La presse, 10 octobre 2001, D. La Presse Affaires

[" 3LP0101D1010 d1 écono mercredi 3LP0101D1010 ZALLCALL 67 01:05:02 10/10/01 B Les Américains augmentent leur emprise sur l'industrie pétrolière canadienne RICHARD DUPAUL Burlington Resources, de Houston, au Texas, va acheter la société gazière Canadian Hunter Exploration, de Calgary, pour 3,3 milliards de dollars canadiens (2,1 milliards US), ajoutant à la vague récente des acquisitions américaines dans l'industrie pétrolière canadienne.Et ce mouvement, qui prend de l'ampleur depuis environ un an, n'est pas terminé, prévoient les analystes.« En fait, on peut quasiment dire que toute l'industrie pétrolière canadienne est dans la mire des Américains », affirme Peter Lender, de la firme Research Capital, de Calgary.Selon lui, les « proies » probables incluent entre autres Rio Alto Exploration et Alberta Energy, ainsi que d'autres « cibles potentielles » comme Penn West Petroleum et Pan Canadian Petroleum.Avec l'achat de Canadian Hunter, finalement annoncé hier après plusieurs jours de rumeurs, près de la moitié de la production de pétrole et de gaz naturel au Canada \u2014 soit 48 % \u2014 se retrouve entre les mains des étrangers, selon l'Association canadienne des producteurs de pétrole (ACPP).Cela se compare à un taux de 39 % il y a à peine un an.On évalue à plus de 25 milliards de dollars la valeur des acquisitions américaines dans le secteur pétrolier au Canada jusqu'ici en 2001.Malgré tout, l'ACPP ne s'inquiète pas outre mesure.« Ces transactions démontrent la confiance des investisseurs dans notre industrie, et cela confirme que les marchés (financiers) sont sains », a déclaré hier à La Presse le président de l'ACPP, Pierre Alvarez.Voir PÉTROLIÈRE en D2 Voir aussi le texte sur l'OPEP en D10 Photo RÉMI LEMÉE, La Presse © Henri Massé, le président de la FTQ.Les entreprises exagèrent, croit le président de la FTQ HÉLÈNE BARIL DES ENTREPRISES ont profité des événements du 11 septembre pour faire plus de mises à pied que nécessaire, croit le président de la FTQ, Henri Massé.Il montre du doigt notamment Bombardier.« Je trouve qu'on a été trop prudent chez Bombardier, qui a annoncé des milliers de mises à pied, alors que le carnet de commandes est plein », a déploré M.Massé au cours d'une entrevue à La Presse.Bombardier a annoncé, il y a deux semaines, 3800 mises à pied au sein de sa division Aéronautique, dont 2000 dans la région de Montréal.L'entreprise a déjà prévu une autre réduction d'effectif en janvier 2002, de 2700 personnes, si le ralentissement actuel perdure.« C'est trop », dit Henri Massé, en précisant que la compagnie voulait en faire davantage et que des négociations avec le syndicat ont permis de réduire le nombre de licenciements.Les syndiqués ont aussi obtenu que les heures supplémentaires soient réduites pour sauver le plus d'emplois possible.Il se fait encore des heures supplémentaires dans les usines de Bombardier, a-t-il fait savoir.C'est vrai, a reconnu hier la porte- parole de Bombardier Aéronautique, Sylvie Gauthier.Il y en a encore et elles ne disparaîtront pas complètement parce qu'il y a toujours du travail d'urgence à réaliser, selon elle.« Mais le temps supplémentaire a été réduit au minimum dans toutes nos usines », at- elle assuré.Bombardier n'est pas la seule à avoir été opportuniste, selon M.Massé.Air Canada a réussi à faire lever par Ottawa son engagement à ne pas faire de mises à pied, garantie annoncée au moment de la fusion avec Canadien en 1999, a noté le président syndical.À cause de sa présence importante dans le secteur de l'aéronautique, la FTQ a perdu beaucoup de membres dans cette vague de mises à pied qui a touché également Air Transat, en plus de Bombardier et d'Air Canada.La situation est peut-être conjoncturelle, mais elle risque d'empirer si on ne fait rien, croit le président de la FTQ, qui suggère une rencontre du premier ministre canadien et de ceux des provinces pour mettre au point une réaction concertée au ralentissement économique.C'est le temps, selon lui, de réaliser les grands projets d'infrastructures (routes, ponts et autres grands travaux.) « Ce qui est conjoncturel ne doit pas devenir structurel », prévient Henri Massé.Quebecor World touchée à son tour Sept imprimeries et entre 2000 et 2500 emplois disparaîtront HÉLÈNE BARIL QUEBECOR WORLD, qui était encore en mode croissance jusqu'à tout récemment, vient de freiner brusquement.L'entreprise ferme sept imprimeries aux États-Unis et en Europe, et met à pied 6 % de son effectif, soit entre 2000 et 2500 personnes.Ce sont les événements du 11 septembre à New York qui ont changé la donne, affirme Charles Cavell, le président et chef de la direction de Quebecor World.« Bien que l'industrie de l'imprimé ait démontré tout au long de son histoire sa capacité de résister aux récessions, nous ne sommes pas à l'abri des répercussions économiques résultant de ces gestes horribles », at- il commenté dans un communiqué.Quebecor World réalise la moitié de ses revenus annuels dans les quatre derniers mois de l'année et a décidé de réagir tout de suite à la baisse des dépenses publicitaires, qui ont un impact direct sur les publications qu'elle imprime.Les dépenses publicitaires ont déjà diminué de 11 %, a précisé Tony Ross, porte-parole de l'entreprise.Quebecor World a réduit sa prévision de bénéfice par action de 15 % pour le troisième trimestre : elle passe de 58 cents à entre 45 et 50 cents.Pour l'exercice, le bénéfice par action devrait se situer à entre 1,55 $ et 1,65 $, plutôt qu'entre 2,05 $ et 2,15 $ comme prévu initialement.Selon l'analyste Denis Ouellet, de Gestion Tal, il y a un lien presque direct entre les dépenses de consommation et les revenus de Quebecor World, qui imprime des livres et des annuaires, mais surtout des magazines comme Time, Fortune ou Elle Québec.L'entreprise n'a pas voulu préciser lesquelles de ses 160 imprimeries seront fermées.Elle a seulement dit qu'aucune fermeture n'est prévue au Canada.Ce sont surtout les États-Unis (80 % des mises à pied prévues) et l'Europe (20 %) qui seront touchés, a fait savoir Tony Ross.Cette rationalisation coûtera 225 millions de dollars et la somme sera prise en compte dans les résultats du quatrième trimestre.En revanche, les mesures annoncées hier se traduiront par des économies annuelles de 45 millions et permettront à Quebecor World de maintenir une marge bénéficiaire « à deux chiffres ».Selon le porte-parole de la compagnie, ces mesures devraient être suffisantes pour traverser la crise actuelle.Aucune autre mise à pied ou fermeture d'usine n'est prévue, a indiqué M.Ross.Même si l'économie américaine a commencé à ralentir il y a plusieurs mois, rien ne laissait prévoir que Quebecor World serait affectée si rapidement.Coup sur coup, l'entreprise avait annoncé cet été trois acquisitions, en Europe (Hachette Filipacchi), au Mexique (Grupo Serla) et aux États-Unis (Retail Printing Corporation).La majorité des analystes financiers qui suivent Quebecor World ont bien accueilli ces acquisitions, et se montrent optimistes pour la suite des choses.Le titre de Quebecor World avait gagné 86 cents, à 38,11 $, à la fermeture de la Bourse de Toronto, juste avant l'annonce des mises à pied.Quebecor World est une filiale de Quebecor inc., et la principale source de revenus du holding dirigé par Pierre Karl Péladeau.Au deuxième trimestre, Quebecor World a rapporté des revenus de 1,5 milliard et un bénéfice net de 63,2 millions.Photo PC Quebecor World est une filiale de Quebecor inc., et la principale source de revenus du holding dirigé par Pierre Karl Péladeau, président de Quebecor.6869,32 -24,92 -0,4% 2836,54 -21,02 -0,7% 398,44 -2,35 -0,6% 289,90 -4,59 -1,6% 1570,19 -35,76 -2,2% 9052,44 -15,50 -0,2% 1056,75 -5,69 -0,5% 288,90 -3,50 -1,2% 20,62 -0,18 -0,9% 69,91 0,24 63,89 -0,12 2982994A FILL102 3LP0201D1010 d2 écono mercredi 3LP0201D1010 ZALLCALL 67 00:58:26 10/10/01 B D 2 LA PRESSE AFFAIRES L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 0 O C T O B R E 2 0 0 1 ÉCONO FLASHES Lise Watier Cosmétiques Coup de pouce de la Caisse CDP MONTRÉAL Mode Investissements et CDP Hypothèques, membres de CDP Capital, investissent 3,75 millions de dollars dans Lise Watier Cosmétiques, une entreprise qui se spécialise dans la conception, la fabrication et la production de produits de maquillage, de soins et de parfums pour hommes et femmes.Ce financement a contribué à la construction du nouveau siège social de cette société à Montréal et à solidifier la base administrative afin, notamment, d'apporter le soutien voulu à sa croissance sur les marchés internationaux.Dans le but d'étendre son marché, Lise Watier a concrétisé de nouvelles ententes de distribution dans des magasins de grande surface ayant une présence à la grandeur du Canada.De plus, les nouvelles installations de Lise Watier Cosmétiques assureront le succès d'une distribution internationale et permettront de répondre plus rapidement aux besoins grandissants des marchés américain, européen, japonais et mexicain déjà établis.Fondée en 1972, l'entreprise emploie présentement près de 125 employés.Hydro Capi Tech Un million US dans Solicore HYDRO-QUÉBEC Capi Tech a acquis une participation financière d'une valeur de un million de dollars américains dans Solicore.Capi Tech détient désormais une part minoritaire des actions avec droit de vote de cette compagnie dont le siège social est situé à Lakeland, en Floride.Solicore complète ainsi une première ronde de financement de 3 millions US.Solicore est une entreprise résultant de la fusion entre Leading Edge Technologies, spécialisée dans la conception d'équipements pour les manufacturiers de batteries rechargeables, et Skylab Technology Group, détentrice de brevets portant sur l'utilisation d'un nouveau type d'électrolyte a polymère solide pour les batteries au lithium.Solicore s'est donnée comme mission de devenir un leader dans l'industrie des batteries rechargeables.Hydro-Québec Capitech, filiale d'Hydro-Québec créée en 1998, est un fonds de capital-risque corporatif qui investit dans des entreprises dont les produits technologiques et les services sont liés au domaine de l'énergie.CIBC Une grande ambition en Amérique du Nord FINANCIÈRE AMICUS, la division de services bancaires électroniques de la Banque CIBC, a obtenu la permission de gérer près de 15 000 guichets automatiques aux États-Unis.Ces guichets appartenaient au Centre des cartes de crédit, qui vient de faire faillite.Financière Amicus gère actuellement plus de 8000 guichets automatiques aux États-Unis et au Canada.Selon la direction d'Amicus, ce nouveau développement constitue une autre étape majeure pour la CIBC, qui vise à devenir la plus grande banque électronique en Amérique du Nord.Financière Amicus offre ses services à près de 800 000 clients.Merrill Lynch Nouveau site en français MERRILL LYNCH HSBC Canada, service d'investissement en ligne mondial, lançait hier un nouveau site Web français à l'intention de ses clients (invest.mlhsbc.ca).MLHSBC offre aux investisseurs l'accès gratuit à des rapports de recherche sur l'investissement en titres cotés au Canada, aux États-Unis et à Hong Kong, en plus des nouvelles les plus récentes provenant de plus de 20 services d'informations financières internationaux.Enfin, pour la première fois au Canada, des nouvelles émanant des services de dépêches sont accessibles en chinois.Le nouveau site présente également les Standard & Poor's Stock Reports et un nombre illimité de cotes en temps réel provenant de la Bourse de Londres et de celle de Hong Kong.Elliott & Page Optimiser le contenu étranger ELLIOTT & PAGE, gestionnaire de placements, offre un nouveau portefeuille de croissance de répartition de l'actif qui permet aux investisseurs d'augmenter le contenu étranger de leurs comptes enregistrés jusqu'à un niveau optimal de 40 %.Un rigoureux processus de sélection des gestionnaires évalue à la fois les gestionnaires internes et externes pour leur aptitude à fournir un rendement constant à des niveaux de risques appropriés et pour leur stabilité à long terme, et leur intégrité dans les placements.Le portefeuille de croissance maximale de répartition de l'actif E&P Manuvie utilise les contrats à terme liés au rendement des Fonds américains à moyenne capitalisation d'Elliott & Page pour augmenter le contenu étranger de 30% à 40 %.Le résultat final correspond à un portefeuille de croissance qui est admissible à 100 % dans les REER avec un niveau optimal de contenu étranger.Elliott & Page est une filiale à part entière du groupe d'entreprises Financière Manuvie et possède des bureaux à Toronto, Montréal, Vancouver, Waterloo, Calgary et Halifax.Elliott & Page gère un actif de plus de 40 milliards de dollars au nom d'investisseurs institutionnels et de fonds communs de placement.CN Place à l'intégration du Wisconsin Central LE CANADIEN NATIONAL (CN) a clôturé hier l'acquisition de la Wisconsin Central Transportation Corporation (WC) et entrepris l'intégration progressive de l'exploitation des deux entreprises.Le WC \u2014 dorénavant la division du Wisconsin Central du CN \u2014 forme un maillon d'une grande importance stratégique dans le réseau de l'ALENA du CN, reliant Chicago et Superior, au Wisconsin, au réseau transcontinental du CN au Canada.L'un des premiers avantages de l'intégration du CN et du WC sera l'amélioration de l'acheminement du trafic de marchandises.Les représentants du marketing et des ventes du CN-WC ont commencé à communiquer avec les clients du WC pour leur expliquer la structure et le plan d'intégration du CN.Les applications de commerce électronique du WC demeureront en service à moyen terme sur le site Web du CN, à l'adresse www.cn.ca.Couvrant le Canada et le centre des États-Unis, du Pacifique à l'Atlantique et jusqu'au golfe du Mexique, le réseau du CN dessert les ports de Vancouver, Prince Rupert, Montréal, Halifax, La Nouvelle- Orléans et Mobile, en Alabama : Il a des liaisons avec toutes les régions de l'Amérique du Nord.Angiogene Financement additionnel ANGIOGENE a conclu un financement privé de 12 millions de dollars en appui à ses activités de recherche et de mise au point de nouvelles thérapies pour le traitement des maladies cardiovasculaires et des anévrismes cérébraux.Les investisseurs sont RBC Partenaires Capital Fonds Sciences de la Santé, chef de file de cette phase de financement, le Fonds de solidarité FTQ, Investissement Desjardins et CDP Sofinov, membre de CDP Capital, qui avait été investisseur principal et partenaire d'Innovatech du Grand Montréal lors de la première phase de financement d'Angiogene, en 1997.Le produit de ce financement servira à accélérer son programme de recherche et développement, principalement par la poursuite du développement de ses thérapies d'avant-garde pour la prévention de la resténose et le traitement d'anévrismes cérébraux, dans la foulée d'essais cliniques de phase I/II commencés en 2001.Canada 3000 Premier vol sans escale Canada-Inde MALGRÉ LA ZONE de turbulence qui secoue la région de l'Afghanistan, Canada 3000 a effectué hier son vol inaugural entre le Canada et l'Inde, le premier vol commercial sans escale à relier l'Amérique du Nord à l'Inde, en 14 heures et 17 minutes.L'avion, au départ de Toronto, a effectué son périple de 12 205 kilomètres en traversant l'Atlantique en direction du sud de l'Irlande et l'Europe jusqu'à la mer Noire, avant de survoler la Turquie et l'Iran, puis de franchir le golfe Persique vers l'Inde.Minières du Nord Nouvelle veine d'or MINIÈRES DU NORD, société de Montréal, vient d'identifier une nouvelle veine aurifère dans la zone Est du projet Tulawaka (Tanzanie).Cette veine est la huitième à être identifiée dans la zone Est, formant un système de veines d'orientation nord-ouest/sud-est sur plus de un kilomètre et avec une plongée prononcée vers le nord-est.À ce jour, la veine numéro 1 demeure la plus importante dans la zone Est en termes de contenu aurifère.Un nouveau programme de forage a commencé le 1er octobre avec, pour objectif, les meilleurs cibles pouvant contribuer à l'augmentation des ressources connues.Des foreuses RAB et au diamant sont actuellement en exploitation.Pierre Bellemare Forte hausse des ventes de véhicules en septembre Reuters DETROIT \u2014 Les ventes de véhicules neufs ont progressé à un rythme très rapide aux États-Unis en septembre, profitant de crédits à taux zéro consentis par les constructeurs automobiles, a-t-on appris hier dans les milieux de l'industrie automobile.Dans la foulée des attentats terroristes du 11 septembre à New York et à Washington, General Motors (GM), Ford Motor, Chrysler et Toyota Motor ont tous revu en baisse leurs taux de crédit pour l'achat d'un véhicule.Robert Maguire, président de l'Association américaine des concessionnaires d'automobiles, a déclaré que, d'après des responsables de GM qu'il a rencontrés, les ventes du secteur ont atteint le rythme annualisé d'environ 18 millions de véhicules, le plus élevé depuis le début de l'année.Les ventes de véhicules neufs représentent plus du cinquième des ventes au détail aux États-Unis.La plupart des constructeurs proposent des prêts à trois ans à taux zéro.PÉTROLIÈRE Suite de la page D1 Selon ce Franco-Canadien natif de Trail, en Colombie- Britannique, il n'y a pas lieu de s'alarmer devant l'avance américaine car la quasi-totalité des permis d'exploitation pétrolière sont toujours la propriété des gouvernements canadiens, qui perçoivent des redevances sur la production.« La ressource nous appartient toujours », a souligné le responsable.M.Alvarez fait également valoir que la propriété étrangère de l'industrie pétrolière est toujours moins forte que dans les secteurs minier et forestier.De plus, il souligne que les mégaprojets énergétiques actuellement en développement au large de la Nouvelle Écosse, dont le projet gazier de l'île des Sables et le projet pétrolier Terra Nova, nécessiteront des investissements massifs de plusieurs milliards.Or, pour les réaliser, il faudra l'apport financier des étrangers « car il n'y a pas assez de capitaux au Canada », dit-il.L'acquisition de Canadian Hunter permettra à Burlington de doubler sa production de gaz naturel au Canada.Canadian Hunter, qui détient des intérêts dans d'importantes propriétés gazières en Alberta (la région Deep Basin), extrait quotidiennement 430 millions de pieds cubes de gaz et une petite quantité de pétrole, soit 2700 barils.En vertu de l'entente entre les parties, Burlington paiera un montant en argent de 53 $ pour chacune des actions de Canadian Hunter.Cela représente une prime de 36 % par rapport au prix de clôture du titre vendredi dernier à la Bourse de Toronto.Hier, l'action de Canadian Hunter a bondi de 13,05 $, ou 33,4 %, à 52,06 $.« C'est une offre extraordinaire pour les actionnaires de Canadian Hunter », a déclaré un analyste pétrolier de Calgary qui a requis l'anonymat.Toutefois, Fadel Gheit, de la firme new-yorkaise Fahnestock & Co., croit que Burlington a payé trop cher sa nouvelle acquisition.Les analystes font remarquer que le prix du gaz naturel a plongé de 75 % depuis son sommet d'il y a environ six mois et, même si la plupart prévoient une remontée des cours, peu d'experts entrevoient un retour à des niveaux records dans un contexte de ralentissement économique mondial.Reste que les entreprises américaines continuent de convoiter la richissime industrie pétrolière canadienne, et ce, pour diverses raisons, explique M.Lender.Notamment, il est moins compliqué et souvent moins coûteux d'acheter un producteur que de mettre au point à grands frais un nouveau projet ou d'approfondir les réserves d'un gisement existant.Le niveau actuel très bas des taux d'intérêt aux États-Unis milite aussi en faveur d'une acquisition.En dépit de la hausse de leurs titres en Bourse depuis un an ou deux, les sociétés canadiennes sont aussi encore relativement bon marché par rapport à leurs homologues américaines.Et la faiblesse persistante du dollar canadien ne fait qu'accroître l'attrait des producteurs d'or noir au Canada.Depuis deux ans, une multitude de producteurs de pétrole et de gaz naturel au pays ont été rachetés par des groupes étrangers, américains pour la plupart.Le mois dernier, l'américain Devon Energy achetait Anderson Exploration, de Calgary, pour 7,2 milliards.Et tout récemment, le groupe Duke Energy, de Charlotte, en Caroline du Nord, a aussi offert d'acheter Westcoast Energy pour la rondelette somme de 13,2 milliards.La plus belle prise dans l'industrie pétrolière canadienne serait actuellement Alberta Energy, selon les experts.Mais, pour l'obtenir, un acquéreur devra débourser plus de 12 milliards, dit M.Lender.Éclaircissement sur les taux d'intérêt des Obligations du Canada STÉPHANIE GRAMMOND PLACEMENT-ÉPARGNE Canada a dévoilé la semaine dernière les taux d'intérêt sur sa prochaine cuvée d'Obligations d'épargne du Canada (OEC) et d'Obligations à prime du Canada (OPC).La vente de ces nouvelles émissions commençait aujourd'hui et prendra fin le 1er novembre, qui sera la date d'échéance des titres.Les OEC sont assorties d'un taux d'intérêt de 1,8 % la première année, soit le taux le plus faible de toute l'histoire des OEC.Ces obligations ont une échéance de 10 ans, mais sont encaissables en tout temps.Quant aux OPC, elles donneront un taux de rendement de 2,3 % la première année, de 2,8 % la deuxième année, et de 4 % la troisième année.Avec ces taux d'intérêt garantis, le rendement annuel composé sera de 3,3 % pourvu que les titres soit détenus pendant trois ans.Les OPC seront encaissable seulement une fois par année, à la date anniversaire du 1er novembre et durant les 30 jours suivants.Les investisseurs qui ont acheté des Obligations d'épargne du Canada au cours des dernières années auront droit à des taux d'intérêt supérieurs sur les titres qu'ils détiennent déjà.Par exemple, un citoyen qui aurait acheté une OEC le 1er novembre 1997 aura droit à un taux de 6 % cette année, et un citoyen qui aurait acheter une OEC le 1er nombre 1996 aura droit à un taux de 6,75 %.Mais contrairement à ce qui était écrit dans notre numéro de samedi, les détenteurs d'obligations émises au cours des dernières années ne pourront en aucun cas acquérir de nouvelles obligations à des taux supérieurs à ceux annoncés.AVIS DE NOMINATION l'Association des banquiers canadiens (ABC) et Monsieur Raymond J.Protti, président et chef de la direction de l'ABC, sont heureux d'annoncer la nomination de Monsieur Bruce Birmingham au poste de président du Conseil exécutif.Bruce Birmingham Président de la Banque Scotia d e p u i s 1 9 9 5 , M o n s i e u r Birmingham est actuellement responsable des services bancaires aux particuliers et aux entreprises de la Banque Scotia, au Canada et à l'étranger et siège au conseil d'administration de plusieurs internationales de la Banque Scotia.M.Birmingham est également actif dans la collectivité en participant aux campagnes de levée de fonds canadiennes, dont la Richard lvey School of Business de la University of Western Ontario, la University of British Columbia et l'Université Concordia ainsi que d'autres organismes tels que le YMCA, l'Institut national canadien pour les aveugles et la University Health Network.Natif de Montréal, Monsieur l'Université Sir George Williams.Il administration des affaires de la University of British Columbia.sectorielle professionnelle qui procure à ses membres, les banques à charte canadiennes et étrangères d'information, de recherche, de conseil, d'éducation et de soutien opérationnel.Rolf Spielmann Paul Tardif, président de Gestion de placements Eterna, a le plaisir d'annoncer la venue de Rolf Spielmann au sein de l'organisation, à titre de vice-président et gestionnaire de portefeuille, responsable du bureau de Montréal.M.Spielmann apporte à Gestion de placements Eterna une vaste expérience dans le domaine du placement et la gestion de portefeuille.Dans ses nouvelles fonctions, M.Spielmann contribuera également à l'analyse des marchés financiers et à l'élaboration des stratégies de placement.Gestion de placements Eterna offre des services de gestion pour les portefeuilles institutionnels, caisses de retraite et fonds d'investissement ainsi que des services de gestion privée pour les particuliers, grâce à l'expertise et à la compétence de son équipe multidisciplinaire.M.Spielmann, dont les bureaux seront bientôt logés dans l'édifice Sun Life, peut être rej o i n t au numéro de téléphone (514) 908-6000 2994284 710 OCCASIONS D'AFFAIRES AGENTS d'affaires, travaillez avec nous.Nous rétablissons le crédit de personnes que vous recommandez.Tél.: (514) 345-8607.ATELIER d'usinage et de fabrication sous utilisé.Espace disponible pour partage de coûts.Pour détails appeler au 514-353-4196 COMPLEXE COMMERCIAL (RIVE-SUD) COMPRENANT : banque - dépanneur \"Majeur\" - soins médicaux - bureaux professionnels, etc REVENUS NETS AVANT FINANCEMENT 310 000 $ PLUS : - terrains adjacent, prêt à construire, de 185 000 pi car.- projet \"clinique médicale\" avec plans complétés et permis \" CURIEUX S'ABSTENIR Écrire à : La Presse Réf.2776, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montréal, Québec, H3C 3E3.CONDOS NEUFS, à vendre avec revenus garantis 21 000 $ /an.Site unique, très bon investissement.192 000 $.514-939-2828 #209 PUISSANT, détruit \"bactéries néfastes\".Eau, air, sol.100% efficace.Rapide.514 338-1402 VOTRE CRÉDIT est bon! Vous voulez investir dans l'immobilier avec peu/pas de comptant ?Nous avons ce qu'il vous faut.Inf.M.Gérard, 514-952-3072 10 h à 17h, lun.au ven.715 SERVICES SPÉCIALISÉS, FINANCEMENT 1RE-2e HYP.rés.comm.ind.balance vente Dencol 514-342-1356 (agent protégé) 801 AVIS LÉGAUX, APPELS D'OFFRES AVIS de clôture d'inventaire Avis est donné que suite au décès de Irène BRISEBOIS, domiciliée au 1800 St-Jacques Ouest, Montréal, survenu le 30 septembre 2000, un inventaire des biens de la défunte a été fait par Lise Simard et Rita Simard, liquidatrices successorales, le 3 octobre 2001, devant Guy Beaulieu, notaire, à Longueuil, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Guy Beaulieu, sise au 1344 des Mouettes, Longueuil.Rita Simard, liquidatrice 3LP0301D1010 d3 écono mercredi 3LP0301D1010 ZALLCALL 67 01:01:35 10/10/01 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 0 O C T O B R E 2 0 0 1 LA PRESSE AFFAIRES D 3 EXFO affiche une perte Retour possible à la rentabilité au premier trimestre 2002 George Weston vend des actions de Loblaw LE CONGLOMÉRAT George Weston entend vendre plus de quatre millions de ses actions de la chaîne de supermarchés Loblaw, son principal actif, afin de financer son acquisition de l'entreprise américaine Bestfoods Baking, réalisée plus tôt cette année.La participation de Weston dans Loblaw s'établit présentement à 63 %.Le conglomérat avait déjà fait part, il y a quelques mois, de son intention de vendre 5% de ses actions dans la plus importante chaîne de supermarchés au Canada.L'acquisition de Bestfoods au prix de 2,7 milliards US, plus tôt cette année, a fait de Weston la plus importante entreprise nord-américaine de l'industrie de la boulangerie.