La presse, 20 août 2001, C. Arts et Spectacles

[" 1LP0101C0820 C1 20 août 1LP0101C0820 ZALLCALL 67 00:48:22 08/20/01 B Contre vents et marées Manon Briand tourne son deuxième film avec Pascale Bussières et Geneviève Bujold BAIE-COMEAU \u2014 Comme les jours et les nuits partent et reviennent, la marée monte et descend.Mais si un jour l'eau ne revenait plus ?Si l'attraction de la lune et du soleil n'était plus assez grande pour faire gonfler les mers et les océans ?Ce sont de folles questions que se pose Manon Briand depuis trois ans.Depuis qu'elle a fait suer Charlotte Laurier sur une bicyclette dans 2 secondes.Sur les berges du Saint-Laurent, à Baie-Comeau, la réalisatrice tourne, depuis trois semaines, son deuxième long métrage (son troisième, en comptant le téléfilm Heart \u2014 The Marilyn Bell Story, tourné l'an dernier), La Turbulence des fluides.Un film qui donne notamment la vedette à Pascale Bussières, Jean-Nicolas Verreault et Geneviève Bujold.« Mon rapport avec l'eau est probablement le même que celui d'un pilote avec l'air, mentionne Manon Briand, qui a grandi à Baie-Comeau.C'est l'élément dans lequel je me sens le mieux.On a tous nos attirances propres.Je retourne vers l'eau tout le temps.Que la marée ne remonte pas est, selon moi, aussi fondamental que la vie et la mort.N'essaie-ton pas toujours d'imaginer des choses impossibles ?» La Turbulence des fluides raconte l'histoire d'une sismologue (Bussières) qui travaille au Japon depuis trois ans et qu'on envoie à Baie-Comeau, où elle a grandi, pour comprendre pourquoi le fleuve reste au même niveau.Le phénomène annonce peut-être un tremblement de terre.La stabilité du niveau de l'eau provoque des changements de comportement chez les résidants de la ville.« L'écriture du scénario fut assez pénible, confie Manon Briand.Je n'arrivais pas à mettre tous les blocs en place.Ce sujet m'a toujours attirée.Un peu comme les météorologues, les sismologues passent leur vie à anticiper des phénomènes et des catastrophes qu'on ne peut justement prévoir.C'est fascinant ! Ils essaient de prédire quelque chose de négatif et ont le sens du devoir accompli lorsqu'il se produit.Quel paradoxe ! » « Alice Bradley, mon personnage, revient à Baie-Comeau à contrecoeur, car elle ne veut pas revivre de vieux souvenirs, raconte Pascale Bussières.Elle a fui au Japon pour se dépersonnaliser, devenir invisible et parce qu'on y attend LE tremblement de terre.Comme un poisson qui remonte la rivière, elle retourne où elle a grandi.Selon un vieux dicton japonais, lorsqu'on revient sur les lieux de notre naissance, on se rapproche de la mort.» La Turbulence des fluides n'est pas qu'une histoire sur un phénomène scientifique.La sismologie n'y agit en fait que comme toile de fond.Alors que le quotidien des hommes et femmes qui s'agitent autour de la petite baie immobile s'impose au premier plan.En revenant de l'autre bout de la terre, Alice côtoiera, outre ses vieux démons, Colette (Geneviève Bujold), la propriétaire d'un cassecroûte, mais surtout Marc Vandal (Jean-Nicolas Verreault), un mystérieux pilote d'avion-citerne.« Un personnage important, par qui passe une grande partie de l'intrigue », explique le comédien de 33 ans qu'on a vu dans Maelström et Hochelaga.Voilà déjà sept ans que Geneviève Bujold n'avait pas joué en français.Elle incarnait Marie- Alexandrine Brabant dans Mon ami Max, en 1994.Cette fois, c'est à l'invitation du producteur Roger Frappier qu'elle a pris l'avion pour Baie-Comeau.« Sept ans, c'est un cycle ! dit l'actrice.Je suis bilingue.Pourquoi me limiter ?Il faudrait qu'un scénario soit très mauvais pour ne pas que je tourne au Québec.J'ai beaucoup aimé celui de Manon Briand.J'adore le changement et comme la mer change tout le temps.Elle nous parle sans arrêt.À Malibu, où j'habite, il n'y a que du sable.Ici, j'aime l'aspect rough de la grève.» Toute humaine qu'elle soit, cette histoire s'avère tout un casse-tête pour la réalisatrice qui veut la raconter de la façon la plus crédible qui soit.Obtenir l'accord de Pascale Bussières pour incarner Alice, enceinte jusqu'au cou à l'époque, fut une des premières étapes à franchir.« Il était hors de question que je joue après l'accouchement, se rappelle la principale concernée.Je voulais prendre au moins six mois avec mon fils.Il était difficile pour moi de promettre quoi que ce soit.Comment savoir si j'allais pouvoir me donner à fond pendant le tournage ?Trois semaines après l'accouchement, j'ai assisté au Festival de Cannes (pour présenter La Répétition dans lequel elle joue avec Emmanuelle Béart).Tout se passait bien, même si j'étais dans un état second.Manon y était et je l'ai vu agir avec le bébé.J'ai alors compris que le tournage de son film se ferait dans la compréhension.» Deuxième obstacle sur la feuille de route : cette marée qu'on n'a évidemment pu stabiliser pendant le tournage.« La filmer exige beaucoup de patience, mentionne Manon Briand.C'est un travail complexe à gérer.Nous devons accorder notre horaire avec la marée basse, qui change tout de même d'une journée à l'autre.Car nous tournons sur la même dune de sable.Alors que les Américains creuseraient une digue, monterait des décors, créeraient des effets spéciaux.» La réalisatrice et les producteurs \u2014 Roger Frappier, Luc Vandal \u2014 ont tout de même entre les mains un budget de 6,2 millions $, trois fois et demie plus élevé que celui de 2 secondes.Qui plus est, Luc Besson a accepté de coproduire le film.« Nous en avons arraché sur 2 secondes, dit Manon Briand.Mais l'ambition et les obstacles grandissent en même temps que le budget.C'est peut-être sain ainsi.Ça nous force à être imaginatifs, à trouver des idées ingénieuses.Un réalisateur doit choisir constamment.C'est, de toute façon, encore plus compliqué de faire des choix lorsqu'il n'y a aucune contrainte.» « Nous tournerons en tout 40 jours au lieu de 30, comme c'est habituellement le cas pour des productions québécoises, note Roger Frappier.Luc Besson et Pierre- Ange le Pogam s'occupent de la postproduction sonore et nous assurent une sortie à Paris.» L'équipe se permettra également un court voyage à Tokyo, sept jours tout au plus, à la fin de septembre, pour tourner les 15 premières minutes du film.« Tokyo est un endroit de pointe pour la sismologie, explique Manon Briand.On y attend un important séisme depuis quatre ans.Nous devons tourner làbas, car les rues de Tokyo sont inimitables.Et la lumière de l'autre côté de la planète est différente.C'est un petit luxe qu'on se paye.mais il est justifié.» Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse © Pascale Bussières dans les bras du producteur Luc Vandal et sous le regard (de gauche à droite) du producteur Roger Frappier, des acteurs Jean- Nicolas Verreault et Geneviève Bujold, de la réalisatrice Manon Briand et de la comédienne française Julie Gayet.« Mon rapport avec l'eau est probablement le même que celui d'un pilote avec l'air.J'y retourne tout le temps.Que la marée ne remonte pas est, selon moi, aussi fondamental que la vie et la mort.» FILL_64P FILL64 1LP0201C0820 C2 20 aout 1LP0201C0820 ZALLCALL 67 00:45:24 08/20/01 B C2 LA PRESSE MONTREAL LUNDI 20 AOUT 2001 Histoire, theatre et nature sous un meme toit CATHERINE GAUTHIER collaboration speciale TOUT JUSTE A COTE de grands boulevards montrealais se dresse un espace vert ou coule la riviere des Prairies et ou l'histoire trace son chemin depuis trois siecles.Dans la Maison du pressoir du parc-nature de l'Ile-de-la-Visitation, les murs ont sans doute les oreilles grandes ouvertes depuis juin dernier.Porteur d'histoire et de souvenirs, le comedien-conteur Michel Bourgeois y interprete En quete du temps, une animation theatrale inspiree du passe historique du Sault-au-Recollet.Presente par Cite Historia, un organisme sans but lucratif dont le mandat est de faire decouvrir l'histoire de ce site, En quete du temps se veut une fable educative pour petits et grands.Dans la salle intimiste (elle recoit au plus 40 spectateurs), Michel Bourgeois interprete tour a tour une dizaine de personnages, allant d'un castor a un chauffeur de tramway.C'est du sport ! s'exclame le comedien en sortant de scene.Mon plus grand defi, c'est de devoir m'adapter a tous les publics.Car qui dit animation dit evidemment interaction avec le public.Le texte, ecrit par l'historien et fondateur de Cite Historia, Denis Vezina, est rempli de petits trous ou l'acteur dialogue avec ses invites.Michel Bourgeois se dit d'ailleurs nourri par les yeux illumines des enfants et des personnes agees.Dedie a un public familial, ce conte a ses moments