La presse, 15 août 2001, E. Montréal Plus

[" 3LP0101E0815 E1 mercredi 3LP0101E0815 ZALLCALL 67 00:53:01 08/15/01 B Des arbres meurent en raison de la sécheresse LOUISE LEDUC EN CES TEMPS de sécheresse, les arbres souffrent et certains tombent même au combat.Tout comme les météorologues, autant en proie à la crise de nerfs que les agriculteurs.D'abord, les arbres.Sans doute avez-vous remarqué que de plus en plus de feuilles jonchent le sol, comme si l'on se trouvait en plein coeur de l'automne.« C'est le premier signe de la détresse d'un arbre, explique Claudette Lalonde, chargée de communications au service des parcs, des jardins et des espaces verts à la Ville de Montréal.Pour préserver le bois de l'arbre, les racines s'en tiennent à l'essentiel et négligent de nourrir les feuilles.Résultat : au sommet du mont Royal, une dizaine de nos frênes et érables argentés, qui ont poussé là naturellement, sont morts.» Ailleurs à Montréal, il est encore trop tôt pour savoir combien d'arbres ont vécu leur dernier été.« Chose certaine, pour nos arbres du centre-ville, c'est un vrai four.Si vous en voyez sans aucune feuille, vous pouvez les considérez comme morts eux aussi.» Les cols bleus habituellement affectés à la tonte des gazons ou à l'émondage se sont donc joints aux brigades d'arrosage pour éviter le pire.Que doit faire le commun des mortels dans sa cour ?D'abord, rester calme à la vue de sa pelouse jaune.« Même si elle est jaune mur à mur, la pelouse va reverdir à la première pluie d'importance », assure Mme Lalonde.Abstenez-vous donc de tondre et d'arroser vos pelouses, et traitez au contraire vos arbres aux petits soins.À la Ville, une fois par semaine, les arbres reçoivent un bon coup d'eau de 30 gallons.Faites-en autant avec les vôtres.« Il ne faut pas arroser en surface, mais arroser le sol au pied de l'arbre abondamment, d'un coup, un matin ou un soir.» Pour les fleurs, il faut aussi éviter d'arroser aux chaudes heures du jour et ce, non seulement à cause de l'évaporation qui réduit vos efforts à néant, mais aussi parce que l'effet loupe d'une goutte d'eau sur les pétales peut brûler les fleurs.Ce n'est pas sa faute.Si vous comptez par ailleurs un météorologue dans votre entourage, soyez prévenus : il peut être fragile.« C'est l'enfer », raconte Gilles Brien, météorologue à Dorval pour Environnement Canada.Voir SÉCHERESSE en E2 Photo MARTIN CHAMkBERLAND, La Presse © Dan S.Hanganu, architecte du projet, promet de prendre grand soin de l'édifice Godin.« L'intérieur est à refaire, mais l'extérieur sera bien mis en valeur.Nous nous employons à ce que l'hôtel s'intègre bien à son environnement et ne contraste pas trop avec les maisons de pierres de la rue Sherbrooke.» Ouverture d'un nouvel hôtel dans le Soho de Montréal L'édifice Godin, angle Saint-Laurent et Sherbrooke, aura une nouvelle vie LOUISE LEDUC Ça bouge à l'angle de la rue Sherbrooke et du boulevard Saint-Laurent.Un projet d'hôtel de six étages et de 141 chambres, dans lequel l'homme d'affaires et mécène montréalais Daniel Langlois a un intérêt financier de premier plan, chemine rondement à la Ville de Montréal.Coup sur coup, deux édifices patrimoniaux d'un même quadrilatère pourraient donc être convertis en hôtels concurrents.D'une valeur de 20 millions, ce nouveau projet des propriétaires des restaurants du boulevard Saint-Laurent Buena Notte et Globe peut compter sur l'intérêt de la Caisse de dépôt, qui demeure cependant discrète sur le sujet.« Nous sommes bel et bien en discussion avec le groupe Langlois et le groupe Lecas (les propriétaires des restaurants Buena Notte et Globe) et nous sommes grandement intéressés à leur projet », a confirmé hier à La Presse Francine Gauthier, conseillère principale aux communications immobilières à la Caisse de dépôt.« Dans l'immédiat, nous ne pouvons cependant donner plus de détails sur notre participation puisque l'entente n'est pas encore ficelée », a-t-elle ajouté.L'hôtel compterait 141 chambres, deux restaurants-bars et un jardin extérieur.« Nous espérons ouvrir nos portes en avril 2003, a expliqué hier le promoteur Massimo Lecas.Nous l'appellerons l'hôtel Godin.» Ce nom lui vient du fait que l'hôtel sera raccordé et occupera l'édifice Joseph-Arthur- Godin, qui date de 1914-1915.Combinant des influences d'art nouveau et d'architecture moderne d'avant-garde, l'édifice compte parmi les premiers exemples connus, en Europe et en Amérique du Nord, de l'application d'une structure de béton armé à l'architecture domestique.L'architecte du projet, Dan S.Hanganu, à qui l'on doit notamment le musée Pointe-à- Callières et le nouvel édifice des Hautes Études commerciales, promet de prendre grand soin de l'édifice Godin.« L'intérieur est à refaire, mais l'extérieur sera bien mis en valeur.Nous nous employons à ce que l'hôtel s'intègre bien à son environnement et ne contraste pas trop avec les maisons de pierres de la rue Sherbrooke.» Dans un document d'information en date du 2 août 2001, le service du développement économique et urbain de la Ville de Montréal précise que l'édifice Joseph-Arthur-Godin est classé monument historique et que « l'ensemble du site visé se trouve dans les aires de protection de la maison Notman (51, rue Sherbrooke Ouest) et de la Maison du Bon-Pasteur.(.) Tout projet ayant trait à ce site doit être autorisé par la Commission des biens culturels du ministère de la Culture et des Communications du Québec.» Le sort de la maison Notman, débattu en audiences publiques de la Commission des biens culturels, sera d'ailleurs bientôt connu, le ministère de la Culture promettant de se prononcer sous peu sur le projet d'hôtel, à cet endroit, de l'architecte Michel Ange Panzini.Ces embûches auxquelles est confronté son concurrent Panzini n'effraient pas M.Hanganu pour autant.« Le ministère de la Culture souhaite la restauration de la maison Godin et a même promis des fonds en ce sens au promoteur qui la fera », précise-t-il.Voir HÔTEL en E2 Tension extrême au contentieux de la CUM Un avocat poursuit son employeur et une de ses cadres pour harcèlement CHRISTIANE DESJARDINS SE DISANT HARCELÉ sans relâche par sa supérieure immédiate et estimant que les autorités de la CUM restent impassibles devant ce phénomène au nom du sacro-saint principe du « respect de la ligne d'autorité », Pierre-Yves Boisvert, un avocat du contentieux de la CUM, vient d'intenter une poursuite de 100 000 $ contre son employeur et cette employée cadre, Jacqueline Leduc.M.Boisvert réclame également qu'on lui restitue les quelque 350 heures de vacances et congés qu'il avait accumulées au cours des ans (qu'on a tout simplement fait disparaître cette année), et qu'on lui paie une facture de repas d'affaires au montant de 52,04 $, qui lui a été refusée.M.Boisvert est entré au service du contentieux de la CUM en novembre 1992, à titre de chef du module litige, emploi qu'il exerce toujours aujourd'hui.Dans les documents déposés cette semaine au palais de justice de Montréal, il signale qu'il a représenté la CUM dans la plupart de ses dossiers litigieux les plus importants et qu'il s'est toujours acquitté de sa tâche de façon professionnelle et efficace.S'investissant complètement dans son travail, il affirme avoir effectué plus souvent qu'autrement des semaines de 50 et 60 heures.Devant l'ampleur du travail, il a été incapable de prendre toutes ses semaines de vacances, si bien qu'il a accumulé 10 semaines de vacances et de congés non utilisés.Or, au début de l'année 2001, il constatait avec stupéfaction que ces heures en réserve n'apparaissaient plus sur sa fiche de paie.Il devait finalement apprendre que sa supérieure, Jacqueline Leduc, refusait de reporter ces heures et qu'il les perdait tout simplement.Jamais, dit M.Boisvert, on ne l'avait prévenu qu'il devait prendre ses vacances sinon il les perdrait.Cet incident est en quelque sorte la goutte qui a fait déborder le vase.L'avocat allègue en effet que l'ambiance est extrêmement tendue au sein du contentieux, du fait de l'attitude de Mme Leduc.Selon lui, trois avocats ont dû prendre de longs congés au cours des trois dernières années, en raison d'épuisement professionnel.M.Boisvert dit être lui-même la cible de propos injustes, de remarques et de suspicion injustifiées et de comportements inacceptables de la part de sa supérieure.Il en donne quelques exemples dans sa requête, dont le fait qu'on lui a refusé le remboursement d'une facture de repas pour cinq personnes dans le cadre d'un important dossier (facture totale de 52,04 $), alors que tous les avocats sont toujours remboursés pour ce type de dépense.On lui a aussi demandé de rembourser un interurbain de 0,54 $ qu'il avait fait à son dentiste.De plus, il accuse Mme Leduc de tout faire pour l'isoler et miner son moral.« Me Leduc a, à au moins deux reprises, carrément invité Me Boisvert à quitter la Communauté, lui laissant clairement entendre qu'il n'y avait plus de place pour eux deux et spécifiant expressément qu'elle était à la Communauté pour y rester, peut-on lire dans les documents déposés cette semaine au palais de justice.Voir TENSION en E2 MONTRÉAL (514) 849-4500 525, rue Sherbrooke Est #1 LONGUEUIL (514) 849-4500 99, place Charles-Lemoyne, bureau 102 ST-HILAIRE (514) 849-4500 261, boul.Laurier ST-JEAN (450) 349-1260 900, boul.du Séminaire, bureau 140 LAVAL (450) 629-9887 1435, boul.St-Martin Ouest, bureau 300 GRANBY (450) 378-7337 320, boul.Leclerc Ouest, bureau 8 ÉVOLUE DEPUIS DES ANNÉES VERS UNE AUGMENTATION DES PERFORMANCES ACCOMPAGNÉE D'UNE RÉDUCTION DE LA TAILLE.Une prothèse auditive SANS FRAIS ET SANS LIMITE D'ÂGE selon les règles de la Régie d'assurance-maladie du Québec, aussi disponible.Laflamme & Associés Audioprothésistes (514) 849-4500 1 800 422-6181 L'AIDE AUDITIVE Si petit et si performant, l'excellence de sa sonorité vous convaincra. 3LP0202E0815 E2 mercredi R 3LP0202E0815 ZALLCALL 67 00:54:51 08/15/01 B E2 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 5 AOÛT 2001 SÉCHERESSE Suite de la page E1 Tremblay présente ses candidats dans Outremont et Mont-Royal Pendant ce temps, le maire Hrtschan marche vers Québec « Les gens voudraient avoir une prévision pour leur balcon et ça, c'est de la science-fiction.Tout le monde nous appelle, alors que nous sommes en pleines coupes budgétaires : les agriculteurs, les exterminateurs, les couvreurs, les organisateurs d'événements, les nombreuses équipes de tournage qui, elles, s'inquiètent du premier nuage venu.» On ose malgré tout la question.Pis, va-t-il pleuvoir ?« Ce qu'il faut comprendre, c'est que pour qu'une averse survienne, il faut un système météorologique organisé.C'est comme une soupe qui bout : quand une bulle va éclater à la surface, il va pleuvoir.» Quand ?Vendredi ou samedi (peut-être.) Vendredi, on nous annonce en tout cas 70 % de possibilités d'averses et samedi, 60 %.Et nos épluchettes de blé d'Inde, alors ?MARIE-CLAUDE GIRARD TANDIS QUE l'Union des citoyens de l'île de Montréal présentait hier ses six candidats dans Outremont et Mont-Royal, presque tous des conseillers des villes existantes, le maire de Mont-Royal, Ricardo Hrtschan, poursuivait sa marche antifusion le long de la route 132, en direction de Québec, où il espère arriver vendredi ou samedi.Parti tôt lundi matin, M.Hrtschan était aux environs de Tracy en fin d'après-midi hier.Il explique que sa marche vise à attirer l'attention du gouvernement et à « raviver la flamme » contre les fusions.« L'objectif est que le gouvernement écoute les citoyens, et les citoyens ont dit non aux fusions forcées.» Incommodé par la chaleur au premier jour de son voyage, le maire évite désormais de marcher entre 11 h et 15 h.Il devait passer la nuit dernière à Sorel, avant de traverser ce matin de l'autre côté du fleuve.Un véhicule accompagne le maire dans ses déplacements.M.Hrtschan, qui est en conflit politique et légal avec son conseil municipal, n'a pas été approché pour se présenter aux élections du 4 novembre avec l'Union des citoyens de l'île de Montréal.Au contraire, une de ses adversaires au conseil municipal, la conseillère Suzanne Caron, se présente au poste de présidente du conseil d'arrondissement avec le parti de Gérald Tremblay.Le conseiller Cliff Carie et un courtier en immeuble, Nicholas Stephens, seront candidats aux postes de conseillers d'arrondissement.À Outremont, le conseiller Stéphane Harbour briguera le poste de conseiller d'arrondissement.Les conseillers Marie Cinq-Mars et Claude B.Piquette tenteront leur chance au poste de conseillers d'arrondissements.Le chef de l'UCIM, Gérald Tremblay, a indiqué que son parti allait faire connaître demain les grandes orientations de son parti, dans l'attente du congrès de formation du parti qui doit avoir lieu le 26 août.Les maires de banlieue, la Coalition démocratique de Marvin Rotrand et le RCM ont participé à l'élaboration de ces orientations, dit-il.Les orientations adoptées au dernier congrès du RCM ont été intégrées dans celles de l'UCIM, assure M.Tremblay.De plus, il compte annoncer la semaine prochaine la façon dont il s'y prendrait pour ne pas augmenter la charge fiscale dans la nouvelle ville.Pour tout savoir sur la course à la mairie de la nouvelle ville de Montréal, tapez www.cyberpresse.ca/montreal Photo ALAIN ROBERGE, La Presse © Sous le soleil pour une 32e journée consécutive, John Michael et Joanna Vourantonis ont joint l'utile à l'agréable hier se rafraîchissant dans les jeux d'eau nouvellement installés au parc de Lestre, rue Ball, dans le quartier Parc Extension à Montréal.TENSION Suite de la page E1 M.Boisvert a tenté de faire valoir son point plus haut dans la hiérarchie, soit auprès du directeur général de la CUM, et même de la présidente, Vera Danyluk.Tous deux lui auraient dit qu'ils respectaient le « principe de gestion de la ligne d'autorité ».Mme Danyluk aurait par ailleurs signalé que dans le passé, Mme Leduc avait fait les frais de cette politique lorsqu'elle avait eu des démêlés avec sa supérieure de l'époque et que maintenant c'était à elle de profiter de cette politique dans le cadre de ses démêlés avec M.Boisvert.Ayant épuisé tous ses recours et comme la situation se s'améliore pas, M.Boisvert dit qu'il ne lui reste que les tribunaux pour obtenir justice.Outre sa banque de vacances, il réclame 75 000 $ de la CUM en dommages compensatoires, 25 000 $ à Mme Leduc en dommages punitifs et exemplaires, le paiement de ses frais judiciaires, le respect de ses droits comme employé cadre de la CUM, et la cessation du harcèlement et de représailles de la part de Mme Leduc.EN BREF De retour en cellule DES SIX SUSPECTS de recel appréhendés lundi matin dans un entrepôt rempli de marchandises volées, seul Claude Véronneau a dû reprendre le chemin des cellules, le tribunal ayant révoqué hier sa libération conditionnelle.Soupçonné par la police d'être la tête dirigeante d'un réseau de receleurs, ce récidiviste de 35 ans devra demeurer en prison en attendant son enquête préliminaire pour vol et recel.Quant à ses complices allégués, quatre hommes et une femme surpris en flagrant délit à l'intérieur d'un entrepôt d'Anjou contenant pour 1,5 million de dollars de marchandises diverses provenant de plusieurs vols de semi-remorques, ils ont été remis en liberté sous promesse de comparaître devant le tribunal à une date ultérieure.Un présumé agresseur reprend sa liberté APRÈS AVOIR passé le week-end en prison, Jean-Louis Pelletier, 65 ans, accusé d'agressions sexuelles sur un adolescent de 13 ans, a pu reprendre, hier, sa liberté sous condition.Pelletier aurait entraîné sa victime dans sa roulotte à Sainte- Marthe-sur-le-Lac vendredi en lui disait qu'il pouvait lui prédire l'avenir en regardant les lignes de ses mains.Après avoir réussi à gagner la confiance de l'adolescent, il l'aurait forcé à lui faire une fellation et à le masturber.Cinq accusations ont été déposées contre lui.À un certain moment, l'adolescent a prétexté vouloir aller se chercher une liqueur douce au dépanneur.Une fois sur place, il a téléphoné à sa mère qui est venue le chercher et tous deux se sont rendus au poste de la police régionale de Deux- Montagnes pour déposer une plainte.Pelletier connaît la victime qui était cependant à sa première visite dans sa roulotte.L'accusé a un dossier judiciaire assez bien garni : il a été condamné une fois pour vol à main armée.C'est cependant la première fois qu'une accusation à connotation sexuelle est portée contre lui.Voleurs de coffre-fort arrêtés TROIS HOMMES envoyés subir une cure de désintoxication à la maison Mélaric auraient eu la mauvaise idée de s'emparer du coffrefort de l'établissement et de chèques en blanc avant de prendre la fuite dans une auto appartenant à ce centre situé à Saint-André-d'Argenteuil.Ils ont été appréhendés par des agents du SPCUM, hier, dans un terrain de stationnement de Montréal alors qu'ils tentaient d'éventrer le coffre-fort.Maximilien Bastien, 19 ans, et Paulo Rejo, 25 ans, qui jouissaient d'une libération à la condition de suivre une cure après avoir passé quelque temps à la prison de Bordeaux, et Sylvain Côté, 30 ans, qui n'avait pas de casier judiciaire, ont comparu hier au palais de justice de Saint-Jérôme sous diverses accusations.Seul Côté a pu reprendre la liberté sous condition.Alerte à la bactrérie E.coli L'AGENCE CANADIENNE des aliments a émis un avertissement concernant les « Burgers au boeuf et surlonge congelés » de marque Belmont parce que ces galettes peuvent contenir la bactérie E.coli.Le produit en question est vendu dans un emballage de 12 galettes, dont le code de date commence par les chiffres 1141 et le code universel de produit est 060597 30033 4.La compagnie a volontairement rappelé la viande en question, distribuées par l'entremise des magasins Tigre Géant au Québec et en Ontario.Un cas de maladie associé à la consommation de ces galettes de viande a été signalé cet été.Il faut toujours bien faire cuire le boeuf haché ; c'est la seule façon de faire disparaître la bactérie E.coli qui peut provoquer une maladie grave, parfois mortelle.Incendie à Châteauguay LE FEU A RAVAGÉ un immeuble de deux étages qui abritait une épicerie appartenant à la chaîne Marché Extra ainsi que des logements, au 204, boulevard Salaberry Nord, à Châteauguay, hier matin.Les pompiers ont été appelés vers 5h15, mais déjà les flammes avaient pris beaucoup d'ampleur.Les dommages pourraient s'élever à plus d'un quart de million et le bâtiment est complètement détruite.Une soixantaine de pompiers, provenant de six municipalités, ont combattu le sinistre.Les familles qui résidaient au deuxième étage ont été évacuées, mais personne n'a été blessé.Baie-d'Urfée prépare la défusion LES CONSEILLERS municipaux de Baie-d'Urfée ont entériné, hier, à l'unanimité, une résolution pour entamer un processus de «défusion » si le gouvernement libéral est élu aux prochaines élections.La municipalité devient ainsi la première sur l'île de Montréal à prendre des mesures officielles pour que Jean Charest, s'il devient premier ministre, respecte sa promesse de laisser les villes décider si elles veulent ou non faire partie des villes fusionnées.D'autres municipalités de l'île s'apprêteraient à emboîter le pas alors que sur la Rive- Sud de Montréal, deux municipalités ont déjà voté en faveur d'une résolution du genre.Sexagénaire accusé pour une cinquième fois de conduite avec facultés affaiblies Il aurait provoqué la mort d'une femme de 25 ans JEAN-PAUL CHARBONNEAU UN HOMME de 60 ans, Gilbert Côté, a été accusé hier sur son lit d'hôpital de conduite avec facultés affaiblies, de conduite dangereuse et de conduite dangereuse causant la mort et des blessures.C'est la cinquième fois que ce sexagénaire est accusé de conduire un véhicule alors que son taux d'alcool dans le sang est supérieur à la limite permise.Vers 21 h 30 lundi, une automobile conduite par Karine Corbeil, 25 ans, de La Plaine, a été heurtée de plein fouet par une camionnette dont le conducteur était Côté.Cet accident, qui a aussi causé des blessures à la passagère de l'auto, âgée de 27 ans, \u2014 qui est dans un état grave \u2014, s'est produit sur le boulevard Laurier (route 337), à La Plaine, dans la région de Lanaudière.Des témoins, dont un policier de La Plaine, ont rapporté que la camionnette zigzaguait avant de venir heurter la voiture des deux femmes.Le policier en civil, qui était en devoir, suivait la camionnette et il a tout fait, dont plusieurs appels de phares, pour convaincre Côté d'arrêter sur le bord de la route, mais peine perdue.Après avoir été témoin de la collision, il s'est approché de la camionnette et il a senti une forte odeur d'alcool chez Côté qui était blessé.Une prise de sang a été faite et même si les résultats ne sont pas encore connus, la preuve était assez accablante pour convaincre Me Caroline Roy, substitut du procureur général à Joliette, d'autoriser une accusation de conduite avec les facultés affaiblis.C'est devant le juge Carol Richer, de la Cour du Québec, que Côté a été accusé.Me Claudia Carbonneau, de la Couronne, s'est objectée à ce qu'il reprenne sa liberté sous condition.Blessé légèrement, Côté sera envoyé en détention dès que le médecin lui signera son congé.Il comparaîtra ensuite devant un juge au palais de justice de Joliette pour sa requête pour remise en liberté sous condition.Dans les autres dossiers pour conduite avec facultés affaiblies, Côté n'avait pas été impliqué dans des accidents.École Somerled: la CSDM ne bouge pas CHARLES POULIN LES PARENTS QUI souhaitaient voir naître une école de quartier à l'école Anne-Hébert (anciennement Somerled) devront se résigner pour l'instant.La Commission scolaire de Montréal (CSDM) n'a pas l'intention de changer de cap à quelques jours de la rentrée, malgré un jugement de la Cour supérieure du Québec qui ouvrait la porte à la formation de classes de la maternelle à la quatrième année dans cet établissement de Notre-Dame-de-Grâce.Ils devront attendre le jugement final, prévu pour les prochaines semaines, de la juge Nicole Duval Hesler, qui a mis la cause en délibéré.Ils sauront alors si leurs arguments en faveur d'une école de quartier auront été retenus.Dans son jugement rendu vendredi dernier, la juge autorise la CSDM à « accueillir à Somerled (.) les élèves de 5e et 6e années selon les inscriptions déjà faites », au nombre de 200, et à « accueillir des jeunes de maternelle à 4e année sur une base volontaire ».Aucune des deux ordonnances n'est obligatoire.« C'est une option que la CSDM ne veut pas utiliser, précise Eddy Dunn, directeur général des services éducatifs.En admettant des classes de la maternelle à la quatrième année à Anne-Hébert, le projet pédagogique deviendrait antinomique.» M.Dunn justifie également la prise de position de la CSDM par le fait que les inscriptions sont faites depuis janvier selon certains critères établis.« Changer toutes les conditions d'admission après les inscriptions devient fort problématique, soutient-il.Nous nous exposerions à des contestations.» Les parents contestataires avaient d'abord accueilli favorablement la décision de la juge, mais c'était avant de connaître les intentions de la CSDM.« Cela ne réglera pas le problème de surpopulation, croit Patrick Martin, un des parents opposé à la CSDM.Ils iront à l'encontre de la majorité des parents du quartier.Cela nous poussera à nous battre une autre fois contre eux.» HÔTEL Suite de la page E1 Côté stationnement, le groupe Lecas, qui a prévu l'aménagement de 70 espaces en sous-sol, estime que les clients n'auront autrement aucun mal à se garer dans la rue.Le quartier compte déjà notamment le Musée Juste pour rire, le cabaret Music-Hall, Softimage, le cinéma Ex-Centris et la station Esso, actuellement en chantier pour être agrandie.L'hôtel viendrait combler le terrain laissé vacant par l'incendie, au milieu des années 80, de l'église grecque de la Sainte- Trinité.« Ce quartier est considéré comme le Soho de Montréal, et comme à New York et Miami, nous croyons que la construction d'un hôtel est un prolongement logique aux bars et restaurants qui font la renommée du secteur », note le promoteur Massimo Lecas.Pour Daniel Langlois, fondateur de Softimage et d'Ex-Centris, c'est là une nouvelle incursion dans le monde hôtelier.Il est déjà le promoteur de l'hôtel Gault, un hôtel de 30 chambres en gestation, situé rue Sainte-Hélène, dans le Vieux- Montréal.Aux bureaux de Daniel Langlois, hier, on n'a pas voulu commenter ce nouveau projet. 3CL0301E0815 Classees du 15 aout 3CL0301E0815 ZALLCALL 67 00:56:42 08/15/01 B LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 1 5 AOUT 2001 E3 100 VISITES LIBRES ST-LAURENT (NOUVEAU) Maisons executives, haut degamme.4001 Felix-Leclerc (par Henri-Bourassa).Mer.- Sam.- Dim.13h a 16h (514) 332-6729 (www.rodimax.com) 101 ILE DE MONTREAL Achetez, vendez vite sur Internet et economisez la commission www.clicmaison2000.com Texte-9 photos, etc.: 150$ et + Resultat garanti 514-990-2542 AHUNTSIC, Duplex s-det., pres cegep, bas 41.2 + s/sol, haut 51.2, 155 000 $.450 662-1820 AHUNTSIC, vue imprenable, sur la Riviere des Prairies, le parc, piste cyclable.Ile Perry.1x7, 1x6, 1x3, tourbillon.Libre a l'acheteur.Possibilite enorme B&B, residence, bureau.Prix : 459 000 $.514 333-4866 DUPLEX Rosemont, 2 X 41.2, 300 pi metro, propre, haut libre oct., 125 000 $, 514-930-8939 METRO Charlevoix, triplex, rev.18 000 $, prix 159 900 $ (514) 323-4577 METRO Viau, 3-plex, 18 000$ rev.; 239 000 $.514-326-9697 MTL MERCIER, bung.8 pces, 3 ch., s-sol fini, secteur paisible.134 500$.La Capitale, Remi Roy, 514-353-9942 N.D.G., cottage bien situe, style antique, boiseries, 4 ch., beaucoup de cachet, 259 000 $, vente privee, 514-489-3181.OUTREMONT JEUNE FAMILLE AISEE Sur petite rue paisible, 4 ch., impeccable; grand paysager double; garage double.Pres des meilleures ecoles - Occasion unique! Aurele Lacroix, 514-271-4820.Royal Lepage.PLATEAU, spacieux triplex det., 1956 tranquille, soleil, grand 51.2 + solarium + 2X31.2, s-sol fini, garage double sur rue, 1 proprio occupant, pas d'agent 309 000$.514-214-2986 SAINT-LAURENT, belles maisons de ville, 2-3 ch., neuf, 1380 a 15 85 pi car., poss.mezzanine, garage doubles, prix abordables.A tous les jours de 13 h 30 a 17 h 30 au : (514) 832-0494 SHERBROOKE EST NOUVEAU PROJET Club de Golf de l'Ile de Mtl Semi-detaches, tout brique, 3 chambres, garage, planchers en latte, pave uni, gazon.144 900 $ (514) 642-7111 ST-LAURENT (NOUVEAU) Nouvelle construction, cle en main.Grandes maisons executives haut de gamme, 4 ch., 3700 pi car.(745 000 $).