\u2014 Presse Canadienne Robex récolte 261 305 $ RESSOURCES ROBEX, société de Sainte-Foy, vient d'encaisser 261 305 $ à la suite de l'exercice de bons de souscription.En effet, 576 923 actions ordinaires au prix de 34 cents et 151 515 actions ordinaires au prix de 43 cents ont été souscrites et payées le 5 octobre dernier.Ces bons de souscription accompagnaient le financement effectué en mars 2000.Les fonds seront utilisés en très grande majorité pour le développement de la propriété Diangounté, située au Mali, en Afrique de l'Ouest.Le conseil d'administration a confié un mandat à un géologue indépendant de réputation internationale pour obtenir l'opinion requise en vertu de la norme nationale de divulgation 43-101 afin de calculer la ressource aurifère contenue dans son rapport interne.Robex espère recevoir cette opinion d'ici la fin du mois.Financière Mackenzie: intégration de Maxxum LA CORPORATION Financière Mackenzie a mené à bien le plan d'intégration avec la société de services financiers Maxxum ; désormais, les employés, fonds communs de placement, ventes et services à la clientèle des deux sociétés se retrouvent sous l'égide de Mackenzie.Dès aujourd'hui, les épargnants bénéficieront d'une plus grande souplesse au niveau de leur portefeuille pour la période des REER à venir.Désormais, les épargnants qui détiennent des parts de fonds Mackenzie ou Maxxum vendues par l'entremise des conseillers indépendants, peuvent choisir n'importe laquelle des gammes de fonds Mackenzie et Maxxum.PATRICK WHITE Reuters QUÉBEC \u2014 Le fournisseur québécois d'équipements de fibre optique EXFO a rapporté hier des résultats en baisse au quatrième trimestre et a indiqué que ses prévisions financières pour l'an prochain seront affectées par le ralentissement du marché des télécommunications et les contrecoups des attentats du 11 septembre contre les États-Unis.EXFO a déclaré une perte trimestrielle de 14,2 millions de dollars américains (tous les montants qui suivent sont en dollars US), ou 25 cents US l'action, contre un gain de 3,6 millions, ou 8 cents l'action, lors du même trimestre l'an dernier.Le chiffre d'affaires d'EXFO a cependant progressé de 53 % à 35,4 millions, contre 23,1 millions lors de la même période l'an dernier.Pour l'exercice financier 2001, les ventes ont augmenté de 104 % à 146 millions, comparativement à 71,6 millions en 2000.La société a néanmoins déclaré une perte nette de 15,3 millions, ou 29 cents l'action, contre un bénéfice net de 9,9 millions, ou 25 cents par action, l'an dernier.EXFO avait pourtant annoncé s'attendre à un bénéfice net par action entre 40 et 50 cents en 2001, avec un chiffre d'affaires variant entre 150 et 160 millions.La perte pour 2001 comprend l'amortissement des immobilisations incorporelles et des écarts d'acquisition liés aux acquisitions ainsi que les charges non récurrentes, incluant les coûts liés à la réduction de 15 % de ses effectifs en juin et des provisions pour les installations et les actifs inutilisés.EXFO ne prévoit pas d'autres licenciements en 2002, a-t-il été indiqué lors d'une conférence téléphonique avec des analystes.La société québécoise prévoit des ventes entre 24 et 28 millions pour le premier trimestre de 2002, et une perte ou un profit de 2 cents par action.La compagnie s'attend à une amélioration au cours de la deuxième moitié de l'exercice financier 2002, attribuable à l'accueil d'importants nouveaux produits par le marché, aux contributions de ses acquisitions, et aux gains attendus en parts de marché en raison du positionnement accru de sa gamme de produits.Le titre d'EXFO a terminé en baisse de 1,33 $ à 14,24 $ hier à la Bourse de Toronto, où il s'est négocié entre 11,74 $ et 78,40 $ au cours de la dernière année.Sur le NASDAQ, le titre a reculé de 57,18 cents à 9,13 $US.Germain Lamonde, le président fondateur d'EXFO.Crédit Suisse supprime 2000 emplois Reuters ZURICH \u2014 Crédit Suisse Group a annoncé hier qu'il s'attendait à une perte d'environ 300 millions de francs suisses (environ 300 millions CAN) et à un résultat d'exploitation seulement à l'équilibre en raison des mauvaises conditions de marché qui ont affecté sa filiale de banque d'affaires Crédit Suisse First Boston.CSFB, qui se retrouve en perte au niveau de l'exploitation, va supprimer environ 2000 postes dans le cadre d'un plan de réduction des coûts d'exploitation de 1 milliard américain d'ici la fin 2002.CS, le groupe des services financiers qui comprend la deuxième banque suisse et la compagnie d'assurances Winterthur, a précisé que la perte tenait compte d'un amortissement lié à l'acquisition de la société de Bourse américaine Donaldson Lufkin & Jenrette l'année dernière.Outre la perte d'exploitation de CSFB, le groupe cite une baisse des bénéfices dans l'assurance, une dépréciation de 400 millions de francs sur sa participation dans Swiss Life et quelque 200 millions de provisions pour son exposition sur Swissair Group en difficultés, soit le double de ce qui était auparavant estimé.« L'annonce de Crédit Suisse ne constitue pas vraiment une surprise et je la considère comme une occasion d'acheter si le titre descend vers les 50 francs, avec un support technique à 48 », estime un opérateur de PG Partner Bank.À la Bourse de Zurich, CS perd 2,75 % à 52,90 francs.La perte d'exploitation de CSFB devrait s'élever à environ 120 millions de dollars au troisième trimestre, reflet notamment des conséquences des attentats du 11 septembre contre les États-Unis.Au troisième trimestre, les produits bruts ont diminué de quelque 20 % par rapport au deuxième trimestre.« Les mesures que nous initions aujourd'hui servent à adapter les capacités de notre entreprise à la nouvelle donne du marché et mettre notre structure de coûts au diapason de celle de nos concurrents, » commente le directeur général John Mack.« Nous sommes ainsi amenés à prendre des décisions difficiles, d'autant plus que nous venons de vivre une tragédie qui a durement touché notre branche.Mais ces mesures sont décisives pour le succès futur de Crédit Suisse First Boston, » ajoute- t-il.L'activité assurance du groupe CS enregistrera une diminution significative de ses résultats au second semestre, en raison d'une baisse des revenus d'investissement.Il a également comptabilisé une perte potentielle d'environ 400 millions de francs sur sa participation de 5,6 % dans Swiss Life, mais aussi des gains dans d'autres investissements financiers.BMW 325 2001 (7 600 km), bleu topaze / cuirette noire, ensemble sport, toit ouvrant, Harman Kardon, détecteur de pluie, acompte 5 500 $ + taxes 575$ /mois + taxes BMW 525iA 2001 (2 500 km), argent / cuir gris, ensemble haut de gamme, housse à skis arrière et plus encore, acompte 8 000 $ + taxes 699$ /mois + taxes BMW Z3 2001 (6 000 km), noir saphir / cuir rouge, sièges sport chauffants, Harman Kardon et plus encore, acompte 7 700 $ + taxes 579$ /mois + taxes DÉMO BMW Canbec 4090, rue Jean-Talon Ouest, Montréal (514) 731-7871 Voyez notre site Internet : www.bmwcanbec.com Bail de 36 mois, allocation de 48 000 km, taxes en sus SOYEZ DE L'ACTION grâce à Canbec BMW 320i 2001 (7 500 km), bleu orient / cuirette beige, toit ouvrant, garnitures de bois et plus encore 33 995$ BMW 530iA 2001 (1 000 km), argent / cuir noir, rétroviseurs à obscurcissement auto., housse à skis, détecteur de pluie et plus encore 63 995$ BMW 330i 2001 (2 800 km), argent / cuir noir, ensemble sport, sièges électriques et plus encore 53 995$ BMW 540iA 2001 (2 700 km), argent / cuir noir, détecteur de pluie, système audio avec DSP et plus encore Acompte 9 500$ + taxes 825$ /mois + taxes (Bail 33 mois) CENTRE-VILLE : 1155, RENÉ- LÉVESQUE O.(514) 866-5578 POINTE-CLAIRE (514) 697-9600 aussi à Toronto et North York EXECESPACE BUREAUX INSTANTANÉS® 100 - 275 pi car.Services auxiliaires complets pour le bureau.Très belle vue sur Montréal Baux souples Tarifs allant de 700 $ à 1 500 $ ARGENT DISPONIBLE Rapide Finance Cie Ltée I Problème de liquidités ?I Prêts commerciaux à court terme seulement I Confidentialité 342-4488 Vous êtes un spécialiste dans votre domaine mais la gestion comptable vous agace?S.L.C.Nara Inc., vous aidera à donner à votre entreprise sa pleine valeur par un suivi serré de ses activités comptables.Vous pourriez même faire croître votre entreprise en accédant à du financement que vous ne pensiez obtenir auparavant.Tél.: (450) 621-3622 3LP0401D1010 d4 écono mercredi 3LP0401D1010 ZALLCALL 67 00:58:38 10/10/01 B D 4 LA PRESSE AFFAIRES L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 0 O C T O B R E 2 0 0 1 L'art de bien réussir son doctorat en administraton.L'École de gestion John-Molson est l'une des rares écoles de commerce à être accréditée par la prestigieuse AACSB, qui reconnaît ainsi la qualité de la faculté, de sa recherche et de ses programmes.La mission de l'École de gestin John-Molson est d'aider les étudiants au doctorat à devenir des personnalités marquantes dans les domaines de l'éducation et la recherche et de pouvoir affronter les défis du monde des affaires en comptabilité, en finance, en management, en marketing, en prise de décisions ou en systèmes intégrés de gestion.Appelez pour réserver une place à la séance d'informatin de votre choix.Toutes les disciplines académiques sont les bienvenues.1550, boul.De Maisonneuve Ouest GM 300 - 24, à 17:30 Mardi, le 16 octobre 2001 Lundi, le 19 novembre 2001 Courriel : phdmsc@vax2.concordia.ca Séances d'information pour doctorat en administration: Tel: 514.848.4149 www.johnmolson.concordia.ca Bella Galperin, étudiante Doctorat en administration 2995340A Les mises en chantier résidentielles régressent de 15% au Québec Presse Canadienne OTTAWA \u2014 En septembre, au Québec, il y a eu 1540 mises en chantier résidentielles, soit 15 % de moins que les 1804 observées pour le même mois l'an dernier, indiquait hier la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL).En outre, ces résultats ramènent le gain cumulatif des neuf premiers mois à 6 % par rapport à la même période en 2000, comparativement à 9 % pour la période de huit mois, à la fin d'août ; la SCHL réunit ces données dans les villes de 10 000 habitants et plus au Québec.Dans le segment des maisons, septembre a vu une hausse de 26 % comparativement à un an plus tôt, grâce surtout aux régions de Montréal et de Québec, ainsi qu'à des « avances plus modestes » du côté de Hull, Chicoutimi-Jonquière, Sherbrooke et Trois- Rivières.Par contre, dans le segment des logements collectifs, il y a eu un recul de 42,9 %, dû surtout au fait qu'en septembre 2000, à Montréal, la construction d'un ensemble de plus de 400 unités a été amorcée, « plaçant la barre haute pour (.) le mois dernier », explique la société d'État.Outre la région métropolitaine, celle de Québec a aussi contribué au recul général des logements collectifs en septembre.Source: SCHL PC Données comparatives préliminaires pour les provinces et quelques centres urbains à travers le pays.Variat.en % Mises en chantier (au mois de septembre) Atlantique: 657 625 -5 Halifax 124 134 8 Québec: 1804 1516 -16 Chicoutimi-Jonq.19 32 68 Montréal 1256 842 -33 Hull 92 141 53 Québec 205 220 7 Sherbrooke 19 35 84 Trois-Rivières 44 36 -18 Ontario: 6346 5877 -7 Toronto 3733 3122 -16 Prairies: 2313 2557 11 Calgary 924 957 4 Colombie-Brit.1318 1416 11 Vancouver 826 952 15 Total - Canada 12 438 12 035 -3 3LP0501D1010 d5 écono mercredi 3LP0501D1010 ZALLCALL 67 00:58:46 10/10/01 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 0 O C T O B R E 2 0 0 1 LA PRESSE AFFAIRES D 5 Irwin Toy achète Wrebbit ARIANE KROL LE FABRICANT de casse-tête tridimensionnels Wrebbit, de Saint- Laurent, vient de passer dans le coffre à jouets de la société ontarienne Irwin Toy, qui veut assurer la croissance de ses ventes aux États-Unis.« On fait affaire avec les mêmes clients, on a une force de vente aux États-Unis qu'on va mettre à la disposition de Wrebbit », a résumé le président et chef de la direction de Irwin, Jean-René Halde, en entrevue téléphonique depuis Toronto.Toutefois, Wrebbit demeure en terrain québécois, dans tous les sens du terme.Les activités de fabrication et de recherche et développement seront maintenues à Saint-Laurent.Paul Gallant, le président fondateur de l'entreprise et inventeur du Puzz-3D, a signé un contrat à long terme pour rester à la tête de l'entreprise.Et Irwin Toy, un fabricant ontarien fondé en 1926, est dirigée depuis peu par un Québécois, Jean-René Halde, un ancien président de Culinar.Le montant de la transaction entre les deux entreprises à capital fermé n'a pas été divulgué.« Toutes les opérations de Wrebbit deviennent une division de Irwin Toy, qui a acheté des éléments d'actif comme l'inventaire, le fonds de commerce, l'usine, les équipements.J'ai gardé d'autres actifs comme les édifices et les brevets », a indiqué Paul Gallant en entrevue téléphonique hier après-midi.Le Fonds de solidarité FTQ, qui a investi 7 millions de dollars en octobre 2000, récupérera ses billes dans moins d'un an, tout comme Investissement Québec, précise Paul Gallant.Cette transaction est la dernière pièce du puzzle financier de Wrebbit, une société qui a vu le jour il y a 10 ans et frôlé la faillite il y a un an et demi.Entreprise chouchou au Québec, Wrebbit a joui d'une croissance soutenue jusqu'en 1999, année où elle a connu une saison des Fêtes désastreuse.Six mois plus tard, elle se place sous la protection de la Loi sur l'insolvabilité et la faillite.En juillet 2000, les créanciers acceptent une proposition de relance qui leur permet de récupérer 22 % de leur dû.Le Fonds de solidarité et Investissement Québec deviennent alors investisseurs.Paul Gallant a commencé à discuter avec Irwin en juin dernier.« J'ai proposé à M.Halde de fabriquer certains produits pour lui, il a commencé à s'intéresser à la compagnie », raconte-t-il.Depuis la rupture de son contrat avec Hasbro, il y a un an et demi, Wrebbit n'avait plus de distributeur dans les grands chaînes américaines et devait se contenter du circuit des boutiques spécialisées.« Il y avait un trou », reconnaît Paul Gallant.Un trou que Irwin a déjà commencé à combler en aidant Wrebbit à obtenir un premier contrat pour 96 000 Perfalock, le nouveau modèle de casse-tête de Wrebbit, chez Wal-Mart aux États- Unis.« Nous avons 140 employés depuis la semaine dernière et dans quelques semaines nous serons 160 parce que nous allons ouvrir un nouveau quart de travail », précise Paul Gallant.Il veut toujours convaincre Irwin de lui confier la fabrication de certains jouets actuellement produits en Asie, notamment des casse-tête et des jeux de société, ce qui pourrait faire augmenter le nombre d'employés à plus de 200 d'ici un an.Jusqu'au début de cette année, Irwin Toy était une entreprise familiale cotée en Bourse de Toronto.En mars, elle a été rachetée par Livgroup Investments, dont le principal actionnaire est le financier ontarien Richard W.Ivey.L'entreprise prévoit réaliser de 150 à 160 millions de dollars de ventes cette année, les deux tiers aux États-Unis.Wrebbit s'attend à un chiffre d'affaires de 16 millions pour son année financière qui se terminera le 31 mars, avec 65 % de ses ventes aux États-Unis.Photo ANDRÉ FORGET, La Presse © M.Paul E.Gallant, le concepteur des casse-tête en trois dimensions, et une de ses oeuvres, en 1998.Le blanchiment à l'avant-scène de la lutte antiterrorisme FRÉDÉRIC WAGNIÈRE ANALYSE La lutte contre le blanchiment de l'argent est le quatrième volet de la guerre contre le terrorisme, après les actions militaires, la diplomatie et les activités clandestines.Lors de leur réunion à Washington, les ministres des Finances du G7 ont décidé de convoquer pour la fin du mois une séance plénière extraordinaire du Groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux (GAFI), un organisme comprenant 29 pays, mis sur pied par l'OCDE.À l'origine, il était surtout préoccupé par les sommes énormes provenant du trafic de la drogue qui transitaient par les centres financiers.Il pourrait maintenant servir à intercepter les fonds destinés à financer le terrorisme ou à identifier les unités qui composent une organisation terroriste.La tâche est loin d'être facile.Au fur et à mesure qu'on parvient à imposer des règles plus strictes aux centres bancaires offshore, comme les Îles Cayman ou les îles Anglo- Normandes, et d'obtenir des banques qui pratiquent un secret bancaire rigoureux, comme en Suisse, qu'elles respectent scrupuleusement la règle voulant que le banquier connaisse son client et ses activités, de nouvelles voies détournées se développent.Les recommandations du G7, dont débattra le GAFI, consistent surtout à adapter les méthodes utilisées contre le trafic de la drogue à la lutte contre le terrorisme.Dans le premier cas, en effet, il s'agit de donner une apparence licite aux fonds issus d'activités criminelles et, dans le second, de financer des activités criminelles avec des fonds recueillis de façon légale par des charités.Une idée qui sera débattue à Washington et qui a de bonnes chances d'être adoptée est d'obliger les banques à rapporter les transactions qui pourraient être reliées au terrorisme.Un exemple récent illustre bien les difficultés auxquelles s'exposent le GAFI et ceux qui veulent lutter contre le blanchiment de l'argent à l'échelle nationale.La semaine dernière, le ministre allemand des Finances, Hans Eichel, a proposé une série de mesures dans le cadre de la campagne internationale qui a suivi le 11 septembre.À cause des particularités du fédéralisme allemand, il a proposé la création d'un fichier central de tous les comptes en banque en Allemagne et d'une centrale d'intelligence financière sur le blanchiment de l'argent.Il a défendu ce projet comme étant le seul moyen d'atteindre un niveau élevé d'échange d'informations à l'échelle internationale.Il a aussi proposé une surveillance accrue des comptes en banque, des compagnies d'assurances et de réassurance et des transactions d'initiés, et une limitation des ventes à découvert.Le projet a suscité un tollé auprès des banques, des partis d'opposition et des groupes qui s'opposent à la collecte arbitraire de renseignements personnels.L'adoption de mesures extrêmes contre le blanchiment de l'argent n'est pas nécessairement très efficace.En incommodant sérieusement le citoyen qui n'a rien à se reprocher, on tend à l'encourager à utiliser des voies détournées qui serviront aussi aux criminels.Le chef d'entreprise dans un domaine très concurrentiel ne voudra pas que ses transactions financières puissent être scrutées par des fonctionnaires anonymes et éventuellement par un concurrent.Il y a un autre problème qui surgit souvent dans le travail policier.Comment concilier l'obligation de saisir l'argent qui pourrait servir à promouvoir le terrorisme avec la nécessité de mieux connaître le réseau terroriste pour le combattre ?La saisie risque d'avertir le réseau et l'obliger à chercher des moyens plus discrets.Enfin, il y a le système hawala, qui permet le transfert téléphonique de fonds, sans laisser de preuves écrites, dans le golfe Persique, au Pakistan et en Inde.Des terroristes pourraient étendre ce système rudimentaire aux pays occidentaux pour y financer leurs activités, même si certaines transactions devaient être complétées en utilisant le système bancaire. 3LP0601D1010 d6 écono mercredi 3LP0601D1010 ZALLCALL 67 00:58:54 10/10/01 B D 6 LA PRESSE AFFAIRES L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 0 O C T O B R E 2 0 0 1 Exportations et tourisme sont encore en panne, de 20 à 30% Ottawa met 10 millions pour tenter de relancer la machine LAURIER CLOUTIER Les exportations canadiennes et le tourisme à Montréal demeurent en baisse de 20 % à 30 % depuis les attentats du 11 septembre aux États-Unis.Cela frappe de plein fouet l'économie canadienne.Surtout si on considère que 45,6 % de la production des entreprises du pays, l'an dernier, était générée par les commandes de l'étranger, dont 83 % en provenance des États-Unis.C'est « près de la moitié », mais le volume d'exportations est « en baisse de près de 20 % », a indiqué hier à La Presse Martin Cauchon, ministre du Revenu national et secrétaire d'État responsable de Développement économique Canada.Au lendemain du 11 septembre, le trafic s'est effondré, avant de remonter à 80 % de son niveau normal.Il continue de stagner, un mois après les attentats.L'industrie touristique de la région accuse encore une baisse « de 20 % à 30 % », déclare de son côté le président-directeur général de Tourisme Montréal, Charles Lapointe.Le mois dernier, l'Association des hôtels du Grand Montréal a connu une chute de son taux d'occupation, à 74 %, comparativement à 90 % un an plus tôt.Le ministre Cauchon dit que « les compagnies réorganisent leurs stratégies d'affaires » à l'exportation, ce qui expliquerait la baisse.Ottawa a haussé le budget, le personnel et les outils aux douanes, en état d'alerte extrême depuis les frappes américano-britanniques de dimanche dernier.Les relations entre les États-Unis et le Canada sont excellentes, assure cependant M.Cauchon.La situation va « se rétablir au cours des prochains jours, croit le ministre.La frontière fonctionne plutôt bien et j'invite les gens à exporter et à circuler.» Martin Cauchon a noté quelques retards à la frontière hier matin mais, malgré les frappes, c'est le retour à la normale, sauf exceptions, dit-il.On est loin des longues files d'attente dans les jours suivants les attentats du 11 septembre.Ce qui fait défaut à l'industrie du tourisme, ce sont les touristes d'affaires.« Ça ne se rétablira pas du jour au lendemain », craint Charles Lapointe, qui tente de compenser en attirant des touristes régionaux, utilisant leur voiture.Cependant, ces visiteurs ne comblent pas le manque à gagner car ils ne fréquentent pas les mêmes hôtels et dépensent moins, dit-il.Par contre, l'activité se rétablit en partie ce mois-ci au Palais des congrès de Montréal, souligne Charles Lapointe.Le Palais a perdu en septembre le congrès des architectes- paysagistes et d'autres petits événements, mais celui des archivistes a eu lieu, avec 3000 délégués au lieu des 3600 attendus.De même, le rave Black & Blue a été maintenu au Stade olympique en fin de semaine, mais 15 % des participants attendus ont fait faux bon, déclare Charles Lapointe.10 millions d'Ottawa Par ailleurs, le ministre Cauchon a annoncé hier une contribution non remboursable de 9,7 millions de dollars sur cinq ans au World Trade Centre de Montréal, dans le cadre du renouvellement d'une entente datant de 1998 (3,7 millions) pour appuyer les exportateurs du Québec.Les exportations canadiennes aux États-Unis ont atteint près de 2 milliards de dollars par jour en moyenne l'an dernier, dont 57 % provenaient de l'Ontario et 18 % du Québec.Le Québec serait donc moins touché par la chute actuelle.La haute technologie connaît la plus forte croissance dans les exportations et ces produits venaient du Québec dans 43,4 % des cas l'an dernier, comparativement à 41,2 % venant de l'Ontario.« Le Canada est le pays du G7 qui exporte le plus », conclut le ministre.Il devient donc le plus menacé par la stagnation actuelle.Photo ROBERT NADON, La Presse © Martin Cauchon, ministre du Revenu national et secrétaire d'État responsable de Développement économique Canada.Les World Trade Centers reprennent leurs activités 11 h 30 Inscription 12 h 00 Dîner-réseautage et rencontre d'experts-conseils 13 h 00 Introduction Mme Michèle Boisvert, Journaliste économique et animatrice de l'événement 13 h 10 Mot de bienvenue M.Tony Meti, premier vice-président, Commercial - Amérique du Nord 13 h 20 Perspectives économiques et financières M.Clément Gignac, Premier vice-président, Économiste en chef et stratège Financière Banque Nationale 14 h 00 « Être ou ne pas être » à l'ère du B2B, la grande question.Le commerce électronique interentreprises\u2026 la solution pour augmenter vos revenus et améliorer la productivité de votre entreprise.M.Gaston Thibault, vice-président, Développement des affaires, Clic Commerce 14 h 00 La relève d'entreprise : planifiez le relais dans les meilleures conditions ! Quels sont les éléments à considérer pour réussir un transfert d'entreprise ?M.Daniel Laverdière, directeur principal, Planification financière Banque Nationale 14 h 00 Quels sont les facteurs de réussite pour une entreprise en technologie ?Tirez avantage de précieux conseils pour contrer les perturbations du marché des capitaux.M.Jean-Guy Paris, directeur principal, Groupe de technologie 14 h 30 Pause-café et rencontre d'expertsconseils 15 h 00 Vos paiements, virements et bien plus encore\u2026 par Internet ! Simplifiez vos opérations courantes grâce aux Solutions bancaires Internet M.Olivier Lacroix, directeur, E-Banking, Unité de vente - Commercial 15 h 00 Compagnies de gestion : l'impôt vous guette ! Voyez comment diminuer l'impact fiscal des liquidités de votre compagnie de gestion.M.Mario Cantin, directeur, Services financiers Banque Nationale 15 h 00 Le change et ses options Bénéficiez d'orientations stratégiques pour une meilleure gestion des risques reliés aux taux de change.M.Steve Dahan, CFA, cambiste principal, Change international 15 h 45 Les gouvernements : partenaires au financement des exportations.Découvrez les programmes fédéral et provincial pour augmenter le crédit des entreprises à l'exportation ainsi que les programmes à risques partagés.M.Jean-Louis Saumure, Directeur principal, Développement des affaires internationales et affacturage 15 h 45 Les cartes de crédit d'entreprise : pour une gestion efficace des dépenses.Sauvez temps et argent avec une solution de paiement adaptée aux besoins de votre entreprise et à ceux de vos employés-titulaires.M.Martin Leman, chef de produits, Solutions de paiement pour entreprises Master Card 15 h 45 La planification financière intégrée : pour vous aider à dresser votre profil financier et à vous poser les bonnes questions.Voyez comment la planification financière intégrée simplifie la gestion et augmente le rendement de vos finances personnelles.M.Daniel Laverdière, Directeur principal, Planification financière Banque Nationale 16 h 30 Rétrospective sur l'événement M.Benoît Loranger, vice-président, Développement des PME et des partenariats 16 h 45 Témoignage de l'invité d'honneur M.Marc De Serres, président de Omer De Serres inc.17 h 15 Mot de la fin M.Réal Raymond, président et chef de l'exploitation Prix de présence : tirage de 100 actions ordinaires de la Banque Nationale du Canada 17 h 30 Cocktail Réinventer son entreprise I n v i t é d ' h o n n e u r M.Marc De Serres Président de Omer De Serres inc.Cochez les conférences de votre choix et retournez cette annonce par télécopieur au (514) 394-6292 23 octobre 2001 Centre Mont-Royal 2200, rue Mansfield, à Montréal ADMISSION GRATUITE sur présentation de votre carte professionnelle.INSCRIPTION OBLIGATOIRE avant le 16 octobre Nom: Prénom: Nom de l'entreprise : Téléphone : ( ) - 2990415A LAURIER CLOUTIER LES WORLD TRADE CENTERS (WTC) se sont serré les coudes et repris leurs activités au lendemain des attentats du 11 septembre.Le siège social de ce réseau international \u2014 actif dans 322 métropoles de plus de 100 pays du monde et comptant 500 000 membres \u2014 se trouvait dans une des deux tours du WTC de New York qui s'est effondrée, mais il s'est trouvé des locaux temporaires.Le président du réseau, Guy Tozzoli, a remis en marche le siège social en misant sur le système de sauvegarde informatique, de nouveaux numéros de téléphone et de télécopieur, et une adresse Internet, a expliqué hier la directrice générale du WTC de Montréal, Liette Lamonde.Les WTC « ne se limitent pas à de la brique et du béton.C'est surtout un réseau de relations humaines et d'affaires », dit-elle.