forts.D'abord, le comedien fait preuve d'endurance et de versatilite.Le decor et les costumes, quoique simples, rendent la marchandise, tout comme le texte tantot drole, tantot intrigant.Un seul petit bemol : la longueur du spectacle.Car 60 minutes pour un petit bonhomme de 7 ans, ca peut etre long ! D'accord, les representations de fin de semaine sont dediees a toute la famille et, quand il s'agit de groupes scolaires, le spectacle est reduit aux vingt premieres minutes.Mais dans la peau de mon petit voisin, j'aurais moi aussi eu la bougeotte vers la fin.L'idee de tendre la main a nos ancetres de la Nouvelle-France dans un contexte theatral est malgre tout excellente.Parsemee ca et la de clins d'oeil a notre epoque, cette piece, a la double vocation d'amuser et d'eduquer, est a la fois originale et coloree.Les personnages sont tous amusants et fort bien campes.L'equipe doit simplement se donner du temps et s'adapter aux changements.Comme En quete du temps est une jeunesse theatrale .sa creation a eu lieu en juin et son esperance de vie est de quatre ans .il pourra evoluer encore et encore, au grand plaisir de ses artisans.Le but, c'est d'ailleurs que le spectacle change avec les annees , confie Suzanne Vadnais, directrice de Cite Historia.Et les idees qui mijotent dans la tete des createurs sont nombreuses.On veut developper le site au maximum , ditelle.Outre ce joli conte, les visiteurs qui arpentent les sentiers du parcnature ont la chance de tomber sur d'autres personnages d'epoque qui racontent les coutumes de la Nouvelle- France.Un film et une exposition dans la Maison du meunier, adjacente aux vieux moulins, attirent aussi les curieux et les fascines d'histoire.Alors si l'envie de respirer l'air pur vous prend, le parc-nature de l'Ile-de-la-Visitation est une belle destination, et un passage a la Maison du pressoir vaut drolement les maigres quatre dollars de frais d'entree.Dans ce havre de paix, on oublie rapidement qu'on est dans la grande ville.EN QUETE DU TEMPS avec Michel Bourgeois est presente a la Maison du pressoir jusqu'au 28 octobre 2001.(514)280-6709.Photo ROBERT SKINNER, La Presse c Le comedien Michel Bourgeois entre dans la peau d'une dizaine de personnages dans En quete du temps, une fable theatrale et historique presentee a la Maison du pressoir.Trois saisons de theatre in extremis EVE DUMAS UNE ULTIME SERIE de programmations nous etait devoilee ces derniers jours, a quelques semaines a peine de la grande rentree theatrale.Le Theatre Prospero, le Nouveau Theatre Experimental et l'Usine C se revelent.Le Theatre Prospero presente sept spectacles dans sa saison 2001-2002, dont trois productions de sa troupe en residence, le Groupe de la Veillee.Teo Spychalski montera du 22 janvier au 16 fevrier La Nuit des Tribades, de Per Olov Enquist, une piece sur la vie du dramaturge suedois Auguste Strindberg (interprete par Gabriel Arcand).Suivra une reprise de Parade sauvage, du 21 fevrier au 9 mars, ou Carmen Jolin chante Rimbaud, Baudelaire, Rilke, Gerald Godin, Racine et autres poetes.Du 23 avril au 18 mai, l'on propose une adaptation de Teorema, de Pier Paolo Pasolini.La saison du Prospero s'ouvre sur une production du Other Theatre, Carlos in Therapy.La creation de Stacey Christodoulou tient l'affiche du 11 au 29 septembre.On accueille ensuite le Theatre de l'Utopie, avec Elle de Jean Genet, dans une mise en scene d'Andre Brassard.L'inconditionnel de Genet, qui a deja monte Les Bonnes (1966), Le Balcon (1972) et Les Paravents (1986), dirige une brochette de jeunes comediens .Miro, Simone Chevalot, Marcelo Arroyo et Danny Gagne - du 9 octobre au 3 novembre.La France debarque ensuite au theatre de la rue Ontario Est, du 9 au 13 novembre, dans le cadre de sa saison au Quebec.Parole, de la Compagnie Non de Nom et de la Compagnie du Cercle met en scene une choregraphe (Pascale Houbin), un conteur (Abbi Patrix) et un acteur sourd (Levent Beskardes).Suivra du 21 novembre au 8 decembre Requiem pour un con, creation de Brigitte Saint- Aubin (mise en scene d'Eric Jean) inspiree de l'oeuvre de Serge Gainsbourg.Far West, d'Emmanuelle Roy, prend l'affiche du 19 mars au 6 avril dans une mise en scene de Josee Rossy pour le Theatre Face public.La Salle intime du Theatre Prospero accueillera pour sa part sept pieces: Vitrine, du Theatre du Klaxon, Un crocodile dans le collimateur suivi d'Un sac a main edente et Clovis dans la fleur de l'age, deux productions de L'etre insecte, Venise, de la Compagnie Irria, Match (de l'Autrichien Thomas Bernhard), par le Theatre de Fortune, Cercle: La mort des rois et Ah.pourquoi la lumiere, du Groupe Paroles Egales et Jacques le fataliste, d'apres Diderot, du Theatre de l'Utopie.On presente egalement de septembre a juin une serie de 10 mises en lecture intitulee Voix du monde et qui fera entendre les mots d'auteurs hongrois, turque, congolais, bulgare et marocain, entre autres.Ca bouge au NTE Le Nouveau Theatre Experimental vagabondera le temps d'une demi-saison, tandis que l'on effectuera les renovations de son Espace libre.Le nouvel edifice devrait etre pret au printemps 2002, pour accueillir Parade du temps qui passe, creation d'Alexis Martin et de Jean-Pierre Ronfard.En attendant, la NTE presentera Dave veut jouer Richard III, une reflexion d'Alexis Martin, de Dave Richer et de Jean-Pierre Ronfard sur le desir de l'acteur face au personnage qu'il veut incarner.La piece sera presentee a l'auditorium Justine Lacoste-Beaubien de l'hopital Sainte-Justine, du 16 au 27 octobre.Dans Les gymnastes de l'emotion, Louis Champagne et Gabriel Sabourin se penchent sur le paradoxe du comedien de Diderot.L'atelier-spectacle sera donne du 19 fevrier au 9 mars 2002, mais le lieu reste a determiner.Matines: Sade au petit-dejeuner devrait entreprendre une tournee en France au printemps.Surtout des reprises a l'Usine C Le theatre a l'Usine C, comme a la Licorne, se fait sous le signe de la reprise.Sur sept spectacles, quatre ont deja ete crees dans les deux dernieres annees, soit sur la scene de l'Usine C ou ailleurs.On ne comptera pas dans ce nombre l'excellent Jimmy, creature de reve, meme si ce solo a deja ete mis au monde a l'automne dernier, puis etoffe et augmente pour le 9e Festival de theatre des Ameriques, au printemps.Marie Brassard nous convie dans son univers onirique du 10 au 20 octobre.Suivra, du 24 octobre au 3 novembre, la piece Eko, spectacle de marionnettes pour adultes cree en decembre 2000 au Theatre d'Aujourd'hui.Du 27 decembre au 6 janvier, Carbone 14 reprend Tsuru, d'Anne-Marie Theroux, spectacle pour jeune public cree a l'Usine C en decembre 1999.En danse-theatre, on presente a nouveau Silences et cris, de Gilles Maheu, du 19 fevrier au 2 mars, et L'Autre, de Pigeons international (Paula de Vasconcelos), du 3 au 23 avril.Dans le volet creation, on trouve une production de la compagnie a Numero, les 19 et 20 janvier.Michel Berube s'attaque a un nouveau texte de l'enigmatique Herve Blutsch, Ervart, ou les derniers jours de Frederic Nietzsche, piece qu'il avait mise en lecture au dernier FTA.On peut se rejouir du retour de la compagnie torontoise da da kamera (apres le remarquable In On It presente l'an dernier), qui sera en residence de creation a l'Usine C du 22 avril au 13 mai.Daniel Mac Ivor (comedien), Richard Feren (design sonore) et Kim Purtell (eclairages) presenteront leur plus recente creation, le solo Cul-de-sac, du 16 au 18 mai.VOTRE SOIREE DE TE L E V I S I O N 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Ce soir q Estre ce soir v La Region ce soir Tam Tam / Michel Poirier Catherine Cinema / RIEN A PERDRE (5) avec Martin Lawrence, Tim Robbins Le Telejournal Le Canada / Une histoire populaire - Le Grand Projet Sport Le TVA 18 heures Tot ou tard / Michel Cote Droles de maisons Un monde de fous Ally Mc Beal Michel Jasmin / Gilles Latulippe Le TVA Tot ou tard / L.Jalbert Sports / Lot.(23:19) Cinema (23:25) Spirou Cultive et bien eleve La Route des arts Anima Telescience / Placebo, le remede imaginaire Mondial d'impro Juste pour rire Cinema / BLOWUP (1) avec David Hemmings , Vanessa Redgrave Grand Journal (17:00) Flash / Les Respectables Partis pour l'ete / C.Durand Catastrophes Jardinons avec Albert Maison de reve Les Temps denses / La Fin du monde Le Grand Journal Flash / Les Respectables Partis pour l'ete / C.Durand Cinema Pulse Access.H.Raymond King of Queens Yes, Dear Third Watch A Healing Home CTV News Pulse/Sport News Wheel of.Jeopardy The Weakest Link News CBC News: Canada Now Royal.Improv.This Hour.Made in.Just for Laughs / Tim Allen The National The National Omerta III News ABC News Spin City Frasier NFL Football / Broncos - Packers News Night.