuble ou non.514-737-2112 R.D.P.21.2 demi s/sol, porte patio, 310$.41.2, 450$.7540 Jacques Rousseau.514-494-0558 ROSEMONT, pres Plateau, 41.2, 3e, 500 $ 514-892-5947 SHERBROOKE EST face au parc Baldwin, 51.2, 3e, chauffe, eau chaude, reno, bois franc, balcon, 975$ 514-526-8039 ST-DENIS - PLATEAU loft res./comm., 450-466-3954 ST-LAURENT, Cote Vertu, grands 31.2 41.2.514-748-5888 ST-LAURENT, grand 41.2, pres centre d'achat, chauffage elect., piscine int.750 $ 514-744-0793 ST-LEONARD 31.2, beton, piscine, foyer, stat.514-899-6211 TETREAULTVILLE, rue Mercier, grand 51.2, haut duplex, 700 $, sept., 514-352-4932 V.M.R., 31.2, 41.2, 61.2, immediatement ou septembre, pres du train centre-ville.A voir ! 514-735-0894.V.M.R., 41.2 + s/diner, les entrees, stat., 514-731-7833 V.M.R., grand bas duplex 61.2, pres gare et centre d'achats, 1er sept.514-917-3880.VERDUN, rue Moffat app., petit 31.2 chauffe, poele/frigo, calme, bois franc, 395$, 450-923-3582 VILLERAY, 31.2, reno, semi chauffe, pres du metro, recherche personne tranquille, 330 $.514-728-6616 VILLERAY, 51.2 renove, tres accessible, 2 ch., pour personne tranquille, 650 $.514-383-7022 WESTMOUNTpres Greene/ metro Atwater, joli 31.2 ren.chauffe, lav/sec., acces jardin.Sept.785 $ 514-933-0831 132 A LOUER CENTRE-VILLE AV.DES PINS 1400, grand 41.2, 2 s/bains, vue panoramique, 1200$ et + 514-842-8041.133 A LOUER VIEUX-MONTREAL CHAUSSEGROS - DE LERY condo, 31.2, tout compris, grand balcon sur cour interieure, lumiere, bois franc, climatisation, meuble ou pas, 1100$.Stationnement disponible.1er oct.819-827-4408; 613-769-9922 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, 51.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 CHOMEDEY, style condo, 41.2, 1000 pi car., stat., foyer bois, nov., 663 $.Soir: 450-688-1548 L.D.R., 31.2, 2e, lav./sec.360 $.450-668-5358 LAVAL, 21.2, chauffe renove, repeint, poele-frigo, stationnement.- 514-816-5266.LAVAL, 51.2, bas duplex, bois franc, pres metro, acces cour, stat., 670 $.450-668-1763 136 A LOUER RIVE-SUD LONGUEUIL, 4 1.2, Villiers, semi s/sol duplex, tres grand, chauffe, eau chaude, cour, cabanon, 2 stat., pres ecole + parc, 448$ service de conciergerie requis, 450-468-1917 LONGUEUIL, poss.6 mois, 11.2, 31.2, 41.2, meubles, tout compris, libres.450-651-2644.ST-LAMBERT (Vieux), 41.2, briques, halogene, planchers lattes, boiseries, cuisine et s/bains jeunes et urbaines, beaucoup de cachet.1er sept.900 $ chauffe.450-923-4209.140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST LAC STUKELEY, site unique, acces parc Mont Orford et lac, saison, annee, 514-255-1516.141 EXTERIEUR DE MONTREAL VIEUX QUEBEC, pres Chateau Frontenac, condo de prestige sur 2 etages, 2 ch., 2 s/ bains, tout meuble, stat., 2000$/mois, 418-261-6846 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A CLEARWATER BEACH, 11.2, maison 61.2, 514-272-4665.A POMPANO, bung.pres mer, piscine, golf.514-388-6286.Fort Lauderdale, condo, face plage, adorable! 450-688-5648 FORT Lauderdale, Hawaian Gardens; 2 ch.; 4 a 5 mois.ET a vendre.819-879-5026 POMPANO, condo 31.2 meuble, 53$ U.S./jour; femme de menage.800' mer.450-627-1406 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER AU LIEU DE LOUER soyez proprietaire, seulement 5% depot, haute qualite, piscine, sauna, salle d'exercices, salle de jeux, quartier tranquille.514-992-1930 BEACONSFIELD, exc.etat, 3 ch., chauffage incl.1250 $.514-630-1483, 514-214-1882 BROSSARD libre 1er oct.grands 51.2-845$ beton, a/c, asc.garage, stat.450-923-1741 ILE DES SOEURS, 2 ch., foyer, 2 terr., stat.int., 5 electros, libre, 1280 $.514-766-3955 LONGUEUIL, 1200 pi car., 18e etage, vue panoramique sur Mtl.2 ch., foyer; planchers merisier insonorises.1800 $ mois.Pagette: 514-865-6367 146 MAISONS DE CAMPAGNE BURY ferme, maison 5 pces, poss.vente.819-846-6919 147 CHALETS A LOUER 10 MIN.Mt-Orford, 1 a 6 ch.jour/sem./an.819-868-0870 A MORIN HEIGHTS, en montagne, 3 ch., 514 895-0436 A MT SUTTON, superbe, foyer, piscine chauffee.450-671-5763 A ST-ADOLPHE, 2 chambres, neuf, foyer, lac, 819-327-3678 A ST-DONAT, louerais ou vendrais.Bord eau, sur grand terrain.514-233-6263.A ST-FAUSTIN, en montagnes, 3 ch., 450-433-7079.A STE-EMILIE et St-Jean-de- Matha, bord lac, quai, pedalo.Sem., fin sem.450-886-9705 147 CHALETS A LOUER A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 AU bord lac Gervais, 10 min.Mt Tremblant, equipe, chaloupe, pedalo, canot, 514-738-3716 CHERTSEY bord riviere, 2 ch., 2 s/bains, foyer, 850$ mois tout incl.; nov a mars.450-882-9209 LAC SELBY, Dunham, chalet, 2 ch.Plage a 300 pi, non fumeurs, pas d'animaux.Semaine ou mois.450-469-5289, pagette 450-360-5331 MAURICIE, 5 chalets, bord de l'eau, plage, canot, peche, fin sem./ sem.819-265-3784 ST-ADOLPHE D'HOWARD, pres lac; 4 ch., tous conforts; 650 $ semaine.514-332-0573 ST-CALIXTE, tout meuble, quai, chaloupe, libre 18 aout, 300 $/sem.450-465-1281.ST-GABRIEL, 10 chalets, lac.Sem., fins sem., 450-835-4672 ST-JOVITE, bord de lac, plage, 2 a 8 ch., equipe.819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, plage, velo.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca STE-AGATHE, chalets, suites climatisees, bain double, 2-5-7 nuits, plage, pedalo, patio, BBQ.AUSSI: motel, piscine, pistes cyclables.Forfaits repas, golf, theatre, 1-800-668-4516 www.motel-ste-agathe.com SUPERBE chalet bord lac Magog, Ste-Catherine Hatley; miaout, debut sept.819-829-2789 SUTTON, 3 ch.et +, baignade, sem.ou mois.450-538-1752 SUTTON en montagne, baignade, mois-sem.514-591-1811 TREMBLANT, bord lac, foyer, 300$/sem.et +.819-688-3347 148 CHAMBRES, PENSIONS VERDUN, ch.meublee, pres metro, lav., elect./tel./tv incl.345 $ par mois.514-765-0947.149 PROPRIETES A LOUER AHUNTSIC, maison 2 etages, avec cachet, 3 c.a c., foyer, terrasse, jardin, metro, 1650 $, a discuter, 514-808-5891.AHUNTSIC, rue De la Roche, maison 2 etages, 3 + 1 ch., cour, jardinier incl.Pres metro.1190$.libre nov.514-858-6479 A LAVALcottage 2001 a louer 1300 $.514-255-5836 BORD DU FLEUVE Lanoraie, (est de Repentigny), maison de pierre, 2 ch., s/sol, terrain 20 000 pi car., belle vue sur le fleuve.436 Grande Cote ouest.700 $ 514-286-9129 152 GARAGES AHUNTSIC pour meubles, boites, 6x12, 40$.ROSEMONT, 10x11, 70$.514-382-0856.ED.MONTPETIT, garage et entrepot a louer, 514-484-7036 FERME Marquette/Mont-Royal 75 $/mois.514-524-6093 PTE ST-CHARLES GARAGES 46 $ 514-364-5872 154 ON DEMANDE A PARTAGER C0-LOC pour tres beau 71.2, s/sol, terr., metro Jean-Talon, 375 $.514-271-9330 Sophie 156 APPARTEMENTS MEUBLES A 2 PAS de la Bourse, super condo 31.2, Vieux-Mtl, tout compris ++ 1200$.514-289-9933 A 2 PAS du Mont Royal, condo meuble, 41.2 libre sept., 1400 $/ mois, 514-341-5421, 450-883-3737, 514-575-5421.A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 C.D.N.11.2 a 31.2, 51.2 pres U deM, H.E.C.hopitaux, 514-223-9924 CANAL Lachine, luxe, loft, mois/long terme, 800' car., stat., sept.1300 $.514-726-4448.CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, piscine, securite, literie, vaisselle.Propres.Pres Mc Gill, hopitaux, metro.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE, condo equipe, 31.2, 1300 $.418-682-5588.CONDOS, APPS., CENTRAL Luxe, 3 mois +, 1200$ + Cie Troc Vacances 939-0555 DR PENFIELD, a sous louer, 9e, vue panoramique ville, 41.2 chauffe meuble ou non, balcon, piscine int., gar.int., securite.1300 $ 514-249-5073 LAVAL, condo-hotel, 41.2, equipe, au mois.514-952-0087.MAISON ou app.Plateau.Meuble.Mois-Annee 514-526-0089 156 APPARTEMENTS MEUBLES Mc GILL (secteur), 11.2 equipe, tel., cable, 875 $, 514 803-2961 www.visite3d.com/daniel OUTREMONT, Le Phenix, condo/loft, 700 pi car., completement meuble, stat., aout, 1100 $/mois.514-239-8565 PLATEAU, 21.2, 31.2, 565$ a 705$, literie, juil.514-844-2530 PLATEAU, peripherie, 31.2, literie, vaisselle, tout inclus, jour, sem., mois, 514-722-1578.VIEUX MTL, loft 1000' car., a/c, 1100 $, 16 aout.514-842-8736 160 PROPRIETES A REVENUS BOUL.ST-JOSEPH E.15x41.2, det.625 000$ 514-337-2173 CONTRECOEUR, 16 x 21.2 et 31.2, 275 000$, 450-439-8262.METRO Beaugrand, poss.51.2 disponible, 6plex 514-351-3705 170 COMMERCES AUBAINE, plan de nettoyeur au complet ou separement.514-522-2185, 514-960-2219 A VENDRE restaurant/salle de reception/traiteur, vaste stat., bonne clientele, en Mauricie, 819-523-9535, 819-523-7704 LAVE-AUTO, 16 279 Sherbrooke est, a P.A.T.514-240-1009, 514-642-9875.REGION Mt Tremblant, restaurant- bar, loterie video terrasse, logement, tout dans la meme batisse, pres du parc lineaire, .Acheteur serieux seulement.819-688-2543 entre 16 et 20 h.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER A P.A.T.- ATELIERS 1008 a 1400' car.porte 12X12 libre - 514-498-4788 BATISSE NEUVE 2 locaux de 1100 pi car., rue Ontario coin Amherst, pres Radio Canada, occ.immediate, 514-596-0944 GARAGE pour debosselage avec ch.a peinture pour 14 autos.A St-Hubert.514-953-4511 PLATEAU, 4515 Marquette, 500 pi car., loyer neg.514-529-1164 cell.919-2866 186 BUREAUX A LOUER A MTL-NORD, 200 a 900 'car., a/c, chauffe eclaire 250$ a 700$ 514-331-7739; 514-947-9447 BUREAU 8910 Lajeunesse 1000-2000pc a/c 514-388-5358 HAUTE TECHNOLOGIE Ville St-Laurent.Sous-loc.20 mois.8655 pi car.9900 $/mois.Securitaire.5 $/pi car.moins cher que le taux du marche.514-344-4843, poste 4004.240 MARCHE AUX PUCES 1 LAVE-VAISSELLE encastre Admiral, couleur amande.Exc.etat.200 $.450-978-3427 2 SET SOFA + CAUSEUSES, avec 2 chaises et tables a cafe.514-722-5444 2 VALISES Samsonite 26 po., 1ere qualite.Servies 1 fois.100 $ ch.450-965-4032 A/C (2) Carrier 6000 BTU, pour fenetres coulissantes, 2 ans, 215$ chaque, 450-454-5652 ACHETONS comics, memorabilia et cartes sportives (hockey, baseball + +) de 1850 a 2001, 450-657-1122, 450-588-4374 AIR, 8000 BTU 295 $, 6000 BTU 225 $, A-1, douche fibre de verre 130 $, 514-768-5002.AIR, clim.36 000BTU, refroidi a l'eau, val: 3000$ pour 1200$.A1, 2 ans, 514-761-7293 AQUARIUM 35 gallons, 2 filteurs, tout inclus, base, decorations, poissons, 450-441-3801 CAUSE depart, salon design suede, neg.Set ch.Lot TV Hifi/ video.Et autre 514-933-9056 CHAISES d'ordinateur Global, payees 325$ pour 100 $ chacune, tres propre.514-274-5267 CHAMBRE A COUCHER: table chevet, bureau 9 tiroirs et bureau 4 tiroirs 250$.Et table chevet + bureau 9 tiroirs, 150$.514 321-5786 CHAMBRE en melamine noire, lit Queen, 675 $.Set cuisine en acajou 650 $, cuisine en melamine 450 $.514-992-1455.CLAVIER Casio CTK 550, 100 rythmes et tons; support et banc.375 $.514-648-3780 CLIMATISEUR Danby 12000 BTU, 250 $.Et Kenmore 8000 BTU, 140 $.514-994-0342 CLIMATISEUR Verticale Electro Home 8000 BTU, Excellent etat.300 $.514 354-9064 DESSUS de verre (table) 70 X 34 X3.4\", 340$; aquarium 70 gal., chaise en cuir, 450-433-6530 FAUTEUIL roulant motorise, 2 batteries, exc.etat, 500$.Mobilier s/diner chene, 6 chaises, buffet, 1550$.450-628-8118 FOUR Encastre noir : 250 $.Lav.Maytag blanche : 350 $.Minis lav.-sec : 350 $.Livraison.Tel.: (514) 937-6149.FRIGO G.E.blanc, 22 pi cu.neuf, gar.Table a cartes, 4 chaises, lampes.514-381-3560 LAV./SEC.