« Regroupons- nous, a demandé le président Tozzoli.Le réseau est plus solide que jamais.» Au lendemain du 11 septembre, les réservations ont augmenté pour le congrès annuel des WTC, le week-end prochain, à Sao Paulo, car les gens voulaient se voir.On saura bientôt si tout le monde sera au rendez-vous, dit Mme Lamonde.Le WTC de Montréal a plus de liens avec les WTC nord-américains et de l'Europe.S'ils confirment leur participation, le WTC de Montréal se fera un devoir d'être à Sao Paulo.Entre-temps, le WTC de Montréal continue d'offrir les services habituels aux exportateurs du Québec, après deux jours d'activités perturbées au lendemain des attentats.Il a notamment organisé une mission commerciale à Washington et Baltimore, du 23 au 25 octobre, à l'intention des entrepreneurs de l'Association de la construction du Québec.Entente de principe chez Olymel: la grève est évitée Reuters QUÉBEC \u2014 Le producteur de porc québécois Olymel a annoncé hier matin avoir conclu une entente de principe avec les employés de trois usines sur des questions salariales et de conditions de travail.La compagnie évite ainsi une coûteuse grève qui aurait pu commencer cette semaine.« Olymel n'émettra aucun commentaire d'ici à ce que cette entente soit présentée aux employés lors d'assemblées générales prévues pour la fin de semaine prochaine », a indiqué Paul Beauchamp, vice-président aux affaires corporatives d'Olymel.Il a précisé que les activités de la compagnie se déroulaient normalement hier.Les usines de Vallée-Jonction, Saint-Simon et Princeville emploient 2000 personnes et transforment 60 000 porcs par semaine.Deux des usines font de l'abattage et du découpage de viande, alors que la troisième se spécialise dans le découpage.La convention collective des employés avait pris fin le 30 septembre.Olymel, détenue par la Coopérative fédérée de Québec propriété de 33 000 producteurs québécois et l'agence gouvernementale SGF-Soquia, a enregistré un chiffre d'affaires de 1,3 milliard de dollars l'an dernier.L'entreprise, plus grand producteur de viande au pays avec le groupe Maple Leaf, abat et transforme quotidiennement 22 000 porcs, 300 000 poulets et 16 000 dindons.Elle compte plus de 8000 employés répartis dans 17 usines au Québec, en Ontario et en Alberta.2002 arrive ! DES ÉCONOMIES EXCEPTIONNELLES SUR VOLVO 2001 UPTOWN VOLVO 737-6666 www.uptownvolvo.com pour la vie 4900, rue Paré S40 0$ 445$ S602.4 4380$ 499$ S80T6 6900$ 745$ VOITURE DE COURTOISIE Paiement mensuel basé sur bail de 36 mois pour S80, 48 mois pour S40 et S60, 20 000 km par an inclus, 8¢ (S40 et S60) 16¢ (S80) pour kilomètres additionnels, taxes, immatriculation en sus.Transport et préparation inclus.La berline la plus performante chez VOLVO avec ses 268 chevaux (3.9 % en location) Autos de courtoisie, démonstrateurs et modèles neufs, le plus grand choix à Montréal.COMPTANT COMPTANT COMPTANT 737-6666 www.uptownvolvo.com pour la vie 4900, rue Paré VOITURE DE COURTOISIE Paiement mensuel basé sur bail de 36 mois pour S80, 48 mois pour S40 et S60, 20 000 km par an inclus, 8¢ (S40 et S60) 16¢ (S80) pour kilomètres additionnels, taxes, immatriculation en sus.Transport et préparation inclus.La berline la plus performante chez VOLVO avec ses 268 chevaux (3.9 % en location) Autos de courtoisie, démonstrateurs et modèles neufs, le plus grand choix à Montréal.COMPTANT COMPTANT COMPTANT 80$ à partir de 175$ Chandails polo et mock faits en Italie Prix cour.: 475 $ Location de smoking Tout compris Complets 900, boul.Décarie St-Laurent Tél.: (514) 744-0985 Côte-Vertu 1140, av.Union Montréal Tél.: (514) 877-9888 Coin René-Lévesque Taxes et retouches incluses.Service de tailleur sur place.Vaste choix de vêtements et d'accessoires de marques reconnues pour hommes au prix de gros.250$ à partir de 40$ Vestons sports 3LP0701D1010 d7 écono mercredi 3LP0701D1010 ZALLCALL 67 00:59:08 10/10/01 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 0 O C T O B R E 2 0 0 1 LA PRESSE AFFAIRES D 7 Les lignes régionales d'Air Canada réduiront leur capacité de 24% MARIE TISON Presse Canadienne Les lignes régionales d'Air Canada ont annoncé hier une réduction de capacité de 24 %.AirBC, Air Nova, Air Ontario et Canadien Régional cesseront d'exploiter un certain nombre de liaisons et remiseront graduellement tous leurs avions à réaction pour n'utiliser que leurs appareils à turbopropulsion.Air Canada Régional, qui regroupe les lignes régionales d'Air Canada, a fait savoir qu'elle travaillait avec les syndicats pour trouver des façons de réduire le nombre de mises à pied au moyen de divers programmes.Une porte-parole d'Air Nova, Sylvie Beaudoin, a cependant précisé que ces licenciements faisaient partie des 9000 suppressions de poste déjà annoncées par Air Canada.Ce nombre comprenait 1000 pertes d'emplois affectant les lignes régionales d'Air Canada.Air Canada Régional compte environ 4700 employés, dont environ 450 au Québec.L'entreprise a fait savoir qu'elle devait revoir son horaire d'hiver en raison de la nette diminution de la demande et des coûts supportés à la suite des attentats terroristes du 11 septembre dernier.« La décision de procéder à une réduction de la capacité de la flotte et des effectifs est difficile mais nécessaire afin de maintenir une exploitation viable, a commenté le président d'Air Canada Régional, Joseph Randell, dans un communiqué diffusé hier.Étant donné la gravité de notre situation, ces décisions devaient être prises rapidement afin d'arrêter les pertes.» Liaisons À compter du 13 octobre, les lignes régionales d'Air Canada cesseront d'exploiter les liaisons Montréal- Portland, Toronto-Kalamazoo et Toronto-Cincinnati.À compter du 4 novembre, les liaisons London-Montréal et Montréal- Albany seront abandonnées, de même que plusieurs liaisons de l'ouest du pays, soit Vancouver-Regina, Vancouver-Saskatoon, Prince- George-Calgary, Calgary-Penticton et Edmonton-Denver.À partir du 4 novembre également, les lignes régionales d'Air Canada immobiliseront six avions à réaction British Aerospace 146 et huit avions à réaction Fokker F28.Les quatre autres avions BA 146 des lignes régionales seront immobilisés d'ici le début de janvier 2002, alors que les 11 autres F28 seront graduellement remisés d'ici décembre 2002.« Ce sont des appareils qui coûtent très cher à opérer », a commenté Mme Beaudoin.Elle a rappelé que les lignes régionales avaient déjà planifié de remiser les F28 d'ici la fin de 2002 parce qu'il s'agissait de vieux appareils.« Nous revoyons le parc aérien dans son ensemble », a-t-elle déclaré.À long terme, les lignes régionales d'Air Canada entendent privilégier les avions à turbopropulsion Dash 8 et les avions à réaction régionaux de nouvelle génération.Mme Beaudoin a cependant indiqué qu'il était trop tôt pour dire si Air Canada Régional privilégiera les appareils Regional Jet de Bombardier.« À court terme, nous allons centrer nos efforts sur l'exploitation de nos appareils à turbopropulseur et nous préparer à traverser cette période d'instabilité, a fait savoir M.Randell.Lorsque notre situation financière s'améliorera, nous serons mieux placés pour saisir les occasions à venir.» Les 1000 pertes d'emploi font partie des 9000 suppressions de postes déjà annoncées par Air Canada.2993053A Swissair: service réduit Agence France-Presse ZURICH \u2014La compagnie aérienne Swissair assurera un service réduit jusqu'au 28 octobre, avec un taux de 60 à 70 % des vols dès demain, a-t-elle indiqué dans un communiqué hier.Pour aujourd'hui, 223 vols sont prévus, dont 43 long-courriers, a-t-elle ajouté.À partir de demain et jusqu'au 27 octobre, Swissair assurera environ 60 % de son programme pour l'Europe et 70 % de ses vols intercontinentaux.Vingt-cinq destinations européennes et 34 destinations lointaines ont été maintenues.Les 450 millions de francs (450 millions CAN) alloués la semaine dernière par le gouvernement suisse \u2014 dont 320 millions ont déjà été versés \u2014 ne suffisent pas à assurer toutes les liaisons jusqu'au 28 octobre.Cette somme pourrait suffire avec un plan de vol réduit, mais il subsiste des inconnues concernant les risques financiers, l'exploitation et le sursis concordataire, a indiqué le ministère suisse des Finances.Swissair a supprimé les destinations suivantes en Europe : Bruxelles, Bologne, Bakou, Erevan, Graz, Helsinki, Linz, Tbilissi, Turin et Venise.Pour les long-courriers, les annulations concernent Atlanta, Dallas, Newark, San Francisco, Santiago du Chili, Kuala Lumpur, Manille, Osaka, Shanghai, Taipeh, Ho Chi Minh Ville, Beyrouth, Djedda et Abidjan.La question de savoir si les billets Swissair pourront être honorés par la nouvelle compagnie à partir du 28 octobre est en cours d'évaluation, a indiqué Swissair.Ceux-ci représentent une somme de 800 millions de francs suisses.L'ÉQUITÉ SALARIALE: VOUS DIRIGEZ UNE ENTREPRISE DE 10 SALARIÉS OU PLUS?l'échéance du 21 novembre 2001 approche! Si vous n'avez pas encore commencé la démarche d'équité salariale dans votre entreprise, il est encore temps de vous y mettre.La Commission de l'équité salariale peut vous aider.L'équité salariale entre hommes et femmes, c'est une question de justice ! Il est encore temps d'agir ! 1 888 528-8765 www.ces.gouv.qc.ca 2992968A 3LP0801D1010 d8 écono mercredi 3LP0801D1010 ZALLCALL 67 01:00:47 10/10/01 B D 8 LA PRESSE AFFAIRES L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 0 O C T O B R E 2 0 0 1 L'IATA table sur une reprise du secteur aérien d'ici un an Reuters HONG KONG \u2014 L'International Air Transport Agency (IATA), qui représente 275 compagnies aériennes dans le monde, table sur une reprise d'ici un an environ dans le secteur de l'aviation civile, après la dépression provoquée par les attentats de septembre aux États- Unis.Avant le 11 septembre, l'IATA estimait que les compagnies membres de l'organisation perdraient au total 2,5 milliards de dollars en 2001, ce qui constituait la première perte du secteur aérien depuis 1993.Maintenant, l'IATA estime que les pertes nettes pourraient atteindre 7 milliards, compte tenu d'une chute de 15 % du trafic et des capacités attendue pour la période de septembre à décembre, a déclaré hier le directeur général de l'organisation, Pierre Jeanniot.Sur les statistiques de l'ensemble de 2001, cette désaffection se traduira par une baisse de près de 5 % du trafic et de près de 3 % des capacités, a-t-il ajouté, à l'occasion d'un point de presse.Le secteur, qui pâtissait déjà du ralentissement économique mondial avant les attentats du 11 septembre perpétrés avec des avions de ligne détournés, est confronté depuis à une forte baisse du trafic passagers et à des coûts de sécurité accrus.Plus de 122 000 personnes ont perdu leur emploi dans le seul secteur aérien depuis cette date.M.Jeanniot a même déclaré hier que le nombre des pertes d'emplois serait sans doute plus proche de 200 000.Mais il a pronostiqué une reprise en 2002, en soulignant que l'avion restait le moyen de transport le plus sûr.« Je pense que notre secteur tiendra le coup.Il en sortira meurtri mais perfectionné et beaucoup plus fort », a-t-il souligné dans un discours préparé pour une conférence sur l'aéronautique.Airbus confiant aussi Le trafic aérien avait aussi chuté pendant la guerre du Golfe, mais s'était repris au bout d'un an, a rappelé M.Jeanniot.En 1991, il avait fallu sept mois pour que le secteur renoue avec la croissance, puis quatre autres mois pour qu'il retrouve sa tendance à plus long terme, a-t-il dit.Ces propos font écho à ceux du directeur commercial d'Airbus Industries, John Leahy, il y a une quinzaine de jours.M.Leahy aussi avait fait la comparaison avec la guerre du Golfe pour en tirer des conclusions similaires.M.Jeanniot a estimé qu'il faudrait peut-être que les gouvernements continuent à aider les compagnies aériennes à couvrir leurs frais d'assurance pendant encore quelques mois, tout en jugeant inévitable une augmentation des coûts d'assurance à long terme.« Il faut s'assurer qu'au moins (ces coûts) soient raisonnables et non pas astronomiques », a-t-il dit.L'IATA, a-t-il dit, teste diverses techniques pour renforcer la sécurité à bord des avions et éviter le piratage, comme la reconnaissance électronique de l'iris de l'oeil pour, à la fois, améliorer et accélérer les procédures de vérifications.Le président de Boeing, Phil Condit, avait brossé un tableau plus sombre des perspectives du secteur, la semaine dernière.Il avait déclaré que la baisse du trafic pourrait être de cinq à 10 fois supérieure à celle subie lors de la guerre du Golfe.Dans une interview télévisée, M.Condit avait ajouté que des faillites étaient même possibles parmi les grandes compagnies aériennes américaines dans une période de temps assez courte, de 30 à 60 jours.Boeing va supprimer quelque 30 000 emplois dans sa filiale d'avions commerciaux.Photo MARTIN C.CHAMBERLAND, La Presse © L'IATA estime que les pertes nettes pourraient atteindre 7 milliards de dollars en 2001, compte tenu d'une chute de 15 % du trafic et des capacités attendue pour la période de septembre à décembre, a déclaré hier le directeur général de l'organisation, Pierre Jeanniot (notre photo).présente Commanditaires Partenaires présente Dîner-conférence avec Y a-t-il une vie après 40 ans ?À 40 ans, Astral Media est aujourd'hui une des entreprises médias les plus importantes du Canada et une force particulièrement influente au Québec.Mais, dans un environnement caractérisé par l'intégration des acteurs et la prolifération des fenêtres médias, quelle stratégie annonceurs et programmateurs devront adopter pour attirer le consommateur ?André Bureau, président du conseil d'Astral Media, nous parlera de l'évolution d'Astral Media et traitera des principaux leviers qui permettent à une entreprise médias de réussir à cibler le consommateur et à obtenir sa précieuse « part d'attention ».Tarifs : Membres 50 $ / Non-membres 75 $ Table de 10 personnes 600 $ André Bureau Président du conseil d'Astral Media Le mardi 16 octobre 2001, 12 h Marriott Château Champlain Salle de bal 1, Place du Canada, Montréal Inscription et cocktail payant à compter de 11 h 30.Information et réservation : (514) 499-1391 www.marketing-montreal.com 2992943A D'autres nouvelles et reportages en pages 18 à 23 Offre temporaire faite par l'intermédiaire des concessionnaires Volvo participants et des Services financiers Automobiles Volvo du Canada sur approbation de crédit seulement.À titre d'exemple, il en coûte 858,74 $ par mois pour financer 20 000 $ à 2,9 % pendant 24 mois.Le coût total de l'emprunt est de 609,76 $.Taxes, immatriculation et assurance en sus.L'offre de financement est valable pour les Volvo d'occasion Select 2000 et 2001 en inventaire et achetées chez un concessionnaire Volvo participant pour une durée limitée et tant qu'il y en aura.Certaines conditions s'appliquent.Tous les détails chez votre concessionnaire Volvo.©2001 Automobiles Volvo du Canada Ltée.\u201cVolvo.pour la vie\u201d est une marque de commerce de Automobiles Volvo du Canada Ltée.Bouclez toujours votre ceinture de sécurité.Visitez notre site www.volvocanada.com.VOLVO S70 Les Volvo d'occasion Select sont très différentes des autres voitures d'occasion.Tout d'abord parce qu'une Volvo possède des caractéristiques sécuritaires que peu de nouvelles voitures peuvent offrir.De plus, puisque chaque Volvo d'occasion a subi une inspection et un programme de remise en état fort rigoureux, votre Volvo d'occasion Select vous procure une tranquilité d'esprit totale, avant même d'en faire l'essai.En ce moment, vous pouvez profiter d'un financement à partir de 2,9 % sur une des nombreuses Volvo d'occasion Select 2000 et 2001 en inventaire.Venez faire l'essai d'une Volvo d'occasion et choisissez la vôtre.LES VOLVOS D'OCCASION SELECT.LA SÉCURITÉ POUR VOTRE FAMILLE.ET POUR VOTRE PORTEFEUILLE.Acompte Terme (mois) jusqu'à 24 jusqu'à 36 jusqu'à 48 jusqu'à 60 30 % 20 % 10 % 0 % 2,9 % 3,9 % 4,4 % 5,9 % 3,9 % 3,9 % 4,9 % 5,9 % 4,9 % 4,9 % 4,9 % 5,9 % 5,9 % 5,9 % 5,9 % 5,9 % Disponible sur Volvo d'occasion select 2000/2001 LES VOLVOS D'OCCASION EN INVENTAIRE : CHOIX ET PRIX AVANTAGEUX.Montréal UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré (514) 737-6666 Saint-Hyacinthe AUTOMOBILES CHICOINE INC.855, rue Johnson (450) 771-2305 Sainte-Agathe FRANKE VOLVO 180, rue Principale (819) 326-4775 Laval VOLVO LAVAL div.de: Boulevard St-Martin Auto 1430, boul.St-Martin Ouest (450) 667-4960 Saint-Léonard JOHN SCOTTI AUTO LTÉE 4315, boul.Metropolitain Est (514) 725-9394 Brossard VOLVO DE BROSSARD 9405, boul.Taschereau (450) 659-6688 Pointe-Claire VOLVO POINTE-CLAIRE 15, Auto Plaza (514) 630-3666 2994183A La Presse 10 octobre 2001 Page D9 manquante 3LP1002D1010 d10 écono mercredi 3LP1002D1010 ZALLCALL 67 01:02:14 10/10/01 B D 1 0 LA PRESSE AFFAIRES L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 0 O C T O B R E 2 0 0 1 L'OPEP s'achemine vers une baisse de production Bombardier compte sur ses véhicules récréatifs Presse Canadienne VALCOURT \u2014 La direction de la compagnie Bombardier de Valcourt, dans les Cantonsde- l'Est, croit que les événements tragiques du 11 septembre dernier aux États-Unis pourraient avoir un effet positif sur ses ventes de véhicules récréatifs.On prend le pari que les Américains chercheront davantage à se divertir près de la maison que de prendre l'avion pour leurs vacances.Les attentats pourraient avoir donné naissance à une nouvelle forme de cocooning, note José Boisjoli, président des divisions motoneiges, motomarines et VTT du Groupe des produits récréatifs.« On voit que depuis les événements des États-Unis, nos contacts nous disent que c'est encore bon.Nous sommes très enthousiastes face à la popularité de nos produits, mais on ne peut dire exactement vers où ça va aller.« Nous pensons en plus que pour deux ans les gens vont voyager moins et vont investir dans des produits récréatifs pour rester proche de la maison avec la famille.Les gens vont vouloir rester ensemble, revenir aux valeurs familiales.Les loisirs vont être plus locaux, explique-t-il.Cela pourrait avoir un effet positif sur la vente de nos produits.» Les indicateurs de Bombardier produits récréatifs sont au vert pour l'an 2002 qui approche à grands pas.On pense que la croissance de la production pourrait atteindre les 15 à 20 %, malgré les signes d'une récession qui s'annonce.« Nous sommes très optimistes.Nous avons connu une bonne année 2001.Il y a un engouement pour nos motoneiges.C'est une note positive pour 2002, ajoute le président.Ça fait 13 ans que je suis à Valcourt et nous avons rarement été aussi excités par nos produits.» Reuters DUBAI \u2014 L'OPEP s'achemine vers une baisse de sa production de 700 000 à un million de barils par jour, mais le calendrier de cette réduction n'a pas encore été arrêté, a dit hier une source dans le Golfe.« Il y a une évolution (à l'Organisation des pays exportateurs de pétrole, OPEP) en faveur d'une réduction », a dit la même source à Reuters, en ajoutant que les ministres du Pétrole sont en pleine consultation.« Un consensus est en train d'émerger en faveur d'une réduction de 700 000 à un million de barils par jour (bpj).» L'information a profité au Brent de mer du Nord, qui a gagné 33 cents US à Londres, à 21,90 $ US le baril.Lundi, le même Brent livraison novembre avait clôturé avec une baisse de 6 cents US, à 21,57 $ US, après avoir touché un plus haut de 22,10 $ US.L'OPEP a fixé une fourchette de 22-28 $ US le baril pour son « panier » constitué de sept brut du monde entier, qu'elle souhaite stabiliser aux alentours de 25 $ US.Mais les craintes de récession consécutives aux attentats du 11 septembre aux États-Unis ont fait perdre 25 % de son prix au pétrole, et le « panier » de l'OPEP a encore baissé lundi à 19,75 $ US, sous les 22 $ US pour la 11e journée consécutive, selon le calcul effectué par l'organisation.Vendredi, le prix du « panier » était de 20,09 $ US le baril.Le secrétaire général Ali Rodriguez a déclaré à Reuters que le cartel ne permettrait pas que le prix du « panier » stagne sous la barre des 22 $ US le baril.Il a ajouté que les ministres de l'organisation examinaient toujours divers scénarios possibles et qu'il était trop tôt pour évoquer la forme que prendrait, le cas échéant, la réaction de l'OPEP.En vertu du mécanisme d'ajustement qu'elle a mis en place en mars 2000, l'organisation a la possibilité de réduire ses quotas de 500 000 bpj si les cours passent sous les 22 $ US le baril pendant 10 jours successifs.Le mécanisme prévoit aussi que l'OPEP peut augmenter sa production d'autant si les prix sont supérieurs à 28 $ US le baril pendant 20 jours.« L'OPEP fera quelque chose si les prix restent sous 22 $ US, parce qu'elle ne va pas laisser cette situation perdurer », a dit M.Rodriguez.« Le scénario de guerre s'est trouvé associé au ralentissement économique mondial et il n'y a pas un seul analyste en mesure de faire une prévision ferme avec une certaine conviction », a-t-il ajouté.« C'est pourquoi nous étudions différents scénarios et devons être très prudents, il faut se garder des décisions hâtives.» Lundi, M.Rodriguez avait dit à Reuters que l'OPEP n'appliquerait pas automatiquement son mécanisme de stabilisation des prix du pétrole, malgré la baisse des cours, car elle préférait attendre de voir l'impact, sur les marchés pétroliers, des frappes militaires en Afghanistan.Les ministres ont prévu une réunion extraordinaire le 14 novembre.M.Rodriguez avait déclaré lundi qu'il consultait les ministres du cartel pour voir s'il était possible d'avancer cette date.L'Iran et le Koweït se sont dits prêts à accepter un « panier » à 22 $ US ou légèrement moins pendant un certain temps étant donné les sombres perspectives de l'économie mondiale.Mais l'Arabie Saoudite, le pays qui a le plus de poids au sein de l'OPEP, s'est prononcée pour une action qui fasse remonter le cours vers l'objectif des 25 $ US.La position du royaume semble faire son chemin parmi les autres membres.À en croire la source du Golfe, la date d'une réduction des quotas de production reste cependant incertaine.« Certains veulent une réduction tout de suite et d'autres veulent attendre la fin des représailles américaines contre l'Afghanistan », dit-on.Il n'y a pas non plus d'accord pour le moment sur la question de savoir s'il faut associer à cette éventuelle décision les principaux pays producteurs qui n'appartiennent pas à l'OPEP, précise-t-on.Les 11 pays membres de l'OPEP contrôlent les deux tiers des exportations mondiales de pétrole.Alcan: moins de gaz à effet de serre Reuters ASHEVILLE, Caroline du Nord \u2014 Alcan réduira ses émissions de gaz à effet de serre de 500 000 tonnes au cours d'un nouveau programme de quatre ans, a indiqué hier le deuxième producteur d'aluminium au monde.Le président et chef de la direction du groupe canadien, Travis Engen, a annoncé les objectifs du programme « TARGET« lors d'une présentation à des cadres et journalistes réunis pour la conférence de l'American Aluminum Association sur l'avenir de l'industrie, en Caroline du Nord.Le programme vise à réduire les émissions de gaz à effet de serre de 500 000 tonnes entre 2001 et 2004, et compte viser d'autres objectifs pour les années suivantes.Il devra mesurer et justifier toutes les émissions, de sources directes et indirectes, a dit Alcan.FONDS Suite de la page D 14 VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg MEMBRES yo Sp MM 11.11 \u2014 yo Sp Ob MT 11.10 .01 yo Sp Par Can 11.55 -.01 yo Sp Pl Can 12.43 -.01 yo Sp Po Can CrM 10.68 -.01 yo Sp Po Can Cro 11.12 -.00 yo Sp Pt Rv Can 10.85 -.00 yo Sp Port Mo Cr 9.94 -.01 yo Sp Pt Can Eq 10.95 \u2014 yo Sp Po Pl Pr Cn 10.80 -.00 yo Tr Can Cr Se 12.56 \u2014 yo Tri Cr Sél 11.92 -.00 yo Tri Obli Can 11.18 \u2014 -Sun Life 75% yoAGFCat Cr Am 8.02 \u2014 yoAGFTre Can 14.41 \u2014 yoAGF Can Equ 12.37 \u2014 yo Obli Can Tri 11.19 \u2014 yo Fid Cr Amér 8.92 -.03 yo Fid FrontN 13.44 -.04 yo Fid Po Intl 9.22 -.01 yo Fid Rep ActC 11.52 -.01 yo Port Mo Cr Sp 10.58 -.01 oSce Act Am 7.59 -.05 oSce Act Can 10.42 -.02 oSce oblig 10.54 -.02 oSce Equil Cr 10.41 -.04 yo Sp Act Am 8.33 -.05 yo Sp Act Can 12.29 .01 yo Sp Act Int 9.07 -.01 yo Sp MM 11.16 .00 yo Sp Par Can 11.86 -.01 yo Sp Pl Can 12.45 -.01 yo Sp Pt Rv Can 10.93 \u2014 yo Sp Pt Can Equ 11.08 -.00 yo Sp Pt Can Cr 11.19 -.00 yo Sp ob MT 11.23 .01 yo Sp Po Can CrM 11.01 -.01 yo Sp Po Pl Pr Cn 10.71 -.00 yo Spec Div 10.44 .01 yo Tr Can Cr Sél 12.66 \u2014 yo Tri Cr Sel 12.17 -.00 Talvest Synch yg Conserv Syn 8.77 \u2014 yg Con SynREER 9.41 \u2014 yg Per Syn RER 9.98 -.02 yg Perform Syn 9.59 -.02 yoRERGl Oblig 9.72 -.01 yg Rev&croiss 8.64 \u2014 yo Cdn AA - B 9.31 -.01 yo Cdn Eq Gro B 8.91 -.01 ynRERGldis 6.83 -.04 TD GIF I oAct Can Gar 11.86 -.08 oAc Ca Opt Gar 10.81 -.09 oCrAGé GarNR 9.54 -.06 oCAGéréRER 10.70 -.06 oCrÉGGarRER 10.71 -.05 oCrÉGé GarNR 9.73 -.06 oFCr Éq Gar 11.20 -.07 oIn Gé GaNR 9.46 -.06 oIn Gé GarRER 9.53 -.05 MarMCan Gar 11.15 .00 oMon Sél Gar 8.44 -.08 oOb Can Gar 11.47 -.02 oRCrMGé GaNR 10.07 -.04 oRCr MoGGaRE 10.65 -.04 oSci Sa Gar 12.47 -.17 oVl Sûr Am Gar 8.58 -.11 TD GIF II (TA) oACOptFTDII 9.45 -.08 oActCFTDII 8.89 -.06 oCAdGNRTDII 9.09 -.06 oC&divFTDII 7.07 -.03 oCrBMx Gr NR 8.80 -.07 oCAudGFTDII 8.74 -.05 oCr IntFTDII 5.71 -.03 oCr ÉqGFTDII 9.46 -.05 oCr ÉquFTDII 10.28 -.06 oMon SéFTDII 7.22 -.06 oOb CanFTDII 11.49 -.02 oRCrMGFTDII 9.93 -.04 oSci SaFTDII 10.86 -.14 oSciT FTDII 3.34 -.05 oCBMxGFTDII 7.82 -.06 MMonCFTDII 10.70 .00 oVSûrAFTDII 8.37 -.10 Templeton-All nB-Trés FPG 11.34 \u2014 oBalise FPG 6.53 -.10 oCan Act FPG 6.33 \u2014 oCan Éql FPG 6.08 -.01 oCroiss FPG 5.69 -.01 oInt Act FPG 5.16 -.04 TA GS3 100/100 yo Act Crois Au 4.00 \u2014 yo Act Croicon 4.83 \u2014 yo Act Croiéqu 4.66 \u2014 yo Act Croiss 4.46 \u2014 yo Can MM 5.11 \u2014 yo Opt CroisA 3.48 \u2014 yo Opti Conse 4.51 \u2014 yo Opti crois 3.97 \u2014 yo Opti équil 4.17 \u2014 TA GS3 75/100 yo21e s7510 2.84 \u2014 yo Act Crois Au 4.08 \u2014 yo Act Croicon 4.82 \u2014 yo Act Croiéqu 4.66 \u2014 yo Act Croiss 4.46 \u2014 yo Act 7510 3.21 \u2014 yo Act Ame7510 3.70 \u2014 yo Amfrcp7510 4.05 \u2014 yo Asiati7510 3.61 \u2014 yo Cafrcp7510 3.72 \u2014 yo Can Equ7510 4.27 \u2014 yo Can mm7510 5.10 \u2014 yo Can Asie 3.63 \u2014 yo Can Eur7510 3.71 \u2014 yoCU21e 7510 2.65 \u2014 yo Ca Usfc7510 3.95 \u2014 yo Ind Eur7510 3.84 \u2014 yo Obl Can7510 5.20 \u2014 yo Opt CroisA 3.53 \u2014 yo Opti Conse 4.52 \u2014 yo Opti crois 3.98 \u2014 yo Opti équil 4.17 \u2014 TA GS3 75/75 yo21esi 7575 2.85 \u2014 yo Act Crois Au 4.05 \u2014 yo Act Amér 3.74 \u2014 yo Act can 3.31 \u2014 yo Amfortcap 4.06 \u2014 yo Asiati7575 3.63 \u2014 yo Cafortcap 3.77 \u2014 yo Can Equil 4.34 \u2014 yo Can MM 5.10 \u2014 yo CanUS 21eS 2.55 \u2014 yo Can Asi7575 3.65 \u2014 yo Can Eur7575 3.71 \u2014 yo CanUSfcap 3.92 \u2014 yo Ind Eur7575 3.81 \u2014 yo Oblig Can 5.19 \u2014 yo Opt CroisA 3.52 \u2014 yo Opti Conse 4.53 \u2014 yo Opti crois 3.97 \u2014 yo Opti équil 4.16 \u2014 yoRAcons7575 4.82 \u2014 yoRAcros7575 4.47 \u2014 yoRAéqu7575 4.67 \u2014 -Transamerica yz Am Rep Act 8.81 -.03 yz Can Comm 7.11 .06 yz Can Pet Cp 6.15 .02 yz Can Res Nt 9.72 -.02 yz Can Sv Fin 9.17 -.06 yz Can-Am 7.48 -.02 yz Can-Asian 4.48 .01 yz Can-Daq100 4.50 .06 yz Can-Euro 8.75 -.08 yz Can-Glo Bd 11.08 .01 yz Can-Émerge 2.91 .06 yz Cdn Ind 35 17.44 -.11 yz Croiss can 2.62 .00 yz Dividendes 11.66 .02 yz Glo Mkt Neut 14.37 .00 yz Ind Act Amér 8.07 -.04 yz Ind Act Euro 6.44 -.11 yz Ind Obl In 8.17 -.00 yz Mrq Nt Int 7.69 .03 yz Obligation 9.58 .02 yz Rép Actif 11.45 -.02 yz Tech Inf 4.93 .00 Transamerica TS yz21e Si cle 8.56 .08 yg Actif Cons 4.75 \u2014 yg Act Crois Au 4.03 \u2014 yg Actif Équil 4.56 \u2014 yg Actifcrois 4.35 \u2014 yz Actions 8.29 -.00 yz Act Amér 5.80 -.08 yz Cdn FDR 4.25 .02 yz Equil Intl 5.78 -.02 yz Equilibré 9.13 -.01 yz Euro 100 6.37 -.13 yz500 Amer 8.91 -.04 yz Ind AC 