(23:35) News CBS News E.T.King of.Yes, Dear .Raymond Yes, Dear Family Law Late (23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.The Weakest Link Third Watch Dateline NBC Tonight (23:35) Newshour Bus.Report .Delivery Antiques Roadshow / Madison, Wisconsin Call the Governor Evening at Pops Cinema / DOUBLE SUICIDE BBC News Bus.Report Newshour Lewis & Clark: The Journey of the Corps of Discovery (1/2) World News Charlie Rose Night Court News Radio Law & Order Biography / J.F.Kennedy, Jr.Crime Story IR: Dirty Secrets.Law & Order Steve Hall Quartet - Jazz Videos Tango in a Cold City Cinema / LES GIRLS (4) avec Kay Kendall, Mitzi Gaynor NYPD Blue Contact Animal / Louve.Mer et Monde / Yves Gelinas Coleres du ciel Biographies: Marilyn Monroe Droles de dames Science surnaturelle .DW-tv .ethnies?Italvision.Teleroman italien Passaggio.Emission juive francophone .l'Inde Mexique Teleritmo (Rythmes latins) Aines branches, 3e millenaire L'Etre humain.L'U.Q.T.R.presente Un nouveau souffle Documentaire tout court Imagine .Internet Crocodile Hunter Summer@ .it's Made Wild Discovery / Orangutans When Disaster Strikes Frontiers of Construction Summer@ .it's Made .au Canada Plaisirs.D'ici &.Video Guide .a bord Escapades.Lonely Planet Golfs du monde D'ici &.Video Guide .Stevens The Jersey Jett Jackson Alf Honey I Shrunk the Kids Cinema / THE FLIGHT OF THE GREY WOLF (5) Cinema / THE STRONGEST MAN.(5) (22:25) .(17:00) 3rd Rock.Seinfeld Drew Carey The 3rd Annual Teen Choice Awards Angel Home.Star Trek New (17:30) Canada.Myst.Island E.T.Family Law Prime Bus.Sports Hist.maritime / Traversiers L'Histoire a la une Shaka Zulu Cinema / MANDELA ET DE KLERK (5) avec Sidney Poitier, Michael Caine Tournants.Great Train Stories Tour of Duty People's Century Turning Points / HISS.13 Seconds / .Shooting Tour of Duty Pet Project Dogs, Jobs The Goods .Homes Little Miracles Extra The Lofters Skin Deep Taking it Off Little Miracles L'Heure Franco Max Musique Musicographie Les Legendes du rock Max Lounge Duo Benezra Musicographie Top5M+com Clip d.Clip Fax 1-2-3 Punk Watt Box Office Clip BBC News Bus.News CBC News Sports Jrnl Passionate Eye The National The Passionate Eye Life and Times / F.Stronach Euronews Cap.Actions Journal RDI Maisonneuve Jeux de puissance mafieux Le Telejournal et Le Point Maisonneuve Le Canada aujourd'hui Oiseaux RDS ce soir Sports 30 Mag Entre, lignes Mag.Expos L'Homme le plus fort Boxe / Manfredy - Murphy Sports 30 Mag Combats d'arts martiaux.Le Clown Direction: Sud Rex Haute Finance La Loi & l'Ordre Taggart ENG Dead Man's Gun Total Recall Paradise Falls Queer as Folk Oz Highlander Roswell Sheena Seven Days Star Trek: Voyager X-Files Sportscentral Last Word.National Motocross Series Rugby / Australie - Afrique du Sud Sportscentral You Gotta.Sportscentral Debrouillards Branche.Panorama Villages.Ecce Homo / L'Etat Le Temps X Cinema / NAPOLEON (4) avec Daniel Gelin, Raymond Pellegrin (1/2) Without Warning / .Riot Secrets of Forensic Science Junkyard Wars / Siege City Cops Police Force Junkyard Wars / Siege Off the Record Sportsdesk Boxing / Jermain Taylor - Efrain Garcia WWF Raw is War Sportsdesk La Classe.Nascar.Max Steel .Mimi?A.Anaconda .le meilleur Simpson Quads! X-Men Ned.triton Simpson A.Anaconda Itineraire.La Gym.Journal FR2 Cinema / MARION DE FAOUET (4) avec Carole Richert (2/2) Dunia / Femmes.resistance Bibliotheca Journal belge Soir 3 Art Attack Mechanics Great Canadian Parks Studio 2 Cinema / PAYING THE PRICE History on TVO / War of 1812 Imprint Studio 2 L'argent.Les Copines .la vie Loi, retour Medecine.Les Copains C'est mon choix .cigogne Les Copines Coup de coeur Cite Mag Cap sur Qc Au gout du jour .a bord! Le Guide de l'auto Cite Mag Cite Mag Rendez-vous avec.Action Emploi .(17:30) Animorphs Dawson .galaxie Radio Enfer La vie a cinq Digimon Zack Files Big Meg.Reboot Dragon Ball Radio Active Big Wolf.Student.Freaky.Goosebumps Worst Witch Story Studio Tekwar .nerdz Mission Effets speciaux: les secrets.Metiers d'enfer Zone extreme Total Recall 2070 Exploration (23:59) Classic Boxing Louise Cousineau 18:30 U LES COPINES D'ABORD Premiere de la nouvelle saison des trois filles: Isabelle Marechal, Johanne Fontaine et Penelope Mc Quade.Invitee ce soir: la ministre Pauline Marois.19:30 U LA LOI DU RETOUR Retour de cette serie animee par Marc Laurendeau.Ce soir: un homme qui volait de l'argent a un couple qu'il considerait comme ses parents les rencontre apres trois ans de separation.20:00 6 THE TEEN CHOICE AWARDS Regal pour les ados qui passeront plus de deux heures en compagnie de leurs idoles: Britney Spears, N Sync, Destiny's Child, le groupe Usher.On presente un hommage special a Sarah Michelle Gellar de la serie Buffy.22:00 U LA SANTE EN VEDETTE Marc Messier se raconte a Reine Malo: il etait premier de classe mais n'a jamais ouvert un livre sans y etre oblige jusqu'a 15 ans.Decouvrant qu'il ne reussissait pas bien a l'ecole, il a decide luimeme d'etre pensionnaire.23:30 K POUR QUELQUES DOLLARS DE PLUS Un classique de Sergio Leone avec Clint Eastwood, Lee Van Cleef et Gian Maria Volonte.Pauline Marois 1LP0301C0820 C3 20 août 1LP0301C0820 ZALLCALL 67 00:41:28 08/20/01 B L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 2 0 A O Û T 2 0 0 1 C 3 EN VRAC Tous les goûts sont dans la nature?\u0001\u0001\u0001 GOUTTES D'EAU SUR PIERRES BRÛLANTES Comédie dramatique de François Ozon.Avec Bernard Giraudeau, Malik Zidi, Ludivine Sagnier, Anna Thompson.Sortie : 21 août (VHS) LE MANIPULATEUR est parmi nous et il s'appelle Bernard Giraudeau.Extraordinaire dans Une affaire de goût de Bernard Rapp, il est formidable dans Gouttes d'eau sur pierres François Ozon.Dans un cas comme dans l'autre, il tisse une toile autour d'un homme plus jeune que lui, avant de le harceler de piqûres au départ insignifiantes mais pouvant à la longue s'avérer mortelle.Pour qui ?Reste à voir.Ce que l'on fait avec un plaisir certain dans le présent cas.Adapté d'une pièce de jeunesse de Rainer Werner Fassbinder, le long métrage se déroule en huis-clos, dans l'Allemagne des années 70.Un appartement moche à souhait.Son propriétaire.Un jeune invité, qui s'installe.La lune de miel.Suivi du venin.Puis de l'apparition de l'ex du jeune homme.Et de l'ex de l'homme mûr.Deux, c'est bien.Trois, c'est beaucoup.Quatre, c'est trop.Même pour un Giraudeau aux dents longues et à l'appétit féroce.\u0001\u0001\u0001 THE GODDESS OF 1967 Drame de Clara Law.Avec Rose Byrne, Rikiya Kurokawa, Nicholas Hope.Sortie : 21 août (VHS) Le contenu et le contenant.L'idéal, dans tous les cas, étant d'avoir de la qualité dans les deux.Ce n'est pas le cas de The Goddess of 1967 \u2014 déesse ici incarnée par.ben, une DS rose (et magnifique).En effet, si le road m o v i e d e Clara Law est un régal pour les yeux, il offre un menu pas mal plus faible (pas juste en calories !) sur le plan du scénario.Rencontre, ici, avec un jeune Asiatique maniaque d'informatique qui, en allant chercher en Australie la fameuse DS du titre, rencontre une toute jeune fille aveugle.Ensemble, ils prendront les routes de l'arrière-pays \u2014 où ils ne rencontreront pas Crocodile Dundee, mais seront plutôt en quête du propriétaire de la voiture.Pour raconter leur périple, des images somptueuses ; une jeune actrice, Rose Byrne, qui perce l'écran ; de l'émotion et de la sensualité berçant certaines scènes.Mais le récit s'étire, comme s'il manquait de l'eau au moulin.Ce que n'excuse pas le fait que l'on soit en pleine traversée du désert australien.SAY IT ISN'T SO ! (V.F.: DITES-MOI QUE JE RÊVE) Comédie romantique de J.B.Rogers.Avec Chris Klein, Heather Graham, Orlando Jones.Sortie : 21 août (VHS et DVD angl./fr.) Dites-moi que je rêve ! C'est le titre de la version française de Say it isn't so ! Mais, malheureusement, la réponse est non.Tel film existe bel et bien.Ce sont les frères Farelly, réalisateurs du (accidentellement ?) très drôle There's Something about Mary, qui ont produit cette comédie romantique absolument pas drôle et carrément pas romantique.Stupidité serait le terme le plus juste pour décrire cette histoire relatant le destin d'un orphelin pas brillant qui travaille dans un refuge pour animaux et d'une coiffeuse si maladroite qu'elle ne parviendrait pas à faire une coupe convenable à.disons un chihuahua.Ils se rencontrent.Tombent amoureux l'un de l'autre.Se le prouvent ardemment.Et apprennent qu'ils sont frère et soeur.Hein ?L'inceste ainsi pris à la légère par Hollywood ?Mais non ! Il y a une explication.Que ceux qui veulent la connaître souffrent à leur tour.Le calvaire dure 95 minutes.CINÉMA-MAISON Vous vous en souvenez comme si c'était hier.C'était pourtant il y a dix ans.