(514) 332-6729 TRIPLEX la Roche/Beaubien, 4 ch., Plaza St-Hubert, metro, 137 000$ Y.Champagne Expert Immo 514-374-1332 VILLERAY, 2X, belle batisse, cour asphalte.Ideal petit commerce 110 000$ Y.Champagne Expert Immo 514-374-1332 103 VIEUXMONTREAL 781-791 DE LA COMMUNE, 1200 et 2200 pi car., 330 000 $ et 950 000$.Occ.immediate.Aucun tapis.Vue exceptionnelle.J.Y.Trudeau, l'Expert Immobilier crtr., 514 993-5705 LOFT extraordinaire et classique, 4500 pi car., garage 4000 pi car.a vendre aussi, pres Montagne / Notre-Dame, prix reduit, motive.Jeff Adessky, Century 21 Vision crtr, 514-488-3435.105 LAVAL, RIVE-NORD LAVAL, Fabreville, bung.'92.Bienergie, piscine creusee, A/C pave uni et extra.450-625-9417 ST-FRANCOIS Tranquille, campagnard, petite maison 1 + 2 ch., ideal pour couple, planchers de bois et ceramique, s/sol fini (tapis), tres propre, facile d'entretien, petit terrain.82 000$ 450-665-8755 106 RIVE-SUD BROSSARD, Secteur \" O \", 3 ch., s/manger, entree paveuni.Par proprio, 450-443-0052 STE-JULIE, cottage 1999, garage, 3 ch., pl.bois, cuisine et s/bains de reve, prix 179 900$.Daniel Noiseux 514-825-6782.Trans-Action G.M.N.ctr.URGENT, Vieux Varennes, ancestrale en reno pour bricoleur.47 900 $ neg.450-652-5344 107 BANLIEUE OUEST ILE BIZARD, bungalow, 4 ch., sous-sol fini, foyer, piscine hors-terre, tres bien situe.Vendu directement par le proprietaire.149 000 $.514 696-4141 NOTRE DAME ILE PERROT, maisons pour livraison decembre 2001, a partir de 169 000 $, pour informations : Michel 514-895-5417.109 LAURENTIDES LANAUDIERE 267 PI sur riviere Mastigouche, bung.pierre '79; 3 ch., s/sol beton.49 500 $.514-354-9183 AU Mt Gabriel, 2 maisons, (3 et 2 ch., 2 foyers, 2 s/bains), vue, les 2: 310 000$.450-433-6530 PREVOST, belle maison canadienne, foyer de pierre, a cote piste cyclable avec bach., pour rev.450-224-1542 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST CHARMANTE maison, modele unique, vue: lac Waterloo, foyer, planchers bois franc, garage, impeccable.1-450-539-2273 KNOWLTON, Lac Brome, maison impeccable, bord eau, 3 ch., 2 s/bains, pl.bois franc, foyer, maisonnette pour invites, ch.maitre a l'etage avec s/ bains, 209000$.450-349-3881.MAGOG, maison style suisse, meublee ou non, 2 ch., 2 foyers, 2 s/bains, garage int., acces semi- privee lac Memphremagog, 120 000 $.Sur rendez-vous 819-563-1180, 819-864-1035 MAGOG, terrain 75x132 pi, secteur recherche, vue spectaculaire, 1 km du lac, 1.5 km centre ville.Tous services payes.4,50$/pi car.819-843-5895 111 EXTERIEUR DE MONTREAL ORMSTOWN, grande maison accueillante, ouverte, tres eclairee, magnifique terrain amenage, piscine creusee, 3 c.a c., foyers, http:// b1vcwr87.tripod.ca/maison 150 000 $.450-829-3908 112 BORD DE L'EAU A St-Ours, bord du Richelieu, jolie petite maison 3 ch., pl.chene, bain tourbillon et douche pour 2 pers., pres golf, taxes basses, 10 km, de Sorel, chauffage elect., et bois, 71 000 $.450-671-9885 AUBAINE MINERVE lac Castor, grand bung.4 saisons, plage.59 500$ Century 21 MAX Immo.Yvon Gareau 1-800-308-2836 BORD Richelieu Sorel Tracy, terrain 28 000 pi.car.maison luxueuse.1-450-742-6245.Internet: wwwmatrakmedia.com LAC OUAREAU, St-Donat, maison a vendre.VOIR : http://pages.infinit.net/get3d/ LAC ST-JOSEPH Qc.Magnifique terrain boise.100 x 400, 130 000 $ 418-683-0260 MAURICIE, Lac Vert, 1h Mtl, 40 000 pi car., 100 pi de plage, maison en const.450-589-3940 MINERVE lac a La Truite, bung.4 saisons, meuble, 4 ch.,105 pi du lac.Facile d'acces.59 500 $ Century 21 MAX Immo.Yvon Gareau 1-800-308-2836 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES 2330 LOGAN, pres Plateau/ Village, 41.2, garage, 88 000 $, 514-596-1484.7114 DES ECORES, pres metro Iberville, 41.2, 51.2, 61.2, 10% reduction.Pour information: 450-661-1743, 514-722-2644 A MONTREAL LUXUEUX CONDOS 1400 pi car., vue sur le golf, 2 ch., garage double, neuf, 149 000 $.Golf de l'Ile de Mtl (514) 642-7111 - Richard A VOIR ! Imaginez votre chez soi.Condos modeles, tout inclus, luxueux lobby, concierge, pl.bois., insonorisation superieure, piscine int., sauna, salle reception/exercices, pratique de golf, quartier tranquille.Venez nous voir.514-992-1930 BROSSARD, Penthouse, vue sur Montreal, 2 terrasses, garage + stat., foyer, etc.Libre, 250 000 $.514 990-6813 CENTRE-VILLE LUXUEUX LOFT Quartier international, surplombant la cathedrale St- Patrick.1192 a 1337 pi.ca.226 000 $ a 270 000 $.514-570-0231 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES CENTRE OUEST, condo 31.2, 69 000 $, pres marche Atwater et metro Georges-Vanier.Niveau terrasse, avec jardin plein sud.M.Levac, imm.Elegant crtr 514-368-5580.CONDO LE PRESQU'ILE Laval, bord de l'eau, prestigieux, coin 11e etage, 2 ch., 2 s/bains.Marina.Pas d'agents.259 000$.450-667-7256 DIRECTEMENT, du constructeur: condo (penthouse).Tres ensoleille, 4e etage avec mezzanine et terrasse sur le toit de 16 X 26.Domaine des Hauts bois a Ste-Julie, vue sur le Mont St-Bruno, sur les environs et sur le Centre-Ville de Mtl.Lattes, foyer, salle d'eau, garage, etc.PRIX: 189 900 $ taxes incluses.450-649-0170.Venez visiter! HABITAT '67 A vendre ou a louer.Magnifiques residences.Vues sur ville ou fleuve.Terrasses jardin.Stats int.Tous les services.Navette centre-ville 514-866-5971 ILE DES SOEURS, bord du fleuve, Verriere III, 1080 pi car., 7e etage, vue ville et fleuve, libre imm.Stat.int.Piscine int.et ext.235 000 $.514-945-9216.LONGUEUIL, Estuaire III, condo de luxe, 1540'car., 2 ch., 7e etage, vue imprenable sur fleuve et ville, 2 garages, 2 piscines, gym., relie metro Longueuil, 185 000 $.Libre imm.Proprietaire 514-944-9143.PARC Lafontaine a pied, 2 c.a.c., electros, stat.109 500 $ RYL crtr.M.Dupont, 353-8770.PLATEAU, tout renove, finition superieure, grande terrasse, bois franc.514-529-3037 PLATEAU Nouvelle construction 4070 des Erables 514-522-3344 www.espaces-logiques.com ST-SAUVEUR, penthouse, mezz., beton, 514-236-0265 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES A 45 MIN.Mtl, tout a la fois, maison centenaire 10 pces, appox.60 arpents cultivables, 100 arpents et + boises, 1 mi.lignes americaines, thermopompe, systeme d'alarme.A voir.Soir 450-672-0491, 514-233-6536 117 CHALETS A VENDRE BORD riviere Noire, 2 grands terrains prets a construire, 60 000' et 56000 pi.450-886-5996 ESTRIE, lac Selby, chalet 4 saisons.Bijou ! 450-248-0960.STE-AGATHE 4 ch., 2 s/bains, sauna, foyer de pierres, recemment reno, 4 saisons, meuble, pres ski, lac, piste de velo, 175 000$ offres serieuses seul., occ.imm., 514-979-0282 STE-MARCELLINE, Bord de l'eau.Tout incl.des ustensiles au pedalo! 450-655-3731.118 MAISONS MOBILES TERRAINS a louer: St-Sauveur pied Mt-Habitant pour maisons mobiles; 450-661-8671 119 PROPRIETES A ECHANGER COMPTEZ SUR MOI pour VENDRE ou ECHANGER votre propriete.i Max immobilia crtr Luc Vaillancourt 514-947-4747 www.pagex.ca 121 FERMES, TERRES 2 TERRAINS region Lac Megantic; 80 et 120 acres; ideal pour chasse.819-583-2163 FERMETTE A VENDRE A ST-FELIX-DE-KINGSEY une ferme de 72 acres approx., belle maison, thermo-pompe, petite etable en bonne condition et etang, tres bel endroit, inf.: 450 535-6385, 819 820-4035 450 266-0670 ST-CALIXTE, 60 arpents boises, facade sur lac.STUKELY, zone blanc, 300 acres boises; possibilites +++.VAL DES LACS, 90 acres, avec petit etang; ideal pour chasse ou autres.45 000 $.ST-CALIXTE, 72 arpents avec ruisseau.Ideal pour chasse, etc.30 000 $.MELBOURNE, 140 acres boises + petit lac.Ideal pour chasse, villegiature, etc.Maxxum 100 Centre crtr imm.agree Sylvain Trepanier (450) 536 - 1851 122 TERRAINS RESIDENTIELS A RAWDON, Ou la nature vous attend, prestigieuse rue Lakeshore, 149 000' car., ruisseau, 10/pi car.450 834- 6840 A ST-COLOMBAN, 5 min de St-Jerome, 45 662 pi car., ruisseau, boise, pret a construire, 0,82 $ du pi car.514-923-9042.A ST-DONAT, 50 000 pi car.bord de l'eau; comptant: 1000$, 250 $ / mois.819-424-4485 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS AI 1ere, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 514 729-4332 ARGENT vite, 1ere, 2e, C.ST-ONGE CTR.733-4214 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 132 A LOUER CENTRE-VILLE 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL VIEUX MTL, vaste condo 2000' car., 2 s/bains, foyer etc.2000$/ mois.Libre sept.514-886-0352.135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 136 A LOUER RIVE-SUD BOUCHERVILLE, 31.2, 41.2, non-fumeur, puits lumiere, alarme, aspirateur.450- 449-2618.LONGUEUIL, 31.2 s/sol, poele, frigo; entree lav/sec.375$ nonchauffe; libre.450-677-4694 LONGUEUIL, poss.6 mois, 11.2, 31.2, 41.2, meubles, tout compris, libres.450-651-2644.ST-HILAIRE, La Pommeraie.Cott.4 ch.pres ecole; foyer, garage; planchers bois franc.Impeccable; cour ensoleillee; 1500 $ /mois, option d'achat.Maxxum 100 Centre crtr imm.agree Sylvain Trepanier (450) 536 - 1851 ST-LAMBERT, secteur recherche, haut duplex, 61.2 renove, 2 s/bains, jardin, garage, 975$/ mois non chauffe.Septembre.Tel.: 514-994-1515 137 A LOUER BANLIEUE OUEST PIERREFONDS 11150 MEIGHEN, BORD DE L'EAU 31.2: 680$.41.2 : 825 $.Pres train centre-ville, piscine ext., tout inclus.514-684-7481 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST DUNHAM, a moins d'une heure de Mtl, magnifique propriete de 14 pces.Climatisee.Panorama exceptionnel! Libre immediatement.750 $ / semaine.2500 $ / mois.450-447-9964 141 EXTERIEUR DE MONTREAL CHARLEVOIX, jolie maison, 4 ch., riviere, sem., 418-580-3525 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A CLEARWATER BEACH, 11.2, maison 61.2, 514-272-4665.A POMPANO, bung.pres mer, piscine, golf.514-388-6286.Fort Lauderdale, condo, face plage, adorable! 450-688-5648 GUADELOUPE, studio, 250 m plage, village Ste-Anne, 500 $/ sem.Gisele : 514-214-1567 HALLANDALE, 2 ch., 2 s/ bains, bord mer, 514-331-6189 MIAMI BEACH, Collins avenue, luxueux condo.514-281-7696.PARIS, studio reno, pres services 550$/sem.514-765-8810 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER AU LIEU DE LOUER soyez proprietaire, seulement 5% depot, haute qualite, piscine, sauna, salle d'exercices, salle de jeux, quartier tranquille.514-992-1930 BROSSARD, 31.2 de luxe, tout incl., stat.int., 450-647-4843 BROSSARD libre 1er oct.grands 51.2-845$ beton, a/c, asc.garage, stat.450-923-1741 CENTRE-VILLE, 2004 St-Laurent, merveilleux 31.2, sur terrasse (cote Clark), a/c, haut plafond, meuble (1000 $), ou 5 electros (900 $), cell.814-5008, tel.514-288-4760.145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER L.D.R.JARDIN DES SOEURS Condo 41.2 beton, vue sur parc, stat.640 $ 450- 668-7695 PLATEAU 4125 St-Christophe, r.-de-ch.sur 2 niveaux, 2 ch, neuf, libre, insonorise, tranquille, non chauffe, 1600 $ ou meilleure offre.514-844-1131 147 CHALETS A LOUER 10 MIN.Mt-Orford, 1 a 6 ch.jour/sem./an.819-868-0870 A CHANTECLAIR, 60 chalets, tourbillons, sauna, lac, louez 2 jours, 3e gratuit ! 514 990-3330, 1-800-370-3393 www.chalet.ca A MORIN HEIGHTS, en montagne, 3 ch., 514 895-0436 A MT SUTTON, superbe, foyer, piscine chauffee.450-671-5763 A ST-ADOLPHE, 2 chambres, neuf, foyer, lac, 819-327-3678 A ST-ADOLPHE, 5 ch., lac.Fin sem./semaine, 514-387-3837 A ST-DONAT, louerais ou vendrais.Bord eau, sur grand terrain.514-233-6263.A ST-DONAT 3 ch., foyer, paisible, BBQ, lac 450-682-4983 A ST-FAUSTIN, en montagnes, 3 ch., 450-433-7079.A ST-SAUVEUR, chalet suisse, 3 ch., meuble, TV, vue.Sem.ou saison, 514 217-5363 A STE-AGATHE equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835.A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 AUX ILES-DE-LA-MADELEINE, sur plage, ideal planche a voile.Photos sur Internet.18 aout et plus.418-548-9743 A VAL DAVID, 2, 3, 4 ch., piscine, tennis, excursion, paisible.450-834-6363; 450-680-3620 BORD LAC, St-Ferdinand, vue splendide, tres confortable, 4 ch., 2 s/bains, tout equipe, 600 $/sem.514-486-9821.CARILLON, beau site 2 ou 3 ch., pedalo, chaloupe, 30 $ + / jr, sem., saison, 450-537-1388.CHARLEVOIX, et Nouveau- Brunswick, lac, peche, vue fleuve, 418-435-3810.www.charlevoix.net/chalets 147 CHALETS A LOUER CHARLEVOIX, St-Irenee, superbe victorienne fleurie, au fleuve, 5 ch., foyer, piano, grenier.Sem./fin sem., libre du 19 au 30-08-01, 418-877-2573.EN MONTAGNE, boise, vue panoramique.(450) 835-3756 LAC BROMPTON, bord de l'eau, foyer, 5 personnes, magnifique terrain, chaloupe.Libre septembre.418-650-3127.LAC RICHER, luxueux, calme, 750$/sem.450-533-4241 LA MINERVE, Laurentides, chalet bord lac, plage sable, coin prive.819-274-3445 ST-DONAT, 4 ch., tres beau site, acces au lac Ouareau.395 $ $/sem.514-928-5874 ST-GABRIEL, 10 chalets, lac.Sem., fins sem., 450-835-4672 ST-JOVITE, bord de lac, plage, 2 a 8 ch., equipe.819-425-3900 ST-JOVITE, propre, plage, 25 aout, 1er sept., 819-425-9285 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, plage, velo.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, grand, 4 ch., cinema, tourbillon, acces lac, 1000$+/sem 514-995-7658 STE-AGATHE, chalets, suites climatisees, bain double, 2-5-7 nuits, plage, pedalo, patio, BBQ.AUSSI: motel, piscine, pistes cyclables.Forfaits repas, golf, theatre, 1-800-668-4516 www.motel-ste-agathe.com STE-AGATHE, fin sem., sem., 3 ch., piscine 1-819-326-3365 STE-AGATHE, suisse, 4 ch., 2 foyers, fin de sem., sem., saison.450-967-5661 STE-MARGUERITE, bord lac, 435 $/sem.(514) 336-1693 SUTTON, 3 ch.et +, baignade, sem.ou mois.450-538-1752 SUTTON en montagne, baignade, mois-sem.514-591-1811 TREMBLANT, bord lac, foyer, 300$/sem.et +.819-688-3347 VAL MORIN, couche 12, foyer, court terme.514-355-1719 148 CHAMBRES, PENSIONS OUTREMONT, paisible, pour professionnel, semaine, mois, 40 $/jour, 514 277-5329 M TRO SHERBROOKE Acces direct, vue Mt-Royal Electricite, climatise, chauffe, balcon, piscine, sauna.131 A LOUER ILE DE MONTREAL 15e AVENUE, Rosemont.81.2 r de ch.+ s/sol, 1000 $ n.c., libre 1er sept., 514-735-5588 11.2 A 51.2, incluant piscine int., s/d'exercice, saunas, depanneur, buanderie, chauffage-hydro, stat.ext.A quelques pas des autobus 104-105-138 et 420 A proximite des magasins et restos.LE JOYAU DU QUARTIER en terme de qualite et securite ! 514-481-2818.3445 RIDGEWOOD, disponible des maintenant, 21.2, chauffe.Environnement paisible.Marius 514 344-1695.6725 Marquette, 31.2, demi s/sol, 1er sept, 514-725-8640 6 CORNWALL 41.2 chauffe, disponible bientot, 514-932-0915 91.2, 4789 Adam, 6 ch.fermees, plafonds 11', boiseries, garage, cour, chauffe 1650$, 213-3964 ACADIE 10,500, super 11.2-41.2, condo prix d'app.514-335-3377 AHUNTSIC, 31.2, 10 690 Tache, 514-388-1403, 342-7315 AHUNTSIC, Beau grand 61.2, metro, parc, stat., libre oct., 675 $, 514-381-7496.AHUNTSIC, Terrasse Fleury, 41.2 chauffe, 450-663-5519.AHUNTSIC 31.2 chauffe, poele/ frigo.Sept.450-667-7172 AHURISSANT A VOUS LA CHANCE ! Renove, 41.2 et 51.2 chauffe, eau chaude, poele, frigo, installations laveuse, secheuse et lavevaiss, garderie, train, bus.A partir de 450 $.514 683-4066 ANJOU, face Galeries, grand 41.2, s/sol 1er oct.514-892-6086 AV.d'Outremont 11.2 chauffe meuble, eclaire.514-277-4606 BERCY/Sherbrooke, 41.2 non chauffe, 480$.514-527-3983 C.D.N., 2 a 61.2 bien situe, UdeM meuble ou non.514-733-8723 C.D.N., 31.2, frais peint, poele, frigo, 3505 Linton app, .2 CENTRE-EST beau 31.2, sept., 514-598-5919; 514-501-9022 CENTRE-SUD, St - Christophe luxueuse maison sur 2 etages 2 stats., 3 ch., 1500 $, aout (514) 527-6162 CLARK, 3687, 31.2, apt 93.514-342-7315 514-936-1572 Cote St-Paul Chauffage inclus 31.2 - 393$; 41.2 - 432$ Garage 46 $ Jour 364-5872 soir 769-4969 JARDINS ST-GEORGES 31.2-392$; 41.2-441$; 51.2-492 $; chauffes Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 METRO Frontenac, 21.2, semi meuble, 300 $, 514-528-8948.METRO Radisson, 31.2, ch.fermee, planchers bois, chauffe, eau chaude inclus, face metro, 480$.Libre - 514-255-2218.METRO Villa Maria, grand 41.2, s/diner, 900 $, 514-731-7833 MTL-NORD, 41.2, loyer reduit pour concierge.514-731-7833 MTL-NORD, 51.2, demi-s/sol chauffe, eau chaude, entrees, sept., 540 $ 514-867-5433 MTL-NORD, Paris, 41.2, 3e etage, propre, pres toutes commodites, 1er oct.514-955-3808 N.D.G., 61.2, 2e de triplex; boiseries, vitraux; non-chauffe; stat.Oct.610 $.514-486-4135.N.D.G., luxueux 41.2 avec verriere incl., chauffage / electricite, stat.ext., piscine int., saunas, 905 $ /mois.A voir absolument 514-484-4840 OAKRIDGE, 5795 Sir Walter Scott, grands 31.2- 41.2, chauffes, eau chaude, poele-frigo, renoves, piscine int., sauna, stat.int.disponible.514-486-7285 ONTARIO, /Beaudry, 21.2 (1er sept.), chauffe, eclaire, poele, frigo, 525 $; grand 11.2 (8 sept.) neuf, chauffe, poele, frigo, 525 $, 514-524-8093.OUTREMONT, 71.2, libre, 514-279-8872, 271-4583 OUTREMONT, petit haut duplex renove, ideal personne seule, electros, tapis, chauffe.U de M, metro, hopital Ste-Justine.Ref.Pas d'animaux.Stat.vignette.1450$.514-342-2420.OUTREMONT, rue Lajoie magnifique haut de duplex en pierre, 1800 pi.car.71.2 chauffe, cuisine et s./bain refaites haut de gamme, planchers bois, electros neufs.Stat., 1er sept., 2300 $/mois.514-270-7055 P.A.T., condo 41.2, 3e, balcon, stat., sept., 550$.514 642-3237 PLATEAU, 41.2, 2e, face Parc Lafontaine, bois franc, entree lav./sec., boiseries, cachet, vitraux, 795$ chauffe 514-751-4720.PLATEAU, 41.2 - 1er oct., ensoleille, boiseries, poss.stat., 895$ chauffe, 514-843-0406.PLATEAU, 41.2 chauffe, clair, 2e, bois franc, 514-523-6298.PLATEAU, grand 41.2 ensoleille, 585$, libre pour 1er sept., 514 522-4390 entre 14h-18h PLATEAU, grand loft sur 2 etages, electros incl., 1320$ /mois.Visite libre jeudi 16 aout de 19h a 20h au 3811 St-Dominique.PLATEAU, metro Mt-Royal, 51.2 3 c.a c, cachet, bois franc, jardin int., 2 electros, les entrees, 950 $, libre.514-523-3525 POINTE ST-CHARLES, 41.2, rue Soulanges, 2e etage, libre, 514-766-6139.PRES DE U.DE M., 31.2, type loft, s/sol, semi meuble, repeint, paisible, 525$, 514 353-9164 PRES Marche Atwater, 31.2 875$ tout inclus.514-938-0111 PRES U de M, 61.2, chauffe, meuble ou non.514-737-2112 ROSEMONT, 31.2-725$, 41.2- 825$, elect.chauffe, face Jardin Botanique, 514-257-9122 ROSEMONT, superbe 81.2, pres parc Molson & metro Iberville, Boiseries, vitraux mur brique.A partir: 1395 $.514-593-4482 ROSEMONT boul St-Michel/ St-Zotique.Haut 2 plex, 41.2 ferme/chauffe, entrees 495$.514-721-4472 SNOWDON pres metro, haut duplex spacieux recemment renove; ideal couple sans enfant.1er oct.750 $ non-chauffe incl.poele et frigo.514-485-1081.ST-LEONARD grand 41.2, 2e, planchers beton, pres services, frais peint, oct.450-669-2374 STE-CATHERINE 1319 (Le Village), 41.2, pl.bois franc, poele/ frigo incl., 700$.514-996-1545 STUDIOS et suites, meubles, au mois, piscine, resto, bar, metro, 600 $ et +.514-255-4680 THE SEASONS 6600 Kildare, adj.Cavendish Mail, grands 31.2, 41.2, 51.2; renoves, chauffes, elect.inclus, tout equipes, piscines, sauna, stationnement intetieur disponible.514-486-1912 V.M.R., 31.2, reduction pour conciergerie minime.514-731-7833 V.M.R., 41.2 + s/diner, les entrees, stat., 514-731-7833 VILLERAY, 21.2 demi s/sol, 514-254-9193 VILLERAY, 31.2 repeint, entrees lav./sec., haut 3-plex.Ideal personne seule, ref.514-721-0750 WESTMOUNT ADJ.4759 ave.Victoria, superbe bas duplex, 3 ch., s/manger, s/sol fini, garage, foyer, boiserie, jardin, chauffe.2300$.514-926-4938 Nos standards sont eleves, pas nos loyers.Tour d'habitation de luxe systeme de securite 24 heures.Appartements de grandeurs variees disponibles.(514) 935-1268 structuresmetropolitaines.qc.ca Sem.: 10 h a 19 h Fin de sem.: 12 h a 16 h 132 A LOUER CENTRE-VILLE ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.VOIR SOLUTIONA LA FINDES PETITES ANNONCES AV.DES PINS 1400, grand 41.2, 2 s/bains, vue panoramique, 1200$ et + 514-842-8041.CHARMANT loft reno., St- Marc/Ste-Catherine, hauts plafonds, grandes fenetres, ch.sur mezzanine, calme, sur cour, impeccable, buanderie, quartier anime, pres services, 550$/ mois, chauffe, eclaire, poele, frigo.1er sept., 514-935-2662 METRO Georges Vanier, bachelor 31.2 renove; non-chauffe.Sept.525 $.514-934-3036.RETRAITE(E) ou semi retraite( e), joli 21.2 (ch.fermee), demi s/sol, tres clair.200$ + entretien de l'immeuble.(514) 287-9272 Au coeur du centre-ville avec tous les services Luxe et ambiance 3450, rue Drummond 845-9709 Lun.au mer.9 a 17 h.Jeu.- ven.9 a 21 h.Sam.11 a 16 h. 3CL0401E0815 Classees du 15 aout 3CL0401E0815 ZALLCALL 67 00:57:00 08/15/01 B E4 LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 1 5 AOUT 2001 \u0001 \u0002 LE GROUPE ECHO Agence de premier plan dans l'industrie des services d'information de credit, offre des emplois permanents au sein d'un milieu stimulant, dynamique et moderne.Pour combler ces postes, vous devez etre bilingue; avoir une experience de travail pertinente dans un environnement informatise, de l'initiative et aimer travailler en equipe.Agent(e) de recouvrement commercial (Ref.331) - experience pertinente du recouvrement (90+ jrs) et de la deuxieme assignation - connaissances legales, un atout Commis gestion comptes recevables (Ref.331) - assurer le suivi des comptes recevables pour nos clients de la facturation jusqu'a la reception des paiements et de la perception des comptes en souffrances.Teneur de livre intermediaire (Ref.325) - tenir a jour la comptabilite informatisee de l'entreprise et de ses divisions - faire preuve de precision dans les operations - autonomie et bon sens de l'organisation - connaissance des logiciels Excel et Word Telephoniste (Ref.379) - communiquer avec aisance au telephone - faire preuve de courtoisie et d'efficacite Commis a l'accueil et a l'expedition (Ref.379) - assurer une reponse efficace et rapide aux demandes de renseignements faites en personne et par courrier Nous offrons une remuneration concurrentielle, des avantages sociaux, une formation remuneree et des postes a temps plein de jour.Seules les personnes retenues seront contactees.Si vous avez le profil recherche, envoyez votre C.V.par telecopieur au (514) 334-7731 ou par courriel a reshum@groupecho.com R 300\u0003 \u0004 149 PROPRIETES A LOUER AHUNTSIC, cottage, 3 ch., 7500 pi car., piscine, s / sol fini, 1500 $, Oct., (514) 334-1659 MAISON A LOUER Ville Mont-Royal 2 c.a c./ foyer 1500 $/mois.M.Hovington 514-235-0149 152 GARAGES GARAGE 17X21, ideal mecanique.Plateau.514-993-9046 PTE ST-CHARLES GARAGES 46 $ 514-364-5872 153 ON DEMANDE A LOUER PRES metro / coloc, 27-08, 21.2 meuble, Michel, 905 831-3397 154 ON DEMANDE A PARTAGER CONDO pres metro, parc.Pour etudiante tout inclus + ordi.Mac, 300$.514- 259-7028 METRO, belle chambre pour non-fumeuse, 514-374-2286.160 PROPRIETES A REVENUS 30 UNITES Villeray, 625 000 $.39 unites, Durocher, 1250,000$ 8 unites, Mtl-Nord, 250 000 $.32 unites, Cremazie, 600 000 $ 18 unites, St-Leonard 575 000 $ C.Labelle Imm.Deragon crtr.514-352-3402 5PLEX, luxueux, renove, r-dech., libre, rev.25 560$.G.Lalande Sutton ctr, 514-990-0833.AHUNTSIC, 16 logis + comm.coin Tache et Henri-Bourassa 514-381-1403 am 342-7315 BOUL.ST-JOSEPH E.15x41.2, det.625 000$ 514-337-2173 BROSSARD, 8 logis det.Rev.: 41 000 $.Elect.loc.285 000 $.LEO ZIADE FRI 450-926-9966 Invest Gain, ctr CHRISTOPHE-COLOMB 3plex, 41.2, salon double et garage, impeccable, neg.PLATEAU 4 logements plus commerce, tres bien situe, planchers lattes VERDUN 3plex, superbe 51.2, ideal pour proprietaire occupant, pres du fleuve, faut vendre BOUCHERVILLE 18 et 36 grands log.A1 et neg.SATISFACTION CRTR VINCENT DIONNE (450) 678-1000 CONTRECOEUR, 16 x 21.2 et 31.2, 275 000$, 450-439-8262.LONGUEUIL, 16x41.2, elect.loc., rev.79 000$ 450-466-3954 160 PROPRIETES A REVENUS Projet d'investissement 16 500 000 $ 1 propriete res., 1 propriete comm.A signer entente de confidentialite.C.Boulanger 255-5202 Re/max Mtl Metro Crtr RENOVATION 71 pi.de facade sur St-Hubert, adj.Terminus Voyageur et Berri-UQAM.Actuellement 35 ch.et 1 logement.Comptant min.100 000 $.F.A.Fluet - 514 272-3303 Trans-Action, crtr ROSEMONT, superbe 5plex, 4e ave., 30 pi, boiseries.7e ave/Masson, 31 pi, 6x41.2, Expert imm.MBarrot 593-4482 ST-DENIS, 25 logis, rev.118 000 $.Toujours loues.M.Maurice Turcotte crtr.Trans-Immo, 450-437-5071.162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE AI, ex banque renovee, pres metro Viau, 4300 pc.+ s/sol, 2 etages + stat.Bijou.R.Desautels 514-984-0332.Excelsior A VENDRE MONTREAL 108 000 pi car.batiment moderne.- 100% louee.3 300 000 $ Pour info.Leo Blais 514-747-2100 Royal Le Page commercial inc.Courtier immobilier agree A VENDRE ou A LOUER 7042, Pie-IX, ideal pour professionnels 2e etage, 2000 pi car.sous-sol 1700 pi car.(514) 728-2960 A VENDRE POINTE-AUX-TREMBLES SUR SHERBROOKE Batiment 41,500 pi.car.Terrain 288,000 pi.car.Ancien concessionnaire automobile Terrain vendu en partie pour developpement commercial.Pour information : Marcel Marion 514-747-2100 Royal Le Page commercial inc.Courtier immobilier agree LAVAL, 1857 Des Laurentides; centre comm.achalande, moderne.Demande 399 000 $.Rev.potentiel: 75 000 $.LEO ZIADE, FRI 450-926-9966, Invest Gain crtr LAVAL - IND.LOURD Batisse : 14 000 pi car.Terrain : 69 000 pi car.Robert Lacombe 514-866-1313 Soc.Imm.Elan Int'l Crtr ST-LAURENT, ind.batisse 8000 pi car, terrain 100 000 pi car.site A1, R.Desautels 514-984-0332.Excelsior 170 COMMERCES A LA RECHERCHE Ai investisseurs qualifies, Mtl, centre-ville ou Plateau.Hotel Touristique.Batisse commerciale ou semi-comm Maxxum G Trudel 514-953-6598 AVEC 125 000$ COMPTANT VENTE + PIECES + SERVICE TONDEUSE + SOUFFLEUSE + AUTRES + BATISSE CA 800 000 $ ET PLUS net 125 000 $ ET PLUS Maxxum G Trudel 953-6598 A VENDRE OU A LOUER Restaurant tout equipe sur St-Denis.514-927-7048 CAMPING au Mt- St-Gregoire, 170 sites, 5 chalets, piscine, erabliere, cabane a sucre de 12000 pi car., sentiers de montagnes, commerce 4 saisons.699 000$ 1-800-535-7017 DEVENEZ VOTRE PROPRE PATRON Garage antirouille affilie RUST CHECK a R.D.P., clientele deja etablie, a vendre ou louer.Info: M.Amodeo 514-881-2000 ESTHETIQUE, local a louer a Montreal.514-998-4550 GARAGE mecanique, Lanaudiere, cle en main, grand terrain, residence.Cause retraite.819-424-5850.PETITE AUBERGE comte de Charlevoix, 1-888-801-0082 RESTAURANT type buffet.Contacter Fernand Rene ctr.imm.agree 514-592-5879 RESTO italien, C.D.N./Cote Ste-Catherine, 514-731-7388 RESTOS, Mt-Royal, 75 000 $, Masson 65 000$ 514-998-4550 173 TERRAINS COMMERCIAUX INDUSTRIELS TERRAIN A VENDRE RTE TRANSCANADIENNE 100 000 pi car., pres de Morgan - Tres bien situe Pour info.Leo Blais 514-747-2100 Royal Le Page commercial inc.Courtier immobilier agree VARENNES, terrain 100 000 pi car.Anne-Marie Lange.Optimum crtr 514-990-0045 186 BUREAUX A LOUER DRUMMOND A partir de 10 $ / pi car.PRES METRO PEEL 845 - 0158 Courtier protege AAA BUREAUX 99 $ / mois Inclus Tous services Gisele 514-843-3782 # 275 (514) 273-3932 ACADIE, meubles, A/C, reception; stat.135 $.514-956-7855 A LAVAL, boul.St-Martin, 500 a 985 pi car.450-687-1812 A MTL-NORD, 200 a 900 'car., a/c, chauffe eclaire 250$ a 700$ 514-331-7739; 514-947-9447 ATTENTION ! ! Bureaux, a/c, Cote de Liesse, 400 a 1600' car., Barry 514-858-1118 #227 AU, 1605 aut.440 ouest, Laval, entre Industriel et Le Corbusier, 450 pi car., 900 pi car.et un autre de 1050 pc., 450-688-7310 BELANGER, et Lacordaire, proche aut.40, r.-de-ch.1 500 pi car.amenage, a/c, alarme, stat., pres hopitaux, ideal pour dentistes ou autres prof.Libre.M Tutino514-255-5000 BUREAU 8910 Lajeunesse 1000 pi car.a/c 514-388-5358 CENTRE-VILLE, bureaux prestigieux a partager avec professionnels, meuble, luxueux, spacieux, salle conference, services, penthouse, vue imprenable sur Mtl.514-288-5828.CENTRE d'affaires, 195$ a 225$, salle d'attente, conferences.Aussi 867 a 1300 pi car., Rosemont.450-227-4699 EDIFICE BOARD OF TRADE Bureaux prestigieux, 2430 pi car., 6 bureaux prives, cuisine et espace general.Autres disp 5 1 4 - 8 4 5 - 3 2 5 4 ESPACES commercial edifice prestigieux 514-989-9909 # 224 FLEURY (rue), ideal bureaux/ clinique, avocats/notaires, 1720 pi car., 2e etage.Magda 333-0490, Imm.MWcrtr.LONGUEUIL 1300 - 42 000 pi.car., bureaux et / ou entrepots.Les prix les plus bas du marche.Les Imm.A.I.Z.ctr, 514-735-4644 MASSON/ St-Michel, 1000' car.chauffe, 514-998-4550 METRO LANGELIER, Sherbrooke Est, 1107 pi car., tout incl., stat., ideal prof.medecin et autres.514-866-1313 L.Tremblay.agent agree Elan International Crtr N.D.G., pres de Concordia (Loyola).Bureau de 560 a 7000 pi car., stat.gratuit, loyers tres raisonnables.514-737-7554 OUTREMONT, 600 pi car., Laurier/de l'Epee, climatise, chauffe, grande fenetre, r.