(2 ans), poele, frigo (4 ans), tres bon etat, 350 $ ch.ou 1200 $ le tout 514-277-1990 LAVEUSE marque Frigidaire, 200 $, 514-374-1902.LIT, mural 54 po avec matelas 650 $, ens.de golf gaucher dame, 250 $, 450-448-8460.LIT Queen 250 $, bureau travail 40 $, bureau de chambre bois franc 250 $, table et chaises bois franc, etc.514-529-1091 MATELAS ET SOMMIER King, 295 $.QUEEN 225 $.Excellents etats.514-927-9962 MATELAS Simmons, 39 po.60 $; 54 po.90 $; 60 po.110 $.Etat neuf, 514-270-6966.METIER Leclerc sur pied, 27 po., pliant; 4 lames; contrebalance; avec banc, ourdissoir, bobines, navettes, fils assortis.500 $.450-458-2684 240 MARCHE AUX PUCES MOBILIER, chambre, thomasville, 5 morc., en parfait etat, 4000 $, 450-628-8118 + 18h.MOBILIER de s/diner en chene (4 chaises + rallonge et buffet) etat neuf, 1000$.Mobilier de chambre a coucher laque noir, grandeur queen incluant matelas, bon etat 1000$.Divanlit et chaises assorties 800$.8 Chaises noires IKEA neuves 500$.450-674-5726.MOBILIER pour bebe, bassinette, table a langer, commode 3 tiroirs, en bois blond, tres propre, 250$.450-621-1466 MOBILIER SALON divan-lit + fauteuil 500$; bibliotheque 400 $, 514 321-5786 ORDINATEUR 400 mhz, 196 mo, 15 go, graveur, tout incl.1100 $.450-923-5334 ORDI portatif Dell PIII650, ecran 14 po.actif, equipe, 1590$.514-369-9959 ORDI portatif IBM Think Pad 600 X, PIII 500.DVD, ecran 131.2 po.actif; equipe, garantie.1625 $.514-722-0088 OSCILLOSCOPE 20 Mhz, 250 $, generateur de signal HP 8640 B, 750 $, 514-326-5265.PENTIUM II, Windows, Office, Internet, systeme complet 390 $.Tel.514-387-4140.PIANO digital, orgue, rangement TV + bar, meubles varies, art.sports.neg.514-685-4121 PIANO Droit 48'', acajou.Refait a neuf interieur et exterieur.2000 $.514 234-9837 POELE et frigo blancs, tres bon etat, 450 $, 514-878-9090 poste 261, soir 450-581-5885.PROJECTEUR SHARP VISION, valeur 7000 $, tres bon etat, 1500 $, 514-898-8378 PROJECTEURS video, cinema maison, 4 Infocus, Nec, de 2400 $ a 4000 $, 514-951-2355 REMORQUE, boite fermee, 6' x6' x10', bon etat, pneus neufs, 600 $, 514 830-0506 REMORQUE bateau, marque Remek, capacite 2700 lb, peu utilisee, 450 $, 450-699-6391 SET DE CUISINE 5 mcx, avec rallonge, gris bleu, traite antitache, etat neuf (impeccable), prix reduit a 425 $.(450) 585-9876 SET s-manger 7 mcx, 500 $.lav/vaiss.90 $.2 sofas 75 $ ch.Tres bon etat, 514 824-1032 SOFA et causeuse en cuir noir 995 $, unite murale (vitrine, tiroirs), 995 $.514-386-0860 TABLE DE BILLARD professionnelle, ardoise, 3 morc., exc.etat, 450-923-3483 apres 18h.TELE COULEUR 27 po Hitachi, 225$; 21 po Sony 125$.Exc.etat.514-528-8162e TRACEUR a plan HP, DRAFTMASTER plumes 550 $ et a jet d'encre.1500 $ 450-635-6535 UNITE 6 pi ( t.v., video, etc.) 999 $.Bureau, credence et huche, 480 $.Etc.514-761-0274 VOITURETTE (preporteur) Unicare Pride X/J/S 1996, 2750 $ 450-628-0899 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-726-5318 ACHETERAIS tout equipement photografique.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHETERAIS batterie (drum), cymbales, etc.514 571-1206 PIANO Van Dorf, droit, 51'', laque noir, 1984, 450-446-2865.VENTE DE PIANOS a l'Ecole de Musique VINCENT D'INDY + 60 pianos neufs et usages 16-17-18-19 AOUT Sur rendez-vous seulement 514 273-8821 Par Kawai et Italmelodie VENTE DE PIANOS SOUS LA TENTE + de 100 pianos neufs et usages 9-10-11-12 aout Rabais du manufacturier Young Chang et Bouthillier Musique (514) 722-8741 220 ANIMAUX 2 CHEVAUX BELGES entre 10 et 12 ans, tres beaux, en pleine forme, 450-625-9227 A.B.L.514-256-7997.Bichon, Caniche, Cocker, Pomeranien, Boxer, Yorshire, Perrier, etc.ACCOUPLEMENT 100 $ et +.Chiots: Shi Tzu, Bichon Maltais, Caniche, 450-434-5638 BICHON Maltais exceptionnel! 14 sem., propre, vacc., verm.300 $ neg.(514) 273-1065 BOUVIER Bernois, nes 28 juin, 4 males, 4 femelles, vacc., vermifuges, 450$, 450-445-1683.CHATONS, siamois, 2 males, enr., vacc., verm., 10 semaines, 175 $, 450-687-6031.CHATONS 45$, Persan 250 $ kit depart gratuit, vaccines.A.B.L.enr.514-256-7997 220 ANIMAUX CHEVAL pur sang norvegien (FJORD) enrg.Etalon docile et calme.Bon pour selle, attelage et reproduction.450-534-2845 CHIOTS Labrador bruns, vermifuges, vacc., prix special.450-375-3910 FEMELLE Labrador, blanche, 11.2 ans, operee, dressee 150$.450-668-6179; 1-450-835-9301 GOLDEN Retreiver, male 61.2mois 150 $ neg.apres 17 h.514-7259240 MAGNIFIQUE chaton birman, 2 mois, seal point, femelle, vacc., 300 $ 450-465-7847 PETIT Shih Tzu, femelle, vacc., 300 $ 514-762-2690 TONKINOIS, magnifiques chatons (2) pures, superbes, vacc., affectueux, 450-655-6228.211 COLLECTIONS TIMBRES: Achat collection, etc.(514) 626 - 2850 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 7CL0601C0805 CLASSEES 4 AOUT 7CL0601C0805 ZALLCALL 67 09:58:05 08/05/01 B C6 LA PRESSE MONTREAL DIMANCHE 5 AOUT 2001 550 AUTOMOBILES ACCORD EX 97, 75 000 km, aut.equipe 450-445-7161 BROSSARD HONDA ACCORD EX 97, aut., 4 ptes, 4 cyl., a/c, gr.elect.514 453-8416 HONDA ILE PERROT ACCORD EX 97, aut., 4 ptes, 4 cyl., a/c, gr.elect.514 453-8416 HONDA ILE PERROT ACCORD SE 97, (4) aut., 4 ptes 4 cyl.a/c vert toit mags, CD, 59 000 km.514 453-8416 HONDA ILE PERROT ACHIEVA 1993, automatique, 4 ptes comme neuve 44 000 km 3900 $, (450) 646-3559 ACURA 99 35 000 km.1.6 sport.Duval Volks 514-913-9766 ACURA Integra 90, aut., cassettes, 153 000 km, exc.condition, 4750 $, 514-620-5364.ACURA Integra 97, man., a/c, CD, 8 mags, 120 000 km, alarme, 13 495 $, 418-527-7156.ACURA Integra 99, Special Edition, 48 000 km, a/c, Boomerang, Mags et +.Achat 16 400$ + tx.Location : 360 $ / mois (fin 1er aout 2003).Patrick Charbonneau (450) 692-7276.ACURA Integra SE 97, 5 vit., tout equipe, 63 000 km, exc.etat, 14 200 $, 514-219-3687 ACURA 3.5 RL 97, tout equipee int.cuir, 76 000 km, special Excel Auto 514-342-6363 ACURA RL 3.5l, 98, 4 pneus et freins neufs, 27 975$.Reprises de finance.Garantie 2003.C.L.Inc.450-627-6342 ACURA 3.2 TL 97, bleue int.cuir tan, toit, tout equipee, 15 000 $.514-334-9307 AI BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.514-944-0406 ALTIMA 98, gris, aut., mags, a/c.groupe elect.514 453-8416 HONDA ILE PERROT ALTIMA 98, GXE, SE, man.aut 514-821-8493 BROSSARD NISSAN ALTIMA 2000 neufs, 2 en stock 514-821-8493 BROSSARD NISSAN ALTIMA 98 SE, 56 000 km, 5 vit.equipe, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA AUDI A4 1.8t, 2000, 31 000km, 5 vit., gr.sport, marine/ beige, 514-241-5821, 514-385-4852 AUDI A4, 2001, bleu, 33 000km Park Avenue Volks 450-656-4811 AUDI 99, A4 2.8 man., noir, 64 000km, int beige, bal.loc.7 mois - 700 $/mois ou 31 000 $ tel quel.514-992-9551.AUDI 98, A6, bas km, original.AUDI 98, (2) A4, bas km Select finance, 450-433-2002 AUDI A4 '96, 2.8 L., man., bleu traction integrale, int.cuir beige 19 750 $ neg.514-573-0644 AUDI A8 97, 133 000 km, impeccable, 39 500 $.418-564-4067 AUDI A6 Avant fam.2001, tout equipe, argent, 5000 km., transfert bail, 450 431-5291 AUDI A6 Avant Quattro 99, impeccable, 34 000 km, 8 mags, pneus Haute Performance, support Audi (2 velos).44 500 $.Contacter Yves 514-284-7444 jour, 514-765-3512 soir AUDI A6 Quattro 98, 60 000km Park Avenue Volks 450-656-4811 AUDI A4 Quattro 2.8L, 1998, 55 200km, noire, cuir cognac, toit, 8 jantes al., exc.condition 28 000$.450-269-3343 AUDI GARANTIE 93 V8, 4x4, 1 proprio, 10495$ 93(2), 90, aut., equipe, 6995$ Auto C.T.450-433-8180 AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUTO (A-1), 3500$ OU LOUEE, 1.2 PRIX, DORVAL A MAISON.514-592-5647 inc.AZTEK GT 2001 tout equipe gagne a la loterie, liste 36 150$ Special 28 995 $.514-769-5353 Pensez GRAVEL BMW 325 89, man., 2 ptes., 210 000 km, puce de performance, 5900 $.819-377-5129 BMW AUDI VOLVO CHOIX 97, 740il, luxe, neuf, 80 000 km.97, 528i, 70 000 km., 5 vit., rare 96, 318i, prix reduit, 15 900$ 95, 530i V8, etat neuf, aut., cuir 95, 318i, air, etat neuf, 13 900$ 94, 320i, V6, etat neuf.14 500$ 94, 325i, bas km, cuir, aut.bijou 88, 325ic Cabrio, noir, aut.neuf Audi 98-97-96 (5), bas km Financement/echange.A voir! Aussi Volvo, Bens, Audi, Jeep Mercedes 99, 94 et 89 a voir Select + A voir! 450-433-2002 BMW GARANTIE 93 740i, noire, CD, 12 995 $ 89 735il aut.cuir 170 000km C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 BMW 328ic (Cabriolet) 1998, aut, bleu cuir beige, 49 000 km, tous options.39 500 $.Achat ou location.Robert Lebeau 514-337-7274 Seul concessionnaire Ferrari au Quebec BMW 318is 1996, 59 000 km, tres bon etat, bleue, 20 000 $, doit vendre.514-248-4938 BMW 325ix 89, 4X4, 4 ptes, aut., a/c, cuir, toit, vitres/ ptes elect., sieges chauffants, cell., 8 mags, 1 proprio, bas km, A1.Faites une offre.514-343-3353 BMW RECHERCHEE annees 2000 et plus, serie 3 ou 5, continuer le bail de location, 4 ptes, argent si possible, aut.Demander Sylvain 514-996-2254 BMW 330xi, 4 roues motrices, 2001, 5 vitesses, bleu cuir beige, 10 000 km.Prix 51 500 $.Achat ou location Robert Lebeau 514-337-7274 Seul concessionnaire Ferrari au Quebec BUICK Le Sabre LTD 2000, noire, int.cuir gris.Tout equipee.13 500 km.514-639-3923 BUICK Le Sabre 92, 4 ptes, vitres elect., a/c., 111 000km, 6500$.514-747-1744.BUICK Roadmaster Ltee 92 131 000 km, blanche, equipee, bon etat, 6200 $.514-696-8686 BMW SERIE 3 99 323i argent 56 000 km 98 328i argent 31 000 km 98 M3 bleu 73 000 km 98 M3 argent 84 000 km 98 328is, noir, 65 000 km 98 328i argent 31 000 km 98 328ia bleu 62 000 km 98 328ia noir 56 000 km 97 328 ia, noir, 65 500 km 96 318i, 86 000 km, 5 vi SERIE 5 2000 528 i, Oxford, 380 km 2000 528 i, argent, 49 995 $ SERIE 7 1998 740il, 42 000 km CABRIOLET 2000 Z23, 2.8 l, 27 000 km 2000 Z-3, 2.8L, argent 2000km 98 328 ic, bleu, 784.73 $ / mois 98 328 ic Jet Black 49 000 km X-5 2001 X-5 3.0, argent, demo 2001 X-5 4.4, argent, demo 2000 Volvo V70, wagon, taupe Financement sur place PARK AVENUE BMW (450) 445-4555 www.parkavenuebmw.com BMW SERIE 3 00, 328 ci argent, gr.sport #2 99, 328i cabrio, 33 000 km 99, 328i ,1 en stock 98, 318i, bleu, 29 000 km 98, 328i, cabrio, noir 98, 328is, gr.sport, 2 en stock 98, 328iA, 2 en stock 98, M3, 1 en stock 98, 328i, bleu, 31 900 $ 97, 328isA, noir, 28 900 $ 96, 318iA, cabrio 25 900$ BMW SERIE 5 00, 540iA, argent, bas km, 99, 528iAT, bleu, tres rare 98, 528iA, 3 en stock 98, 540iA, noir 98, 540i, gris, 6 vit.BMW SERIE 7 98, 740 iA, a voir! 47 900 $ AUTRES 01, X5, 4.4 l, 13 000km 97, Z3, 2.8l, 28 500 km Taux d'int.a partir de 3.9% Plus de 35 autos en stock Visitez notre site WEB SERIE CERTIFIEE BMW BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey Laval, H7T 2X3 (450)682-1212 (514)990-2269 bmwlaval.com CABRIO 95, 112 000 km Duval Volks 514-913-9766 CABRIO 95, 133 000 km Duval Volks 514-913-9766 CADILLAC Catera '97, 61 000 km, 19 995 $, Auto A.G.450-742-1363, 450-730-5387.CADILLAC 96 de Ville, cuir, tout equipe, 33 000 km 514-769-5353 Pensez GRAVEL CADILLAC De Ville 1994, vert fonce, 133 000 km, 11 500 $, 450-466-3193 CADILLAC sedan de ville '94 noire, 52 000 km.13 900 $.Un bijou! 