60 5.10 -.03 yz Japon 225 2.17 -.01 yzMM Cdn 6.56 .00 yz Oblig Amér 5.95 -.02 yz Oblig Can 7.32 .01 yg TransICr Eq 41.74 -.01 yn Trans Agnt 21.54 -.07 yz Équil Amér 6.18 -.02 -L'Union-Vie oMer Tec 100 3.76 -.06 oMer US 500 8.33 -.08 oMer Cdn 60 9.46 -.06 oMerc MM 10.96 .01 oMerc Mond 7.88 -.06 oMerc Oblig 11.14 \u2014 -Zurich Vie yg Act Cdn Scu 9.47 -.04 yg Cl Act Mnd 10.18 .01 yg Cl Can Équ 11.48 .02 yg Cl Cdn Act 12.30 .02 yg Cl Cdn Rev 11.38 .02 yg Cl Comm Md 4.99 .01 yg Ind Ac Am500 8.38 \u2014 yg In Ac Cdn300 10.02 -.01 yg In Ac Intl 7.67 \u2014 yg Ind Inv CT 11.07 \u2014 yg Ind Ob Cdn 10.93 .01 yg Ind Équil 9.98 \u2014 ygR&C ÉU Scu 8.03 .02 yg Scu Gr Eur 8.90 -.05 yg Scu Mond 9.17 \u2014 AUTONOMES MONETAIRES Fonds Cour.Eff.AIM SEG Dist Int 2.62 2.65 -.11 -C.U.Fonds Dist xgFMM cdn 2.37 2.40 .03 L'Equitable ygFMM 2.01 2.03 \u2014 Mack Dist Ind GW oDt Ind ges 2.91 2.95 -.02 oDt mar mon 2.24 2.26 -.03 -Maritime - B ygMM 4.00 4.08 .03 RSA Fonds Seg xIRSA Mon I 2.38 2.41 -1.21 xIRSA Monét 2.37 2.40 -1.21 -Standard Life gIdéal MM 3.95 4.03 \u2014 -Transamerica yz Bons Tréso 3.32 3.37 \u2014 yzMMF 3.97 4.05 \u2014 Octobre 09, 2001.LES DEVISES (PC) Voici les taux des devises étrangères mardi, tels que fournis par BMO Nesbitt Burns.Les taux sont en devise canadienne et ils sont nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre.Afrique du Sud rand $ 0.1757 Allemagne mark $ 0.7558 Arabie saoudite riyal $ 0.4321 Argentine peso $ 1.60871 Australie dollar $ 0.8171 Autriche schilling $ 0.1074 Bahamas dollar $ 1.5779 Bahreïn dinar $ 4.2601 Barbade dollar $ 0.8149 Belgique franc $ 0.03645 Bermudes dollar $ 1.5779 Brésil real $ 0.5801 Bulgarie lev $ 0.7558 Caraïbes dollar $ 0.6098 Chili peso $ 0.00225 Chine renminbi $ 0.1950 Chypre livre $ 2.5662 Colombie peso $ 0.000690 Corée won $ 0.001238 Costa Rica colon $ 0.004799 Cuba peso $ 1.5779 Danemark couronne $ 0.1997 Egypte livre $ 0.3788 Em.A.U.dirham $ 0.4373 Espagne peseta $ 0.00895 Etats-Unis dollar $ 1.5652 Europe euro $ 1.4304 Fidji dollar $ 0.7225 Finlande mark $ 0.2495 France franc $ 0.2263 Grèce drachme $ 0.004451 Guyane dollar $ 0.008897 Haiti gourde$ 0.0649 Hong Kong dollar $ 0.2062 Hongrie forint $ 0.00575 Inde roupie $ 0.0343 Indonésie roupie $ 0.000168 Irlande livre $ 1.8807 Israël shekel $ 0.3692 Italie lire $ 0.000768 Jamaïque dollar $ 0.0372 Japon yen $ 0.013019 Kenya shilling $ 0.0204 Koweït dinar $ 5.3465 Liban livre $ 0.001061 Malaisie ringgit $ 0.4333 Maroc dirham $ 0.1432 Mexique peso $ 0.1744 Norvège couronne $ 0.1845 Nouvelle-Zélande dollar $ 0.6737 Pakistan roupie $ 0.0268 Pays-Bas florin $ 0.6719 Pérou sol $ 0.4631 Philippines peso $ 0.0312 Pologne zloty $ 0.3860 Portugal escudo $ 0.007464 Rép.dominicaine peso $ 0.0979 Rép.tchèque couronne $ 0.0439 Roumanie leu $ 0.0000523 Royaume-Uni livre $ 2.2830 Russie rouble $ 0.0544 Singapour dollar $ 0.8859 Slovaquie couronne $ 0.0338 Slovénie tolar $ 0.006717 Sri Lanka roupie $ 0.01785 Suède couronne $ 0.1535 Suisse franc $ 0.9972 Taïwan dollar $ 0.0466 Tanzanie shilling $ 0.001809 Thaïlande baht $ 0.0359 Trinité-Tobago dollar $ 0.2688 Tunisia$ 1.1303 Turquie livre $ 0.99 Ukraine hryvna $ 0.3022 Venezuela bolivar $ 0.00216 Les cotes sont en devises canadiennes.NEW YORK DOW JONES 9052,4 10-octo 4-janv 29-mars 22-juin 9/18/2001 ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net A - B AAR .34 983 8.73 8.35 8.51 -0.07 ACM Inco .84 3503 8.65 8.41 8.51 -0.16 ACM MI .51 268 4.64 4.46 4.57 -0.07 AFLAC s .20 32388 27.17 25.90 27.03 0.98 AMR 26806 21.21 20.04 20.16 -1.04 AOL TW 140364 32.80 31.85 32.00 0.25 ASA Ltd .60 470 19.48 18.90 19.12 -0.35 AT&T s .15 66717 19.25 18.96 19.03 -0.15 ATT D28 2.03 210 25.99 25.72 25.83 -0.16 AXA s .50e 3597 20.90 20.11 20.16 -0.14 Abt Lab .84 27928 51.77 50.40 51.03 -0.74 Abitibi g .40 2402 6.31 6.14 6.26 0.18 Accentre n 15891 13.80 13.38 13.40 0.17 Adams Ex 1.85e 376 14.95 14.83 14.89 -0.06 AMD 51311 9.20 8.80 8.86 0.08 Aetna n .04 3338 29.85 28.88 29.81 0.75 Agilent 13030 21.47 20.45 20.78 -0.64 Agnico g .02 2926 10.40 9.88 9.88 -0.72 Airborne .16 2200 9.64 9.02 9.46 0.30 Alsk Air 980 21.22 20.65 20.90 -0.27 Albny In 621 15.75 15.50 15.68 -0.14 Alberto .33 1904 41.48 40.87 41.30 0.12 Albertsn .76 11904 33.00 31.75 32.78 0.79 Alcan .60 16663 30.30 29.15 29.90 0.96 Alcatel .43e 11959 11.55 11.15 11.42 0.47 Alcoa .60 31683 32.18 30.40 31.61 1.55 Alleg Cp 68198.00196.02198.00 1.00 Alleg Tch .80 2363 13.19 12.94 13.02 0.10 Allen Tel 556 7.65 6.85 7.05 -0.55 Ald Waste 10646 12.93 12.34 12.93 0.43 Allstate .76 11745 37.00 36.36 36.53 0.14 Alstom .48e 154 12.45 12.08 12.12 -0.93 Amcast .14j 50 6.50 6.41 6.47 -0.02 Am Hes 1.20 5192 67.90 66.80 67.48 0.90 Ameren 2.54 1967 40.80 39.55 39.80 -0.98 AEP 2.40 11573 45.90 44.65 44.85 -1.02 Am Exp .32 48728 29.20 27.47 29.00 1.56 AHomeP .92 25937 59.30 58.25 58.90 -0.34 Am Int Gp .17f 59684 78.10 76.15 77.35 0.50 Am Std 2425 56.85 55.75 56.48 0.08 Am Tower 15989 14.80 14.00 14.07 -0.66 Am Wtr .94 5349 40.50 39.95 40.48 0.44 Ametek .24 652 27.50 26.75 27.02 -0.18 Ampco .40 83 9.24 9.16 9.23 0.09 Amrep 92 3.95 3.60 3.82 -0.18 Analog- Dev 34545 39.09 36.56 36.57 -3.01 Angelic .32 140 9.90 9.52 9.52 -0.18 Anglogld .82e 5673 16.80 16.22 16.29 -0.41 Anheusr .72f 24618 40.50 39.50 40.19 0.49 Anth Cap 1.28 646 10.48 10.20 10.45 0.10 Aon Corp .90 9954 43.00 41.94 42.51 -0.02 Apache .40f 10405 46.90 45.60 46.47 0.25 Applica 664 9.01 8.69 9.00 0.30 Arch Coal .23 8687 19.60 17.70 18.59 1.09 Arch Dan .20b 10850 12.34 11.97 12.00 -0.24 ArchstnC 1.64 4442 25.55 25.16 25.49 0.05 Armst Hld 1064 2.60 2.50 2.50 -0.09 Arrow El 6746 22.51 21.63 22.01 -0.49 Ashland 1.10 3316 40.27 39.47 40.05 0.06 Asia Pc 103 6.85 6.63 6.72 0.07 Auto Natn 8200 9.55 9.10 9.21 -0.15 Aventis .44e 1106 78.07 76.75 77.17 0.35 AveryD 1.20 1979 48.94 48.60 48.77 0.01 Avnet .30 4316 19.50 19.02 19.32 0.02 Avon .76 12043 47.35 46.00 46.00 -1.27 BCE gs 1.20 3398 23.32 22.62 22.80 0.10 BG Grp s .52r 31 19.94 18.95 19.45 -0.10 BKF Cap 12 26.95 26.65 26.75 -0.15 BP PLC 1.47f 19663 50.40 49.78 50.20 Bairnco .20 5.95 Bakr Hu .46 16765 31.50 30.35 31.08 0.21 Ball .60 2584 58.33 56.55 56.89 -0.10 Bandag 1.22 44 26.48 26.09 26.19 -0.12 Bank One .84 39316 29.63 28.92 29.36 -0.05 Bk of Am 2.24f102011 54.67 52.15 52.15 -2.10 B k M o n t gs 1.12 348 24.13 23.85 24.09 0.14 BkNY .72 41152 33.15 32.34 33.07 0.52 Banta .64f 572 27.89 26.76 26.80 -0.77 Bard .84 2062 52.58 51.90 52.16 -0.04 Barn Nbl 25465 36.52 34.00 36.25 0.34 BarrickG .22 19324 16.90 16.39 16.44 -0.42 BauschL 1.04 3939 31.89 30.41 31.54 1.43 Baxter s .58e 16873 54.10 53.00 53.36 -0.11 Bear St .60 6392 52.00 50.50 51.35 0.83 Beck Coul s .34 2337 45.15 44.46 44.97 -0.14 Bect Dck .38 12507 38.62 37.29 37.41 -0.39 Bell South .76 20763 41.00 40.38 40.68 0.12 Bemis 1.00 1144 42.90 41.70 42.47 0.77 Benetton .81e 19.40 Berk Ha A 600 73500 72150 73500 100 BerkH B 1342435.02402.02435.0 20.0 Best Buy 25588 48.30 46.79 47.35 -0.82 Beth Stl 2896 1.29 1.23 1.24 -0.02 Beverly 892 9.50 9.12 9.33 -0.07 BlackD .48 7752 32.99 32.14 32.25 -0.92 BlockHR s .64 17435 39.34 37.67 37.89 -1.45 Blockbstr .08 7174 24.95 24.10 24.10 -0.21 Boeing .68 34300 36.97 35.62 36.00 -0.62 BoiseC .60 5727 28.30 27.82 27.95 0.01 Bombay 661 2.38 2.31 2.31 -0.01 Bost Celtic 6 9.40 9.40 9.40 Bost Sci 27404 22.58 21.95 22.00 -0.10 Bowatr .80 1553 43.48 43.00 43.01 -0.04 Bowne .22 134 10.20 9.95 10.05 -0.10 Brig Strat 1.24 1297 34.30 33.45 33.91 0.40 Br My Sq 1.10 38124 58.48 56.85 57.50 0.03 Brit Air 2.84e 181 24.20 23.35 23.44 -0.51 Brit Tel 1.40e 341 54.85 52.75 52.75 -1.67 Brunswick .50 2303 17.84 17.26 17.60 0.05 BrshEMat .36j 543 11.75 10.91 11.05 -0.80 Buckeye 2.50f 68 36.45 35.90 36.45 0.45 Bunzl .77e 32.45 BurlNSF .48a 9405 26.18 25.06 25.52 -0.51 BurnPP .10c 899 5.00 4.92 4.98 C&D Tch .06 1320 17.58 17.35 17.45 -0.24 CGI g 501 6.17 5.92 5.98 -0.13 CIGNA 1.28 6827 84.40 81.87 84.10 1.70 CMS Tr 3.63 156 31.75 31.25 31.70 0.18 CNA Fn 1811 27.35 26.55 27.15 0.40 CNA Sure .60 161 13.86 13.50 13.52 -0.37 CNF Inc .40 2617 23.04 22.70 22.86 -0.10 CNH Glbl .10e 102 5.20 5.18 5.20 CPI .56 358 14.05 13.65 13.95 0.05 CSX .40m 7169 32.01 31.18 31.70 -0.31 CTS .12 1410 15.65 15.00 15.08 -0.47 Cabl Dsgn 957 12.60 12.09 12.20 -0.20 Cabot .52 2515 39.10 38.05 38.90 0.45 CadbyS .67e 280 26.29 25.60 25.62 -0.59 Call Golf .28 2205 13.90 13.35 13.76 -0.02 Cmp Res g 181 0.36 0.33 0.33 -0.04 Camp Sp .63m 5319 27.35 26.90 27.10 -0.29 C P R w y gn 9487 16.79 16.26 16.75 0.64 Carbo Cera .36 302 29.90 29.25 29.90 0.05 Carlisle .84f 527 29.70 29.03 29.23 -0.01 Carnival .42 18834 22.03 21.38 21.40 -0.63 Carp Tech 1.32 342 23.15 22.55 22.70 0.09 Cash Am .05 367 8.19 8.00 8.16 0.01 Catelus 1814 17.85 17.35 17.50 Caterpillr 1.40f 13860 47.04 46.00 46.90 0.26 CedarF 1.64f 484 19.00 18.82 18.95 0.04 Cemex .96e 5135 23.24 22.40 23.08 0.58 Centex .16 3597 36.00 34.75 35.73 0.53 Cntry Tel .20 2718 34.49 34.00 34.28 0.23 Certegy n 3976 30.20 26.75 29.89 1.38 ChaseC p8 2.06 119 27.11 27.05 27.07 -0.04 Chemed .44 86 28.79 28.00 28.00 -0.95 Ches Eng 6367 6.72 6.44 6.68 0.14 Chevron 2.60 52574 91.50 88.25 90.89 1.94 Chicos s 2379 29.96 29.53 29.91 0.40 China Mble 2877 16.00 15.78 15.89 0.65 Choice Pt 4451 39.91 39.25 39.91 0.56 Chubb 1.36 16244 75.66 73.20 75.05 1.85 CIBER 2857 5.37 4.97 5.36 0.40 Circor .15 127 15.90 15.50 15.70 -0.20 Cir CtyCC .07 8687 13.05 12.72 12.89 0.03 Citigrp .64f112300 43.25 42.11 42.70 0.28 ClaytnH .06 2039 13.10 12.68 13.10 0.35 Clv Clf .40 264 14.21 14.13 14.15 0.02 Clorox .84 5194 36.59 35.90 36.14 -0.38 Coachmen .20 24 9.15 9.05 9.12 0.02 Coca Cl .72 29173 46.24 45.48 46.18 0.03 CocaCE .16 10841 16.31 15.80 16.26 0.35 Colg Pal .72f 9619 57.50 56.50 57.26 0.29 ColHIn .46 196 6.70 6.61 6.64 -0.02 Col Mu .39 105 5.91 5.82 5.83 -0.02 v j C o m - disco .03j 5507 0.61 0.57 0.58 -0.01 Comerica 1.76 12090 49.65 48.60 49.08 0.28 CmcBNJ 1.10 3283 69.38 68.20 68.51 -0.78 Cmcl Mtl .52 262 29.46 28.58 28.86 -0.69 Compaq .10120226 9.20 8.88 9.01 -0.04 Comp As .07 15400 28.12 27.41 27.80 -0.39 Comp Sci 7567 32.75 31.95 32.53 -0.02 Cmp Tsk 800 1.65 1.45 1.45 -0.05 Con Agra .94f 8599 22.84 22.28 22.41 -0.24 Conseco 45537 5.30 5.10 5.15 0.02 Consol Egy 1.12 1783 26.10 23.60 25.70 2.05 Con Ed 2.20 3453 41.47 40.85 41.00 -0.40 Ctl Air B 10969 16.98 16.25 16.39 -0.51 Coop Cam 8417 37.49 35.26 36.99 1.44 Coop Co .10f 734 49.30 48.05 49.00 0.70 Cooper 1.40 4707 42.95 41.90 42.91 0.64 Corning .12j 98658 7.48 6.98 7.01 -0.34 Craig Cp 12 1.95 1.92 1.95 0.09 Crane .40 2583 21.38 20.70 20.77 -0.48 Crd Suiss n 1.20e 180 33.10 32.71 32.80 -0.75 Crompton .20 3828 7.50 7.15 7.36 0.26 Cwn Cork 3999 2.75 2.42 2.42 -0.28 Cummins 1.20 1494 33.55 32.80 32.95 -0.45 Cur Inc .80 4 12.35 12.34 12.35 0.04 Cyp Sem 11073 16.74 15.82 15.88 -0.96 Cytec 1662 24.35 23.48 24.05 0.52 D - F DPL .94 2164 23.50 22.85 22.98 -0.69 DTE 2.06 2566 44.49 43.50 43.72 -0.65 DaimlrC 2.08e 2238 34.05 33.24 33.54 -0.33 DaimlrC02 2.92e 3 38.00 38.00 38.00 0.50 Dana Cp 1.24 14289 13.20 12.90 13.01 -0.07 Danaher .08 5393 48.90 47.98 48.86 0.22 Danone .33e 92 26.45 25.88 25.90 -0.30 Dean Fd .90 1075 45.89 45.07 45.60 0.40 Deere .88 11604 39.80 39.00 39.40 -0.10 DelphiA .28 12762 12.09 11.63 12.00 -0.01 Delta Air .10 11340 27.55 26.36 26.88 -0.63 Deluxe s 1.48b 3960 34.41 33.96 34.35 -0.31 Dept56 327 6.20 6.00 6.00 -0.04 Deut Tel .56e 5721 16.63 16.19 16.19 -0.48 Diag Pd s .24 1816 47.34 44.00 44.00 -2.85 Dial .16 3393 16.55 15.90 15.95 -0.55 Diebold .64 1872 38.20 37.60 37.88 0.03 Dillards .16 2639 14.09 13.48 13.85 -0.15 Disney .21 65135 19.10 18.50 19.10 0.39 Dom Res 2.58 6120 61.90 60.70 60.83 -0.69 Domtar g .14 940 7.54 7.35 7.41 0.17 Donldson .28 746 30.41 29.51 29.92 0.54 DonlleyRR .96f 1446 26.35 26.04 26.26 0.13 Dover .50 4917 30.85 30.15 30.56 -0.11 Dow Chm 1.34f 17540 33.16 32.90 33.02 0.07 Dow Jns 1.00 1826 44.88 43.85 44.05 -0.44 Du Pont 1.40 29476 38.14 37.60 38.04 0.34 Dun Brad 2806 28.15 27.50 28.14 0.69 Duq pfC 2.00 26.00 Dycom 1938 11.89 11.50 11.74 -0.17 EMC Cp 1.24t161396 13.48 12.62 12.75 -0.60 ENI 1.89e 312 63.93 62.53 62.53 0.43 EKodak 1.76 16113 33.33 32.39 32.52 -0.68 Eaton 1.76b 2241 66.15 64.33 65.20 -0.56 Ecolab .52 3573 35.55 34.85 35.12 0.12 EDO .12 1689 31.90 30.80 31.40 0.65 Edwards .64 3078 36.49 35.07 36.17 1.10 Elcor .20 1236 21.25 20.92 21.05 -0.30 EDS .60 23796 57.93 57.30 57.35 -0.15 Elscint 41 3.90 3.70 3.90 0.20 Emrsn El 1.53 18844 46.32 45.06 45.57 -0.65 Endesa .58e 1124 16.00 15.60 15.65 0.13 Enel 1.10e 124 30.90 30.05 30.05 -0.65 Engl Cp .40 2953 24.30 23.55 24.07 0.47 Enis Bu .62 89 8.79 8.60 8.79 0.29 Enron .50 35373 34.50 33.38 33.39 -0.06 Entergy 1.26 4542 38.40 37.35 37.35 -1.13 Equifax s .08 2993 22.98 22.55 22.89 -0.08 Esterline 711 15.08 14.46 14.50 0.01 Ethyl 1790 0.88 0.76 0.80 -0.01 ExxonM s .92f 71895 41.25 40.38 41.06 0.12 FMC 2003 49.53 48.31 48.72 -0.28 FPL Gp 2.24 3153 54.41 53.24 53.24 -1.17 Fairchild 772 3.10 2.35 2.35 -0.65 Fam Dlr .24 4626 27.95 27.00 27.28 -0.71 Fanni Mae 1.20 27810 83.38 82.17 83.00 0.18 Fanstel 124 2.88 2.86 2.86 -0.03 Fed Ex Cp 7117 38.00 37.18 37.27 -0.86 vj Fed Mog 5269 0.73 0.61 0.65 -0.07 Fed Rlty 1.92f 911 22.05 21.50 21.75 -0.28 Fed Signl .78 549 18.90 18.54 18.65 -0.11 Ferro .58 700 22.04 21.73 21.84 0.01 Fst Data .08 58256 62.60 60.00 62.44 5.43 First Engy 1.50 8923 36.26 35.32 35.36 -0.82 Fleet En .16 1857 11.00 10.40 10.70 -0.30 Flemng .08 7222 27.97 26.00 26.36 -1.64 Flwrs Fds n 370 34.80 33.70 34.36 -0.44 Flowserv 638 20.55 20.05 20.42 -0.07 Fluor n .64 4316 45.40 42.60 45.09 2.80 Ford pfB 2.06 28 26.85 26.75 26.85 0.10 FordM 1.20 65364 17.65 16.92 17.55 0.26 Fortune Br 1.00f 3169 36.20 35.15 36.07 0.18 France 1.00j 22 7.10 6.91 7.10 0.22 France Tel .85e 410 33.60 32.50 32.50 0.18 Fred Mac .80 31782 68.90 67.85 68.79 0.43 FMCG A 1541 9.21 8.99 9.03 -0.10 FMCG 8148 9.90 9.66 9.68 -0.20 G&L Rty .50 11 12.15 12.15 12.15 -0.15 GATX 1.24 6315 28.00 26.23 26.40 -1.59 GPU 2.18 1964 40.60 39.90 40.09 -0.42 Gannett .92f 4190 60.83 59.95 60.25 -0.15 Gap .09 57409 13.35 12.76 12.97 -0.38 Gen Corp .12 1144 12.50 12.35 12.35 -0.10 Genentech 21106 44.50 41.50 42.00 0.99 Gen Dyn 1.12 28588 94.75 90.72 90.73 -4.26 Gen Elec .64141623 37.17 36.41 36.82 0.02 Gen Mills 1.10 9663 43.20 42.68 42.93 -0.02 Gn Motr 2.00 30278 41.69 40.52 40.81 -0.84 GM H 71753 12.80 12.12 12.45 -0.35 Gensco 3344 17.90 17.30 17.45 0.11 Gn Rad 504 3.90 3.58 3.69 -0.21 Ga Gulf .32 2593 17.35 16.60 16.99 0.40 Ga PcGP .50 13140 26.90 26.41 26.80 0.38 Getty Rlty 1.65f 322 17.14 16.91 17.00 Gildan s 107 11.06 10.90 10.93 -0.02 Gillette .65 12774 30.05 29.50 29.75 -0.03 GlaxoSK ln 1.01e 5073 56.30 55.35 55.35 -1.26 GlobM 14777 14.47 14.08 14.29 0.05 GoldWF .25 8168 56.10 55.15 55.44 -0.61 Goodrich 1.10 6636 20.81 20.10 20.20 -0.54 Goodyear .48m 4687 18.07 17.75 17.85 -0.18 Gotchk 60 2.80 2.64 2.64 -0.10 vj Grace 235 1.54 1.41 1.46 -0.03 Graco s .40 417 30.35 29.74 29.74 -0.71 Gt At Pc 242 14.95 14.61 14.75 -0.07 Group1 1104 33.07 31.10 31.54 -0.46 Guidant 18078 39.56 38.55 39.46 0.25 H - J H&CB .06e 1228 11.15 10.95 10.99 0.26 Hallibtn .50 31268 24.67 23.60 24.28 0.23 HanJS 1.04e 64 15.00 14.80 14.95 -0.09 HanJI 1.37e 30 19.44 19.30 19.44 0.04 Handlm 1312 13.00 12.70 12.80 -0.20 Hanover 4496 24.11 22.67 23.74 0.89 Hanson 1.10e 119 36.25 35.61 35.63 -1.17 Harlnd .30 299 21.60 21.00 21.07 -0.43 HarleyD .12 25032 43.31 42.00 42.59 0.09 Harris .20 19766 35.42 33.09 35.00 1.97 Harsco .96 1706 30.75 30.00 30.37 0.44 Haw El 2.48 1070 39.60 39.02 39.02 -0.51 Hlthsth 24298 15.43 14.65 15.25 0.44 HeclaM 1658 1.18 1.12 1.14 -0.03 Heinz 1.62f 13595 41.75 41.10 41.15 -0.69 Helm Payn .30 2248 28.82 27.90 28.66 0.98 Herculs 1969 8.01 7.60 7.93 -0.09 Hershey 1.21 3957 63.60 62.55 63.17 -0.43 HewlettP .32 90913 16.99 16.58 16.72 -0.23 Hilton .08 8447 8.50 7.99 8.00 -0.50 Hitachi .70e 438 75.00 74.01 74.51 2.12 Home Dp .16 81014 39.20 37.55 37.90 -0.47 Hmstke .03 6378 8.90 8.62 8.64 -0.26 Honwll Intl .75 30532 28.65 27.59 28.44 -0.09 Housh Int .88 18396 57.26 56.00 56.59 0.09 Hugh Sup .34 625 22.95 22.02 22.46 0.34 Humana 7035 11.53 11.00 11.02 -0.18 Hunt Corp .41 14 6.25 6.20 6.25 0.10 ICICI .09e 411 5.81 5.75 5.75 0.05 ICN Phrm .30 7283 26.85 25.76 26.23 0.08 IMS Hlth .08 6530 26.20 25.57 26.13 0.10 ING s 1.06e 2392 27.22 26.40 26.40 -0.55 IT Gp 153 5.05 4.92 4.96 0.01 Idacorp 1.86 867 39.05 38.31 38.49 -0.46 IDEX .56 152 27.55 27.00 27.00 -0.35 Imation 367 22.25 21.76 21.95 -0.10 ICI 1.64e 1096 19.56 18.90 19.12 1.32 INCO 10058 12.63 12.19 12.20 Inger Rd .68 8485 36.27 35.44 36.25 0.33 IBM .56 74890 98.50 96.76 97.14 -1.36 Int Flav .60 4420 26.96 26.24 26.64 0.33 Int Mult .20j 266 17.26 17.15 17.15 -0.06 Int Pap 1.00 16850 35.62 34.90 35.31 0.31 Int Spclty 69 8.40 8.25 8.25 -0.15 Interpool .20 44 15.82 15.62 15.80 0.20 Interpublic .38 15989 20.60 20.06 20.55 0.52 Intertan 922 8.89 8.70 8.80 0.05 Inv Gr Mu .90a 9 15.22 15.22 15.22 -0.09 Iomega s 1526 6.80 6.60 6.61 -0.16 Ionics 298 23.05 22.40 22.80 -0.29 Ispat Intl 58 1.44 1.35 1.39 0.04 Italy Fd s 7.67e 60 6.38 6.37 6.38 -0.06 J Net Ent 100 4.00 3.95 3.99 -0.01 JPMorg Ch 1.36 77485 33.20 32.07 32.95 0.51 Jeff Pilot s 1.10 4812 43.92 42.90 43.27 0.26 John Jn s .72 40592 55.80 55.12 55.44 -0.33 Johnsn Ctrl 1.24 3145 67.35 65.90 67.31 0.23 K - M K2 Inc 1301 5.72 5.30 5.42 -0.38 KB Home .30 1752 30.32 29.40 30.04 0.20 KLM .52p 934 8.14 7.82 7.95 -0.09 K mart 14760 7.48 7.33 7.41 -0.16 Kan PipLP 2.80 83 41.00 40.75 40.85 -0.04 Katy Ind .08j 3.25 Kellogg 1.01 12043 29.10 28.91 29.06 0.07 Keycorp 1.18 20810 21.75 21.25 21.42 -0.03 Key Con 29 0.96 0.91 0.91 -0.08 Kimb Clk 1.12 8123 61.20 60.31 61.00 -0.03 Kimco 2.88 1004 49.50 48.40 49.50 0.78 KnightR 1.00 2030 54.84 54.19 54.60 0.25 Kraft n .52 19299 34.00 33.61 33.95 0.05 Krsp Krm s 4100 35.26 34.70 34.75 -0.56 Kroger 27354 24.75 24.22 24.74 0.33 LSI Log 33255 13.48 12.50 12.63 -0.62 Laclede 1.34 199 24.73 24.42 24.42 -0.13 L a f a r - geNA .60 1493 36.20 35.61 36.01 0.23 Lam Ses 124 4.35 4.00 4.20 -0.06 LandsE 695 30.05 29.65 29.78 -0.24 Lee Ent .64 306 32.30 31.44 31.70 0.07 Legg Mas .40f 1551 40.60 39.45 40.08 0.65 Legg Plat .48 2053 21.00 20.20 20.78 0.18 Lehm Br .28 23355 59.34 56.70 58.50 2.12 Lennar .05 3330 35.65 34.75 35.61 0.65 LbtyASE 1.31e 1111 11.00 10.71 10.80 0.13 Lilly Eli 1.12 27367 79.54 78.28 78.70 -0.95 Limited .30 21493 10.64 10.32 10.55 -0.03 Lnc NtC .72m 98 13.95 13.85 13.93 0.03 Liz Clab .45 9061 40.57 39.40 39.56 -0.75 Loews s .60 5830 47.94 47.05 47.60 0.20 Loral Sp 9898 1.28 1.14 1.20 -0.04 LDryNG 939 39.74 39.33 39.50 -0.24 La Pac .20 5354 6.40 6.05 6.12 -0.13 Lubys 198 7.30 7.10 7.15 -0.13 Lucent .04j119633 6.53 6.27 6.30 -0.24 MBIA s .60 4821 50.30 48.55 49.49 0.89 MDC .28 463 27.89 27.00 27.55 -0.05 MDU .92f 1060 25.60 25.25 25.49 -0.11 Maritrn .40 8.75 Mar IntA .26 15379 31.65 30.79 30.88 -1.12 Marsh McL 2.12 13400101.23 99.71100.13 -0.82 Marvel Ent 335 2.30 2.15 2.24 -0.02 Masco .52 9441 21.25 20.25 21.07 -0.01 Mass Cp 1.88a 10 23.00 22.76 23.00 0.10 Mattel .36 29030 16.74 16.04 16.61 0.19 Maytag .72 1169 26.08 25.73 25.82 -0.24 Mc Corm .80 2582 45.50 44.65 45.32 0.25 Mc DerI 4286 7.75 7.49 7.70 0.03 Mc Dnlds .20 24384 28.87 28.05 28.79 0.43 Mc GrH .98 7972 51.00 49.81 50.00 -0.64 Mc Kesson .24 8849 38.55 38.15 38.29 0.18 Mead .68 3121 27.31 26.90 27.31 0.31 Media Art 101 2.15 2.05 2.05 -0.05 Medtrnic .23f 33578 44.76 44.24 44.63 0.27 Mellon Fnc .96 19686 31.06 30.42 30.45 -0.21 Merck 1.40f 35555 68.47 67.14 67.93 -0.67 Merc Gn 1.06 1562 42.00 40.17 41.70 1.44 Meredith .34 431 32.21 31.50 31.78 -0.43 Merrill Lyn .64 46863 41.95 40.31 41.74 1.68 Metso .55e 6 8.70 8.70 8.70 0.20 MicronT 66547 21.01 19.58 20.00 -1.15 Millipore .44 2340 58.80 57.51 57.87 -0.11 Min Tch .10 220 37.56 36.90 37.18 0.29 MMM 2.40 14679 99.80 97.45 98.44 -0.01 Miss Chm .12 404 2.63 2.55 2.60 0.05 Mon Pw 3149 6.14 5.80 5.99 -0.04 Moore .10j 1910 8.77 8.58 8.65 -0.01 MSDWit .92f 46939 49.40 47.56 49.26 1.50 Motorola .16136895 17.39 16.40 16.72 -0.67 MurpO 1.50 2453 78.48 77.15 77.70 0.68 Mylan .16 11833 35.80 35.19 35.35 -0.28 N - Q NAB Ex pf 2.00 163 25.25 25.05 25.11 NB Cap pf 2.09 29 26.00 25.80 25.85 -0.15 NCR Cp 1949 32.15 31.00 31.27 -0.84 NUI .98 114 21.48 21.31 21.35 -0.03 NACCO .94 262 57.10 56.40 56.63 -0.72 Nashua 106 5.20 5.00 5.05 -0.15 NatFGas s 1.01 1573 24.20 23.66 23.66 -0.21 Nt Prest 2.00 69 27.45 27.01 27.10 -0.20 Nt Semi 18289 24.85 23.51 23.63 -1.45 Nt Sv In .64 578 19.85 19.50 19.73 -0.05 Navistar 4639 30.60 29.85 30.00 -0.17 N w I r e - land 2.66e 17 10.55 10.55 10.55 -0.05 NY Times .50 3848 39.45 38.70 38.90 -0.23 Newell Rub .84 4907 23.71 23.00 23.68 0.10 Newhal .40 15 26.50 26.50 26.50 -0.19 NewmtM .12 14500 23.67 22.80 22.87 -0.87 Ni Source 1.16 3526 24.00 23.20 23.33 -0.46 NiagMH 7011 17.24 17.13 17.15 0.15 Nicor 1.76 1628 39.00 38.14 38.81 -0.24 NikeB .48 13829 47.40 46.65 46.76 -0.64 NippnTT .21e 1477 23.40 22.77 22.96 -1.30 Nokia Cp .25e 86946 17.73 17.00 17.00 -0.23 Norflk So .24 6468 16.17 15.25 15.35 -0.52 Nortek 281 21.00 19.80 20.15 -0.95 Nortel Nw .04j 53148 5.45 5.22 5.26 -0.14 Noest Ut .50f 4755 19.23 19.00 19.02 0.02 NortrpG 1.60 18595109.45106.50108.97 1.37 Novartis .50r 2057 38.80 38.15 38.15 -0.54 Novo Ndk s .32e 76 41.60 41.00 41.20 -0.45 Nucor .68 8605 38.40 36.50 38.24 1.72 OGE Engy 1.33 1847 22.77 22.30 22.64 -0.07 Occi Pet 1.00 9908 25.98 25.24 25.70 0.06 Offc Dpt 12212 14.12 13.60 14.01 0.12 Olin .80 2111 12.75 12.05 12.21 -0.59 Omncre .09 9108 20.08 19.35 19.87 0.07 Omnicom .80 15029 68.21 66.50 67.63 1.11 OwensM .28 1009 19.40 18.30 18.46 -0.84 Owens Ill 3182 3.86 3.70 3.75 -0.03 Oxford .84 70 22.35 21.80 21.80 -0.50 PG&E Cp .30j 5983 18.20 18.01 18.07 -0.18 PMI Grp .16 2319 61.65 60.75 61.11 0.61 PPG 1.68 4079 47.48 45.70 47.00 0.69 PPLEl pfA 4.40 62.00 PPLEl pfB 4.50 63.50 Pall Cp .68 1315 20.50 20.00 20.17 -0.10 Park El s .24 272 21.48 20.85 21.00 -0.48 Park Plc 2618 7.65 7.17 7.18 -0.37 Park Drl 1434 2.97 2.90 2.90 -0.06 Partner Re 1.12 11643 53.10 47.35 50.40 3.02 Penney .50 74406 22.74 22.01 22.41 -0.58 PenzlQS .10m 1037 11.39 10.98 11.23 0.11 Peop En 2.04 962 41.98 40.88 41.60 -0.38 Pep Boy .27 4606 12.48 11.75 12.25 -0.04 Pepsi Co .58 45631 49.21 48.43 48.93 0.31 Prmian .93e 440 5.89 5.79 5.83 -0.07 Perot Sys 2866 16.44 15.40 16.44 0.89 PetroC g .20 125 26.41 26.07 26.32 0.17 Pet Res 1.74e 71 24.74 24.30 24.60 0.27 Pfizer .44 73234 40.98 40.46 40.74 -0.26 Phm Res 1473 35.90 34.85 35.50 -0.70 Pharmacia .54 38076 40.25 39.76 40.00 0.20 PhelpD .50 8210 27.50 27.08 27.30 0.25 Phila Sub s .66f 515 27.20 26.55 27.10 0.17 Phil Mor 2.32f 77987 50.97 50.41 50.97 0.33 Philips El .32e 9992 21.48 20.51 20.55 -0.35 Phil Pet 1.44f 10497 55.71 54.95 55.57 0.58 PhlVH .15 126 9.71 9.30 9.30 -0.50 PiedNG 1.54 721 31.30 30.90 30.90 -0.10 Pier 1 .16 2918 9.49 9.19 9.26 -0.29 Pin Wst 1.50 1965 40.39 39.75 39.80 -0.59 Pitny Bw 1.16 10082 38.65 37.16 37.79 -1.11 PlacerD .20 13478 12.60 12.14 12.20 -0.49 PlaybyA 13 10.90 10.78 10.78 -0.05 PlaybyB 669 12.69 12.45 12.65 0.09 Pogo Pd .12 949 26.24 25.02 25.10 -0.46 Polaroid 15863 0.40 0.27 0.28 -0.15 Pope Tal .60 292 12.80 12.30 12.54 -0.26 Portgl Tel .01r 4418 7.24 7.10 7.22 0.25 Potash g 1.00 1334 56.25 55.20 55.71 0.59 Potltch .60m 967 25.15 24.50 24.90 -0.10 ProctG 1.52f 27075 73.78 72.10 72.54 0.29 Prog Cp .28 5011138.70134.40137.79 3.29 P r o s S - tInco .72m 91 6.77 6.55 6.55 -0.24 PSEG 2.16 3298 43.60 42.35 42.58 -1.02 P u g e - tEngy 1.84 10510 20.50 19.74 19.90 -1.48 PHICB .65 197 7.02 6.98 7.00 -0.12 PHYM .54 206 8.10 8.08 8.10 Quanex .64 149 23.95 23.75 23.80 0.01 Questar .70 1872 22.25 21.46 21.94 0.36 Qwest Cm 111658 18.65 17.05 18.26 0.83 R - S RCM Str .89a 230 10.90 10.62 10.70 0.08 RGS Engy 1.80 746 38.75 38.56 38.65 -0.01 RPC s .14 26 12.70 12.30 12.70 0.30 Ralcorp 570 19.25 19.00 19.02 -0.18 R a l s - tonRP .28 12190 32.64 32.50 32.54 -0.02 Raytheon .80 74588 36.48 35.15 35.21 -1.09 Rdr Dg .20 3439 18.20 17.46 17.90 -0.34 Reebok 6438 19.35 18.70 18.95 -0.41 Reyn Reyn .44 1781 24.25 23.59 23.60 -0.75 Rite Aid 35567 6.20 5.85 5.97 0.22 Rock Coll n .36 3508 16.00 15.01 15.18 -0.42 Rockwl s .66 5179 15.15 14.37 14.96 -0.04 Ro Haas .80 6005 32.28 31.54 31.99 0.45 Rollins .20 578 15.45 14.99 15.10 -0.32 Rowan 6321 14.25 13.66 14.01 0.34 Roy Bk g 1.44 462 29.99 29.59 29.99 0.44 Ryl Carb .52 40242 10.01 9.31 9.48 -0.54 Royl Dut 1.42e 19281 51.79 50.80 51.24 0.05 Ruddick .36 698 15.48 14.90 15.06 -0.42 Ryder .60 2708 19.75 19.35 19.42 -0.12 Ryers Tull .20 736 12.35 11.88 12.33 0.08 SBC Com 1.02 50295 46.78 45.90 46.69 0.84 SCANA 1.20 989 26.70 26.07 26.15 -0.40 SCI Sys 6074 20.84 19.71 19.99 -0.66 SPSTech 620 31.45 30.50 30.50 -0.95 SPX Cp 3581 87.73 86.80 87.00 -0.08 STMicro .04e 15550 26.00 24.80 24.80 -0.93 SabnR 2.96e 263 21.72 21.35 21.50 0.24 Safeway 18247 44.50 43.44 44.44 1.01 St Paul Cos 1.12 16571 46.75 43.84 45.67 1.67 SJuanB 2.01e 2294 10.74 10.50 10.70 0.15 Sara Lee .58 22336 21.24 20.80 21.10 0.29 Scherg Pl .64 36477 36.38 35.37 35.65 -0.62 Schlmb .75 21474 46.17 45.03 45.84 0.74 Schwab .04 31837 10.89 10.53 10.59 -0.41 S c i A t - lanta .04 8370 18.94 17.91 18.20 -0.41 Scor 1.51e 47 28.60 28.30 28.30 -1.20 Sea ContA .30 160 8.65 8.48 8.55 0.04 Sea ContB .27 2 9.00 9.00 9.00 Seal Air 4072 38.60 37.20 38.50 1.57 Sears .92 20386 37.63 36.44 37.14 -0.49 Sensormt 8530 24.27 23.90 24.00 0.05 SequaA 95 44.41 44.04 44.30 SequaB 52.50 Svce Cp 3394 5.98 5.77 5.80 -0.20 Shell Tr 1.40e 3435 45.75 44.95 45.34 -0.12 Sherwin .58 4146 22.87 22.30 22.73 0.22 Silcn Gph 9107 0.50 0.45 0.47 0.02 Silverlne .04e 154 1.07 1.02 1.02 -0.03 Skyline .72 59 26.60 26.00 26.00 -0.80 Smith In 9354 40.80 38.86 40.41 1.12 Snap On .96 725 24.60 24.10 24.25 -0.18 Solectrn 74147 12.19 11.70 12.14 0.15 Solutia .04 1539 12.28 11.91 12.00 -0.02 Sony Cp .20e 3918 35.51 34.31 34.31 -1.39 Sothbys 517 12.47 11.86 12.42 0.22 SourcC 4.60a 52 56.00 54.20 56.00 0.92 So Jer In 1.48 41 31.80 31.60 31.70 -0.20 Southn Co s 1.34 9963 25.74 24.95 25.07 -0.64 Swst Airl s .02 26564 15.36 15.00 15.12 0.11 Swt Gas .82 580 22.18 21.53 21.75 -0.21 Spain 1.15e 244 8.20 8.01 8.01 -0.09 Spartch .38 169 21.50 20.74 20.91 -0.55 Sparton 37 7.04 7.00 7.00 -0.10 SprntFON .50 35757 23.85 23.01 23.81 0.47 Std Cm .20 385 16.00 15.30 16.00 0.50 St Motr .36 80 11.09 10.85 10.95 -0.14 Std Pac .32 1158 19.57 18.80 19.05 -0.42 Standex .84 51 19.10 18.75 18.75 -0.40 Stanl Wk .96f 3893 37.67 37.02 37.36 -0.71 Starret .80 8 20.60 20.50 20.50 -0.20 Starwd Htl .80 28316 22.04 21.25 21.40 -0.65 SteaknS hk 160 10.18 9.90 10.05 0.06 Strl Bcp .64 88 27.40 26.86 26.86 -0.72 Stifel .12 1 10.40 10.40 10.40 -0.04 Stor Tch 2441 12.99 12.15 12.40 -0.66 Sunoco 1.00 6031 37.43 36.90 37.34 0.42 Sun Trst 1.60 16432 61.65 59.90 61.00 0.85 Swft Eng 1180 21.99 21.00 21.55 0.28 Synovus .51 4602 25.20 24.74 25.00 0.08 Sysco s .28 18838 25.50 24.30 25.21 -0.34 T - Z TCF Fn 1.00 7690 41.34 40.45 40.80 -0.29 TECO 1.38 74769 27.80 26.32 26.80 -1.10 TJX .18 11408 33.60 32.90 33.12 -0.64 TRW 1.40 5469 33.50 32.13 32.45 -0.55 TXU Corp 2.40 26648 48.26 46.68 46.69 -2.43 Taiwan .20e 187 7.80 7.70 7.77 0.04 Target .22 46830 31.55 30.65 31.05 -0.40 Tektronx 2936 18.28 17.57 18.00 -0.05 Tlcm Arg 1.09e 2030 6.55 6.29 6.40 0.02 Tel Italia 2.75r 133 82.50 79.10 79.10 -2.05 Teledyne 660 16.97 16.06 16.39 -0.58 Teleflex .68 680 38.80 37.97 38.52 0.25 Telef Esp 2.01t 4645 32.75 31.80 32.34 0.64 Tel Arg .70e 37 9.15 9.00 9.00 -0.22 Tel MexL s .76r 15399 34.10 33.00 33.71 0.66 Telemig .36e 67 22.37 21.90 22.18 0.28 Temple Inl 1.28 1890 47.15 46.36 46.81 0.45 Tmp Russ 199 11.50 11.40 11.48 0.08 Tenet Hlt 17375 60.50 59.40 59.88 -0.77 Teradyn 14508 22.80 21.22 21.38 -0.92 Terra 