-dech., 750 $ 514-948-3909 PEEL PLAZA 3460 Peel (au nord de Sherbrooke MAGNIFIQUE BUREAU SPACIEUX ET CLAIR Aux abords d'un jardin, pres metro Peel, ideal professionnel ou consultant, environ 625' car., occ.immediate ou 1er sept.Lun.au ven.9 a 17 h (514) 288-7891 PRES LACORDAIRE, Mtl-Nord, 2500 a 6000' car., a/c, moderne.Libre 514 526-2419 VIEUX-MONTREAL 2400 pi car.Bureaux de professionnels Belles divisions Bons tarifs mensuels Audrey Quesnel (450) 671 - 3030 VIEUX-MTL, charmant, air, ascenseur.Sq.Victoria, stat.750 - 1060' car.Jeff, 285-8924 VIMONT, Laval, boul.des Laurentides, sous-sol, 1100' car.: 3 bureaux fermes et espace, 495$.514-865-1713.188 MAGASINS A LOUER 625 EST FAILLON, 3100' car, local comm., magasin, bureau climatise, 1400$.514-727-6609 81 MT-ROYAL O, 4200 pc tous comm.1636 H.-Bourassa E.600 pc + cave, 514-342-7315 CENTRE commercial, Rosemont, 965 pi car.et 2284 pi car.450-227-4699 COIN J.-TALON /De La Roche, 1500' car.vitre, r.-de-ch.+ s/sol garages, 1300$, 450-663-4616.OUTREMONT, 3200 pi car., sur Bernard, ideal resto, belle terrasse.514-894-8536 (jour) PLATEAU, pres Papineau, rue Cartier coin Mt-Royal.514-527-8481 - 514-937-9027 PLAZA St-Hubert, 5200' car.50X104.Traffic, 514-998-4550 240 MARCHE AUX PUCES A/C Carrier horizontal 10 000 BTU, 3 mois usure, 395 $.514-259-5792 AIR CLIMATISE Vertical, 6000 BTU, presque neuf, 279$, 450 671-5835 514 287-7277 #203 AIR CLIMATISE Electrohome 6000 BTU, 8000 BTU, exc.etat, 300 $ ch.514-352-7402.BAIN, tourbillon et therapeutique double, rose antique, tout incl.1300 $ neg.450-883-1509.BALANCOIRE de jardin 4 pl; ens.causeuse bois rond erable et table, neg.: 514-634-1836.BUREAUX d'ordi (1 en U) + bureau de president.250$.Ordi complet neg.514-351-1824 CANOT 15' bout carre, 1 an d'usure, flotteurs, impeccable, 450$.450-623-8990 CH., a coucher 6 mcx., laque brun importe d'Italie, etat neuf 750 $.514-747-4247, soir.CHAISES d'ordinateur Global, (paye 175$) pour 60$ chacune, tres propres.514-274-5267 COMPTOIRS bois massif recouvert melanine noire, valeur 1500$, prix 250$ 514-867-5244 CONGELATEUR 150$; four encastre autonettoyant 400$; pneus d'hiver avec jantes Volvo 195-65R15.514-733-4651 DIVAN 600 $, causeuse 400 $, tres propre, cause demenagement, 514-341-5551, message FOYER ancastre avec pierre refractaire, porte vitree 350$.Frank au 450-963-5621.FRIGO 2 ptes, vertical, h: 68 x 36 po.Poele: pte noire fumee, 7 ans.G.E., amandes, impeccables.1200 $.450-689-2315 FRIGO Sears 12 pi, blanc, 2 ptes, remis a neuf, sans givre, tres silencieux, 514-354-7955.FRIGO Whirlpool '98, 500$.Poele White Westinghouse '94, 150$.Blancs.450-787-9973 HYDROPONIQUE table, pompe, systeme eclairage HHPS 1000W, cubes 4\" et accessoires.500$, .514-886-1711 JOLI vetements fille 0-3ans, comme neuf vendre ou echange garcon 450-667-4499 LAZY BOY Elran cuir noir.Neuf, paye 1000 $.Prix : 500 $ 514-920-0623 LIT queen noyer et erable, tables de chevet, 1800$ neg.514-257-9203 apres 18h.MATELAS ET SOMMIER King, 295 $.QUEEN 225 $.Excellents etats.514-927-9962 MEUBLES: de salon, de cuisine et articles de jardin.Bon etat.Bon prix.514-695-9416.MEUBLES de luxe.2 sets ch.2300 $, 1800 $, salon 4 morc.2400 $, frigo 2 ptes 1100 $, table/6 chaises 500 $, a discuter pour le tout.514-856-7891 MOBILIER ch.King, 5 morc., salon, sofa, fauteuils, tables Drexel 514-747-2003 apres 17h 240 MARCHE AUX PUCES MOBILIER de ch.Thomasville, tres beau, 5 morc.(lit king size); 4000 $ neg.450-682-7457 ORDI.IMAC 400mg, 196m, DVD, 975$.ferme514-239-6012 ORDI Compaq P II, 96 meg memoire, ecran 17\", imprimante couleur HP 525$ 514-324-2076 ORDI portatif IBM Think Pad 600X, PIII500.DVD, ecran 131.2 po actif; equipe, garantie.1575 $.514-722-0088.PENTIUM 400Mhz, 128meg RAM, 3.2 Gig, CD, modem 56 K, ecran 15\", 625$.514-998-0607 PENTIUM II, Windows, Office, Internet, systeme complet 390 $.Tel.514-387-4140.PIANO, droit Mason & Risch, Toronto.Tres bon etat.950 $.SOIR: 514-956-8985 PIANO droit, Shaw 56 po.en acajou, decape et restaure.1900 $.514-808-3245 PIANO droit \"Archambault\" noire, 40 po., banc, 1000 $, (450) 672-9837 PIANO marque Dominion, debout, banc, excellent etat, 1700$ 450-619-0758 POELE, et plusieurs meubles.Etat neuf.Bons prix.Deces.514-262-8202 apres 17h30 POELE, Whirlpool 24 po, lav./sec.jumele, lit pliant avec 2 matelas, 450-663-5519.POELE combustion lente avec cheminee ext., 30', 2100.Etat neuf 1500 $.450 492-4341 PORTE-PATIO thermo, 5 x 7 pi., 295 $.Rampe aluminium blanc, pour balcon 4 x 8 pi., 245 $.Tous 2 comme neuf, vente rapide.(514) 493-1858 PROJECTEUR SHARP VISION, valeur 7000 $, tres bon etat, 1500 $, 514-898-8378 240 MARCHE AUX PUCES PUPITRE de direction, ancien, acajou, 38 po par 63 po, 8 tiroirs, moulures, 514-332-5886.SAX tenor Pan, avec etui, tres bon etat, tampons neufs, metronome Taktell jr, lutrin Manhassett, 725 $.514-352-3647 SET s/manger 7 mcx, 500 $.2 sofas 75 $ ch.Tres bon etat, 514 824-1032 SET s/manger en chene, table avec panneau, 6 chaises, vaisselier, etat neuf.450-682-7457 SET salle a manger Braymore en pin, 10 mcx, 1700 $ 450-663-0795 SOFA El-Ran 3 places, 2 ans.Set cuisine Villas.Table et buffet.Lit queen en metal.2 meubles TV, 514 938-4418 SOFA et causeuse en cuir noir 795 $, unite murale (vitrine, tiroirs), 995 $.514-386-0860 SOFA lit queen, 2 ordinateurs, collection livres, tableau blanc avec trepied.514-259-5676 TABLE a dessin lumineuse, 400 $.Une vingtaine de classeurs.514-591-5126 TELE 13\" Samsung: 80$.Tele 13\" noir: 75$.Mini chaine stereo JVC: 150$.514-994-7634 TELEVISION couleur, microondes Sharp, ordinateur IBM.Prix tres neg.514-733-7322 THERMOPOMPE 1ere qualite : neuve et garantie.Climatise, chauffe residence a demi prix.Vaut 5500 $ laisse a 3000 $.(514) 273-1776 TRIPORTEUR 1295$, fauteuil roulant elect.995$.1 marchette.Particulier.450-666-1228.VELO de montagnes Marin, Shim XT LX, tres propre, vert, 1000$ 514-865-2224 156 APPARTEMENT MEUBLES \u0005 \u0006 ADMINISTRATEUR DE DOMAINE Recherchons un(e) administrateur(trice) de domaine ayant de l'experience comme directeur( trice) d'hotel afin de gerer une grande propriete au mont Tremblant.Bilingue et a l'aise dans un environnement informatise, la personne recherchee aura nettement la capacite de diriger un personnel nombreux et varie ainsi que de preparer et faire respecter les budgets et les horaires de travail.Le(la) candidat(e) retenu(e) sera loge(e) et recevra un excellent salaire.Veuillez faire parvenir votre CV et vos lettres de references a : La Presse, ref.: 2699 C.P.6041, Succ.Centre-Ville, Mtl, H3C 3E3 R 300 \u0007 \b RCI ENVIRONNEMENT INC ADJOINT (E) ADMINISTRATIF (VE) .Parfaitement bilingue .Comptabilite .Bonne maitrise de Word/Excel .Dynamique .Experience requise Emploi permanent Veuillez expedier votre CV a l'attention de : M.Leo D'Addario par telecopieur : (514) 352-0977 au plus tard le 18 aout 2001.R 300 220 ANIMAUX A.B.L.514-256-7997.Bichon, Caniche, Cocker, Pomeranien, Boxer, Yorkshire, Pug, etc.ADORABLES chiots disponibles par maitre-chien, 35 ans d'experience a votre service; 60 races de 180 eleveurs pre-selectionnes.Evitez problemes et economisez.514-388-7777 AUBAINE: Bergers anglais nes le 19 juin.Weimaraners nes 22 juin; vacc., gar.514-240-3693 BOUVIER Bernois, nes 28 juin, 4 males, 4 femelles, vacc., vermifuges, 450$, 450-445-1683.220 ANIMAUX CHATONS 45$, Persan 250 $ kit depart gratuit, vaccines.A.B.L.enr.514-256-7997 CHIOTS Berger Allemands, enr, vacc., tatouees, verm., garantie 2 ans.450-449-3737 SCHNAUZERS, nains, noirs, enr.eleveur veterinaire 450$ 450-584-2255, 450-584-3889 SCHNAUZER standard, chiots 8 sem., enr., vacc., tatoues, 450-677-1983 WELSH TERRIER, male castre 11 mois, en sante, demenagement, prix neg., 450-583-6744.Estimateur - Vendeur/euse bilingue, avec experience dans la refection de toitures.Possedant un camion.Envoyez CV au 514 336-0221 R 300 Le Y des femmes de Montreal recherche une responsable des services aux membres Fonde en 1875, le Y des femmes de Montreal est un portail de services sur mesure pour les femmes qui cheminent vers leur autonomie sociale et economique.Le Centre de sante et de conditionnement physique est a la recherche d'une responsable des services aux membres.Plus de 6000 personnes le frequentent.Le Y des femmes de Montreal est a la recherche d'une responsable des services aux membres pour son Centre de sante et de conditionnement physique.Exigences du poste : 1-Formation academique I diplome d'etudes collegiales, technique en loisirs ou toute autre specialisation jugee appropriee.2-Experience I 2 ans d'experience en gestion du personnel, en loisir et dans la vente au detail dans des fonctions similaires.La remuneration est etablie en fonction de la politique salariale du Y des femmes.Veuillez faire parvenir votre mise en candidature a: Le Y des femmes de Montreal A l'attention de Sonia Vaillancourt 1355, boul.Rene-Levesque Ouest Montreal (Quebec) H3G 1T3 par telecopieur au 514-866-4866 ou par courriel a svaillancourt@ydesfemmesmtl.org Pour cette offre speciale, aucun changement ne peut etre apporte au texte original en cours de publication.On peut annuler apres la premiere parution, cependant la facturation s'etablira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demande lors de la reservation.Payables avant publication.2 jours consecutifs pour seulement 16,99 $ pour 3 lignes 2,83 $ par ligne additionnelle par jour taxes en sus (514) 285-71 1 1 sans frais 1 800 361-5013 LES PETITES ANNONCES VENTE DE GARAGE 2974982A 11.2 MEUBLE, literie, a/c, cable, cuisinette.160 $ et + sem., 495 $ et + par mois.Motel Excel, St-Leonard.514-322-8640 A 2 PAS de la Bourse, super condo 31.2, Vieux-Mtl, tout compris ++ 1200$.514-238-9933.A 2 PAS du Mont Royal, condo meuble, 41.2 libre sept., 1400 $/ mois, 514-341-5421, 450-883-3737, 514-575-5421.AI 21.2, metro Cadillac, libre 1er sept., 425$, 450-471-4999 A LOUER 2X11.2 MEUBLES LE TADOUSSAC, 65 rue Sherbrooke Est.750 $ /mois tout inclus.Piscine, saunas, depanneurs.Tres propres, meubles style Ikea.Bail minimum 6 mois.Immediat ou 1er sept.2001.Tel.514-844-7051 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 AMHERST 31.2 tout equipe, aire ouverte, 700$.514-996-1545.BERRI UQAM residence pouretudiant( e)s 11.2, a 41.2, tout incl.514-982-4567.CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, piscine, securite, literie, vaisselle.Propres.Pres Mc Gill, hopitaux, metro.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE, boul.St-Laurent, condo, 2 ch., a/c central, tout incl., 1850$.514-979-6065 CONDOS, APPS., CENTRAL Luxe, 3 mois +, 1200$ + Cie Troc Vacances 939-0555 CONTACT-LOGEMENT Reseau app./ maisons prives, court/long terme, 514 990-0838 LACHINE condo 1 et 2 ch.entierement meubles.Tout inclus + service de menage.A proximite du centre-ville de Mtl et de aeroport de Dorval.514-634-2102 ou 943-9442 LAVAL, condo-hotel, 41.2, equipe, au mois.514-952-0087.MAISON ou app.Plateau.Meuble.Mois-Annee 514-526-0089 Mc GILL (secteur), 11.2 equipe, tel., cable, 875 $, 514 803-2961 www.visite3d.com/daniel METRO Berri, luxueux 51.2, 1er sept., 4 a 8 mois.1050$/mois tout inclus.514-942-0840.METRO CENTRE, 21.2 +, meuble, decore clair.450-443-9313 NOUVEAU-ROSEMONT Beau 41.2, ensoleille, paisible, equipe, spacieux, 1200 $/mois tout incl.Sept.514-255-7546.OUTREMONT, condo/loft, 700 pi car., meuble, stat., 1100 $/ mois.514-239-8565 PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.imm.ou future.Lun.au ven.9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, 11.2, chauffe, eclaire, Renove.514-522-5022 PLATEAU, 11.2 - 31.2, 850 $ + meuble tel.cable 514-993-5075 PLATEAU, 21.2, 31.2, literie, 565$-705$, sept.514-845-3779 PLATEAU, grand 61.2 reno, 3 ch., tout equipe, cour, tranquille, 1300 $ 418-598-7766 VIEUX MTL, loft 1000' car., a/c, 1100 $, libre; 514-842-8736 \u0001 \u0002 \"Un jour, j'aurai bien ma chance !\" La voila ! Vous desirez ameliorer votre sort et.Vous avez un DEC; .Vous aimez oeuvrer en service clientele; .Vous etes bilingue .Votre aptitude a la communication est excellente; .Pour vous, l'apprentissage a de nouveaux domaines est stimulant Nous offrons: .La chance d'entrer dans une industrie en croissance; .Une formation complete et remuneree; .Des avantages sociaux complets; .Un milieu de travail solide, convivial et excitant; .L'opportunite d'augmenter vos revenus; .Le plaisir d'horizons de carriere 10 NOUVEAUX POSTES SONT OUVERTS JUSQU'AU 31 AOUT Faites vite! Pour une entrevue, envoyer un CV resume.Telecopie: (514) 374-8840 Courriel: martin@martin-assurance.com R 300\u0003 \u0004 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU et SAUV 73 000 pi2 sur 5 etages, 12 500 pi2 par etage.Amenage en ecole, conversion en local industriel possible.Minimum de 1 000 pi2.Aussi gymnase (30' de haut).Loyer competitif 737-2268 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-726-5318 ACHETERAIS tout equipement photografique.514-898-5351 AMPLIFICATEUR Mcintosh Mc 7100, 1100$.514-332-8125 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE 2 PIANOS droits reconditionnes, 3500$ et 4800$.339-6899 ACHETERAIS batterie (drum), cymbales, etc.514 571-1206 Profitez de la plus grande vente de pianos a Montreal ! Debute le 22 aout jusqu'au 2 septembre chez Archambault Berri /Ste-Catherine En collaboration avec Yamaha Info : 514-849-6201 poste 444 PIANO, droit Hammond-H10, 40 po, laque noir, banc de cuir.Superbe! 2500$ 450-454-5414.PIANO ANCIEN, droit, en bois, Martin Orme; h.51 po.x 56 po.+ banc.600 $.514-335-2757 PIANO commission scolaire Ste-Croix, 1295 $.Bouthillier Musique (514) 722-8741 PIANO Young Chang, 5 pi, impeccable 5800$, 514-984-1931 PRIX DU MANUFACTURIER Vente- Estime- Reparations Piano-Orgue.R.Larose Inc.8300 St-Laurent.514-387-3755 SPECIAL PIANO SPECTACLE PLACE BONAVENTURE BOUTHILLIER MUSIQUE 3338 BELAIR 722-8741 VENTE DE PIANOS a l'Ecole de Musique VINCENT D'INDY + 60 pianos neufs et usages 16-17-18-19 AOUT Sur rendez-vous seulement 514 273-8821 Par Kawai et Italmelodie 207 EQUIPEMENTS, ARTICLES MAISON BEBE: famille terminee! En bon etat: lit, chaise haute, carrosse, poussette.514-219-6126 211 COLLECTIONS \u0001 ROUSSEAU INC \u0001 ACHAT / VENTE: Timbres, monnaies, argent, or, papier-monnaies.Les pieces 2001 de la Monnaie Royale Canadienne sont disponibles.514-284-8686 TIMBRES: Achat collection, etc.(514) 626 - 2850 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 2 ARMOIRES en pin restaurees, couleur.Coffre sang de boeuf.514 938-4418 message.ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 214 LIVRES ACHAT livres tous genres et successions 514-973-8246 LIBRAIRIE BONHEUR D'OCCASION achat a domicile.514-914-2142 217 INFORMATIQUE .LIQUIDATION.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre a MTL 123COMPUTE 514-855-9550.A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 LIQUIDATION PORTATIFS multimedia et PC, 285 $ et plus.514-270-5877 NOTEBOOK.4028 Cote Vertu INTERLOGIC 514-341-9918 POWERBOOK 3400c, OS 9, 128 MB, 2.01 gb, lecteur 3.5 \", CD Rom, carte reseau 1150 $.514 942-8845 221 PERDU PASSEPORT libanais No 1725027.Tel.514-274-7069 224 PISCINES POUR PISCINE: toile solaire 18 x 36 pi et rouleaumetal, thermopompe 7000 BTU Ultra, pompe 2 mag, filtreur 24 FM et chlorinateur.Offres serieuses seul.3000$.514-979-0282 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 VENTE d'entrepot Demi Equipe 1840 St-Regis, Dorval Qc.Classeurs legaux noirs 4 tiroirs et 3 tiroirs, 50$ et + ch 514-421-1648 236 ON DEMANDE A ACHETER ACHETE PIANOS Bouthillier Musique, (514) 722-8741 238 VENTE DE GARAGE LIQUIDATION, demenagement, article menager, meuble, peinture, plante, haut parleur, logiciels, astrologie, Apple.Rendez-vous 514-843-8430 LIQUIDATION, demenagement, aspirateur, chandeliers antiques, horloge cou-cou, Lazy- Boy, sofas, luminaires, livres, tableaux, ventilateurs, articles de cuisine.Doit vendre.514-843-8430 250 ENTRETIEN GYPROC, JOINT, PEINTURE cas d'assurance, 514-999-9878 JOINTS, brique, ciment, pierre de chassis, bloc, 514-945-2592 PEINTURE int.et ext., sablage pl., bon prix.514-231-9261 256 PAYSAGISTES, DENEIGEMENT ROSEMONT PAYSAGISTE Patio, ciment, tourbe, etc.M.C.Sebilleau, pag: 514-888-2014, tel: 514-727-2581 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assure, permis.514-387-6354 ABRAN & DUFOUR demenagement.Ass.(514) 944-6669.REMUS DEMENAGEMENT Local, longue distance Assurance.Visa.514-867-3687 260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas et permis garantis.514-239-9868 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS 5 ETOILES, massage chinois, suedois etc.Au: 65 Sherbrooke est suite # 110.514-842-4884 ACAJOU, exc massage prof.pour votre sante, energie et bonne humeur.Stat.gratuit.Recu.514-938-4884 ALFA Studio, nouveau.Detente a son meilleur.514-288-5525 ALICIA, massage japonais, chinois, suedois.1648 Sherbrooke O., centre-ville, 514-933-8071.APOGEE LE meilleur service, 11h-22h, 514-385-3805 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS AROMA Spa nouveau.Oriental VIP.Outremont 514-273-8688 AU Cristal.Massage complet, relaxation.514-939-2249 AU soin du corps, exc.massage, cire, rasage, 514-376-5825 AU SOIN DU CORPS La Detente Enr., suedois, californien, relaxation, sportif.7/7.514-729-4302.Recu.AUX 4 mains, le meilleur massage en ville.(514) 522-7311.BESOIN de relaxer ?Appelez-nous ! (514) 383-6363.BON massage 10 h a 19 h 30.Suedois, etc.(514) 486-0472.CA FAIT DU BIEN Therapeutique ou de Detente 10 a 18h .514 382-2676 CLEOPATRA excellents massages.514-844-2332 DECARIE, ville St-Laurent, recus, Visa, 514 748-6506 DETENTE assuree, pour lui.14-21h.Charles 514-244-7560 EUROPEEN, esalen, oriental, sauna.3 Cornwall 514 738-7917 EXC.massage.Douce detente et relaxation.(514) 948-2121.FLEURS d'Adam enr., massage.Longueuil.(450) 442-1700.LA SOURCE agreable hydrotherapie intestinale, massage tous genres.7/7.514-342-4127 M.Magiques, agreable massage relaxation (514) 279-4203 MASSAGE Expertes: le vrai massage chinois 514-388-9131 NOUVEAU Venez vous faire masser par une jolie francaise tout en profitant d'une superbe vue sur la ville.Suedois, Californien.514-495-4967 OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.514-488-7733 SALON Magica, massage prof.3510 Lacombe, 514-739-8848 STUDIO DE SANTE KAMELIA massage, 7/7, rendez-vous, metro Beaubien 514-495-0101 TOUT NOUVEAU! 4830 Montee St-Hubert, 450-926-0550 UNE detente agreable du corps et de l'esprit.514-721-0413.ZEN, massages par chinoises.4 mains.10-20h.514-938-2245 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) DENTAIRE bilingue, temps partiel, doit avoir exp.Tel.514-739-6388; CV par fax au 514-739-8015 ASSISTANT(E) dentaire avec experience de preference, min.25 h/sem.Secteur St-Leonard.514-253-4955 ASSISTANT(E) DENTAIRE temps plein, 36 h/sem., pas de soir, remplacement conge maternite.Tel.: 514-382-2490 ASSISTANTE DENTAIRE Avec exp.secteur Rosemont.Contactez Diane 514-593-9229 ASSISTANTE ET SECRETAIRE DENTAIRE Recherchons une personne souriante pour poste a temps partiel, lun., mer., ven., experience un atout.Appeler Angele au 450-477-3444 DENTUROLOGISTE ou technicien( ne) dentaire diplome(e) avec exp.514-376-6677 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES EDUCATEUR(TRICE) pour halte-garderie (0 - 4 ans) recherche(e) au sein d'un organisme pour meres adolescentes, formation en science humaine et exp.aupres des tout petits.Remplacement de maternite, sept.- juin., 10 $/h., 40h./sem.Faxez CV avant le 13 aout au (514) 255-9857 HOPITAL prive de chirurgie plastique recherche infirmier(iere) licencie(e) pour travail de NUIT (2 a 3 nuits/sem.) + sur appel.Experience exigee.Denise Brunet 514-332-7091 HYGIENISTE a Vaudreuil Faxer C.V.450-455-9077.Dr Daniel Morin 450-455-5672 HYGIENISTE DENTAIRE Avec experience, bilingue; mardis, jeudis.514-722-2678 HYGIENISTE Temps complet en parodontie De jour seul.Sept.01 a dec.2002.Gatineau (Hull-Ottawa).Bilingue, experience et membre de l'OHDQ.Envoyer votre CV: FAX : (819) 243-1733 OU TEL.: (819) 243-7276 INFIRMIER(ERE) pour cliniques de voyageurs.35 h et plus.Montreal et Rive-Sud.17 $ / h.Anglais-francais.Auto preferable.C.V.a Jeanne au fax: 514 769 - 2873 INFIRMIER(IERE) (etudiant(e) / aux./ lic.) pour prodiguer premiers soins en clinique privee.514-684-6272 fax : 684-6285 INTERVENANT(E) CLINIQUE Formation universitaire psychosocial.Ressources Jeunesse St-Laurent.514-747-1341.JEAN COUTU Commis de laboratoire avec exp.en pharmacie, temps plein.C.V.au: 514-374-8086 ou se presenter au: 3245, rue Masson et demander Diane Fauvel.LAVAL, pharmacien(ne) demande( e), temps plein ou partiel, conditions avantageuses.ESSAIM.Claude Robert 450-681-1634 ILES-DE-LA-MADELEINE PHARMACIE JEAN COUTU pour un travail avec vie dans un cadre enchanteur.Recherchons technicien(ne) de laboratoire diplome(e) ou d'exp., bilingue.Temps plein et avantages sociaux.Tel : 418-986-2700 ou fax : 418-986-6039 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES PHARMACIE JEAN COUTU VILLE ST-LAURENT Technicien(ne) laboratoire (min.2 ans d'experience).Assistant(e)-gerant (min.2 ans d'experience).Commis de plancher: (1 an d'experience).Bilingues.Transmettre C.V.a/sM.Kaplo, 514-747-4059 PHARMACIEN (NE) Temps plein ou partiel, horaire agreable, OBONSOINS, Centre Laval.450-682-3515 PHARMACIEN(NE) a temps complet, excellentes conditions.Michel Naud 514-321-2661 PHARMACIEN(NE) 25 - 30 h / sem.Assurances-groupe disponible.JEAN COUTU, region Laval M.Mathieu, 450-662-2620 PHARMACIEN(NE) demande(e), temps plein ou partiel, horaire flexible, salaire et avantages competitifs, pharmacie affiliee a a Jean Coutu, situee dans l'ouest de Laval.Francis : 514-824-1375.PHARMACIEN(NE) JEAN COUTU - MTL-NORD Temps plein, incluant 1 fin de sem.sur 4.Excellentes conditions de travail, milieu dynamique.Stagiaire finissant(e) bienvenu( e).M.Sylvain Benoit au 514-322-7000.PHARMACIEN(NE) demande(e), temps partiel, clinique medicale banlieue Ouest.514-421-2221 PHARMACIEN(NE) Clinique medicale region des Laurentides.Heures flexibles selon vos besoins.450-227-2227 Pharmacien(ne) Temps plein ou partiel region de Granby (Estrie), 35$/ heure.Message 450-658-9527 RECEPTIONNISTE DENTAIRE.Temps plein, bilingue.Connaissance de l'informatique.Experience pertinente.C.V.par fax au (514) 285-1744 REPARTITRICE Pour agence de personnel infirmier, bilingue, connaissance informatique un atout.Poste temps partiel de soir.Faire parvenir votre CV : Services Progressifs Telec.(514) 336-8803 SECRETAIRE, assistant(e) dentaires, avec exp.Salaire eleve.Urgent.514-983-0860.SECRETAIRE - DENTAIRE demande(e), remplacement conge de maladie (indetermine), temps plein, situe a Laval.Faxez CV au 450-629-6225.SECRETAIRE DENTAIRE AVEC EXPERIENCE Pour remplacement conge maternite, lundi au jeudi+1 soir.Laval, Poly Concord.Tel.: 450-668-8735 Fax: 450-668-0052 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS 1 LOCAL 9700 pi car., sur H-Bourassa pres boul.L-H Lafontaine, 514-881-2000, 514-593-8686.ABSOLUMENT A VOIR ! 2000 a 4 500 pi car., 125 Chabanel O., bien equipes, facilite quai chargement.Barry Gurman 514-858-1118 poste 227 ANJOU, ST-LEONARD, 5000 A 15 000 pi car., local industriel a louer avec ou sans quai de chargement.M.Turbide - 514-494-7336 AU, 1593 aut.440 Laval, 3600 ' car.d'entrepot.450-688-7310 BATISSE NEUVE 2 locaux de 1100 pi car., rue Ontario coin Amherst, pres Radio Canada, occ.immediate, 514-596-0944 DANS, Parc Industriel de Laval.Bureaux et entrepot de 2100 pi car., au 1454 Cunard; et entrepot de 3750 pi car.au 1460 Cunard.450-688-7310 GARAGE pour debosselage avec ch.a peinture pour 14 autos.A St-Hubert.514-953-4511 LOFTS ind., 5 min./centre-ville, stat., 500 pi car.et +, en beton.514-994-9647; 514- 933-3163 OUTREMONT, av.Bernard, espace comm.a louer, 1600 pi car., 514 731-9106, 341-1330 PAPINEAU SAUVE de 300 a 60 000 pi car., montecharge, industrie legere, disponible immediatement, stationnement.(514) 737-2268 POINTE-AUX-TREMBLES SOUS-LOCATION Disponible 21 000 pi car.- 1er oct.2001 25 000 pi car.- 1er fevrier 2002 30 pi libre 19 919 pi car.- 1er sept.2001 Disponible 53 000 pi car - 1er fevrier 2002 28 pi libre 2x5 tonnes ponts roulants 1x2 tonne pont roulant Marcel Marion, 514-747-2100 Royal Le Page Commercial inc.Courtier immobilier agree RUE GUY, entre Sherbrooke et Maisonneuve, 7000 pi car., local a amenager.Excellente opportunite.Tel.: 514-737-7593 ST-LAMBERT rue Victoria entre 430 pi car.et 862 pi car., ideal coiffure, esthetique ou bureau dans centre commercial .450-923-5371 USINE equipee pour production d'aliments pres centre-ville.514-931-5550 poste 223 \b \u0007 DIRECTEUR DES IMMEUBLES Un entrepreneur en gestion immobiliere residentiel et commercial qui veut prendre de l'expansion en Outaouais est presentement a la recherche d'un directeur des immeubles.Lui ou elle sera responsable de l'ensemble des activites des baux, de l'entretien et des renovations des immeubles, du suivi de plusieurs dossiers, d'analyses internes, de la preparations d'etats financiers et de dossiers de fin d'annee pour les immeubles locatifs.De plus, il ou elle a sous sa responsabilite la comptabilite des diverses compagnies de gestion ainsi que divers mandats speciaux.Le candidat ou la candidate doit posseder une designation de CA, CGA ou CMA, posseder de l'initiative, de bonnes relations interpersonnelles et du tact.Une connaissance approfondie de Microsoft Office, de l'experience dans la gestion et comptabilite immobiliere et etre bilingue sont necessaires.Les candidats sont pries de faire parvenir leur curriculum vitae au: 810 prom.Adencliffe, Orleans, Ontario, K4A 3E3 ou par telecopieur au : (613) 837-8489 avant le 17 aout 2001 R 304 \u0006 \u0005 ARCHITECTE Minimum 7 a 10 ans d'experience comme charge(e) de projet en construction neuve et renovation.Poster C.V.: Les architectes Bertrand-Paquette 1751 Richardson, #5153 Mtl, Qc, H3K 1G6 Le Groupe Lavergne situe a ville d'Anjou, meneur de l'industrie dans le domaine du recyclage de plastique, est a la recherche d'un(e) candidat(e) pour combler le poste suivant : SUPERVISEUR ASSURANCE QUALITE Vous devez avoir l'experience dans un systeme qualite avec des normes de qualite.Vous serez responsable de la gestion et du maintient des programmes qualite ISO 9001 et QS 9000.De plus, vous aurez a gerer les statistiques et documents propres a ces programmes de qualite.Exigences: 2 a 3 annees d'experience pertinentes; detenir un diplome universitaire en Genie ou dans toutes autres disciplines pertinentes; certificat d'auditeur ISO obligatoire et le bilinguisme est essentiel.Vous devez avoir un esprit creatif et une capacite pour gerer le personnel.Les personnes interessees peuvent soumettre leur candidature par telecopieur au 514-354-3087 ou courriel a cmarois@lavergne.ca RECHERCHONS GERANT(E) bilingue, pour centre d'achats situe a Ste-Therese.Exp.requise dans l' administration.Faxez CV au 514-288-4829.TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais, francais impeccable; tout diplome universitaire accepte, exp.milieu informatise.De 46 000 $ a 90 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.305 182 COMMERCES A LOUER STE-ANNE-DES PLAINES 2100 pi.car.a 8000 pi.car.ideal pour travailleur autonome avec commerce au detail.514-284-6150 3CL0501E0815 Classees du 15 aout 3CL0501E0815 ZALLCALL 67 00:57:18 08/15/01 B LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 1 5 AOUT 2001 E5 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES SECRETAIRE DENTAIRE Avec exp.sur CTRL, temps plein du lundi au jeudi.Salaire selon competences, avec bonus.Bilingue + Italien un atout.Bureau dynamique etabli a Anjou depuis 1985.Laissez message: 514-355-9702 SECRETAIRE DENTAIRE TEMPS COMPLET DE JOUR Souriante, sympathique, aimant commumikniquer.avec le public, facilite en informatique et internet.Rosemont.Urgent.Faxer c.v.au 514- 899-7723 SECRETAIRE prepose(e) aux rappels, environ 20h/sem., exp.un atout 450-430-4550 SOCIETE gestion imm.recherche infirmiers(eres), prepose( e)s et auxiliaire, pour combler postes disponibles dans res.personnes retraitees de Mtl et Rive-Sud.5 ans exp., faxer CV + ref., 450-671-9130 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE de langues a Ottawa, recherche professeur(e) de francais, langue seconde pour enseigner aux fonctionnaires.Horaire a temps plein ou partiel.Bonnes conditions de travail.Faxer CV au: 613-233-1874.ECOLE PRIVEE, a Laval cherche enseignants(es) pour les classes de 1iere et 2e annee du primaire.Tel.: 450-680-1168.pour faxez CV: 450-680-1176.