514-334-3001 CADILLAC Seville STS 94, gris argent, 145 000 km.15 500$ 514-323-5051.CARAVAN 96, bonne condition, 177 000 km, 8000 $, moteur, transmission, freins comme neufs, 450-962-7241 CAVALIER 1992, 2 ptes, aut., bon etat, 1800 $ negociable.514-242-0774, 450-661-8214 CAVALIER 98, aut., 2 ptes, freins ABS, 27 000 km, pourpre, 7900 $, 514-723-0725.CAVALIER 96, aut., beige, 4 ptes, tres propre, 182 000 km, 3900$ ferme.450-224-7425 CAVALIER 98, noire, ABS, 4 ptes, aut., 25 638 km, 9 950 $.514-284-2262, 450-666-1018 CAVALIER Z22 96, noire, 2 ptes, man., 95 000 km, 6 500 $ neg.514-738-8630 CAVALIER Z22, 99 114 000 km Duval Volks 514-913-9766 CHEVROLET Cavalier 2000, 4 ptes, aut., a/c, 51 000km, CD, 514-898-0864 # 258 CHEVROLET Cavalier 96, 4 ptes, aut., a/c, 112 000 km, 1 proprio, 6995 $.514-238-8942 CHEVROLET Malibu LS 1997, bronze, V6, tout equipee, a/c, CD, 62 000 km, particulier, 11 995 $, 514-735-6003.CHEVROLET Monte Carlo LS 2000, 32 000km, bal.loc.20 mois, 514-259-9472 CHRYSLER Dynasty LE 1989, tout equipee, bien entretenue.179 565 km, 450-661-9368 CHRYSLER Intrepid ES 98, 148 000km, mecanique A-1, demarreur, air, ordi, auto-stick, 12 500 $.514-229-3911.CHRYSLER Shadow 92, Neon 95-98-00 NYorker Fifth Avenue 93 HOULE TOYOTA 12230 Sherbrooke 514-640-5010 CIVIC DX 98, 40 000 km, 5 vit., garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC hatchback 97-98, 5 vit.automatiques.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC LX 97, 4 ptes, aut., servos, 90 500 km.514 453-8416 HONDA ILE PERROT CIVIC SI 98, 2 ptes 5 vit.toit aileron 68 000km 514-453-8416 HONDA ILE PERROT COROLLA 97, 56 000 km, aut.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA COROLLA97 a 99 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 FIAT Spider 82, 107 000 km, exc.cond.7995 $.514-943-2285 crtr.FIREBIRD 95 STD, V6, air, groupe elect, 514-769-5353 Pensez GRAVEL FORD Escort 97, a/c, femme proprio, 67 000 km, 8800 $/ bal.loc.6 mois.514-524-2412 FORD Escort familiale 97, automatique, 75 000 km, argent BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 550 AUTOMOBILES FORD Escort 96-98 Mercury Cougar 99 Taurus GL 96 4 ptes SUPER RABAIS HOULE TOYOTA 12230, Sherbrooke Est 514-640-5010 LIQUIDATION HOULE TOYOTA Ford Escort 96-98 (3) Ford Taurus GL 96 (1) Mercury Cougar 99 (1) 12230 Sherbrooke Mtl , 514-640-5010 FORD Escort LX 97, man.rouge bourgogne, a/c, 67 000 km, 8900 $, 514 256-1981 FORD Focus SE sport 2000, gar.5 ans, pneus d'hiver 30 000 km, 450-655-2301 FORD Taurus SE 99, V6, tout equipe, 21 000 km., special Blainville Nissan 450-430-8808 GEOMETRO 97 man.3 cyl., 3 ptes CD, super economique, A-1, 5700 $, 514 527-5608 GOLF CL 97, 4 ptes, toit, mags, 5 vit.239$/mois 514 453-8416 HONDA ILE PERROT GOLF GL 93, aut., 5 ptes, blanche, 91 000 km., etat A1, 7000$ 514 273-3808 GOLFK2 97, A1+,78 000 km; rouge, man., toute equipee, 5 ptes,11 900 $.514-524-5990 GOLF 96, noire, 5 vit., a/c, 105 000 km, 2 ptes, vitres teintees, 10 900 $, 450-668-7105.GRAND AM GT 2000, 2 ptes, toit ouvrant, 21 000 km 514-769-5353 Pensez GRAVEL HONDA Accord 2000 EX, 2 ptes.cuir, noir, 30 000 km.24 400 $.514-998-5488 HONDA Accord EX '91, 4 ptes, aut.Beige.Tres bien equipee, 8 pneus.4900 $.450-671-5084 HONDA Accord EXR 90, 2 ptes, aut., a/c, toit, 193 000 km, 3200 $.450-656-2247 HONDA Accord EXR 1997, 2 portes, tout equipee, int.cuir, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord LX 1998, man., 78 000 km, grand route, impeccable, facture d'entretien, 16 300 $ neg.450-444-7440.HONDA Accord LX 97, aut., a/c, excellent etat, , 13 900 $.VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 HONDA 97 Civic LX, 4 ptes, aut.air.514-769-5353 Pensez GRAVEL HONDA Civic 1996, 35 500 km.3 ptes, aut.A/C; 2 sacs gonflables.10 995 $.450-449-7428 HONDA Civic, 92, LX, 4 ptes, aut., a/c, noire, mec.A1, 4600 $, 514-927-4323 HONDA Civic, 97, noire, 66 000 km, A1, 9500 $, vitres teintees, amplificateur Alpine, acc.Momo, 514-278-4718 HONDA Civic 98, hatchback, grise, aut., a/c, CD, 45 000 km, bijou, 12 000 $, 514-327-4841 HONDA Civic '98, 3 ptes.man.70 000 km, aileron, 8 pneus, CD, 12 700 $.450-967-3180 HONDA Civic 99, Edition Speciale, man., 4 ptes, 42 500 km a/c.15 000 $.450-641-2165 HONDA Civic 99, EXG, aut., air, cassette CD, ABS, miroirs chauffants.IMPECCABLE, FABRIQUE AU JAPON VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 HONDA Civic CX 95, man., 212000km, bonne condition, 5200$.450-447-1913.HONDA Civic CX '91 turquoise, aut.104 000 km.Freins avant neufs.4000 $.514-856-9021 HONDA Civic DX 98, coupe 2 ptes, aut., noire, 24 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic DX 98, aut., equipe , reste gar.tres bonne condition.45 300 km.450-922-9693 HONDA Civic DX 98, 5 vit., bas km, Chomedey Hyundai.Demandez Yvan 450-682-6000 HONDA Civic DX h/b 99, 46 000 km, man., bal.gar., silver, 13 700 $ 514-525-8114 HONDA Civic DX 4 ptes, 901.2, man., siege arriere rabattable, 135 000km, pas rouille, incroyablement propre.514-484-0311 HONDA Civic DX -G 2001, 12 000km, aut., CD, a/c, Lutex loc.514-336-3000 HONDA Civic DX SE coupe 94, aut., a/c, 95 000 km, noire.8900$ neg.514-945-2224 ctr HONDA Civic EXG 98, silver, aut., 45 000 km, tout equipee, mags, particulier 514-262-0852.HONDA Civic LX 1997, argent, 5 vit., ABS, a/c, 119 000 km, 11 800 $.514-249-0354 HONDA Civic LX 98, 5 vit., verte, 67 000 km, nombreuses options, 13 200 $.514-489-7404 HONDA Civic LX '98 verte, 5 vit., 4 ptes, 96 000 km.Etat A-1.10 500 $.450-969-9975 HONDA Civic LX, 98, 5 vit., noir/gris, tres economique.Visitez notre site web: www.volvopointeclaire.com VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 HONDA Civic LX 97, 4 ptes, 5 vit., 96 000km, air, ABS, noire, gar.10 995$.514-831-8373 crt.HONDA Civic LX 93, aut., 131 000km, gris, tres propre, 5300$ 514-325-2974 HONDA Civic SE '99, a/c, antivol, 4 ptes, man.71 000 km.14 000 $.Soir 450-293-8461 HONDA Civic SE 2000, 4 ptes, 5 vit., a/c, 29 000 km, special, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SI 96, man., 5 vit., 55 000 km, mags, tout equipee.A-1.450-434-6210 HONDA Civic SI VTEC,97, noir, coupe 105 000 km, A1 equipe.12 995$ 514-578-0206 HONDA Civic Si-G 2000, tout equipee, aut., grise, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SIR 2000, tout equipee, 40 000 km, grise, Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV 97, exc.etat, a/c, CD, alarme, 54 000 km, 8 pneus, 17 300 $.514-234-5579 HONDA CRV 98, noire, aut., a/c, CD, mags, 52 000 km, 19 000 $, 514-327-4841 HONDA Prelude 2001, 5 vit., tout equipee, 11 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prelude SRV '93, equipe, 129 000 km, bonne condition.11 900$.514-322-9021 HONDA S-2000, 3000km, comme neuve, couleur argent/rouge gar.jusqu'a 2005.Eric au: 819-357-6348, 819-357-5077 HYUNDAI Accent 99, 2 ptes, 5 vit., 39 000 km, 8600 $, Rive- Sud Pontiac 514-877-4955.HYUNDAI Accent GT '96, cond.A-1., equipee.128 000 km.5 3000 $.450-424-1215 HYUNDAI Accent sport 98, man., 83 000 km, mags, aileron, fogs, toit, 8 pneus, A-1, 8000 $ neg.514-984-8334.HYUNDAI Sonata GLS 96, V6, aut., int.cuir, vrai bijou, 60 500 km, gar.4 ans.Gilles.Houle Toyota 514-640-5010 HYUNDAI Tiburon SE '99.39 000 km 5 vit., toit ouvrant.Courtage Lavigne (514) 457-9797 HYUNDAI Tiburon SE 2000, 17 000km, 5 vit., tout equipe, 17 000 $ ferme, 514-364-6538.INFINITI G-20, 92, equipee, A1, cuir, 197 000 km, 4500 $, pas de rouille, 514-744-4575 INFINITI G20 ou Maxima 92-94 RECHERCHEE, A1, propre.Stephane 450-441-4431 INFINITI G20T 2000, manuelle, 13 000km, tout equipe + boomerang, impeccable, 27 000 $ ferme, 514-948-1662.INFINITI, Q45T 1996, noir,8 pneus, 108 000 /160 000km gar., A-1, 20 400 $.418-802-9311.INTREPID 95, 6 cyl., aut., 126 000 km, tout equipee, air, gar., 5995 $.514-831-8373 crtr.JAGUAR 89, XJ6, Sover, 6 cyl., 145 000 km., gar.4995 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 JAGUAR XJ6 88, champagne, A-1, 125 000 km, 5400 $.514-953-1616, 450-583-6526 JAGUAR XJS V-12 '86, grise, aut., 139 000 km, etat A-1, 6000 $ neg.514-992-5257.JAGUAR XKE Cabrio 73, vert cuir beige, collectionneur.Robert Lebeau 514-337-7274 Seul concessionnaire Ferrari au Quebec JEEP TJ 98, 2 toits, impeccable, 16 500 $, 514-913-2112, 819-327-3058 550 AUTOMOBILES LEXUS GS 300, 98, 62 000km, noir, cuir, CD, 39 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 LINCOLN Continental, 89, 64000km origine, exceptionnellement equipee, 514-341-9941 MADDA Protege 95 a/c, tout servos, originale, propre, excellente condition, 514-808-2295 MAZDA 323 1992, rouge, aut.2 ptes, 118 000 km, etat A-1 4500 $ neg., (514) 497-9670 MAZDA 929, 92, cuir, toit, a/c, mags, 150 000km, 7995 $.Auto C.T.450-433-8180 MAZDA 323 '93, man., 5 vit., 169 000 km, bon etat, 2800 $ neg.450-446-5672.MAZDA 323 94, 2 ptes, aut., 82 000 km., un proprio.5950$ crtr, (514) 238-8942 MAZDA 626 LX 2000, V6, man.5 vit., mags, a/c, 24 500 km, elect., 17 995$, 514 805-0753 MAZDA Millenia S 1999 54 000 km.Achat ou location.Courtage Lavigne (514) 457-9797 MAZDA Protege 1998, aut., bas km, Chomedey Hyundai, Demandez Yvan 450-682-6000 MAZDA Protege 95, 1.8 l, aut., 180 000 km, a/c, am-fm CD, cruise, 7500 $, 514-331-5330.MAZDA Protege 96, 4 ptes, aut., air, 8600 $, bas km, Rive- Sud Pontiac 514-877-4955.MAZDA Protege ES GT 2001, 4500 km, argent, vitres teintees, 19 500 $, 819-583-5617.MAZDA Protege SE 98, aut., 44 000km, CD, gar., 10 999$.S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protege SE 97, 5 vit., toit elect., mags, CD, aileron, 8995 $.C.L.inc.450-627-6342 MAZDA Protege SE 97, 4 ptes, 5 vit., 105 000 km, tres propre, gar., 7500 $.514-831-8373 crtr.MERCEDES 99 4x4, 30 900$ 89, 300E, 3L., noir, 8900 $.85 300D diesel, 4500$.Select + BMW 450-433-2002 MERCEDES 190 87, aut., 4 ptes, cuir, reparations majeures faites.5000$ 514-944-0882 MERCEDES AMG 1995, C36,53 000 km, anthracite, suspension europeenne et americaine, parfait etat, jamais utilise l'hiver, 40 000 $, 418-658-5844.MERCEDES BENZ 420 SEL argent 86, 82 000 milles, 2e proprio, 7 400$.514-748-4931 MERCEDES C230 2000, ar gent 14 000 km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES C230 2000, bleue /sable 18 000 km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES C280, 97, gris metallique sur gris, 67 900km, 29 900$.Location et Financement disponibles.Mario, Ross ou William (514) 731-7871 BMW CANBEC 4090, Jean-Talon O.MERCEDES C230 98, elegance, 55 000 km, 27 500 $.514-808-4290 MERCEDES C230 98, elegance, silver, gar.75 000 km, 27 400 $.450-437-0894 MERCEDES C230 Classic 98, 69 000 km, gris metallique/noir, 26 900 $.