105 2.88 2.80 2.88 -0.06 Tesoro 1159 12.84 12.47 12.78 -0.02 Texaco 1.80 21801 70.46 67.92 69.75 1.42 Tex Ind .30 826 30.66 29.95 30.30 Tex Inst .09114874 28.71 26.70 26.81 -1.94 Tx Pac .40 13 36.10 35.90 36.00 -0.10 Textron 1.30 9566 35.23 33.95 34.14 -1.00 Thm Bet .84j 959 18.79 18.49 18.60 0.19 Thom Ind .34 79 21.86 21.50 21.50 -0.12 Tidwtr .60 7416 28.35 27.40 27.84 -0.15 Tiffany .16 8150 22.34 21.70 22.05 0.06 Timken .72 393 13.97 13.70 13.90 0.15 Titan Cp 2666 18.97 18.45 18.76 -0.21 THilfgr 7323 10.40 9.95 10.25 0.25 TootsieR .28b 276 38.60 38.34 38.55 0.20 Toro .48 296 42.50 41.60 41.60 -1.03 Tot Fina Elf 1.41e 4019 70.85 69.70 70.00 0.16 Twn Ctry 1.72 770 20.00 19.45 19.92 0.35 Toyota .41e 197 53.70 53.25 53.45 -2.15 ToyRU 32311 19.03 17.25 18.58 0.28 Tran Inc 2.07e 9 26.00 25.86 25.86 -0.12 Tri Contl 3.05e 712 19.15 18.90 19.00 0.17 Tribune .44 13822 30.58 30.10 30.23 0.22 TriconG 2767 41.96 41.50 41.82 0.09 TuckerAS .28 757 23.88 23.82 23.84 0.01 Tyco Intl .05 49091 46.94 46.35 46.55 -0.03 Tyler Tech 543 3.24 2.90 3.08 -0.12 UAL .68j 8907 18.34 17.63 17.72 -0.62 UAL pfB 3.06 168 25.00 24.55 24.70 -0.30 UIL Hold 2.88 250 47.60 47.07 47.27 -0.03 USA Educ .70 4591 85.97 84.40 85.53 0.51 vjUSG .02j 1027 3.81 3.61 3.70 -0.17 UST Inc 1.84 4315 34.64 34.30 34.45 -0.05 USXMar .92 9348 29.29 28.66 29.21 0.36 UltramDS .50 2939 49.60 49.33 49.60 0.45 UnilevNV 1.30e 8185 55.71 54.81 55.00 -0.02 Unilever .85e 1073 30.90 30.45 30.70 0.19 Union Pac .80 10077 46.75 45.25 45.25 -1.55 Unisys 18950 8.80 7.95 8.20 -0.60 Unit 1002 9.70 9.41 9.65 0.20 Unit Ind .40 2261 19.85 19.25 19.25 -0.65 UPS B .76 4943 51.68 50.65 50.95 -0.48 US Airway 9152 5.59 5.25 5.28 -0.18 U S Bancrp .75115213 17.89 17.00 17.66 0.78 Utd Tech .90 26034 51.88 50.30 51.00 -0.90 Univ Cmpr 685 23.50 22.00 23.50 0.49 Unocal .80 10962 33.49 32.57 33.08 0.04 Utili Co 1.20 3472 30.35 29.60 29.98 -0.02 VF Cp .92 1215 31.10 30.75 31.01 Valero .32 11759 37.45 36.95 37.19 0.43 Valhi .24 76 12.10 11.95 12.00 0.70 Valspar .54 656 32.10 31.60 32.05 0.19 Varco 1320 13.13 12.66 13.05 0.29 VarianMS 2185 61.70 60.00 60.15 -1.53 Venator 13486 15.35 15.00 15.35 0.24 Verizon Cm 1.54 47667 54.91 54.26 54.45 -0.04 Vest Se 1.00m 85 14.05 13.71 14.05 0.34 Vintg Pt .14 2236 18.22 17.40 18.10 0.45 Vishay 7026 19.48 18.71 18.99 -0.18 Vitro .16e 3 2.30 2.30 2.30 -0.05 Vodafone .21e 32737 23.77 23.20 23.20 -0.57 VulcanM .90 1083 45.80 44.90 45.66 0.72 WMC Ltd .74e 212 15.50 15.20 15.25 -0.35 WMS 737 18.05 17.41 17.78 -0.22 Wabash .04m 366 7.60 7.20 7.40 -0.20 Wachovia .96 29652 28.35 27.60 28.06 0.06 Wal Mart .28 80451 52.20 51.00 52.08 0.97 Walgrn .14 27006 34.50 33.70 33.96 -0.92 WallCS .66 424 16.15 15.45 16.01 -0.14 WA Mutl s .92f 48244 37.79 36.27 36.40 -1.38 Wsh Pst 5.60 86503.44492.00501.85 10.2 Wein Rl 3.16 1520 49.10 48.10 48.85 0.05 Wellmn .36 732 12.37 11.85 12.10 0.03 Wells Frgo 1.04f 52850 42.44 41.55 41.68 0.01 Wendys .24 8428 26.63 26.05 26.17 -0.37 West Phrm .76f 22 24.03 23.96 23.96 -0.09 WDigitl 3828 2.65 2.45 2.48 -0.11 Westvaco .88 1365 25.50 24.50 25.50 1.01 Weyerh 1.60 5688 48.50 47.81 48.29 0.29 Whrlpl 1.36 4066 58.60 57.30 57.47 -1.06 Wms Cos .72f 14936 30.10 28.90 29.50 0.15 Win Dix 1.02 4693 11.85 11.17 11.85 0.21 Winnbg .20 1461 23.90 22.31 23.89 0.80 Wisc En .80 3185 22.43 21.97 22.05 -0.35 WolWW .16 1363 14.74 14.40 14.57 0.17 Wld Fuel .30a 414 11.70 11.30 11.70 0.35 Wrigley s .76 4303 50.20 48.60 49.95 0.98 Xerox .10j 17464 7.68 7.36 7.45 -0.17 YPF Soc .88a 30 17.00 16.75 16.95 -0.03 Zemex 1 5.99 5.99 5.99 Zenix .56 108 3.72 3.69 3.72 0.07 ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net 3LP1101D1010 D-11 Bourse 3LP1101D1010 ZALLCALL 67 00:59:20 10/10/01 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 0 O C T O B R E 2 0 0 1 LA PRESSE AFFAIRES D 1 1 INVESTIR DOW JONES TSE 300 CDNX LES MARCHÉS D'HEURE EN HEURE NASDAQ L'OR (5 DERNIERS JOURS) 288,5 289,5 290,5 291,5 292,5 Fermeture Variation Variation quotidienne quotidienne en % 10H 11H 12H 13H 14H 15H 16H 6869 -25 -0,36% 2837 -21 -0,74% 1570 -36 -2,23% 10H 11H 12H 13H 14H 15H 16H 10H 11H 12H 13H 14H 15H 16H 10H 11H 12H 13H 14H 15H 16H Ma Mer Jeu Ven Lun Mar 9052 -16 -0,17% 289 -4 -1,20% LA BOURSE EN BREF LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 9.75 1 Déc.01 100.87 3.33 -0.01 Canada 5.50 1 Sept.02 102.27 2.89 -0.03 Canada 6.00 1 Déc.02 103.39 2.94 -0.03 Canada 5.25 1 Sept.03 103.48 3.33 -0.02 Canada 7.50 1 Déc.03 108.25 3.45 -0.04 Canada 6.50 1 Juin 04 106.85 3.74 -0.05 Canada 5.00 1 Sept.04 103.03 3.87 -0.05 Canada 9.00 1 Déc.04 114.58 4.00 -0.07 Canada 6.00 1 Sept.05 106.09 4.27 -0.07 Canada 8.75 1 Déc.05 116.56 4.33 -0.08 Canada 7.00 1 Déc.06 110.70 4.63 -0.17 Canada 7.25 1 Juin 07 112.34 4.72 -0.21 Canada 6.00 1 Juin 08 105.76 4.96 -0.32 Canada 5.50 1 Juin 09 102.28 5.13 -0.39 Canada 9.50 1 Juin 10 129.47 5.21 -0.54 Canada 9.00 1 Mars 11 126.82 5.32 -0.58 Canada 6.00 1 Juin 11 105.24 5.29 -0.53 Canada 10.25 15 Mars 14 142.78 5.46 -0.78 Canada 9.75 1 Juin 21 146.27 5.77 -0.89 Canada 8.00 1 Juin 23 126.65 5.81 -0.91 Canada 8.00 1 Juin 27 128.39 5.84 -0.99 Canada 5.75 1 Juin 29 99.70 5.77 -0.85 CMHC 5.10 2 Juin 03 102.92 3.25 -0.03 Real Ret.4.25 1 Déc.21 108.28 3.66 Real Ret.4.25 1 Déc.26 109.36 3.67 PROVINCIAL Alberta 7.75 5 Mai 03 106.81 3.24 -0.04 Alberta 7.50 1 Déc.05 111.33 4.46 -0.07 B C M Fin 5.50 24 Mars 08 100.79 5.35 -0.30 British Col.8.00 23 Août 05 112.48 4.44 -0.07 British Col.6.00 9 Juin 08 103.71 5.32 -0.32 British Col.8.50 23 Août 13 121.68 5.92 -0.66 British Col.5.70 18 Juin 29 91.11 6.38 -0.75 Hydro Qué.7.00 1 Juin 04 107.72 3.88 -0.06 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 114.02 4.48 -0.13 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 148.68 6.48 -0.86 Manitoba 5.75 2 Juin 08 102.33 5.32 -0.31 Manitoba 7.75 22 Déc.25 115.98 6.43 -0.85 N Brunswic 8.38 26 Août 02 104.61 2.96 -0.04 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 101.79 5.37 -0.31 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 98.26 6.17 -0.68 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 94.27 6.61 -0.74 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 99.85 6.61 -0.77 Ontario 7.50 19 Jan.06 111.21 4.57 -0.08 Ontario 6.13 12 Sept.07 105.41 5.05 -0.21 Ontario 6.25 25 Août 28 98.48 6.36 -0.79 Ontario 6.50 8 Mars 29 102.35 6.31 -0.83 Hydro Ont.5.38 2 Juin 03 103.26 3.31 -0.03 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 111.88 4.51 -0.07 Hydro Ont.5.60 2 Juin 08 101.78 5.27 -0.31 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 116.83 5.45 -0.84 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 126.00 6.35 -0.91 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 123.38 6.35 -0.91 P E I 6.00 3 Oct.07 103.95 5.22 -0.20 P E I 8.50 27 Oct.15 121.36 6.19 -0.72 Québec 10.25 15 Oct.01 100.05 3.94 -0.10 Québec 5.25 1 Avril 02 101.08 2.90 Québec 6.50 1 Oct.07 106.89 5.14 -0.23 Québec 6.00 1 Oct.29 93.05 6.54 -0.71 Sask.7.50 19 Déc.05 110.97 4.58 -0.07 Sask.5.50 2 Juin 08 100.92 5.33 -0.31 Sask.8.75 30 Mai 25 128.16 6.41 -0.92 Tor-Met 7.75 1 Déc.05 111.41 4.67 -0.13 CORPORATIONS Avco Fin 5.75 2 Juin 03 103.43 3.57 -0.03 Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 100.00 5.64 -0.31 Bell Can.7.00 24 Sept.27 92.98 7.62 -0.61 Bombard Cap 6.00 20 Fév.03 102.38 4.16 -0.03 Bombardier 7.35 22 Déc.26 95.86 7.72 -0.62 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 98.00 6.67 -0.29 Cdn Util 8.43 1 Juin 05 113.07 4.49 -0.08 Clearnet 0.00 13 Août 07 105.00 10.44 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 86.79 7.22 -2.77 Gtaa 5.40 3 Déc.02 102.57 3.08 -0.03 Gtaa 5.95 3 Déc.07 102.36 5.48 -0.23 Gtaa 6.45 3 Déc.27 91.49 7.17 -0.63 Hudson B.6.35 1 Déc.03 99.23 6.73 -0.03 Intrawest 6.85 2 Déc.02 100.50 6.37 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 92.18 7.32 -0.63 Molson Br 6.00 2 Juin 08 101.48 5.72 -0.31 Molson Br 6.70 2 Juin 28 94.94 7.12 -0.66 Nav Canada 5.75 1 Avril 02 101.30 2.92 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 106.75 5.08 -0.18 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 108.79 6.67 -0.75 Pcan Pete 8.75 9 Nov.05 113.12 5.13 -0.13 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 102.01 6.18 -1.71 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 101.94 6.43 -0.21 Rogers Comm 8.75 15 Juil.07 97.50 9.31 Royal Bk Of 5.40 3 Sept.07/02 102.03 3.06 -0.02 Royal Bk Of 6.75 4 Juin 12/07 106.50 5.39 -0.22 Sask Wheat 6.60 18 Juil.07 72.50 13.63 Sears Can.6.55 5 Nov.07 99.32 6.68 -0.21 Suncor Inc 6.10 7 Août 07 102.76 5.53 -0.22 Thomson C 6.50 9 Juil.07 102.57 5.96 -0.21 WCoast En 5.70 16 Avril 08 99.86 5.72 -0.30 WCoast En 6.75 15 Déc.27 94.44 7.22 -0.64 Wall Street finit en baisse CDNX VOLUME Mardi 29 441 602 Vendredi 28 547 157 INDICES CDNX Haut Bas Clôt Var.Marché(CDNX) 2864,9 2830,0 2836,5 \u201421,0 FAITS SAILLANTS Mardi Vendredi Actions neg.4 782 4 614 Gains 144 207 Pertes 201 142 Inchangées 588 463 VALEURS LES PLUS ACTIVES Valeurs Volume Clôt.Var.stox.com Inc 1 267 100 0,01 \u20140,04 Photochannel Netwk 1 249 624 0,07 \u20140,01 Imagis techs Inc 1 177 147 1,85 +0,15 Hall Trian Entmt 1 067 000 0,02 \u20140,02 Orphan Boy Res Inc 951 800 0,75 stable NEW YORK VOLUME Mardi 1 153 375 150 Lundi 966 654 880 INDICES DOW JONES Haut Bas Clôt Var.30 Ind.9168,4 8927,3 9052,4 \u201415,5 20 Transp.2197,7 2112,0 2128,67 \u201454,5 15 Serv.pub.321,46 313,28 315,05 \u20145,30 Composés 2691,9 261,49 2643,5 \u201425,7 FAITS SAILLANTS Mardi Lundi Actions nég.3 297 3 284 Gains 1 490 1 174 Pertes 1 597 1 895 Inchangées 210 215 Hauts 00 53 64 Bas 00 73 47 VALEURS LES PLUS ACTIVES Valeurs Volume Clôt.Var.EMC Corp.16 128 700 12,75 \u20140,60 Equity Office PT 15 591 100 30,50 \u20140,50 Gen Electric 14 119 700 36,82 +0,02 AOL Time Warner 14 007 100 32,00 \u20140,25 Motorola Inc.13 679 500 16,72 \u20140,67 Lucent Tech 11 841 000 6,30 \u20140,24 Compaq Computer 11 802 600 9,01 \u20140,04 INDICES STANDARD & POOR'S Haut Bas Clôt Var.400 Industrielles 1232,0 1218,5 1222,0 \u20149,07 20 Transports 581,33 565,51 568,22 \u201411,2 Serv.pub.265,73 260,97 261,32 \u20143,76 40 Finances 135,16 133,16 134,30 \u20140,83 500 Composés 1063,3 1053,8 1056,7 \u20145,69 100 Composés 545,49 540,30 541,84 \u20143,04 TORONTO VOLUME Mardi 172 046 000 Vendredi 119 759 000 INDICES DE TORONTO Haut Bas Clôt Var.TSE 35 469,27 464,35 465,64 \u20143,38 TSE100 418,51 416,31 417,95 \u20141,40 TSE300 6878,2 6852,4 6869,3 \u201424,92 S & P 60 398,44 \u20142,35 Aurifères 5117,6 \u2014199,9 Les financiers 10354,6 \u201462.2 Metals/Minerals 3427,1 \u201450,92 Oil & Gas 8987,7 +353,1 Industrielles 2891,6 \u201474,7 FAITS SAILLANTS Mardi Vendredi Actions nég.1 164 1 194 Gains 430 500 Pertes 518 479 Inchangées 216 215 Hauts 01 16 14 Bas 01 29 22 VALEURS LES PLUS ACTIVES Valeurs Volume Clôt.Var.Cdn Hunter Expl.46 581 932 52,06 +13,05 Pan Canadian Energy 4 045 890 41,60 +2,85 Nortel Networks 3 874 166 8,25 \u20140,35 Bombardier B 3 804 631 11,60 \u20140,85 Nexus Group Intl.3 548 832 0,20 +0,02 Rio Alto Exploration 3 386 809 21,85 +1,35 Fording Inc.2 968 358 21,10 \u20140,83 CAE Inc.2 697 950 7,75 \u20140,35 CP Ships Ltd.2 687 072 11,64 \u20140,46 Husky Energy 2 081 667 18,40 +0,55 NASDAQ VOLUME Mardi 1 461 157 600 Lundi 1 378 995 500 INDICES NASDAQ Haut Bas Clôt Var.Composite 1607,2 1565,9 1570,1 \u201435,76 Industrielles 1149,4 1126,2 1127,3 \u201422,87 Banques 1956,0 1929,7 1947,5 +6,68 Insurances 2287,8 2265,2 2266,0 \u20144,26 Finances 2077,2 2046,7 2074,7 +25,00 Transports 1013,5 993,9 995,02 \u201418,26 Telecom.201,90 197,29 198,14 \u20142,66 FAITS SAILLANTS Mardi Lundi Actions nég.4 441 4 445 Gains 1 432 1 560 Pertes 2 090 2 038 Inchangées 919 847 Hauts 01 48 51 Bas 01 117 98 VALEURS LES PLUS ACTIVES Valeurs Volume Clôt.Var.Cisco Syst 61 469 400 14,59 \u20140,46 Microsoft Corp 47 776 700 54,56 \u20143,48 Sun Microsyst 45 035 700 9,07 \u20140,53 Intel Corp.41 311 200 21,45 \u20140,79 Cepheid 30 983 500 8,19 +3,79 Oracle Corp 27 707 400 13,70 \u20140,20 Reuters NEW YORK \u2014 Les valeurs américaines ont fini en baisse hier dans un marché très nerveux, d'une part à cause du risque de riposte terroriste à la suite des opérations militaires en Afghanistan, et de l'autre parce que va démarrer la période de publication des résultats trimestriels des entreprises, qu'on prévoit généralement mauvais.Après cinq séances consécutives de hausse, l'indice composite du NASDAQ abandonne 35,78 points (2,23 %), à 1570,17.À la Bourse de New York, l'indice Dow Jones des 30 grandes industrielles recule de 15,50 points (0,17 %), à 9052,44, et l'indice S&P 500 perd 5,69 points (0,54 %), à 1056,75.Quant aux résultats trimestriels, ceux des 500 entreprises qui font partie de l'indice S&P devraient afficher en moyenne une baisse de 21,9 %, le pire depuis le recul de 24,2 % au deuxième trimestre de 1991, selon le cabinet d'études Thomson Financial/First Call.Dans le secteur des pétrolières, Texaco a gagné 1,42 $ US, à 69,75 $ US, après le rachat par Shell et Saudi Aramco de ses activités de raffinage et de distribution aux États-Unis.Chevron a gagné 1,94 $ US, à 90,89 $ US.Son concurrent Exxon Mobil a monté de 12 cents US, à 41,06 $ US.Les grands détaillants feront connaître demain les chiffres de leurs ventes en septembre.Une forte contraction est attendue.Par ailleurs, le principal indice de la Bourse de Toronto a terminé en légère baisse, les gains des titres du secteur pétrolier \u2014 aidés par l'annonce d'une entente de plus de 3 milliards de dollars CAN pour le rachat de Canadian Hunter Exploration \u2014 n'arrivant pas à compenser les chutes des secteurs technologique et aurifère.Le TSE 300 a ainsi reculé hier de 24,94 points, ou 0,36 %, pour clôturer la séance à 6869,30 points.Le parquet torontois était fermé lundi à l'occasion de l'Action de grâces.Les titres du pétrole et du gaz naturel, qui comptent pour plus de 10 % de la valeur du TSE 300, ont progressé de 4,1 %.En tout, neuf des 14 sous-indices du TSE 300 ont reculé au terme de la séance.Les actions du secteur aurifère ont chuté de 3,76 % pour toucher leur plus bas niveau depuis les attentats du 11 septembre aux États- Unis.LES RAPPORTS FINANCIERS EXPRESS PROFITS (PERTES) ($000) Revenus bruts ($000) L'an L'an Compagnies Courant dernier Var.Courant dernier Var.Résultats en dollars canadiens Amica Mature Lifestyles (serv.résident.)Vanc., C.B.Année 31 mai 880 515 +70% 0,03 0,02 41541 37525 +10% Teknion Corp.(mat.de bureau)Québec, Qc., 9mois 31 août 34306 63505 -45% 0,51 0,96 606470 643513 -5% Résultats en dollars américains Exfo Electro-Optical Eng.(technologie)Québec, Qc., Année 31 août (0,29) 0,25 146013 71639 +103% Pepsi Bottling (breuvages)Somers, NY 9mois 8 sept.292000 225000 +29% 1,97 1,51 5981000 5583000 +7% Shaw Group Inc.(pipelines&pétroles)Bâton R., LA Année 31 août 60997 29510 +106% 1,46 0,96 1538932 762655 +101% NASDAQ NASDAQ 1570,19 10-octo 4-janv 29-mars 22-juin 9/18/2001 ch.52 sem.Valeurs Sym.Div.Ventes Haut Bas Ferm.Net Haut Bas ch.52 sem.Valeurs Sym.Div.Ventes Haut Bas Ferm.Net Haut Bas ch.52 sem.Valeurs Sym.Div.Ventes Haut Bas Ferm.Net Haut Bas ch.52 sem.Valeurs Sym.Div.Ventes Haut Bas Ferm.Net Haut Bas A - B ADC Tel ADCT 119335 3.87 3.42 3.64 +.18 30.44 2.63 ASML Hld ASML 33089 13.75 12.95 13.06 -.49 33.88 9.51 AXT Inc AXTI 4639 11.20 10.62 10.75 -.19 46.44 9.90 Abgenix ABGX 7674 26.10 24.68 24.69 -.46 94.88 15.31 Acclaim AKLM 6025 3.35 2.80 3.18 +.24 5.50 0.31 Accredo s ACDO 5444 33.96 31.91 33.26 +1.92 39.95 23.25 Aclra Bio ACLA 13939 7.85 5.45 6.90 +1.32 30.00 4.31 Act Perf ACTN 6678 21.96 20.80 21.20 -.14 29.25 2.25 Activisn ATVI 6122 31.88 29.95 31.57 +1.16 41.15 10.31 Actuate ACTU 3580 6.50 5.77 6.07 -.43 36.44 2.80 Adaptec s ADPT 6384 8.94 8.70 8.73 -.12 16.71 5.76 Adelph Bsn ABIZ 4822 1.03 .86 .86 -.09 12.75 0.76 AdelphC h ADLAC 10718 23.25 22.75 23.03 -.24 52.25 18.76 Adobe Sy s ADBE .05 24203 30.20 28.05 28.83 -1.10 87.31 22.20 AdvncPCS ADVP 5684 73.49 71.84 72.45 +.51 76.60 29.00 AdvFCm AFCI 15577 18.45 16.50 17.36 41.25 11.88 Adv Tiss ATIS 3376 5.17 5.01 5.03 +.08 8.00 2.88 Advent Sft ADVS 3567 42.76 41.23 42.71 +.56 72.94 28.60 Aeroflex s ARXX 15524 12.78 11.78 11.96 -.28 38.19 6.90 Aethr Sys AETH 6070 6.20 5.88 6.03 -.01122.50 5.25 Affymet AFFX 5212 16.61 16.00 16.20 -.08 92.00 13.98 Agile Sft AGIL 8280 8.25 7.85 8.00 -.20 98.00 7.05 Air Can A C - NAF 4707 1.12 .95 1.02 -.10 10.00 0.95 AkamaiT n AKAM 10958 3.75 3.27 3.46 -.14 60.00 2.52 Alamosa APCS 5425 15.80 15.15 15.39 +.04 20.00 6.13 Alkerm ALKS 3518 20.86 19.60 20.11 +.16 43.50 17.39 Alleg Tel ALGX 16525 3.73 3.30 3.61 +.14 41.50 2.74 Alli Gam s ALLY 3595 16.60 15.12 16.43 +.95 20.50 1.59 Alian Ph ALLP 5045 1.27 .92 1.08 -.13 16.00 0.77 All Riser n ARCC 5859 .08 .06 .08 +.01 6.94 0.06 Allscrpts n MDRX 7579 2.39 2.20 2.20 -.10 18.50 1.87 Alpha Ind AHAA 42739 21.07 18.50 18.84 -2.29 55.38 13.06 Altera Cp ALTR 46018 20.17 19.02 19.19 -1.07 51.48 14.66 Amazon AMZN 27144 7.12 6.67 6.91 -.21 40.88 5.51 Amer Acc AATK 72456 4.80 3.25 3.92 +1.00 5.11 0.50 AEagleO s AEOS 13123 23.27 22.18 22.85 -.16 43.00 16.95 Amr Hm AHMH .12 6526 22.90 19.49 20.92 +1.31 20.70 3.75 APw Cnv APCC 3838 12.94 12.51 12.83 +.03 22.75 9.50 Ameripath PATH 3423 27.14 25.75 25.98 -1.23 37.16 13.25 Amr Trde AMTD 4804 4.10 3.87 3.98 +.03 17.81 3.33 Amgen AMGN 56757 58.02 56.76 57.42 -.30 75.06 45.44 AmkorT AMKR 4559 11.65 10.70 10.82 -.78 27.00 9.00 Anadigc ANAD 3768 14.25 13.20 13.30 -.91 25.75 10.22 Andrx Gp ADRX 9886 69.44 67.48 67.86 -.37 95.13 38.50 ansthink ANSR 4062 4.00 3.36 3.85 +.26 18.75 2.53 ApolloG s APOL 18288 43.73 41.88 42.89 -1.36 46.89 21.63 AppleC AAPL 30265 16.20 15.63 16.00 -.20 27.12 13.63 Apl Dig n ADSX 25287 .20 .18 .19 -.00 4.31 0.12 Apld Matls AMAT 178366 33.30 31.00 31.15 -2.71 61.13 26.59 AMCC AMCC 81295 9.28 8.59 8.77 -.12109.25 6.01 Ariba ARBA 21734 1.91 1.73 1.86 141.50 1.42 Arris ARRS 22571 3.65 3.25 3.34 -.36 29.75 2.68 Art Tech ARTG 25774 1.36 .77 .98 +.17 96.50 0.58 AscentialS ASCL 13336 3.20 3.05 3.16 +.01 8.25 2.63 Atl Cst Air s ACAI 5420 15.50 15.00 15.06 -.36 30.06 8.04 Atmel ATML 26582 7.18 6.81 6.93 -.28 18.44 5.46 Autodesk ADSK .24 4320 34.04 33.30 33.66 -.26 40.38 19.44 Avici Sys n AVCI 9992 2.50 2.25 2.38 +.28 95.95 1.10 Avigen AVGN 4035 10.30 9.05 9.78 -.74 49.75 8.90 Axcelis ACLS 7055 11.06 10.30 10.51 -.18 22.00 6.28 BE Aero BEAV 13287 10.39 9.43 10.02 +.05 25.88 3.50 BEA Sys BEAS 95210 14.00 13.00 13.63 +.12 89.50 8.94 BISYS s BSYS 24008 47.10 44.28 46.70 +2.46 64.01 36.38 Ballard Pw BLDP 9037 25.20 22.95 23.39 -.85112.00 14.01 Banknorth BKNG .52 7900 20.30 19.87 20.16 +.12 24.39 15.56 Barra s BARZ 4043 37.30 35.36 37.30 +1.30 61.50 29.92 Bed Bath BBBY 16014 27.30 26.20 26.60 -.32 33.95 18.70 Bio Rlnce BREL 4797 23.48 19.06 21.15 +.90 22.25 9.75 Biogen BGEN 41520 53.56 52.69 53.05 +.37 75.00 47.13 Biomet s BMET .09 19164 30.73 29.90 30.48 -.15 34.36 20.33 Bio TcG BTGC 9080 7.51 6.80 6.89 -.56 13.57 3.65 Borland BORL 13756 10.00 8.91 9.65 +.44 16.39 4.16 Bostn Com BCGI 11582 8.05 7.31 7.75 -2.05 29.88 6.28 Brad Phm BPRX 4779 9.25 8.24 8.40 -.55 10.77 1.00 Brightpt CELL 3414 2.99 2.77 2.78 -.10 7.09 1.88 Brio Tech BRIO 3946 1.65 1.27 1.34 -.19 15.31 1.06 Britesmile BSML 3557 5.19 4.55 5.05 +.12 14.50 2.19 Broad Visn BVSN 20053 1.05 .90 .96 +.05 37.13 0.68 Brdcom BRCM 107320 27.29 25.40 25.76 -.99256.19 18.40 Brcde Cm s BRCD 143780 21.34 18.69 18.79 -2.79134.00 12.60 Bruk Dalt BDAL 32966 20.74 18.50 19.21 +1.11 47.31 8.31 Bsquare BSQR 4543 3.29 3.07 3.16 -.07 18.13 2.03 CBRL Grp CBRL .02 4054 22.72 22.16 22.28 -.44 24.50 13.63 CDW Cpt CDWC 20880 41.95 39.50 41.60 +1.42 69.06 22.25 CMGI CMGI 48996 .93 .62 .90 +.26 28.19 0.60 CNET CNET 10118 3.75 3.25 3.46 +.04 34.00 2.94 Cabot Mic CCMP 9688 52.00 48.01 48.50 -2.22100.13 35.50 CaliperT CALP 3473 11.90 9.75 11.66 +1.70 71.63 8.40 Cpstn Trb CPST 8579 5.25 4.93 5.00 -.02 69.75 4.45 Caraustr CSAR .12 3602 7.85 6.06 6.16 -1.58 13.38 6.35 Career Ed s CECO 6347 30.70 29.16 29.26 -.69 33.61 13.00 Carreker CANI 5462 6.40 5.75 5.85 -.56 40.56 5.97 Celgene CELG 7615 25.24 24.07 24.77 +.25 74.88 14.40 Cell Path CLPA 4513 5.04 4.15 4.75 +.70 10.75 2.68 Cell Thera CTIC 4323 25.90 24.19 24.80 -.49 77.25 12.50 Cephln CEPH 9395 56.65 53.95 54.92 +.72 73.92 36.38 Cepheid CPHD 309835 8.63 6.40 8.19 +3.79 10.63 1.48 Cerner CERN 4658 52.80 51.16 52.30 +.23 64.88 28.00 Chrm Sh CHRS 3857 5.17 4.93 5.00 -.07 7.13 4.50 Chart Cm CHTR 103538 13.55 12.34 12.83 -.37 24.45 10.49 Chrt Sm n CHRT 4757 18.20 17.60 17.75 +.01 60.88 16.06 Chk Point s CHKP 70430 28.09 25.75 25.99 -1.42118.58 19.56 Chk Free CKFR 3877 18.86 17.61 17.86 -.94 62.50 14.55 Cheeseck s CAKE 3884 25.20 24.25 24.77 -.60 32.96 19.92 Chiron CHIR 17033 45.18 43.85 44.27 -.69 56.45 35.38 Chce One CWO N 5223 1.45 1.20 1.26 -.09 18.13 1.18 Chris Bnk CHBS 4861 33.19 32.00 32.31 -.04 47.50 15.25 Ciena Cp CIEN 130397 12.98 11.40 11.46 -1.01151.00 9.20 Cinn Fin CINF .84 6635 40.20 38.98 39.03 -.65 42.93 32.56 Cintas CTAS .22 7338 39.08 38.00 38.45 -.59 54.50 33.75 Cirrus CRUS 12088 9.55 8.75 9.10 -.42 47.67 6.00 Cisco CSCO 614694 15.10 14.48 14.59 -.46 59.44 11.04 Citrix Sy CTXS 32501 23.88 22.34 22.83 -.51 37.19 15.81 Col Sprtw s COLM 4933 24.19 23.20 23.60 -.60 51.00 19.95 Comc sp CMCSK 37428 37.40 36.72 36.90 -.07 47.46 31.99 Com One CMRC 9602 2.71 2.45 2.57 -.24 82.38 2.09 Comps Bc CBSS .92 4630 23.83 23.36 23.63 +.20 29.46 16.44 Cmp Dyn CDCY 12180 16.50 13.75 14.25 -3.13 19.55 5.13 CompuwreCPWR 33803 9.33 8.88 9.06 +.13 14.50 5.63 Comvers CMVT 77380 18.50 17.10 17.60 -1.18124.75 16.63 Cncrd Cam LENS 20389 4.45 3.87 4.25 +.01 34.50 3.80 ConcEFS s CEFT 85902 28.27 25.76 27.29 +1.25 31.25 16.50 Conc Cm CCUR 5216 9.07 8.41 8.56 -.28 20.38 3.88 Conexnt CNXT 43951 8.92 8.35 8.40 -.09 43.25 6.57 Copart CPRT 4798 32.45 30.92 31.75 +.73 33.24 12.00 Cor Ther CORR 9419 19.54 18.40 18.82 +.16 62.63 18.13 C o r e - Comm COMM 11885 .09 .07 .07 -.01 8.75 0.06 Corel Cp CORL 4234 2.45 2.10 2.13 -.31 7.50 1.25 Corvis Cp n CORV 16754 1.68 1.49 1.60 -.05 73.00 1.19 Co Sine n COSN 5148 .55 .47 .54 +.05 56.00 0.32 Costco COST 28984 34.33 33.10 33.54 -.50 46.50 29.31 Cred Sys CMOS 12030 12.16 11.25 11.30 -.98 30.94 10.95 Cree Inc s CREE 8398 18.12 16.57 16.65 -1.11 64.13 12.21 Crit Path CPTH 5658 .61 .50 .52 -.05 59.75 0.24 Crwn Med CRW N 3836 9.00 8.45 8.85 +.05 22.00 8.32 Cymer CYMI 3861 17.08 16.33 16.61 -.25 36.00 14.15 Cytyc s CYTC 20547 26.84 25.77 26.37 +.05 28.93 12.67 D - F Datakey DKEY 3802 6.35 4.91 5.00 -.59 8.50 1.60 Delias Cp DLIA 6929 5.60 5.11 5.60 +.05 8.00 0.25 Dell Cptr DELL 229691 23.32 22.10 22.65 -.47 33.06 16.01 Digex s DIGX 16853 2.17 1.20 1.40 -.70 44.64 2.02 Dg Insght DGIN 4764 12.00 9.70 9.95 -1.99 37.63 6.94 Dig Lght DIGL 8506 6.05 5.55 5.66 -.24 76.38 4.90 Ditech Co DITC 6762 4.17 3.80 3.95 -.20 44.31 3.65 divine Inc DVIN 3507 .50 .44 .48 +.01 4.25 0.07 Dllr Tree DLTR 11062 20.25 19.53 20.12 -.57 44.00 15.56 Doral Fin DORL .50 6299 39.94 38.09 39.38 +1.23 40.40 15.38 Dble Clck DCLK 5924 6.99 6.65 6.99 +.04 33.75 5.23 Durban Ro DROOY 10650 1.30 1.17 1.20 -.12 1.46 0.56 Dynacq s DYII 3483 18.00 15.41 17.45 +1.40 22.15 4.31 E-loan EELN 4228 1.99 1.60 1.60 +.29 5.06 0.38 eBay Inc EBAY 48421 55.20 53.89 54.39 -1.03 71.30 26.75 ECI Tel ECIL .20 4717 2.38 2.25 2.35 +.12 31.50 1.96 Erth Link ELNK 32264 17.72 17.00 17.51 -.03 18.00 4.75 Echo Star DISH 24534 23.96 23.00 23.45 +.30 56.44 19.49 Edsn Sch EDSN 5618 11.99 10.76 11.60 -.35 38.75 11.70 Educ Mgt EDMC 42815 37.88 35.05 36.37 +1.32 46.00 23.00 Elantec ELNT 4747 26.60 24.96 25.36 -1.04123.00 17.50 Electr Arts ERTS 77545 51.83 47.55 51.01 +3.70 63.96 30.00 Elec Btq ELBO 10796 30.50 27.80 28.96 +1.33 42.18 14.06 EFII EFII 11083 17.51 15.30 16.10 -1.44 29.66 11.00 Eliz Arden RDEN 3600 12.93 11.90 11.95 -1.13 26.37 8.13 EmmisC EMMS 5309 15.05 14.44 14.55 -.60 37.88 12.27 Emulex s EMLX 70948 17.49 16.06 16.34 -.30109.75 8.40 Engage ENGA 4058 .25 .22 .24 -.01 8.06 0.16 Engn Sup s EASI .04 4870 53.47 50.60 52.93 +1.03 58.00 12.40 Enzon ENZN 5713 58.20 55.90 57.78 +2.07 84.13 33.13 E.piphny s EPNY 3852 5.45 4.91 4.97 -.08 68.25 3.39 Ericsn Tel ERICY .05101730 4.03 3.70 3.72 -.11 16.27 3.05 eSpeed ESPD 9529 6.15 5.29 5.90 +.20 34.75 5.01 Evlve Sft n EVLV 5526 .27 .21 .21 -.02 25.44 0.18 Exar s EXAR 5323 20.70 18.25 19.92 +.61 64.19 14.81 eXcelon EXLN 5246 .70 .57 .58 -.11 12.63 0.25 Expd Int EXPD .20 3923 45.67 44.02 44.57 -1.13 65.92 39.44 Exp Scrpt s ESRX 7970 57.82 55.15 55.48 -.31 61.45 31.88 Ext Netw EXTR 38731 9.55 8.75 9.00 -.23128.88 5.85 Exult Inc EXLT 3475 12.25 11.75 12.10 +.08 19.85 8.00 FYI n FYII 3368 38.22 36.18 36.18 -2.47 44.50 29.00 F5 Netw FFIV 16025 12.73 9.70 12.15 +1.27 40.94 3.75 FEI Co FEIC 3440 26.67 25.32 25.74 -.47 43.40 15.00 FLIR FLIR 4759 46.60 42.50 43.20 -1.30 45.40 3.00 FSI Intl FSII 9874 9.20 7.77 8.13 -.86 16.25 6.71 Fifth Third FITB .80 43492 56.24 54.34 56.05 +1.47 64.77 43.31 Finisar FNSR 124981 5.71 4.22 4.51 -1.38 51.19 3.14 Fst Hlth s FHCC 8095 26.60 25.45 26.15 -.52 30.40 16.19 Fiserv s FISV 9809 35.40 33.65 33.82 -.07 43.09 26.71 Flextrn s FLEX 64636 20.40 18.97 19.19 -1.07 43.00 12.38 Foundry FDRY 31352 9.85 8.90 9.05 -.36 90.44 5.26 Free Mkt FMKT 3917 13.90 13.25 13.84 +.14 58.50 6.25 Frntr Air s FRNT 4784 9.30 8.96 9.10 -.01 26.17 6.11 Frntl Cap n FLCG 4633 .19 .14 .15 -.01 16.38 0.07 Fuel Cell s FCEL 5034 19.33 17.80 18.09 -.51 54.38 10.48 Gemstar GMST 41612 19.49 18.09 18.16 -.84 90.00 16.05 GeneLTc GNLB 16002 2.72 2.00 2.48 +.58 8.88 1.25 GMagic GMGC 8793 .66 .48 .54 -.10 6.16 0.26 Gen Mcr GNSS 12541 35.15 32.96 34.11 -1.19 38.00 7.13 Genta GNTA 3898 11.75 11.20 11.51 +.32 13.98 4.72 Genuity GENU 4253 1.64 1.55 1.64 +.03 6.75 1.20 Genzyme s GENZ 26222 46.07 44.45 45.16 +1.12 64.00 30.81 Getty Im GETY 3677 13.14 12.50 12.95 +.28 37.38 9.15 Gilead s GILD 27687 59.62 57.05 58.86 +1.86 63.49 24.88 Globl Ind GLBL 6283 6.30 5.96 6.05 +.02 17.70 4.63 Globalstr GSTRF 3631 .27 .24 .25 9.00 0.20 Glbe Spn GSPN 15653 9.93 9.07 9.88 +.49129.88 7.90 Go Ameri GOAM 4128 .91 .66 .75 -.09 12.19 0.80 GoldFLtd GOLD .18 5993 4.89 4.56 4.60 -.37 5.25 2.56 Grtr Bay s GBBK .46 6469 20.65 19.65 20.50 +.32 43.81 19.35 Gymbree GYMB 4361 7.57 6.77 7.28 -.16 17.13 4.00 H - J Hain Celest HAIN 4151 20.00 18.66 19.08 -.84 40.13 17.80 Harmonic HLIT 8364 8.73 7.88 8.00 -.59 24.50 2.75 HarmonyGHGM CY .15 6216 5.91 5.55 5.63 -.36 6.50 3.25 Head Hnt HHNT 6698 9.09 9.00 9.03 -.06 11.25 3.29 HSchein HSIC 5024 39.39 38.00 38.44 -.61 41.50 19.75 Henry Jk s JKHY .12 5153 24.29 22.85 23.95 +1.05 33.24 18.56 Herley s HRLY 5314 19.60 17.75 18.35 -.15 18.90 8.04 HlywdE HLYW 5187 14.50 13.84 14.25 +.30 14.99 0.63 Home Store HOMS 20690 6.04 5.06 5.62 +.18 46.88 4.76 Hot Jobs HOTJ 6046 6.52 6.15 6.37 +.02 17.63 2.80 Hum Gen HGSI 22974 33.10 31.09 31.92 +1.04106.86 26.41 Hunt Bnk HBAN .64 11750 15.42 14.86 15.09 -.22 19.28 12.52 i2 Tech s ITWO 133828 5.15 4.18 5.00 +.89 96.13 2.98 IDEC s IDPH 26879 51.59 48.56 50.33 +1.51 77.65 32.63 iAsia Wks IAWK 10666 .11 .05 .10 -.01 10.94 0.06 Iluminet ILUM 5990 44.27 40.88 40.88 -2.70 45.30 13.06 Imatrn IMAT 8219 1.80 1.78 1.79 2.63 1.25 Imclone s IMCL 12492 58.09 56.69 57.21 -.08 69.13 23.38 Immunex IMNX 64591 20.93 19.94 20.79 +.85 49.88 9.31 Incyte Gnm INCY 5548 13.36 12.60 12.68 -.34 43.00 10.40 Indp Cmty ICBC .36 61554 23.99 22.16 22.95 +.76 25.18 13.75 Info Spce INSP 49258 1.55 1.32 1.38 -.16 31.31 1.06 infoUSA IUSA 4076 4.29 4.00 4.10 -.10 6.83 2.00 In Focus INFS 4174 13.19 12.83 12.88 +.07 60.25 11.56 Informat s INFA 8060 6.76 6.16 6.68 +.43 58.41 3.50 Inktomi INKT 12724 3.42 3.16 3.16 -.17117.00 2.20 Insit Tc I N - SUA 7077 18.85 18.10 18.53 -.12 43.20 12.60 Intg Circ n ICST 3948 