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE privee d'Outremont est a la recherche d'un(e) professeur( e) pour enseigner le francais au Secondaire et l'initiation a la technologie; 16 h / sem.lun.au jeu.Aussi professeur(e) a l'Elementaire, 20 h / sem.Permis du MEQ.Experience en orthopedagogie.Envoyez CV par fax: 514-739-7430 ou 514-739-0172 ECOLE PRIVEE DE LAVAL offre postes de Titulaire temps plein au prescolaire Professeur de musique prescolaire, primaire Postez C.V.a La Presse Ref.2698, C.P.6041, Centre-Ville, Mtl, Qc H3C 3E3.Ecole privee Laval Professeur(e)s primaire (premier cycle) , avec permis.Environ 20h /sem.Salaire 21 $ de l'heure.Faire parvenir CV au 5290 des Laurentides, Auteuil, Laval.H7K 2J8 EDUCATEUR(TRICE) pour prematernelle Montessori a Lasalle, experience + diplome necessaires.Bonnes conditions.Faxer CV au 514-368-2602.310 BUREAUX 310 BUREAUX 313 INFORMATIQUE MICRO BYTES POINTE CLAIRE recherche Representant(e)s, Technicien(ne)s, Aides generales.Temps plein et partiel.Transmettre C.V.par fax au (514) 426 - 3455 316 ASSURANCE COURTIER D'ASSURANCES Possedant un permis dans les lignes personnelles et /ou com.- Bilingue - Connaitre TAM 2000, AS- 400, NDS et Word, un atout - Avoir doigte de 30m/m Faxer votre C.V.au: 450-655-2246 ou par e-mail: r.f.a.assurances@qc.aira.com EXPERT(E) en sinistre telephonique 3 ans d'exp., min., en responsabilite commercial.Permis B.S.F.bureau situe a Mtl.La Presse Ref.2693 C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montreal, Quebec, H3C 3E3.LES EXPERTS EN SINISTRES SCM LTEE.1600 Henri-Bourassa O., suite 504, Montreal, H3M 3E2 recherche secretaire-receptionniste serieuse, bilingue, experience Word, Excel.+ un expert( e) en sinistre bilingue, intermediaire, multi-ligne, route, grand Montreal.+ un expert(e) telephonique auto, biens, responsabilite civile.Poste a Montreal.Transmettre CV par fax.au 514 331-9446 E-mail : expscm@hotmail.com 316 ASSURANCE \u0001MADELEINE\u0002 MARTEL INC ASSURANCE DES PARTICULIERS .Service a la clientele / centre d'appels .Responsable de module .Souscripteur ASSURANCE DES ENTREPRISES .Placeur .Charge comptes plus developpement .Producteur .Souscripteur .Assistant technique Nos clients: assureurs et courtiers Horaire de jour: 35 - 37.5 heure Lieu de travail: Montreal, Centre-Ville, Rive-Sud Exigences: licence B.S.F.et bilinguisme Remuneration: Salaire fixe + bonification Salaire (variable selon le volume gere).Salaire + commissions Communiquez avec: NATHALIE COUTURE ou CAROLE GAGNON TEL: (514) 288-3178 TELEC: (514) 288-2264 info@madeleine martel-inc.ca R 316 \u0003 \u0004 317 SECTEUR AUTOMOBILE MECANICIEN OU ASSOCIE garage equipe a St - Leonard (514) 326-6818 319 VENTE, COMMERCE 319 VENTE, COMMERCE 320 IMMOBILIER RECHERCHISTE IMMOBILIER Le(la) candidat(e) recherche(e) possede quelques annees d'experience a titre d'agent immobilier, aura developpe une technique de prospection telephonique a succes, comprend et manipule bien les techniques d'analyse utilisees pour des proprietes a revenus.Le(la) candidat(e) choisi(e) pourra gerer son temps a sa guise et travailler a partir de chez-lui.(elle).Faire parvenir votre c.v.au 450-585-2214 TECHNICIEN en evaluation immobiliere et evaluateur stagiaire recherches.Secteur Mtl.Bureau en affaire depuis 12 ans.Faites parvenir votre C.V.en toute condidentialite au courriel: f.ciolfi@sympatico.ca 321 TRANSPORT / CAMIONNAGE TRANSPCONNECT Representant(e)s, des ventes ou repartiteur(trice)s, avec exp., dans le domaine du transport.Nous offrons un service avantageux et avant-gardiste.le ou la candidat(e), doit s'exprimer aisement autant en francais qu'en anglais.Contactez Diane Hebert au: 450-434-0311.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION A VILLE ST-LAURENT cafeteria recherche aides-generaux, caissier(ere)s, aides-cuisinier( ere)s et cuisinier(ere)s.10 postes a combler.Temps plein, temps partiel ou sur appel.Contacter Melanie ou Luc.514-341-6780 poste 3405 BARMAN(AID), 849-2828, placement.Ecole Des Maitres.com CAISSIER(E) demande(e), temps plein ou partiel, de jour ou de soir.Tim Horton, 2850 boul.Laurentien, St-Laurent.514-336-3055.CERAMIQUE CAFE STUDIO LAVAL, concept pizza/ four a bois Gerant(e) Serveur(euse) Contacter Gilles 450-669-9399 CHEF RESPONSABLE Innovateur(trice), creatif(ive), pour restaurant repute et populaire.Envoyer CV a La Presse Ref.2688, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Mtl, H3C 3E3.COMMIS A LA RECEPTION AUDITEUR DE NUIT .Experience dans l'hotellerie demandee .Service a la clientele, bilingue .Poste a temps plein ou partiel S.V.P.faire parvenir votre C.V.a/s M.D'Amico, par telecopieur au (514) 844-8361 CUISINIER(E)S, avec exp.en restauration francaise.600$/ sem.Tel.514-572-6780 CUISINIER(ere) 2 a 3 ans d'experience en cuisine italienne, travail de jour.514-276-6569 CUISINIER(ERE) demande(e), 5 ans d'experience.Bon salaire.Se presenter au 121 Duluth est.GARDE-MANGER aide-cuisinier( e), exp.min.A l'annee.Centre-ville.514-866-1537 GERANT(E) d'experience bar.Belle presentation.Faxez CV au 514-844-1336.LA PIAZZETTA Serveur(euse)s cuisinier(e)s Temps plein et partiel.Se presenter avec CV au 1105 av.Bernard ouest et au 6770 Sherbrooke est, metro Langelier.LE LATINI, restaurant / specialite gastronomie francaise et italienne, cuisinier(e) exp.min.3 ans et diplome reconnu.Travail d'equipe.Autonomie.Faxer CV a France Dube, 514-877-3680, indiquer ref.# 5102226.Passionnes du cafe recherchent personnes bilingues temps plein ou partiel Poster ou faxer CV.au Second Cup 800 Place Victoria BP #6, rue St-Antoine Mtl, H4Z 1A2 ou fax: 450-441-2936 R 322 PATISSERIE recherche plongeur( euse) temps plein.App.Josie, 15h a 18h.514-729-2891 PERSONNEL de cuisine demande, travail d'equipe, dynamisme et bon vouloir recommandes.514-270-6551.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION Pour travailler a la cafeteria et au restaurant de la Societe Radio- Canada a Montreal Cuisinier(ere)s Hotesse Serveur(se)s Caissier(ere)s Prepose(e)s de cafeteria Plongeurs Si l'un de ces postes vous interesse, presentezvous au restaurant Le Miville de La Societe Radio- Canada situee au 1400, Rene-Levesque est (metro Beaudry) a Montreal, mercredi le 15 aout, entre 9h et 12h et entre 13h et 16h.R 322 Pour travailler au restaurant et a la cafeteria de la Societe Radio-Canada a Montreal ASSISTANT(E)- GERANT(E) (gestion de la cafeteria) MAITRE D'HOTEL (responsable de l'organisation des banquets) Les 2 postes sont permanents a temps plein.Nous recherchons des personnes ayant de l'experience dans le domaine et/ou une formation pertinente.Si l'un de ces postes vous interesse, presentez- vous au restaurant Le Miville de La Societe Radio- Canada situee au 1400, Rene-Levesque est (metro Beaudry) a Montreal, mercredi le 15 aout, entre 9h et 12h et entre 13h et 16h.R 322 RECHERCHE vendeur(euse) avec exp., pour patisseries.Ahuntsic.514-389-1551 RESTAURANT, centre-ville, recherche sous-chef(fe)s et cuisinier( ere), dynamique, min.5 ans exp.et hotesse.514-397-0737 Francois.RESTAURANT AREA Recherche cuisinier(iere) responsable ave experience, cour de cuisine.Salaire a discuter.Faxer CV a/s Ian Perreault au: 514 890-1208 RESTAURANT de renomme du Vieux-Montreal recherche - CUISINNIER(IERE) d'experience URGENT Faxer CV au : 514 878-4492 ou envoyer au : 426 St-Gabriel Mtl.H2Y 2Z9 RESTAURANT du centre ville recherche aide-cuisinier(e), avec experience.Urgent Tel.514-849-9333 demander Jerome, fax 514-849-9334 RESTAURANT RIVE-SUD CUISINE FRANCAISE CUISINIER(ERE) poste permanent, temps plein, 1 an d'exp., aimant son metier, auto un atout.450-444-4346 lundi-vendredi apres 10 h.RESTO ALEP cherche cuisinier( iere)s et serveur(euse)s avec experience.Se presenter avec C.V.191 Jean-Talon E.SERVEUR(EUSE), resto italien, C.D.N., exp.514-731-7833 Serveur(se); garcon de table Aide cuisinier(e) avec experience pour restaurant italien.Tel.: 514-487-9666 Fax: 514-487-9131 SERVEUSE / BAR MAID demandee temps partiel, au 8452 Langelier.514-323-2642.\"THEATRE CORONA \" \" BISTRO LE P'TIT BONHEUR \" cherche un(e) Sous-chef de soir 5 ans d'experience, 40 a 45 h/ sem., cuisine francaise evolutive.Salaire selon experience.Patissier(iere) 2 a 5 ans d'experience., 30 a 35 h /sem.Salaire selon exp.Se presenter apres 14 h 30 2496 Notre-Dame O.demandez Martin Leclerc 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE OPERATEUR(TRICE) de reliures polyvalent(e), plieuse MBO, couteau, assembleuse Muller Martini.Quart de travail de jour.Bonnes conditions.Poste immediat.Faxer CV : Ressources humaines 450-646-4219.325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE ARCHITECTE exp.Autocad.Fax C.V.au: .450-477-3326 ARCHITECTE Exp.min., 3 ans.ET TECHNICIEN(NE) ARCHITECTE Connaissance Autocad 2000 ou 14.Salaire selon exp.Envoyer CV a La Presse Ref.2700 C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montreal, Quebec, H3C 3E3.BIJOUTIER(E) ET SERTISSEUR(EUSE) d'experience pour manufacturier de bijoux haut de gamme.514-397-0277 BUREAU de huissiers recherche technicien(ne) ou secretaire, avec experience.Conditions et salaire interessants.Faxez CV au 450 978-9013 MARIO ADORNETTO recherche: Technicien(ne) en architecture residentielle.Autocad 14.5 ans et plus d'experience.Faxer C.V.au: 450-964-2968 EBENISTE avec experience, pour manufacture de meubles sur mesure.514-252-0742 ENTREPRENEUR ELECTRICIEN en plein essor recherche estimateur( trice) senior bilingue, tres motive(e) avec un minimum de 5 annees d'experience industrielle / commerciale.Excellents avantages sociaux; salaire a discuter.S.V.P., postez C.V.a: La Presse Ref.2689, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montreal, Quebec, H3C 3E3.ESTIMATEUR(TRICE) COORDONNATEUR(TRICE) Pour entrepreneur en restauration.Qualifications necessaires: bilingue parle et ecrit, connaissance informatique, habilete de communication, leadership, envoyez cv a: La Presse Ref.2630 C.P.6041, succ.Centre-Ville, Mtl, Quebec, H3C 3E3 R325 EXPEDITIONNAIRE Entreprise du West-Island, recherche une personne energique et souple ayant au moins une annee d'experience dans le domaine de l'expedition.Exp.en exportation est un atout.Faire parvenir CV par courriel a: senkak@souvenir-avanti.com ou par telec.: (514) 694-3092 Firme d'architectes est presentement a la recherche: ARCHITECTE qualifie(e) et TECHNICIEN(NE) avec 3 a 5 annees d'experience pour travailler sur des projets residentiels et commerciaux.Bilinguisme et connaissance d'AutoCAD essentiels.S.V.P.faire parvenir votre c.v.par fax au 514-933-0409 ou par Courriel mailkfa@kfarchitec.com 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE Menuiseries Mont-Royal Inc.Ebenisterie architecturale (Ville St-Laurent) Recherche : EBENISTES ET FINISSEURS AVEC EXPERIENCE (meubles, cadres et portes) Pour emploi a temps plein Contacter Isabel Godinhoau: (514) 747-1196 SUPERVISEUR(E) Une cie dans l'Est de Montreal, est a la recherche d'un(e) superviseur( e).Le/la candidat(e) doit avoir min.3 ans d'experience, etre efficace, dynamique, bilingue, peux travailler sous pression.Connaissance Windows 95.Faire parvenir CV a: 6251 Notre-Dame Est Montreal (QC) H1N 2E9 FAX : (514) 251-0317 (Attention: Maryse) Technicien(ne) en architecture residentielle.Min.2 ans d'exp., Autocad.FAXER CV 450-965-9220 TECHNICIEN(NE)- DESSINATEUR(TRICE) Une cie d'ameublement commercial est a la recherche d'un(e) candidat(e) possedant un minimum de 3 ans d'experience sur Auto Cad en dessins d'atelier et feuilles de coupe de meubles (bois et metal).La personne doit etre autonome et bilingue.Faxez C.V.au: 514-331-7565.Courriel: mg@gilbert.ca TECHNICIEN(NE) EN TELEPHONIE Norelco Telecom Manufacturier et distributeur d'equipements telephoniques.Parc industriel Laval.EXIGENCES: 5 annees d'experience en telephonie, bilingue.FONCTIONS: Support technique, formation, tests d'equipements telephoniques.FAIRE PARVENIR CV.: FAX: 450-682-1577 TECHNICIEN(NE) EN ARCHITECTURE Bureau d'architectes du Vieux- Mtl, recherche technicien(ne), 2 a 5 ans d'experience.Maitrise d'Auto Cad 2000.Francais ecrit, anglais parle.Envoyer CV par fax au soin d'Antoinette au : (514) 861-7158 UNE compagnie en expansion, specialisee dans la fabrication de produits chimiques pour le beton, est a la recherche d'un(e): TECHNICIEN(NE) DE LABORATOIRE La personne recherchee devra posseder un DEC (technique en chimie) et devra preferablement posseder une experience en formulation de produit a base de ciment ou en peinture industrielle.Bilinguisme serait un atout.S.V.P.faire parvenir votre c.v.a l'attention du: Service Ressources Humaines SIKA CANADA INC 601 Avenue Delmar Pointe-Claire, Que H9R 4A9 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER PERSONNE demandee pour manufacturier de fauteuils de bureau, pour aide au montage des fauteuils.Se presenter au: 10 310 Pelletier, Mtl-Nord, de 9h a 16h.Tel.: (514) 324-0916 REMBOURREUR(EUSE) ou apprenti(e) rembourreur(se) demande(e) pour manufacturier de fauteuils de bureau.S'adresser au 10 310 Pelletier, Mtl-Nord, entre 9h et 16h.Tel.: (514) 324 - 0916 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE ADMINISTRATEUR(TRICE) d'immeubles residentiels, bilingue, demande(e) avec vehicule.Faxer C.V.au 450-671-9130 CONCIERGE, resident, 18 log.Outremont.514 594-6552 COUPLE avec experience, 47 logements, app.fourni + salaire, au centre-ville.514-845-3779 COUPLE de surintendantconcierge, homme a tout faire incluant cote administratif pour projets residentiels de 50 a 300 unites dans la grande region de Mtl.Salaire competitif + app.fourni.Faxer CV et ref.au: 450-671-9130 PREPOSE(E) A L'ENTRETIEN avec exp., 5 jrs/sem.Rive-Sud.450-659-2966 entre 9 h et 17 h.RECHERCHE couple concierges, avec experience, pour immeuble 120 logements, Laval.Doit resider su rplace.Logement fourni (41.2).Doit etre disponible travail fin de sem et urgences nuit.Ecrire La Presse Ref.2696 C.P 6041, succ.Centre- Ville, Mtl, Quebec, H3C 3E3.SURINANDANT(E) avec exp., 60 app., bilingue un atout, salaire de base + app., secteur Snowdon.514-482-9301 334 SERVICES DOMESTIQUES CHERCHE GARDIENNE a domicile, a Ahuntsic, 5 jrs/sem., non fumeuse, 514-388-4403 GARDIEN(NE), pour fille 1 an, 3jrs/sem., Outremont, non fumeur, avec ref., 514-277-0036.GOUVERNANTE demandee, non-fumeuse, pour accueillir garcon de 6 ans handicape physiquement, apres l'ecole, et effectuer taches menageres.4 heures/jour, 5 jours/sem.Ville Mont-Royal.Exp.pertinente et ref.demandees.Immediat.Message : 514-262-7509.LAVAL, personne dynamique et responsable pour garder a domicile fillette 26 mois, sem.8h30 a 17h.450-682-4607 soir.MENAGERE-CUISINIERE d'exp., non-fumeuse, bilingue, disponible 5 jrs/sem., 6 h/jr.Famille 2 enfants, chien et chats.Ouest de l'ile; bonnes conditions selon exp.Permis de conduire.Ref.514-695-7402 PERSONNE pour travaux menagers et garde d'enfants.Doit demeurer.Avec permis de travail.514-812-3626 339 MANNEQUINS, MODELES GALA MODE Offre 6 billets et seances a 35 $ chaque.Debutants 12 a 30 ans, toute taille, fille ou garcon, pour defile de mode.SALAIRE 200 $ A 500 $ (en services).Audition, cours photo: Le tout a 43 $ + taxes si accepte.514-522-4888 apres 13 heures.340 EMPLOIS DIVERS $ SOUS-TRAITANTS $ P Fourgonnette ou petite auto P Avance pour essence P Poss.d'honoraire jusqu'a 700 $/sem.selon exp.SE PRESENTER lun.au ven.1709 AMHERST MTL A LA RECHERCHE D'UN EMPLOI ?PERSONNES demandees pour prise d'inventaire.Horaires disponibles de jour, soir et fin de semaine.Postes de chefs d'equipe disponibles.APTITUDES SUR CALCULATRICES.Etudiant(e)s bienvenu(e)s.Salaire de 7.00 $ a 9,00 $/h.Pour info : 514-324-3814 ASSISTANT(E) GERANT Service a la clientele.Bilingue, experience dans le domaine alimentaire.AUSSI: operateur(trice) de chariot elevateur, min.1 an d'experience.Se presenter C.V.en main ou pour faire application au: 9248 boul.Pie IX, 2e etage; Mtl, Qc.CAISSIERE(ER) et AIDE FLEURISTE demande(e)s, temps plein/temps partiel, debrouillard (e), autonome, entregent.Veuillez vous presenter avec votre CV au 3231 boul.Rosemont (coin St-Michel) Les FleuristesMC Ltee (art floral).CIE RESTAURATION apres sinistre, a Boisbriand, recherche CANDIDAT(E)S possedant vehicule, pour nettoyage apres incendie et sechage batiment, exp.un atout, 30h +/sem.9.50$/h, disponible jour / soir Tel.: 450-430-7879 Fax : 450-430-1697 FIRME DE SONDAGES recherche interviewer(euse)s tel.parfaitement bilingues.Temps partiel.514-529-4006 340 EMPLOIS DIVERS ITS CALEB BRETT INSPECTEUR(TRICE) CARGAISON 20-30 h/sem.(sur appel).Personne bilingue, possedant voiture pour supervision de chargement de conteneurs.Doit manipuler des boites (jusqu'a 50 kilos).Opportunite pour retraite.S.V.P.faxer CV au: 514-640-6326 A l'attention de Maryse Lord JEAN COUTU Commis de reception/ expedition, temps plein, avec exp., Rosemont.Faxer C.V.: 514-849-6425 ou tel.514-842-9622 poste 111.JEAN COUTU MTL ASSISTANT(E) GERANT min.2 ans d'exp.dans un poste de responsabilite dans un commerce de detail.Contactez M.Levesque 514-955-0800 ou faxer CV 514-955-5266, livio.parolin@sympatico.ca MONTREAL Agrandissement maison reputee, ambiance agreable.10 personnes temps plein; caissier(ere), service clientele, secretaire receptionniste, verification de marchandise, publicite marketing.Agence LP, faxer c.v.: 514-843-8189 POSTES de production: un manufacturier repute de produits de boulangerie haut de gamme du West Island desire combler des postes de production.Les candidat(e)s doivent demontrer de la maturite, etre flexibles et etre capables de travailler sur une chaine de production de grand volume.C.V.a: LBJ, 375 av.Lee, Baie D'Urfe, H9X 3S3.Fax: 514-457-4502.RECHERCHE des voix de charme, bilingue francais/ anglais pour une ligne de Chat.Nous offrons un environnement excellent et bien localise.Serieux et responsable uniquement.Contactez Sharon: 514-879-0362 ext.227 RECHERCHONS Seregraphe sur textile avec exp., de velours imprime sur le textile, exp., 3 ans min.514-278-5323 STUDIO SPECIALITES Importateur / grossiste recherche commis d'entrepot.Poste permanent a temps plein.Metro Lionel-Groulx.S.V.P.Faxez votre C.V.au 514-932-5337 TRAVAIL ETUDIANT 15.05$ pour debuter horaire flex., temps plein et partiel.514-369-5809 www.workforstudents.com/fre VOTRE SALAIRE ne vous suffit plus?Vous disposez de 4-5 h par sem.?Vous pouvez doubler votre salaire! Domaine nutrition.(450) 665-4121.327 COIFFURE, ESTHETIQUE ASSISTANT(E) COIFFEUR(EUSE) diplome(e).Emploi disponible immediatement.514-849-2442 COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 COIFFEUR(EUSE), avec exp.3-5 ans minimum, temps plein, avec ou sans clientele.Demandez Carmel, 514- 337-4511.ESTHETICIENNE Electrolyste, pose d'ongles un atout.Temps plein.P.A.T.514-642-9305 RECHERCHONS technicien(ne) en pose d'ongles, coiffeur(euse) avec clientele.Receptionniste-caissiere a temps partiel.Envoyez CV par fax.au 514 270-0617 a l'attention de Caroline Perron 328 INDUSTRIE DU VETEMENT PATRONNIER(ERE) demande(e) avec experience sur systeme GERBER dans le \"sportswear\" pour femmes.Connaissance des tissus \"stretch\" et non \"stretch\".Bonnes conditions de travail.Appeler Julie (514) 382-1275 ou faxer C.V.(514) 383-1738.PREPOSE(E) - SERVICE A LA CLIENTELE ENTREPRISE DE DORVAL TACHES : 1.Relations avec la clientele : - Recevoir les commandes - Faire executer les travaux - Valider la satisfaction.2.Realisation des travaux - Transmettre les demandes aux executants - Gerer les delais et les priorites.3.Administratif : - Assurer le suivi administratif des dossiers clients - Effectuer l'entree de donnees (informatique) - Preparer des rapports, des soumissions EXIGENCES : - Organisation - Excellentes connaissances informatiques (Word/Excel) - Maitrise du francais ecrit - Experience : 5 a 10 ans au service de la clientele - Minimum DEC en administration - Habilete a travailler sous pression Fax : (514) 421-5880 a/s Annie Fortin R 310 Gerant(e) Assistant(e) gerant(e) Vendeur(se)s - temps plein Vous avez le sens du resultat?Vous etes dynamique et ambitieux?Vous avez de fortes aptitudes pour le service a la clientele?Tristan & America, chef de file dans le domaine de la mode au Canada est a la recherche de personnel qualifie pour ses magasins du centre-ville de Montreal.Nous offrons des possibilites de carriere a la hauteur de vos attentes.Salaire concurrentiel + commissions + avantages sociaux.Merci de faxer votre C.V.au (514) 935-1233 a l'attention du service des ressources humaines en precisant le poste que vous convoitez.\u0005 \u0006 SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE PME de la Rive-Sud de Montreal, recherche un(e) secretaire-receptionniste parfaitement bilingue.- excellente connaissance du francais et de l'anglais parles et ecrits - bonne connaissance des logiciels Word, Excel, Access - une experience du service a la clientele serait un atout .le salaire demeure a negocier .nous offrons une gamme complete d'avantages sociaux .horaire de travail du lundi au vendredi de 8:00 a 17:00 S.V.P.faire parvenir votre curriculum vitae par telecopieur au numero suivant : (514) 522-4774 ou par la poste au : Ressources Humaines 2089, rue de la Province Longueuil (Queb3ec), J4G 1S6 R 300\u0007 \b \u0005 \u0006 Les Fibres Optiques du Quebec Ltee Une entreprise en telecommunications, reseaux, cablages et fibres optiques situe a Laval, est a la recherche d'un(e) Representant(e) aux ventes Bilingue.Experience dans la vente requise.Faire parvenir votre C.V.au Responsable du personnel Telecopieur : (450) 668-8114 R 319\u0007 \b LE COLLEGE JEAN DE LA MENNAIS est a la recherche d'un(e) CONSEILLER OU CONSEILLERE D'ORIENTATION tache a 80 % Salaire base selon l'echelle du MEQ Debut : 27 aout 2001 Faire parvenir son curriculum vitae a l'attention de : Serge De Serres College Jean de la Mennais 870, chemin de Saint-Jean La Prairie (Quebec) J5R 2L6 administration@jeandelamennais.qc.ca Telecopieur : (450) 659-3717 au plus tard le vendredi 17 aout 2001 (12 h) \u0005 \u0006 Notre croissance se poursuit et nous sommes a la recherche d'un(e) candidat(e) pour combler le poste de RECRUTEUR(EUSE)/ RESSOURCES HUMAINES pour notre centre d'appel .Experience en entrevue .Bilinguisme ecrit et parle .Temps plein .Exp.en centre d'appels un atout.Envoyez votre C V a/s Gary (514) 481-0907 R 319\u0007 \b 319 VENTE, COMMERCE 5 REPRESENTANTS(ES) de REEE (epargnes-etudes) a commission $.Avec auto.Mme Derome,450-449-3695 AMEUBLEMENT vendeur(euse).Doit etre bilingue.References exigees.514-489-8373 514-229-9967 CONSEILLER(E)S aux ventes pour boutique Fruits & Passion au Centre Rockland, temps plein et partiel.Faxez votre CV au 514-735-9723.G.H.COMMUNICATIONS INC.est un des plus gros detaillants de systemes telephoniques et messageries vocales.Nous sommes a la recherche de vendeur( euse)s motive(e)s, qualifie( e)s, et pret(e)s a prendre et a poursuivre avec succes des nouveaux defis.Exigences requises : .3 ans d'exp.dans la vente .Posseder une voiture; .Bilingue (francais, anglais).Adresse : G.H.Communications Inc.5405, Thimens St-Laurent, QC H4R 2H4 FAX: 514-745-9000 ghcom@ghcom.com Att.: Directeur des Ventes GROUPE D'IMAGERIE CHAMPION recherche une personne bilingue pour le service a la clientele.Experience requise dans le domaine de la photographie et de l'imagerie numerique.Faxez C.V.au (514) 937 - 1158 ou se presenter au: 425 rue Guy (coin Notre-Dame) tel.: (514) 937 - 3918 LE JOURNAL La Vitrine recherche vendeur(euse)s avec exp.dans la publicite d'un journal.Salaire fixe + commission.Tel : 450-462-4542 ou Faxer CV : 450-462-2366 ou : admin@lavitrine.ca PATISSERIE PAGEL CONSEILLER(E) AUX VENTES Entreprise en expansion.Temps plein permanent.Le(la) candidat(e) devra etre dynamique, responsable, donnant priorite au service a la clientele et disponible semaine et fin de semaine.Possibilite d'avancement et avantages sociaux.Tel: (514) 493-6413 Fax: (514) 493-6903 patisseriepagel@hotmail.com REPRESENTANT(E) avec ou sans experience pour publicite annuaire de quartier et Internet.Formation donnee par employeur.Auto obligatoire.514-356-0001, Luc Breard.REPRESENTANT(E) Pour une nouvelle entreprise a Montreal dans le secteur des articles promotionnels, remuneration par commission, vous devez posseder une voiture.Faites parvenir votre CV par courriel avant le 15 aout 2001.razza@qc.net REPRESENTANT(E) DES VENTES de produits sanitaires avec experience dans la vente.Auto necessaire.Clientele etablie.Sollicitation.Salaire de base 300 $/sem.