(514) 831-5141 MERCEDES CLK 430, 1999, silver, int.noir, toit, 20 000 km, 59 900 $, 514-591-4801.MERCEDES C230, micht blue, 62 000 km, equipee, 24 499 $ 450-628-0002, 514-928-4821 MERCEDES 300D turbo diesel, '85, toit, 200 000 km, bon etat, 6700 $, Patrick 514-271-9330.MERCEDES E-420, 1995, noire, 108 000 km, entretien concessionnaire, mags chromes teintes, impeccable, 31 000 $, 450-661-2892.MERCEDES E320 2001, ar gent 13 000 km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES 300E 89, A-1, blanche, 273 000 km, 9800$, 450-466-7388, 514-237-7574 MERCEDES87, 560 SEL, noir, mags 91, A voir.7995 $.CT Auto 6 jours 450-433-8180 MERCEDES SL 500 98, argent, 76 000 km, 82 500 $.A1, 450-780-2000, 450-742-8525 MERCEDES SL 500 decapotable 97, Gar.7/160 000 km.79 595 $.514-382-4170.MERCEDES \"SLK 230 Kompressor \", convertible/toit rigide, 1998, aut., flambant 23 500 km, echange, financement, Auto Net 514-363-3700 MERCEDES 300 turbo diesel 85, a/c, noire, 300 000 km, tres bien conservee.514-989-4575 MERCEDEZ C230 99, bal.gar., cuir, 29 000 km, 27 495 $ Auto C.T.450-433-8180 MERCURY Mystique LS 99, cuir, toit, V6, 7 000 km, 14 800 $ 450-655-6793 crtr MGB GT '73 exc.condition, remisee l' hiver, 4 cyl., 4 vit., radio, alarme, 6500$.819-842-2279.MUSTANG LX 93, 5 vit., 153 000 km, plusieurs pieces neuves, 8 pneus neufs.4 700 $ Negociable 514-386-5697 NEON EX 98, 4 ptes aut.a/c vert, 199$/mois 514-453-8416 HONDA ILE PERROT NEON 2000 LE, man., 4 CD, 55 000 km, A/C, mags, demar., 8 pneus.13 000 $.528-6458 NEON '96 rouge, 2 ptes.90 000 km.Tres bon etat.Femme proprio.4000 $.450-671-7555 NISSAN Altima 2000, bas km, gar.complete.Condition A1, Faites vite! 514-953-9058 NISSAN Altima GLE 99, sieges cuir, toit, CD, mags, 47 000 km, 18 500 $, 450-449-4043.NISSAN Altima GXE 96, 5 vit., a/c, 107 000 km, tout equipee, gar., 8995 $.514-831-8373 crtr.NISSAN Altima GXE 95, tout equipee, 95 000 km, 9000 $ neg.514-747-9376 apres 18h.NISSAN Altima GXE Edition Limitee 2001 gris, air, aut.17 000 km.23 000 $.450-682-2370 NISSAN Altima SE 98, 5 vit., CD, mags, aileron, 13 950 $.C.L.Inc.450-627-6342 NISSAN Maxima 98, SE-GLE, aut., cuir, a partir de 239$/mois.Blainville Nissan 450-430-8808 NISSAN Maxima SE 2000, 5 vit., mags 17'', cuir, CD, equipee, 25 500 $, 450-587-3521 NISSAN Sentra GXE 98, Altima SE HOULE TOYOTA 12230 Sherbrooke Est 514-640-5010 NISSAN Sentra 96, 2 ptes, 5 vit., servo freins/direction, bas km.514-236-5450 NISSAN Sentra E 1993, 4 portes, aut.133 000km, rouge, 3800 $, 450 447-1913 NISSAN Sentra XE 91, blanche, 149 000 km, 450-928-2239 ou cell.508-904-1385.NISSAN Stanza XE '89 aut., 4 ptes, blanc, excellente condition.seulement 113 000km, gar.1 an incluse.3000$.Simplex Auto 450-978-0292 OLDS Delta Royale 93, etat neuf, 87 000 km, tout equipee, 1 proprio, 7500$.514-323-9697 OLDS Intrigue 2000, V6, 3.5l, 4 ptes, verte, tout equipee, bal.gar., A-1.17 499 $.Rive-Sud Pontiac Buick.514-877-4955.PONTIAC Firebird 94, 6 cyl., man., blanche, 128 000 km, 9 900 $.450-477-1163 PONTIAC Sunfire 96, 4 ptes, aut., 98 000km, noire, a/c, bijou.gar., 6900$.514-831-8373 ctr.PONTIAC Sunfire GTX 97, 85 000 km, ABS, CD, toit, gar.GM + 4 pneus d'hiver neufs 7900 $, neg.514-383-4730 POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifie Pur Volkswagen Vehicules d'occasion inspectes et garantis d'occasion avec garantie limitee de 2 ans ou 40 000km Assistance routiere 24h 99, Beetle Px 01050: 99, Passat Px 05114: 99, Passat fam, argent, automatique, 30 000km 98, Golf 4 ptes, noir, 5 vitesses, 54 000km 98, Golf GTI, noir, 67 000km.98, Beetle Px 02061: 99, Jetta GL, P 11017: 98, Golf 4 ptes, Px 12042 274-5471 POPULAR MONTREAL 550 AUTOMOBILES POPULAR MONTREAL AUDI \"ASSURED\" 274-5471 5/120 Vehicules d'occasion 99, A6, familial, bleu automatique, Tip-Tronic 99, A4, 2.8l, automatique, Tip- Tronic, anthracite 97, A.6, quattro, aut.Tip-Tronic, argent, 81 000km 274-5471 POPULAR MONTREAL \u0001 DEMOS \u0001 274-5471 00, Audi A6, 2.7T, tiptronic, 8809 km.274-5471 PORSCHE Boxster 97, silver, gr.sport Tiptronic, 57 000km, 45 900 $, 819-838-4248 PORSCHE 911C4S, 96, noir metallique cuir gris, 69 000 km.Tous options.Comme neuf Achat ou location Robert Lebeau 514-337-7274 Seul concessionnaire Ferrari au Quebec PORSCHE 924 S '88, pas d'hiver, impeccable, 91 400 km, 13 500 $ neg.514-817-2911.S40 - 2001 3.57%location 4.9%achat.S60 - 2001, 6.9% VOIR DETAILS AU CONCESSIONNAIRE 2000 V70Se bleu cuir, 12 000 km 2000 V70Se vert cuir, 19 000 km 2000 V70Se argent cuir, 21 000 km 2000 S70Se, bleu cuir, 21 000 km 2000 S70Se, argent cuir, 22 000 km 2000 S70Se \"moondust\" cuir, 10 000 km 2000 S70, bleu toit, 10 000 km 2000 S70, noir toit, 23 000 km 1998 S90, argent toit, 72 000 km 1998 S70Se, argent 68 000 km, toit 1998 V70T5, noir 5 vit.62 000 km AUSSI DISPONIBLES 1997 850 fam.vert 1997 850 fam.argent 1995 850 rouge 1994 850 GLT vert JOHN SCOTTI VOLVO (514) 725-9394 SAAB 93, 1999 verte, int.cuir.Man.Toit ouvrant.Tout equipee; comme neuve.140 000 km.18 750 $.819-868-7809 SAAB '97, 900 SE, turbo 2.0, aut., 4 ptes, 53 000 km, gar.120 000 km ou mars 2003, couleur sable int.cuir noir, + + +, comme neuve, 20 500 $, particulier, paget 514-986-9844.SAAB A LIQUIDER 96, 9000 CDE aut.80 000km 94, 900 turbo, man.7995$ 93, 9000 CDE turbo 8995 $ 93, 9000 CS aut.118 000km C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SAAB Cabriolet 97, 60 000 km, original, neuf, cuir, aut., financement.Select 450-433-2002 SAAB 9.3 Se 98 convertible, aut.49 000 km, jaune, 549 $ location 36 mois, 2999 $ comptant.514-769-5353 Pensez GRAVEL SAAB 9.3SE 99, STD, cuir, toit ouvrant.514-769-5353 Pensez GRAVEL SAAB Viggen 2000, transfert de loc.ou achat.8400 km.Marc Desrosiers 514-861-2000.SATURN SL 1, '98, 4 ptes, 5 vit., 35 000 km, 9500 $, S.D.Auto, 514 952-9908 SATURN SL2 98, 82 000 km, man., groupe elect., a/c, CD, 9 800 $.450-966-0272 SATURN SL-1 '98, aut., a/c, 33 000 km, 10 800 $, S.D.Auto, 514 952-9908 SATURN 98 SW1, familiale, vert foret, excellente condition, 33 000 km, 12 400 $.Paul: 514-866-6191 514-526-9815 SKYLARK 95, 70 000 km 6 cyl.aut.equipe 450-445-7161 BROSSARD HONDA SUBARU Impreza, Legacy, Outback et Forester.Bas Km.Courtage Lavigne (514) 457-9797 SUBARU Legacy fam.93, 4WD 130 000km, mecanique A-1, propre, 5900$ 450-349-9671 SUBARU Legacy LS 95, aut., 4x4, toit, 93 000km, 10 995 $ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SUBARU RIVE-SUD Audi A4 QTO SPT 1996, T/A vert 450-465-3200 SUBARU RIVE-SUD Dodge Colt 2P 1994, T/M, vert 450-465-3200 SUBARU RIVE-SUD Honda Accord 1998, T/M noir 450-465-3200 SUBARU RIVE-SUD Mazda Protege LX SDN Tour 2000, T/M, bleu Mazda 626 Cronos SDN 1996, T/M, noir 450-465-3200 SUBARU RIVE-SUD Mercury Sable GS 1996, T/A, rouge Mercury Sable Wagon LS 1992, T/A, bleu 450-465-3200 SUBARU RIVE-SUD Oldsmobile Eighty Eight LSS Sedan, 1998, T/A, blanc 450-465-3200 SUBARU RIVE-SUD Subaru Forester S 2001, T/A, rouge Subaru Outback Wagon 1999, T/A, vert Subaru Outback LTD SW 1998, T/A, noir Subaru Impreza Brighton 1998, T/M, rouge Subaru Legacy GT LTD Sedan 1998, T/A, noir Subaru Outback 1997, T/A, bleu Subaru Outback LTD 1997, T/A, noir Subaru Outback Wagon 1997, T/A, vert Subaru Legacy GT Wagon 1997, T/A, noir Subaru Outback 1996, T/A, rouge Subaru Outback Wagon 1996, T/A, rouge Subaru Legacy L 1994, T/M, blanc Subaru SVX 1994, T/A, noir 450-465-3200 SUBARU RIVE-SUD Suzuki Sidekick JLX 4P sport 1998, T/A, noir 450-465-3200 SUBARU RIVE-SUD Toyota Camry LE 1996, T/M, noir Toyota Pickup Space cab 1989, T/M, bourgogne 450-465-3200 SUBARU RIVE-SUD Volkswagen GTI 2000, T/M, silver Volkswagen Jetta GL 1997, T/M, noir Volkswagen Golf SE 2P 1996, T/M, noir 450-465-3200 SUNFIRE 96 GTX noire, 5 vit.94 000km.Systeme son.6900$ 514-747-1655, 514-230-0010 550 AUTOMOBILES SUBARU Votre prix - 500 les Subaru les moins cheres en ville, sur tous modeles 2001, 2002 SUBARU REPENTIGNY 514-891-9950 SUNFIRE 1996, 105 000km, tout equipee, aut., 4 ptes, moteur 2.4l, vert/int gris, AM-FM cassette, a/c., volant ajustable, vitres elect., aileron arriere etc.7 200$.514-998-8009.SUZUKI Swift 1995, 90 000 km, noire, man., ABS, tres bon etat, 5000 $, 450-967-9396.SUZUKI Swift 200, noire, 5 vit., gar.3 ans, 18 000 km, RABAIS Houle Toyota 514-640-5010 SUZUKI Swift 93, 1.6 L, 4 ptes, blanche, man., 154 000km, 2200 $.450-224-1853 TAURUS 95 fam., equipe, gar., transmission / moteur recents, 8 pneus, 4950$ 450 963-2649 TERCEL 97, manuel, 4 ptes, 83 000 km, anti demarr.EQUEST 93, 7 pass.bon etat.Rodrigue 450-472-1275 TOYOTA 40 Toyota Tercel Corolla Camry 4Runner RAV4 Sienna Cressida MR2 89-91-96-98-99-00-01 SUPER RABAIS Houle Toyota 12230 Sherbrooke Mtl, 514-640-5010 TOYOTA Camry 2000, 4 ptes, equipe bas km Comme neuve! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Camry CE 99, sable, a/c, tout equipee, 86 000 km, 17 500 $.514-386-2495 TOYOTA Camry CE '98, 69 000 km, aut., a/c, groupe elect., 16 900 $, 450-641-6758.TOYOTA Camry, Corolla, Solara, Avalon, demo de direction.Financement a partir de 0.9%.John 514-875-1933 CHATEAUGUAY TOYOTA TOYOTA Camry LE 98, 4 ptes, equipe bas km.Super propre Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Camry LE 97, 4 cylindres, tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry LE 97, 4 ptes, equipe, bas km.Comme neuve.Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Camry LE 97, tout equipee, 96 000 km, A-1, particulier.Faut voir! 450-467-3823.TOYOTA Camry LE 95, parfaite condition, 104 000 km, 11 400 $, 514-497-8318.TOYOTA Camry LE 93, fam., V6, equipee, 249 000 km, exc.etat, 7995 $.514-817-2886 crtr.TOYOTA Camry LE 2001, equipe bas km, Faites une offre! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Camry Plus 1996 4 portes, aut., a/c, 77 000 km aubaine, (514) 990-8119 TOYOTA Celica 2000 GT comme neuve, demo de direction.Steve 514-875-1933 CHATEAUGUAY TOYOTA TOYOTA Corolla 1998 aut., a/c 50 000 km.Gar.13 500 $.514-747-7216; 514-867-6194 TOYOTA Corolla 2000, aut., air, 28 000 km, gar., 14 600 $.S.D.auto 514-952-9908 TOYOTA Corolla 2000, 4 ptes equipe, bas km.Comme neuve! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla 2001, 4 ptes a/c, equipe.Faites une offre! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla 93, familiale, equipe, bas km.Tres rare! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla 98, bleue, pneus 1 an, 116 000 km, 9600 $ neg.514-993-6716 TOYOTA Corolla 98, 4 ptes, equipe, bas km (3 en inventaire) Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla 99, 4 ptes, a/c, bas km.Comme neuve! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla CE 99, a/c, man., 4 ptes vitres teintees.13 900 $450-479-8589 TOYOTA Corolla CE 2001, 6000 km, aut., a/c, antivol.Loc.367$ x 44mois.514-938-8765.TOYOTA Corolla CE, 2000 man., 13 500$, CD, air, 72 500km, 4 ptes, tres propre, 514-591-3779 TOYOTA Corolla DX 95, 4 ptes, a/c, bas km.Super propre! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX 93, 4 ptes, equipe bas km, Faut voir! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX 1.8, 96, 4 ptes, bas km.Tres rare! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX 1.6, 97, 4 ptes, a/c, bas km.Impeccable! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX 1.8, 97, 4 ptes, equipe, bas km.Tres rare! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla LE 93, 5 vit., 139 200 km, 4 ptes, tres propre, 5300 $.450-441-6331 TOYOTA Corolla SD, 97, 4 ptes, a/c, bas km.A-1 Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla SD Plus '97, aut., radio cassettes, 4 hp, demar.distance, champagne, 64 000 km, 9950 $, Auto S.L.514-917-0661, 514-998-7123.TOYOTA Crecida '90 6 cyl., 4 ptes, aut., 161 000 km.5995 $.Auto M.Gagnon, 514-951-0262 TOYOTA Echo 2000, 4 ptes CD a/c, bas km.A qui la chance?Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Echo 2000, 8006 km, man., CD, a/c, gris, tres bon etat, 14 500 $, 514 345-9570 TOYOTA Echo 2001, 4 ptes bas km 0$/ comptant 189$/mois Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Paseo 98, 63 000 km, manuelle, balance garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Supra 1989, blanche, toit ouvrant, tres bon etat, 7800 $, 514 367-3544 TOYOTA 98 Tercel CL 2 ptes, aut.38 000 km.Bal.garantie.514-769-5353 Pensez GRAVEL TOYOTA Tercel 94, 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 94 4 ptes, aut., 120 000 km, 6450 $.Auto M.Gagnon, 514-951-0262 TOYOTA Tercel 97, 5 vit., 120 000km, tres bonne condition, 8000$, 514 321-5786 TOYOTA Tercel 99, \"silver\", 4 ptes, 5 vit., 32 000 km, a/c, 4 pneus hiver, A-1, 514-973-2810 TOYOTA Tercel CE 99, 4 ptes equipe bas km Choix couleurs Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel CE 98, 4 ptes equipe, bas km.Choix couleurs Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel CE 97, 4 ptes equipe tres bas km.Impeccable Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel CE, 97, aut., vert, balance garantie, tres propre, venez faire un essai! VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 TOYOTA Tercel, Corolla 95, 96 97, 98, 99, choix de couleurs Raymond 514-875-1933 CHATEAUGUAY TOYOTA TOYOTA Tercel DX 95, 4 ptes, equipe, bas km.Excellent etat Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel DX 92, 4 ptes bas km.Un bijou! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel DX 91, argent, 4 ptes., 96 000 km, tres propre, 3400 $.514-259-2124 TOYOTA Tercel LS 94, 5 vit., 4 ptes, 117 000 km, tres propre, gar., 5500 $.514-831-8373 crtr.TOYOTA Tercel LS 94, 4 ptes, bas km.(2 en inventaire) Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel LS 93, 4 ptes, gr.valeur, bas km.Faut voir! Chasse Toyota 514-527-2007 VOLKS Beetle 2001, toit, mags, CD, silver.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Beetle 98, GLS, 45 000km, man., gar, 15 995$.Auto C.T.450-433-8180 VOLKS Beetle 98, man., rouge, 60 000 km, gr.elect.freins ABS, 15 900 $.450-627-1703 VOLKS Beetle GLS 2000, tout equipee, aut., garantie.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Cabrio 1995, equipee, bleue, 5 vit, garantie.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS CABRIO 95 Vert fonce 130 000 km 14 900$ 514-767-7672 VOLKS Cabrio GLS 97, 71 000 km.rouge canyon.Park Avenue Volks 450-656-4811 VOLKS Golf 91, 159 000 km, rouge, propre, exc.condition, 3100 $, 450-668-1008.550 AUTOMOBILES 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 SET vaisselle Royal Doulton \" English Renaissance \", grande qualite, exclusif, 12 couverts de 7 pces, valeur a neuf 4600 $.Set verre taille tres fin \" Pin Wheel \" 12x8 verres differents, saladier, bols salade, beurrier, etc, valeur a neuf 3800 $ Offres serieuses 514-521-4019 TABLEAUX DE MAITRES Albert Rousseau, Narcisse Poirier, Rene Gagnon, et autres.Prix en bas du marche.450-537-8277 214 LIVRES ACHAT livres tous genres et successions 514-973-8246 LIBRAIRIE BONHEUR D'OCCASION achat a domicile.514-914-2142 217 INFORMATIQUE .LIQUIDATION.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre a MTL 123COMPUTE 514-855-9550.A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 MAINTENANCE de l'ordinateur, a la maison ou au bureau, PC ou Macintosh www.motmystere.com Luc au (514) 977-1712 NOTEBOOK.4028 Cote Vertu INTERLOGIC 514-341-9918 221 PERDU PACHA, petit chien blanc perdu 31 juil.dans Mile End / Outremont.Patrick, 514-278-2559.224 PISCINES POUR PISCINE: toile solaire 18 x 36 pi et rouleau metal, thermopompe 7000 BTU Ultra, pompe 2 mag, filtreur 24 FM et chlorinateur.Offres serieuses seul.3000$.514-979-0282 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 238 VENTE DE GARAGE, DE CHARITE ARTICLES menagers, appareils electroniques, vetements, ruelle Mentana coin Duluth, sam.et dim.de 9h a 15h.250 ENTRETIEN JOINTS, brique, ciment, pierre de chassis, bloc, 514-945-2592 256 PAYSAGISTES, DENEIGEMENT ROSEMONT PAYSAGISTE Patio, ciment, tourbe, etc.M.C.Sebilleau, pag: 514-888-2014, tel: 514-727-2581 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assure, permis.514-387-6354 ABRAN & DUFOUR demenagement.Ass.(514) 944-6669.260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas et permis garantis.514-239-9868 265 PREPARATION DE CV C.V.QUALITE, 514-956-0666 PROFESSIONNEL INC.270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS 5 ETOILES, massage chinois, suedois etc.Au: 65 Sherbrooke est suite # 110.514-842-4884 ACAJOU, exc massage prof.pour votre sante, energie et bonne humeur.Stat.gratuit.Recu.514-938-4884 AGREABLE detente douce ou therapeutique, sauna finlandais.Recu.514-522-3243.ALFA Studio, nouveau.Detente a son meilleur.514-288-5525 ALICIA, massage japonais, chinois, suedois.1648 Sherbrooke O., centre-ville, 514-933-8071.ARMONY : excellent massage.Recu.(514) 277-9726.AROMA Spa nouveau.Oriental VIP.Outremont 514-273-8688 AU Cristal.Massage complet, relaxation.514-939-2249 AU soin du corps, exc.massage, cire, rasage, 514-376-5825 AUX 4 mains, le meilleur massage en ville.(514) 522-7311.CLEOPATRA excellents massages.514-844-2332 DECARIE, ville St-Laurent, recus, Visa, 514 748-6506 EXC.massage.Douce detente et relaxation.(514) 948-2121.FLEURS d'Adam enr., massage.Longueuil.(450) 442-1700.MASSAGE Expertes: le vrai massage chinois 514-388-9131 OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.514-488-7733 SALON Magica, massage prof.3510 Lacombe, 514-739-8848 STUDIO DE SANTE KAMELIA massage, 7/7, rendez-vous, metro Beaubien 514-495-0101 TOUT NOUVEAU! 4830 Montee St-Hubert, 450-926-0550 ZEN, massages par chinoises.4 mains.10-20h.514-938-2245 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES CHEROKEE (Grand) Ltee 2000, 12 000 km., bal.gar., C.P.Auto.30 800$.450-454-7104 CHEV.Astro Cargo 2000, 32 000km, support echelle, Lutex loc.514-336-3000 CHEV.Astro LS 2000, 34 500km, 7 pass, a/c, gr.elect.Lutex loc.514-336-3000 CHEVROLET Lumina APV '96, a/c, 7 pass., carrosserie impeccable.Bas km.Gar.2 ans / 40 000 km.10 500 $.Auto Select 2000, 514-781-7882 CHRYSLER Town & Country LTD 2000, or, tout equipee; 8 pneus et roues.31 000 km.Financement possible a 1.8%.32 500 $.450-965-8832 CRV 97 - 98 450-445-7161 BROSSARD HONDA CRV 97, awd (6), 4 ptes, aut., a/c, goupe elect.514 453-8416 HONDA ILE PERROT DODGE Caravan 96, 97 000 km, a/c, etat neuf, 9750 $, 514 892-4058 DODGE Caravan SE 2000, 18 000 km, tout equipe, 18 800 $ 514-916-2485 crtr DODGE Durango SLT 98, tout equipe, gar., 20 995 $.Volks St-Eustache, 514-990-8977.DODGE Grand Caravan Sport 2001, 12 000 km, 26 800 $ 450-655-6793, crtr DODGE Grand Caravan SE 96,5 ptes, tout equipee, pneus neufs, 11 900 $.450-582-5097 FORD Club wagon XLT, essence, 1999, 15 pass., 2 a/c, CD, bal.gar.Ford 4 ans/120 000 km, 22 000 $, 514-918-7873.FORD, Expedition 2000, Eddie Bauer, 29 000 km, particulier, A-1, 38 500 $, 514-927-2516.FORD Explorer 1995, sport, 4x4, 2 ptes, 129 000km, pneus d'hiver, 9500$, 514 574-7596 FORD Explorer 95, 4x4, 100 000 km.Impeccable.14 999 $ ou meilleure offre.514-342-5336 ou 514-890-8000 # 34373 FORD van Econoline 250 '98, 40 000 km, 20 995 $, Auto A.G.450-742-1363, 450-730-5387 FORD Windstar 98 GL bal.gar.514-821-8493 BROSSARD NISSAN FORD Windstar LX 99, tout equipee, 37 000 km, bleue, Excel Auto 514-342-6363 FORD Windstar LX 99, 5 ptes, 7 pass., 2 a/c, bleu, 33 000 km, gar.nov.2002, 20 900 $ neg., A voir ! 514-945-2224 crtr.FORD Winstar 2001, noire, gr.sport, DVD, TV.15 000 km Loc.Lutex 336-3000 GMC 2001 Jimmy SLE tout equipe, 379 $ location 36 mois, 2999$ comptant 514-769-5353 Pensez GRAVEL GRAND CARAVAN 99, 4 ptes, 7 pass, air.85 000 km.Lutex loc.514-336-3000 GRAND Cherokee 93 Ltd., v-8, blanc, tout equipee, etat exceptionnel, 11900$ 450-964-9687 GRAND VOYAGER 96, a/c + freins neufs, 94 000 km, tres propre, 10 300 $ 450-441-9717 HONDA CRV 2000, tout equipee, 5 vit., 30 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV 2000, man., 28 000km, 21 800 $, 450-655-6793, crtr HONDA CRV 97, 4 ptes, 4X4, tout equipee, 17 677 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV 97, 4x4, edition spec, noire, a/c, 6 CD, 4 mags + 4 roues, porte-ski, 84 000 km.18 500 $ (450) 629-3810 HONDA CRV '99 argent, 56 000 km.Avec suivi d'entretien.22 500 $.450-449-0581.HONDA Odyssey, 99, tout equipe, 53 000 km, 27 000 $, 418-365-5616 Mauricie JEEP Cherokee Laredo V6 '97, 92 000 km.Impeccable! Pneus neufs.15 950 $.450-465-2848 JEEP Grand Cherokee 99, 52 000 km, comme neuf, 514-916-2485 Auto 2001.JEEP YJ Sahara 91, 2 toits, 173 000 km, systeme d'alarme, excellent etat, 514-238-4190 LUMINA 94, 3.8L., tres propre, equipe + \"hitch\", 165 000 km 6450 $, (450) 646-3200 LUMINA APV 1993, 7 pass., a/c, 136 000 km, 5500 $.Mega Auto 450-968-0111 MAZDA B-4000 SE+ 99, aut., \"king cab\", a/c, 31 000 km.Blainville Nissan 450-430-8808 MAZDA MPV 2000 45 000km, tout equipe, gar.fevrier 2003, 20 500 $.450-964-9848 MAZDA MPV DX 2000, tout equipee avec extras, 32000km, 22500$ neg.450-975-1027 MERCEDES ML320E 2001, 15 000 km, (450) 672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCURY Villager '98 et '96.Tres propre, equipe, 7 places.Courtage Lavigne (514) 457-9797 NISSAN Pathfinder Chilcoot 98 514-821-8493 BROSSARD NISSAN NISSAN Pathfinder Chilkoot 99, man., 32 000 km, CD, air, 23 000 $, 514-842-4769.NISSAN Pathfinder SE 96, equipe, 86 000 km, gar.Nissan complete, crtr 514-592-9942 NISSAN Pathfinder SE V6, 95, noir, aut., equipe, gar.prolonge, Chasse Toyota 514-527-2007 PLYMOUTH Voyager 91, V6, aut., 5 pass., a/c, antirouille, 1500 $, (450) 464-0215 PLYMOUTH Voyager SE 96, tout equipe, 5 ptes, gold, propre, 9500$.450-466-5191 PONTIAC SUNFIRE 1997 decapotable 50 200 km-garantie SUPER SPECIAL (Gilles) HOULE TOYOTA 514-640-5010 PONTIAC Trans Sport 98 125 000 km, 12 000 $ (450) 441-0410 SUBARU RIVE-SUD Ford Contour GL 1998, T/A, vert Ford Winstar LS 3.8 1998, T/A mauve, 450-465-3200 SUN RUNNER 96 4x4 aut.decapotable 47 000km 514-769-5353 Pensez GRAVEL TOYOTA Rav4, 97, 99, 2 et 4 portes, man.ou automatiques BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4 Runner '94, vert foret, SR5 V6, 5 vit., groupe elect., 145 000 km, peinture neuve 2001, freins, mecanique A-1, entretien concessionnaire, 13 200 $, 514-345-8053.TOYOTA 4Runner 94, SR5, V6, aut.130 600 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4Runner 94, bleu, aut., exc.etat.Faites offre! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA 4-Runner LTD 97, 4 ptes, tout equipe, cuir, bas km Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Sienna CE 2000, 4 ptes, 7 pass., CD, 35 000 km, 24 500 $.450-562-5670 TOYOTA Sienna LE 98, 4 ptes, equipe, tres bas km.Faut voir! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tacoma 96, manuelle 97 000 km, caisse longue, 4 cyl.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tacoma SR5 99, 4x4, k-c, 80000km, 25000$ neg.450-491-6866, 514-808-6201 VILLAGER 94 aut.equipe, 7 pass.138000km 514-453-8416 HONDA ILE PERROT VOLKS Eurovan Westfalia 2001, V6, 201 chevaux.Tres rare, 1 en inventaire.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOYAGER 98, allonge, 7 pass., 4 ptes, prune, tout equipe, 75 000km.514 453-8416 HONDA ILE PERROT VOYAGEUR SE 92, 3.3l , 7 pass.equipe, 240 000 km, impeccable, 3700$ 514-255-3984 WESTFALIA 91 Synchro, 169 000 km, auvent, support velo, tente d'appoint, 15 900 $.WESTFALIA 84, 6800 $.514-973-6500 - 450-449-5009 WESTPHALIA, 87, campeur, proprio A-1, 12 900 $ 514-729-9686 857-6850 548 VEHICULES 2998$ ET MOINS BELL CANADA a mandate les corporatifs Renaud inc.a vendre 30 autos et camions 514-951-5064 BMW 528e 84, 240 000 km, bonne mec., exc., voiture d'hiver, 1500 $, neg.514 931-1627 BUICK Regal 1985, 305 \"over drive\", 150 000km, condition A1, 1500$.514-922-8600.CHEVROLET Cavalier 90, noire, 2 ptes, aut., 168 000 km, bon etat, 1400$, 450-682-2541 CHEVY Corsica 92, aut., demar., a/c, ptes.elect., 2 998$.169 000 km 514-928-0252 DODGE COLT 1993 blanche, 4 ptes, aut., 1500 $.514-352-6212 DODGE Colt 200E, 1992, man.5 vit., 104 000 km, impeccable, 2400 $.