13.54 13.15 13.21 -.36 24.00 9.67 Intg Dv IDTI 12167 24.23 23.08 23.28 -.95 95.13 17.16 Intel INTC .08413112 22.23 21.10 21.45 -.79 47.88 18.96 Int Fibcm IFCI 8745 1.04 .90 .90 -.11 15.94 0.92 Intl Spdw ISCA .06 3889 37.12 34.12 36.85 +.99 48.00 30.40 Itrnt Cap ICGE 12473 .52 .47 .48 -.02 20.50 0.34 Intnt Sec ISSX 10487 16.20 15.05 15.23 -.68102.94 8.35 Intersil ISIL 6136 32.93 31.10 31.45 -1.32 58.06 13.56 IntertrstT ITRU 4987 1.47 1.25 1.39 +.07 12.19 0.66 Int Vce Br INTV 3597 12.52 11.10 11.85 +.65 14.00 5.75 Intr Wave IWAV 4695 1.45 .92 1.24 +.34 10.06 0.65 Intrwvn s IWOV 21305 7.07 6.44 6.44 -.57 67.69 3.11 Intuit INTU 22496 36.84 35.36 36.35 -.13 69.31 22.63 In Vision INVN 28482 14.95 13.00 13.49 -1.24 14.75 1.31 Invitrogn IVGN 3586 69.22 66.21 67.50 -1.18 87.44 38.50 Isis ISIP 11108 18.22 17.25 17.98 -.32 18.95 7.88 JDS Uniph JDSU 203010 6.97 6.51 6.63 -.20104.56 5.12 JNI Corp JNIC 3647 6.72 6.25 6.30 -.25126.00 5.08 Joy Glbl n JOYG 5820 15.70 15.05 15.65 +.62 19.45 13.75 Jnpr Ntw JNPR 169984 16.00 14.48 14.85 -.39244.63 8.90 K - M KLA Tnc KLAC 97396 36.27 32.60 32.92 -3.44 61.00 25.50 KPMGCns n KCIN 7532 12.78 11.31 11.49 -.65 24.25 9.11 Kana Sft KANA 9321 .66 .60 .60 -.04 29.38 0.35 Knght Trd NITE 5201 8.97 8.70 8.87 -.12 35.73 7.25 Kopin Cp KOPN 4525 10.24 9.32 9.32 -.65 19.88 4.00 Kroll Inc KROL 17329 14.27 11.70 14.27 +2.97 12.45 4.91 Kulicke KLIC 4030 11.84 11.48 11.55 -.50 18.70 8.16 Lam Rsch LRCX 47348 18.25 16.58 16.64 -2.06 33.76 13.00 Lamar Adv LAMR 4061 32.45 31.54 31.90 -.17 49.38 24.65 Lattice LSCC 14776 17.86 17.06 17.12 -.73 29.63 14.04 Legato LGTO 5478 6.45 5.92 6.03 -.21 19.31 4.60 Level3 LVLT 80951 2.57 1.95 2.05 -.40 76.94 1.89 Life PtH LPNT 4511 40.50 38.00 38.96 -1.15 51.75 27.75 Ligand B LGND 13557 9.90 9.17 9.90 +.65 16.50 7.30 Lghtspn LSPN 4608 1.92 1.51 1.75 -.05 3.50 0.84 Lincare s LNCR 9721 24.44 23.35 23.65 -.32 34.39 13.88 Linear Tch LLTC .16 45497 37.81 35.55 35.69 -2.26 68.06 29.45 Lumenis LUME 20125 18.12 15.30 15.60 -2.40 32.14 10.38 Lumenon LUMM 5918 1.42 .95 1.42 +.47 16.06 0.27 Luminex LMNX 5312 18.35 14.96 17.04 +2.59 38.50 11.95 MRV Cm MRVC 3962 2.95 2.75 2.76 -.16 53.75 2.25 Macrvsn MVSN 10499 35.08 32.97 33.15 -1.17 86.75 26.02 Magal MAGS .13 6021 12.99 11.75 11.83 -.95 13.15 2.75 Manugist sMANU 22017 7.00 6.26 6.31 -.30 66.06 4.94 Marconi n MONI .17 7191 .54 .46 .51 -.03 29.13 0.40 Marimba MRBA 7495 1.50 1.22 1.36 +.08 12.69 1.15 MarvellT n MRVL 8730 19.43 17.80 17.92 -1.35 92.50 7.94 MatrixO MONE 4232 5.29 4.90 5.00 -.21 39.88 4.00 Max Re n MXRE 7367 17.00 15.70 16.99 +1.34 16.25 10.25 Maxim MXIM 49908 41.40 39.03 39.37 -2.01 83.25 32.20 Mc Afee MCAF 3402 17.06 15.26 15.85 -.95 17.85 1.81 Mc Leod MCLD 54557 .48 .44 .44 -.03 22.56 0.27 Mc Data MCDT 5424 13.54 12.61 12.80 -.55132.50 7.04 Mc DataA n MCD TA 9977 13.32 12.25 12.67 -.61 53.58 7.15 Med Imun MEDI 26346 36.93 34.59 34.99 -1.05 72.63 27.63 Medarex s MEDX 6132 17.20 16.00 16.18 -.21 75.00 11.75 Mediacm MCCC 3607 13.25 12.80 13.10 -.05 23.20 11.25 Ment Gr MENT 38759 18.89 15.75 16.65 +2.00 33.63 12.84 Merc Intr MERQ 26259 27.15 25.55 25.77 -.90162.50 16.90 Mesa Air MESA 12191 4.10 3.75 4.02 +.32 15.66 2.80 Mtrmd Fb MFNX 57432 .65 .62 .63 24.53 0.25 Micrel MCRL 6083 22.85 21.45 21.76 -.87 69.50 17.10 Microcll n MICT 5866 1.32 .97 1.00 -.11 30.25 0.99 Microchp MCHP 46047 31.10 27.58 27.86 -1.14 39.38 19.38 Mcromse s MUSE 49072 8.98 8.09 8.36 -.65108.38 5.30 Mic Semi s MSCC 9126 32.50 30.00 31.27 +.42 36.50 9.47 Microsft MSFT 477767 57.57 54.19 54.56 -3.48 76.15 40.25 Micro Str MSTR 4122 1.75 1.26 1.45 +.13 28.94 1.10 Mill Phar MLNM 17919 20.39 19.50 19.63 -.10 89.81 15.63 Miller Her MLHR .15 3760 20.25 20.01 20.05 -.25 32.38 18.00 Molex MOLX .10 3635 29.89 28.76 28.83 -.89 57.63 25.76 Motient MTNT 8634 .07 .05 .05 -.02 14.31 0.05 Myriad Gn MYGN 48656 40.40 37.50 38.95 +4.17138.00 24.75 N - Q Nautica NAUT 3947 12.40 12.20 12.25 -.05 21.65 10.46 Net Bank NTBK 4641 8.00 7.70 7.75 -.30 12.00 6.00 NetIQ NTIQ 9645 31.30 28.00 29.70 +.70111.50 13.50 Netegrity NETE 4824 13.08 12.05 12.21 -.62 80.88 7.90 Netwk Ap NTAP 128455 10.24 9.25 9.41 -.01152.75 6.00 Netwk Asc NETA 57678 15.87 14.85 15.59 -.86 23.75 3.25 NY Cmty s NYCB .53 5611 25.65 24.20 25.45 +.70 31.63 11.33 Newport NEWP .02 5635 15.28 14.40 14.51 -.39182.00 11.91 NextelC NXTL 139802 7.99 7.51 7.56 -.38 46.75 6.87 Nextl Prt NXTP 3421 8.04 6.95 8.04 +.73 29.00 4.35 Nor Trst NTRS .62 7157 49.85 48.30 48.92 +.35 92.13 41.40 Nwst Airl NWAC 7403 12.80 12.00 12.19 -.41 33.06 9.04 Novell NOVL 10135 3.82 3.50 3.58 -.17 10.13 2.96 Novlus NVLS 72947 30.15 27.70 27.77 -2.64 58.70 22.00 Nu Horiz s NUHC 5149 7.20 6.95 7.00 -.29 19.29 6.18 Num Tech NMTC 4206 17.93 16.38 17.44 +.69 35.25 7.88 Nvidia s NVDA 75726 34.40 31.22 32.18 -1.46 50.00 13.59 OI Corp OICO 5340 8.50 7.75 8.10 +.71 8.00 2.25 ONI Sys n ONIS 15244 5.90 5.06 5.35 -.09 82.75 3.50 OSI Sys OSIS 3694 11.90 10.41 10.45 -.75 11.40 2.65 Onyx Sft ONXS 6056 1.87 1.70 1.85 +.10 24.38 1.49 Open Mkt OMKT 6295 .37 .26 .30 -.05 6.13 0.34 OpenTV OPTV 5388 6.68 5.14 6.55 +1.36 35.88 3.80 Openwv Sys OPWV 35201 7.25 6.82 7.00 -.01116.88 6.35 OplinkC OPLK 5111 1.00 .91 .99 +.02 40.81 0.60 Opt Cable OCCF 12521 1.31 1.11 1.21 24.88 1.06 Oracle ORCL 277074 14.05 13.42 13.70 -.20 41.06 10.16 Ora Sure OSUR 6515 10.59 9.50 10.05 +.30 15.00 5.56 Orchd Bio ORCH 14724 3.60 2.30 3.55 +1.25 33.75 1.50 P-Com PCOM 39281 .17 .10 .14 -.03 7.13 0.14 PMC Sra PMCS 73418 14.06 12.40 12.45 -1.15224.63 9.37 Paccar PCAR 1.20 4087 49.56 47.38 47.91 -.95 65.05 35.94 Pac Sun PSUN 3981 14.00 13.51 13.76 +.01 35.88 11.45 Pacif Care PHSY 3475 14.00 13.26 13.51 -.49 40.50 9.81 Palm PALM 86153 1.56 1.42 1.45 -.04 67.38 1.35 Pan Am Sat SPOT 4605 20.11 19.19 19.87 -.27 43.31 19.54 Parm Tc PMTC 17740 5.70 5.22 5.23 -.40 17.00 3.97 Paravant PVAT 15634 2.64 1.97 2.45 +.48 2.94 1.12 Patt Dntl PDCO 3841 36.45 35.20 35.20 -1.04 38.34 22.50 PattUTI PTEN 8144 15.05 14.20 14.93 +.45 41.38 11.06 Paychex PAYX .36 17382 31.96 30.65 30.80 -.99 61.25 28.27 Pegas Cm PGTV 4536 7.50 7.10 7.30 -.24 54.50 4.69 Peoplesoft PSFT 85048 26.64 24.10 24.29 -1.54 53.88 15.78 Peregrne PRGN 40366 15.10 13.84 14.45 -.23 33.55 11.25 Per Food s PFGC 6486 26.80 25.15 26.40 +1.04 35.25 16.00 Perm Fix PESI 3520 3.77 3.51 3.51 -.06 3.89 1.25 Perrigo PRGO 15246 12.85 11.54 12.00 -.85 18.30 5.00 Pets Mart PETM 5003 7.20 7.01 7.05 -.14 8.02 2.25 Phrm Pdt s PPDI 7367 28.95 27.75 28.58 +.25 38.36 12.44 Phot Mdx n PHMD 23404 .90 .49 .90 +.25 14.75 0.57 Pic Tel PCTL 8116 6.96 6.56 6.75 +.12 8.00 1.75 Pncle Hld BIGT 7072 .34 .28 .29 -.03 27.50 0.23 Pion Std PIOS .12 5120 8.74 8.22 8.26 -.47 15.00 8.51 Pixar PIXR 3510 42.01 39.88 40.30 -1.95 46.49 25.63 Pxlwrks PXLW 5585 14.20 13.00 13.02 -1.31 51.50 7.13 Plexus PLXS 4815 27.01 25.00 25.20 -1.66 78.38 19.94 Polycom PLCM 49467 32.55 30.64 31.56 +1.01 72.25 10.75 Polymed PLMD 6723 20.40 18.57 18.90 +.02 61.50 9.50 Portl Sft PRSF 4433 1.21 1.10 1.10 -.07 40.00 0.66 P o w e r - One PWER 6223 7.29 6.95 7.18 -.01 88.94 5.32 Powrwav PWAV 5947 11.61 10.70 10.78 -.36 75.38 8.75 PraecisP PRCS 6762 3.66 3.37 3.42 -.20 44.13 3.00 PriceTR TROW .60 3696 29.25 28.38 28.79 +.04 48.44 23.44 priceline n PCLN 8497 3.52 3.38 3.42 -.09 12.06 1.06 Pri Hlthc s PHCC 5562 28.62 27.01 27.70 +.35 44.50 17.31 Prof Rec PRGX 15997 6.89 5.26 6.63 +1.13 16.10 3.06 Prot Dsg PDLI 17110 51.48 48.74 50.92 +2.79146.25 32.50 Prov Hlth PRHC 29819 33.85 30.75 31.50 -2.00 42.63 22.77 Prch Pro PPRO 4650 .43 .37 .41 +.03 47.44 0.37 QLT QLTI 3919 16.18 15.27 16.14 +.95 71.88 14.14 Qlogic QLGC 81229 29.48 26.90 27.19 -1.71130.25 17.21 Qualcom QCOM 204546 42.25 40.05 40.85 -.37107.81 38.31 Quest Sftw QSFT 8621 16.90 14.93 14.97 -1.80 64.38 9.70 Quidel QDEL 4135 5.75 5.00 5.75 +.75 7.25 2.88 Quintiles QTRN 6070 15.27 14.05 14.44 -.83 26.05 12.45 Quovadx QVDX 3755 11.50 10.60 10.60 -.77 17.19 3.63 R - S RF MicD RFMD 85392 18.46 17.13 17.38 -.53 37.50 8.75 RSA Sec s RSAS 5842 10.31 10.13 10.20 -.05 44.33 9.91 Rambus RMBS 15524 8.40 7.77 8.07 +.07 86.25 4.85 Ratn Sft RATL 13756 11.86 11.06 11.43 -.02 70.31 7.51 Rzrfish RAZF 3582 .22 .19 .19 -.02 10.75 0.14 Read Rt RDRT 5082 4.46 4.28 4.35 -.07 12.38 2.55 Real Nwk RNWK 4488 5.53 5.21 5.27 -.19 40.19 3.26 Redback RBAK 41419 1.66 1.47 1.53 -.07167.13 1.17 Regions Fn RGBK 1.12 11781 26.98 26.35 26.75 +.41 32.99 20.06 RenaisW REGI 5315 1.63 1.51 1.52 -.05 1.64 0.25 RentACtr RCII 29318 21.39 19.28 20.13 -4.87 53.85 21.25 Rsch Mot RIMM 26643 15.59 14.70 14.98 -.22132.69 13.70 Retek RETK 9823 16.27 15.60 15.70 -.36 60.00 11.45 RivrstnN n RSTN 22306 8.42 7.63 8.08 -.26 24.10 4.89 RoslynB s RSLN .47 6369 19.70 18.80 19.67 +.64 22.43 12.42 Ross Strs ROST .17 10951 29.51 28.33 29.33 +.29 31.44 12.69 SEI Inv s SEIC .10 4203 35.00 32.75 33.58 +.48 62.84 26.25 Saba Sftwr SABA 3531 1.99 1.73 1.82 -.11 29.50 1.52 Sage Inc SAGI 3828 19.30 18.07 18.72 -.69 21.50 5.00 San Disk SNDK 7064 12.70 11.61 11.87 -.17 74.75 8.61 Sangstat SANG 11207 20.50 19.44 20.30 +.35 20.25 6.50 Sanmina s SANM 47547 15.55 14.51 14.76 -.72 60.50 11.64 Scholastc s SCHL 4421 47.94 45.39 47.34 +.63 49.00 34.00 See Bynd n SBYN 3596 3.90 3.30 3.41 -.48 23.63 1.05 Semtech SMTC 16944 34.33 30.50 30.60 -3.32 44.69 15.00 Sepracor SEPR 5704 39.10 37.75 39.10 +1.04124.81 23.45 Shire Ph SHPGY 5155 44.28 43.30 43.40 -1.07 65.88 34.39 Sicor SCRI 11715 20.42 18.98 19.14 -.68 27.25 9.94 Siebel Sys SEBL 91716 18.88 17.51 17.67 -.84119.88 12.24 Siga Tech SIGA 9316 4.75 3.68 4.00 +.70 5.47 1.63 SST SSTI 6013 5.85 5.51 5.68 -.12 28.38 3.78 Silic VlyB SIVB 4005 18.98 18.45 18.68 -.09 61.88 15.85 Sinclair SBGI 3864 7.88 7.58 7.88 +.14 13.06 4.95 SiriusS SIRI 5018 3.00 2.53 2.64 -.38 57.44 2.71 Sky West s SKYW .08 5308 19.10 18.65 19.03 +.28 34.10 9.75 Smrt Force SMTF 13839 18.75 16.38 16.93 -1.37 57.25 12.80 Smurf Stne SSCC 20237 12.31 11.87 12.15 -.12 18.24 9.13 Sonicblue SBLU 6590 .99 .88 .92 +.06 10.50 0.76 Snc Wall SNWL 6060 13.75 12.99 13.04 -.44 28.75 8.50 Sonus Net SONS 43508 2.83 2.56 2.60 -.17 49.00 2.26 Southtrst s SOTR .56 17987 23.56 22.75 23.47 +.46 27.18 13.75 Spec Site SITE 4956 2.96 2.65 2.80 -.20 21.38 2.03 SFIPEC n SFAM 11169 1.25 1.02 1.02 -.08 12.50 0.91 Stamps STMP 4561 2.29 2.20 2.24 -.03 4.13 2.10 Staples SPLS 20235 14.44 14.08 14.21 +.16 18.06 10.25 Starbcks s SBUX 24442 17.12 16.35 16.44 -.63 25.66 13.46 Stem Cells STEM 6150 2.65 2.11 2.41 +.34 7.25 1.47 Stew Ent STEI 10320 5.35 4.96 5.10 -.12 8.10 1.75 Stor Netw n STOR 35921 4.93 4.30 4.66 +.52106.63 3.65 Strt Diag SDIX 11801 7.00 6.23 6.45 +.36 6.35 2.06 Strt Lght STLW 6795 4.87 4.44 4.56 -.39 34.94 3.18 Smt BcTX SBIT .44 3642 18.36 18.15 18.25 -.65 22.50 17.00 Sun Micro sSUNW 450357 9.65 8.88 9.07 -.53 61.00 7.52 SunriseT SNRS 12846 .46 .28 .30 -.16 7.69 0.40 Sur Beam n SURE 13164 5.25 4.76 5.23 +.43 19.45 4.69 Swift Trn SWFT 4678 18.12 17.00 17.32 -.27 23.13 12.00 Sycamre SCMR 19217 4.40 4.04 4.20 -.20115.88 3.00 Symntc SYMC 20897 47.62 45.35 46.00 -1.95 73.50 27.38 Synopsy SNPS 10571 43.90 42.10 42.35 +.18 63.01 30.02 T - Z THQ THQI 12718 50.74 48.04 48.78 +.01 62.00 15.56 TMP Ww TMPW 24796 31.60 29.83 31.01 +.48 83.25 25.21 Take Two TTWO 11304 9.73 9.17 9.39 -.16 24.50 6.44 Taro Ph s TARO 3611 36.44 35.85 36.23 -.07 49.38 8.03 Tech Data TECD 4540 41.85 39.93 40.34 -1.48 44.56 24.94 TCp PCS TLCP 27228 13.69 13.15 13.44 -.10 28.81 9.41 Tellabs TLAB 52226 12.65 12.19 12.36 +.02 68.50 8.98 Tellium n TELM 8390 5.94 5.12 5.64 -.21 29.73 3.49 Terayon TERN 15801 9.62 9.00 9.25 +.32 42.00 2.36 Teva TEVA .18 5178 66.10 65.03 65.64 +.60 76.50 48.50 3Com COMS 48876 3.75 3.53 3.57 -.22 21.17 3.37 Tibco Sft TIBX 6140 8.22 7.49 7.50 -.50 86.36 5.07 TW Tele TWTC 17864 6.48 6.06 6.35 +.37 78.13 5.76 Trnsmeta n TMTA 18025 1.26 1.17 1.24 -.05 50.88 1.25 Trn Swtc TXCC 13188 3.53 3.20 3.22 -.24 74.88 2.15 Trvlcity TVLY 4404 17.92 17.11 17.37 -.63 38.79 8.75 Trimeris TRMS 3812 36.55 33.93 34.69 -2.19 80.00 23.00 Tri PathI TPTH 4295 7.25 6.00 6.50 -.40 13.00 2.90 Tri Quint TQNT 28322 17.24 16.27 17.15 +.65 61.56 10.25 Turnstn TSTN 8257 2.30 1.92 2.20 +.15 50.13 1.78 USA Ntw USAI 8427 19.15 18.01 18.59 -.42 28.44 16.19 USA Trk USAK 3485 7.25 7.00 7.00 8.59 5.00 UTStrcm UTSI 11498 17.16 15.62 17.16 +1.19 28.00 12.31 Utd Pn Eur UPCOY 30965 .48 .27 .31 +.02 21.50 0.19 Utd Glbl UCOMA 47328 1.70 .77 1.00 +.16 33.81 0.50 UPhx Onl s UOPX 6633 31.75 27.47 31.45 -.92 40.13 13.08 USintnetw USIX 7369 .27 .24 .24 -.01 6.88 0.22 Varian VARI 7113 24.50 22.50 24.18 -.93 45.94 21.50 VarianS VSEA 4579 25.95 24.63 25.55 -.30 50.04 16.94 Ventiv VTIV 3734 4.53 3.90 4.02 -.16 20.66 3.40 Verisign VRSN 75878 48.45 44.86 45.09 -2.71207.88 26.25 Veritas VRTS 103633 26.40 24.54 24.95 -1.21169.75 17.30 Via Link VLNK 4961 .14 .12 .12 -.01 8.97 0.09 Viant VIAN 7156 1.17 1.07 1.14 +.03 7.00 1.07 Viasrce VVVV 9456 .40 .12 .19 +.06 6.44 0.06 Video Netw VNCI 18052 1.39 1.10 1.30 +.46 2.81 0.36 Vid Ntw wt VNCI W 3442 .44 .26 .38 +.15 0.94 0.13 Vignette VIGN 59534 4.75 4.14 4.54 +.27 34.88 3.08 Viisage VISG 187534 16.62 13.36 15.97 +2.87 13.40 0.75 Virata Cp VRTA 6956 10.04 9.13 9.95 +.57 71.00 6.81 Visionics VSNX 28529 16.35 14.25 14.86 -1.05 16.25 2.38 Visual Net VNWK 5991 2.30 2.03 2.05 -.18 9.60 1.97 Vitesse VTSS 27906 8.95 8.25 8.29 -.50 93.25 6.65 WebMD HLTH 8415 3.65 3.38 3.39 -.14 15.50 3.22 Web Ex n WEBX 20082 29.00 27.25 27.99 +.64 52.13 5.06 web Meth WEBM 6677 8.74 8.12 8.43 -.26119.88 6.13 Whole Fd s WFMI 3621 33.70 32.11 33.17 +.77 35.87 19.47 Workflw WOR K 4652 4.47 3.91 4.47 +.55 9.00 2.91 World Com WCOM .72190845 13.67 13.20 13.53 -.20 30.44 11.50 WrldMCI n MCIT 2.40 5942 14.44 14.00 14.20 +.18 19.33 11.00 XM Sat XMSR 4405 5.34 4.90 4.98 +.16 43.75 3.87 XO Comm XOXO 217291 .50 .42 .48 +.06 36.25 0.27 XOMA XOMA 7353 7.40 6.95 7.05 -.28 17.75 5.31 Xilinx XLNX 99152 28.58 26.21 26.50 -1.57 91.94 19.52 Yahoo YHOO 58823 10.60 10.01 10.16 -.33 91.88 7.75 Zion Bcp ZION .80 11655 44.97 43.85 44.40 +.48 64.00 43.91 Zoran n ZRAN 6608 23.40 20.95 22.31 +.07 53.06 10.81 ch.52 sem.Valeurs Sym.Div.Ventes Haut Bas Ferm.Net Haut Bas ch.52 sem.Valeurs Sym.Div.Ventes Haut Bas Ferm.Net Haut Bas 3LP1201D1010 D-12 Bourse 3LP1201D1010 ZALLCALL 67 00:55:36 10/10/01 B D12 LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 1 0 OCTOBRE 2001 FONDS COMMUNS DE PLACEMENT VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg MEMBRES @rgentum C$ oPl Mkt NuC$ 9.44 .03 oPtRER IE 7.11 -.13 oPrt Revenu 8.65 .01 oAct can 8.57 -.02 oPrt Am Elite 8.49 -.11 oDecouverte 11.08 .02 oPt Int Elite 8.78 -.17 oPrt Equl Que 9.47 -.03 oPerform Can 10.70 -.06 oPt A/V AC 11.96 -.04 oPt Mr Neu C$ 6.99 .02 @rgentum U$ ou Amer elite 5.43 -.08 ou Int elite 5.62 -.12 ou Pl Mkt NuU$ 6.04 .01 ou PtRER IE 4.55 -.09 ou Pt Mr Neu U$ 4.47 .00 -A.P.M.yn Equilibre 11.92 .ABC Funds yn Amer-Value 4.97 .yn Fully-Mgd 7.24 .yn Fund-Value 11.74 .-Aberdeen Asset ynSCOTS 22.90 .Acker Finley ouQSA Ent 8.37 .00 oQSA SelCEq 8.53 -.00 Acuite Fonds oAct RER G7 6.98 -.06 oAct can 11.14 -.02 oAct mond 7.29 -.09 oActcanvlso 9.23 -.08 oEquil can 10.68 -.02 oMonactvlso 7.19 -.14 oMonensctec 4.46 -.02 oOblig 8.82 -.01 oRev eleve 11.01 .01 oacC30toutC 8.52 -.08 Clean Env oAct mond 5.97 -.12 oActions 9.54 .00 oEquilibre 9.37 .01 Acuity Pooled nAct Mond.12.97 -.17 nAct can 13.94 -.03 yn Cap risque 8.41 .nCourt Term 8.15 .00 nEnv Sci&Tec 8.89 -.04 nEquil 12.27 -.03 nHigh Inc 13.57 .01 nMond.Bal.12.15 -.07 nRev.Fixe 12.29 .01 nRep Act Cons 11.61 .03 AGF Groupe C$ oAct Crois 30.04 .15 oAct Im Mond 6.73 .oAct Euro 18.71 -.19 oAct Mond 19.50 -.26 oAct Mond 7.48 -.02 oAllemagne 27.29 -.10 oAm RER RTA 5.26 -.05 oAm Latine 3.14 .02 oAmer RTA 20.66 -.23 oCan Ob Rnd Gl 6.02 -.01 oCan Pet Cp 10.00 .oCan RTA 5.50 -.04 oCan Valeur 16.36 -.10 oCantitact 3.79 .02 oCan Act Tout 3.26 .02 oCat Canada 7.08 .oCat Rev CT 11.46 .01 oCat Am Val 5.14 -.06 oCr Am RER 3.76 -.05 oCrois Act 15.94 -.12 oCrois Amer 23.74 -.31 oCrois Asia 8.22 .05 oDir Chine 7.53 .16 oDiv can 23.99 -.08 oEuro RA 6.17 -.01 oGl Tot Ret Bd 3.41 .oIndien 1.04 .oInt RER RA 3.92 -.03 oInt Tit Act 5.86 -.02 oJapon 4.85 -.12 oJapon RER 3.49 -.09 oMd Sci Snte 6.32 -.02 oMd Serv Fin 6.07 -.15 oMd Tit Tech 1.62 -.03 oMnd Obl RER 10.57 -.02 oMnd Obl Gv 10.30 -.02 oMd Ress 5.82 .03 oMond Equil 13.70 -.09 oMulti Gest 4.22 -.04 oMulti GestR 4.60 -.03 oMet Prec 4.17 -.05 oOblig Can 5.28 -.01 oPersp Mond 11.19 .01 oPersp Can 11.81 .17 oRER Act Eur 5.64 -.06 oRER Act Md 7.45 -.10 oRER Md Equ 7.11 -.05 oRER Soc Md 4.73 -.06 oRess can 15.35 .24 oSoc Mond 17.00 -.23 oSpec Amer 10.30 -.15 oTit Act Jap 2.10 -.03 oTit Rv Eleve 9.75 .oTitres Can 28.48 .02 oTitres Int 8.94 .oVal Cont Trm 1.17 -.17 oVal Intl 41.58 -.29 oVal Mar Emer 3.06 .oVl Int RER 5.68 -.04 oEquil can 18.79 .08 AGF Groupe U$ ou Ac Euro U$ 11.97 -.13 ou Ac Im Mnd U$ 4.30 -.01 ou Act Mnd U$ 4.78 -.02 ou Act MondU$ 12.47 -.18 ou Allemag U$ 17.45 -.09 ou Am RTA U$ 13.21 -.16 ou Am LatineU$ 2.01 .01 ou Cat Can U$ 4.53 .ou Cat RvCTU$ 7.33 .ou Cat Am ValU$ 3.28 -.05 oug Cr Act U$ 10.19 -.09 ou Cr Am U$ 15.18 -.22 ou Cr Asia U$ 5.26 .03 ou Dir ChinU$ 4.81 .09 ou Euro RA U$ 3.95 -.01 ou Gl Tt Rt BdU$ 2.18 .ou Indien U$ .67 .ou Int Tit AcU$ 3.74 -.02 ou Japon U$ 3.10 -.08 ou Md Sci SntU$ 4.04 -.02 ou Md Sv Fin U$ 3.88 -.10 ou Md Tt TcU$ 1.03 -.03 ou Mnd Ob GvU$ 6.59 -.01 ou Md Ress U$ 3.72 .01 ou Mnd Equ U$ 8.76 -.07 ou Multi GstU$ 2.70 -.03 ou Persp MndU$ 7.16 .ou Soc MondU$ 10.87 -.16 ou Sp Am U$ 6.58 -.11 ou Tit Ac JapU$ 1.35 -.01 ou Tit Int U$ 5.72 .ou Vl Int U$ 26.59 -.21 ou Vl Mar Em U$ 1.96 .AGF (Global St) oAct Am 14.99 -.17 oEuro+ 12.54 -.20 oMultirev 20.52 .08 oRER Euro + 13.05 -.20 AGF Gestion zAllem C$ M 31.19 -.10 zu Allem U$ M 19.94 -.09 AIC Serie Avn ou Av Mond U$ 2.88 -.04 oAvantage 65.47 -.17 oAv Amer 7.48 -.03 ou Avant AmU$ 4.78 -.03 oAvantageII 7.96 -.02 oAv Mond 4.51 -.06 ou Av UniU$ 3.11 -.03 oAv Univers 4.87 -.03 oREER Av Am 4.11 -.02 oREER Av Md 3.62 -.04 oREER Av Un 4.00 -.02 AIC Adv Corp oAv Amer 4.80 -.02 ou Av Amer 3.07 -.02 oAvant II 4.72 .ou Avant IIU$ 3.02 -.01 ou Av Mond U$ 2.51 -.03 oAv Mond 3.93 -.04 ou Av Univ U$ 2.71 -.02 oAv Univers 4.24 -.02 AIC Bal Corp Gp ou Equil AmU$ 3.25 -.02 oEquil Am 5.09 -.02 oEquil Can 4.78 -.04 ou Eq Can U$ 3.05 -.03 AIC Bal Group oREER Eq Am 5.11 -.02 oREER Eq Un 5.02 -.01 oEquil Amer 4.96 -.02 ou Eq Amer U$ 3.17 -.02 oEquil Can 4.48 -.05 oEquil Univ 5.01 -.01 AIC Ciblee oCib Am 6.54 -.02 ou Cib Am U$ 4.18 -.02 oCib Can 5.25 .oREERCib Am 5.91 -.01 AIC (Closed End) ynAIC Div Fra 28.53 .AIC serie div oAct Mond 15.77 -.11 ou Act MondU$ 10.08 -.09 oCan Divers 32.38 -.42 ou Div Uni U$ 2.59 -.03 oDiv Uni 4.05 -.04 oREER Ac Md 3.89 -.04 oREER Dv Un 3.74 -.03 oREER Val 3.88 .oValeur 39.67 .07 ou Valeur U$ 25.35 -.00 AIC Groupe Plus ou Cib Am PlU$ 6.40 -.01 oCib Am Pl 10.01 .01 AIC ser revenu oObl Uni 5.09 -.01 oOblig 5.11 -.01 AIC Sectoriel oREER Tc Un 2.10 -.05 oRssantuniv 4.03 -.05 oSci Med Univ 3.88 -.06 oSc Med Uni R 3.94 -.06 ou Sci Med UnU$ 2.48 -.04 ou ScitecuniU 1.31 -.03 oScitechuni 2.05 -.04 oScitecuniR 2.07 -.03 ou SsanteunU$ 2.61 -.04 oSsanteuniv 4.09 -.05 oTecdevuniR 2.42 .03 ou Tech Un U$ 1.31 -.03 oTech Univ 2.05 -.04 nu TecdevuniU 1.47 .02 nTechdevuni 2.30 .03 oTeleuniv 2.34 .ou TeleunivU$ 1.50 -.00 oTeleuniv R 2.38 .01 AIC SICAV cible oCible Amer 5.13 -.01 ou Cible AmU$ 3.28 -.01 ou Cible CanU$ 3.26 -.01 oCible Can 5.10 -.01 AIC SICAV Div oAct Mond 4.23 -.03 ou Act Mnd U$ 2.70 -.02 oCan Divers 4.61 -.05 ou Can Div U$ 2.95 -.04 ou Div Uni U$ 2.87 -.03 oDiv Uni 4.49 -.04 oValeur 4.62 .01 ou Valeur U$ 2.95 .00 AIC SICAV revenu oMM 5.05 .AIC SICAV Sect oSci Med Univ 4.63 -.06 ou Sci Med UnU$ 2.96 -.04 oScitechuni 3.17 -.05 ou SctchuniU$ 2.03 -.04 ou Tech Un U$ 2.25 -.04 oTech Univ 3.52 -.06 nu Tec Dev UnU$ 2.20 .02 nTechdevuni 3.44 .04 AIM Funds C rev CT A 5.71 .01 gC rev CT B 5.51 .01 oC Cr Am Lat 4.67 .01 oCat Crois Am 7.45 -.06 oC Indo-Pac 2.98 -.04 oCat cr eur 5.91 -.01 oC Crois Int 6.75 -.01 oC dist cdn 7.23 -.01 oC excel ca 8.09 .00 oC inn mond 5.58 -.03 oC rev cda 4.67 -.01 oC sante mo 7.39 -.05 oCat fin mo 8.58 -.13 oC tech mon 3.35 -.04 oCat demo 4.78 -.07 oC thema mo 6.58 -.04 oC telec mo 5.87 -.09 oCat En Mnd 5.38 .05 oBlue Chip 4.23 -.09 oCr act am 10.35 -.08 oCrrev mon 6.76 -.03 oCrois euro 15.42 -.01 oEquil cdn 19.61 -.04 oExcel can 11.67 .00 oElite can 8.00 -.02 oOblig mond 5.23 -.02 oF sante mo 16.37 -.11 oIndo-Pa C$ 3.99 -.04 oMd bl chip 7.97 -.10 oOblig cdn 12.09 -.04 oRER BC am 3.83 -.08 oRER Ind-Pc 3.12 -.03 oRER Them Mo 7.43 -.04 oRER c&r mo 9.09 -.04 oRER cr eur 5.87 -.00 oRER cr int 6.82 -.01 oRER innov 5.56 -.03 oRER san mo 10.02 -.07 oRER sec ex 6.49 -.08 oRER ser mo 8.71 -.13 oRER tec mo 3.46 -.04 oRER demo 4.83 -.07 oRER tel mo 3.42 -.05 oExc mond 6.32 -.08 oTech mond 17.12 -.22 AIM Funds U$ ouC In Pac $U 1.91 -.03 uCRvCT A $U 3.65 .guCRvCT B $U 3.52 .ouC Am Lat $U 2.99 .00 ouC Cr Eur $U 3.78 -.01 ouC Cr Int $U 4.32 -.01 ouC Inn Mo $U 3.57 -.02 ouC Ste Mo $U 4.73 -.04 ouC Fin Mo $U 5.49 -.09 ouC Tec Mo $U 2.14 -.03 ouC The Mo $U 4.21 -.03 ouC Cr Am $U 4.77 -.04 ouC demog $U 3.06 -.05 ouC Tel Mo $U 3.75 -.06 ou Cat EnerU$ 3.44 .03 ou Cr&Rv Mo $U 4.32 -.02 ou Bl Chip $U 2.71 -.06 ou Cr Act Am U$ 6.62 -.06 ouF Cr Eur $U 9.86 -.02 ou Obl mon $U 3.34 -.01 ouF Ste Mo $U 10.47 -.08 ou Indo-Pa U$ 2.55 -.03 ou Md blch $U 5.10 -.07 ou Obl cdn $U 7.73 -.03 ou Exc mond 4.05 -.06 ou Tech mo $U 10.95 -.15 AIM (Trimark) oAmer C$ 7.94 -.10 ou Amer U$ 5.08 -.07 gCan DSC 18.10 -.14 Cdn SC 16.72 -.13 oCat Cr Sel 8.95 -.07 ou Ct Cr Sel U$ 5.72 -.05 oCat Soc Am 8.60 -.04 ou Cat Soc AmU$ 5.49 -.04 oCdn Cro Sel 8.58 -.06 gCr Rev DSC 8.69 -.04 Cro Rev SC 8.61 -.04 oCro Sel C$ 14.54 -.12 ou Cro Sel U$ 9.29 -.09 oDest Can 8.09 -.05 oDecouv C$ 4.68 -.07 ou Decouv U$ 2.99 -.05 oEntreprise 5.91 .05 oEquil Sel 7.75 -.05 oEuropl 4.91 .02 ou Europl U$ 3.14 .01 oFd d'ob Av 5.46 -.01 ou Intl socU$ 2.71 -.02 oIntl soc 4.24 -.02 oMd obl RE 4.96 -.00 ou Md oblREU$ 3.17 -.01 ou Md equilU$ 3.57 -.01 oMond equil 5.58 -.01 oOblig Cdn 5.66 -.01 oPet Ent 3.86 -.04 oPet Soc Cdn 6.24 .03 oRER Amer 4.84 -.06 oRER Decouv 2.34 -.04 oRER Euro 4.18 .02 oRER Int Sc 3.92 -.02 RER MdO RE 5.30 -.00 oRER Md Equ 5.09 -.01 oRER Sc Am 5.10 -.05 oRER crosel 4.75 -.04 oRess Cdn 6.15 .05 oRev Gouv 4.90 -.00 ou Soc amerU$ 3.83 -.04 oSoc amer 6.00 -.05 Altamira A n20 mondial 5.37 -.10 nActions 22.55 -.04 nAct euro 17.44 -.04 nAlta Fund 17.00 .08 nAmer Gr Soc 17.03 -.31 nAmr Select 34.24 -.12 nAsie-pacif 9.72 -.04 nCrois spec 16.46 .11 nCroiss cap 14.74 .06 nDivers mon 18.00 -.17 nDividendes 3.99 -.02 nDecouv mon 3.25 .02 nEquilibre 16.06 -.07 nJaponaises 4.00 -.09 nMnd Pet soc 7.16 .11 nMnd Rev CT 11.81 .nObl GouvCT 5.65 -.01 nObl Haut Ren 4.19 -.04 nOblig mond 10.88 -.05 nOblig 15.86 -.10 nRER Japon 5.96 -.13 nRERdiv mon 7.78 -.09 nRER20 mond 6.33 -.12 nRev&crois 7.38 -.03 nRevenu 7.81 -.02 nRev can CT 10.35 .nValeur Can 12.85 -.10 nValeur mon 9.42 .04 ALTAMIRA B nBiotech 7.89 -.05 nComm elect 8.70 -.10 nLois & div 9.43 -.22 nMnd Serv Fin 11.19 -.12 nMet prec 2.91 -.09 nRER Com el 2.38 -.03 nRER Sc&Tec 3.25 -.06 nRERbiotech 8.64 -.05 nRERscsante 8.95 -.03 nRERtelecom 4.21 -.03 nRessources 8.02 .09 nSci sante 17.70 -.06 nSci & tech 11.54 -.19 ntelecommon 3.92 -.02 ALTAMIRA C nAm moy cap 10.35 -.08 nPacifique 6.95 -.13 nInd Amer 7.96 -.08 nIndice Can 10.95 -.07 nInd euro 8.32 -.02 nIndice Intl 8.11 -.06 nDow 30 8.79 -.05 nRER Euro 7.86 .03 Altamira P RER nRER Cr&Rev 21.57 -.05 nRERRev Stbl 21.73 -.06 nRERcroi Max 21.02 -.01 nRER croiss 20.39 -.08 nRERrev&cr 21.12 -.09 nRER revenu 21.94 -.08 nRER equil 20.86 -.07 -A.P.P.Q.yn Equilibre 19.54 .-Arrow Hedge y Cap Progrs 8.41 .y Eagle&Dom 7.95 .y Goodwood 10.41 .yo Mlti-Gst Md 9.82 .yo Mlti-GstNA 9.74 .y White Mtn 10.56 .Artisan Portfol yo Advant mon 8.67 -.01 yo Conserv 9.65 .yo Glo AdvRSP 7.61 .yo Gwth Port 9.76 -.01 yo Gr Port RSP 9.10 -.01 yo High GroRSP 8.58 -.01 yo High Gr Port 9.87 -.01 yo Max Growth 9.09 -.03 yo Max GthRSP 4.42 .yo Nouv econo 5.11 .yo Prudent 9.92 -.01 yoRER prud 9.46 .yo Rev Fixe Can 4.87 .yo Plus Con 9.97 .Banque Nationale nAct Can 6.14 -.06 nAct Euro 16.70 -.03 nAct MondRER 8.11 -.07 nAct Mond 8.18 -.08 nAsie-Pac 7.83 -.10 nCroiss QC 10.12 -.10 nDividendes 14.56 -.03 nEco avenir 7.88 -.04 nHypo 10.81 .nInd Can Pl 10.09 -.03 nInd Canada 10.26 -.07 nIn Int RER 6.63 -.04 nInd US Pl 12.12 -.14 nu In US + U$ 7.75 -.10 nInd US RER 8.73 -.04 nu IndUSRERU$ 5.59 -.03 nMar Emerg 8.82 -.02 nOb Mnd RER 9.46 -.01 nOblig 10.69 -.03 nOpport can 9.60 -.14 nPet Cap Eur 5.92 -.02 nPet Cap 24.17 -.10 nRess nat 11.06 .05 nRet Equil 6.09 -.04 nTecmon RER 3.43 -.05 nTech mond 5.38 -.08 nEco Av RER 6.52 -.04 Banque Nat Diver nDiv Energ 12.02 -.08 nDiv Cons 9.27 -.03 nDiv Intrep 9.37 -.08 nDiver Pond 9.88 -.04 nDiv Prud 9.89 -.01 Banque Nat Prot nMd RER Prt 7.61 -.09 nProt Ac Cdn 9.56 -.07 nProt Cr Eq 9.66 -.06 nProt Obl Cd 9.98 -.03 nProt Ret Eq 9.37 -.05 Banque Nat Fid nCrois amer 7.73 -.09 nPt Intl 7.94 -.08 nRep Act CN 8.67 .02 nRep Actmon 7.89 -.04 nSpeservfin 9.92 -.10 -Barreau Quebec yn Equilibre 10.97 .yn Oblig 10.60 .yn Sect Act 10.22 .