À vos côtés, l'impassible ne l'était plus.Lui qui, par le passé, n'avait pas sursauté une fois pendant que le requin de Jaws se faisait les dents sur tout ce qui bougeait et qui, dans le futur, allait regarder couler Leonardo et Kate sans broncher.lui, donc, ne tenait pas en place dans son fauteuil de cinéma.« Il haït ça », vous étiez-vous dit.Vous ne le connaissiez pas encore assez.En fait, comme des millions d'autres, il s'était momentanément retrouvé sous la coupe maléfique \u2014 difficile de dire le charme ! \u2014 d'Hannibal Lecter manipulant Clarice Starling dans The Silence of the Lambs.Efficace en diable (terme choisi), le film de Jonathan Demme ! Il faut dire qu'à sa base se trouvait un roman tout aussi diabolique, signé Thomas Harris.Ce roman-là n'aurait pas dû avoir de suite.En tout cas, pas Hannibal, dans lequel l'auteur commet la pire des trahisons en ne respectant pas le profil psychologique de ses personnages.Ainsi, on termine la lecture de Hannibal sur une scène si grotesque qu'elle gâche jusqu'aux souvenirs de The Silence of the Lambs.On termine le visionnement de Hannibal avec pareil sentiment \u2014 même si les scénaristes ont travaillé fort (terme faible : paraît qu'ils ont failli s'arracher les cheveux) pour rendre la finale.disons, plus digeste.Bref, le film de Ridley Scott (comme le roman de Thomas Harris) fait fi de tout suspense psychologique et de toute tension basée sur les perversions de certaines âmes, pour miser sur l'horreur au premier degré.Ça saigne allègrement.Ça mord, tranche et arrache à qui mieux-mieux.Et Gary Oldman affiche un masque qui ferait pleurer d'envie tous les Freddy de ce monde \u2014 ce, pour interpréter l'une des rares victimes d'Hannibal le Cannibale ayant survécu aux dents du docteur.Le monsieur, on le comprend, cherche à se venger.Par « chasseurs de primes » interposés, il traque Hannibal jusqu'à Florence \u2014 où ce dernier, raffiné et hédoniste, coule des jours heureux.Clarice entre alors dans la poursuite.S'ensuit un carnage dont personne ne sortira indemne (terme euphémique).Conclusion ?Vous qui admirez tant Anthony Hopkins êtes déçue de le voir apparaître dans telle galère (ça ne lui fait sûrement pas un pli, mais ça vous fait du bien de l'écrire).Par contre, vous êtes plutôt fière de Jodie Foster, qui a refusé de jouer ce jeu-là (Julianne Moore, elle, a plongé \u2014 tant pis pour elle).Quant à l'imperturbable, il est sorti de sa chaise encore une fois.Histoire de ne pas assister au massacre final.Pas parce qu'il trouvait la chose insupportable.Ridicule serait, cette fois-ci, le terme approprié.Comme quoi, si tous les goûts sont dans la nature, c'est peut-être pour ça que vous habitez en ville.Terme poli.\u0001\u0001 HANNIBAL (V.F.: HANNIBAL) Drame policier de Ridley Scott.Avec Anthony Hopkins, Julianne Moore, Ray Liotta.Sortie : 21 août (VHS et DVD angl./fr.) 2980893A \u2020Financement à l'achat de 0 %/1,8 %/2,8 % applicable à tous les nouveaux modèles de 3-portes Lanos S 2001 / berlines Nubira 2001 à boîte automatique / Leganza 2001 pour un terme de 48 / 36 / 36 mois.Taux de financement spéciaux à l'achat offerts également sur tous les modèles, pour des termes allant jusqu'à 60 mois.Exemple de financement pour 10 000 $ à un taux de 0 %/1,8 %/2,8 % :48 / 36 / 36 mensualités de 208,34 $ / 285,13 $ / 289,26;coût d'emprunt de 0 $ / 264,68 $ / 413,36 $, pour un total de 10 000 $ / 10 264,68 $ / 10 413,36 $.L'offre de financement ne peut être combinée à d'autres offres.Compte tenu du fait que le concessionnaire ne s'est pas prévalu de la prime d'encouragement offerte par le fabricant, le taux d'intérêt réel pour les Lanos/Nubira/Leganza est de 9,12 % / 10,61 % / 8,21 %.Offert seulement par l'entremise de Primus Financial Services et des concessionnaires Daewoo participants, pour une période limitée.Sous réserve d'une approbation de crédit.Le prix au comptant des nouvelles 3-portes Lanos S 2001, des berlines Nubira SX 2001 et des Leganza SX 2001 comprend la prime d'encouragement accordée aux concessionnaires par le fabricant.Transport et préparation (795 $), immatriculation et taxes en sus.Le concessionnaire peut vendre le véhicule à un prix inférieur.Offre d'une durée limitée.Visitez le concessionnaire pour de plus amples détails.COMPOSEZ LE NUMÉRO SANS FRAIS 1 877 290-3500 POUR SAVOIR OÙ SE TROUVE LE CONCESSIONNAIRE DAEWOO LE PLUS PROCHE OU VISITEZ NOTRE SITE www.daewooauto.ca Tous les modèles offrent la garantie du groupe motopropulseur 5 ans/100 000 km et l'assistance-dépannage 3 ans (kilométrage illimité).L'ÉTÉ DES PRIX CHAUDS CHEZ DAEWOO 3-PORTES LANOS S DIRECTION ASSISTÉE DEUX COUSSINS GONFLABLES CHAÎNE STÉRÉO AM/FM/LECTEUR DE CASSETTES SONY AVEC 4 HAUT-PARLEURS LAVE-GLACE ET ESSUIE-GLACE DE LUNETTE BANQUETTE ARRIÈRE RABATTABLE 60-40 ET PLUS ENCORE\u2026 CONSOMMATION D'ESSENCE - 5,9 L/100 KM (48 MILLES/GALLON) SUR L'AUTOROUTE 10900 $OU PRIX AU COMPTANT INCROYABLE DE NUBIRA SX BOÎTE AUTOMATIQUE 4 RAPPORTS CLIMATISEUR LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES ET VERROUILLAGE ÉLECTRIQUE DES PORTES CHAÎNE STÉRÉO AM/FM/CD SONY AVEC 6 HAUT-PARLEURS RÉTROVISEURS EXTÉRIEURS ÉLECTRIQUES ET CHAUFFANTS PHARES ANTIBROUILLARD MOTEUR 2,0 LITRES DACT 4 CYLINDRES À 16 SOUPAPES DEUX COUSSINS GONFLABLES À PUISSANCE RÉDUITE ET PLUS ENCORE\u2026 15900 $ 1,8%\u2020 FINANCEMENT À L'ACHAT PRIX AU COMPTANT OU LEGANZA SX BOÎTE AUTOMATIQUE 4 RAPPORTS CLIMATISEUR LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES ET VERROUILLAGE ÉLECTRIQUE DES PORTES CHAÎNE STÉRÉO AM/FM/CD SONY AVEC 6 HAUT-PARLEURS RÉGULATEUR DE VITESSE ACCÈS SANS CLÉ ET ALARME DE SÉCURITÉ DEUX COUSSINS GONFLABLES À PUISSANCE RÉDUITE ET PLUS ENCORE\u2026 MODÈLE CDX 19400 $ 2,8%\u2020 FINANCEMENT À L'ACHAT PRIX AU COMPTANT OU Daewoo Léveillé 501, boul.Terrebonne Terrebonne (450) 471-4118 Daewoo St-Hyacinthe 5765, boul.Laurier St-Hyacinthe (450) 778-5765 (514) 327-5765 Daewoo Trois-Rivières 3851, boul.Royal Trois-Rivières (819) 374-4441 Daewoo West Island 10333, boul.Gouin Ouest Roxboro (514) 684-9709 Daewoo Lajeunesse 8065, rue Lajeunesse Montréal (514) 273-7771 Daewoo Sherbrooke 969, rue Haut-Bois Rock Forest (819) 563-0003 Daewoo Longueuil 400, boul.Roland-Therrien Longueuil (450) 928-3000 Daewoo de Laval 650, boul.St-Martin Est Laval (450) 629-6262 Daewoo Gatineau 346, boul.Gréber Gatineau (819) 561-6669 Daewoo Houle 12230, rue Sherbrooke Est Montréal (514) 640-5010 0 %\u2020 FINANCEMENT À L'ACHAT PENDANT JUSQU'À 48 MOIS 2977047A 1LP0401C0820 C4 20 août 1LP0401C0820 ZALLCALL 67 00:44:57 08/20/01 B C 4 L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 2 0 A O Û T 2 0 0 1 EN BREF Procès verbal : le hip hop appelé à la barre Décès du compositeur Jack Elliott LE COMPOSITEUR américain Jack Elliott, spécialiste de musiques de cinéma et de télévision, est mort samedi à Los Angeles (Californie), a rapporté hier le quotidien Los Angeles Times.Jack Elliott, qui est décédé d'un cancer à l'âge de 74 ans, avait entre autres composé les génériques des feuilletons télévisés Starsky et Hutch, Drôles de dames et La croisière s'amuse.Il avait également écrit des musiques pour des films et des comédies musicales, ainsi que pour les cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques de Los Angeles en 1984 Premier G.I.Joe hispanique LE FABRICANT de jouets américain Hasbro sort pour la première fois un G.I.Joe portant un nom hispanique.La poupée de 30 centimètres a été réalisée en l'honneur du défunt Roy Benavidez, sergent de l'armée américaine qui s'est mérité la médaille de l'Honneur pour avoir sauvé huit soldats des Forces Spéciales il y a 33 ans, lors d'une bataille dans la jungle du Vietnam.« L'existence d'un G.I.Joe hispanique permettra (à ceux-ci) de s'identifier aux services armés de ce pays dès le plus jeune âge », explique le parachutiste à la retraite Angel Cordero.P H I L I P P E RENAUD AU MOMENT DE rencontrer Dubmatique pour la sortie de son nouvel album, il y a quelques semaines, O.TMC m'apprenait qu'il parrainait une nouvelle compilation de hip hop underground.Puisqu'il restait vague sur les détails, vraiment, on sentait que ce n'était qu'un projet en chantier.Que nenni ! La compilation Procès Verbal débarque dans les bacs dès cette semaine, à la suite du lancement qui se tiendra à la salle de l'Alizé jeudi, à compter de 17 h.