(514) 498-1408 DODGE Grand Caravan 89, V6, bonne mecanique, 1800 $ Catherine 514-524-8344 FORD T Bird 90, 107 000 km certifie, tout equipe, 2995 $ Auto M.Gagnon, 514-951-0262 FORD Tempo 91, 142 000 km, 4 ptes, aut., A1, pieces neuves, 1600 $ 514-340-0581 FORD Tempo GL 93, aut., 4 ptes., 126 000 km, propre, bon etat, 2700$.Soir 514-428-9274 HONDA Civic SI 91, rouge, 5 vit., 200 000 km, toit elect., bon etat, 2998 $.450-225-4679 MAZDA 323 '89, 2 ptes, aut.101 000 km; bijou.2350 $.Auto M.Gagnon, 514-951-0262 MERCURY Tracer '88, 2 ptes., aut., 108 000 km, bleu, freins neufs, 2 100 $.450-922-7642 PONTIAC 6000 LE 88, V6, dame proprio, peinture neuve, mecanique A-1, 2150 $, neg.514-723-0480, 514-720-8869 SUZUKI Swift, 93, 4 ptes, 5 vit., 112 000 km, propre, fiable, A1, 2600 $ neg., 514-501-7173 TOYOTA Corolla 90, man., mec.A1, 195 000 km, 2200$ neg.450-963-3846, 18h a 20h 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE \u0001 \u0002 MACHINISTE FRAISEUR CNE Minimum 12 a 15 ans d'experience.Capable de programmer, faire set up et s'organiser sur centres d'usinage.personne serieuse et motivee.Compagnie a St- Leonard.CV par fax au: 514-325-4385 \u0003R 325 \u0004 327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 COIFFEUR (euse) avec clientele, assistant(e) coiffeur(euse) et technicienne en pose d'ongles et manucure.514-526-8294 ESTHETICIEN(NE) bilingue, avec experience, connaissance manucure et pedicure obligatoire.Jour : 514-488-2438, ou soir : 514-684-8533.SALON, Centre-Ville recherche 1 coiffeuse et 1 estheticienne temps plein, 514-489-5807.331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE COUPLE DE CONCIERGE DEMANDE, logis 41.2, doit resider dans le complexe Henri Bourassa, 514-328-9736 SUPERVISEUR(E) RESIDANT(E) Avec experience, pour gerer une equipe de preposes dans l'entretien menager.Connaissance de l'informatique et bilinguisme necessaires.Salaire de base 40 000 $ Envoyer C, V.a: B.P.2, Succ.Lasalle, Lasalle, Qc., H8R 3T7 334 SERVICES DOMESTIQUES CHERCHE, Gardien(ne) pour partager plaisir d'etre avec Cedric (3 ans), Mikael (10 mois) et Alexia (8ans).Maman travaille a la maison, besoin aide.Permis de conduire necessaire.Debut: fin aout.A Ahuntsic.Marie-Josee au 819-327-3062.CHERCHE gardienne d'exp.- travail ami-temps avec enfants 8 et 11 ans, ref.requises - non fumeuse.Jour: 514-938-7474, Soir: 514-369-4234 GARDIENNE de sept.a juin, lundi au jeudi, 2 garcons 6 et 8 ans, bilingue.514-762-4522.RECHERCHE aide a la maison pour famille avec deux garcons dont un a besoin d'assistance, de 14 h 30 a 19 h 30, 5 jours par semaine, 514-271-3661 gibr@sympatico.ca 340 EMPLOIS DIVERS FIRME DE SONDAGES recherche interviewer(euse)s tel.parfaitement bilingues.Temps partiel.514-529-4006 TRAVAIL ETUDIANT 15.05$ pour debuter horaire flex., temps plein et partiel.514-369-5809 www.workforstudents.com/fre 350 COURS ANGLAIS Anglophone Ph.D.TOEFL.8h - 200$.489-3801.304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais, francais impeccable; tout diplome universitaire accepte, exp.milieu informatise.De 46 000 $ a 90 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) orthodontique temps plein (4 jours), pour joindre notre equipe dynamique a Chomedey et Dollard-Des-Ormeaux, exp.souhaitee, bilingue, autonome et motivee, S.V.P.faxez CV 450-688-6945 ou ezrak@aol.com ASSISTANT(E) DENTAIRE bilingue, temps partiel, doit avoir exp.Tel.514-739-6388; CV par fax au 514-739-8015 CAISSIER(ERE) demande(e) bilingue, temps plein ou partiel.Tel : Apres 5 h 514-745-4605 CENTRE DE CARDIOLOGIE DORCHESTER recherche technicien(ne)s en cardiologie, temps complet, pour ECG au repos et a l'effort.Faxer CV : 514-861-6131 ou: 235 Rene Levesque #401 Montreal, Qc, H2X 1N8 DENTUROLOGISTE ou technicien( ne) dentaire diplome(e) avec exp.514-376-6677 EMPLOYE(E) (prescriptions et plancher); pharmacie de quartier, belles heures, fermee le dimanche.Salaire selon experience.514-721-4939 INFIRMIER(ERE) pour cliniques de voyageurs.35 h et plus.Montreal et Rive-Sud.17 $ / h.Anglais-francais.Auto preferable.C.V.a Jeanne au fax: 514 769 - 2873 ILES-DE-LA-MADELEINE PHARMACIE JEAN COUTU pour un travail avec vie dans un cadre enchanteur.Recherchons technicien(e) de laboratoire diplome(e) ou d'exp., bilingue.Temps plein et avantages sociaux.Tel : 418-986-2700 ou fax : 418-986-6039 PHARMACIE JEAN COUTU RECHERCHE TECHNICIEN(NE) EN PHARMACIE Temps plein ou temps partiel, avec experience.Faxez votre CV au 514-257-1740 PHARMACIEN(NE) a temps complet, excellentes conditions.Michel Naud 514-321-2661 PHARMACIEN(NE) 25 - 30 h / sem.Assurances-groupe disponible.JEAN COUTU, region Laval M.Mathieu, 450-662-2620 SECRETAIRE, assistant(e) dentaires, avec exp.Salaire eleve.Urgent.514-255-1655.UNIPRIX PTE-CLAIRE TECHNICIEN(NE) en laboratoire de pharmacie temps plein, bilingue avec experience.Demander M.Paquin au 514-695-1122 308 GARDERIES Educateur(rice) TESG, CPE francophone a Toronto.Salaire competitif.Tel.1-416-463-3955 Fax : 1-416-463-3945 310 BUREAUX COMMIS comptes payables pour manufacturier Ouest de l'ile.Bilingue, energique, au moins 2 ans d'experience.Benefices, assurances medicale et dentaire.Salaire base sur l'experience anterieure.C.V.par fax: 514-694-3092 ou senkak@souvenir-avanti.com DISTRIBUTEUR de produits informatiques situe a Ville St-Laurent recherche commis de bureau pour comptes recevables etfacturation (preferablement avec exp.).Doit etre bilingue et tres motive(e).Veuillez acheminer tous CV au (514) 739-9881 RECEPTIONNISTE/ agent(e) de location a temps plein, bilingue.Faxer C.V.514-848-9580 RECEPTIONNISTE demande(e) pour le siege d'une chaine de boutiques de detail.Le/la candidat(e) ideal(e) sera bilingue et aura l'experience du systeme telephonique Meridian.La connaissance d'Excel et de Word est un atout.Veuillez envoyer votre CV a Ernest Entreprises 9200 Meilleur, bureau 101 Montreal, Quebec, H2N 2A9 ou le faxer au 514-858-5255 Confidentialite assuree.310 BUREAUX SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE Poste permanent.Exigences : bilinguisme, logiciel Windows, maturite, ponctualite et dynamisme.Disponible maintenant.Heures de travail : 13h-21h.a 9$/h.Faxer c.v.(450) 672-6621 SECRETAIRE JURIDIQUE Debrouillarde, experience Microsoft Office, francais impeccable, anglais fonctionnel.CV au 514-937-6547 319 VENTE, COMMERCE \u0005 \u0006 AGENT(E) DE VENTE RECHERCHE(E) Un distributeur canadien de moteurs electriques et de produits connexes d'envergure nationale cherche un(e) agent(e) de vente ou une agence pour desservir la province de Quebec.Les candidats doivent avoir de l'experience dans la vente en gros de produits industriels.Veuillez faire parvenir votre CV.a La Presse ref: 2646 C.P.6041 Succ.Centre-ville Montreal, QC H3C 3E3 \u0007 \b VENDEUR(EUSE) Temps plein, avec experience, bilingue, pour magasin souvenir, Vieux-Mtl, 70 Notre-Dame O.ou faxer CV au 514-842-1151 VENDEUR(EUSE), temps plein, Rive-Sud; Internet.Bonne commission.450-926-1156 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION A ST-SAUVEUR HOTEL 4 ETOILES Recherchons serveur(se) pour restaurant gastronomique.Cuisinier( e) diplome(e), et femme de chambre.Postes a temps plein.Remuneration selon exp.Telephone : 450-227-4766.Fax : 450-227-8504.BARMAN(AID), 849-2828, placement.Ecole Des Maitres.com CHEF CUISINIER(E) specialite grill a raclette et fondue.Serveuse(eur) demande(e).Info : Gilles au 514-276-8743 CUISINIER(E) demande(e) a temps partiel, 10 a 15 h / sem.Salaire a discuter.Contacter Poissonnerie du Village 2000, St-Bruno, 450-461-2859 LIVREUR(SE) avec auto.PIZZAMAN, SERVEUR(SE) 1223 carre Phillip PATISSIER(RE) BOULANGER(ERE) avec experience pour patisseries francaises; bon salaire.Boulangerie Aphrodite 756 St-Roch, Mtl.Tel.514-274-5302 Fax: 514-274-1098 POISSONIER(E) avec exp.pour travail au comptoir a temps plein.Bon salaire.SVP appelez Sam 514-944-7400 RESTAURANT de haut profil cherche personnel de cuisine avec minimum de 2 ans d'experience.Appeler du mardi 7-aout au jeudi 9-aout de 9 a 11 a.m.Marino 514-848-1011 RESTAURANT La Menara, cuisinier(e) d'exp., de soir.514-861-1989 M.Karim.324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE TRAVAIL manuel de finition : brocheuse, pliage, assemblage.514-948-1253.325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE CHARGE(E) DE PROJETS / DESSINATEUR(TRICE) en metaux ouvres et structures.Faxer CV au 514-881-5294.CHAUFFEUR DE CAMION Roll-Off, avec experience, 514 648-1295, R.D.P.ENTREPRENEUR en electricite situe a Montreal Est recherche homme de service, contremaitre, electriciens et apprentis.Faxer CV 514-376-0089 ENTREPRISE de portes et fenetres cherche 1 installateur(trice), d'exp., principalement produit de bois.514-273-5835 ENTREPRISE de Repentigny recherche un comptable-controleur, 3-4 jours/sem., min.10 ans exp.dans const., comptabilite generale, ecritures de regularisation, etats financiers complets mensuels, budget annuel, supervision dept comptabilite, conn.Word et Excel.Faxer CV au 450-654-9107 a l'attention de Johanne 406 LIGNES DE RENCONTRES FAITES DES CONNEXIONS a l'Echange de nuit! Rencontrez des gens passionnants pour des conversations intimes, seul a seul.Avec 2000 appels par jour, vous etes sur de trouver cette personne toute speciale a l'Echange de nuit.Appelez maintenant et essayez nos nouvelles options GRATUITEMENT! 514-840-2999, code 150.(18 ans et +.) Des frais interurbains peuvent s'appliquer.MAINTENANT TU PARLES Seul Telerendez-vous vous permet de rencontrer des gens en 10 minutes.Appelez MAINTENANT et decouvrez pourquoi des milliers de personnes appellent Telerendez-vous chaque jour! 514-840-2800, code 100.Appels GRATUITS.Consultez les annonces GRATUITEMENT.Personnes de 18 ans et +.Des frais telephoniques peuvent s'appliquer.410 ASTROLOGIE OCCULTISME GRATUIT ! Medium.Nouveau.Appelle ! (418) (514)-990-4526 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE BILLETS de saison de hockey, a vendre, 450-463-2970.420 ACTIVITES SOCIALES AUX AMATEURS du jeu TV5, Pyramideje fais APPEL.Il faut absolument se regrouper pour retablir l'emission, Mme Leblanc 514-723-3540 apres 17 h.440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ADORABLE, belle Lady Love, deplace.100$.514-236-2921 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 BELLE, chaude italienne grassette recoit, tres sensuelle, gros buste, discret.514-501-9483 BELLE Sandra 22, recoit deplace Mtl.514-931-5196 FEMME mignonne te recoit de 6h aminuit.(514) 933-1866.HAPPY HOUR recoivent centre- ville, West-Island, Est Mtl.24h, 7/7, gros bustes, discretion, fantasmes.514-258-1260 JEUNE et jolie europeenne vous visite, 514-249-5000 MARIE-JO 24 ans, tres ouverte, te recoit.Discretion assuree.Tres sexy.514-527-3135 MARIE-LYNE, jolies demoiselles distinguees, se deplacent 18-25 ans.514-214-5406 PROFESSIONNELLE escorte, 24h, 140-290$.514-238-4868 SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24/24.5018 St-Laurent 514-277-3555.SUPERFLY'S NAUGHTY Recoit.Engage.514-927-3098 445 STUDIOS DE MASSAGE ABRACADABRA PLUS ENR.Homme, femme.Spa.Hotesse sensuelle.A/C.514-843-4774 ASIATIQUE, latina, quebecoise, massage, a/c 514-284-4476 AU LUXUEUX SPA Massage magique.Spa.7/7.Jolies hotesses.514-725-4305 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.7/7.450-424-9207.FUGACE , 2148-C Lapiniere, Brossard.7/7.450-443-0847 MASSAGE thai.Prive.Tres jolie brunette.514-249-3433 7DE0701C0805 DECES 5 AOUT 7DE0701C0805 ZALLCALL 67 09:57:35 08/05/01 B LA PRESSE MONTREAL DIMANCHE 5 AOUT 2001 C7 550 AUTOMOBILES VOLKS Golf 92, man., 158 000 km, mags, impeccable, 4900 $, 514 251-8662 - 514 893-4554 VOLKS golf 92, 135000km, man., toit, CD, mags.3900 $ 514-576-8102 VOLKS Golf '95 noire, 4 ptes, man., toit; 150 000 km.Femme proprio.8000 $.514-634-3933 VOLKS Golf 96, noir, man., 5 vit., toit, anti-demar., faites offre Chasse Toyota 514-527-2007 VOLKS Golf 97, 4 ptes, aut., toit, mags, gar.certifiee.