+ commissions selon l'experience.Demandez: M.Vendette 450-444-0077.REPRESENTANT(E) DES VENTES Distributeur, PME de Montreal, etabli depuis plus de 80 ans recherche un(e) candidat(e) dynamique et motive(e) pour la vente de ses produits abrasifs dans la region de Montreal et Sud-Est du Quebec.Cette position est nouvellement creee.Experience dans la vente de produits abrasif preferable, bilingue parle et ecrit, habilete d'organisation et de communication.Bon salaire et benefices marginaux.Automobile de compagnie fournie.Repondre en toute confiance a : La Presse Ref.2702, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montreal, Quebec, H3C 3E3.R 319 REPRESENTANT(E) DES VENTES a commission, sur la route.M.Joly, 450 629-8051 STRUCTUBE Nous desirons combler dans dans les regions de Montreal, Laval, Rive-Sud et Pointe-Claire les postes suivants: Gerant(e)s Assistant(e)s-gerant(e)s Conseiller(ere)s en vente Nous offrons un salaire de base plus commission.Faites nous parvenir votre c.v.par telecopieur a: V.KOPEK (514) 333-9746 VENDEUSE demandee pour boutique de mariee, a Laval.Temps plein.Bilingue.Bonne ambiance de travail.Tres bon salaire.Chantal ou Normand 450 689-2204 AGENCE de placements medias recherche un(e) commis aux comptes payables, pour disponibilite imm.Minimum D.E.C.ou equivalent en comptabilite / administration.Bilingue, connaissances informatiques et capacite de travailler en equipe.Fax: 514-844-1739 ALES GROUPE CANADA demande commis de bureau, bilingue, connaisaances Word, Excel et Power point.514-932-3636 ASSISTANT(E) COMPTABLE .5 ans et plus d'experience pertinente en comptabilite .Payables, recevables et collection .Parfaitement bilingue .Lotus ou Excel requis C.V./ fax: (514) 493-0877 E-mail: pca@pcacal.com ASSISTANT(E) ADMINISTRATIVE Bilingue, logiciel Windows, perceverante, minutieuse et dynamique.St-Laurent.Faxer C.V.: 514-633-6444 AUDIO CINE FILMS COMMIS DE BUREAU est a la recherche d'une personne parfaitement bilingue, parle et ecrit (anglais et francais) ayant une bonne maitrise des logiciels WINDOWS, WORD et EXCEL et un doigte numerique de 40 mots/min.Envoyez CV par: FAX: 514-493-9058 ou sgallo@acf-film.com CA cherche stagiaire.La Presse Ref.2691, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Mtl, Qc, H3C 3E3.BUREAU DE CHANGE Compagnie operant plusieurs bureaux de change a Montreal et Quebec, est a la recherche de : CAISSIER(ERE)S EXIGENCES : .Langues de travail : francais et anglais (3eme langue un atout) .Experience comme caissier bureau de change ou banque ou commerce de detail .Disponibilite immediate .Entregent et dynamisme S.V.P.faire parvenir C.V.par fax au : 514-866-1292 CLINIQUE de physiotherapie cherche 2 receptionnistes/ assistants(es) bilingues avec experience pour un poste a temps partiel 4 soirs/semaine et un poste a temps plein de jour.Appeler au 514-748-0004 ou faxer C.V.au 514-748-5834 COMMIS DE BUREAU demande( e).Envoyez CV a B.P.224, succ.D, Mtl, Que.H3K 3G5 COMMIS DE BUREAU SERVICE A LA CLIENTELE Temps plein, bilinguisme essentiel.9.50 $ A 10.75 $ l'heure.- DORVAL Faxer CV au 514-685-9970, ENTREPRISE en electricite recherche personne pour travail de bureau general possedant exp., en informatique comptable sur logiciel gestion 2000 de preference.Veuillez faxer CV au: 514-637-4317.Pour entrevue ou par internet pleblanc@colba.net ETUDE LEGALE recherche secretaire junior bilingue pour pratique commerciale.S.V.P.envoyer votre CV a/s Tutino Potechin, 1080 Cote du Beaver Hall, bureau 600, Montreal, (Quebec), H2Z 1S8.LE GROUPE RODICAN INC.est a la recherche d'une secretaire- receptionniste bilingue pour remplacement de conge de maternite d'une duree de un(1) an.La personne requise devra avoir un minimum de 5 annees d'experience en secretariat.La connaissance des programmes informatiques Microsoft Word, Word Perfect est obligatoire.Faites parvenir votre CV a : Gilles Vincent, controleur, au 1600 Henri-Bourassa Ouest # 600, Montreal, Quebec H3M 3E2 ou par fax au (514) 335-9750 \u0001MADELEINE\u0002 MARTEL INC ADJOINTE ADMINISTRATIVE FINANCE Une importante societe, recherche une adjointe administrative pour leur directeur de conseil en placement.Taches: .Assurer le soutien administratif .Produire divers documents (lettres, rapports, tableaux, graphiques) .Produire des documents sur Power- Point pour des presentations Qualifications: .Parfaitement bilingue a l'oral et a l'ecrit .5 ans d'experience dans le domaine du placement .Maitrise de Word, Excel et Power Point Excellents avantages sociaux, salaire jusqu'a 37 000 $.SHIRLEY BLAINEY TEL: (514) 288-3178 poste 225 TELEC: (514) 288-2264 shirley@madeleine martel-inc.ca R 310 \u0003 \u0004 PREMIER FRUITS ET LEGUMES Rrecherche commis comptes a payer, 2 ans d'exp., bilinguisme requis, exp., sur ordinateur.Situe a Mtl-Nord sur Pie-1X.Faxer CV au : 514-852-0462 a/s: M.Georges RECEPTIONNISTE Bilingue, connaissance de l'informatique, bonnes conditions de travail, bon salaire, faxer c.v.(514) 858-5255 att: M.Lauzon RECEPTIONNISTE bilingue, avec exp.dans la vente.Connaissance espagnol un atout.Devrait aussi maitriser Word et Excel, etre organise(e) et motive( e).Envoyez CV au 514-385-5003 ou appelez au 514-385-5000 RECEPTIONNISTE 8 $ pour debuter, bilingue, poste permanent, ordinateur un atout, repondre aux appels et s'occuper des clients et du telecopieur.8h30 a 17h.Mtl-Nord.Faxer c.v.attn: Loris Bassani 514-322-0063.RECEPTIONNISTE pour bureau d'optometrie; tres bon francais, anglais et italien; apparence soignee; temps plein ou partiel.514-383-0123 RECHERCHONS comptable, avec experience sur Avantage et Excel.Situe au Centre-Ville.Faxer C.V.au 514-288-4829 SECRETAIRE, Service d'Entretien Distinction inc.est a la recherche d'une secretaire pour son service des operations.Une formation et experience en secretariat, connaissance de Word et Excel et un bon sens de l'organisation sont les criteres de bases recherches.Faxez votre CV au 514-368-1691 (poste-secretaire) R 310 SECRETAIRE-COMMIS Compagnie dynamique de la Rive-Sud specialisee en essai clinique, recherche un(e) secretaire- commis a temps plein ayant les qualifications suivantes DEC ou equivalent en secretariat, parfaitement bilingue parle et ecrit, maitrise de OFFICE, WORD, EXCEL, connaissances en comptabilite, un atout.Experience de travail essentielle.Disponible immediatement.Faire parvenir CV par telecopieur (450) 468-2540.SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE Bilinguisme parle et ecrit, connaissance de Word, Excel.Salaire selon exp.Centre-ville.Faxer C.V.au: (514) 337-9581 SECRETAIRE/ receptionniste, bilingue, pour entrepreneur en electricite, bonne connaissance de Word et Excel, travail general de bureau, exp.dans la construction un atout.Faxer CV 514-376-0089 SECRETAIRE ADJOINTE D'AGENT IMMOBILIER Bilingue oral et ecrit.Connaissances en informatique.Dynamique, organisee, responsable.Experience en immobilier un atout.Salaire a discuter.Faxez c.v.au 514-374-8252 SECRETAIRE COMPTABLE pour garderie a La Salle; bilingue, experience + connaissance des logiciels Logigarde et Acomba.4 jours / sem.Bonnes conditions.C.V.par fax au (514) 368-2602.SECRETAIRE DE NOTAIRE avec experience.Excellentes conditions.Temps plein.Mtl.Faxer CV au: 450-923-4570.SECRETAIRE JURIDIQUE Min.2 ans exp., francais impeccable, anglais fonctionnel, connaissance Microsoft Office.CV au 514-937-6547 SECRETAIRE JURIDIQUE pour etude de notaire, avec exp., bilingue.Brossard.Faire parvenir C.V.au 450-676-6783.SECRETAIRE JURIDIQUE Bilingue, experience en litige commercial, Word 97, centreville, bureaux modernes, excellente atmosphere de travail.Faxer c.v.avant le 24 aout au 514-954-1280 att.Marie Josee Codere SECRETAIRE MAGNETOPHONISTE pour bureau de professionnels a Montreal.Doit connaitre a fond les orthographes francaise et anglaise.Doit etre rapide et capable de travailler pour plusieurs personnes.Faxer CV a: Manon Brosseau 514-845-7874 SECRETAIRE MEDICAL(E) - receptionniste, temps partiel, parlant francais, anglais, italien.Tel.: 514-327-4440 Fax: 514-327-4364 SECRETAIRE receptionniste, un poste permanent temps plein + 2 postes occasionnels.Bureau, metro Place d'Armes.a.aneziris@trafixconsul tants.com ou fax 514-288-7902 SECRETAIRE receptionniste, Rive-Sud, Vercheres, auto obligatoire, bilingue, Word/Excel.Temps partiel.Faire parvenir CV par fax au 450-583-3791 SECRETAITRE comptable avec min.5 ans exp., 40H/sem.lundi au vendredi, pour compagnie de construction.Envoyez CV a/s Patricia ou Benoit 514-367-1126 SERVICE A LA CLIENTELE Compagnie du West Island recherche une personne dynamique, parfaitement bilingue avec au moins 2 ans d'experience dans un service a la clientele S.V.P.envoyez votre c.v.avec vos references et vos attentes salariales par courriel ou fax: senkak@souvenir-avanti.com 514-694-3092 R 310 STRUCTUBE Nous desirons combler un poste de: COMMIS DE BUREAU Pous assister a diverses taches administratives.La personne doit avoir un DEC en administration ou l'equivalent, avoir une connaissance informatique (Word, Excel), et au moins 1 an d'exp.de travail de bureau.Communiquer avec V.Kopek au 282-1666 ou faxer votre c.v.au: 333-9746.TECHNICIEN(NE) EN FINANCES Temps plein de jour.Connaissances: ACCPAC, comptes a payer / a recevoir et collection.Bilinguisme anglais / francais obligatoire.2 ans minimum d'experience.Salaire: 30 000 $ pour debuter.Transmettre C.V.par fax a/s Mme Natalie Paquin, (514) 640 - 6457 URGENT! SECRETAIRE RECEPTIONNISTE Pres du metro Namur.La personne recherchee doit etre parfaitement bilingue, maitriser Word, Excel et posseder un min.d'exp.pertinente.Taches: reception des appels, prise de commandes, soumissions, service a la clientele, comptabilite de base, taches de bureau.Salaire: 23 - 25 K Groupe GSL - Recrutement inc.CAROLINE GENDRON TEL: (514) 878-2293 TELEC: (514) 878-2511 recrutement@groupegsl.com \u0005 \u0006 recherche VENDEUR(EUSE)S pour vente au detail de manteaux d'hiver - Temps plein, temps partiel - Experience dans la vente - Bilingue DATE LIMITE : 20 AOUT Postez CV a : KANUK 485 Rachel Est, Mtl Qc H2J 2H1 R 319\u0007 \b GIANT STEPS a presentement des postes a combler d'EDUCATEUR(TRICE)S SPECIALISE(E)S Pour travailler avec des enfants atteints d'autisme et de troubles envahissants du developpement.S.V.P.telephonez au (514) 935-1911 ou faxez CV au (514) 935-9768 R 307 \u0005 \u0006 Alarme-Zone, le plus important agent de ADT au Quebec prend encore de l'ampleur et est a la recherche de candidat(e)s hors-pair pour se joindre a son equipe et combler les postes suivants : INSTALLATEUR(TRICE)S ASSISTANT(E) AU DIRECTEUR DU SERVICE TECHNICIEN(NE)S DE SERVICE Si vous etes dynamique, experimente(e) et pret(e) a relever de nouveaux defis, faitesnous parvenir votre C.V.a : Directeur des installations (514) 481-0967 R 325\u0007 \b 308 GARDERIES 308 GARDERIES LE CPE Station Enfance des Moulins situe a Lachenaie et offrant 315 places, (250 en milieu familial, 65 en installation ), recherche un(e) : DIRECTEUR(TRICE) GENERAL Sous l'autorite du C.A.cette personne aura pour mandat la gestion des ressources humaines, materiels et financieres; tel que specifie par le ministere.Exigences : .Diplome universitaire, domaine pertinent .5 ans d exp.poste de direction similaire Envoyer CV par fax, avant le 22 aout au : 450-471-9892 R 308 \u0001 Nous sommes a la recherche d'un(e) \u0002 TECHNICIEN(ENNE) EN ARCHITECTURE Pour un horaire a temps plein ou partiel.Ayant un minimum de 2 ans d'experience, maitrisant parfaitement AUTOCAD, ayant de l'exp.sur Word et Excel et etre bilingue Notre candidat devra etre autonome et capable de travailler sous pression, avoir un grand sens de l'organisation ainsi que beaucoup d'entregent.Priere de transmettre votre C.V.par telecopieur avant le 18 aout 2001: 514 847-1125.R 325 \u0003 \u0004 AIDE educateur(trice), non qualifie(e), pour CPE, temps plein.Salaire 11,01 $/ l'heure.450-678-4990 CPE Complexe Desjardins, cherche educateur(trice) forme( e), pour emplacement conge maternite, temps plein, gr.4-5 ans.Envoyez CV par fax avant 21 aout:514-842-0780; cpecd@globetrotter.net CPE LES GLOBULES ROSES en milieu de travail recherche educateur(trice) de fin de journee de 15h a 18h.Poste permanent, possibilite de remplacement.C.V.avant le 28 aout au 8585 Terrasse Champlain La Salle.H8P 1C1 Fax 514-367-8612 EDUCATEUR(TRICE) Technique ou attestation en service de garde exigee.Autres s'abstenir.Temps plein, exp.et ref.requises.514-254-6388 EDUCATEUR(TRICE) pour garderie, DEC en technique de garde, anglais un atout, 514-383-0171, 514-945-1424.EDUCATRICE(EUR) en garderie pour groupe pre-maternelle 3 - 4 ans, formation reconnue ou experience.514 322-6363 EDUCATRICE qualifie(e), temps plein, permanent, a Cote des Neiges.Debut fin aout.Salaire selon experience ou echelle salariale.3288 Av.Lacombe, H3T 1L7.Nicole 514 344-1729 La personne recherchee devra posseder un DEC (technique en chimie) et devra preferablement posseder une experience en formulation de produits a base de ciment ou en peinture industrielle.Bilinguisme serait un atout.S.V.P.faire parvenir votre C.V.a l'attention du Une compagnie en expansion, specialisee dans la fabrication de produits chimiques pour le beton est a la recherche d'un(e) TECHNICIEN(NE) DE LABORATOIRE Service des Ressources humaines Sika Canada Inc.601, avenue Delmar Pointe-Claire (Quebec) H9R 4A9 310 BUREAUX 310 BUREAUX AGENT(E)S DE SONDAGES BILINGUES Evaluation de la satisfaction aupres de la clientele de Bell Canada TRAVAIL A L'ANNEE FINI LES PERIODES CREUSES NOUS OFFRONS: .Salaire de 9 $ / h a l'entree .Postes a temps plein, jour et soir .Poste a temps partiel fixe, 17h a 21h, minimum 3 soirs / sem.+ samedi NOUS EXIGEONS: .Bilinguisme obligatoire .Vitesse de frappe, 25 m/m minimum .Experience en centre d'appels un atout Faire parvenir votre C.V.Micheline Pelletier fax 514 931-5720 R 310 \u000f \u0010 VOUS VOULEZ SONDER LES OPINIONS DES QUEBECOIS ?TRAVAIL OCCASIONNEL La plus importante maison de sondage d'opinion au Canada recrute des intervieweurs pour realiser des entrevues de porte a porte.au domicile des gens.(AUCUNE VENTE) Remuneration: tarif horaire : 10,20 $ et 10.75 $ de l'heure + frais de deplacement.Travail en soiree et en fin de semaine.Experience d'interview, bilinguisme et voiture un atout.Communiquez avec Claudette Paquet, au : (514) 935-7666 poste 240 R 340 3DE0602E0815 Décès du 15 aout 3DE0602E0815 ZALLCALL 67 00:58:17 08/15/01 B E6 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 5 AOÛT 2001 343 EMPLOIS DEMANDÉS REVISEUR /correcteur / rédacteur.450-371-9588 VOUS avez besoin d'une femme de ménage expérimentée ?Appelez-moi au 514-374-0323.INDEX DES DÉCÈS BÉLAIR, Raymond Montréal BERD, Françoise Montréal BIBEAU, Yvon Verdun BLANCHARD, Jean-Paul St-Jean-sur-Richelieu BOND, John Sainte-Foy BOURBONNAIS, Lionel St-Polycarpe BROSSEAU, Gérardine Montréal CARRIÈRE, Jacqueline Montréal CHAPUT, Paul-Emile Laval CHEVRIER, Thérèse Cousineau Val-Morin CHOQUETTE (Lesage), Yvette Montréal CLÉMENT, Rosaire La Conception CLERMONT, Jeanne Montréal CLIFFORD, William F.DESCHAMPS, Nicole Montréal DESJARDINS (Lefebvre), Adèle Laval DINIU DIMITROF, Savina Brossard DROLET, Jean-Paul DUGUAY, Carmen Montréal FRANCIS, Espérance Hull GAGNON, Louiselle) GAUTHIER, Marie-Ange GILBERT, Germaine (Cliche) Boucherville Houle, Geneviève Boibriand KETCHUM, Jack H.Bishopton LANGUEDOC, Jean Montréal LA ROCQUE, Gontran Lachine LATULIPPE, Martin Montréal LAURIN, Michel Lachine LAVOIE, Marie-Marthe Montebello LEMIEUX, Jeanne (Lapierre) Iberville LÉVESQUE, Marcel Grand-Mère MAGISTRY, Paul MONGRAIN, Aldine Lachine PAQUET, Jean-Jacques Laval PAUZÉ, Stella Mascouche PETRUCCI (née Hudon), Lucille Montréal PLANTE, Marie-Paule Montréal SAUVÉ (de Repentigny), Andrée Montréal SIMARD, Pierre Montréal STE-MARIE, Paul La Prairie DÉCÈS BERD, Françoise À Montréal, le 10 août 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Françoise Berd.Elle laisse dans le deuil son fils Chris Tyrell, son frère Jean-Victor Loranger (Suzanne Rivard), son neveu Guy Loranger (Katie Bouchard), sa nièce Marie-Hélène Loranger (David Chamandy) ainsi que plusieurs amis(es).Elle sera exposée au Salon funéraire Alfred Dallaire 1111 Laurier Ouest, Outremont le jeudi 16 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le vendredi 17 août à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août à 11 h en l'église St-Viateur, 183 Bloomfield, Outremont.Françoise était reconnue et aimée par la communauté artistique de Montréal.BÉLAIR, Raymond 1920 - 2001 À Montréal, le 14 août 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé Raymond Bélair, lieutenant retraité du Service de prévention et d'incendies de la Ville de Montréal, époux de Rita Poulin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Réal (Jocelyne Villeneuve), Guy (Nicole Leboeuf), Line (Frank Cross), ses six petits-enfants: Mathieu, Marie-Claude, Milène, Jacinthe, Zakari, Kariane, son beau-frère, ses belles-soeurs ainsi que parents et amis.Exposé au Complexe funéraire J.A.Guilbault inc.5359 boul.St-Michel angle Masson, Montréal Tél.(514) 721-4921.Télec.:(514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août, à 10 h, en l'église St-François Solano, 3730 rue Dandurand, angle 18e Avenue, et là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.BIBEAU, Yvon À Verdun, le 14 août 2001, à l'âge de 62 ans, est décédé M.Yvon Bibeau, époux de Mme Claire Brasseur.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Simoh Boukir), Benoit (Linda Desbiens), ses trois petites-filles Patricia, Valérie et Myriam ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.\"Le Cimetière Près du Fleuve\" 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil Une réunion de prières aura lieu le vendredi 17 août 2001 à 11 heures en la chapelle du complexe funéraire.Heures de visite: le mercredi 15 août de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 22 h et vendredi de 9 à 11 h.Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.BLANCHARD, Jean-Paul 1932 - 2001 À St-Jean-sur-Richelieu, le 14 août 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Blanchard.Il laisse dans le deuil sa conjointe: Lise Régnier, ses soeurs: Thérèse et Madeleine (feu Antonio D'Alberto), son frère André (Suzanne Bissonnette), sa belle-soeur Jovette Bourgouin (feu Fernand Blanchard), ses deux nièces Johanne et Chantal Blanchard et leurs enfants.La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Le Sieur & Frère 114, St-Jacques, St-Jean-sur Richelieu le jeudi 16 août à compter de 14 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août à 14 h en l'église de St-Edmond, suivies de l'inhumation au cimetière de St- Jean.Heures d'ouverture: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 12 h.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille.La famille tient à remercier spécifiquement le personnel du CLSC pour leur soutien exceptionnel.BOND, John À l'Hôpital St-Sacrement, le 12 août 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé un passionné de la vie à la suite d'une longue maladie, monsieur John Bond, époux de feu dame Eliane Massicotte.Il demeurait à Ste-Foy.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l'Église, Ste-Foy Jeudi, de 19 à 22 h Vendredi, de 10 à 13 h 45 Le service religieux sera célébré le vendredi, 17 août à 14 h, en l'église St-Mathieu, 3155, boul.Quatre-Bourgeois, Ste-Foy.Il laisse dans le deuil, sa mère: Dorina Bond, sa conjointe, Julie Bluteau; ses enfants: Michel (Guylaine Richer), Guy (Louise Maria) et Jo-Anne (Patrick Finn); les enfants de sa conjointe: Martial, Mado, Christian, Danny (Sophie Garcia) et Johanne; ses petits- enfants: Milaine, Julie, Nicolas, Simon, Francis, Westley, Bastien, Véronique et Allan; ses soeurs: Simone (feu Romuald Sauvé) et Louise; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Massicotte et Bluteau ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av.Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3.Téléphone: 418-683-8666.Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur (819) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec BOURBONNAIS, Lionel À St-Polycarpe, le 13 août 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M.Lionel Bourbonnais, époux de feu Mme Thérèse Ekemberg, résidant à St-Polycarpe.Il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie, Michel et Luc, ses petitsfils: Jean-François et Frédéric, ses frères et soeurs: Majella (feu Guy Forget), Gérald (Rose Goulet), Gaston (Lise Lalonde), Jean-Marc (Monique Fournier), Germaine (Lionel Ravary), Denise (Yvon Chartrand), feu Monique Bourbonnais (Soeur S.N.J.M.), Gilles (Florence Pilon), Réjean (Lise Carrière), Guy (France Léger), Yves (Francine Pilon) et Ginette (Daniel Gauthier) ainsi que parents et amis.Exposé le vendredi 17 août de 13 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 18 août de 13 h à 14 h 45 au Salon funéraire J.A.Larin & Fils inc.46, rue Ste-Catherine, St-Polycarpe Funérailles le samedi 18 août à 15 h en l'église de St-Polycarpe.Inhumation au cimetière paroissial.BROSSEAU, Gérardine, née Plourde À Montréal, le 13 août 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Gérardine Plourde, épouse de feu Jean-Paul Brosseau.Elle laisse dans le deuil ses filles: Jocelyne, Louise, ses soeurs Monique, Yolande, Ghislaine, sa cousine Gisèle et autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du 5e étage de l'hôpital Jean-Talon pour les bons soins et leur compassion.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2251, Jean-Talon Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août, à 15 h, en l'église Saint-Arsène, 1015 rue Bélanger.Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 10 h.CARRIÈRE, Jacqueline 1919 - 2001 À Montréal, le 13 août 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jacqueline Carrière, épouse de feu Maurice Bélanger.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Claire Lanouette), Michèle (Roger Reeves), Claude (Danielle Cayer) et François (Marcelle Trépanier), ses petits-enfants ainsi que ses arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs.Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août à 14 h en la chapelle La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges.La famille sera présente à compter de 13 h pour recevoir les condoléances.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du Centre d'hébergement St-Vincent-Marie serait apprécié, 1175 Côte Vertu, St-Laurent, H4L 5J1.Un grand merci pour le dévouement du personnel du centre d'hébergement St-Vincent-Marie.Direction des funérailles: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc.4525, ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 CHAPUT, Paul-Emile 1907 - 2001 À Laval, le 13 août 2001, à l'âge de 94 ans, est décédé dans la sérénité monsieur Paul-Emile Chaput, époux de Marguerite Gelly.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Colette (Jean Bruyère), Carl (Renée Jolicoeur), Alain (Ginette Dupras), Marie-Danielle, Louise (Pierre Raby), ses 13 petits-enfants, 4 arrièrepetits- enfants, ses 3 soeurs, Soeur Jeanne et Soeur Marguerite Chaput (S.N.J.M.), Thérèse, son frère Marcel ainsi que de nombreux parents et amis.Une réunion de prières aura lieu le jeudi 16 août à 15 h au mausolée du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval La famille recevra les condoléances dès 14 h.CHEVRIER, Thérèse née Cousineau À Val-Morin, le 14 août 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée Thérèse Cousineau Chevrier, épouse de feu André Chevrier.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre et Monique ainsi que ses soeurs, neveux et nièces et amis.Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août à 11 h en l'église Saint-Joseph de Mont-Royal, 1620, boul.Laird, Ville Mont- Royal.Au lieu de fleurs, un don en sa mémoire à une fondation de votre choix serait apprécié.Direction Urgel Bourgie CHOQUETTE (Lesage), Yvette 1916 - 2001 Courageusement à la Résidence Berthiaume du Tremblay à Montréal, le 14 août 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Yvette Lesage, épouse de feu Gérard Choquette.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Adèle Beauparlant), Bernard, Christiane (Michel Gareau), son petit-fils Jean-François, ses frères et soeurs, Gérard, Paul, Irène (Soeur C.N.D.), Rolande et Cécile, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que ses ami(e)s.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10526, boul.St-Laurent, Mtl Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août à 10 h en l'église St-André Apôtre, et de là au cimetière Ste-Thérèse pour inhumation.Heures de visite: le jeudi 16 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.CLÉMENT, Rosaire 1944 - 2001 De La Conception, le 13 août 2001, à l'âge de 57 ans, est décédé M.Rosaire Clément, époux de Lise Roy.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Godefroy, Valérie (Benoit St-Laurent), ses parents M.et Mme Rémi Clément, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis.Exposé au salon Guay inc.974, rue Fortin, St-Jovite Les funérailles auront lieu le jeudi 16 août, à 14 h, en l'église La Conception.Heures de visite: jeudi dès 10 h.CLERMONT, Jeanne 1930 - 2001 À Montréal, le 12 août 2001, à l'âge de 71 ans, est décédée Jeanne Clermont.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Gabrielle (Jean-Paul Paré) et Lisette, son frère Jacques (Lise Robert-Clermont) ainsi que ses neveux et nièces.Elle sera exposée mercredi, le 15 août 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe Alfred Dallaire inc.2159 boul.St-Martin Est, Laval Une réunion de prières y sera célébrée à 20 h mercredi.CLIFFORD, William F.Entouré de sa famille, Bill s'est éteint paisiblement chez lui le 12 août 2001, à l'âge de 85 ans.Époux de feu Thérèse Brown, père de Carol-Ann (Roger Corriveau) et Kitty (Tom Brown).Il laisse ses petits-enfants: Paul, Peter, Steve, Clifford, Stuart ainsi que ses arrière-petites-filles Sarah et Marika.Il laisse également sa soeur Kay de Ste- Adèle.La famille désire remercier spécialement Mme Rosie Browne pour ses bons soins ainsi que Angie Davis et son équipe.Exposé à la résidence funéraire Lakeshore Cardinal inc.560, Bord du Lac, Dovral Les funérailles auront lieu en l'église Ste- Veronica, 1300 Carson, Dorval, le jeudi 16 août, à 11 h et de là au Crématorium Notre- Dame-des-Neiges.Au lieu de fleurs des dons à la mémoire de Bill aux infirmières de l'Ordre de Victoria, 694, Notre-Dame, Lachine, Qc H8S 2B3 seraient appréciés.Heures de visite: mercredi de 15 à 17 h et de 19 à 21 h et jeudi dès 9 h.DESCHAMPS, Nicole 1944 - 2001 À Montréal, le 12 août 2001, à l'âge de 56 ans, nous a quittés paisiblement Mme Nicole Deschamps.Elle laisse dans une profonde tristesse sa mère Marie-Jeanne Vallée Deschamps; son frère Jacques (sa bellesoeur Francine Chayer); sa soeur Josée et sa très chère soeur Élise ainsi que parents, ami(e)s et collègues.Elle tient à remercier du fond du coeur les nombreuses soignantes et soignants qui l'ont accompagnée et soutenue, particulièrement le docteur Jacques Cantin et l'équipe du centre d'oncologie de l'Hôtel-Dieu de Montréal.Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition, ni de funérailles, elle sera incinérée et inhumée au cimetière Notre-Dame-des-Neiges dans la plus stricte intimité.Les personnes désirant témoigner leur sympathie pourront le faire jeudi le 16 août 2001 de 13 à 15 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin Côte-des-Neiges, Montréal Tél.514-342-8000 Des dons à la Fondation québécoise ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.DESJARDINS (Lefebvre), Adèle 1918 - 2001 À Laval, le .12 août 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Adèle Lefebvre, épouse de Marcel Desjardins.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles; Chantal et Mireille, ses petits-enfants: Sylvain et Nathalie, son frère Léo, ses soeurs: Éliane et Annette ainsi que de nombreux parents et amis.La famille accueillera parents et amis à compter de 10 h 30, le jeudi 16 août en l'église St-Elzéar, 16, boul.St-Elzéar, Vimont.La cérémonie religieuse aura lieu à 11 h et sera suivie de l'inhumation au cimetière St-Elzéar.