« Vraiment, ça se préparait depuis longtemps, précise cette fois l'instigateur de ce projet et directeur du nouveau label hip hop Delaballe (associée à Tir Groupé), O.TMC.Puis, c'est bien, lancer le disque à la fin de l'été ; les artistes ont beaucoup travaillé tout l'hiver.Là, ça arrive à un moment où les chansons sont prêtes à sortir, tous sont impatients.» La plupart des nouveaux groupes, rappeurs et chanteurs réunis ont travaillé dans le studio de Sonny Black, producteur de beats connu dans l'underground pour avoir notamment travaillé avec Yvon Krevé.Ceux-ci se nomment South Squad, Vagalam, Le Géant, 16 Rimes, Fang, 01 Étranjj, One et Corneille, Shame Dog.Il y a même des groupes de la scène hip hop de la ville de Québec, et un autre venu de France, Le Triangle d'or.« On ne recherche pas encore un son défini, dit O.TMC.Sur la compilation, il y a plusieurs groupes, donc un son qui diffère d'une chanson à l'autre.De plus, on a mis l'accent un peu sur le r&b ; le premier extrait de l'album (il y aura un vidéoclip) est celui de One et Corneille (la chanson Zoukin).Chaque artiste a son style et a fait ses recommandations auprès des producteurs.» Bref, il s'agit d'une autre réponse, de plus en plus précise, à la question : existe-t-il un son rap québécois ?Autour de la table, la formation Districkt et Corneille, chanteur r&b installé à Montréal depuis quatre ans après avoir passé sa vie entre le Sénégal et l'Allemagne.« Les gens qui n'ont jamais entendu de r&b en français au Québec vont pouvoir en entendre, indique O.TMC à propos de son protégé.» « Je pense qu'il y de la place au Québec pour le r&b, assure le chanteur Corneille, qu'on a pu entendre sur la chanson Ensemble, extraite du nouvel album de Dubmatique.D'abord, je ne crois pas au mouvement r&b ; c'est plutôt intégré au hip hop en général.Et on ne peut nier que cette facette du hip hop réussit très bien, d'un point de vue commercial, aux États-Unis, voire en Europe.C'est pas le cas ici parce qu'il n'y a pas eu d'artistes pour briser la glace, comme ça s'est fait pour le rap.» Ce que Corneille tentera de faire chez nous, en évitant toutefois de trop s'inspirer des productions américaines en vogue (D'Angelo, Bilal.).« C'est la grosse machine américaine qu'il est difficile d'accoter », concède Corneille, qui travaille entre autre au sein du collectif One et collabore avec Marco Volcy, un artiste qui a tenté sa chance dans le r&b-pop.« De toute façon, poursuit-il, la langue française, par la façon d'écrire, se prête mal à de telles expériences musicales.Tu ne peux pas faire comme eux, c'est une toute autre façon de chanter, plus mélodieuse.Ce qu'ils font aux États-Unis, c'est souvent plus punché, plus dansant.Dans la chanson française, dont je m'inspire beaucoup, il faut trouver un juste milieu entre le texte et la mélodie, sur le rythme du r&b.» Ils souhaitent que la chanson initie les fans de hip hop au r&b, surtout par le biais d'une compilation comme Procès verbal.« Ce n'est qu'une question de temps », disent- ils, et de persévérance : même en France, le r&b interprété dans la langue de Solaar n'a vraiment pas convaincu le public.Mis à part le succès Teri Moïse (quand même assez pop) ou les Nubians (elles ont collaboré au projet Jazzmatazz de Guru, entre autres superproductions), on attend encore le déclencheur d'une nouvelle vague francophone.En attendant ce succès espéré, rendez-vous au procès de l'underground québécois : un spectacle accompagnera le lancement de la compilation Procès verbal, avec une poignée de groupes et artistes apparaissant sur la compilation.O.TMC, parrain de la compilation Procès verbal, qui paraît cette semaine : « On ne recherche pas encore un son défini.Chaque artiste a son style et a fait ses recommandations auprès des producteurs.2980006A LE PARC JURASSIQUE \u0001 (G) Lun.au Jeu.1:55,4:20,6:55,9:20 LE COUPLE CHÉRI \u0001 (G) Lun.au Jeu.4:15,7:10 LA PLANÈTE DES SINGES \u0001 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.au Jeu.1:05,1:45,3:45,4:30,6:45, 7:20,9:25,9:55 REBELLES \u0001 (13+) Lun.au Jeu.1:30,4:10,6:40,9:10 HEURE LIMITE 2\u0001 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.au Jeu.1:25,2:35,4:05,4:50,6:40,7:15,9:00,9:50 LA CHAMBRE DU FILS\u0001 (sous-titre français) (G)Lun.au Jeu.12:30, 2:50,5:10,7:35,9:50 PÉCHÉ ORIGINEL \u0001 (13+) Lun.au Jeu.1:10,4:00,6:50,9:40 C'EST L'APOCALYPSE \u0001 (13+) Lun.au Jeu.12:00,4:15,8:40 LES AUTRES \u0001 (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.au Jeu.12:05,1:00,2:30,4:10,5:00,6:45,7:30,9:25,10:00 ESPIONS EN HERBE (G) Lun.au Jeu.12:20 LES CACHETONNEURS (G) Lun.au Jeu.9:40 OSMOSIS JONES\u0001 (v.française) (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.au Mer.1:15,1:50,4:20,6:50INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (G) Lun.au Jeu.9:30 FOLIES DE GRADUATION 2 \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.au Jeu.12:15,1:15,2:40,4:25,5:15, 7:00,7:40,9:35,10:00 CAPITAINE CORELLI \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.au Jeu.12:20,1:00,3:30,4:00,6:30, 7:00,9:15,9:45 LE GRAND COUP \u0001 (G) Lun.au Jeu.1:30,4:15,7:00,9:35 LE PARC JURASSIQUE (G) Lun.au Jeu.7:25,9:25 LA PLANÈTE DES SINGES \u0001 (G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.1:40,4:20,7:05,9:45 PÉCHÉ ORIGINEL \u0001 (13+) Lun.au Jeu.4:05,9:30 HEURE LIMITE 2 \u0001 (G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:55,3:05,5:15,7:30,9:35 LE JOURNAL D'UNE PRINCESSE (G) Lun.au Jeu.1:15,3:55,6:55,9:20 LES AUTRES \u0001 (G) Lun.au Jeu.12:35,2:55,5:10,7:35,9:50 ESPIONS EN HERBE (G) Lun.au Jeu.12:40,3:00,5:00 OSMOSIS JONES \u0001 (v.française) (G) Lun.au Jeu.1:45,7:20 FOLIES DE GRADUATION 2 \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:30,2:50,5:10,7:35,9:55 CAPITAINE CORELLI(13+) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.1:25,4:25,7:00,9:40 COURSE FOLLE \u0001 (G) Lun.au Jeu.1:35,4:10,7:15,9:45 HORS LA LOI AMERICAIN\u0001(G) Lun.au Jeu.12:50,3:10,5:20,7:40,9:50 THE SCORE (G) Lun.au Jeu.12:35,3:40,6:30,9:10 AMERICA'S SWEETHEARTS (G)Lun.au Jeu.12:50,3:25,6:45,9:00 PRINCESS DIARIES (G) Lun.au Jeu.12:40,3:35,6:25,8:55 RUSH HOUR 2(G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:55, 2:55,4:55,7:10,9:20 AMERICAN PIE 2 (13+) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:20,2:35,4:50,7:05,9:25 THE OTHERS (G) Lun.au Jeu.12:45,3:20,7:00,9:15 CAPT.CORELLI'S MANDOLIN (13+) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:25,3:30,6:20,9:05 AMERICAN OUTLAWS (G) Lun.au Jeu.12:30,2:45,5:00,7:15,9:30 LE PARC JURASSIQUE \u0001 (G) Lun.au Jeu.1:10,3:50,6:35,8:45 JURASSIC PARK III \u0001 (G) Lun.au Jeu.8:50 LA PLANÈTE DES SINGES \u0001 (G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:20,2:55,6:30,9:00 PLANET OF THE APES \u0001 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.au Jeu.1:00,3:30,6:35,9:10 HEURE LIMITE 2 \u0001 (G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:35,2:40,4:55,7:00,9:25 RUSH HOUR 2\u0001 (G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:45, 3:05,5:15,7:20,9:35 FOLIES DE GRADUATION 2 \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:25,2:45,5:05,7:25,9:45 OSMOSIS JONES\u0001 (v.française) (G) Lun.au Jeu.12:40,2:50,6:40 THE OTHERS \u0001 (G) Lun.au Jeu.12:30,3:00,6:50,9:05 AMERICAN PIE 2 \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:15,2:35,4:55,7:15,9:30 CAPITAINE CORELLI(13+) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:55,3:45,6:30,9:10 HORS LA LOI AMERICAIN (G) Lun.au Jeu.12:50,3:05,5:10,7:20,9:40 CAPT.CORELLI'S MANDOLIN (13+) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.1:05,4:00,6:40,9:20 MOULIN ROUGE (v.française) (G) Lun.& Jeu.1:15,7:05,9:35 NUIT DE NOCES (G) Lun.& Jeu.1:40,7:30,9:30 Mar.& Mer.1:30,3:30,5:30,7:30,9:30 LE PARC JURASSIQUE \u0001 (G) Lun.& Jeu.1:35,7:40,9:45 Mar.& Mer.1:40,3:45,5:40,7:40,9:45 FOLIES DE GRADUATION 2 (13+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.& Jeu.1:35,1:45,7:00,7:30,9:15,9:45 Mar.& Mer.1:05,1:50,3:15,4:10,5:25,7:00,7:30,9:15,9:45 LES AUTRES (G) Lun.& Jeu.1:30,7:45,9:55 Mar.& Mer.1:00,3:15,5:30,7:45,9:55 CAPITAINE CORELLI (13+) Laissez-passer refusés Lun.& Jeu.1:25,6:55,9:35 Mar.