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Golf 97, 4 ptes, 5 vit., bas km, gar.certifiee.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Golf 98, 4 ptes, 5 vit., bas km, mags, garantie.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Golf Cabriolet 90, noire neuf,104 000 km, anti-rouille, A-1, 8300 $ 514-341-3459 VOLKS Golf CL 971.2, 4 ptes, man., 5 vit., 63 000 km, impeccable, 9 900 $.514-242-6344.VOLKS Golf CL '94, 2 ptes.172 000 km, turquoise, 8 pneus radio.6 300 $.514-994-7444 VOLKS Golf GL 99, toit, mags, bas km, gar.cetifiee.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Golf GL 97, 4 ptes, aut., air, garantie.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Golf GL 94, 4 portes, man., 137 000 km, propre, 7300 $, crtr, (514) 238-8942 VOLKS Golf GL 93, 4 ptes, toit, bas km, garantie.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Golf GL 93, blanche, 150000km, toit ouvrant, pneus d'hiver, 6000$.514-733-7095 VOLKS Golf GLS TDI 2001, tout equipee, bas km.Volks St-Eustache.514-990-8977.VOLKS Golf GTI VR6 2000, 57 000km, cuir, a/c, CD, comme neuve, 23 600$.514-248-8575 VOLKS GTI 1992, 190 000 km, man., toit, A1, mags, 8 pneus, 4300 $ neg.514-948-6155 550 AUTOMOBILES VOLKS GTI 1997, noire, 55 000 km, bal.gar., 8 roues 17 500 $.450-922-2281 VOLKS 2000 Jetta GLX VR6, 30 000 km.Park Avenue Volks 450-656-4811 VOLKS Jetta 2000, man.5 vit., verte, 14 400 km, 19 400 $, 450-979-0478, 514-886-0404 VOLKS Jetta, 2001, TDI, 21 500 km, a/c, A1, 22 600 $, 450-549-5225, 450-771-8125 VOLKS Jetta 97, 4 ptes, 5 vit., toit, mags, gar.certifiee.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Jetta GL 99, aut., 15 000 km, 18 995 $.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Jetta GLS '99, 5 vit., noire, gar.514-990-8977 Volks St-Eustache VOLKS JETTA GLS 98, aut., toit, 6 CD, air, verte, 67 000km, reduit 14 900$.514-823-8831 VOLKS Jetta GLS 2001, aut., bas km, garantie.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Jetta GLS 2000, 5 vit., 38 000 km, options, bleu/int.beige, mags, a/c, gar.prol.514-955-7026, 514-803-2263 VOLKS Jetta GLX VR6 1998, noir, cuir tan, tout equipe, 15 800 $, 1-888-433-6483 VOLKS Jetta GT 97, aut., a/c, garantie certifiee.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Jetta GT, avril 98, aut., seulement 35 000 km, mags, aileron, gar., 12 800 $, S.D.Auto, 514 952-9908 VOLKS Jetta TDI '98, 99 000 km.man., air, CD, cruise.12 900 $ ferme.514-926-1843 VOLKS Jetta TDI 2001, 2 au choix, toit, cuir, mags, silver et bleu, 10 000 km., Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Jetta TDI 2000, bas km, 5 vit., garantie.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS New Beetle 99, 24 000 km.rouge, Park Avenue Volks 450-656-4811 VOLKS New Beetle 2000, 1.8T GLS, noir, int.cuir beige, impeccable.21 900 $.514-440-7991.550 AUTOMOBILES VOLKS New Beetle 2000, aut., equipee, aucune offre raisonnable refusee, 450-250-7720 VOLKS Passat 1999, 1.8 Turbo, 5 vit., gar.certifiee.Volks St-Eustache.514-990-8977.VOLKS Passat 98, 5 vit., mags, garantie certifiee Volks.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Passat '99 man., toit, mags, sieges chauffants, gar., freins, 19 995 $, 514-893-8507 VOLKS Passat fam.99, aut., tout equipee, gar.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Passat fam.2001, toit, cuir, mags, silver.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Passat GLX 2001, 4 motions, equipee, gar.Volks St-Eustache, 514-990-8977.VOLKS Passat GLX 2000, V6, fam., noire, cuir, 3500 km.29 900 $.Crtr.819-821-2410 VOLKS 324, rue Peel, Centre-Ville (514) 846-1717 Vehicules certifies 2 ans, 40 000 km Garantie sur tous nos vehicules En stock : 99, Passat GLS 40 000km 00, Jetta VR6, 26 000km 99, Golf Wolfsburg 50 000km 97, Golf 2 ptes, air, 60 000km 97, Golf, aut.air, 49 000km 98, Cabrio 46 000km bleu 98, Cabrio, vert, 38 000km 97, Golf 4 ptes, air, 60 000km 97, Golf Trek aut.60 000km 00, Jetta GLX VR6, noir Plusieurs autres Golf VOLVO 740 89, 239 000 km, tres propre, 4500 $, equipe.514-745-5094, 514-975-4514 VOLVO 740 fam.1992, tout equipee, condition A-1, 450-349-0473, 514-249-3383.VOLVO 850 GLE 96, aut., a/c, toit, 122 000 km, comme neuve.14 500 $.450-979-1519.VOLVO 855 GLT 96, toit ouvrant, equipement sport, garantie transferable.Philippe Toupin, 1-800-454-4775.550 AUTOMOBILES VOLKSWAGEN ARBOUR Garantie Certifiee Volkswagen Le plus grand choix de Volkswagen legerement utilises (450) 681-8110 01, Golf 2 ptes, 5 vit.01, Golf aut., air 01, Beetle aut., equipe 01, Jetta 1.8T, aut.01, Beetle Turbo aut., 00, Jetta TDI, noir, aut.991.2, Cabrio, noir/tan 30 000km 99, Jetta TDI, 5 vit., air, 99, Jetta Wolfs 5 vit, .99, Jetta VR6, aut., bas km 99, Beetle, 5 vit.13 000km 99, New Golf, 5 vit., air 99, Passat GLS, 5 vit., 99, Golf Wolfs, 4 ptes 98, Passat GLS (4), aut.98, Cabrio, noir/tan 60 000km 98, Golf, 4 ptes, 5 vit, air 98, Passat, V6, aut.98, Golf, 4 ptes aut.97, Golf 2 ptes, aut., air 97, GTI VR6, bleu, 35 000km 97, GTI VR6, noir, cuir, 97, Civic LX, 4 ptes, a/c, 5 vit.97, Golf aut., toit 94, Jetta, 5 vit., VOLKSWAGEN DUVAL Certifie pur Volkswagen Garantie 2 ans 40 000 km Passat 98, 71 000 km man, toit Golf GL 97, 90 000 km.man.Golf 99, 77 000 km man bijou.Jetta GT 97 aut 116 000 km air Jetta 98, 38 000 km man.air New Jetta 99, 77 000 km man.Jetta K2 98, 91 000 km man, air Jetta GT 97 aut.116 000 km air 450-679-0890 www.duvalvolkswagen.com VOLVO 850 GLT 93, noire, tout equipee, 227 000 km, condition A-1, 10 900 $, 450-430-8695.VOLVO S 70 T-5 SE,99, 5 vit., 64 000 km, bleue, cuir, A-1, 29 500 $ 514-973-4955 VOLVO S70 99, 5 vit., 26 000 km, A-1, A-1, 25 999 $, 514-694-2439, 514-925-8658 INDEX DES DECES CRAIG, Chester J.Montreal de la SABLONNIERE, Jean-Paul Montreal GIRARD, Roger GOYETTE-CANTIN, Anita Montreal-Nord JEAN, Lucien Montreal LAFLEUR, Irene Lachine MABRO, Liliane Montreal MERCIER Pierre (Louis-Philippe) PELLAND, Francoise nee Pepin RIOPEL, Simone Joliette DECES CRAIG, Chester J.1934 - 2001 Paisiblement, a l'hopital St.Mary de Montreal, est decede le 4 aout 2001, a l'age de 67 ans, M.Chester J.Craig.Bien connu dans sa region, il fut echevin a la ville de Lorraine durant 24 annees.Il laisse dans le deuil son epouse Madeleine Martin, sa fille Susan (Daniel Duplessis) de Boston, son fils Jeffrey (Modena, Italie), ses petits-enfants Stephanie, Eric et David, son frere Robert, sa belle-soeur Huguette Martin (Ottawa) ainsi que ses neveux et nieces, cousins, cousines et amis.La famille recevra les condoleances au Complexe funeraire Urgel Bourgie 365, Adolphe Chapleau, Bois-des-Filion Les funerailles auront lieu le mardi 7 aout a 10 h en l'eglise Ste-Francoise Cabrini, Rosemere.L'inhumation des cendres se fera ulterieurement dans la plus stricte intimite au Repos St-Francois d'Assise.Des dons a la Fondation de l'Hopital St.Mary seraient apprecies.Un remerciement tres special au personnel medical du centre hospitalier St.Mary.Heures de visites: lundi de 19 a 22 h, mardi a compter de 8 h 30.de la SABLONNIERE, Jean-Paul 1927 - 2001 A Montreal, le 3 aout 2001, a l'age de 74 ans, est decede Jean-Paul de la Sablonniere.Il laisse dans le deuil son epouse, Helene Aucoin, ses 4 enfants, Louis, Lucie, Sylvie et Annie, leurs conjoints Claude Bibeau et Brigitte Fauteux (Frederic et Elisabeth) ainsi que sa petite-fille Annie-Claude.Il laisse egalement dans le deuil ses soeurs Flora (feu Henri Senecal) et Lucille (Rene Desautels), ses freres Jean-Noel (Madeleine Lapierre) et Gaston (Yvette Desautels), ses belles-soeurs Simone Beausoleil (feu Gabriel), Jacqueline Brunet (feu Raymond), plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines, amis ainsi que les membres de sa belle-famille Aucoin.La famille recevra les condoleances au Complexe funeraire Urgel Bourgie 3517, boul.Levesque O., Chomedey, Laval le dimanche 5 aout de 19 a 22 h, lundi 6 aout de 14 a 17 h et de 19 a 22 h, mardi 7 aout le salon sera ouvert des midi.Les funerailles auront lieu le mardi 7 aout a 14 h en l'eglise St-Martin, 4080, boul.St-Martin Ouest, Laval.Inhumation au cimetiere de St-Martin.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Des offrandes de messe aux Peres Missionnaires d'Afrique (Peres Blancs) seraient apprecies (11100, boul.de l'Acadie, Montreal, Qc, H3M 2S8).GIRARD, Roger A l'age de 70 ans, le 3 aout 2001, est decede Roger Girard, c.a.Il laisse dans le deuil son epouse, Renee Toupin; ses cinq fils: Marc, Francois (Veronique), Philippe, Andre (Marie-Pierre) et Pierre; ses petits-enfants: Andree-Anne, Marie-Pier, Virginie et Xavier; ses soeurs: Lise (Gaetan) et Gabrielle (Pierre); ses belles-soeurs et beaux-freres; ses neveux et nieces ainsi que ses amis et ses collegues de l'Association des retraites d'Hydro-Quebec.Sa famille etait pour lui la vie.Il sera expose le lundi 6 aout 2001 de 14 a 17 heures et de 19 a 22 heures au Complexe funeraire Alfred Dallaire inc.1111, rue Laurier Ouest, Outremont et ses funerailles auront lieu en l'eglise Saint-Viateur, le mardi 7 aout 2001 a 13 heures.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Des dons peuvent etre faits a la Fondation des maladies du coeur.Mardi, salon ouvert des 11 h.GOYETTE-CANTIN, Anita 1912 - 2001 A Montreal-Nord, le 4 aout 2001, a l'age de 89 ans, est decedee Madame Anita Cantin, epouse de feu Aristide Goyette.Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Jacques (Claudette), Suzanne (Pierre), Gilles (Helene), feu Denis (Elise), Jean (Therese), Francoise, Gisele (Francois), Monique (Pierre), sa belle-soeur Leonne Cantin, ses 22 petits-enfants et 23 arriere-petits-enfants, neveux et nieces.Exposee au Complexe funeraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval le dimanche 5 aout de 19 a 22 h et lundi a compter de midi.Les funerailles auront lieu le lundi 6 aout a 15 h en l'eglise de la Visitation, 1847, boul.Gouin, Montreal.Au lieu de fleurs, des dons a la Fondation quebecoise du cancer seraient apprecies.JEAN, Lucien 1935 - 2001 A Montreal, le 4 aout 2001, a l'age de 66 ans, est decede M.Lucien Jean, retraite de La Presse, departement de l'expedition, epoux de Jacqueline Ouimet.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Johanne), Line (Yves), ses petits-enfants Cedrick, Jannick, Gabrielle, ses frere Yvon, Rene, Robert et sa soeur Yvette, leur conjoint(e) ainsi que plusieurs parents et amis.Expose au Complexe funeraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 6 aout 2001 de 14 a 17 h et de 19 a 22 h.Une liturgie de la Parole aura lieu au salon a 21 h.Au lieu de fleurs, des dons a la Societe canadienne du cancer seraient apprecies.LAFLEUR, Irene Soeur Marie Louis-Alphonse, SSA Au centre hospitalier de Lachine, le 3 aout 2001, a l'age de 89 ans et 9 mois, est decedee Soeur Irene Lafleur, nee a Saint-Denis, Montreal, fille de feu Alphonse et de feu Marie-Jeanne Lemieux.Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur Laurette (S.M.Jeanne Esther), ses autres soeurs, Jeanne-d'Arc, Denise, Fleurette, Germaine, son frere Rene ainsi que plusieurs neveux et nieces, parents et amis.Elle fit profession le 10 fevrier 1933.Elle sera exposee a la Maison mere des Soeurs de Ste-Anne 1950, rue Provost, Lachine entree du salon mortuaire: 745, av.Esther-Blondin, Lachine le dimanche 5 aout de 14 a 17 h et de 19 a 21 h 30.Celebration de la Parole a 19 h 30.Les funerailles auront lieu le lundi 6 aout a 10 h 15 en la chapelle de la Maison mere.Inhumation au cimetiere de la Congregation des Soeurs de Ste-Anne.Priere de ne pas envoyer de fleurs.Direction: Alfred Dallaire inc.MABRO, Liliane A Montreal, le 3 aout 2001, est decedee Mme Liliane Mabro.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Zaki (Sharran), Marianne (Fahmi), Josiane et Adly et six petits-enfants, Karim, Zeina, Tony, Alexandre-Jean, Nicole et Amanda et quatre arriere-petits-enfants.Les funerailles auront lieu a 11 h le lundi 6 aout en l'eglise Orthodox St-Georges, 555, Jean-Talon Est.La famille accueillera parents et amis a l'eglise a compter de 10 h 30.MERCIER, Pierre (Louis-Philippe) Est decede paisiblement le 2 aout 2001, a l'age de 82 ans.Il laisse dans le deuil son epouse Ruth, sa famille et ses amis, dont son frere, le Pere Jacques Mercier Dominicain; sa belle-soeur, Francoise; son exepouse Phyllis Mc Grath; ses six enfants, Madeleine (Rosemary), Suzanne, Mary Frances, Anne, Philip et Mark (Deborah); de nombreux petits-enfants et un arriere-petitsfils.Pierre servit le Canada outre-mer pendant la Deuxieme Guerre mondiale au sein des Fusiliers de Mont-Royal et par apres fut un officier du programme Canloan.Il fut grievement blesse en France en 1944.Apres la guerre, il eut une longue carriere reussie dans le domaine des relations de travail, d'abord a l'usine de General Electric a Quebec puis a Hydro-Quebec et finalement a Air Canada.Un service commemoratif aura lieu le lundi 6 aout 2001 a 14 h au Salon funeraire Rideau 4275, boul.des Sources, D.D.O.(514) 685-3344 Au lieu de fleurs, des dons a l'Hopital des Anciens-Combattants Ste-Anne, telephone: 514-457-8484, seraient grandement apprecies.PELLAND, Francoise nee Pepin A l'hopital Charles Lemoyne, le jeudi 2 aout 2001, a l'age de 78 ans, est decedee Francoise Pepin, epouse de feu Paul Pelland.Elle laisse dans le deuil ses enfants Louis-Paul (Maria Ortiz), Elaine (Denis Blais) et Francine, ses petits-enfants Genevieve, Stephane, Azucena et Corina, sa soeur Jeanne, ses freres Robert, Richard et Jules ainsi que tous ses proches et amis.La famille recevra les condoleances au Complexe funeraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Les funerailles auront lieu le lundi 6 aout a 14 h en l'eglise St-Joseph de Mont-Royal, 1620, boul.Laird, et de la au cimetiere Notre-Dame-des-Neiges.Au lieu de fleurs, des dons aux oeuvres du Cardinal Leger ou a l'Association pulmonaire du Quebec seraient apprecies.Heures de visites: dimanche de 18 a 22 h.RIOPEL, Simone 1915 - 2001 Au CHRDL de Joliette, le 2 aout 2001, a l'age de 86 ans, est decedee Mlle Simone Riopel, fille de feu Herve Riopel et de feu Balnearia Sirard, demeurant a St-Esprit.La defunte laisse dans le deuil sa belle-soeur Gisele Cote, ses neveux, Jean-Luc (Raymonde Sirard), Jean-Francois (Helene Smith), Jacques (Carole Reid), ses nieces, Louise, Nicole (Jacques Beauregard), Francine (Leonard Ricard), neuf arrierepetits- neveux et arriere-petites-nieces, autres parents et amis.Selon ses volontes, sa depouille mortelle ne sera pas exposee.Les funerailles auront lieu le lundi 6 aout a 15 heures en l'eglise de St-Esprit.La famille sera presente a l'eglise pour recevoir vos condoleances a compter de 14 heures.Inhumation au cimetiere paroissial.S.V.P., des dons a la Fondation du CHRDL de Joliette seraient apprecies.Direction funeraire: Gaston Pothel, pour la Cooperative funeraire de Montcalm Tel.: 450-839-3450 550 AUTOMOBILES VOLVO POINTE-CLAIRE Votre concessionnaire Volvo de l'ouest de l'ile SPECIAL DEMOS 2001, S40, 1.9T Peinture metallique, cassette, CD, toit ouvrant, ensemble touring (cuir, trim en bois, sieges elect.) 2 en stock.00, S80 noir/taupe 30 900 $ 00, S70 SE vert 30 900$ 98, C70 5 vit 44 000km 35 500$ 98, C70 aut.noir 45 500km 98, V70 fam.AUTO 25 900 $ 98, V70 fam.5 vit.vert 25 900 $ 98, S70 aut.argent 66 000km 98, S70 aut., cd, mags 19 900$ (514) 630-3666 Visitez notre site www.volvopointeclaire.com VOLVO 99, S70, noir / gris, 40 000km, toit, mags, cuir.514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO 98 S70 GLT, 65 000 km, special 25 900 $ ou 399 $/ mois.514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO 00, S70 SE, 24 000km, special, 31 900 $ ou 499 $/mois 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO 99, S80 T6, noir/taupe, special 38 900 $ 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO 850 T5 Turbo 97, tout equipe, noir/noir, cuir, toit.24 000 $ 514-502-2233 VOLVO 850 T5 sportwagon 97, 89 000 km, 8 roues, \"hitch\", 24 300 $.450-586-4976 550 AUTOMOBILES VOLVO SALLE de MONTRE INTERIEURE 01, S40, cuir, toit, mags, 11 800km 01, V40, cuir, toit, mags, 10 300km 00, S70-SE, gris argent, choix de 6, bas km a partir de 31 900$ 00, S70-SE bleu nautique, choix de (3) 00, S70-SE, pierre de lune, 23 500km 00, S70-SE, gris argent, toit, 8146 km 00, V70-SE , gris argent, bas km, choix de (3) 00, V70-SE, vert emeraude, 21 100km 00 V70 cross country 44 000km 00, S80, 2.9, nautica bleu, 41 900 $ 99, S70, aut., 25 500km, 26 500$ 99, S70, aut., 45 000km, 25 900$ 99, S80, 2.9, blanc, 14 800km 98, S70, gris argent, 22 900 $ 98, S70-SE cuir, mags, toit, noir 98, S70A, cuir, mags, CD, aileron 94, 960, aut., equipee, 13 900 $ 97, 850-SE, fam., gris argent, 23 500 $ 96, 850 Turbo, 4 ptes, aut, A-1 UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 98 T5 SE, 18 900$ 98 S 70, etat neuf, cuir, 17 400$ 98 S70, 90000km, 18 900 95 turbo, aut., air, cuir, 10 400$ 94, 850, 5 vit., noir, rare 9 900 $ 87, 740, equipe, 5 vit., 3900 $.Aussi Mercedes, Audi, BMW Financement/echange.A voir! Select + A voir! 450-433-2002 VOLVO V70, 00, champagne, special 31 900 $ 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION MERCEDES 190 SL cabriolet 1959, blanc/rouge, etat neuf, 514-913-2112, 819-327-3058 GENIES EN HERBE En collaboration avec Genies en herbe Pantologie Inc., genies@fqjr.qc.ca A- PERSONNAGES 1 Caillou.2 Ubu.3 Alambic (Dieudone Corydon) Talon.4 Bozo.5 Roland Chenail.E- POLOGNE 1 Napoleon Bonaparte.2 Rouge et blanc.3 La Pomeranie.4 les Carpates.5 la Lituanie.B- MOUTARDE-RELISH 1 Bourgogne.2 Le seneve.3 Meaux.4 De l'Inde.5 Chutney.F- UNIVERSITES 1 Mc Gill.2 Quartier latin.3 1969.4 Mc Donald's.5 Oxford.C- DIVERS 1 La boxe.2 Peintre.3 Amnistie internationale.4 Romanoff.5 Sony.G- MOUTON 1 En Grande-Bretagne.2 La baudruche.3 Du vin.4 Rabelais.5 Embrun.D- FOIE 1 Le Perigord.2 L'hepatite.3 Jaune ou blanc.4 La terrine.5 La morue.H- IDENTIFICATION D'UN PERSONNAGE Robert Cavelier de La Salle.BEN LA DEVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMENE GARFIELD FERDINAND 605 SPORTS, PLEIN AIR VELO route Marinoni, Colombus SL, 54po., Shimano 600, 52/13, 650 $ 819-465-1536 655 MOTOCYCLETTES DUCATI MOSTRO 900 96,9000mi.imprccable, plusieurs extra.514-803-1466 HARLEY Road King 95, 23 000 km, tres propre, extras, 21 500 $ 514-221-9286 HONDA ST 1100, 1999, comme neuve, incluant valises, 6600 km 514-737-8073 KAWASAKI KLR-650 1996, 9 000 km, vert, 3 500$.450-491-6866, 514-808-6201 SCOOTER Yamaha WS 2001, bleu, parfait etat, 2500 $, cause depart, Christian 514-598-7120.SUZUKI, 1982 en excellente condition.Besoin batterie seulement.Virginie 514-995-1242 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES AIR CONCEPT manufacturier, bateau type Zodiac, reprise finance, autre, quelques legers defauts.514-352-8888 BATEAU de peche 17', equipement de luxe complet avec consoles.Faut voir ! 12 800 $.514-258-1657 CADORETTE Holiday 280, 1989 achete 1991, equipe, exc.etat, 42 500$, 514-951-7911 CATAMARAN Hobie Cat 16, nacra 6.0.Cata Performance Inc 450-243-5866 CHARGER STV 18 pi, 87, 2.4l.remorque, tres propre, 7500 $ neg.514-497-9209 CHRISCRAFT 83, 31 pi hors tout, tout equipe, remorque 3 essieux, A1, 24 500 $ neg., 819-474-3614, 819-479-0187 DORAL 250 SE 2000, bleu, finition de luxe, toile rapide, toit campeur, Mercruiser 5.7l, EFI a injection BR-111 incl.defense, amarre et + .Pas de taxes.78 800 $.514-823-7344, 450-469-0594, 450-460-3636 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES EDEL 22 pi, 3 voiles, enrouleur, profondimetre, dinghy 12', Pop Top, 9.9, 7700 $ 450-882-2975 HONDA 8 forces, 4 temps, pied court, 2001, jamais servi, 1995 $.514-497-9209 MASTERCRAFT 1993, Prostar 19, Ford 351, 450 h, remorque Mastercraft, excellente condition, 27 900 $ ou meilleure offre, 450-455-3417 MASTERCRAFT X30 2001, Acheteurs serieux seul.Sauver les taxes 5 14-916-6141 SEA-DOO, GTX 94, bonne condition, 3000 $, avec remorque 3500 $.514-697-0885 SEARY 96, 175 000 $, GPS haute performance, radar, generatrice, ancre elect., 3 campeurs, et plus.514-829-6933 ZODIAC 1993, 8.6 pi., fond latte, tres propre, valeur 1500 $ a vendre 850 $, 514 591-3237 667 VEHICULES RECREATIFS AIRSTREAM, tout equipe, + extra, 9800 $, 514-696-7310.A LOUER MOTORISE classe A 30' tout equipe.514-952-6138 FIFTWHEEL 22', 99 Travelair de luxe, super equipe, isole, neuve, 19 000$ 450-699-7477 GLENDALE C 24 pi.1984, 121 000 km, equipe, condition A1, 14 800 $ 514-421-6912 RECHERCHONS Eurovan camper 1992-1999, payons comptant.Gilles 514-343-3420 ROULOTTE Travelaire '99, 28 pi, extension simple, int.chene, ext.fibre de verre, tout equipee, comme neuve, 450-472-6795.TENTE-ROULOTTE Lionel 1980, 6 a 7 places, exc.condition, 3200 $.450-582-3635 TENTE roulotte Bonnair 75, 6 pl., equipe, bon etat.2700 $ 514-345-0396, 514-825-5461 WESTFALIA 1987, pas de rouille, 170 000 km, 16 500 $.A voir ! 514-948-1052.WESTFALIA 84, automatique, revise au complet pieces neuves d'origine, interieur impeccable.8 000$.514-910-7343 PRIERES MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se realiseront meme si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.R.B.MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se realiseront meme si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.G.G.Remerciements au Sacre-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacre-Coeur de Jesus soit loue, adore et glorifie, a travers le monde pour les siecles.Amen.Dites cette priere 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prieres seront exaucees meme si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacre- Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.R.B.710 OCCASIONS D'AFFAIRES ATOUT, AFFAIRES.Financement, subvention pour commerces et entreprises.514 367-1251 ETES-VOUS OBSERVATEUR?REPONSES 1) Sourcil de la femme non indique.2) Sa manche incomplete.3) Bas du gilet de l'homme complete.4) Abat-jour de la lampe complete.5) Pied gauche du poste T.V.plus long.6) Mailles du filet incompletes a droite.7) Sur le poste T.V., cadre plus grand.8) Support du mat incomplet, sous l'equilibriste.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS a Ste-Rita pour faveur obtenue.C.P. 7LP0801C0805 c 08 samedi 7LP0801C0805 ZALLCALL 67 09:50:31 08/05/01 B C8 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 5 AOÛT 2001 SCIENCES "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.