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie DINIU DIMITROF, Savina 1910 - 2001 À Brossard, le 13 août 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Savina Diniu Dimitrof, épouse de feu Général Ioan Diniu.Elle laisse dans le deuil ses filles Cornelia (Grigore Eliescu), Virginia Sorescu ainsi que ses petites-filles Joana et Cristiana, nombreux parents et amis du Canada et de la Roumanie.La famille vous accueillera le jeudi 16 août à compter de 10 h au Complexe Alfred Dallaire inc.\"Cimetière Près du Fleuve\" 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil suivra une cérémonie religieuse à 13 h et de là inhumation au cimetière Près du Fleuve.DROLET, Jean-Paul Ingénieur des mines est décédé le samedi 11 août 2001, à l'âge de 83 ans.Fils de feu Samuel Drolet et de feu Florilda Bouré de Québec et l'époux de feu Françoise Desrochers.Il laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères, Benoît (Marie-Laure Bourdages) de Québec, Marcel de Sherbrooke, Marthe (Sr Bon Pasteur) de Québec, Madeleine (Cyrille Côté) de Ste-Foy, Jacques (Pauline Gosselin) de Charlebourg, Claude (Micheline Demers) de St-Augustin, Monique (feu Marien Côté) de St-Mathieu de Beloeil.Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces, Paule et Gilbert Lasnier, France, Sylvie et Vincent Prévost, Diane, Pierre, Claire, Gisèle et Gilles Bourgeois.En plus de plusieurs amis(es) et collègues, il laisse dans le deuil André Bourassa et Marthe Lavoie.L'avaient précédé, feu Gilberte (feu Paris Lasnier) de Ste- Foy, feu Suzanne (Roger Prévost) de Charlesbourg et feu Edith Lasnier.À Ottawa, la direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Racine, Robert et Gauthier 180, chemin Montréal, Ottawa, K1L 8E2 Tél.: (613) 241-3680 Un service commémoratif aura lieu à la maison funéraire le vendredi 17 août à 11 h.À Québec, la direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine-Cloutier 975, rue Marguerite Bourgeoys, Québec Tél.: (418) 529-3371 Les amis de Jean-Paul et sa famille pourront se réunir à la maison funéraire le vendredi 24 août de 19 à 22 h.Un service religieux aura lieu le 25 août à 14 h, à la Basilique cathédrale Notre-Dame de Québec, de la ville de Québec, tél.: (418) 692-2533 Des dons à la Société St-Vincent-de-Paul ou à l'Unité des soins palliatifs du Centre de santé Élisabeth-Bruyère seraient appréciés.DUGUAY, Carmen À Montréal, le 13 août 2001, à l'âge de 71 ans, est décédée Carmen Traversy, épouse de feu Jean-Jacques Duguay.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Sylvain Bélanger), Jean (France Hubert), René (Carole Bernard), un petit-fils Francis, ses frères et soeurs: Robert, Ninon, Lisette, Jean-Yves et Daniel et leurs conjoints ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, St-Laurent Les funérailles auront lieu le jeudi 16 août, à 21 h, en la chapelle du complexe.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: jeudi à compter de 19 h.FRANCIS, Espérance, née Magoulas Décédée à Hull, le 12 août 2001, à l'âge de 84 ans.Elle était l'épouse de feu Fahmy Francis.Elle laisse dans le deuil ses fils: Kamal (Mona) et Momtaz (France); ses petites- filles Sandra (Carl), Johanne (Salvatore), Samantha et Charline ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.La célébration de prières aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais 95 boul.Cité des Jeunes, Hull le jeudi 16 août 2001, à 11 h.Une autre cérémonie se tiendra le samedi 18 août 2001, à 10 h, en l'église Saint-Hippolyte, 1055, rue Tassé, Ville Saint-Laurent.Des dons à la Société canadienne d'Alzheimer, 20 av.Eglinton Ouest suite 1200, Toronto, Ontario M4R 1K8, 1-800-616-8816 seraient appréciés.Pour renseignements: tél.(819) 778-2425.Télécopieur: (819) 778-2426.Courriel cfam@coopfo.qc.ca GAGNON (Janelle), Louiselle Accidentellement à Québec, le 9 août 2001, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Louiselle Janelle, épouse de Raymond Gagnon.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Josée, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145 chemin Chambly, St-Hubert Les funérailles auront lieu le mercredi 15 août, à 22 h, en la chapelle du complexe.Heures de visites: mercredi de 14 à 22 h.348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI Programme de 3 semaines financé par Emploi- Québec (incluant support logistique: ordinateurs, télécopieur, photocopieur, bottins spécialisés, rapports annuels d'entreprises.) Service gratuit Pour information CENTRE TRAVAIL SANS FRONTIERES 514-499-0606 R 348 350 COURS ANGLAIS (CONVERSATION) Diplômée Mc Gill.514-849-5484 ANGLAIS Anglophone Ph.D.TOEFL.8h - 200$.489-3801.COURS D'AGENT DE BORD et cours d'agent de voyage.Collège Sigma 514-482-1044 350 COURS Sans emploi VOUS AVEZ L'ACCORD DE VOTRE AGENT Profitez de votre situation pour prendre des cours d'anglais tout en recevant vos prestations d'assurance-chômage.Prix abordable.Centre Linguista 397-1736 SERVICES PERSONNELS 410 ASTROLOGIE OCCULTISME APERÇU GRATUIT téléphone Honnête.Fiable.514-843-8430 GRATUIT ! Médium.Nouveau.Appelle ! (418) (514)-990-4526 PROF.-ASSIMOU, célèbre grand medium voyant africain.Je résous tous vos problèmes : amour, argent, santé.Spécialiste retour rapide de l'être aimé.100% réussite.27 ans d'exp.Désenvoûtement 514-271-8161 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE BILLETS de saison de hockey, à vendre, 450-463-2970.HOCKEY billets saison contrat à partager, rouge section 104 rangée C ou section 115 rangée H 4300 $.514-591-2030 HOCKEY saison-contrat, rouge 101, 8200$ nég.514-273-7013 420 ACTIVITÉS SOCIALES ADULTES Week-ends plein-air 17-19 août et Méchoui Fête du Travail 31 août- 3 sept.(avec Traffic Jam) en formule tout inclus.Voile, canot, volley-ball, randonnées, chansonnier au feu de camp, rencontres.L'Interval 819-326-4069 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.#1 GEISHA: Sensualité et classe se rencontrent.Reçoit centre- ville, 514-973-5008 dès 8h ABBY, 35, gros buste.Régulier.Domination 514-254-9107 ADORABLE, belle Lady Love, déplace.100$.514-236-2921 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, reçoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.À L'AGENCE COMPLICES Demoiselles de classe vous recoivent au centre-ville.(514) 9 1 2 - 4 8 9 7.ALEXA, travesti offre massages, fantasmes.514-270-7211.ANNIE, grassette, reçoit, se déplace, 24h, 514-527-4611 ANY et ses poupée te reçoivent à Laval.514-808-3089 BELLE, chaude italienne grassette reçoit, très sensuelle, gros buste, discret.514-501-9483 BELLE jeune de 40 ans, discrète, réservée passionnée pour homme d'affaires 450 563-2503 BELLE Sandra 22, reçoit déplace Mtl.514-931-5196 BELLES étudiantes 18-23 ans se déplacent.514-979-8671 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ reçoit.7e Ciel 514-582-6068 CULTURISTE italien, massage sensuel, 514-232-2923 DEBBIE, belle transsexuelle prête à tout.(514) 276-9273.DOMINATION Connaisseur seulement.514-525-3136 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.DOUCE Détente avec Cindy.film XXX.514-998-5538 DOUX moment: engageons 18 à 36 ans, de jour.514-229-6201 DUO, Maire-Laure est de retour ainsi qu' Olivier.514-408-7785 ÉBLOUISSANTE travesti pour homme de goût.514-935-8927 ELEGANTE, Marie vous reçoit au centre-ville, 514-935-7575.ÉTUDIANTE DOMINICAINE te reçoit à N.D.G.514-892-8028 EXQUISE LIZ, Top sexy, lun.au ven., 9-17h : 514-217-2209 FEMME 30 ans, gros buste, reçoit.514-236-4280 HAPPY HOUR reçoivent centre- ville, West-Island, Nord Mtl.24h, 7/7, gros bustes, discrétion, fantasmes.514-258-1260 JOLIE rousse naturelle, très ouverte, reçoit, 514-220-8846 JOLIE transsexuelle des Laurentides, Cloé 450-438-6209 JOSÉE, mature, jolie, te reçoit 8 h à 23 h.(514) 723-2017 MARIE-LYNE, jolies demoiselles distinguées, se déplacent 18-25 ans.514-214-5406 MÉLANIE te reçoit, 69 $.514-892-6847, 8h à 18h.MICHÈLE, transsexuelle, te reçoit, (514) 527-5257.MIRA, mature, énorme poitrine ferme, reçoit, 514-593-0971 PROFESSIONNELLE escorte, 24h, 140-290$.514-238-4868 PROVOCANTE.Viens relaxer.Reçoit.(514) 214-8511.SARA, belle créole 22, beauté, corps superbe, 514-858-6737.SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24/24.5018 St-Laurent 514-277-3555.SEXY Suzie, 25 ans, très gros buste, reçoit en privé à Longueuil, déplace, 514-944-4554 SOPHIE, audacieuse grassette gros buste reçoit.514-723-1372 SUPERFLY'S NAUGHTY Reçoit.Engage.514-927-3098 UNE jolie femme de couleur vous reçoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 445 STUDIOS DE MASSAGE ABRACADABRA, sexy et sensuel.A/C.514-843-4774 AGREABLE massage en privé, jolie femme.514-934-6044.ALLO TOI, Fée conçu pour te relaxer.Rive sud.450 677-8552 AMANDA, italienne blonde vous détends.(514) 982-9183.ASIATIQUE, latina, québécoise, massage, a/c 514-284-4476 A TOI d'appeler, mes mains et mes lèvres te feront revenir, Marianne (450) 679-0691 ATTIRANTE blonde aux yeux bleus.Il n'y a pas mieux.Sexy Jennifer 450-679-6029 AUDACIEUX Sensuel, massage Thaï en privé 514-398-0866.AU LUXUEUX SPA Sexy, en privé.514-725-4305 BELLE étudiante 22 ans, massage Thaï, a/c, 514-242-6763 BELLE Européenne, massage Thaï en privé.514-934-1322 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.7/7.450-424-9207.FUGACE , 2148-C Lapinière, Brossard.7/7.450-443-0847 GABRIELLA, spécial vacances (514) 521-7545 JEUNE, belle, fière, féminine.A/C.Tél.: (514) 274-0847.LOUISE, douce / sensuelle, reçoit, privé.450-975-2500 MASSAGE thai.Privé.Très jolie brunette.514-249-3433 MASSAGE Thaïlandais exotique, somptueux, 514-844-2884 MASSAGE Thaïlandais (514)526-1721 POUR femmes ou couples, massage, domination, discipline.Spécial.514-994-2895.402 AVIS DE RECHERCHE TOUTE personne connaissant les allées et venues de Georges Lazarre est priée de communiquer avec Mme V.Grainger au 613-747-7800 poste 3216.404 AGENCES DE RENCONTRES Pourquoi rester seul(e)?731-7432 info@fusionsdating.com 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES CAMION F150 XLT 2000, 2X4, blanc, couvre-caisse, cab allongé, \"liner\", 44 000 km, pas d'hiver, 26 500$.450-462-3388 CARAVAN 93, 3 l; air, 7 pass.bon état; 143 000km, 3900$.514-816-3211, 450-963-3200 CARAVAN Sport 99, 42 000 km, équipé, gar 450-445-7161 BROSSARD HONDA CHEV.Astro Cargo 2000, 32 000km, support échelle, Lutex loc.514-336-3000 CHEVRELET Blazer LT 97, cuir, CD, tout équipé, bas km, 17 995 $ 514-640-0889 CHEVRELET Suberban 99, 7 pass., tout équipé, bas millage, 25 995 $ 514-640-0889 CRV97 - 98 450-445-7161 BROSSARD HONDA DODGE Caravan 1989, modèle allongé, V6, 7 pass., 2000 $, 514-339-9267.DODGE Caravan 98, 29 000km, V6, a/c, 14 900$.Kia Laurentides 514 894-6689 DODGE Durango SLT + '98, tout équipé, 7 pass., 55 000 km, noir, 25 500 $, 514-923-9042.DODGE Grand Caravan Sport 2001, 12 000 km, 26 800 $ 450-655-6793, crtr DODGE Ram van cargo 2500 95, aut., 103 000 km., 9900$ 514 928-8472 - 514 421-6379 DODGE SLT 96 Ram Club Cab 4 X 4, 62 000 km, a/c, Carrefour Suzuki Subaru, (450) 625-1114 FORD Explorer XL 1994, 126 000 km, vert, man.8900 $ nég., 514 272-7309 FORD Explorer XLT 91, aut., 110 000 km, tout équipée, 4 ptes, 4700 $, 450-449-2679.FORD Ranger XL 95, 53 000 km, pas hiver, 4 cyl., man., 8500 $.450-692-2906 FORD Ranger XL, 94, 5 vit., 4 cyl., boîte Fibrobec, A1, 5800$ nég.514-620-3305 FORD Windstar GL 98, 40 000km, équipé, 15 500$.Kia Laurentides 514 894-6689 FORD Windstar GL 96, blanc, a/c, exc.condition, 84 000 km, 10 700 $, 514-738-6046.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES FORD Windstar LX 1995, 3.8 l, tout équipé, 4 capitaines, 2 a/c, A-1, 10 250 $, 514-626-2319.FORD Winstar 2001, noire, gr.sport, DVD, TV.15 000 km Loc.Lutex 336-3000 GMC 2000, Jimmy, Diamon ed., 26 000km, 4 ptes, 32 000$ payé 45 000$ 514-934-1688 GMC Safari, 90, modèle allongé, 4x4, très propre, 3800$ 177 000km 514-253-7907 GMC 99 Sonoma SLS sport STD aut.air, groupe électrique.14 900 km.514-769-5353 Pensez GRAVEL GMC SUBURBAN 1999, 4x4 SLT, bleu, cuir; 8 places, hitch; 67 170 km.Bal.loc.8 mois à 702 $.Cell: 1-819-620-3010.GRAND Caravan 95, 3.3l, 7pass., 127 000km.5900$ nég 514-816-3211, 450-963-3200 GRAND CARAVAN 99, 4 ptes, 7 pass, air.85 000 km.Lutex loc.514-336-3000 HONDA CRV 2000, man., 28 000km, 21 800 $, 450-655-6793, crtr HONDA CRV, 98, tout équipé, aut., CD, vitres teintées, a/c, rack sur toit, marche-pieds, aileron, + +, 17 900$ 514-944-2596 SUITE des petites annonces à la page E8 REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS à la Sainte-Vierge pour faveur obtenue.J.M. 3DE0702E0815 Décès du 15 aout 3DE0702E0815 ZALLCALL 67 00:58:30 08/15/01 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 5 AOÛT 2001 E7 GAUTHIER, Marie-Ange À la Cité de la Santé, le 8 août 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Marie-Ange Gauthier, fille de feu Daniel Gauthier et de feu Corrine Roberge, demeurant à Laval.Heures de visite : jeudi le 16 août au Salon Magnus Poirier 222 boul.des Laurentides, Laval de 14 à 20 h, vendredi au Centre funéraire Grégoire et Desrochers 35 rue des Forges, Victoriaville de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon vers 10 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 18 août 2001 à 11 h en l'église Ste-Victoire de Victoriaville et de là inhumation au cimetière St- Joseph de Victoriaville.La défunte laisse dans le deuil sa soeur Germaine (Raymond), ses frères, feu Anthony, Théobald (Denise), Henri-Paul (Marie), Gérard (Antoinette), Richard (Aline) et feu Adrien (Laurie).Mme Marie- Ange Gauthier laisse également dans le deuil sa filleule Manon, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.Une lithurgie de la parole sera faite jeudi soir à 8 h au Salon Magnus Poirier de Laval.GILBERT, Germaine (Cliche) 1912 - 2001 À Boucherville, le 13 août 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Germaine Cliche, épouse de feu Roméo Gilbert.Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Ginette Soulières), Céline (Pierre Tétreault) et Alain (Gabrielle Pellerin), ses petitsenfants Lyne (Martin Laforest), Sylvain (Maryse Angélil), Lise (Yannic Asselin), Simon, François, Philippe, Mélissa et Sarah, une arrière-petite-fille Marie-Ève, ses bellessoeurs Yvonne (feu Joseph Arthur Cliche), Lucille (feu Fernand Gilbert), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc.549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville) sortie 19 de la route 132 Boucherville Les funérailles auront lieu le samedi 18 août à 11 h en l'église Ste-Famille, 560, boul.Marie-Victorin, Boucherville, et de là au cimetière de Boucherville.Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi de 9 h à 10 h 30.HOULE, Geneviève 1986 - 2001 À Boisbriand, le 12 août 2001, à l'âge de 15 ans, est décédée Geneviève Lussier-Houle, fille de Jacinthe Lussier et de Guy Houle.Elle ennoblit la vie de ses frères et soeurs: Jean-Sébastien (Karine Théoret), Marc, Julie, Guillaume, Olivier, Simon, Janie et aussi de nombreux parents et ami(e)s.Avec sérénité, Geneviève a accepté l'épreuve de sa leucémie avec courage sans sa plaindre.Merci à toi, tu es notre championne ! La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul.Lévesque O., Chomedey, Laval Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août à 11 h en l'église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, 4949, boul.du Souvenir, Chomedey, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval.Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h 30.KETCHUM, Jack H.À Bishopton, Québec, le 8 août 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé subitement M.Jack H.Ketchum, ami de feu Gérard Hébert, fils de Isabelle et Claude Ketchum.Ex-enseignant du Collège Lionel-Groulx, il était natif de Holland, Michigan.Une célébration aura lieu le samedi 25 août à 10 h 30 en l'église St-Clément de Bishopton.Inhumation à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis.Des dons à la Société canadienne du cancer, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9 seraient grandement appréciés.Les funérailles ont été confiées aux Résidences funéraires Cass Lennoxville, Québec Tél.: 1-800-567-6031 fax: (819) 564-4423 LANGUEDOC, Jean 1911 - 2001 À Montréal, le 20 juillet 2001, à l'âge de 90 ans, est décédé Jean Languedoc, époux de feu Fernande Arcand.Il laisse dans le deuil ses deux filles: Francine et Micheline; son beau-fils Chanh Chau Tran; ses petits-enfants Thao Ly, Alain et Stéphanie et ses arrière- petits-enfants Jean-Philippe et Jean François.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal le samedi 18 août 2001 dès 13 h, suivi d'une liturgie de la Parole à 14 h en la chapelle du complexe.Nous tenons à remercier tout le personnel du 3e Nord de l'hôpital Notre- Dame de la Merci pour leur dévouement et leur compassion.Des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame de la Merci seraient appréciés.LA ROCQUE, Gontran À Lachine, le 14 août 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé Gontran La Rocque, époux de Véronique Gélinas, décédée le 9 août dernier, qu'il s'est empressé de rejoindre.Il était le père de Gisèle, Carmen (Réjean), Marcel (Manon), Bernard, Denise (Luc) et Sylvain (Nathalie).Il laisse aussi ses petitsenfants, Caroline, Ann-Sophie, Joannie, Virginie, Sarah-Eve, Karl-Antoine, Sandrine et Laurianne ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.Exposé à la résidence funéraire J.J.Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine, 514-639-1511 Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août à 14 h en l'église Saint-Sacrement, 800 Provost, Lachine, et de là au cimetière Lachine.Heures de visite: jeudi de 14 à 17h et de 19 à 22h, vendredi à partir de midi.LATULIPPE, Martin 1932 - 2001 À Montréal, dimanche matin le 12 août 2001, est décédé subitement Martin Latulippe à l'âge de 68 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Rita Nadeau et ses enfants Daniel (Mireille Giroux), Sylvain (Gina Marfoglia), François (Hélène Larouche et son fils Sébastien), Johanne (Pierre Allard) et ses petits-enfants Roxanne, Rachel, Flavie, Sébastien, Sophie, Olivier, Nicolas et Marilie.Son frère Jean-Pierre, ses soeurs Lionnette et Diane et leurs conjoint(e)s ainsi que la parenté et de nombreux ami(e)s vont devoir aussi vivre avec son absence permanente.Jusqu'à la fin, il aura travaillé à l'essor de la compagnie qu'il avait fondé il y a une quarantaine d'années, Palans et Outillages Léger.Impliqué socialement, il a été longtemps actif dans le Club Kiwanis Île Jésus de Laval.Dans la dernière décennie, il a été réélu à plusieurs reprises comme membre du conseil d'administration de la Caisse populaire Ste-Odile et, jusqu'à récemment, il siégeait comme marguillier de la paroisse Ste-Odile.Toutes les personnes intéressées à le saluer une dernière fois sont invitées au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780, rue de Salaberry, Montréal L'exposition aura lieu jeudi le 16 août de 19 à 22 h, le vendredi 17 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi matin à 9 h.Les gens qui préfèrent faire un don plutôt qu'un envoi de fleurs, sont invités à la faire à sa mémoire pour l'organisme LEUCAN (514) 731-3696.Les funérailles auront lieu le samedi 18 août à 11 h à l'église Ste-Odile au 4545, rue de Salaberry La tombe sera ensuite déposée en terre au Cimetière Jardin Urgel Bourgie de Laval, situé au 2500 avenue des Perron à Auteuil, Laval.LAURIN, Michel À Lachine, le 13 août 2001, à l'âge de 35 ans, est décédé M.Michel Laurin, fils de Gilles Laurin et de Claire Trudel.Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses grandsmères Annette Laurin et Victorine Trudel, ses tantes, oncles ainsi que plusieurs parents et amis.Les funérailles auront lieu le jeudi 16 août 2001, à 10 h, en l'église Très St-Sacrement de Lachine.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie LAVOIE, Marie-Marthe À Hawkesbury, le 13 août 2001, est décédée paisiblement à l'âge de 77 ans, Mme Marie-Marthe Lavoie de Montebello.Elle était Commissaire Régional des Guides de 1940 à 1950, co-fondatrice de la Société Historique Louis-Joseph Papineau et de la Caisse Populaire Montebello.Elle était l'épouse de feu Geoges Lambert.Elle laisse dans le deuil un fils Michel (Micheline); deux petits-enfants: Carl et Marie-Josée; ses frères et soeurs: Vincent, Magdeleine, Michelle, Pierrette, Carmen, Sr Nicole Marie Bernard et Marc-André ainsi que plusieurs neveux et nièces.Direction Complexe funéraire de la Petite Nation Shields et Fils inc.101, rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 18 août 2001, à 13 h, en l'église Notre-Dame de Bonsecours de Montebello suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.La famille vous invite à se joindre à elle samedi le 18 août 2001 à 12 h 30 en l'église de Montebello.Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: 819-983-6865.LEMIEUX, Jeanne (Lapierre) 1916 - 2001 À Iberville, le 13 août 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Jeanne Lapierre, épouse de feu Paul Lemieux, pharmacien à Iberville.Elle laisse dans le deuil ses 5 enfants: Jacques (Murielle Bessette), Madeleine, Michel (Christiane Gagnon), Jean (Monique Poirier) et Danièle, 10 petits-enfants, 9 arrière- petits-enfants, ses soeurs Simone (Jean Mercure), Claire (Bernard Dubreuil), Thérèse, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances de 19 à 22 h aux résidences funéraires: Claude & Edgar Le Sieur 530, 4e Rue, Iberville Funérailles le jeudi 16 août à 10 h 30 en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville.Jeudi, ouverture à 9 h.La famille souhaite des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu, 920, boul.du Séminaire Nord, St-Jean-sur- Richelieu, J3A 1B7.LÉVESQUE, Marcel Au C.H.C.M.de Shawinigan-Sud, le 14 août 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé M.Marcel Lévesque, époux de feu Cécile Beauchamp, demeurant à Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s au centre funéraire Michel Léveillé Inc.991, 35e Rue, Grand-Mère jeudi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 16 août à 15 h en l'église St-Jean-Baptiste de Grand- Mère.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis de Grand-Mère.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Yvon Chicoine) de Contrecoeur, Suzanne (Michel Dontigny) de Cap-de-la- Madeleine, Gilles (Christine Chevalier) de Québec, Serge (Diane Lafrenière) de Grand-Mère, Guy de Trois-Rivières, ses petits-enfants Pascal Chicoine et son amie Hélène, Eric Dontigny (Isabelle Giguère), Anick (Patrick Petitclerc), William, Donavan, Louis-Dominique, ses frères et soeurs Etienne, Nicole, Philippe, Claude et leurs conjoint(e)s ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Renseignements: 1-819-538-5858 Télécopieur: 1-819-533-4277 Courriel: michelleveille@pandore.qc.ca MAGISTRY, Paul À son domicile, le 11 août 2001, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Paul Magistry, conjoint de Monique Chausseron.Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain, Solange, Louise et Marie, leur mère Bernadette Labondance, leurs conjoints: Isabelle Béland, Guillaume Saucier, Jean-Paul Laurens et Marc Deschênes, son petit-fils Nicolas, ses frères et soeurs, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse angle Ste-Croix, St-Laurent Les funérailles auront lieu le jeudi 16 août, à 11 h, en l'église Saint-Jean-Baptiste (chapelle St-Louis), 4230, rue Drolet, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à l'Association du diabète du Québec ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 9 h.MONGRAIN, Aldine Soeur Marie-des-Victoires, s.s.a.À l'infirmerie de la Maison mère des Soeurs Sainte-Anne (Lachine), le 14 août 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Soeur Aldine Mongrain, fille de feu Amédée Mongrain et de feu Darie Trépanier.Elle demeurait autrefois à la paroisse Ste-Thècle.Elle fit profession le 11 février 1950.Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, Soeur Albertine Mongrain, s.s.a., Mme Jeannette Mongrain, Mlle Rose-Anna Mongrain, Mme Estelle Mongrain (belle-soeur), autres parents et amis.Exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 1950, rue Provost, Lachine entrée du salon mortuaire: 745, av.Esther-Blondin (18e av.), Lachine Heures de visite: le mercredi 15 août de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30.Célébration de la Parole à 19 h 30.Les funérailles auront lieu le jeudi 16 août à 13 h 30 en la chapelle de la Maison mère, et de là au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne.Ouverture du salon jeudi dès 12 h.Direction Alfred Dallaire inc.PAQUET, Jean-Jacques À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 13 août 2001, est décédé Jean-Jacques Paquet de Laval.Il laisse dans le deuil son épouse Magda Ramirez, ses enfants Catherine et Alain (Ann Leduc), ses petits-enfants: Marc-Antoine, Guillaume et Isabelle ainsi que de nombreux parents et amis.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517 boul.Lévesque Ouest, Chomedey Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche, 19 août 2001, à 11 h 30 en la chapelle.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: samedi de 13 à 17 h et de 19 à 22 h et dimanche à compter de 11 h.PAUZÉ, Stella 1924 - 2001 Au Centre hospitalier Le Gardeur, le 10 août 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée mademoiselle Stella Pauzé, de Mascouche.Elle laisse dans le deuil sa soeur: Marguerite (feu Barthelemy Roy), ses frères: François (feu Germaine Allard), Jean-Guy et André (Aline Perreault) ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis.À sa demande il n'y aura pas d'exposition.Les funérailles auront lieu le samedi 18 août 2001, à 10 h en l'église St-Henri de Mascouche.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 9 h.Direction Urgel Bourgie PETRUCCI (née Hudon), Lucille 1915 - 2001 À Montréal, le 13 août 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Lucille Hudon, épouse de feu M.Raphaël Petrucci.Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Micheline), Robert (Jeanne), ses petitsenfants Stéphane, Martin, Julie, Fanny, Alexandre et leurs conjoint(e)s et son arrière- petit-fils Gabriel, ses belles-soeurs Annette (feu Clément Hudon), Jacqueline (feu Ernest Petrucci), autres parents et amis.Exposée au salon Alfred Dallaire inc.438, Notre-Dame, Repentigny le jeudi 16 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le vendredi à 11 h en l'église de la Purification, 445, Notre-Dame, Repentigny.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.PLANTE, Marie-Paule née Therrien 1932 - 2001 À Montréal, le 8 août 2001, à l'âge de 69 ans, est décédée Marie-Paule Therrien, épouse de Roger Plante.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Diane), Sylvain (Nadine), ses petits-enfants: David, Vanessa, Nathacha, Victor et Alicia; sa soeur Cécile, ses parents et amis.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.À sa demande, elle ne sera pas exposée.