& Mer.1:20,4:15,6:55,9:35 LE PARC JURASSIQUE (G) Lun.au Jeu.6:45 LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.2:20,4:50,7:15,9:45 HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.au Jeu.2:10,4:15,6:55,9:00 LE JOURNAL D'UNE PRINCESSE (G) Lun.au Jeu.2:05,4:35,6:50,9:25 LA CHAMBRE DU FILS (sous-titre français) (G) Lun.au Jeu.2:30,4:45,7:10,9:20 PÉCHÉ ORIGINEL (13+) Lun.au Jeu.9:15 FOLIES DE GRADUATION 2 (13+)Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.2:15,4:30,7:35,9:50 LES AUTRES (G) Lun.au Jeu.2:25,4:55,7:25,9:40 OSMOSIS JONES (v.française) (G) Lun.au Jeu.2:40,4:55 CAPITAINE CORELLI(13+) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.2:00,4:35,7:00,9:35 HORS LA LOI AMERICAIN (G) Lun.au Jeu.2:35,5:00,7:05,9:30 COURSE FOLLE (G) Lun.au Jeu.2:00,4:25,6:45,9:15 LE PARC JURASSIQUE (G) Lun.au Jeu.7:10,9:20 LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:30,3:00,6:50,9:30 HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.1:20,3:15,7:30,9:40 FOLIES DE GRADUATION 2 (13+)Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:30,2:45,5:00,7:20,9:40 OSMOSIS JONES (v.française) (G) Lun.au Jeu.1:30,3:45 LES AUTRES (G) Lun.au Jeu.12:50,3:10,5:20,7:30,9:45 HORS LA LOI AMERICAIN (G) Lun.au Jeu.12:40,2:50,5:00,7:20,9:35 COURSE FOLLE (G) Lun.au Jeu.1:10,3:30,7:00,9:25 LE JOURNAL D'UNE PRINCESSE (G) Lun.au Jeu.1:00,3:40,6:50,9:15 LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.1:00,3:35,7:00,9:35 LE JOURNAL D'UNE PRINCESSE (G) Lun.au Jeu.1:10,3:40,6:50,9:25 HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:40, 3:00,5:10,7:40,9:55 FOLIES DE GRADUATION 2 (13+)Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:10,2:30,4:55,7:20,9:45 LES AUTRES (G) Lun.au Jeu.12:20,2:40,5:00,7:30,9:50 COURSE FOLLE (G) Lun.au Jeu.12:50,3:10,7:10,9:30 HORS LA LOI AMERICAIN (G) Lun.au Jeu.12:30,2:50,5:05,7:25,9:40 LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.2:00,4:30,7:00,9:40 CAPITAINE CORELLI(13+) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.1:15,4:00,6:45,9:25 LA PLANÈTE DES SINGES\u0001(G) Laissez-passer refusés Lun.& Jeu.1:30,7:00,9:20 Mar.& Mer.1:30,3:50,7:00,9:20 HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés Lun.& Jeu.1:45,7:20,9:05 Mar.& Mer.1:45,3:45,7:20,9:05 FOLIES DE GRADUATION 2 (13+) Laissez-passer refusés Lun.& Jeu.1:35,7:10,9:15 Mar.& Mer.1:35,3:40,7:10,9:15 CAPITAINE CORELLI (13+) Laissez-passer refusés Lun.& Jeu.1:30,7:00,9:25 Mar.& Mer.1:30,4:00,7:00,9:25 HORS LA LOI AMERICAIN (G) Lun.& Jeu.1:40,7:15,9:10 Mar.& Mer.1:40,3:35,5:25,7:15,9:10 JURASSIC PARK III \u0001 (G) Lun.au Jeu.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 AMERICA'S SWEETHEARTS\u0001(G) Lun.au Jeu.1:40,4:20,7:30,9:45 PLANET OF THE APES \u0001 (G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.1:10,4:10,6:55,9:30 RUSH HOUR 2 \u0001 (G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.1:20,3:25,5:30,7:35,9:40 ORIGINAL SIN \u0001 (13+) Lun.au Jeu.4:00,9:20 OSMOSIS JONES\u0001(v.o.Anglaise) (G) Lun.au Jeu.12:45,7:20 AMERICAN PIE 2 \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:30,2:45,5:05,7:25,9:45 RAT RACE\u0001(G) Lun.au Jeu.1:30, 4:05,7:05,9:25 PEARL HARBOR\u0001(v.française) (G) Lun.au Jeu.4:30,8:00 LA FORTERESSE SUSPENDUE\u0001(G) Lun.au Jeu.12:05,2:15 RAPIDES ET DANGEREUX\u0001 (13+) Lun.au Jeu.9:05 INTELLIGENCE ARTIFICIELLE\u0001(G) Lun.au Jeu.9:10 CHATS ET CHIENS \u0001(G)Lun.au Jeu.12:20,2:20,4:30,6:55 LE GRAND COUP \u0001 (G) Lun.au Jeu.1:10,3:50,6:50,9:30 LE PARC JURASSIQUE \u0001 (G) Lun.au Jeu.12:20,2:35,4:50,7:00,9:20 LE COUPLE CHÉRI \u0001(G)Lun.au Jeu.12:15,2:35,4:50,7:05,9:30 LA PLANÈTE DES SINGES\u0001(G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.1:15,4:00,7:05,9:40 PÉCHÉ ORIGINEL \u0001 (13+) Lun.au Jeu.4:30,6:55,9:30 LE JOURNAL D'UNE PRINCESSE\u0001(G) Lun.au Jeu.1:00,3:40,6:50,9:25 HEURE LIMITE 2 \u0001 (G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:20,2:35,4:40,7:00,9:20 OSMOSIS JONES \u0001 (G) Lun.au Jeu.12:25,2:35,4:45,6:55 AMERICAN PIE 2 \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.12:10,2:30,4:50,7:10,9:35 LES AUTRES \u0001 (G) Lun.au Jeu.12:05,2:25,4:40,7:00,9:35 FOLIES DE GRADUATION 2 \u0001(13+) Lun.au Jeu.12:10,2:30,4:50,7:10,9:35 ESPIONS EN HERBE \u0001 (G) Lun.au Jeu.12:25,2:30 COURSE FOLLE \u0001 (G) Lun.au Jeu.1:20,3:50,6:55,9:25 HORS LA LOI AMERICAIN\u0001(G) Lun.au Jeu.12:15,2:25,4:40,7:05,9:15 CAPITAINE CORELLI \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.1:00,3:50,6:50,9:35 CHATS ET CHIENS \u0001(G)Lun.au Jeu.1:15,3:15 LE PARC JURASSIQUE \u0001 (G) Lun.au Jeu.1:10,3:10,5:10,7:10,9:10 LA PLANÈTE DES SINGES\u0001(G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.1:05,3:30,7:05,9:30 HEURE LIMITE 2 \u0001 (G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.1:20,3:15,5:10,7:05,9:00 OSMOSIS JONES \u0001 (G) Lun.au Jeu.5:15,7:15,9:15 FOLIES DE GRADUATION 2 \u0001(13+) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.1:00,3:05,5:10,7:15,9:20 CAPITAINE CORELLI \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.1:10,3:45,7:10,9:45 FOLIES DE GRADUATION 2 (13+) Laissez-passer refusés LE PARC JURASSIQUE (G) HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés KARMINA 2 (G) FOLIES DE GRADUATION 2 (13+) Laissez-passer refusés LE PARC JURASSIQUE (G) LA PLANÈTE DES SINGES (G)Laissez-passer refusés DOCTEUR DOLITTLE 2 (G) HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés KARMINA 2 (G) HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés KARMINA 2 (G) AMERICAN PIE 2 (13+) Laissez-passer refusés JURASSIC PARK III (G) LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés DOCTEUR DOLITTLE 2 (G) LES AUTRES (G) SCARY MOVIE 2 (13+) LE PARC JURASSIQUE (G) LE RETOUR DE LA MOMIE (G) AMERICAN PIE 2 (13+) Laissez-passer refusés RAPIDES ET DANGEREUX (13+) HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés KARMINA 2 (G) LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés MOULIN ROUGE (v.française) (G) COURSE FOLLE (G) LE GRAND COUP (G) HORAIRE VALIDE DU AOÛT 20 AU AOÛT 23 2980131A La Presse 20 août 2001 Page C5 manquante 1LP0602C0820 C6 20 août 1LP0602C0820 ZALLCALL 67 00:50:50 08/20/01 B C6 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 20 AOÛT 2001 Le cinéma thaïlandais renaît grâce à ses superproductions NICOLAS REVISE Agence France-Presse BANGKOK \u2014 Florissant jusqu'aux années 70, donné pour mort pendant la crise, le cinéma thaïlandais ressuscite grâce à de grosses productions faites sur mesure pour un public international séduit par la mode du cinéma asiatique.« Il y a un espoir de retrouver l'âge d'or du cinéma thaïlandais.Nous disposons d'un marché plus important : avant, nous nous orientions vers le public thaïlandais ; aujourd'hui, nous nous tournons vers le marché mondial », affirme le cinéaste Bhandit Rittikol.Bhandit est en train de terminer The Moon Hunter (Le Chasseur de Lune), un film qui s'ajoute à la quinzaine de productions locales prévues cette année, souvent des films à gros budget.Après avoir enfanté seulement sept films en 1999, le cinéma thaïlandais a rebondi, à la surprise générale, l'an dernier avec 13 longs métrages, principalement des grosses productions comme Bang Rajan ou Nang Nak.Nang Nak, une histoire romantique de fantômes, a pulvérisé tous les records d'entrées, rapportant plus de 150 millions de bahts (3,4 millions de dollars US).Toutefois, le cinéma thaïlandais est encore bien loin de l'âge d'or connu au cours des années 60 et 70.À l'époque, plus de 100 films étaient produits chaque année, des petites productions à très faible budget qui ont fini par lasser un public friand de stars hollywoodiennes.Aujourd'hui, des centaines de films américains, parmi lesquels nombre de séries B, envahissent les multiplexes de Bangkok.Mais grâce à l'effet de mode autour du cinéma asiatique en Occident, les producteurs thaïlandais ont compris, à l'instar des Chinois, Japonais ou Sud-Coréens, que le succès d'un film se joue aussi sur les écrans internationaux.« Les films thaïlandais sont très prometteurs sur les marchés internationaux.Ici, les producteurs sont conscients de cette tendance », souligne Bhandit.