-Beutel Goodman Act Amer 8.51 -.09 Act Can 16.23 -.05 Act Intl 4.93 -.05 Cdn Eq Pl 9.25 -.06 Cdn Intr 5.90 -.02 Equilibre 13.37 -.06 Pet Cap 10.58 -.04 Revenu 10.86 -.03 BGI Canada nIUnits 60 39.95 -.24 nEnergy 28.11 1.10 nIUnitGOC10 26.80 -.13 nIUnits G 5 28.25 -.05 nIUnits IT 7.07 -.09 nIUnitsMSCI 19.35 -.20 nIUnits500R 16.54 -.20 nIUnitsi60C 44.23 -.26 nIFin 26.56 -.17 nIGold 35.55 -1.30 nIMid Cap 43.06 .32 Biocapital Fond oBiocap 8.35 -.24 BMO Mutual Funds nActions 19.01 .nAmer Crois 18.48 .nAm Sp Act 15.68 .nAmer Val 14.87 .nAv ALENA 15.36 .nDividendes 25.19 .nEuropeen 13.15 -.07 nExt-Orient 5.45 -.00 nFin mond 9.00 .nHypo 12.12 .01 nInd NasdaqR 4.83 .nu In Ac $ US 7.81 .nInd-act 20.31 .nIntl Act 13.37 -.13 nJaponais 5.54 -.14 nLat-Amer 6.68 .nMrch Devl 5.58 .nMnd Sci&Tc 17.54 .nMet Prec 7.02 .nu Oblig $ US 10.28 .nOblig Intl 9.27 -.02 nOblig mond 11.02 .nOblig 12.84 .nOcc MondRER 5.94 .nOcc mond 5.94 .04 nRER Am I-A 8.88 .nRER Euro 8.31 -.05 nRER Ind Int 8.15 -.05 nRER Jap 5.93 -.15 nRER Md S&T 5.51 .nRessources 10.19 .nRev Mens 9.68 .nRev Crt Trm 10.43 .nRepart Act 13.97 .nSc San MonR 8.92 .nSci San Mon 8.83 .nSer Fin MonR 8.92 .nSpec Act 14.80 .nTech MonRER 4.29 .nTec mond 4.30 .nEquilmonR 7.46 .nEquil mond 7.45 .BNP Cda Fonds yn Actions 33.08 .04 yn Oblig 10.41 .02 -Camaf nCamaf 4.79 .Fonds Cartier oAct Cn Fai Cp 5.78 -.03 oAct amer 4.35 -.05 oAct can 6.16 -.03 oAct mond 4.83 -.04 oCan Rep Act 4.35 -.01 oObligation 4.92 -.01 oRER Ld Mnd 4.37 -.01 -Centaur Funds nAct cdn 78.21 -.07 nAct int 8.05 -.02 nAct mnd 3.23 -.01 nAct amer 48.31 -.75 nEquilibre 12.28 -.04 nOblig 9.27 -.03 nPet entrep 47.09 .34 CI - BPI C$ oAct Amer 8.07 -.10 oAct Mond 21.64 -.25 oAct RER Md 7.38 -.08 oAct Intl 12.58 -.11 oAm Act RER 6.96 -.10 oRER Int Rl 6.80 -.06 CI - BPI U$ ou Act Am U$ 5.16 -.07 ou Act Int U$ 8.04 -.08 ou Act Mnd U$ 13.83 -.18 CI Funds Inc.C$ oAmer lat 7.53 .05 oAm Val RSP 9.89 -.02 oCI Eq can 4.67 -.01 oCI Europ 7.78 -.04 oGlo Value 11.12 -.04 oIntl Value 9.51 -.05 oCI Mondial 10.50 -.11 oPacifique 11.39 -.15 oCI RER Eur 9.41 -.05 oRER Gl Val 9.33 -.03 oRER Intl 6.33 -.05 oRER Int Val 9.22 -.05 oRER Japon 6.17 -.12 oRER Mar Nou 6.52 .03 oCI Intl 14.20 -.12 oMar Nouv 9.45 .05 oOblig can 5.50 -.02 oCrois can 3.70 .01 CI Funds (CE) ynDDJ can HR 17.58 .CI Funds Inc.C$ oEquil intl 15.02 -.12 oGl Fc VlRSP 10.08 .04 oLand RERMd 7.56 .02 oLand Am RER 10.39 .05 oLand amer 13.32 .08 oLand Can 8.11 .14 oOblig mnd 4.84 -.02 oRER Am lat 8.48 .06 oRERBiot Mon 6.73 -.08 oRER E@E Md 3.36 -.04 oREREc Dem Mn 7.91 -.10 oRER Gst Am 10.36 .01 oRER Ges Md 8.65 .oCI RER Pac 4.85 -.07 oRER Pr Cn Md 10.92 -.10 oRERSc San Md 10.80 -.11 oRER act Mnd 3.76 -.03 oRERObl Mond 4.91 -.02 oRERSr Fin Mn 10.30 -.16 oRERTech Mon 3.86 -.07 oRER Tel Mon 4.14 -.06 oRER equ Int 10.16 -.08 oRER Ene Md 13.96 .15 oRevenu can 9.11 -.04 CI Funds U$ ou Am lat U$ 4.81 .02 ou Amer U$ 8.51 .04 ouCI Euro U$ 4.97 -.03 ou Mondial U$ 6.71 -.08 ouCI int U$ 9.07 -.09 ou Equ int U$ 9.60 -.09 ou Gl Val U$ 7.10 -.04 ou Intl Vl U$ 6.08 -.04 ou Mar Nou U$ 6.04 .02 ou Ob Mond U$ 3.09 -.02 ou Pacif U$ 7.28 -.11 CI Sector C$ oAc E@E Mon 3.39 -.04 oAct Gest Mon 8.72 .oAct Jap 9.89 -.20 oAct Sec Mon 12.83 -.10 oAct euro 7.46 -.04 oAmer lat 6.27 .05 oBPI Act Am 5.34 -.08 oBPI Act Int 6.00 -.05 oBPI Act Md 5.74 -.06 oBiotec mon 13.82 -.19 oAct Sec Can 4.69 .01 oAm Val 9.89 -.02 oCI Fc Vl Sc 10.10 .03 oCI Gst Am 10.48 .01 oPacifique 7.05 -.10 oCI Intl 8.60 -.07 oCan Sign 11.09 -.02 oEco Demo Mon 11.88 -.14 oEnergie Mon 14.12 .16 oEquil intl 9.17 -.07 oGlo Val Sec 10.93 -.04 oHarb Sect 12.21 .01 oIntl Value 9.53 -.05 oLand Sec Am 11.73 .06 oLand Can 9.58 .16 oLand Sec Mon 7.58 .03 oMar nouv 7.46 .03 oMon Pet Soc 6.57 -.04 oProd Con Mon 23.84 -.22 oSc Sante Mon 18.74 -.17 oCrt-Terme 8.77 .oServ Fin Mon 20.97 -.32 oSign Exp 7.44 .02 oSign Res Can 9.74 .08 oSel can 9.23 .oSig Am Pet So 6.53 -.07 oTechno mon 11.60 -.21 oTele mond 15.45 -.26 CI Sector U$ ou ActE@EMoU$ 2.17 -.03 ou Act Gs MdU$ 5.57 -.01 ou Act Exp U$ 4.75 .ou Amer Lat U$ 4.01 .03 ou Am Pet SocU$ 4.17 -.05 ou Amer U$ 7.49 .02 ouBPI Ac AmU$ 3.41 -.06 ouBPI Ac InU$ 3.83 -.04 ouBPI Ac MdU$ 3.67 -.04 ou Biot MondU$ 8.83 -.14 ou Am Val U$ 6.32 -.02 ouCI Can U$ 3.00 .ouCI Fc Vl Sc 6.45 .01 ou Crt-trm U$ 5.60 -.01 ou Eco Dem MdU$ 7.59 -.10 ou Energ MonU$ 9.02 .09 ou Equil intl 5.86 -.05 ou Euro U$ 4.77 -.03 ou Gst AmerU$ 6.70 .ou Harb Sec U$ 7.80 -.01 ou JaponaisU$ 6.32 -.14 ou Land Mon U$ 4.84 .01 ou Land CanU$ 6.12 .09 ou Mar NouvU$ 4.77 .01 ou Mon Pt SocU$ 4.20 -.03 ou Mondial U$ 8.20 -.08 ou Pacif U$ 4.50 -.08 ou Pro Con MdU$ 15.23 -.17 ou Sc San MonU$ 11.97 -.13 ou Cdn SignU$ 7.09 -.02 ou Ser Fin MdU$ 13.40 -.23 ou Sel can U$ 5.90 -.01 ou Tech monU$ 7.41 -.15 ou Tel mon U$ 9.87 -.18 ouU$ S-Term 10.04 .01 ou Val Int U$ 6.09 -.04 ou Val mnd U$ 6.98 -.04 CI Harbour C$ oHarb Cr&Rev 11.53 -.02 oHarbour 11.58 .01 CI Funds C$ yoBPI Am Op 121.16 .yzBPI GO III 98.49 .yzBPI MO 20.72 .zBPI MO II 9.46 .ynCI Trident 171.75 .yo Land Gl Opp 100.00 .yn Mon Oc Inv 107.52 .yn Gl Opport 100.00 .CI Funds U$ youBPI Am OpU$ 76.79 .yzuBPIGOIIIU$ 62.42 .ynuCI Trid U$ 110.78 .ynu Mnd Oc Inv 68.14 .CI Signature C$ oAm pet soc 29.16 -.34 oRER amPSoc 7.38 -.08 oRERmndPSoc 7.09 -.05 oSign Can 12.62 -.02 oSign Div 12.33 -.03 oSign Exp 7.32 .02 oSign Res Can 9.42 .07 oRev Div 13.35 -.02 oSel can 12.77 .oMnd pet Soc 18.16 -.11 oEquil can 12.69 -.01 oTit Rev El 10.75 .03 CI Signature U$ ou Sig Gl SmU$ 11.60 -.09 ou Am PSoc U$ 18.63 -.25 CIBC Placements nAct japon 7.44 -.10 nAct euro 12.53 -.04 nAmer lat 8.13 .02 nApp Cap 17.78 -.04 nCdn Imp Act 12.03 .03 nCd Ac Prm Ord 15.25 .05 nCdn oblig 11.85 -.02 nDividendes 16.02 .01 nDemo Am Nord 14.11 -.23 nEcon emerg 7.70 .07 nEnergie 13.59 .37 nEquilibre 14.79 -.03 nExt-Orient 6.89 -.03 nHypothe 11.95 .02 nImmob cdn 10.62 -.02 nInt act 14.44 -.11 nInt oblig 10.72 -.04 nMet Prec 4.05 -.06 nMond tech 11.39 -.19 nPet Soc Cdn 14.72 -.04 nPet soc Int 12.09 -.08 nPet soc US 11.41 -.13 nRes cdn 7.65 .05 nRev mens 11.51 -.01 nSoc Cdn Emer 9.08 -.02 nSoc financ 16.48 -.11 nVal Liq El 10.14 -.00 CIBC Protected zIndUSProt 8.57 -.13 zInd Cdn Prot 9.71 -.04 zInd Int Prot 6.45 -.06 zInd Equ Prot 9.28 -.05 zInd Obl Prot 9.93 -.03 CIBC: Index nAsie Pac Ind 6.94 -.17 nInd Marc Eme 6.48 -.07 nInd Nasdaq 3.73 -.08 nIn Obl CdnCT 10.21 -.00 nInd BoursUS 21.87 -.30 nInd Obl Cdn 10.04 -.03 nInd Obl Int 10.57 -.03 nInd cdn 13.52 -.05 nInd Euro 8.38 -.03 nInd intern 9.05 -.08 nREERInd Eur 7.37 -.03 nREERInd Int 7.72 -.07 nREERInd Nas 4.83 -.09 nREERInd US 10.28 -.11 nREERInd Jap 4.95 -.10 Clarica Funds yn Act Am Cr 7.02 .yg Act Am Cr A 7.04 .yn Act Cdn Cr 11.60 .yg Act Cdn Cr A 11.62 .yn Act Cdn Id 8.09 .yn Act Euro 8.97 .yg Act Euro A 9.03 .yg Act Can So A 13.15 .yg Ac cr Al A 9.39 .yg Act Etr So A 13.98 .yn Al Act Cr 9.32 .yn Al Asia 6.41 .yn Al Ress Cdn 6.34 .yn Am Pet Cp 7.84 .yg Am Pet Cp A 7.90 .y Amerifonds 11.42 .yg Asia Al A 6.48 .yg Asie-Pac A 6.22 .yn Asie-Pac 6.20 .yg Cr&Div SumA 14.49 .yg Cr Rev SomA 12.85 .yn Croiss 8.89 .yg Croiss A 8.89 .y Divers 40 12.76 .yn Id Act AmRER 8.17 .yn Id Am TecRER 5.09 .yn Ind EuroRER 7.23 .yn Ind IntlRER 7.59 .yn Id JapRER 6.39 .yn Ind Oblig 10.25 .yn Obl Crt Trm 10.20 .yg Obl Crt TrmA 10.19 .yn Obl Mond 10.14 .yg Obl Mond A 10.15 .y Oblig 11.58 .yg Res Cdn Al A 6.36 .yn Revenu 10.57 .yg Revenu A 10.59 .yn Som Ac Cdn 13.08 .yn Som Ac Etr 13.53 .yn Som Cr&Dv 14.76 .yn Som Cr&Rv 12.53 .yn Sup Amer 18.37 .yg Sup Amer A 18.51 .yn Sup Cr 12.63 .yn Sup Div 13.39 .yn Sup Hypo 10.35 .yn Sup Intl 12.92 .yn Sup Mr Em 5.86 .yg Sup Mar EmA 5.88 .yn Sup Oblig 11.17 .yn Sup Sec 14.66 .yg Sup secu A 14.76 .yg Sup Cr A 14.36 .yn Sup Int A 13.24 .yg Sup div A 13.59 .yg Sup hypo A 10.46 .yn Sup obl A 11.32 .y Varifonds 13.47 .CLARICA PORT yg Asie-Pac A 6.11 .08 yn Asie-Pac 6.12 .08 Clarington Cdn$ oAct mond 12.87 -.08 oAct intl 10.95 .01 oAmer crois 7.68 -.16 oAsie-Pac 8.23 .10 oCdn act 16.89 -.07 oCdn div 9.48 -.05 oCdn Mic-cp 11.98 -.01 oCdn oblig 10.59 -.02 oCdn revenu 9.39 -.04 oCdn equil 14.39 -.07 oComm mond 11.51 -.08 oMond Rev 8.78 -.06 oNavellier 4.48 -.04 oNavell RER 5.13 -.05 oPet Soc Cdn 10.79 .08 oPet Soc Mon 13.28 -.14 oPet Soc EU 13.76 -.24 oRER Com Mnd 3.33 -.02 oRER Md Rev 9.57 -.07 oRERAct Intl 6.65 .00 oRER Act Mon 7.73 -.05 oTechnologi 3.71 -.02 oTechnologi 3.90 -.02 Clarington US$ ou Act mondU$ 8.24 -.05 ou Act IntlU$ 7.01 .01 ou Amer crU$ 4.91 -.10 ou Comm MondU$ 7.37 -.05 ou Mnd Rev U$ 5.62 -.04 ou Navellier 2.87 -.02 Clarington oRev c t 10.49 .00 oCt Sc Snt Mnd 9.74 -.10 oCat Val Md 9.16 -.10 oCat Act Cdn 9.31 -.04 oAct mond 7.88 -.05 oPet soc mo 8.96 -.09 oCat Eco Nm 6.58 -.08 oComm mond 8.44 -.03 oNavellier 5.49 -.05 Coop/Warburg oAmplvalcap 6.14 -.11 oAct Int 7.08 -.07 omoncapris 4.95 -.04 oMonde tel 4.85 -.02 Heritage/Coop oCdn Premier 15.09 -.03 oCdn princ 8.80 -.01 oCdn oblig 10.74 -.02 oCdn equil 9.77 -.03 -Cormel yn Actions 6.09 .yn Equilibre 13.94 .-COTE 100 ynEXP 14.56 .yn Excel 10.65 .ynPREMIER 17.96 .ynREA 10.47 .ynuU.S.9.64 .ynuVTA Ac Am 8.82 .ynVTA Ac Cdn 9.24 .ynVTA Rev 10.73 .ynVTA Rep 10.23 .Credential Funds nPt Actions 7.71 -.03 nPt Crois 8.45 -.03 nPt Equil 9.16 -.03 -Crystal Enhanced 7.42 -.07 Enh IndRSP 8.20 -.06 -CTI Fonds y Actions Can 10.04 .01 y Croissance 3.79 .15 y Oblig can 10.20 .02 Desjardins nActions 24.12 -.06 nAmericain 10.00 -.11 nAsie/Pac 8.53 -.11 nCroissance 14.33 .09 nDivers Mod 11.23 -.03 nDivers Sec 10.74 -.01 nDivers amb 10.34 -.05 nDivers aud 11.71 -.05 nDividende 16.12 -.05 nEnviro 15.92 -.10 yn Eth N Amer 7.64 .00 nEurope 8.62 -.03 nHypoth 4.61 .00 nIntern 30.65 -.34 nMond equil 8.85 -.07 nOblig 5.32 -.01 nPromettrs 9.18 .07 nQuebec 12.14 -.07 nRER Intl 8.77 -.10 nSc et Tech 6.76 -.06 yn Sel Cartier 10.88 -.02 yn Sel amer 7.25 -.02 yn Sel can 10.33 -.01 yn Sel mond 9.62 -.03 yn Sel equil 9.78 -.01 nEquilibre 14.63 -.07 yn Eth Equil 9.01 -.00 yn Eth Revenu 9.22 .00 Dynamique oDyn Am C$ 11.58 -.09 oDyn 9.43 .yo Dyn Act St 11.18 .oDyn Europe 15.04 -.11 oDyn Ext-Or 8.79 -.06 oFds de Fds 8.55 -.03 oFonds Can 18.17 .08 oImmob can 10.77 .oDyn Intern 10.91 -.07 zDyn Pr Amer 4.63 -.03 zDyn Pr Ass Md 4.54 -.03 zDyn Pr Cr Div 5.82 .02 zDyn Pr Int'l 4.82 -.03 zDyn Pr Assoc 4.73 -.01 oDyn Quebec 6.93 .03 oDynRERAmer 4.62 -.04 oDynREREuro 3.55 -.03 oDynRER EO 2.36 -.01 oDynRERIntl 3.70 -.02 oDyn Revenu 5.08 -.01 oDyn REA 9.04 -.03 oDynRSci San 3.96 -.01 ou Dyn Am U$ 7.41 -.07 oAssoc mond 11.47 -.08 oAssocies 7.46 -.01 oDyn Cr Div 7.48 .03 oDynd'act Im 18.90 .05 oDyn Div 6.48 .oDyn ex ori 3.97 -.02 ou Dyn Int U$ 6.98 -.05 oDyn marmon 5.13 .01 oDyn monimm 5.37 .01 oDyn montSF 4.51 -.04 oDyn montec 3.08 -.03 oDyn MonSS 4.86 .oMet pre Mnd 3.87 -.02 oDyn Met Prec 1.37 -.02 oDyn Ob Md 4.44 -.02 oDyn Pet Cp 2.99 .02 oDyn Res Can 5.89 -.04 oDyn Res Mond 7.32 .oTechmonRER 1.65 -.03 oDyn val Can 4.74 -.01 oDyn val Eur 3.98 -.02 oDyn val Am 4.55 -.03 oDyn valint 4.18 -.03 oScisante 5.38 -.01 oTech mond 1.66 -.03 Dynamic Power oDynP Eur 4.35 -.03 oDyn Pow Am 3.99 -.06 oDynP crint 4.19 -.02 oDyn Pwr Cr Cn 12.01 .01 oDyn Pwr Am 5.25 -.08 oDyn Pwr Ob 4.87 -.01 oDyn Pwr eq 5.29 -.01 oDynRERPw Am 3.76 -.05 oDynP croca 4.31 .Dyn Focus + oDy eq Fc + 7.83 .oDyn Fc+ Am 6.69 .oDyn Fc+Can 7.82 -.02 oFo+Cat Can 5.14 -.01 BFoc+Cat Am 4.94 -.02 oDyn fid rv 9.98 .06 oDyn ges rc 10.49 .01 -e Funds EBIFUND 1.02 -.02 E&P - Advisor oAct Can Cab 19.85 -.01 oAct Md RER 6.10 -.07 oAct Mond 10.92 -.14 oActif oblg 9.99 -.03 oActions 8.98 -.04 oAct euro 7.98 -.06 oAct qual 9.27 -.02 oAm MC RER 9.14 -.10 oAmer crois 19.12 -.25 oAm Cro RER 7.58 -.09 oAm moy cap 10.88 -.13 oAsia crois 9.83 -.04 oCro & Rev 9.78 -.04 oMdMStyl Cab 15.57 -.13 oMond Sect 8.06 -.06 oNouv Vague 10.65 -.09 oOcc croiss 14.66 -.02 oPt Cr Max 9.06 -.04 oPt Cr Gest 9.44 -.04 oPt Equil 9.45 -.04 oRev men el 10.37 .01 oRot de sec 9.99 -.04 oVal sures 17.38 -.05 oEquilibre 11.31 -.03 EMF Fonds Croiss EMF Sc Vie 6.42 -.07 Port Ensemble yo Pt Act Cns 8.23 -.01 yo Pt Act dyn 6.67 -.00 yo Pt Act mod 8.34 -.00 yo Pt RER dyn 7.58 -.01 yoRER Act Cns 8.23 -.00 yoRE Con Ens 7.93 -.01 Ethical Funds nAct Amer No 25.40 -.53 nAct Gl RER 7.26 -.05 nAct NA RER 6.31 -.13 nAct Spe 6.82 .05 nAct Can 9.67 -.06 nAct Glob 7.52 -.06 nCroissance 10.38 -.02 nEquilibre 14.02 -.04 nFron Pacif 2.02 -.03 nOblig Mond 5.45 -.02 nRevenu 11.00 -.03 EVOLUTION AVIX oAct Cd Gr Cap 10.96 -.03 oAct cdn Val 12.24 -.04 oAmericain 5.85 -.08 oEquilibre 11.07 -.03 oExp Quebec 11.58 -.05 oLd Mnd RER 7.62 -.07 oLeadrs mnd 7.93 -.07 oObligation 10.01 -.02 oREA 9.18 -.08 oRER Amer 5.44 -.07 oRep Act cdn 9.21 -.04 EVOLUTION AZURA yo Cda MondRER 7.58 -.02 yo Cons cdn 11.08 -.01 yo Croiss Cdn 10.88 -.03 yo Crois Mond 9.71 -.02 yo Equil Cdn 11.14 -.01 yo Equil Mond 10.22 -.01 yo Frt Croi Cdn 6.97 -.01 yo Sc Av MdRER 5.34 -.01 yo Sec Aven Mnd 8.77 -.02 Excel Funds oEquil can 4.24 -.03 oRER G3 3.15 -.02 oInde 4.76 -.05 oInnovation 1.48 -.03 -FMOQ yn Act Can 14.26 .yn Act Intl 8.02 .ynMM 10.01 .yn Oblig can 10.37 .yn Oblig intl 9.86 .yn Omnibus 18.48 .yn Placement 18.56 .yn Equilibre 10.20 .Ficadre Fonds yg Actions 9.22 .yg Demograph 6.89 .yg Dividendes 8.73 .yg Equilibre 11.87 .yg Oblig 10.32 .yg Equil Def 9.43 .Soc St Cap Fid oAct Disc 10.25 -.02 oCrois Amer 10.46 -.13 oCrois Euro 10.64 .08 oCr Japon 10.07 -.23 oExpan Cda 10.31 .06 oExt-Orient 10.97 .04 oFront Nord 10.28 .05 oPet Cap Am 10.70 .13 oPort Intl 10.52 -.11 oPot Am 10.48 -.15 oRess Nat 10.90 .09 oRev CT Can 10.01 .oSoin Sante 10.60 -.06 oProd Cons 10.22 -.09 oServ Fin 10.31 -.10 oTech 10.30 -.18 oTelecomm 10.24 .01 oEquil Can 10.17 -.01 Fidelity C$ Sr-A oAct Disc 16.06 -.05 oAmer Lat 6.74 .06 oCr AmerRER 7.74 -.09 oCrois Amer 23.69 -.28 oCrois Euro 18.07 .12 oCr EuroRER 7.05 .05 oCr Japon 9.69 -.22 oCr Jap RER 4.92 -.11 oDyn Cda 8.63 .06 oExpan Cda 20.45 .11 oExt-Orient 26.00 .11 oExt-Or RER 6.72 .03 oFront Nord 15.41 .08 oGr Cap Can 17.30 -.01 oObl CT Can 10.54 .oOblig Can 11.95 -.03 oOutremer 8.63 -.07 oOutrem RER 6.66 -.05 oPet Cap Am 23.17 .25 oPort Intl 27.21 -.30 oPot Am RER 10.37 -.15 oPot Am 10.56 -.16 oPtl Mar Em 5.42 .05 oRER Pt Int 7.91 -.08 oRER Rep Md 8.41 -.05 oRA Can 18.56 .05 oRep Mond 14.98 -.09 oTit Am Rd ElA 9.24 .06 oEquil Can 12.95 -.02 Fidelity U$ Sr A ou Am Lat U$ 4.31 .03 ou Cro Am U$ 15.13 -.21 ou Cr Euro U$ 11.54 .05 ou Cr Japon U$ 6.19 -.15 ou Ext-Or U$ 16.61 .04 ou Ht Rd Am U$ 5.90 .02 ou OutremerU$ 5.51 -.06 ou Pet Cp Am U$ 14.80 .13 ou Ptl Int U$ 17.38 -.23 ou Pot Am U$ 6.75 -.11 ou Pt Mar Em U$ 3.46 .02 ou Rep MondU$ 9.57 -.08 Fid Focus C$ oRER Tech 3.80 -.07 oRER Tele 5.15 .01 oRess Nat 12.95 .11 oServ FinRER 10.16 -.10 oSoin Sante 18.44 -.10 oSoi Ste RER 9.73 -.05 oProd Cons 14.25 -.13 oServ Fin 16.01 -.17 oTech 9.96 -.18 oTelecomm 5.21 .01 Fid Focus U$ ou Pr Cons U$ 9.10 -.11 ou Res Nat U$ 8.27 .05 ou Serv FinU$ 10.23 -.13 ou Soin SnteU$ 11.78 -.09 ou Tech U$ 6.36 -.13 ou Sp tele U$ 3.33 .First Trust C$ o10Uncm Vl00 7.12 -.19 oBiotec2000 11.54 -.19 oCommu 2000 6.33 -.04 zLCC 1999 14.67 -.16 oLCC 2000 11.29 -.05 oLCC 2001 12.27 -.04 oFin Mon2000 12.19 -.26 oGr Soc Mnd01 12.77 -.26 zGr Marq 98 13.58 -.12 Instit Fin 20.43 -.12 zInst Fin98 18.47 -.10 zInt DJ 99 2.56 -.03 oNv Econ 00 4.03 -.09 zO 10 98 15.07 -.13 zO 10 99 13.54 -.13 zO 10 97 16.32 -.13 oPharma 00 14.16 -.27 oPharma 01 14.68 -.26 Pha RER 00 14.87 -.24 zPharm 97 30.74 -.63 zPharm 98 25.02 -.40 Pharm 99 21.17 -.31 zTech 98 13.38 -.32 Tech 99 10.64 -.23 Tech 2000 5.64 -.10 zTech 97 15.86 -.38 RcNA RER00 4.46 -.08 First Trust U$ ou10Un Vl00U$ 4.56 -.12 ou Biotech U$ 7.38 -.12 ou Comm2000U$ 4.05 -.02 ou Fin Mond U$ 7.80 -.16 zu Gr Marq U$ 8.69 -.07 zu Int DJ 99 1.64 -.02 ou Nv Ec 00U$ 2.58 -.06 zuO 10 U$ 99 8.67 -.07 zuO 10 U$ 97 10.45 -.08 zuO 10 U$ 98 9.64 -.07 ou Pharma 00 9.06 -.17 ou Pharma 01 9.39 -.16 zu Pharm97 U$ 19.67 -.39 zu Pharm98 U$ 16.01 -.25 uPharm 99U$ 13.55 -.19 zu Tech 97 U$ 10.15 -.24 zu Tech 98 U$ 8.57 -.20 zu Tech 99 U$ 6.81 -.14 uTech 2000 3.61 -.06 -FISQ oFISQ Muni 5.35 -.00 oFISQ 0 cpn 5.53 -.02 -Fonds Cr Select yn Cr Selecte 196.56 .Frk Tmp-Bstt-F C$ nAct Cdn CF 4.66 -.02 nAct amer 36.31 -.66 nAct amerR 4.22 -.06 nAct cdn 49.63 -.17 nAct intl 10.40 -.06 nDividende 20.27 -.07 nGrande cap 11.65 -.06 oMM Fisc 10.09 .zMicrocap 15.42 .25 nMulti RER 4.47 -.05 nMultinatCF 4.58 -.06 nMultinat 24.67 -.32 nOblig 12.92 -.02 nOblig CF 5.17 -.01 nPetite cap 32.08 .27 nPet cap CF 4.11 .04 nRetraite 20.62 -.08 nRevenu 12.39 .09 Frk Tmp-BissF U$ nu Act amer 23.24 -.40 nu Act intl 6.66 -.03 nu Multinat 15.79 -.19 nu MltntlCFU$ 2.93 -.04 Frk Tmp-Bissett-A nAct Cdn CF 4.65 -.02 oAct amer A 35.99 -.66 oAct amerR 4.18 -.07 oAct cdn 49.19 -.18 oAct intl 10.29 -.07 oDividendeA 20.10 -.06 oGrande cap 11.53 -.07 nMM Fisc 10.07 .zMicrocap 15.27 .25 oMulti RER 4.41 -.05 nMultinatCF 4.56 -.06 oMultinat 24.47 -.31 oOblig 12.85 -.02 nOblig CF 5.15 -.01 oPetite cap 31.74 .26 nPet cap CF 4.09 .03 oRetraite 20.46 -.08 oRevenu 12.27 .09 Frk Tmp-BissA U$ ou Act amer 23.03 -.41 ou Act intl 6.59 -.04 ou Multinat 15.66 -.19 nu MltntlCFU$ 2.92 -.03 Frk Tmp-Frnkln C$ oAm Cr Dyn CF 3.80 -.05 oCr Mond CF 4.31 -.05 oCroissance 3.57 -.03 oJapon CF 4.26 -.06 oMond Tele 2.60 -.02 oMond TeleCF 4.44 -.03 oMon TeleR 3.22 -.03 oRER Cr Md 3.65 -.05 oRERp Cap 2.91 -.03 oSan/BioRER 4.24 -.05 oSan/Bio 5.75 -.07 oSan/Bio CF 4.60 -.05 oTech RER 2.46 -.04 oTech 2.19 -.04 oTech CF 3.60 -.06 oUSCrdynR 2.84 -.04 oUSCrdyn 2.15 -.03 oUS Pt Cap 11.16 -.11 oUS Pt CapCF 4.10 -.04 oCr Gr CapR 3.23 -.04 oCro Gr Cap 3.09 -.03 oCro Gr CapCF 4.15 -.06 Frk Tmp-Frkln U$ ou Am Cr Dyn CF 2.43 -.03 ou Cro Gr Cap 1.98 -.02 ou Cr Mond CF 2.76 -.03 ou Croissance 2.28 -.02 ou Frkl MM CF 10.01 -.05 ou Japon CFU$ 2.73 -.03 ou Mond TeleCF 2.84 -.02 ou Mond Tele 1.66 -.02 ou San/Bio 3.68 -.04 ou San/Bio CF 2.94 -.03 ou Tech 1.40 -.03 ou Tech CF 2.30 -.04 ouUSCrdyn 1.38 -.01 ouUS Pt CapCF 2.62 -.03 ouUSPt Cap 7.14 -.07 ou Cro Gr CapCF 2.66 -.03 Frk Tmp-TmpltnC$ oAct Cdn 9.07 -.01 oAct Cdn CF 4.67 -.01 oCdn Rep Act 6.99 -.01 oCroissance 9.40 -.03 oCroiss CF 4.59 -.01 oEmergents 5.97 .oEmerg CF 4.19 -.01 oEqu Mond 6.58 -.04 Equilibre 8.29 -.02 oEuro CF 4.47 .02 oIntl Act 14.54 -.10 oIntl ActCF 4.40 -.03 oMond Oblig 9.05 -.03 oMd Pet Soc 12.28 -.08 oMd Pet SocCF 4.62 -.03 oRER Croiss 4.46 -.02 oRER Int Act 4.20 -.03 oRER Mn Pt Sc 5.04 -.03 oRER Emerg 3.30 .oREREqumond 4.60 -.03 Frk Tmp-Tpltn U$ ou Cro CF U$ 2.94 .ou Croissance 6.02 -.01 ou Emergents 3.82 .ou Emerg CF 2.68 -.01 ou Equ Mond 4.21 -.02 ou Euro CF U$ 2.86 .01 ou Intl Act 9.31 -.05 ou Intl ActCF 2.82 -.01 ou Mnd Oblig 5.79 -.02 ou Md Pet SocCF 2.96 -.01 ou Mnd Pt SocU$ 7.86 -.04 Frk Tmp-Mutual C$ oMutRER bal 5.18 -.09 ou Mut BalCFU$ 3.03 -.05 oMut Bal 6.32 -.10 ou Mut Bal 4.04 -.07 oMut Bal CF 4.73 -.08 -FERIQUE nActions 40.51 -.22 nAmericain 10.23 -.16 nCroissance 10.65 .04 nEquilibre 39.41 -.12 nIntl 6.93 -.07 nOblig 36.73 -.06 nRev CT 34.29 .01 -GBC Fonds nCrois Can 26.03 .46 nCrois NA 12.64 .36 nu Cro NA U$ 8.08 .25 nInternat'l 11.24 .22 nOblig Can 11.41 .Georgian Cap.nGlobal 24F 7.19 -.08 nNorth 24F 9.50 -.12 nObligation 10.41 -.01 Georgian Cap.nGlobal 24A 10.44 -.14 nGlobal 24B 10.77 -.13 Georgian Cap.nGlo Fin Ser 9.30 -.12 Georgian Cap.nGlobal SFA 10.72 -.16 nNord 24 A 11.31 -.15 nOblig A 9.54 -.00 -Globe Invest ynuGFM U$ 5.46 .-Goodwood Funds yo Goodwood 21.02 .GGOF Alex - Cls Mond Techno 7.01 -.05 RERcroimon 5.61 -.04 RER equint 4.83 -.01 Croissmond 7.20 -.05 Monptecap 8.40 -.06 GGOF Alex - Mut nAlx Cramer 6.24 -.07 oAlxmonbio 5.80 -.09 oRERcroimon 5.53 -.04 oRER Eq Int 4.93 .oTch Md RER 3.30 -.02 oAlx croiss 11.44 -.03 oCroisseuro 8.08 .01 oCroissmon 6.97 -.04 oMonptecap 8.15 -.06 oMond Techno 6.88 -.04 oEquil Can 10.81 -.04 GGOF Cent - Mut oAme gr cap 9.17 -.08 oRER val am 8.83 -.07 oMar emerg 6.35 .oCenmoncomm 5.11 -.04 oCenvaljap 8.35 -.15 oCenvalmond 8.02 -.05 oCentvalame 12.28 -.09 oCenvalcan 9.80 -.03 oEquil Can 17.03 -.08 GGOF Cent - Cls Ame valeur 12.84 -.10 RER val am 8.93 -.07 Centequica 16.90 -.07 GGOF Grd - Cls Dividmensu 8.55 .01 Oblig Can 10.03 -.03 RER revint 9.79 -.01 RERrevetr 11.25 .Actionscan 10.24 -.03 Entreprise 18.21 .04 Revmenele 8.89 .05 GGOF Grd - Mut oOblig Can 10.11 -.03 oRER revint 9.83 -.01 oActionscan 10.00 -.03 oCan grdcap 11.04 .05 oDividmensu 8.23 .01 oEntreprise 17.59 .03 oRevmenele 8.64 .05 oRERrevetr 11.35 .oOb Cn Rd El 10.76 .-Hillsdale Hedged yn Agg Cdn ArbI 99.93 .yn Agg Cdn Arb 13.94 .yn Cdn MN EqI 101.43 .ynu Eu Crv Dyn 9.29 .ynuUSMk Neutra 11.69 .Hirsch Funds oCrois Cdn 11.38 -.03 oRes Nat 12.35 .19 oRev Fixe 10.06 -.02 oEquilibre 14.40 -.05 HSBC Fonds nAct Amer 21.39 -.26 yn Act Am RER 7.45 .nActions 22.66 -.11 nAct Gl RER 6.97 -.02 nAct Glob 10.85 -.03 nAsie Pacif 5.78 .05 nCr Pet Cap 13.11 .02 nEquilibre 17.69 -.08 nEuro 19.95 -.04 nHypo 11.51 .02 nIntl Tit Tec 4.09 -.06 nMar Emerg 4.42 .05 nOblig Can 12.28 -.03 yn Obl Md RER 10.88 .nRevenu Div 19.86 -.07 HSBC Gestion com nAct Amer 17.91 -.21 nGc act can 21.15 -.07 nGcactint 11.37 -.08 nGc Cr Pet Cap 12.23 .02 nGccrlgtrme 8.35 -.13 nGcobletran 10.33 -.03 nGcobligcan 10.99 -.03 nGcoblcanct 10.51 .00 nGcoblint 10.51 -.03 nGcrevdivcn 13.97 -.06 Fonds Hartford gAct Cn DSC 8.39 -.02 Act Cdn SC 8.47 -.02 Act EU SC 7.70 -.10 gAct EU DSC 7.66 -.09 gCh Glo DSC 7.23 -.04 Chef Gl SC 7.32 -.04 gCons DSC 8.96 -.03 Conseil SC 9.03 -.03 gOblig DSC 5.02 -.02 Oblig SC 5.07 -.01 gPl Va EUDSC 9.65 -.08 Pl ValEU SC 9.69 -.09 ING - Conseils oAct Ausas 8.33 .02 oAct Aus RER 8.29 .02 oAct E-U 8.15 -.10 oAct E-U R 8.10 -.10 oAct Japon 7.76 -.18 oAct Jap RER 7.76 -.18 oAct Mar Emr 8.08 .06 oAct cdn 8.13 -.03 oActeurRER 7.58 -.03 oAct euro 7.74 -.03 oCommun cdn 6.17 -.06 oCommun mon 3.30 -.04 oCommun mon 4.62 -.10 oOblig cdn 10.18 -.02 oPet Soc Cdn 9.73 -.11 oRes cdn 10.64 .12 oSer Fin Cdn 9.61 -.12 -Integra Funds nAct PC Am 14.34 -.21 nActions 17.05 -.11 nAct Glo 11.44 -.11 nAct Intl 18.56 -.13 nAnal Am Fcap 5.53 -.08 nCons Alloc 11.33 -.04 nCr Val Cdn 10.84 .00 nCr Val Am 12.00 -.14 nDiversifie 22.63 -.13 -Integra Funds nICM AC VC 9.75 .00 nICM Ac Int 10.77 -.07 nICM Act 10.74 -.07 nICM Oblig 16.34 -.05 nICM US PCp 7.11 -.10 nICM US VCr 7.85 -.09 nICM Equil 12.07 -.07 -Integra Funds nObligation 24.19 -.08 nObligation 5.09 .00 nRep croiss 10.92 -.05 nRepart Str 10.90 -.04 Investors BAct Cdn 11.72 .00 BAsiatique 8.38 .06 yBBiens Immob 4.63 .BCan Pet CpII 9.53 .02 BCan Res Nat 9.93 .14 xBCdn Rev Elev 7.98 -.03 BCro Lat Am 7.26 .02 BCrois Mond 6.22 -.04 BCro Plus 9.11 -.03 yBCrois Retr 9.57 .BCrgrcp E.U 15.82 -.19 BCr MC Euro 10.35 -.07 BCroissance 12.23 -.06 BDevouv E-U 16.31 -.14 BDividendes 16.97 -.02 BEnt Quebec 11.55 -.01 BEnt Cdn 8.12 -.00 BEuropeen 10.56 -.05 BFus & Acq 12.06 -.12 BGbl Sci Tec 11.10 -.20 BGl Serv Fn 8.64 -.06 BGl Com El 3.56 -.07 BGlobal 10.40 -.05 gGlo Oblig 5.14 -.01 gHypo 5.02 .00 BJaponais 10.01 -.19 BMutuel 12.99 -.01 BNord-Amer 18.77 -.06 xg Oblig Entp 10.35 -.03 gOblig Gouv 4.86 -.02 BPacifique 4.56 .02 BPet Cap Cdn 14.86 -.00 BRet Cr El 9.12 -.02 BRetraite 13.74 .01 BRetraite Pl 7.29 -.01 gRevenu 5.58 -.01 BRev Plus 6.64 -.01 BRepart 5.18 -.02 BSumma 10.18 .01 BVlgrcapE.U 58.79 -.46 BEquil Cdn 10.62 -.02 GI/1World yBDynamique 7.66 .yBEnr Dyn 7.91 .yBEnr Mod Dyn 8.91 .BMod Dyn 8.65 -.04 yBModere 8.70 .BPrudent 9.71 -.03 BPrud Mod 9.16 -.04 GI/AGF BCro Asie 7.23 .05 BCr Can Div 9.12 .03 BCrois Amer 6.64 -.08 BCrois Can 11.59 .02 BRER Cr Am 6.74 -.09 GI/Beutel BAction Can 12.70 -.06 BCan Pet Cp 15.03 -.04 BEquil Can 12.03 -.05 GI/Fidelity BFid Act Cdn 8.27 -.02 BFid Actamer 7.75 -.10 BFid Actint 7.83 -.08 BFidrepcan 9.51 .05 IG/JANUS yo Ac Amer 5.44 .yo Act Intl 6.21 .GI/MAXXUM BDividendes 12.41 -.01 xBRevenu 10.24 -.03 GI/100% RER BRER Cr Eur 9.13 -.05 BRER Cr Jap 5.56 -.11 BRER GSc&Tc 4.60 -.08 BRER Global 8.44 -.04 BRERValGCEU 9.24 -.07 GI/Rothschild BAct Amer 12.48 -.27 BAct Intl 11.11 -.12 BAct Cdn 11.26 .02 BCdn Equil 14.97 .06 gOblig Intl 10.12 -.03 GI/Sceptre BAction Cdn 12.22 -.05 BCdn Equil 11.22 -.02 xg Oblig Cdn 10.95 -.02 GI/Scudder BCan Tou Cp 8.92 .01 BCrois Euro 8.58 .02 BMar Emerg 6.03 .03 BRep Amer 12.50 -.11 IG/Templeton gAct Intl 8.72 -.08 xg Oblig Mond 9.08 -.01 BRep Mond 10.30 -.06 IRIS nAct Cn Pt Cap 14.63 -.04 nAct Mondial 12.55 -.10 nAct Amer 40.76 -.41 nAct.Cdn.10.43 -.10 nDividendes 14.95 .00 yn Hypotheque 5.20 .nInd Act Cn Pl 7.68 -.05 nNasda100RR 5.59 -.12 nNA Ht Rend 9.14 .01 nObligation 11.64 -.01 nEq Opt Crois 8.48 -.07 nEq Op Tac 10.26 -.06 nEq Opt Rev 10.10 -.04 nEquilibre 30.66 -.20 Jones Heward oAmer C$ 17.00 -.32 oAmer C$ 7.11 -.12 ou Amer U$ 10.87 -.22 oEquil Can 13.99 -.05 oFonds Ltee 14.78 -.08 oOblig 11.10 -.02 K-A Conseiller oAct MondRER 7.08 -.08 oAl actions 6.94 -.02 oAlt croiss 6.24 .03 oComm-e RER 4.81 -.07 oSci&TecRER 3.99 -.06 Fonds Keystone oSaxon P Sc 6.01 -.03 Keystone oEnr Cr Rev Eq 53.25 .oEnr Cr Lg T 58.13 .oEnr Cr Mx Act 56.95 .oEnr Cr Mx LgT 51.23 .oNE Cr MxLT 57.97 .oNE Cr LT 60.12 .oNE Rv Cr Pr 55.62 .oEn Rev Cr Pr 53.96 .oNE CrM.act 60.24 .oNE Eq Cr Rv 56.37 .Fnds Pr Keystone oPr eu eli 3.42 -.01 oKSmdelite 3.14 -.03 oEu eli RER 3.70 -.01 oMd eli RER 3.35 -.03 -Laketon Invest nAct intern 130.02 -.23 nAct mond 143.78 -1.71 nBond 172.22 -.62 nCdn Equity 359.58 2.06 nPr Cr Act Am 127.58 -2.02 nPr Cr Act Can 6.82 .03 -Lasalle yo Actions 5.00 .yo Equilibre 5.43 .Leeward Capital yBull&Bear 1048.25 36.34 Lion Funds oEV Res Nat 12.99 .59 oHlth Scien 9.35 -.03 oKnow Ind 6.78 -.02 Scudder Adv oCdn Bond 10.92 -.03 yo Cdn Equity 8.77 .yo Cdn Sml Co 10.10 .oEmerg Mkts 7.03 .04 oGlobal 9.16 -.05 oGreater Eur 8.60 .02 yo Pacific 5.73 .oSci Biolog 10.39 -.11 oSh Term Bond 10.36 -.01 yoUS Gro&Inc 8.39 .Scudder Classic zCdn Bond 10.48 -.03 yz Cdn Equity 23.05 .yz Cdn Small Co 9.18 .zGlobal 18.92 -.10 zGreater Eur 23.05 .05 yz Pacific 9.47 .zSh Term Bond 12.14 -.00 yzUS Gro&Inc 13.86 .Mack Multi Strat ou MultistrU$ 6.67 .oMultistrat 10.54 .Mack Capital C$ oAct md Cap 6.93 -.07 oSci&Tec Cap 3.83 -.06 oCC am val 7.70 -.08 oCCcangesrn 10.15 .00 oCdl CC val 10.42 .01 oComm-e Cap 4.90 -.07 oHorizonCC 9.71 -.04 oIvy Ent Cap 9.76 -.03 oIv CC act 9.87 -.08 oIvycapcan 9.79 -.02 oKS P CC eu 7.23 -.02 oKS P CC eu 6.86 -.07 oU CC Ave 7.41 -.03 oU CC Int 7.34 -.03 oU CC am fc 5.60 -.04 oU CC Can Cr 9.18 .02 oU CC euro 8.31 .01 oU CC g sel 7.19 -.05 oU CC g sel 7.34 -.11 oU CC gest 8.14 -.02 oU CC md et 6.77 -.12 oUnCC Td Cr 9.28 -.04 oUng.selE-O 8.13 .06 oUnccmdimm 9.82 -.00 oUnCCmdress 11.08 .18 oUnmdforcro 6.25 .07 oUnCCSci San 8.37 -.05 oUnccmd Sc&T 3.57 .03 oUnCCmdmepr 15.04 .07 oUnccmdval 7.18 -.04 oUngselint 7.72 -.03 oUn gsel Jap 7.10 -.14 oUnCCTec Int 2.18 -.01 oUnv CCComm 2.49 .00 oUnCCSer Fin 8.82 -.10 Mackenzie Cap U$ ou Ame g rend 10.16 .00 Mack Cund C$ oC Valeur 7.72 -.02 oC Equil Can 6.20 -.00 zCdl Can SecA 22.17 -.09 zCdl Can SecB 26.22 -.11 zC Sec Can 6.50 -.03 oMond equil 5.47 -.00 oCdl Ren C 5.87 .07 oCdl ValRERA 5.85 -.02 zCdl Val A 19.02 -.06 zCdl Val B 20.78 -.06 Mack Cund U$ ou Cd Ren C U$ 3.75 .04 ou Equil mond 3.50 -.01 ou Val C U$ 4.94 -.02 Mack Fix Inc C$ oAvant Rnde 4.94 -.01 oHypo 2.03 .00 oOblig 12.11 -.02 Mack Ind C$ oActions In 3.14 .00 oCrois Div In 16.60 -.07 oCrois In 11.82 -.18 oIn Horizon 7.79 -.04 oIn Equil 7.36 .02 oInd Rev 1$ 6.04 -.01 oInd Rev0.4$ 8.57 -.01 oRetraite In 9.96 -.06 Mack Ivy C$ oIv Act Etr 22.95 -.20 oIvy Cdn 23.09 -.06 oIv Cr rev 18.58 -.05 oIv Ent 3.29 -.01 oGlo Bal 5.03 -.04 oRSP Gl Bal 9.72 -.07 oIvactetRER 10.71 -.09 Mack Ivy U$ ou Iv Act etr 14.68 -.14 ou Glo Bal U$ 3.21 -.03 Quantum Fonds oAct Dyn MN 97.42 -1.99 Mackenzie Sen C$ zSent Act Can 17.94 .11 Mack Univ C$ oAmefortcrR 4.36 -.03 oComm RER 2.67 -.00 oExt-Orient 2.15 .03 oGes Sel RER 7.25 -.05 oMd Forte CrU 3.53 .04 oMon CroRER 3.72 -.03 oMd eth RER 6.10 -.10 oRev MndRER 4.92 -.02 oMon Eq REER 4.09 -.02 oSante RER 9.79 -.07 oSer Fin RER 9.39 -.12 oTech IntRER 3.08 -.01 oU Am For Cro 9.27 -.07 oU Amer 9.88 -.03 oU Can Crois 14.12 .03 oCan Equil 6.07 .02 oU Comm 2.64 -.00 oU Euro occ 10.78 .01 oU Eur RER 3.00 .00 oSel E-O 8.75 .06 oU G In RER 8.12 -.03 oU G.selE-U 7.42 -.11 oU Gest Can 8.88 -.03 oGest Sel 6.20 -.04 oU Int Act 10.27 -.07 oInt actRER 3.43 -.02 oU Japon 3.57 -.09 oMd Sc TecRER 1.56 .00 oMnd Immob 5.73 .01 oMnd Ren El 2.95 .01 oMnd Valeur 3.76 -.03 oU Md eth 6.44 -.11 oU Met prec 5.38 .02 oU Ress Can 10.70 .19 oMnd Sc&Tec 5.73 .02 oU Serv Fin 9.56 -.12 oMnd Stra Ob 5.71 -.01 oU Tech Int 2.98 -.01 oU amevlsur 7.06 -.08 oU amvalsur 3.84 -.04 oUg.se JpRER 9.09 -.19 oU scisante 11.04 -.08 oUn Avenir 14.36 -.05 oUn Td CrRER 9.49 -.04 oU Md Ress 7.56 .12 Mack Univ U$ ou Ext Orient 1.37 .02 ou Mnd Fort Cr 2.26 .02 zu Mond rev 3.15 -.01 zu Mond equil 2.61 -.02 ouU Am Fo Cr 5.93 -.05 ouU Amer U$ 6.32 -.03 ouU Can Cr U$ 9.03 .00 ouU Can eq 3.88 .01 ouU Comm U$ 1.69 -.00 ouU Euro occ 6.89 -.00 ouU Gest sel 3.96 -.03 ouU Int Act 6.57 -.05 ouU Japon U$ 2.28 -.06 ouU Md Ress 4.84 .07 ouU Md immob 3.66 .00 ouU Md rend 1.88 .00 ouU Md val 2.40 -.02 ou Met Prec 3.44 .01 ouU Res can 6.85 .11 ouU Sci tech 3.67 .01 ouU Ser Fin 6.12 -.09 ouU Strat ob 3.65 -.01 ouU Tech In 1.91 -.01 ouU amvlsurU 2.46 -.03 ouU mdeth U$ 4.12 -.08 ouU scisante 7.06 -.06 ou Un Av U$ 9.18 -.04 Mackenzi StarC$ oCan cr lt 63.31 .oCan Cr MaxLT 64.02 .oCan CrM.act 75.81 .oCan Rev Cr Pr 63.10 .oCan Eq Cr Rev 72.08 .oEnr Cr MaxLT 76.83 .oEnr CroisLT 71.42 .oECrM.act 60.54 .oEnr Rev Cr Pr 76.73 .oEnr Equ Cr Re 76.15 .oInt Cr MaxLT 68.11 .oInt Cr Max Ac 65.30 .oInt Eq Cr Re 79.70 .oNE cr lt 73.43 .oNE CrM.Act 74.68 .oNE Rev Cr Pr 87.59 .oNEEq Cr Rev 74.66 .Mackenzi StarU$ ou Int cr max 61.28 .ou Int cr m-a 56.77 .ou Int eq cr 70.65 .Maestral oAct amer 7.82 -.12 oActmondRER 7.02 -.09 oAct mond 7.03 -.09 oAct can 8.07 -.03 oAct crois 7.39 .03 oCr Quebec 22.33 -.09 oOblig can 10.28 -.02 oRep actif 8.68 -.04 oSante&bio 8.20 -.02 oTech&tele 3.15 -.03 Manuvie-Cabot A nAct can 18.87 -.02 nMnd Mlt Sty 12.61 -.12 nVal Sures 17.21 -.05 Mavrix Fonds oCroissance 3.69 -.20 oDv Soutenu 3.18 .01 oEnterprise 2.90 -.03 oEquilibre 7.27 -.17 oObligation 5.16 -.01 oRevenu 8.63 .02 oStr Rev Fx 5.66 .01 oAmer Croi 5.67 -.10 oCan Valeur 3.96 -.13 Mawer nAct amer 18.70 -.23 nAct