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Une liturgie de la parole aura lieu samedi le 18 août, à 19 h 30 en la chapelle du complexe.Heures de visites: samedi de 18 à 19 h 30.SAUVÉ (de Repentigny), Andrée 1924 - 2001 À Montréal, le 5 août 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Andrée Sauvé de Repentigny, épouse de feu Vénia Sauvé.Elle laisse dans le deuil ses filleules: Danielle et Carole, ses frères: Guy et Gilles, ses soeurs: Lorraine, Marie-Paule et Gisèle, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Selon ses volontés, les funérailles ont eu lieu le mardi 14 août 2001 en toute intimité avec les membres de sa famille au cimetière Repos St-François-d'Assise.Un remerciement spécial au personnel de l'hôpital Jean-Talon.SIMARD, Pierre 1932 - 2001 Au Pavillon Rosemont, le 9 août 2001, à l'âge de 68 ans, est décédé M.Pierre Simard de Montréal.Il était le fils de feu Dr Philippe Simard et de feu Estelle Baulne, pré-décédé par un fils André.Il était l'époux de Mme Suzanne Whissell.Il laisse dans le deuil un fils: Jean (Rose-Marie Weidner); un frère Michel (Lucille Labbé); une soeur Rachel; six petits-enfants: Charles, Julien, Trevor, Philippe, Isabelle et Mégane; ses belles-soeurs: Aline Whissell (feu Yvon Whissell) et Monique Whissell (Lionel Meloche) ainsi que plusieurs neveux et nièces qu'il affectionnait beaucoup.Il repose au Complexe funéraire de la Petite-Nation Shields et Fils inc.101, rue Principale St-André-Avellin La liturgie de la parole aura lieu le samedi 18 août 2001, à 11 h 30, en la salle Ernest Whissell du Complexe funéraire de la Petite- Nation suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visite: samedi à compter de 10 h 30.Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: 819-983-6865.STE-MARIE, Paul 1916 - 2001 De La Prairie, le 14 août 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé Paul Ste-Marie, époux de Jeannette Larivière.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette et Jacques (Johanne Martin), ses petitsenfants: Jérôme, Olivier, Sophie et Julie, ses arrière-petits-enfants Julien et Zoé ainsi que ses soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, nombreux parents et amis.Exposé à la résidence funéraire Henri Guérin inc.425, ch.St-Jean, La Prairie Les funérailles seront célébrée le vendredi 17 août à 11 h en l'église Nativité de La Prairie et de là au cimetière paroissial, lieu de la sépulture.Heures de visite: jeudi de 15 à 22 h et vendredi dès 10 h.Perdante sur perdante ANDRÉ TRUDELLE LE BRIDGE a t r u d e l l @ l a p r e s s e .c a Devant la réponse négative de son vis-à-vis, après son ouverture forte de 2 Tr, Sud fixe le contrat final à 4 Co.Ouest entame du 3 de Pi.Comment jouez-vous?Un déclarant prend l'entame de son As de Pi, Est ayant joué le Roi, et revient du Roi de Co qui va à l'As sec d'Est.Retour Pi.Sud coupe du 7 de Co et encaisse la Dame de Co.Est ne fournit pas.Le 8 de Co va au Valet d'Ouest qui revient Pi.Le déclarant coupe de son dernier atout et encaisse ses levées.Mais Ouest coupe le quatrième Tr et le Pi coule le contrat.Un autre déclarant procède un peu autrement.À la troisième levée, il défausse son petit K sur le retour Pi.Ouest prend de la Dame et rejoue Pi.Sud coupe et revient du 8 de Co.Le Valet gagne, mais Ouest n'a pas de retour valable.S'il revient Pi, c'est le mort qui coupe de son dernier atout.Tr vers l'As, deux fois Co et le contrat réussit.Qu'Ouest revienne Tr ou K à la place de Pi après avoir gagné du Valet de Co ne change rien.Le déclarant ne concède qu'un Pi et deux atouts à ses adversaires.PRIÈRES PRIERE A LA SAINTE VIERGE La plus belle fleur de Mont-Carmel, vigne pleine de fruits, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu, Mère immaculée, assistez- moi.Etoile que tu es ma Mère.Sainte Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous demande humblement, du fond de mon coeur, de me secourir dans ma demande, je sais que vous pouvez m'accorder cette demande.Ô Marie, qui avez conçu sans péché, priez pour nous qui avons confiance en vous (3 fois).Bonne Sainte Vierge, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Récitez cette prière 3 jours de suite et faites-la publier, vous serez exaucé.A.H.PRIÈRE INFAILLIBLE À LA VIERGE Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu assistez-moi dans mes besoins.Ô étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même, que vous êtes ma mère.Ô Sainte Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande (formuler ici votre demande).Personne ne peut résister à votre puissance.Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée.Y.T.20e ANNIVERSAIRE M.LIONEL GAUDRY 1922 - 1981 Une pensée pour lui en ce jour.Tu habites toujours nos esprits.Louise, Alain et les enfants 3CL0801E0815 Classees du 15 aout 3CL0801E0815 ZALLCALL 67 00:57:56 08/15/01 B E8 LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 1 5 AOUT 2001 Suite de la page E6 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES INFINITI QX4, 98, 4x4 cuir.Choix de couleurs AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 INFINITI QX4 '991.2, 94 000 km, modele de luxe, 8 pneus, CD, 28 800$.514-238-7108 JEEP Cherokee 2000, protection complete, attache remorque, 35 000 km, 4ptes, tout equipe, 24 500 $ 514-642-8209 JEEP CJ7 85, 6 cyl., man., toit dur, 120 000 km, bonne condition.2 700 $.514-497-5420 JEEP 00, Grand Cherokee LTD, 36 000km 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com JEEP Grand Cherokee 93, V8, 128 000 km, aut., 9000 $.450-295-2062, 450-295-3355 JEEP GRAND CHEROKEE LTD 94, int.cuir, tres bonetat, 11 950 $.514-271-4141 JEEP TJ sport '99, V6, 5 vit., 2 toits, 26 000 km, noir, Excel Auto 514-342-6363 JIMMY 2000, 4 ptes, 4X4 aut., 24 000 km, equipe, 8 pneus, 29 000 $ neg., 450-621-4927.LADA Niva 4X4 '95, 83 000 km, A-1 (factures d'entretien), 3500 $, 514-270-2385 soir.LAND RANGE ROVER 1995, LWB, 85 000 km, 15 995 $.Auto C.T., 450-433-8180 MAZDA MPV 1991, V6, 7 pass., 179 000km, 4300$.450-224-5639; 514-927-0514.MAZDA MPV 92 (2 inventaire) Rabais 1000 $ - 2000 $.gar.Houle Toyota 514-640-5010.MERCURY Villager 97 GS, 72 000km, 7 pass., equipe, tres propre, A1, 450-623-6455 MERCURY Villager GS 93, tout equipee, 163 000 km, 7 pass., propre, 6000$ neg, proprio.Will 514-324-7096, 514-890-0417 NISSAN King Cab 89, beaucoup d extra, 1850$ ou meilleure offre ! (514) 816-3376.NISSAN Pathfinder Chilcoot 98 2 en stock.514-821-8493 BROSSARD NISSAN NISSAN Pathfinder LE 98, 4x4 aut.cuir, toit 58 000 km AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 NISSAN Pathfinder LE '9, 54 000 km.Aut., toit, cuir, 26 000$ Courtage Lavigne (514) 457-9797 NISSAN Pathfinder SE V6, 95, noir, aut., equipe, gar.prolonge, Chasse Toyota 514-527-2007 NISSAN Pathfinder XE,1995, blanc.450-465-3200 NISSAN Quest 93, pieces neuves, 4 pneus neufs, 128 000km, 6700$ 514-497-5411 NISSAN Quest, 96, vert, A1,120 000km, tout equipe teintees, 12 400$ 514-696-9209 NISSAN Quest XE 98 Bleue, 28 000km, aut., air.Special: 18 995 $ St-Leonard Nissan 374-4421 PATHFINDER 95 a 2000 14 en inventaire, 16 000km a 100 000km, 1000$ a 5000$ rabais, lun.a jeu.seulement St-Leonard Nissan 374-4421 PICK UP Ford F 250 XL 95, au gaz, V8, 5.8 l, tres bonne cond.9 800 $.450-753-4384 PONTIAC Transport 95, 3.8L, ABS, a/c, 205 000 km, systeme d'alarme, 6900 $ 514-279-0178 SUZUKI Vitara 2000, 2.0L, gar.2ans, 14 000 km, man., groupe elect., CD, gris metal, decapotable, 16 900 $ 514-521-2470 TOYOTA Landcruiser, 83, diesel, 250 000 km, bonne mec., 5000 $, Yvan, 819-845-3228 TOYOTA Pick up vert SR5 92, 6 cyl., extra cab, 4 roues motrices, toit, 156 000 km, A-1, 7900$, 514-769-3457 TOYOTA Rav4, 97, 2 et 4 portes, man.ou automatiques BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA RAV4 98, noir, 43 000 km, man., a/c, bal.paiements , etat neuf.514-722-8592 TOYOTA Rav4, 98, 50 000 km, toute equpee, air, vitres elect, traction integrale et plus, Raymond 514-875-1933 CHATEAUGUAY TOYOTA TOYOTA 4 Runner SR5, 99, gris argent, aut., garantie/jan./ 04.equipe, 51 000 km.Gilles.Houle Toyota 514-640-5010.TOYOTA 4Runner 94, bleu, aut., exc.etat.Faites offre! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA 4Runner 94, SR5, V6, aut.130 600 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4-Runner LTD 97, 4 ptes, tout equipe, cuir, bas km Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA 4Runner LTD 98, 73 000 km, gris, cuir, CD, toit BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna CE 2000, 4 ptes, 7 pass., CD, 35 000 km, 24 500 $.450-562-5670 TOYOTA Sienna LE 98, 4 ptes, equipe, tres bas km.Faut voir! Chasse Toyota 514-527-2007 TRANS SPORT Montana 98, 91 000 km, ext.3D, tout equipee, 16 500 $, 450-582-3677.VILLAGER 98, a voir, 132 000 km, gar.150 000 km, 13 500 $ 514-244-1845 VOYAGEUR SE 92, 3.3l , 7 pass.240 000 km, equipe, impeccable, une proprio, 3500$ 514-251-8662, 514-893-4554.WESTFALIA 87, aut., bas kilometrage, auvent, etat neuf, provenance ouest, 514-973-6500 WESTFALIA 1981, moteur Volksneuf, 8000 km, CD, A-1, 11 500 $, 514 384-2715 WINDSTAR GL '95 vert, elect.; 117 000 km.2 airs, 7750 $.450-635-7045, 514-977-8954 WINDSTAR LX 2000, equipe, 7 passagers, 25 000 km, contrat 18 mois 420$/mois ou 21 000 $ 514-521-9580, soir: 388-6323 WINDSTAR LX 99, 5 ptes, 7 pass., 2 a/c, 33 000km, gar.02, 20 900$ 514-945-2224 crtr.548 VEHICULES 2998$ ET MOINS ACURA Integra 89, 5 vit., exc., mec., 1150 $.514-276-2076 BMW 2002, 1974 verte; bon etat; plaquee.1 proprio.1500$.450-358-5263.CHEVROLET Sprint 89, 132 000km, rouille mais roule bien, 750 $, 450 651-9206 FORD Escort 89, propre, ideal seconde voiture, demande 600$, 450-455-3082 apres 16h FORD Escort 90, rouge, man., bonne condition, 1300 $ neg.514-844-5822 FORD LTD 1976, de collection, interieur impeccable, 750 $, 514-523-9933.HONDA Civic DX 91, bleu, 5 vit., 200 000 km, a/c, bon etat, 1950 $, 450-622-0979.MAZDA 323 1987, \" Station Wagon \", man., bon etat.750 $.Daniel, (514) 325-6485.MERCURY Tracer LTS 1991, tout equipe, 108 000 km, 2500 $ neg., 514 389-6372 PONTIAC 6000 88, 4 ptes, aut., air, 137 000 km., 2700$ neg.514 352-8164, 762-8519, crtr.PONTIAC Fiero 95 000km, investi 2500$ en 2000, pas rouille, dame, 1975$.514-909-7077 TERCEL 90, 3 ptes, 8 pneus 156 000 km, peinture/freins neufs.2200 $.514-355-1719 TERCEL 91, LE, 4 ptes, 169 000 km, bleu, 2998 $ ferme, 514-869-0734 VOLKS Jetta 1992, noir, 5 vit., toit, 198 000 km, 1950 $, 450 359-9118 apres 17h 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 93-2001 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACURA 1.6, 1999, modele sport, 50 000 km, 450-632-5721, 514-577-5721 550 AUTOMOBILES ACURA CL 2.2 1997, 20 995 $, noire, man., propre, a/c, mags, cuir, 59 000 km 514-942-5544 ACURA Integra 90, aut., cassettes, 153 000 km, exc.condition, 3950 $, 514-620-5364.ACURA Integra 97, mags, impeccable.Carrefour Suzuki (450) 625-1114 ACURA Integra GS 2000 grise, 5 vit.39 000 km., toit ouvrant, CD; pneus d'hiver sur jantes.20 900 $.450-458-5635 ACURA 3.5 RL '97, tout equipee int.cuir, 76 000 km, special Excel Auto 514-342-6363 ACURA 3.5 RL, 98, 81 000 km, bal.gar., vehicule impeccable.26 995 $.Honda Casavant inc.514-856-7887 ACURA RL 3.5, 2000, de luxe, transfert de bail.20 000km., 799 $ / mois.Interessant.Michel F.: 514-895-5555 ACURA RL 3.5l, 98, 4 pneus et freins neufs, 27 975$.Reprises de finance.Garantie 2003.C.L.Inc.450-627-6342 ACURA Vigor LS 1992, 150 000 km, aut.impeccable, 7200 $, 450-664-3816 R.D.M.AI BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.514-944-0406 ALTIMA 98, GXE, man.aut 514-821-8493 BROSSARD NISSAN ALTIMA 2000 neuf 514-821-8493 BROSSARD NISSAN Audi A4 1996, Quattro, sport, aut., vert 450-465-3200 AUDI A-4 2000, silver, 1.8 t, man., 30 000 km.Transfert de bail 20 mois.700 $ / mois taxes incl.450-658-8551 AUDI A4, 2000, 1.8T, argent/ noir, tiptronic, toit, 40 000km, 32 000$ 514-591-7442 AUDI A4, 2001, bleu, 33 000km Park Avenue Volks 450-656-4811 AUDI 99, A4 Quattro, 1.8T, aut., equipe, vert, cuir, garantie.NORDEST VOLKS 325-3422 AUDI 2000, A4 Quattro V6, 2.8 \"Sport package\", toit ouvrant, cuir, Bose.CD.514-769-5353 Pensez GRAVEL AUDI 98, A6, bas km, original.AUDI 98 quattro, (2) A4, bas km AUDI 97, A8, luxe + + +, bas km AUDI 97, A4, quattro, aut./5 vit.Select finance, 450-433-2002 AUDI A4 96, 2.8L., aut., cuir, 108 000 km., toute equipee, A1, gar., 17 000 $.514 523-8732 AUDI A6 99 Quattro V6, 2.8, gar., tout equipee, vert fonce / tan, 57 000 km, 514-993-8100 AUDI A4 2001, bleu, 1.8T, aut., 1200km, mags 17\", pneus 225, loc.700$/mois, 514-524-3776 AUDI A6 Quattro 98, argent 60 000 km Park Avenue Volks 450-656-4811 AUDI A6 Quattro 98, 60 000km Park Avenue Volks 450-656-4811 AUDI A4 Quattro 2.8 l, '98, man., vert cactus, options sport, 140 000 km, bal.gar.20 000 km, 21 000 $, 514-821-1490.AUDI GARANTIE 97 A4, 1.8T, aut., toit, 15 995$ 93 V8, 4x4, 1 proprio, 9995$ 93, 90, aut., toit, 6995$ Auto C.T.450-433-8180 AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDY A4, 1.8t, Quattro, jaune, comme neuf.18 950 $ Groupe autos 450-975-7787 AUTO (A-1), 3500$ OU LOUEE, 1.2 PRIX, DORVAL A MAISON.514-592-5647 inc.BMW AUDI VOLVO CHOIX 97, 740il, luxe, neuf, 80 000 km.97, 528i, 70 000 km., 5 vit., rare 96, 318i, prix reduit, 15 400$ 95, 530i V8, etat neuf, aut., cuir 94, 320i, V6, etat neuf.13 900$ 94, 325i, bas km, cuir, aut.bijou 95, 318is, air, sport, 13 900 $ Audi 98-97-96 (5), bas km Financement/echange.A voir! Aussi Volvo, Bens, Audi, 99-93 Mercedes 99, 94 et 89 a voir Select + A voir! 450-433-2002 BMW 325 cabrio 91, 5 vit., noire, cd, a/c, gr.elect., pas d'hiver, 11 500$ neg.514 581-0857 BMW GARANTIE 93 740i, noire, CD, 12 995 $ 89 735il aut.cuir 170 000km C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 BMW 318i 91 5 vit., 148 000 km, blanche int.cuir noir, mags, 7000$.450-681-3173 BMW318i, 95, noir, 5 vit.A voir! 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com BMW 323i, 99, 33 000km, aut., noir/noir, cuir, toit, 6CD, sport, 33 000$ 514-364-2118 BMWM5 2000, 6 vit., 36 000km, bleu Avus, 82 500$, 450-437-1211 BMW '97 M3, 60 000 km, techno/noir, tout equipee, pneus neufs, package Dinan + 40 hp, tres propre.Apres 14h 514-258-3780.BMW SERIE 3 99 323i argent 56 000 km 98 328i argent 31 000 km 98 328ia noir 30 000 km 98 M3 argent 84 000 km 98 328is, noir, 65 000 km 98 328i argent 31 000 km 98 328ia bleu 62 000 km 98 328ia noir 56 000 km 97 328 ia, noir, 65 500 km 96 318i, 86 000 km, 5 vi SERIE 5 2000 528 i, Oxford, 380 km 2000 528 i, argent, 49 995 $ SERIE 7 1998 740il, 42 000 km 1998 740i noir 35 000 km Taux d'interet a partir de 0.9% CABRIOLET 2000 Z23, 2.8 l, 27 000 km 2000 Z-3, 2.8L, argent 2000km 98 328 ic, bleu, 784.73 $ / mois 98 328 ic Jet Black 49 000 km X-5 2001 X-5 3.0, argent, demo 2001 X-5 4.4, argent, demo 2000 Volvo V70, wagon, taupe Financement sur place PARK AVENUE BMW (450) 445-4555 www.parkavenuebmw.com BUICK Century 98, 79 000 km., beige, gar.100 000 km ou mars 2003, 14 900$.514 522-9979 BUICK Le Sabre Ltee 2000, 4 ptes, tout equipee, 28 000$, cause maladie.514-522-8606 BUICK Regal GS 98, tout equipe + extra, 46 000 km., direct du proprio, 23 000 $.514 341-3319 CADILLAC Catera 98, impeccable, 61 000 km, bal.gar., 22 995 $.Honda Casavant inc.514-856-7887 CADILLAC Fleetwood 94, Brougham cuir, toit, 104 000 mi., 13 500 $.450-466-8492 CADILLAC sedan de ville '94 noire, 52 000 km, 12 600 $.Un bijou! 514-334-3001 CADY Eldorado, 92, cruise, toit soleil, mags, \"hitch\", 10 500$.A1, 152 000km, 450-691-9172 CAVALIER 98, 4 ptes, man., 59 000 km,7450 $ Gilles Boisclair 514-238-8708 CAVALIER 98 aut., decapotable, tout equipee, 16 500 $.514-738-4020, 514-720-2381 CAVALIER Z24, 2000, 5 vit., blanc, 65 000 km, 14 900 $ neg., tout equipe 514-947-6872 CAVALIER Z22, 96, noir, 92 000 km, 2 ptes, ABS, CD, man., 7500$ 514-365-8484 CAVALIER Z24, 98 convertible, aut.air, gr elect.blanche.Special 16 995 $.514-769-5353 Pensez GRAVEL CHEV., Cavalier 94, 4 ptes., aut., 58 000 km, equipee, etat neuf, 5850 $.Lustrocar 450-662-8009, 514-983-2959 CHEV., Cavalier 96, 4 ptes, aut., air, 113 000 km, 7450 $.514-238-8942 crtr.550 AUTOMOBILES BMW SERIE 3 00, 328 ci argent, gr.sport #2 99, 328i cabrio, 33 000 km 99, 328i ,1 en stock 98, 318i, bleu, 29 000 km 98, 328i, cabrio, noir 98, 328is, gr.sport, 2 en stock 98, 328iA, 2 en stock 98, M3, 1 en stock 98, 328i, bleu, 31 900 $ 97, 328isA, noir, 28 900 $ 96, 318iA, cabrio 25 900$ BMW SERIE 5 00, 540iA, argent, bas km, 99, 528iAT, bleu, tres rare 98, 528iA, 3 en stock 98, 540iA, noir 98, 540i, gris, 6 vit.BMW SERIE 7 98, 740 iA, a voir! 47 900 $ AUTRES 01, X5, 4.4 l, 13 000km 97, Z3, 2.8l, 28 500 km Taux d'int.a partir de 3.9% Plus de 35 autos en stock Visitez notre site WEB SERIE CERTIFIEE BMW BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey Laval, H7T 2X3 (450)682-1212 (514)990-2269 bmwlaval.com CHEV., Cavalier Z22 95, 108 000 km, 2 ptes, 5 vit., antidemar., 5995 $.450-261-4938 CHEV Lumina LS 98, aut., a/c, equipee, 81 000km, tres propre.10 600$.LDB 514-996-6035 CHEV., Malibu LS 98, V6, 60,000 km, equipee, cuir, toit, mags, bijou! 12 795 $.Lustrocar 450-662-8009, 514-983-2959 CHEV Malibu LS 97, blanc, V6, tout equipe, pas de TPS, propre retraite, 10 900$, 450-589-9675 CHEVROLET Lumina, 91, 4 ptes, aut., tres propre, moteur A1, 3800 $ neg., 514-238-7638 CHEVROLET Malibu LX 98, V6, mags, 8 pneus, 40 000 km, 14 000 $, 450-659-4697.CHEVROLET Monte Carlo SS 2000, 35 000km, gar.GM, 450-886-5262 CHRYSLER 99 Cirrus LX tout equipe, 24 000 km.514-769-5353 Pensez GRAVEL CHRYSLER 93, Concord, 3.5, tout equipee, a/c, 119,000km, int.cuir.514-944-9511.CHRYSLER Concord SE 93, 6 cyl., 3.5 l (215 hp), tout equipee, exc.etat, sieges cuir, a/c, aut., vitres et sieges elect.4 pneus hiver avec jantes, portebagages Thule, 4600$, M.Pilotte 514-946-4210 soir et fin sem.CHRYSLER Intrepide 99, tres propre, 73 000 km, platine, 14 500 $ 450-427-3009 CHRYSLER Intrepid ES 1994, 3.5 l, 80 000 km, un proprio, impeccable, 514 353-9056 CHRYSLER 300 M, 2000, 32 000 km, toit ouvrant elect., 31 595 $, 514-382-4170.CIVIC Coupe 97, 62 000 km, aut.a/c.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC DX 98, 40 000 km, 5 vit., garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC hatchback 97-98, 5 vit.automatiques.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC Si 98, 70 000 km, aut.a/c., garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA COROLLA 97, 56 000 km, aut.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA COROLLA97 a 99 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CORVETTE 2001, tres bas millage, balance de garantie, prix neg., Alain 514-236-7276.DODGE Colt, 93, 140 000km, man., 2 ptes, 3900$ neg 514-816-3211, 450-963-3200 DODGE Colt 94, 2 portes, man., 87 000 km, 1 proprio, 5500 $, crtr, (514) 238-8942 ESTEEM 1998, 56 000 km, mags, aileron.Carrefour Suzuki 450 625-1114 FIAT Spider 82, 107 000 km, exc.cond.7995 $.514-943-2285 crtr.Ford Contour GL 1998, aut., vert Ford Winstar LS 3.8 1998, aut., mauve 450-465-3200 FORD Crown Victoria LS 92 equipee, cuir, 240 000 km.Tres propre.5495 $.Courtage Lavigne (514) 457-9797 FORD Escort 96-98.Rabais 1000 $-1500 $ garantie Gilles.Houle Toyota 514-640-5010.FORD Escort 97, fam., aut., a/c, 80 000 km, faut voir! 8695 $.Lustrocar 514-983-2959 FORD Escort 99, aut., a/c, gr.elect., gar., 25 000 km., turquoise, 12 900 $.450 672-2642 FORD Escort familiale 97, automatique, 75 000 km, argent BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 FORD Escort LX 97, man.rouge bourgogne, a/c, 67 000 km, 7600 $, 514 256-1981 FORD Focus fam.SE 2000, 17 000 km, tout equipee, rouge, a/c, 18 500$.514-812-7915 FORD Focus LX 2000, aut., 21 000 km, blanche, neuve, 13 250 $, crtr.514-951-4073 FORD Focus SE 2001, 4 portes, aut., a/c, CD, 5 000 km, 14 700 $, crtr., 514-998-1793 FORD Mustang 97, GT, decapotable, 66 000 km 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com FORD Probe, GL 1990, 4 cyl., 2.2, 5 vit., a.c.anti rouille, 165000km, 514-334-8202 GOLF 98, 5 vit.4 ptes, 57 000km, garantie, rouge.NORDEST VOLKS 325-3422 GOLF '96 VERT FORET 93 000 km.2 ptes, man., toit, Bon etat.5500 $.514-824-7744 GRAND AM 2001, 4 ptes, toit ouvrant, Mags, CD 6000 km 514-769-5353 Pensez GRAVEL GRAND AM 93, V6, 4ptes, tout equipe, 120 000 km, tres propre, 5000 $ 450-632-0969 GRAND AM 97, V6 aut., 4ptes, tout equipe, a/c, aileron, 50 000 km., 12 500 $.514 992-5958 GRAND PRIX 99, 4 ptes, tout equipe 46 000km 514-769-5353 Pensez GRAVEL HONDA Accord '96, EX, aut.4 ptes, tres propre.10 500 $ taxes incl.514-816-4902 HONDA Accord 97, 38 en inventaire, votre choix, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord 98, 28 000 km, aut.tout equipee, mags, int.cuir elect., 15 900 $, 514-820-6344.HONDA Accord '99, 2 ptes, 15 000 km, mags, + + +, pas hiver, super bijou, 450-464-1729 HONDA Accord EX 98, man., 4 ptes, 62 000 km, cuir, tout equipe, 4 pneus d'hiver, A-1, 17 700 $, 514-648-1869.HONDA Accord EX 95, demar.distance, 95 000 km, 12 400 $ 514-254-2075 HONDA Accord EX 94 aut., 140 000 km, 4 ptes, equipee, 9250$, crtr.514-951-4073 HONDA Accord EX, 92, 4 ptes, man., comme neuf, extra propre, 6 mois gar., 514-983-0860 HONDA Accord EXR 1997, 2 ptes, tout equipee, int.cuir, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord LX 97, man., a/c, cruise, bal.gar., 125 000 km, 12 000$.514-693-1751 HONDA Accord LX 92, 4 ptes, 5 vit., a/c, pas de rouille, pneus neufs, 5950 $, 514-893-9401.550 AUTOMOBILES HONDA Accord LX 90, aut., 4 ptes, a/c, pas de rouille, pieces neuves, 4495$ 514-389-5416 HONDA Civic 2000, 4 ptes, man., CD, a/c, rejoindre Catherine 514 979-2810 HONDA Civic 94, blanc, man., anti-demarr., demarr., brassiere, toit, 8 pneus, A1, 6200$ neg faut voir 450-433-6700 HONDA Civic 97, 98, 99, 2000, 2001, plus de 60 en inventaire, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic '99 SE, a/c, 5 vit., antirouille, gar., 43 000 km, 15 700 $, 514-501-6123.HONDA Civic 99, EXG, aut., air, cassette CD, ABS, miroirs chauffants.IMPECCABLE, FABRIQUE AU JAPON VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 HONDA Civic coupe, Si, 97, 58 500km, bal.gar., man., 14 000$ 514-279-1050 HONDA Civic CX 99 aut.22 000 km seulement AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 HONDA Civic CX, 97, violet 55 000km, 3 ptes, man., impeccable, 11 900$ 450-628-2388 HONDA Civic CX 2000, 5 vit., 18 500 km, mags, CD, 14 000 $ neg., (514) 642-3352 apres 18h HONDA Civic DX 98, 5 vit., 3 ptes., CD, 77 500 km, pneus d'hiver 11,400 $.514-486-9849 HONDA Civic DX 98, 5 vit., bas km, Chomedey Hyundai.Demandez Yvan 450-682-6000 HONDA Civic DX 97, 3 ptes, aut., CD, noire, 45 000 km, poss., financement, 11 995 $.514-255-3071 HONDA Civic DX '97, argent; man., a/c, 62 000km.A1.Taxes incl.13 000 $.514-387-3617 HONDA Civic DX 90, aut., 4 ptes, 192 000km., propre, une proprio.3900$ 514 255-3984 HONDA Civic DX -G 2001, 12 000km, aut., CD, a/c, Lutex loc.514-336-3000 HONDA Civic DX SE coupe 94, aut., a/c, 95 000 km, noire.8500$ neg.514-945-2224 ctr HONDA Civic DX coupe '98, 2 ptes, aut., noire, 24 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic EX 98, man., 98000km, ABS, gar.prol.Honda Plus, bon prix.450-670-6851 HONDA Civic EX '97, 72 000 km.Tout equipee.Gar.fin aout 2003.11 000 $.450-664-7700 HONDA Civic EX-G 97, 5 vit., 4 ptes, 59 200 km., a/c, abs, cd, gar.13 550 $.514 942 9084 HONDA Civic LX 99, noir,4 portes, man., 53 000 km, A1, 12 100$ + taxes 450-653-6095 HONDA Civic LX 98, 4 ptes, aut., a/c, 72 000 km, 13 800 $.450-348-6850 HONDA Civic LX 98, man.4 ptes., argent, 98 500 km, bonne cond.9 400$, 450-625-7401 HONDA Civic LX, 98, 5 vit., noir/gris, tres economique.Visitez notre site web: www.volvopointeclaire.com VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 HONDA Civic LX 98, noire, 57 000km., 4 portes, man., bal.gar.10 500 $ 514-382-0379 HONDA Civic LX 97, 4 portes aut.air.balance garantie AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 HONDA Civic LX SE 94, aut., 4 ptes, air, 110 000 km, 7995 $.514-594-2752, 450-670-2987.HONDA Civic LX, 93, 160 000 km, 5 vit., 6200 $, A1, pneus neufs, 450-663-4216 HONDA Civic SE 2000, 4 ptes, 5 vit., a/c, 29 000 km, special, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SI 98, noire, tres modifiee, seulement 37 000km, gar.Honda, 819-470-0678 HONDA Civic SI 97, man., argent, 45 000 km, A1, antivol, toit, 14 250 $ 514-382-6826 HONDA Civic SI 97, bal.gar., 65 000 km, a/c, 8 pneus, noire, 14 000 $ neg.450-359-1749 HONDA Civic SI-G 2000, tout equipee, aut., grise, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prelude 2001, 5 vit., tout equipee, 11 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prelude 99, tout equipee, 5 vit., rouge, special, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prelude SE, 2001, 5 vit., 1400 km, 4000$ d'options, 32 900$ neg.514-894-0916 HONDA S-2000, 2000, 30 000 km, argent, impeccable, 41 900 $, 514-992-9682.HYUNDAI Accent 2000, loue jusqu'a 06/04, 8500km, aut., 3 ptes, 198$/mois, 450 468-4176 HYUNDAI Accent '96, 2 ptes., man., 93 000 km, propre, cond.A-1.4 700 $.514-527-5608 HYUNDAI Accent 96, 5 vit., 108 000 km, 2 ptes, impeccable 4950$.crtr 514-951-4073 HYUNDAI Accent GL 2001, 4 ptes., aut., 3500 km, vitres elect.10 800 $, 450-584-3653 HYUNDAI Accent GSI 99, 20000km, blanche, comme neuve, reprise bail.Aubaine cause depart etranger: 300$/ mois, bal.24 mois sur 48 mois, Patrick 514-948-2218.HYUNDAI Elantra 99 familiale, 5 vit., 35 000 km, 10 999 $ S.D.Auto 514 952-9908 HYUNDAI Sonata 92, man., moteur 2.4, 16 valves, A-1, 3500 $.Gaetan: 514-707-0432 HYUNDAI Sonata GLS 95-96, gar., 60 500 km, Special.Gilles.Houle Toyota 514-640-5010.INFINITI, Q45T 1996, noir/tan, 8 roues, gar.160 000km, A-1, 20 400 $.418-802-9311.JAGUAR 89, XJ6, Sover, 6 cyl., 145 000 km., gar.4995 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 JAGUAR XJ6, 92, 125 000km, vert, cuir tan, tout equipe, faut voir, 9950$ 514-945-2491 JAGUAR XJ6 95 nouveau modele, 78000km, pas sortie l'hiver 23 000$.514-695-1951 soir JAGUAR 86 XJC, V12 Cabriolet, gris metallique, 15 000$ neg 514-594-0664 JAGUAR XJS 1991, V12, noir/ noir/noir, decapotable; 30 000 km.Pas d'hiver.Etat A-1.Bijou! 28 900 $.514-696-9459 JEEP TJ 98, 2 toits, impeccable, 16 500 $, 514-913-2112, 819-327-3058 JETTA 97, 115 000 km, 2.0L, noir, a/c, toit, mags, condition neuve, 10 800 $ 514-522-3663 JETTA GL 97, turbo diesel, air.Comme neuve! 11 950$ Groupe Autos 450-975-7787 JETTA GLS 2001, aut., 1.8 turbo, 10 500 km, tout equipee, int.cuir, neg., 514-956-8622.JETTA VR6, 2000, noir, man., cuir, jantes 16 \", toit, 24 000 km, bal.gar.26 000$ 450-962-6123 LEGACY Outback 97 (2), A-1 equipee, 70 000 km.Carrefour Suzuki Subaru, (450) 625-1114 LEXUS GS 300, 98, 62 000km, noir, cuir, CD, 39 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 LINCOLN Continental 95, equipe, 97 000 km, 4 pneus neufs, A1, 13 500 $ 450-661-8186 LINCOLN Town Car, Cartier, noire, 1999, 35 700 km, int.cuir gris, toit, CD, gar.2005, bijou! 