« Il existe un intérêt croissant pour le cinéma asiatique, et le cinéma thaïlandais peut s'épanouir par l'exportation », renchérit Lannig Stervinou, attaché audiovisuel français à Bangkok.Trois films thaïlandais ont été primés au Festival du film asiatique de Deauville, en France, début mars : Bang Rajan, Bangkok Dangerous et Satree Lex.Un quatrième, Fah Talai Jorn, est sélectionné à Cannes dans la catégorie « Un Certain Regard ».Une première historique pour le cinéma thaïlandais.Les longs métrages récompensés en France ont déjà séduit le public et les critiques au Canada, en Australie, au Japon, à Hong Kong.Satree Lex (Iron Ladies, Les Dames de Fer), qui raconte l'histoire vraie de champions de volley-ball transsexuels, devait être distribué en France cet été, tout comme Bangkok Dangerous, un film de gangsters.Les films thaïlandais sont d'abord des purs produits de divertissement, destinés au grand public, déplore la frange engagée des critiques de cinéma.Photo ALAIN ROBERGE, La Presse © Tour à tour espiègle, charmeuse, conquérante, Melissa Etheridge a gratté sa guitare comme une déchaînée, hier au Centre Molson.Un solo réussi ALEXANDRE VIGNEAULT collaboration spéciale LORS DE ses deux derniers passages à Montréal, au Forum et au Centre Molson, Melissa Etheridge avait utilisé la même tactique.Elle avait donné de longs concerts, scindés en deux par un intermède où elle jouait quelques chansons seule à la guitare.Dans les deux cas, l'intermède intime avait redonné du souffle à des prestations jusque-là frisquettes.Hier soir, la plus célèbre rockeuse lesbienne d'Amérique s'était lancé le défi de brasser la chic salle Wilfrid-Pelletier à elle toute seule.Pas pour reprendre la formule intime qui lui avait permis de triompher à la fin des années 90, mais parce que cette rencontre intime était tout à fait dans l'esprit de son plus récent disque.Skin, paru plus tôt cette année, fait la chronique de sa rupture avec Julie Cypher, qui fut sa blonde pendant plus de dix ans.Les concerts rock débutent souvent avec plusieurs quarts d'heure de retard.Melissa, elle ne se fait pas désirer.Elle n'en a pas besoin.Lorsqu'elle est apparue sur scène, peu après 20 heures, elle a été accueillie par une ovation monstre.Elle n'avait pas encore joué la moindre note, c'est tout dire.Charmée et déjà reconnaissante, l'énergique blonde a servi son premier hit de la soirée, Come to My Window.L'avantage de monter seul sur scène, c'est qu'on peut faire ce qu'on veut.Melissa en a profité.Elle a joué d'intuition, changé l'ordre dans lequel elle devait livrer ses chansons et en a même ajouté une vieille, Royal Station 4/ 16, qu'elle disait n'avoir pas encore jouée au cours de cette tournée.Dès la cinquième chanson, I Want to Come Over, il était évident que Melissa avait tout le magnétisme et l'intensité qu'il faut pour remplir à elle toute seule la scène attitrée de l'Orchestre Symphonique de Montréal.Tour à tour espiègle, charmeuse, conquérante, elle grattait sa guitare comme une déchaînée, se faisait le porte-voix de toutes les peines d'amour du monde (qu'elle raconte si bien) et de tous les désirs impétueux.Il fallait voir ses déhanchements discrets et pourtant suggestifs lorsqu'elle a joué Chrome Plated Heart.De quoi titiller quiconque n'est pas fait en bois.Skin n'a pas l'énergie des précédents disques de la folk-rockeuse américaine.On ne se plaindra donc pas du fait qu'elle n'en a joué que cinq ou six extraits, dont la très belle It's Only Me.On voulait réentendre, You Can Sleep While I Drive, Occasionally, Yes I Am ou encore Bring Me Some Water.Elle les a toutes chantées, de sa voix intense et écorchée, reconnaissable entre toutes.Des faiblesses, il y a en a eu aussi.Comme I Want to Be in Love, premier extrait radio de Skin, une chanson trop légère qui ne cadre pas avec l'univers passionné de Melissa.Dépouillé de ses arrangements énergiques, I'm the Only One est aussi passé dans le beurre.Il faut dire aussi que, de façon générale, les quelques chansons où la rockeuse s'accompagnait à la guitare électrique étaient moins réussies.Pas nécessairement parce qu'elle manque de doigté.Juste parce qu'une guitare électrique avec un son aussi franc, sans enrobage, ça devient parfois irritant.On préfère la chaleur de l'acoustique.Mais ces faiblesses furent amplement rachetées par une époustouflante interprétation de Ain't it Heavy pendant laquelle le public a chanté le refrain, alors que Melissa faisait les choeurs.Un duo spontané qui nous rappelle pourquoi on va aux concerts.Autre inoubliable, Scarecrow, qui dénonce la bigoterie et l'homophobie, chantée en partie a capella.Et l'incontournable des incontournables, Like the Way I Do, succès de la première heure, lancé lors du premier rappel.Melissa n'a rien perdu de sa fougue, nous voilà rassurés.SPECTACLES Salles de répertoire BRIDGET JONES'S DIARY Cinéma du Parc (3): 17h15.HEDWIGAND THE ANGRY INCH Cinéma du Parc (1): 17h30, 19h30, 21h30.HOPE AND GLORY Cinéma Impérial: 21h.ONCE WERE WARRIORS Cinéma Impérial: 19h.SHREK Cinéma du Parc (3): 19h15.TUCKER Cinéma du Parc (3): 21h.Théâtre MAISON DE LA CULTURE POINTE-AUX-TREMBLES (14001, Notre-Dame E.) La Fille sur la banquette arrière, de Bernard Slade.Mise en scène de Msrie Charlebois.Avec Jean Petitclerc, Fanny Malette, Louise Latraverse, Catherine Dominic et Patrice Coquereau.Jeu., ven., sam., 20h30.Variétés CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Du rock à l'opéra.Présentation des Productionsde Zone 3: 21h.CASINO DE MONTRÉAL Les Crooners, avec Lise Montour, Yvan Pion, Christine Quesnel et Yoland Sirard.Lun., mar., mer.: 13h30.CABARET (1170, St-Laurent) Troublemakers: 21h.CAFÉ CAMPUS (57, Prince-Arthur E.) Nitram et les7 Grammes: 21h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Jean-François Lessard chante Renaud, Desjardins: 21h30.BIDDLE'S (2060, Aylmer) Quartette Geraldine Hunt: 20h. 1LP0701C0820 Lundi c7 1LP0701C0820 ZALLCALL 67 00:41:36 08/20/01 B L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 2 0 A O Û T 2 0 0 1 C 7 - 55 - Opération Nez Rouge En 1970, vers la fin de mes études à l'École de médecine, j'eus l'occasion de travailler dans une clinique gratuite de nuit de style hippie.C'était la première fois que je sondais les profondeurs de la souffrance humaine dont les médecins sont quotidiennement témoins.Étant donné que j'avais du temps à consacrer à mes patients, c'est là que j'ai pris conscience du fait que les médicaments soulagent rarement les souffrances de nos frères humains.Je constatais comment, en tant que thérapeutes, nous étions mal armés pour influencer directement la qualité de vie des patients.Je vis combien cette situation décourageait les mêmes thérapeutes et encourageait chez eux un certain repli sur soi.Après avoir réfléchi au problème, nous avions l'impression que la qualité de vie des patients, tout comme celle des personnes qui les soignaient, s'améliorait lorsque tout ce monde s'administrait de bonnes doses d'affection et de rigolade.Pour un médecin, montrer de l'affection semblait aller de soi, étant un peu comme une conséquence directe de son empathie et de sa compassion, mais administrer de l'humour en guise de remède était une autre paire de manches.J'essayais de raconter des blagues, mais elles n'avaient pas la puissance que je recherchais.C'est ainsi que je me mis à enquêter sur les moyens d'être drôle.Je ne tardais pas à apprendre qu'il est important de constamment jouer à être givré.Ainsi, les gens croiront qu'il s'agit là de votre état naturel.Dans cette clinique gratuite, je fus le premier à arborer un nez rouge, puis me mis à porter un casque de pompier.Cela apporta immédiatement une touche lumineuse dans une salle d'attente trop souvent lugubre.Je portais partout mon accoutrement et ce faux nez à 50 sous provoqua bien des rires.Souvent, en circulant compagnie, leur donne à manger, les réchauffe, les embrasse et leur fournit de l'aide lorsque l'occasion se présente; tout le monde leur donne le droit de faire et de dire ce que bon leur semble en toute impunité.Il est si vrai que personne ne veuille les molester que même les bêtes sauvages, par quelque sens inné leur permettant de déceler l'innocence, évitent de leur faire du mal.Érasme - Éloge de la folie dans ma voiture aux heures de pointe, un automobiliste visiblement frustré me regardait, voyait le nez et se mettait à rigoler.Décidément, je devenais amoureux de ce faux pif.Voilà quelques années, ma mère, qui était une grande fumeuse et connaissait des problèmes de circulation, dut subir l'amputation d'une jambe.Alors qu'elle sortait des brumes de l'anesthésie, la première chose qu'elle vit penché sur elle fut mon nez rouge.En pouffant de rire, je lui dis alors: «Maintenant tu sais ce que c'est que d'avoir un pied dans la tombe!» Elle se mit à rire et raconta pendant des années cette anecdote en rigolant.Cela ne lui rendit pas sa jambe, mais entretint chez elle la lueur d'espérance dont elle avait besoin pour profiter encore de la vie.La diplomatie nasale: drôle de stratégie pour promouvoir la paix mondiale Dans un monde où les hommes sont plus ou moins bien disposés envers leurs semblables, tous manifestent en revanche une attitude bienveillante à l'égard des simples d'esprit.Tout le monde recherche leur À S U I V R E © Les Éditions internationales Alain Stanké, 2000 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND 1LP0801C0820 C8 20 août 1LP0801C0820 ZALLCALL 67 00:45:06 08/20/01 B C 8 L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 2 0 A O Û T 2 0 0 1 Ça tourne rond pour Trogi L'ex-concurrent de la Course campe son road movie.entre Québec et Montréal ALEKSI K.LEPAGE collaboration spéciale POUR QUI N'Y connaît rien, le tournage d'un film et la réparation d'une autoroute suscitent les mêmes interrogations : qu'est-ce qui se passe ?Pourquoi tout ce monde-là ?Que font ces gens à ne pas travailler ?On dirait qu'ils attendent quelque chose.Dans le cas d'un tournage, c'est encore plus inquiétant ; on n'a pas la moindre idée de l'issue des travaux en cours.On a envie de tout interrompre pour demander : « De quoi ça parle, votre film ?» Sur le plateau de Québec-Montréal \u2014 le premier long métrage de l'archi-sympathique Ricardo Trogi \u2014, l'ambiance est relaxe.Comme sur tous les plateaux relaxes, des techniciens nonchalants vont ici, reviennent là, s'assoient, bâillent, un walkie-talkie dans une main et un bout de sandwich dans l'autre.Il fait chaud, mais personne ne s'en plaint ; tout le monde s'accorde à dire que « c'est pas mal moins pire que la semaine passée ».Ici, les soucis météorologiques sont bien compréhensibles : l'essentiel de Québec- Montréal est tourné entre les quatre portes d'un char, un char en marche et sans air climatisé À deux pas de Blainville, c'est-à-dire au milieu de nulle part, dans un secteur peu fréquenté qui ressemble à une zone d'entraînement de l'armée canadienne, sur une route condamnée, Trogi et son équipe s'affairent à des choses qu'on devine importantes.Entre deux prises, tout en sueurs, visiblement concentré sur son travail mais d'excellente humeur, l'ancien de la Course destination monde veut bien s'accorder une pause et jouer un moment au jeu de l'entrevue.Alors, de quoi ça parle, son film ?« C'est une espèce de road movie sentimental.En gros, c'est un portrait de ce qu'on pense de la vie amoureuse en général quand on est rendu à trente ans.Je suis en plein dans la trentaine, la plupart de l'équipe l'est aussi, et le meilleur moyen d'être authentique, c'est de parler de quelque chose pendant que tu le vis.» Québec-Montréal assemble et entremêle quatre huis clos, quatre voyages sur la 20, depuis la capitale jusqu'à la métropole, d'une « plus belle ville au monde » à l'autre : « La grosse différence entre les deux villes, quand tu veux faire des films, c'est qu'à Québec, il faut que tu rentres dans la gang.Si les gens ne te connaissent pas, ils ne viennent pas te voir.À Montréal, les gens viennent te voir tout de suite, mais ils se foutent de toi deux semaines après ; c'est plus rapide, mais ce n'est pas plus sincère.» Une partie de l'équipe vient de Québec, dont Ricardo lui-même et ses acolytes de toujours, Jean-Philippe Pearson et Patrice Robitaille, coscénaristes (avec Trogi) et acteurs principaux.Québec-Montréal bénéficie des bons services d'un autre gars de la Vieille capitale, Stéphane Breton \u2014 ici la « vedette », pour ainsi dire \u2014 jeune acteur malheureusement trop peu exploité, que la vaste public apprend enfin à connaître et à aimer grâce au téléroman Mon meilleur ennemi Alors que des paquets de scénarios sans doute excellents sont condamnés à traîner indéfiniment sur les plus hautes tablettes de telle ou telle maison de production, celui de Québec-Montréal n'a pas moisi dix ans avant de trouver preneur : « On a attendu deux ans.On a eu un refus ; après ça, on a été accepté.Si on nous avait refusés, j'aurais peutêtre attendu trois ou quatre mois, mais pas plus.Ça s'essouffle, un projet, des fois.On a envie de passer à des nouvelles affaires.Comme là, en ce moment, je pense vraiment beaucoup à.Avoir ou ne pas avoir d'enfants.C'est mon gros souci.Il y a deux ans, mon gros souci, c'était ce film-là.» Trogi et ses chums ont fait Cannes, pour l'excellent court métrage Second Chance.Et, quoi qu'il en dise, Cannes, c'est quand même quelque chose ! Enfin, c'est toujours mieux que Drôles de vidéos : « Cannes, c'est le fun pour manger, concède-t-il.Sinon, c'est vraiment pas le plus beau festival où je suis allé.On n'est personne là-bas, on n'est même pas invités aux partys.Franchement, aller à Cannes, c'est pas un but pour moi.» Si jeune et déjà étouffé par la modestie.Il faudra attendre l'an 2 de notre millénaire pour voir enfin ce que nous concoctent Trogi et ses amis.Québec-Montréal ne sera certainement pas condamné, comme trop de productions vidéo, aux circuits obscurs des films d'art et d'essai : d'abord, il jouit d'un budget confortable, disons décent (près de deux millions), puis il est soutenu par une productrice éclectique qui en a vu d'autres et qui n'a pas peur de se tacher ; le riche catalogue de Nicole Robert compte des films aussi diamétralement opposés que La Guerre des tuques, Requiem pour un beau sans coeur et les deux Karmina.La vidéo vous fait-elle encore peur ?Vous inspire-t-elle méfiance et dégoût ?Évoque-telle toujours la hideur crue des reportages télévisés et des navets pornographiques ?Soyez sans crainte ; grâce aux perfections techniques d'aujourd'hui, il est possible de transformer la pire des choses en un Titanic bien propre et bien huilé : « Avec les nouvelles technologies, beaucoup de premiers longs métrages vont se faire en vidéo, prévoit Trogi.Je suis allé voir les rushs de Québec- Montréal et j'ai pas l'impression que ç'a l'air tourné en vidéo.Il faut vraiment connaître ça, être un vrai maniaque, pour savoir que c'est pas du film.» Qui vivra verra.On est impatient.Photo MICHEL GRAVEL, La Presse © À deux pas de Blainville, dans un secteur peu fréquenté qui ressemble à une zone d'entraînement de l'armée canadienne, sur une route condamnée, Trogi et son équipe tournent le « road movie sentimental » Québec-Montréal.Acompte : 4 638 $ Dépôt de garantie remboursable : 650 $ Première mensualité : 599 $ Montant dû au début du bail : 5 887 $ Taxes et frais applicables en sus.L'AVANTAGE AUDI : SERVICES D'ENTRETIEN PÉRIODIQUE SANS FRAIS P E N D A N T 4 ANS OU 80 000 km \u2020Location de 599 $ par mois pendant 36 mois; taxes, immatriculation et inspection de prélivraison en sus.Acompte de 4 638,02 $ ou échange équivalent, dépôt de garantie remboursable de 650 $ et première mensualité de 599 $ requis.Montant dû au début du bail : 5 887,02 $.Bail fermé de 36 mois offert aux clients admissibles par Audi Finance chez les concessionnaires participants.Livraison avant le août 31, 2001.Taux calculé en fonction du PDSF de la Audi A4 2.8 berline 2001 de 45 685 $, incluant l'Ensemble supérieur, l'Ensemble climatique, manuelle transmission et les frais de livraison de 555 $.Total des mensualités : 21 564 $.\u2020\u2020Location de 699 $ par mois pendant 36 mois; taxes, immatriculation et inspection de prélivraison en sus.Acompte de 8 273 $ ou échange équivalent, dépôt de garantie remboursable de 750 $ et première mensualité de 699 $ requis.Montant dû au début du bail : 9 722 $.Bail fermé de 36 mois offert aux clients admissibles par Audi Finance chez les concessionnaires participants.Livraison avant le août 31, 2001.Taux calculé en fonction du PDSF de la Audi S4 berline 2001 de 60 595 $, incluant roues de 17\u201d, manuelle transmission et les frais de livraison de 555 $.Total des mensualités : 25 164 $.Dans les deux cas, la contribution du concessionnaire est requise, pouvant modifier la transaction finale négociée.Assurances et certaines responsabilités financières éventuelles en fin de bail assumées par le locataire.Frais de 0,25 $/km pour le kilométrage supérieur à 20 000 km par an assumés par le locataire.Taux de location calculé en fonction d'un taux d'intérêt annuel de 8.76 % pour 36 mois.Prix réels fixés par le concessionnaire.Demandez les détails au concessionnaire.« Audi », « A4 » et l'emblème des quatre anneaux sont des marques déposées de AUDI AG.« S4 » est une marque de commerce de AUDI AG.« Avantage Audi » est une marque de service de Audi of America, Inc.© Audi Canada 2001.Pour en savoir plus sur Audi, composez le 1 800 367-AUDI ou visitez notre site Internet, à l'adresse w w w .a u d i .c o m A4 2.8 Audi S4 Audi Tout, dans ces voitures, contribue à les faire partir à toute vitesse, même leur prix.LOCATION-BAIL DE 599$\u2020 PAR MOIS PENDANT 36 MOIS Acompte : 8 273 $ Dépôt de garantie remboursable : 750 $ Première mensualité : 699 $ Montant dû au début du bail : 9 722 $ Taxes et frais applicables en sus.LOCATION-BAIL DE 699$\u2020\u2020 PAR MOIS PENDANT 36 MOIS AUTO STRASSE, INC.5905 Trans Canada Highway St-Laurent, QC 514-748-6961 AUTOMOBILES E.LAUZON 1384 boulevard Labelle Blainville, QC 450-430-1460 LES AUTOMOBILES NIQUET 1905 boulevard Sir Wilfrid Laurier St-Bruno, QC 450-653-1553 LES AUTOMOBILES POPULAR 5441 rue Saint-Hubert Montréal, QC 514-274-5471 PARK AVENUE AUDI 8805 boulevard Taschereau Brossard, QC 450-656-4811 2978874A "]