450-653-7362.MALIBU 2000 V6 air gr.elect, Mag.Special 15 995 $ 514-769-5353 Pensez GRAVEL MAXIMA 92, equipee, 163 000 km, A1, proprio, 6500$.Will 514-324-7096, 514-890-0417 MAXIMA ES 99, aut., tout equipe, 75 000 km., A1, 21 000 $ 514 928-6000 - 514 524-0761 MAZDA 323, 1995, aut., seulement 32 000 km, 5950$ impeccable.514-993-8100 MAZDA 929, 92, cuir, toit, a/c, mags, 150 000km, 7995 $.92, MX3, mags 128 000km Auto C.T.450-433-8180 MAZDA Miata 97, noire/cuir tan, 70 000 km, man., 16 500 $, impeccable, crtr 514-909-5151.MAZDA Miata 99, noir int.cuir/ tan, 44 000 km, bois, cruise, gar.23 500 $ 514-865-0809 MAZDA Miata M, 95, bourgogne, tout equipee,14 200 $, cuir, 100 000 km 514-942-6239 MAZDA Millenia S'99, 55 000 km.24 795 $ ou location.Courtage Lavigne (514) 457-9797 MAZDA Protege 1998, aut., bas km, Chomedey Hyundai, Demandez Yvan 450-682-6000 550 AUTOMOBILES MAZDA MX 6 Mystere 1994, noire, aut., groupe elect., a/c, aileron, 93 000 km, antirouille, 7900 $, 514-979-0222.MAZDA MX3 '92, V6, man.Tout equipee, peinture, A-1.+++.146 000km.8700 $.Apres 18 h: 514-708-4830 MAZDA Protege 323 92, aut., 1 proprio, 130 000 km., A1, 3850 $ neg.514-343-3353 MAZDA Protege 93, rouge, man., A1, radio Pionner, 3600 $ neg.514-262-2448 MAZDA Protege 98, 63 300km, aut., CD, argent, A1, Impeccable.9400$.450-492-6902 MAZDA Protege DX aut., 2000, 24000km, gris argent, 13 648$.Exc.condition.514-725-3547.MAZDA Protegee SE 98, aut., 4 portes, 80 000 km, 8900 $ Kia Laurentides 514 894-6689 MAZDA Protege LX 95, 5 vit., a/c, tout equipee, 1 proprio, pas de rouille.514-944-9511 MAZDA Protege LX 93, aut., toit, garantie.BIJOU! Gilles.Houle Toyota 514-640-5010.Mazda Protege LX SDN Tour 2000, man., bleu Mazda 626 Cronos SDN 1996, man., noir 450-465-3200 MAZDA Protege LX touring 98, gar.59 000km, aut.a/c, equipe, 12 000$.LDB 514-996-6035 MAZDA Protege LX Touring 97, man., equipe +, 57 000 km, 12 000 $ 514-910-8409 MAZDA Protege SE 98, aut., 44 000km, CD, gar., 10 999$.S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protege SE '97, aut., immaculee.8995 $.Reprise de banque.C.L.Inc.450-627-6342 MAZDA Protege SE 1999, 39 500km 5 vit radio gar argent NORDEST VOLKS 325-3422 MERCEDES 87, 300 diesel turbo, \" silver\", 440 000 km, 6800$, Yves au 450-743-4371 MERCEDES AMG 1995, C36,53 000 km, anthracite, suspension europeenne et americaine, parfait etat, jamais utilise l'hiver, 418-658-5844.MERCEDES 1991, beige, 4x4, freins ABS, a/c, 167 000 km, bon etat.A voir 514 762-0915 MERCEDES C280 1994, tout equipe, cuir, 272 000 km, gold, 15 750 $ 514-946-3042 MERCEDES C280 1995, 154 000 km., impeccable.21 900$ 418-576-3369 - 418 834-4445 MERCEDES C 230 99, 29 000 km., 27 495$ 560 SEL 87, noire, 7995$ Auto C.T.450-433-8180 MERCEDES C230 98, couleur or, 57 000 km, 27 500 $.514-808-4290 MERCEDES C230 Classic 98, 71 000 km, gris metallique, 25 900 $.(514) 831-5141 MERCEDES 320 E 95, etat neuf, 80 000km, noir/noir, toute d'origine, Select 450-433-2002 MERCEDES E320 1998, sable, int.parchemin, 64 000 km, impeccable, particulier, 37 500 $, soir: 819-477-6344 MERCURY Cougar LX, 92, 5.L HO, comme neuf, aut., a/c, toit, cuir, 4900$ 514-983-0860 MERCURY Mystique 98, sport, 51 000 km, mags, equipee, tres propre, 1 proprio, 514-352-4162 MERCURY Mystique LS 99, cuir, toit, V6, 21 000 km, 14 800 $ 450-655-6793 crtr Mercury Sable GS 1996, aut., rouge Mercury Sable Wagon LS 1992, aut., bleu 450-465-3200 MUSTANG 89, 5.0 rouge, man., peinture neuve, silencieux Magnaflow, poney mags 92, pneus neufs, int.ext A1, pas d'hiver, 8600$.Apres 17h.514-909-6333.MUSTANG GT 99, convertible, aut., tout equipee, pas d'hiver, 25 000 $, 514-234-5267.NISSAN Altima 2000, bas km, gar.complete.Condition A1, Faites vite! 514-953-9058 NISSAN Altima 2001 Liquidation de demonstrateurs AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 NISSAN Altima 99, 60 000 km, etat neuf, noire, 5 vit., equipee, elect., a/c, CD.Select finance / echange.A voir ! 450-433-2002 NISSAN Altima GKE '98, 61 000 km.Equipee.Gar.14 500 $ Courtage Lavigne (514) 457-9797 NISSAN Altima GXE '99, tout equipee, tres propre, 15 995 $.514-891-9034.NISSAN Altima GXE 98, grise, aut., a/c, CD, 61 000 km, gar., 14 000 $ 450-799-4571 NISSAN Altima GXE 98, aut.tout equipee, 61 000 km, A-1, argent, 8 pneus, 15 000 $.514-683-5854 NISSAN Altima GXE 98 aut.air.Special 13 995 $ AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 NISSAN Altima GXE, 98, 53 000 km, noir, aut., tout equipe, 14 800 $, 514-748-2390 NISSAN Altima SE 98 aut.air.18 700 km comme neuf AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 NISSAN Maxima 1994, aut.,161 000 km,8500 $bonne condition.514-728-8204 NISSAN Maxima 2000 bas millage, perle, impeccable, special 24 995$ St-Leonard Nissan 374-4421 NISSAN Maxima GXE 98 aut.air.64 000 km, champagne AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 NISSAN Maxima GXE 95 aut.air.82 000 km seulement AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 NISSAN Maxima SE '99 bleue, 110 000 km.Bal.gar.50 000 km.24 000 $.514-943-2387 NISSAN Pathfinder 991.2, LE, 44000km aut.equipee 29 995$.St-Leonard Nissan 374-4421 NISSAN Sentra 95, 55 000 km, aut., 2 ptes, impeccable, rouge, 7950 $, crtr.514-951-4073 NISSAN Sentra 99 XE + air (2), 1 man., 1 aut., faut voir, 12 995$ St-Leonard Nissan 374-4421 NISSAN Sentra 99 SE + XE, aubaine, 22 000km ++, 15 995$ St-Leonard Nissan 374-4421 NISSAN Sentra XE 95, bas millage, 4 ptes., aut., 4995$.St-Leonard Nissan 374-4421 NISSAN Sentra XE 2001 aut.air, 3 en inventaire AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 Oldsmobile Eighty Eight LSS Sedan, 1998, aut., blanc 450-465-3200 PLYMOUTH Breeze 96, equipee, bien entretenue, 121 000 km, 7500 $, 450-622-9364.PLYMOUTH Neon 98, 4 ptes, aut.air, 59 000km vert, special NORDEST VOLKS 325-3422 PONTIAC Firefly 97, 3 cyl, 69 000 km, 3 ptes, man., tres propre, 5795 $ 450-649-8493 PONTIAC Grand-Am SE 93, tout equipe, V6, 4 ptes, super propre, 4950$.514-726-4997 PONTIAC Grand Prix GT 97, seul.43 000 km.Un vrai bijou! 17 995 $.Honda Casavant inc.514-856-7887 PONTIAC Sunfire 98, 5 vit., 2 ptes, noire, 24 000 km., abs, gar., A1, 9500$.450 444-7943 PORSCHE Boxster 1997, cd, 13 000 km., grise, 45 000 $.514 985-5321 - 450 743-1265 PORSCHE Boxster 99, silver, int.rouge boxster, 28 000 km, bal.loc.mars 03.514-367-3670 PORSCHE Carrera 4 2001, coupee, gris int.noir, 13 000km, 125 000 $, 514 249-9330 PORSCHE, 911, modele SC Targa, 1974, montee 1988, condition A-1, 514-727-0172.SAAB 99, 9.3, 5 vit, toit ouvrant, cuir, gar.514-769-5353 Pensez GRAVEL 550 AUTOMOBILES POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifie Pur Volkswagen Vehicules d'occasion inspectes et garantis d'occasion avec garantie limitee de 2 ans ou 40 000km Assistance routiere 24h 99, Beetle Px 01050: 99, Passat Px 05114: 98, Jetta GL 98, PX12043, 60 000km, 14 000 $ 98, Golf 4 ptes, noir, 5 vitesses, 54 000km 98, Golf GTI, noir, 67 000km, 14 000 $.98, Beetle Px 02061.99, Jetta GL, P 11017.14 200 $ 98, Jetta GL, stock P10005, 5 vit.51 000km, 12 513 $ 98, Golf 4 ptes, Px 12042 274-5471 POPULAR MONTREAL POPULAR MONTREAL AUDI \"ASSURED\" 274-5471 5/120 Vehicules d'occasion 99, A6, familial, bleu automatique, Tip-Tronic 99, A4, 2.8l, automatique, Tip- Tronic, anthracite 97, A.6, quattro, aut.Tip-Tronic, argent, 81 000km 274-5471 POPULAR MONTREAL \u0001 DEMOS \u0001 274-5471 00, Audi A6, 2.7T, tiptronic, 8809 km.274-5471 SAAB A LIQUIDER 96, 9000 CDE aut.80 000km 94, 900 turbo, man.7995$ 93, 9000 CDE turbo 8995 $ 93, 9000 CS aut.118 000km C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SAAB Convertible SE turbo 97, Telladega, aut., noire/cuir beige, 28 500$.450-468-0650 SAAB 900 S 94, 6 cyl., A-1, tout equipe, 182 000 km, 7200 $.514-232-5667 SAAB 900S 95, man., A1, couleur aubergine, 160 000 km, 8500$.450-536-0578 SAAB 900Se 98 Cabrio aut.equipe jaune 514-769-5353 Pensez GRAVEL SAAB 900 turbo, 94, 5 vit., toit, 123 000 km, mags, tres propre ! SWEDISH AUTO 514-484-3200 SATURN SL 1, '98, 4 ptes, 5 vit., 35 000 km, 9500 $, S.D.Auto, 514 952-9908 SATURN SL 1997, aut., toute equipee.Carrefour Suzuki Subaru, (450) 625-1114 SATURN SL 2, 92, 4 ptes, man.,158 000 km, bon etat.4300 $ neg.514-639-5531 SATURN SL1 98, 25 000 km., seulement, aut., mags, 10 300$ S.D.auto 514-952-9908 SATURN SL1 '98 aut.blanche, 4 ptes.Air, mags, 41 000 km.10 800 $.450-649-8776 SATURN SW1 98, 33 000 km, 5 vit., condition A1, Doit vendre avant 17/08, aubaine 11 000 $.514-526-9815 - 514 866-6191 SATURN SW2 99, fam., aut., equipee, 61 000 km., 8 pneus, demar., 15 995$.514 918-2351 SPINELLI LEXUS Certifie Or Certification Lexus .Assistance routiere 24 heures sur 24 .Premier change ment d'huile et de filtre a huile gratuit RX 300, 99 noir, 4 ptes, aut., tout equipee, bas km.Poss.location.Bal.gar.ES 300, 98 bleu, berline 4 ptes, aut., tout equipee, toit.Bal.de gar.Lexus 6 ans / 110 000 km ES 300, 98 vert, berline 4 ptes, aut., tout equipee, tres bas km.Bal.de gar.Lexus 6 ans / 110 000 km GS 400, 98 vert, 4 ptes, aut., tout equipee, bas km.Balance de garantie.Possibilite de location GS 300, 93 vert, 4 ptes, aut.6 cyl., tout equipee, toit, bas km SC 400, 92 rouge, 2 ptes, 8 cyl.aut., tout equipee + cellulaire, bas km.A voir absolument ! SPINELLI LEXUS TOYOTA 561 St-Joseph, Lachine 514-634-7171 SUBARU Forester S 98 (2), aut.et man., 18 995 $, SUBARU Forester S 98, aut., 54 000 km, 20 995 $.Reprise bancaire C.L.inc 450-627-6342 Subaru Forester S 2001, aut., rouge Subaru Outback Wagon 1999, aut., vert Subaru Outback LTD SW 1998, aut., noir Subaru Legacy GT LTD Sedan 1998, aut., noir Subaru Outback 1997, aut., bleu Subaru Outback LTD 1997, aut., noir Subaru Outback Wagon 1997, aut., vert Subaru Legacy GT Wagon 1997, aut., noir Subaru Outback 1996, aut., rouge Subaru Outback Wagon 1996, aut., rouge Subaru Legacy L 1994, aut., blanc Subaru SVX 1994, aut., noir Subaru Outback, 1996, man, rouge.450-465-3200 SUBARU Impreza Outback '97, aut., air, groupe elect.72 000 km., 16 500 $ Courtage Lavigne (514) 457-9797 SUBARU Legacy Brighton 98, 61 000 km, gar.2003.Carrefour Suzuki Subaru, (450) 625-1114 SUBARU Legacy Outback 99, 39 000 km, gar.2003.Carrefour Suzuki Subaru, (450) 625-1114 SUBARU Loyale, fam., 4x4, 93, 5 vit., 150 000km, bon etat, 4950$ crtr 514-951-4073 SUBARU Outback 2000 (nouveau modele), bleu marin, 5 vit., CD, tout equipee, 22 000 km, reprise de banque, 26 995 $, C.L.inc.450-627-6342 SUBARU Outback Ltee 1999 sedan, tout equipe, 45 000km, 24 500 $, 450 962-2604 SUNFIRE GT 96, tout equipee avec toit ouvrant, aut.Carrefour Suzuki Subaru, (450) 625-1114 SUZUKI 2000, Esteem fam., 20 000 km.Carrefour Suzuki (450) 625-1114 Suzuki Sidekick JLX 4P sport 1998, aut., noir 450-465-3200 SUZUKI Swift '95, 90 000 km.Noire, man.ABS, tres bon etat.4500 $ neg.450-967-9396 TOYOTA 2001 Avalon XLS, demo de direction, tout equipe, regulateur de traction, controle aut.de derapage centre d'information, siege chauffant et elect.CD pour 6 disques et cassettes, garantie disponible jusqu'a 7 ans avec assistance routiere Robert 514-875-1933 CHATEAUGUAY TOYOTA TOYOTA CAMRY 96-97-98-99.(8 en inventaire) RABAIS 1000 $ - 2000 $ Houle Toyota.514-640-5010 TOYOTA Camry 2000, 4 ptes, equipe bas km Comme neuve! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Camry '95 fam.V6 LE, tout equipee, d'origine, verte, impeccable, 11 995 $, 514-972-1929, 514-823-0990.TOYOTA Camry 98, aut., air, pneus ete et hiver, 15 500 $.450-291-3690 TOYOTA Camry CE 98, aut., air, 4 ptes., 55 000 km, bleue, 16 300 $.514-597-2888 TOYOTA Camry CE '98, 5 vit., 93 000 km.A/C, groupe elect.et +.15 700 $.450-435-3815 TOYOTA Camry CE 98, aut., 69 000 km, a/c, groupe elect., gar., 16 500 $, 450-641-6758.TOYOTA CAMRY CE '97 noire, 62 000 km.Femme proprio.Dossier d'entretien complet.Anti-rouille.Comme neuve.14 500 $.Garage Blainville Volvo, 450-434-1169 TOYOTA Camry, Corolla, Solara, Avalon, demo de direction.Financement a partir de 0.9%.John 514-875-1933 CHATEAUGUAY TOYOTA Toyota Camry LE 1996, man., noir Toyota Pickup Space cab 1989, man., bourgogne 450-465-3200 TOYOTA Camry LE 98, 4 ptes, equipe bas km.Super propre Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Camry LE 97, 4 ptes, equipe, bas km.Comme neuve.Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Camry LE 97, 98 4 cylindres, tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry LE 93, fam., 4 cyl., aut., 148 000km, equipe.8600 $.Crtr 514-947-6513 TOYOTA Camry LE 93, V6, 114 000 km, pas d'hiver.A voir! 15 950 $, 450 679-8404 TOYOTA Camry LE '92 aut., tout equipee, 162 000 km.7300$ 450-664-3816, R.D.M.TOYOTA Camry LE 2001, equipe bas km, Faites une offre! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Camry V6 98, 4 ptes, 91 000 km, 8 pneus, 15 950 $.VENTE RAPIDE! 514-220-4889 TOYOTA Celica 2000 GT comme neuve, demo de direction.Steve 514-875-1933 CHATEAUGUAY TOYOTA TOYOTA COROLLA 91-93-94-96-97-98-99-00-01 RABAIS 500 $ - 1500 $ Houle Toyota.514-640-5010 TOYOTA Corolla 1992, fam., man., sans rouille, entretenue, A1, 7500$.514-278-7707 TOYOTA Corolla 2000, aut., air, 28 000 km, gar., 14 600 $.S.D.auto 514-952-9908 TOYOTA Corolla 2000, 4 ptes equipe, bas km.Comme neuve! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla 2001, 4 ptes a/c, equipe.Faites une offre! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla 2001, aut., a/c, CD, garantie, 15 900 $.SPECIAL.Gilles crtr.640-5010.TOYOTA Corolla 93, familiale, modele rare, bas km.Tres rare! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla 97 aut.514-821-8493 BROSSARD NISSAN TOYOTA Corolla 98, 4 ptes, equipe, bas km (3 en inventaire) Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla 99, 4 ptes, a/c, bas km.Comme neuve! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla 99, 74 000 km, aut., air, gar.janv.2005, 14 500 $.450-291-3690 TOYOTA Corolla Berline SD 1997, 75 000 km, 9900 $, M.Grondin.450-430-1830.TOYOTA Corolla CE, 2000 man.,12 995$, CD, air, demenagement Europe, 514-591-3779 TOYOTA Corolla CE 1999, 14 000 km, man., air, CD, bal.gar., 14 500 $ 497-2832 TOYOTA Corolla DX 95, 4 ptes, a/c, bas km.Super propre! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX 93, 4 ptes, equipe bas km, Faut voir! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX 1.8, 96, 4 ptes, bas km.Tres rare! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX 1.6, 97, 4 ptes, a/c, bas km.Impeccable! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX 1.8, 97, 4 ptes, equipe, bas km.Tres rare! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla SD, 97, 4 ptes, a/c, bas km.A-1 Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla VE 98, aut., 86 000km, bal.gar., tres propre, 10 600$.LDB 514-996-6035 TOYOTA Corolla VE 1998, a/c, 90 000 km, attache remorque, 11 300 $ 514-978-0019 TOYOTA Echo 00-01, 5 vit., aut., bas km RABAIS.Gilles.Houle Toyota 514-640-5010.TOYOTA Echo 2000, 4 ptes CD a/c, bas km.A qui la chance?Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Echo 2001, 4 ptes bas km 0$/ comptant 189$/mois Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Paseo '93, 150 000 km, 5 vit., aileron, tres propre, 5900 $.514-238-9914 TOYOTA Paseo 97 rouge, aut., air, 63 000 km, 10 500 $.582-4234 ou 351-5010; Daniel TOYOTA Paseo 97, 98, 63 000 km, manuelle, balance garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA RAV4, 2001, Ltd, cuir, a/c, toit, 8400 km, cause maladie, 450-585-8015 TOYOTA Supra 1990 Targa turbo, 143 000 km, superbe etat, 7500 $, 450-491-0744 TOYOTA 98 Tercel CE 2 ptes, aut.38 000 km garantie 514-769-5353 Pensez GRAVEL TOYOTA TERCEL 97-98-99 (12) en inventaire RABAIS 500 $ - 1000 $ Houle Toyota.514-640-5010 TOYOTA Tercel 94, 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 550 AUTOMOBILES TOYOTA Tercel CE 99, 4 ptes equipe bas km Choix couleurs Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel CE 98, 4 ptes equipe, bas km.Choix couleurs Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel CE 97, 4 ptes equipe tres bas km.Impeccable Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel CE 97, 5 vit., 4 ptes, 27 000 km, impeccable, 9900$.514-990-3333 TOYOTA Tercel, Corolla 95, 96 97, 98, 99, choix de couleurs Raymond 514-875-1933 CHATEAUGUAY TOYOTA TOYOTA Tercel DX 95, 4 ptes, equipe, bas km.Excellent etat Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel DX 92, 4 ptes bas km.Un bijou! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel LS 94, 4 ptes, bas km.(2 en inventaire) Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel LS 93, 4 ptes, gr.valeur, bas km.Faut voir! Chasse Toyota 514-527-2007 TRIUMPH TR7, convertible, 1980, rouge, 4000 $ Paget : 514-720-2768 VOLKS Beetle 00, a/c, vert, sieges chauffants, CD, 35 000km, 20 000$ 514-591-7442 VOLKS Beetle 1998 47 500 km.Carrefour Suzuki Subaru, (450) 625-1114 VOLKS Beetle 98, man., diesel, 30 000 km, verte.514-939-4065 VOLKS Cabrio 99, noir, 5 vit.mag, air, special, garantie.NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Cabriolet 89, rouge, man., 96 000km, anti-vol, A-1, 7300 $, 450 447-8720 VOLKS Golf 1997 CL, 2 ptes; 8 pneus; 115 000 km.Man.A-1.10 500 $ neg.514-453-6348 VOLKS Golf 92, man., 165 000 km, toit, rouge, impeccable, 4900 $, 514 255-3984.VOLKS Golf 93, 2 ptes., 5 vit., 140 000 km, bijou! 5995 $.Lustrocar 514-983-2959 VOLKS Golf 94, turbo diedel, 4 ptes, 5 vit., a/c., 6 800$ ou echange.514-246-4142 VOLKS Golf 95, 2 ptes, 5 vit., tres propre.120 000 km.6200 $.450-664-3816, R.D.M.VOLKS Golf 96, noire, 5 vit., a/c, 106 000 km, 2 ptes, vitres teintees, 9900$, 450-668-7105 VOLKS Golf 96, noir, man., 5 vit., toit, anti-demar., faites offre Chasse Toyota 514-527-2007 VOLKS Golf 98, noire, 4 ptes, bas millage, excellente condition, 450-963-3883.VOLKS Golf '99, rouge, 2 l., 5 vit.CD, air, vitres teintees, 4 ptes, 50 000 km.450-441-5627 VOLKS Golf CL 97 noire, aut., 4 ptes, toit, 87 600 km.Particulier.11 500 $.450-455-2623.VOLKS Golf CL 96 man., a/c, CD, antivol, 83 000 km, 8 pneus neufs, 10 200 $, 450-435-4265.VOLKS Golf CL 96, 90 000 km, CD, 8 pneus, 9500 $ neg.femme proprio 450-965-4220 VOLKS Golf GL 94, 4 portes, man., 137 000 km, propre, 7300 $, crtr, (514) 238-8942 VOLKS Golf GL 94, rouge, 5 vit., 4 ptes, toit, 140 000 km, 6500 $ 514-232-0318 VOLKS Golf TDI 2000, vert , 58 000 km Park Avenue Volks 450-656-4811 VOLKS Golf Wolfsburg '98 noire, 92 000 km.Man.Tout equipee.12 500 $.514-488-6427 VOLKS GTI, 2000, noire, tout equipe, 29 500 km, 6 CD, a/c, 21 000 $ neg., 514-256-0815 VOLKS 2000 Jetta GLX VR6, 30 000 km.Park Avenue Volks 450-656-4811 VOLKS Jetta, 2001, TDI, 21 500 km, a/c, A1, 21 900 $, 450-549-5225, 450-771-8125 VOLKS Jetta 92, 4700 $, A1, 5 vit., toit, pas de rouille 514-997-1525, 514-326-2707.VOLKS Jetta 92, 160 000km, 5 vit., toit, gris, impeccable, 4450$ crtr 514-951-4073 VOLKS Jetta 99, 5 vit., a/c, verte, tres propre, 78 000 km., une proprio, 16 900 $.450 584-3051 VOLKS Jetta CL 94, 4 ptes 135 000 km, bleu fonce, A-1.7500 $ 450-539-3697 VOLKS Jetta GLS 1996, aut., tout equipee, 2 pneus neufs, 105 000 km, 514-336-2326.VOLKS Jetta GLS 99, aut.514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLKS Jetta GLS 2000, 5 vit., 38 000km, mags, a/c, gar.prol.514-955-7026, 514-803-2263 VOLKS Jetta GLS TDI 2000, 62 000km man.vert mags a/c, CD, demar., gar., 514 528-6288 VOLKS New Beetle '99 noire, 1.8 turbo, 32 000 km.a/c, vitres elect.17 500$.450-979-1981 VOLKS New Beetle TDI 98, 140 000km 5 vit.elect.aileron 13 950 $, 819-352-6945 VOLKS New-Beettle 1999, argent, 51 000 km, 5 vit.tout equipee, 18 500$, 450 668-2828 VOLKS New Golf GL 99, a/c, 2 portes, 65 000km 5 vit.15 800$ .Natalie 450-622-5513 1999 Volks., Passat GLS, V6, 24 750 $, 39 150 km, 6 cyl.man., marine / cuir beige, 30-09-02 ou 80 000 km, a/c, roues en alliage, freins et pneus (hiver ete) neufs, reg./vit., vitres elect., chargeur CD, toit ouvrant, verrouillage central.514-824-2945 VOLKS Passat 91, fam., aut., 143 300km, gr.elect., a/c, 4000$ 514-996-2027.VOLKS Passat '99 man., toit, mags, sieges chauffants, gar., freins, 18 995 $, 514-893-8507 VOLKS Passat GLX VR6 95 equipee, 124 000 km, 9800 $ 450 569-9276, (Soir) 432-2325 VOLKS 324, rue Peel, Centre-Ville (514) 846-1717 Vehicules certifies 2 ans, 40 000 km Garantie sur tous nos vehicules En stock : 99, Passat GLS 40 000km 00, Jetta VR6, 26 000km 97, Golf 2 ptes, air, 60 000km 97, Golf, aut.air, 49 000km 98, Cabrio, vert, 38 000km 97, Golf Trek aut.60 000km 00, Jetta GLX VR6, noir 99, Jetta TDI, 80 000km 98, Cabrio 46 000km bleu Plusieurs autres Golf Volkswagen GTI 2000, man., silver Volkswagen Jetta GL 1997, man., noir Volkswagen Golf SE, 2ptes, 1996, man., noir Volkswagen Jetta GL, 1998, a/c, bleu.450-465-3200 VOLVO 940 '92, 160 000 km.Aut., A/C; cuir, toit ouvrant; etat A-1.7300 $.514-341-0417 VOLVO AUTOTECH Nouveau: ouvert mardi soir Autos verifiees et garanties Location, financement: sur place 01 V70 T5, comme neuf 00 S80 T6, mags 17, 41 900 $ 00 V70 XC, 4x4, bois 00 S70 SE cuir, mags, CD 99 V70, cuir, 35 000 km.99 S80 28 000km.Cuir.99 S80 T6, DSTC, 17 po.98 V70, air, 4x4, 29 900 $ 98 V70 XC, 4x4, CD 98 V70, cuir, 88 000 km.98 S70 cuir, 48 000 km .98 S7 T5 SE, 54 000 km.98 S70 cuir, mags, bois 98 S70 SE, silver, 71 000 km 98 S70 GLT, turbo, 21 900 $ 98 C70, 240 hp, 17 po.3 CD 96 960 CD, bois, 80 000 km 92 a 95: 8 Volvos en stock Le plus grand specialiste Volvo au Quebec.PIECES - SERVICE: 36$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO C70, 99, cabriolet, argent, toit bleu 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com 550 AUTOMOBILES VOLVO DE BROSSARD COURTOISIEDEMOS \u0001 En location a partir de 3.57% sur les S-40 et V-40 et 3.9% autres modeles 2001 2001 (3) S-40, bas km.2001 S-60 ASR, 12 287 km.2000 C-70 ASR 11 800 km.VOLVO USAGEES 2001 V-70 XC 23 000 km.2001 V-70 ASR, 15 000 km.2001 V-40 ASR, 14 000 km.2001 S-60 A, 15 400 km.2001 V70 2.4T, 12 000 km.2000 S-70 ASR SE, 5 800 km.2000 V-70 A, 16 000 km.2000 (7) S70 ASE, bas km.2000 S-80 A2.9, 25 569 km.1999 S-70 AWD, 69 000 km.1998 S70 ASR, 102 000 km.1997 850 SR, man., 99 800 km.(450) 659-6688 fsvolvo@aol.com VOLVO DE QUALITE Un proprio.Tres bien entretenues.98 S70 60 000 km.23 500 $ 98 V70, 19 900 $.A voir! 97 850 SE, 85 000 km.17 500 $ 96 850 TS, 117 000km.17 500$ 96 850 TS, 80 000 km.18 500 $ 95 850 GLT, comme neuve.94 850 GLT, 14 900$ 94 850 TS fam.13 500 $.GARAGE BLAINVILLE VOLVO 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 940 GLE 92, aut., 129 000 km, toit, cuir, mags SWEDISH AUTO 514-484-3200 VOLVO 850 GLE 96, aut., a/c, toit, 122 000 km, comme neuve.14 500 $.450-979-1519.VOLVO 850 GLE 96 , noir, A-1, a/c, 136 000 km, 13 500 $.VOLVO S70 T5 SE 98, gris 112 000 km, gar.160 000 km, A-1, 24 500 $, 450-224-7428.VOLVO 855 GLT 96, toit ouvrant, equipement sport, garantie transferable.514-766-5822 VOLVO 850 GLT fam.96, aut., 180 000 km., 3e banc, rouge, 15 450$, crtr.514-951-4073 VOLVO 850 GLT turbo 97, aut., 130 000km, equipee, propre.SWEDISH AUTO 514-484-3200 VOLVO POINTE-CLAIRE Votre concessionnaire Volvo de l'ouest de l'ile 00, V70 R, AWD, 7 passagers 00, V70 SE vert, 17 000km 00, S70 SE, noir, 22 000km 00, S70 SE, toit, 25 000km 00, S70 SE bleu 24 000km 00, S70 SE, vert, 8000km 00, S70 SE vert, 21 000km 98, S70, aut.vert, 16 500 $ 98, S70, aut.gris, 19 900 $ 98, C70, 5 vit.44 000km 98, V70, 5 vitesses, vert 98, S70, argent, 66 000km 97, 850 aut.rouge, A-1 89, 740, fam.5 vit.16 valves (514) 630-3666 Visitez notre site www.volvopointeclaire.com VOLVO 850R 1997, noire, 50 000 km.Aubaine: 24 900 $ negociable.Tel.514-494-0316.VOLVO S70 1998 cuir mags noire man.72 000km, 19 995 $.960 1993, equipee, 7995 $.Auto C.T.450-433-8180 VOLVO 99, S70, noir / gris, 40 000km, toit, mags, cuir.514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO 98, S70, aut.gris argent, 67 600km, 25 200 $, garantie jusqu'au 16-02-2005 ou 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLVO 00, S70 SE, 24 000km, special, 31 900 $ ou 499 $/mois 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO 00, S70-SE, gris argent, 21 700km, 34 200 $, garantie jusqu'au 16-03-2007 ou 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLVO 00, S70-SE, bleu nautique, 15 003km, 34 600 $, garantie jusqu'au 13-04-2007 ou 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLVO 00, S70-SE, bleu nautique, 21 764km, 34 200 $, garantie jusqu'au 20-03-2007 ou 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLVO 00, S70-SE, gris argent, 19 489km, 34 800 $, garantie jusqu'au 18-05-2007 ou 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLVO 99, S80 T6, noir/taupe, special 38 900 $ 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO 98 S90 SE, 62 000 km, bleue, tres propre, 21 900 $, 450-674-9090, 450-646-1055.VOLVO S70, GTA 98, aut., 61 000 km, cuir, cd, mags, A1.SWEDISH AUTO 514-484-3200 VOLVO S70 SE 2000, 5 vit., noire/cuir taupe, 23 000 km., equipee, 32 500$ 450 602-1604 550 AUTOMOBILES VOLVO SALLE de MONTRE INTERIEURE 01, S40, cuir, toit, mags, 11 800km 01, V40, cuir, toit, mags, 10 300km 01, S60, cuir, mags, aut.15 500km 00, S70-SE gris argent, bas km (6) 00, S70-SE, bleu nautique (3) 00, S70-SE, pierre de lune, 23 500km 00, S70-SE, vert emeraude, 22 431km 00, V70-SE, gris argent, bas km, (3) 00, V70-SE, vert emeraude, 21 100km 00, V70-SE, bleu nautique, 21 701km 00, V70 Cross Country, 44 000km 00, S80, 2.9, nautica bleu, 41 900 $ 99, S80, 2.9, blanc, 14 800km 99, S70, aut.25 500km 26 500$ 98, S70, gris argent, gar V.I.P 98, S70-SE, cuir, mags, toit, noir 98, S70A, cuir, mags, CD, aileron 94, 960, aut.equipee, 12 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 98 T5 SE, (2) 18 900$ 95 turbo, aut., air, cuir, 9900$ 95, 850, 5 vit., equipee, 9900 $ Aussi Mercedes, Audi, BMW Financement/echange.A voir! Select + A voir! 450-433-2002 VOLVO V70, 00, champagne, special 31 900 $ 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO 98, V70, 72 500 km, rouge, equipe, cuir, A1, man., 25 500 $ soir450-468-0428 VOLVO V70R traction integrale 1998, noire, aut., 66 000 km, 35 000$.514-735-2836 VOLVO V70 SE 98, aut., noir, 108,000 km., toit, cuir, A1.SWEDISH AUTO 514-484-3200 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION MERCEDES 190 SL cabriolet 1959, blanc/rouge, etat neuf, 514-913-2112, 819-327-3058 ROAD RUNNER, 1978, 318, aut., orange, inspectee SAAQ, 3400 $, 514-737-7670, 560 SERVICES DIVERS DIFFERENTIEL barre, transmission man., Joron Auto 2144 Papineau, 514-522-7775 550 AUTOMOBILES 655 MOTOCYCLETTES BMW K1200RS 2000, silver, condition A-1, special edition, valises europeenne sport, tres rapide, M.Rioux 514-953-7446.HARLEY FLHTC 94, 58 000 km, aqua/gris, extras, A1,18 500 $ 514-917-4216 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES AIR CONCEPT manufacturier, bateau de type Zodiac, reprise de finance et autre, quelques legers defauts.514-352-8888 667 VEHICULES RECREATIFS A LOUER MOTORISE classe A 30' tout equipe, 514-952-6138 BONAIR, 850 1979, 6 pl., toiles, suspensions, pattes neuves, A-1 2600 $, 450-449-7672.ROULOTTE de luxe Airstream 95, equipe, 25' Comme neuve.Aubaine 38 000$ 450-446-8642 TENTE Roulotte, Coleman, Santa Fe, 99, bien equipee, couche 6, 9000 $ 514-244-1845 TRIPLE E Classe A 87, 29', V8, 454'' cub., 70 000km., 2 a/c, generatrice Onan, plancher et armoires chene, ch.fermee, couche 6.30 000 $.450 473-0066 SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES et AVIS en page D8 ETES-VOUS OBSERVATEUR?REPONSES 1) Chevelure, sur le front de la fillette.2) Chevelure du gosse assis completee.3) Moins de sable dans le seau.4) Un tas de sable plus haut a droite du sac.5) Rateau moins large.6) Oreille droite du gosse de droite indiquee.7) Un motif en plus sur son maillot de bain.8) Toit de la cabine de droite complete."]