can 17.78 .08 nCdn Income 11.11 .nDiver can 14.01 -.05 nEq Cn Ret Ep 13.41 -.03 nHi Yld Bond 9.38 -.01 nNouv Canada 14.32 .13 nOblig can 11.20 -.03 nWorld 22.53 -.22 MAXXUM yo JanusAARER 5.13 .yo JanusAIRER 5.71 .yo Janus Ac Am 10.16 .yo Janus Ac It 8.54 .yoMAX Act Cdn 14.22 .yoMAX Div 12.39 .oMAX Mt Pre 5.99 -.02 oMAX Nat Rs 8.24 .23 yoMAX Revenu 6.05 .yoMAX Equ Cdn 9.63 .Mc Elvaine yn Mc Elvaine 14.27 .Mc Lean Budden nAct Mond 8.40 -.13 nAct valeur 11.79 -.07 nDecrod'act 23.79 -.13 nRevenu Fixe 12.27 -.03 nact amer 35.73 -.56 nintl 9.50 -.15 nEquilibre 16.51 -.09 -MB Pooled nAct mond 13.47 -.20 nAct etrang 17.99 -.17 nAct amer 115.56 -1.85 nBal Growth 11.48 -.06 yn Bal Value 9.61 .nBalanced 10.06 -.06 nCdn Eq Gr 59.87 -.12 nCdn Eq Val 10.11 -.03 nCdn Equity 8.91 -.03 nCdn Equ Plus 9.92 -.06 nEqu CrCRet 11.85 -.06 nFix Inc Pl 10.62 -.01 nIntl Eq 8.31 -.13 nLT Fix Inc 9.78 -.05 nPriv equil 10.05 -.07 nTit Rev Fixe 55.52 -.12 MD (Gestion) nActions MD 14.55 -.04 nColUSfisc 8.56 -.11 nColcafisc 9.59 -.01 nCr Pt Cp US 4.68 -.10 nCr Gr CapUS 5.86 -.11 nCrRGrcapU 7.50 -.14 nDiv MD 14.75 -.03 nEquil MD 17.27 -.10 nIntl Cro 7.15 -.05 nIntl CroisR 7.11 -.05 nREER Pl Ave 9.02 -.03 nOblig MD 6.97 -.02 nOb Mond MD 11.14 -.02 nObl/Hyp MD 10.44 -.01 nPl Aven MD 9.41 -.03 nREER Act Md 7.32 -.07 nSelect MD 14.34 -.11 nVREERGCUS 8.91 -.08 nVl GC USMD 9.00 -.08 -Med Disc LSVCC gDMCI 10.64 -.07 Meritas oAct Amer 9.16 -.09 oIn Jantzi Sc 9.15 -.01 oIntl Equ 8.36 .01 oOblig Can 10.38 .03 Merrill Lynch o50TripleA 8.22 -.04 o50TriARER 8.22 -.04 oAct Monsel 18.01 -.06 ou Av base U$ 3.68 -.08 oAvoirsbase 5.76 -.11 oCan Pet Cap 10.36 -.00 oCr Int Sel R 5.50 -.06 ou Cr Fond AmU$ 21.38 -.32 oCramefond 33.42 -.47 oCr Int Sel 15.76 -.18 oCr Mon RER 7.21 -.09 oCrois Mond 8.62 -.11 oCroisscan 20.77 .04 oEuro 16.29 -.08 oFid Rv Can 7.89 .06 oGlo SectRSP 6.44 -.11 oGlo Sector 7.50 -.13 oInd IndRER 8.66 -.01 oInt St RSP 2.56 -.04 oInt Strat 2.43 -.04 oFin en dev 10.44 .07 oOb Can HR 9.12 -.01 oOblig Can 10.68 -.02 Plcmt Inst 6.26 -.03 uPlc Inst U$ 4.01 -.02 oRERInd Amer 9.10 -.11 Sel Ten 8.73 -.05 uSel Ten U$ 5.58 -.04 oSel Equi Can 17.90 -.07 oVal Base Can 20.18 .07 oVl MonseRER 6.79 -.02 oVal Amer 9.72 -.09 ou Val Amer U$ 6.21 -.07 oEqucanval 11.33 .01 -Middlefield nAlt En Cl 9.46 -.05 nCdn Bal Cl 9.78 -.02 nGl Tech Cl 9.78 -.04 nUS Equ Cl 9.70 -.06 MOF Group Mult Opp 1.83 .07 Spec Opp 1.28 .03 Montrusco Bolt nCrois Plus 8.61 -.04 yo Crois Que 22.61 .nRER Cr Int 5.54 -.04 nRev Mond 9.92 -.02 nVal Plus 8.27 -.02 nEquil Plus 8.91 -.03 Montrusco BT-B nu Act Amer 13.60 -.23 nAct Can 15.04 -.04 nAct EAEO 9.83 -.08 nAct Mond 13.33 -.15 nCan Pet Cap 14.01 -.02 nMmt TSE100 16.80 -.00 nRev Fixe 11.46 -.04 nEquilibre 10.93 -.05 -Montrusco C$ nEurope C 9.44 .03 nCdn Co Equ 9.10 -.03 nEnterprise 21.52 .06 nOb Ind + 10.39 -.03 xnT-Max 10.00 .nEquil + 10.71 -.04 -Montrusco U$ nu Act Am Imp 8.56 -.15 nu Intl Equ 7.52 -.07 nuUS Index 8.53 -.12 MTC Growth ynMTC Croiss 10.72 .Nord Ouest oCroissance 8.90 -.03 oInnov 3.69 -.04 oIntl 14.65 -.13 oRER Intl 4.32 -.04 oSpec Act 10.36 .10 oSpec Res 4.95 -.06 oSp Ob Ht Rend 8.37 -.09 oEquilibre 13.63 -.05 -North Growth nNGM US Equ 19.55 -.04 Optima Strategy oCrois Intl 6.13 -.09 oCrois amer 5.93 -.08 oCrois cdn 8.04 .00 oDivers Cdn 10.14 -.03 oDiv amer 7.13 -.10 oRev court 8.05 .00 oRevfix int 7.96 -.02 oRevfix cdn 9.89 -.02 oRER div am 9.00 -.09 oRER divint 7.62 -.07 oRER fixint 10.60 -.03 oPet Cap 8.36 -.00 oValeur Cdn 19.21 .15 oVal amer 16.19 -.20 oValeur int 8.80 -.10 odivers int 6.36 -.05 oimmobilier 9.26 .04 -Optimum yn Actions 11.76 -.04 yn Cr & Rev 9.36 -.02 yn Epargne 13.45 .00 yn Equilibre 21.62 .03 yn Intl 7.96 -.04 yn Oblig 12.90 .02 -Orbit Group nord-amer 7.43 -.08 Cdn titres 5.72 -.05 mondial 12.33 -.13 -Performance #1 Perigee Funds nAccufund 9.26 -.01 nAct Nord-Am 7.79 -.01 nActions Int 7.48 -.07 nBatt US 7.71 -.08 nCdn Agg Gr Eq 6.20 .12 nCdn Sl35Equ 7.91 -.01 nDiversifie 8.30 -.02 nInd Obl Plus 9.32 -.02 nLM val US 7.99 -.16 nOblig Actif 9.54 -.02 nOblig mond 9.11 -.02 nOblig sym 8.38 -.03 nSect Act Can 8.24 .01 nT-Plus 11.72 .00 PHN Group nAct mond 10.97 -.11 nAct Out-mer 10.92 -.11 nBal Pen Tr 13.16 -.05 nBalanced 14.43 -.06 nBond 9.26 -.03 nCdn Equ 47.09 -.06 nCdn Eq Pl Pen 63.21 -.19 nCdn Growth 22.82 -.05 nDiv Inc 52.22 -.08 nFid Ret O-M 11.06 -.10 nGl Eq Pen Tr 9.02 -.09 nGlo Eq RSP 7.15 -.06 nObl Rnd Gl 10.34 -.03 nObl Rnd el 10.28 -.09 nST Bd & Mt 10.06 .nUS Equity 44.48 -.61 nUS Growth 14.09 -.22 nUS Pool Pn 366.45 -4.91 zVintage 25.42 -.07 Primerica Conc oConser can 10.07 -.02 oCr act can 10.72 .01 oCr act int 10.27 -.03 oCr ac in R 7.13 -.10 oCr can 10.90 -.01 oCr int 11.28 -.04 oFortecrcan 10.60 .oFortecrint 10.63 -.04 oRevenu can 9.70 -.01 oEquil can 10.95 -.02 -Professionnel Qc nAct Asie 10.66 -.15 nAct Can 18.11 -.11 nAct Euro 9.35 -.00 nAct Intl 11.75 -.08 nCrt Terme 9.54 .00 nCro & Rev 10.34 -.04 nEquilibre 11.92 -.04 nEquil-Cro 9.32 -.04 nInd amer 7.68 -.08 nMond Diver 8.78 -.04 nOblig 11.50 -.02 Quadrus Invest yo Act Am (J) 10.14 .oAct Am (L) 8.18 -.10 yo Act Can(MX) 14.22 .yo Act Can(SC) 8.46 .yo Act Div(L) 10.25 .yo Act Int (J) 8.52 .oAm ScMC(G) 8.16 -.05 yo Can A (T) 11.24 .oCr Str Eq(L) 10.15 -.02 oCr Can (G) 7.67 -.03 yo Div (MX) 12.45 .yo Folio Acc 8.59 .yo Fol Act Can 8.42 .yo Fol Act Mnd 7.87 .yo Folio Mod 9.42 .yo Folio Prud 9.83 .yo Fol Rev Fix 10.24 .yo Folio Ene 8.64 .yo Folio Equ 9.53 .oGr Eur (SC) 8.67 .02 oInd Em (G) 9.01 .07 oInt A (T) 8.85 -.07 oMar Nou(SC) 6.93 .04 oMet Pre(MX) 5.97 -.02 oObl Soc(G) 10.26 -.03 oOblig (L) 10.27 -.03 oObl Act (G) 8.88 -.03 yo Pacif (SC) 5.90 .oRess Nt(MX) 8.24 .23 oRev Pl (L) 11.11 -.02 yo Rev (MX) 6.05 .oSc Cr Am (L) 6.77 -.09 oSc Cr Can(L) 5.97 -.06 oSc CanMC(G) 8.01 -.00 yoE-U (SC) 8.14 .yo Eq Can (MX) 9.66 .oEthique(G) 7.89 -.04 Fonds R oAmer RER 6.72 -.08 oAmerican 6.88 -.08 oAsie 5.84 -.06 oAsie RER 6.24 -.07 oEntr Dom Can 8.35 -.10 oEntr DomRER 7.10 -.08 oEntr Dom 6.88 -.08 oEurRERT-Md 4.74 .11 oErRERFMCap 6.62 .04 oEuro Tc-Md 4.99 .12 oEuroFMoy Cp 6.78 .04 oEurope 6.58 -.01 oEurope RER 6.88 -.01 oTech-Media 3.19 -.05 oTec-MedRER 3.42 -.06 oVie&Sante 10.34 -.05 oVie&SntRER 9.58 -.04 -REA Inc ygIDEM 14.43 -.11 -Relance cd LSVCC gRel Cdn 10.27 .-Remec yn Equilibre 11.38 .-Corp Recherche zEuro 5.23 -.03 Royal: d'Index nAmer Plus 8.55 -.10 nCan d'ind 12.47 -.04 nCdn Plus 9.68 -.03 nIdx RER 8.28 -.09 nInd Ob Cdn 10.51 -.03 nAmericain 10.59 -.12 nRERIntl Ind 8.50 -.05 Royal Mutual nAct Itl 13.88 -.11 nAct Japon 11.51 -.24 nAct US C$ 23.55 -.36 nu Act US U$ 15.05 -.25 nAct Can 14.01 -.04 nComm Elect 2.60 -.06 nCrois Asia 6.16 .07 nCrois Can 16.37 .00 nCrois Euro 17.65 -.09 nDividendes 25.89 -.05 nEner 21.51 1.00 nEquilibre 9.46 -.04 nHypo 11.02 -.00 nIntl Oblig 9.81 -.02 nLatin Amer 8.38 .06 nMnd Titans 9.39 -.04 nMet Prec 5.86 -.15 nO'S Act Cn 11.78 -.07 nO'S Cr US 12.43 -.12 nO'S Val US 10.18 -.14 nOblig 5.75 -.02 nPet Cap Can 12.34 .19 nPt Cr Sel 17.66 -.09 nPt Rev Sel 15.27 -.04 nPt Eq Sel 17.64 -.08 yn PtCD Ch Sel 7.25 .yn Pt Rev Ch Sel 9.71 .yn Pt Cro Ch Sel 8.17 .yn Pt Equ Ch Sel 9.19 .nRev Mens 10.61 .01 nSc Bi&Tech 8.88 -.14 nSc Mnd Infra 8.32 -.04 nSc Md Med Com 4.33 -.04 nSc Mnd Ress 9.02 -.03 nSc Mnd Sc Snt 10.17 -.14 nSc Mnd Sv Fin 8.59 -.13 nSc Mnd Tech 4.34 -.05 nSc Md Tnd Cns 9.24 -.05 nSoc Am MC 15.97 -.12 nu Soc AmMC U$ 10.20 -.09 nValeur Can 10.70 -.01 nmondial ed 8.41 -.09 nEquil Cr 9.52 -.03 nEquil Mond 11.37 -.04 Royal: Tr Royal yz Immobilier .04 .RBC Dom Sec nDVM Ob Cn Pl 10.55 -.03 Sagit Group oC Am Gr C$ 7.91 -.10 ouC Am Gr U$ 5.05 -.08 oC Amer C$ 5.75 -.22 ouC Amer U$ 3.67 -.15 oC Balanced 1.76 .03 oC China C$ 2.72 .14 ouC China U$ 1.74 .09 oC Glo C$ 2.91 .02 ouC Glo U$ 1.86 .01 oC Growth 1.16 .03 oC Pac C$ 1.63 .06 ouC Pac U$ 1.04 .04 oC Pre Met .47 -.01 oC Resource .29 .oC Spe Equ 1.89 .02 oC Tech 3.22 -.03 ouC Tech U$ 2.06 -.02 oTC Bond 9.08 -.01 oTC Div 4.63 -.02 oTC Pens 14.21 -.02 oTC Value 5.07 .05 SAXON Le Groupe nCros Mond 13.31 -.05 nD'actions 18.25 .01 nPetite Cap 12.97 .nRev eleve 9.69 .03 nEquilibre 14.44 .01 Sceptre Funds nAct.amer.8.27 -.05 nAct.can.9.45 -.02 nActions 27.02 .19 nObligation 12.24 -.02 nmondialact 17.59 -.20 nEquilibre 15.91 -.07 Place.Sceptre yn Act etrang 746.86 .yn Actions 349.51 .yn Act can 112.54 .ynEFT 207.70 .yn Obligation 395.59 .yn Equilibree 656.27 .Fonds Scotia nFAIBLECAP 14.08 .14 nEQUILIBRE 17.03 -.08 nM-F CAPIT 14.63 -.06 nPREM ORDRE 17.21 -.07 nIND CANAM 9.64 -.10 nuCNAMREVAU$ 10.72 -.01 nCANAMREVC$ 16.76 -.00 nCAPDECMON 7.96 -.10 nCAP GSA 8.65 -.14 nCAPGSOCINT 6.97 -.02 nCAP PSA 7.70 -.10 nCAPRERDEC 7.97 -.10 nCAPRER GSA 8.58 -.21 nCAP RERGSI 7.05 -.02 nCAPRER PSA 7.87 -.10 nCAP PSM 6.12 -.06 nCAPRER PSM 6.19 -.06 nCOURTTERME 11.04 -.00 nCROIS AMER 11.25 -.15 nAMERLATINE 11.33 .12 nCROIS EUR 10.63 -.02 nCROISS INT 34.43 -.38 nCROISS CAN 42.08 -.16 nCR PACIFIQ 9.37 -.06 nDIVIDENDES 22.20 -.03 nHYP REVENU 10.91 .01 nINDIC INT 6.99 -.06 nIND OBLIG 10.35 -.02 nINDIC CAN 11.38 -.04 nIND NASDAQ 4.67 -.09 nInd amer 15.39 -.19 nJEUNES INV 8.25 -.08 nMET PREC 5.88 -.11 nMar emer 4.53 .03 nRENDGLOBAL 13.07 -.06 nCANGLOBAL 9.66 -.02 nREVENU CAN 12.65 -.03 nREV MOND 9.79 -.03 -SEI Investments nAc Fbl Cap Am 5.60 -.10 nAc Frt Cap Am 7.17 -.11 nAct Mar Emer 2.94 .02 nAct Can 13.30 -.02 nAct EAEO 5.23 -.03 nCan Rv Fix Gs 11.18 -.03 nCore equ 5.29 -.02 nObl Md Rnd 4.87 -.02 nSyn Intl 7.99 -.05 nSyn S&P500 9.04 -.10 SEI Port P Cl nAct Divers 4.23 -.02 nAct Mond 4.07 -.03 nCore equ 5.24 -.02 nEq Croiss 4.47 -.02 nEq Cr Pl 4.34 -.02 nEq Revenu 4.75 -.02 SEI Reg collect nAct EAEO 5.24 -.03 Sentry Sel Cap Biotech 8.37 -.07 Biotech 99 10.92 -.12 Cdn Ene Gr 13.61 .68 Comm SF 4.20 -.01 Cr Met Prec 8.97 -.15 E-Comm 99 5.01 -.00 Energies 6.95 -.12 Ges Ptr 8.54 -.04 Int Tech 4.11 -.04 Mondiaux 7.98 -.09 Res can 13.02 .50 Rl Est Sec 11.08 .02 Spec Investments oAct amer 14.80 -.18 oAct can 23.36 -.16 oAct intl 15.77 -.07 oCrois amC$ 13.83 -.18 ou Crois Am U$ 8.84 -.13 oCrois can 17.46 .04 oCrois euro 17.28 .oCrois int 10.76 -.08 oDividendes 13.83 -.04 oDyn asia 8.02 -.01 oGlo Fin Serv 9.12 -.13 oGlo Hlth Sci 9.42 -.04 oMar promt 6.87 .06 oObl Crt Trm 5.46 .oObl global 10.12 -.03 oOblig Lg Trm 12.52 -.05 oObl Moy Trme 10.17 -.03 oOptimaxUSA 15.99 -.21 oPME can 8.77 .06 oPartic can 15.86 .05 oPlac Divers 12.39 -.07 oPlac Int Div 13.35 -.07 oPlacemt Can 13.42 .02 oREER Tact 9.26 -.10 oREERAct Mnd 7.61 -.06 oREER cr Int 7.11 -.06 oREER cr am 5.01 -.06 oREERObl Int 10.20 -.02 oREERTele Mn 3.09 -.02 oRRSPEur Gro 6.80 .oRRSPGl Fin 9.00 -.12 oRRSPGl Hlth 9.19 -.04 oRRSPWld Gro 5.99 -.05 oRessour Can 4.59 .10 oRep strat 15.37 -.07 oTactonics 9.46 -.10 oTelecom Mnd 9.96 -.06 oWrldG 5.39 -.03 Spec Inv Port oPt rev can 10.34 -.02 oPt Can Crois 9.79 -.02 oPt Can Equil 16.71 -.05 oPt prud Can 10.08 -.03 oPt Can Cr Max 9.66 -.01 oPt Mnd Crois 9.73 -.04 Sprott Sec Inc nAct Can 11.16 -.09 yn Hedge LP 1842.51 .Standard Life oAct croiss 11.25 .04 oAct inter 10.52 -.19 oActions 17.08 -.05 oActions US 11.93 -.14 oDiv can 26.58 .00 oOblig int 11.56 -.01 oOblig reel 10.09 -.06 oOblig 10.36 -.02 oRER S&P500 7.66 -.08 oRERind US 7.40 -.08 oRERind mon 7.19 -.07 oRERmondiv 8.65 -.05 oRessources 10.05 .19 oSante tech 5.13 -.06 oEquilibre 13.98 -.05 SL Legende yn Actions G7 8.33 .01 yn Act CroisUS 8.28 -.04 yn Port Act Can 9.22 .01 yn Port Act Eur 7.17 -.06 yn Port Act Mon 8.24 .00 yn Port ActUS 8.71 .02 yn Port Div Can 9.84 -.00 yn Port Mar Mon 10.04 .00 yn Port oblig 10.16 .02 yn Port Rev Mon 10.26 -.00 Stone Fonds oPrin Cr&Rv 5.26 -.03 oPrin Mond 4.29 -.08 oPrin act 6.92 -.05 Strategic Nova oAme Latine 7.40 .10 oAsie Pac 10.74 .04 oCan Ress Nat 10.86 .31 oCantech 10.74 -.05 oCmn Mon Eq 8.30 -.10 oCnd Div 10.93 -.04 oCndrepact 3.93 -.01 Contrterme 10.49 -.29 oCrgrsoccnd 6.75 -.02 oCrsoccdnmy 4.99 .03 oCr Gr Sc US 10.45 -.10 oCr Soc MoyUS 9.80 .oEuro tech 4.86 -.03 oEurope 7.50 -.03 oEurope RER 3.54 -.01 oIMSA 8.85 .01 oJapon 7.28 -.12 oMar emerg 2.63 .04 oMond Met Pre 1.49 -.03 oMd Rep Act 6.96 -.06 oMnd ActRER 2.85 -.02 oMon Deb Conv 9.24 .01 oMd gr soc 9.81 -.08 oMond Act 5.16 -.04 oMond oblig 10.83 .02 oMulti Gest 8.81 -.02 oOb CnHRend 2.69 -.03 oObl Gouv 5.38 .oPet Sc Cnd 4.65 .04 oPet Sc US 9.13 -.05 oRERMd Rp Act 4.63 -.04 zResNCan Dom 25.57 1.22 oRevenu 4.26 .oTechno US 6.49 -.04 oTechno Mond 7.94 -.01 oVal grscUS 15.99 -.12 oValgrsccnd 8.84 -.01 oValsccndmy 8.80 .11 oVl sc myUS 7.40 -.07 oVlRER SMUS 3.71 -.04 oVlREREq Mnd 6.17 -.03 oEqul cdn 12.93 -.07 Strategic Nova U$ ou Cmn Mnd EqU$ 5.31 -.07 ou Cr Gr ScUSU$ 6.68 -.08 ou Europe U$ 4.80 -.02 ou Mar em U$ 1.68 .02 ou Mon Rep AcrU 4.45 -.05 ou ObUSHt RenU 2.03 -.07 ou Vl Sc MyUSU$ 4.73 -.05 Synergy oAmer Cr 4.14 -.05 ou Amer Cr U$ 2.65 -.03 oCourt Term 5.28 .oCan Croiss 6.20 .05 oCan Ext 3.46 .06 oC Momentum 6.92 -.03 oCan Petite 4.63 .06 oCan Rev 4.70 .oCan Rep Tac 5.54 -.01 oCan Style 5.73 .01 oCan Valeur 5.44 .01 oE Momentum 4.01 -.01 ouE Mom U$ 2.56 -.01 oMnd Crt Trme 5.24 .01 ou Mnd CroisU$ 2.26 -.03 oMnd Croiss 3.53 -.04 oMnd Extr 4.94 -.04 ou Mnd ExtrU$ 3.16 -.03 oM Momentum 3.48 -.06 ou Md MomentU$ 2.23 -.04 oMnd Style 4.44 -.03 ou Mnd StyleU$ 2.84 -.02 oMnd Valeur 4.17 -.03 ou Mnd Val U$ 2.67 -.02 oRER Cr Am 4.34 -.05 oRER Ex Mnd 5.01 -.04 oRER Gs St Md 3.84 -.02 oRER E Mom 3.79 -.01 oRER Mo Mnd 3.25 -.06 oRER Vl Mnd 4.16 -.03 oRER Cr Mnd 3.53 -.04 Synergy Class F ouE Mom U$ 2.43 -.01 Talvest oAct Cdn Cr 5.81 .03 oAct Cdn Faib 14.71 .oAsiatique 12.78 -.11 oCan Multi 4.11 .01 oCdn Rep Act 7.45 -.01 oChine Plus 9.26 .18 oDividendes 14.33 .07 oEuropeen 14.10 .oEuro RER 3.92 .oFPX Cro A 8.21 -.04 oFPX Cro C 8.56 -.04 oFPX Rev A 9.68 -.03 oFPX Rev C 9.94 -.03 oFPX Equ A 9.13 -.04 oFPX Equ C 9.29 -.04 oGl Fai Cap 9.78 -.04 oGl Sc&T C$ 31.09 -.43 ou Gl Sc&T U$ 19.88 -.30 oGlo Multi 6.77 -.06 oGl Sc San 14.83 -.14 oGlo Act 4.21 -.04 oIntl Act 3.81 -.03 oLead Act Cdn 11.62 .oMill Nv Gen 19.23 .34 oMill Rev El 9.20 .04 oObl Ht Rnd 8.84 .oOblig 11.68 -.03 oRER Asiati 3.74 -.03 oRERChine Pl 3.52 .07 oRER Gl Fb Cp 2.97 -.01 oRERGl Oblg 5.14 -.01 oRER Gl Sc Sn 6.08 -.06 oRERGl Sc&Tc 1.34 -.02 oRER Glo 4.73 -.03 oRER Gl Rp Ac 6.53 -.03 oRER Gl Act 3.64 -.03 oRER Int Act 3.82 -.03 oRER Multi 8.58 -.08 oRes Cdn 4.58 .03 oRevenu 11.60 -.01 oVal LineRER 3.82 -.06 oVal Line C$ 27.43 -.44 ou Val Line U$ 17.54 -.31 TD Invest Series nNord amer 42.41 -.41 nActPCap Can 10.34 .06 nAct Opt Can 17.61 -.15 nAct amer 20.65 -.30 nActions Can 18.23 -.15 nAct Can 24.21 -.15 nAct Intl 22.62 -.18 nAct Spec 22.14 .06 nAmer ActRER 8.97 -.11 nAsie Act RE 5.80 -.12 nComm&diver 13.79 -.06 nCrois intl 10.89 -.06 nCr lat am 6.97 .01 nCrois asie 6.99 .06 nCroiss div 26.61 -.07 nCro equil 17.44 -.10 nCro euro 17.16 -.12 nCro japon 6.98 -.11 nEur Act RER 6.86 -.07 nHypotheque 60.79 .nMar emerg 5.20 .02 nMon rep ac 8.64 -.09 nMoy soc am 25.93 -.12 nMet prec 13.17 -.29 nObl RER In 10.51 -.03 nOblig crt 10.07 .nObl.E mon 11.03 -.03 nOblig can 12.18 -.02 nOb rnd rel 11.78 .nPetites SoA 11.19 -.19 nAct monRER 7.52 -.09 nSci santeR 8.37 -.10 nSel glo RE 6.82 -.05 nVl SuresC R 7.90 -.09 nComm&Div R 7.82 -.03 nMar emerg 6.42 .03 nSc & tec R 3.42 -.05 nRes ener 10.50 .49 nRessources 9.61 .17 nRev CT men 9.72 .nRev div 18.02 -.03 nRev haut 8.63 -.01 nRev equil 11.33 -.03 nRev men 10.36 -.01 nSci sante 16.49 -.21 nSci & tech 16.74 -.25 nSelect Glb 12.96 -.11 nVal Sur Am 16.37 -.20 nVl Surescan 20.09 -.09 nEquilibre 16.14 -.10 TD INVEST U$ nu Act amer 13.21 -.19 nu Comm&Diver 8.83 -.03 nu Cr Lat Am 4.46 .01 nu Intl crois 6.97 -.03 nu Cr Am M-C 16.59 -.07 nu Act Pt Cap Am 7.16 -.12 nu Sci & Tech 10.71 -.15 nu Sci Sante 10.56 -.12 nu Val Sur Am 10.48 -.12 TD Index-Inv Ser nIndRERAm-I 7.87 -.08 nIndREInt-I 7.72 -.06 nInRENsdq-I 3.35 -.07 nInd Oblig-I 10.22 -.02 nInd Inter-I 9.89 -.09 nInd Euro- I 8.37 -.04 nInMDJInd-I 10.49 -.09 nInd can-I 10.87 -.04 nInd jap- I 8.50 -.20 nInd Equil-I 9.93 -.04 nObl EtatC-I 11.55 -.03 TD Adv Series oAct Opti Cdn 8.97 -.08 oActions Cdn 8.40 -.05 oBiotech Mon 5.78 -.07 oComm&Div 7.45 -.04 oCommEMon-C 2.39 -.03 oCr Am Moy Cap 8.27 -.04 oCrois Intl 6.40 -.04 oCrois Equil 9.15 -.05 oMar Emerg 6.66 .03 oOblig Cdn 10.42 -.02 oRER Sel Glo 7.36 -.07 oRER Vl Su Am 7.32 -.08 oRERBioTMon 5.84 -.06 oRERCElec Mo 2.43 -.02 oRERCo&Div 7.46 -.04 oRERMar Emer 6.71 .03 oRERSci Tech 3.72 -.05 oRERTele Mon 5.18 -.04 oSansFTeleM 5.14 -.04 oSci Tech 3.81 -.06 oScide Sante 7.85 -.09 oSelect Glo 7.32 -.06 oVal Sure Am 7.31 -.08 TD MAP Port Inv ynRER Rev 9.34 -.01 ynRER Cr Eq 9.31 -.01 yn Cr Eq 9.30 -.01 yn Cr Aud 8.67 -.02 yn Rev Cr Mod 9.70 -.01 yn Cr Bour Max 8.33 -.02 ynRER Cr Aud 8.51 -.02 ynRER Cr Bo Ma 8.41 -.03 ynRER Re CrM 9.73 .yn Revenu 9.66 -.01 TD MAP Idx PInv ynRER Rev 9.34 .ynRER Cr Aud 9.00 -.02 ynRER Cr Eq 9.06 -.01 ynRER Re CrM 9.15 .yn Cr Aud 9.41 .yn Cr Eq 9.57 .yn Revenu 9.63 .01 yn Cr Bour Max 8.98 -.01 ynRER Cr Bo Ma 8.53 -.02 yn Cr Mod&Rev 9.59 .TD MAP FDSMRT P ynRER Rev 9.59 .01 ynRER Cr Eq 9.34 -.01 yn Cr Aud 8.97 -.01 yn Cr Eq 9.46 -.01 yn Revenu 9.52 .01 yn Rev Cr Mo 9.67 .yn Cr Bour Max 9.12 -.02 ynRER Cr Aud 8.50 -.01 ynRER Cr Bo Ma 8.60 -.02 ynRER Re CrM 9.40 .TD Fonds-e nIndRERAm-e 8.96 -.10 nInd can-e 11.29 -.04 nInd Oblig-e 10.32 -.02 nInd int-e 9.98 -.09 nInd jap-e 8.69 -.20 nRENasdaq-e 3.48 -.07 TD MAP Ind e Pt ynP GCr Aud-e 9.56 .yn Cr Equ RER 8.90 .ynRER Rev e 9.71 .ynRER CAu e 9.06 -.02 yn Cr Eq e 10.01 .yn Revenu e 9.58 .01 yn Cr BoM e 9.75 -.01 yn Re Cr Mo e 10.15 .ynRER CBM e 8.55 -.02 ynRER RCM e 9.59 .-Tech Inv LSVCC gCSTGF 13.39 -.02 -Third Cdn Gen nThd Cdn Gen 17.17 -.02 -Fonds TIP CPG Alt A 105.96 -1.45 Mon Bours 78.65 -2.82 Tradex nAct Mond 8.36 -.08 nActions 11.85 -.03 nCrois Cdn 8.39 .01 nOblig 9.85 -.02 -Triax (IR/NPV) Div Hi-Yld 8.33 -.06 NM Tech Tr 9.78 -.03 oTDK Res 9.58 .32 CaRTS 20.10 -.08 CaRTS III 21.79 -.11 CaRTS Tec 18.69 -.08 nTriax RLP 9.78 .14 oTriax RLP2 13.85 .26 Wld St Yld 15.71 .01 -Triax Capital gTriax Gro 8.02 -.05 -Tricycle gBDC N-2 118.99 .20 gBDC N-3 99.35 .09 TFC Funds Inc.yn Amer Eqty 5.19 .yn Cdn Bond 5.14 .yn Cdn Equity 5.93 .yn Intl Eqty 6.02 .Ave Universite oAm pet cap 9.82 -.03 oCan Pet Cp 5.82 -.00 oCanadien 5.04 -.00 oCrois amer 15.47 .26 oEquilibre 8.87 .02 oMondial 8.65 .16 Valorem oAct Am 5.46 -.09 oAct Cdn-Vl 10.50 -.05 oAct Mond 6.14 -.05 oDividendes 8.56 -.04 oDemo Cdn 7.02 -.10 oFin Techno 5.26 -.06 oOb Cdn-Val 10.73 -.02 oQuebec 7.51 -.07 oRep actif 9.68 -.05 oSelection 6.61 -.09 oTend Demo 7.67 -.09 -Vertex One (LP) yn Balanced 11.67 .yn Vertex LP 26.53 .-Vision Europe ygV Euro 10.06 .-Value Contr yn Cdn Equity 1573.00 .-Yield (CE) yHgh Inc Tr 18.18 .FONDS MONETAIRES Cour.- rendement courant.Eff.- rendement effectif.Fonds Cour.Eff.@rgentum C$ x Pt tit CT 3.49 3.55 -.03 Acuite Fonds xoFMM 1.52 1.53 -.01 AGF Gestion x uMM U$ 2.15 2.17 -.01 x MM 2.14 2.16 -.01 AIC ser revenu oMM 2.70 2.74 -.07 ouMM Am 1.09 1.09 -.08 AIM Funds oMarche Mo Ca 2.36 2.39 -.02 AIM (Trimark) Inter1.3tDSC 1.86 1.88 -.12 Inter1.3t-SC 2.84 2.88 -.12 uMM AmerDS .99 .99 -.24 uMM Amer-S 1.80 1.82 -.29 Altamira A nB-Tresor 3.63 3.70 -.03 Banque Nationale nB-Tres 3.37 3.43 .nGest Tres 4.01 4.09 -.03 nLiquidite 3.76 3.83 -.02 nMM 3.15 3.20 -.02 nuMM US 2.00 2.02 -.13 -Beutel Goodman MM 3.21 3.26 -.04 BMO Mutual Funds nFMM 2.47 2.50 -.08 nuFMM $ US 1.84 1.85 -.12 nFMMAir Mile 2.65 2.68 -.02 nPrest FMM 3.37 3.43 -.09 Fonds Cartier oFMM 2.76 2.79 -.01 -Centaur Funds xnFMM 4.12 4.20 -.03 CI Funds Inc.C$ oCI FMM 2.68 2.72 -.02 CI Funds U$ ouCI FMM US 1.92 1.94 .CIBC Placements xnB-Tres cd 2.83 2.87 -.02 xnFMM 2.90 2.94 -.04 xnuFMM $US 2.28 2.30 -.03 xnuFMM $US1 2.56 2.59 -.03 xnuFMM $US5 2.51 2.54 -.03 xnFMM 1MM 3.64 3.71 -.04 xnFMM 500 3.53 3.59 -.04 xn PrBTres1M 3.37 3.43 -.02 xn PrBTres50 3.26 3.31 -.02 xn Priv BTre 3.10 3.15 -.01 Clarica Funds ynMM 1.94 1.96 .Clarington Cdn$ oFMM 2.59 2.62 .Heritage/Coop xoMMF 1.92 1.94 .Desjardins nFMM 3.10 3.15 .Dynamique xo Dyn FMM 2.32 2.35 .E&P - Advisor zBons Tres.2.18 2.20 -.02 Monetaire 2.85 2.89 .E&P - D Class Monetaire 2.48 2.51 -.01 Ethical Funds nFMM 2.56 2.59 -.10 EVOLUTION AVIX oFMM 2.43 2.46 .04 Ficadre Fonds xynMM 6.32 6.52 .Fidelity C$ Sr-A oFMM Can 2.77 2.81 -.01 Fidelity U$ Sr A ouUS FMM 2.11 2.13 -.01 Frk Tmp-Bstt-F C$ nFMM 3.14 3.19 -.07 Frk Tmp-Bissett-A oFMM 2.61 2.64 -.07 Frk Tmp-Frkln U$ ou Frkl MM 2.00 2.02 -.18 Frk Tmp-TmpltnC$ nB-Tres 3.99 4.07 1.18 -GBC Fonds nMM 2.69 2.73 .19 GGOF Grd - Cls Gdn M mone 2.79 2.83 .02 uRER mo am 1.89 1.91 -.18 GGOF Grd - Mut oGdn M mone 2.11 2.13 -.04 ouRER Mmoam 1.66 1.67 -.08 HSBC Fonds xnuMM $ Ame 2.51 2.54 -.08 xnMM Can 3.13 3.18 -.03 HSBC Gestion com xn Gcmarmonc 3.37 3.43 -.01 Fonds Hartford xgMM DSC 1.33 1.34 .x MM SC 1.47 1.48 .ING - Conseils oMMF 3.55 3.61 .05 -Integra Funds nICM Ct Trm 3.42 3.48 .Investors xyn Cdn HY M 3.03 3.08 .xnMM Cdn 2.65 2.68 -.01 xnuMM E-U 1.85 1.87 -.03 IRIS xn Mar Monet.2.16 2.18 -.07 Jones Heward MM 3.22 3.27 .01 Scudder Classic xz Cdn MMF 3.14 3.19 -.05 Mackenzie C$ Gest Enc 3.10 3.15 -.03 gMarche Mon 2.39 2.42 -.03 Mackenzie U$ ouM ammarmo 1.06 1.07 -.45 Maestral oMarchemon 2.32 2.35 -.29 Mavrix Fonds xoMM 2.95 2.99 -.02 Mawer xn Cdn MMF 6.86 7.10 .MAXXUM xnMAX MMF 2.80 2.84 -.01 Mc Lean Budden nMonetaire 3.17 3.22 -.02 -MB Pooled nmarche mon 3.77 3.84 -.15 MD (Gestion) nMone MD 3.40 3.46 -.01 Meritas xoMM 3.02 3.07 -.01 Merrill Lynch oB-Tres can 2.29 2.32 -.01 oCdn MMF 2.73 2.77 -.02 ou Marmoname 2.19 2.21 .Nord Ouest oFMM 2.84 2.88 -.07 PHN Group nMMF 3.14 3.19 -.13 nuUS MMF 2.33 2.36 -.24 Quadrus Invest xynMMF (MX) 2.83 2.87 .Fonds R xoMMonet 2.54 2.57 .01 Royal Mutual nB-TCan 2.76 2.80 -.05 nuMM $US 2.20 2.22 -.04 nMM Plus 3.55 3.61 -.05 nMMCan 2.89 2.93 -.04 Sagit Group oTC MMF 2.26 2.29 .01 Sceptre Funds nMMF 3.06 3.10 -.05 Fonds Scotia nBONSTRESOR 2.87 2.91 -.04 nuCANAM MM 2.25 2.27 -.08 nMAR MONET 2.94 2.99 -.07 nPBT100 3.41 3.47 -.05 nPBT1MM 3.78 3.85 -.05 nPBT250 3.62 3.69 -.05 -SEI Investments nMM 3.63 3.69 -.04 Spec Investments nEpargnes 2.40 2.43 -.19 ouFMM $US 1.42 1.43 .01 oFMM can 2.84 2.88 -.05 Standard Life oMarche mon 4.13 4.21 .-Standard Life N nMMF SF 3.95 4.03 .Stone Fonds oPrin MM 2.12 2.14 .02 Strategic Nova Marche Mone 2.79 2.83 .08 Talvest MM 3.36 3.42 .34 TD Invest Series nBons T can 2.76 2.80 .nu Mar m ame 2.18 2.20 -.05 nMar m can 3.01 3.05 -.03 nMar m pr 2.98 3.02 .nMar m Plus 3.61 3.67 -.02 TD Adv Series oMMCanadien 2.72 2.76 -.03 Ave Universite xo Esp ces 3.00 3.04 .Valorem oMarche mon 2.14 2.16 -.16 FONDS AUTONOMES Fonds VANPA -ADA INVESTMENT yn Divers 22.77 .AIC dist-gar 75% oAv Univers 3.72 -.03 oCib Am 6.10 -.02 oDist Ac Rv Am 5.76 -.02 oDist Av II 4.45 -.01 oDist Ca Dv 5.00 -.06 oDist Val 4.11 .01 oDist ac Md 4.02 -.03 oDist Act Rev 4.92 -.06 oDist Av Am 5.57 -.03 oDist av Md 4.18 -.06 oDist MM 5.57 .oDiv Uni 3.28 -.03 AIC dist-gar100% oAv Univers 3.69 -.02 oCib Am 6.16 -.02 oDist Ac Md 3.98 -.02 oDis Rev Am 5.70 -.02 oDis Ac Rev 4.87 -.06 oDist Av Md 4.15 -.06 oDist Av II 4.46 -.01 oDist Ca Dv 4.94 -.07 oDist Av Am 5.57 -.02 oDist MM 5.56 .oDist val 4.08 .01 oDiv Uni 3.25 -.04 AIM SEG oD Can Cr Sel 5.90 -.04 oD Cr Select 6.14 -.05 oDist Obl Ca 5.90 -.01 oD Eq Select 5.57 -.04 Altamira (CE) zPlus-Value 9.68 -.10 -AVDL Desjardins yn Actions 238.03 .yn Divers 203.19 .yn Hypoth 150.72 .yn Oblig 230.12 .-Batirente nAct can 22.79 .10 nAct intl 17.05 -.07 nFMM 20.00 .nIntrepide 19.54 -.02 Suite a la page D14 2975677L Not Found Missing files that are needed to complete this page: 2975677L Not Found 2975677L80 04X090.00 90.FTQ . 3LP1301D1010 D-13 Bourse 3LP1301D1010 ZALLCALL 67 13:13:46 10/10/01 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 0 OCTOBRE 2001 D13 TORONTO TSE 300 6869,3 10-octo 4-janv 29-mars 22-juin 9/18/2001 Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas A - B Acd sys 67 2.70 2.59 2.60 -0.15 12.10 1.26 AD Opt 123 2.42 2.30 2.35 -0.12 5.00 1.80 ADF Gr f 611 11.25 11.00 11.00 12.50 7.05 ADS Inc A 1156 1.50 1.45 1.45 -0.05 2.30 0.56 Agf B F 0.24 747 21.20 20.75 20.75 -0.40 29.00 19.00 AIT adv 847 1.50 1.22 1.30 0.12 1.50 0.31 ALI Tech 54 8.11 8.01 8.11 0.11 8.39 2.26 Amj camb 131 1.60 1.60 1.60 -0.05 2.85 1.25 AMR Tech 16356 1.15 1.10 1.12 -0.08 2.20 1.05 AMT Intl o 120 0.03 0.03 0.03 0.30 0.01 Art adv o 74 3.75 3.51 3.75 8.15 3.50 AT plastics 50 2.10 2.00 2.00 4.19 1.75 At T can 1930 46.25 45.71 46.25 0.28 47.45 42.00 ATI tech 9971 14.50 13.90 14.35 0.40 17.25 5.60 ATS Auto 2487 14.98 14.50 14.85 -0.15 33.00 13.25 Aastra T 16 10.06 10.06 10.06 -0.19 14.25 5.00 Aber dm 533 14.51 14.40 14.50 -0.25 17.70 11.40 Aberdeen 0.84 297 7.65 7.45 7.50 0.05 8.75 6.45 Abitibi C 0.40 20490 9.88 9.53 9.76 -0.01 14.20 9.41 Accelio C 48 2.90 2.60 2.70 -0.20 6.50 2.10 Acetex 14 6.50 6.50 6.50 0.10 11.00 6.20 Acktion 0.50 1 16.11 16.11 16.11 -0.29 18.70 12.10 Adherex o 3391 0.55 0.40 0.53 0.18 1.45 0.30 Adrian o 20 0.07 0.07 0.07 0.19 0.07 Advantx o 141 0.25 0.24 0.24 -0.01 1.58 0.22 Aeterna f 224 7.27 6.85 7.00 -0.40 14.10 6.25 Afton o 75 0.75 0.75 0.75 -0.02 1.48 0.70 Agnico E 0.03 545 16.50 15.53 15.57 -0.98 18.50 7.30 Agrium 0.17 734 15.00 14.27 15.00 0.10 22.10 13.20 Aim Globl 237 0.90 0.81 0.82 -0.07 14.45 0.71 Air Canada 6393 2.65 2.48 2.59 -0.02 17.50 2.36 Air Can a f 12488 1.70 1.50 1.57 -0.07 15.45 1.48 Airboss o 52 1.13 1.10 1.10 -0.10 2.01 0.96 Akita A f 0.36 58 11.05 11.00 11.00 0.20 16.00 9.50 Alt Energy 0.60 11233 59.00 57.31 58.00 2.16 78.45 49.25 Alt Ener p 2.12 5 27.50 27.50 27.50 28.50 25.00 Alcan 0.93 12059 47.45 45.50 47.00 -0.90 73.88 42.75 Alcan C p 1.61 21 25.30 25.20 25.30 26.00 24.85 Alcan E p 1.10 7 21.51 21.50 21.50 22.50 20.00 Alcatel c 0.43 10 18.00 17.50 18.00 0.50103.70 16.28 Algo Cent 1.00 1 30.00 30.00 30.00 1.00 31.20 20.00 Alg steel 1024 0.24 0.19 0.20 -0.05 0.93 0.19 Aliant 0.90 852 32.00 30.85 31.95 0.26 38.50 26.51 Aliant 2 p 1.36 341 25.21 25.00 25.21 0.06 25.45 24.30 Alimenta B f 1585 18.75 18.36 18.50 0.25 19.65 8.75 Allbanc Sp 66 44.50 43.56 44.06 -0.94 53.11 37.00 Allbanc Sp p 1.94 15 25.81 25.81 25.81 -0.09 26.97 25.00 All Atl Bf 382 13.90 13.70 13.75 24.60 13.65 Allied Oil 445 2.40 2.17 2.17 -0.03 3.40 0.73 Altagas 0.24 415 7.45 7.00 7.45 0.25 8.00 4.50 Altarex o 179 2.60 2.38 2.42 -0.08 4.02 1.15 Alternat o 348 0.40 0.35 0.36 0.03 1.09 0.28 America o 85 0.45 0.40 0.45 0.07 1.35 0.18 Am Leduc 20 0.32 0.32 0.32 0.65 0.29 Amisco I 0.20 3 4.35 4.35 4.35 0.25 6.75 4.00 Amtele 2 2.65 2.65 2.65 0.15 3.70 1.00 Amves 0.23 8 19.50 19.00 19.50 0.40 38.25 12.00 Anderson 0.32 16160 39.87 39.83 39.85 0.05 39.87 24.60 Andrs WA f 0.64 72 13.25 13.10 13.10 -0.40 13.50 10.00 Angiotec 444 71.50 69.22 70.30 -0.09 99.90 45.03 Anor Med 263 3.32 3.07 3.25 0.01 22.00 2.80 Anthony o 17 0.65 0.58 0.65 -0.01 9.50 0.58 Antrim ene j 50 1.02 1.02 1.02 1.65 0.77 Apex A 178 2.58 2.57 2.58 -0.01 2.59 1.54 Arbor B f 0.07 7 12.25 12.00 12.25 0.75 12.75 4.75 Arcis o 350 1.75 1.75 1.75 -0.15 2.99 1.50 Arctic Gr o 95 0.66 0.64 0.66 0.04 1.10 0.50 Ashton 120 0.89 0.81 0.81 -0.08 1.09 0.49 Asia o 307 0.47 0.36 0.40 -0.02 1.42 0.34 Assante c 479 6.99 5.00 5.00 -2.00 7.80 3.75 Astral A f 0.30 29 44.70 44.20 44.45 -0.40 51.00 39.00 Atco I f 1.04 69 49.01 47.60 49.01 0.51 54.00 34.50 Atco II 1.04 3 49.00 49.00 49.00 1.51 52.70 34.00 Atco 3 p 1.43 55 26.20 26.10 26.10 -0.45 26.55 25.00 Aur Res 151 2.45 2.35 2.45 0.10 3.35 1.75 Aurizon o 201 0.40 0.40 0.40 0.02 0.75 0.21 Automodu 0.56 11 3.40 3.40 3.40 0.10 4.95 2.90 Avcorp I 68 1.60 1.11 1.15 -0.10 1.98 0.80 Axcan P 257 16.50 16.01 16.10 -0.14 18.40 12.50 Axia Net o 234 1.09 0.98 0.98 -0.06 7.70 0.90 B Split 12 22.00 22.00 22.00 172.00 17.50 B Split II 48 17.75 16.25 17.05 -0.45 25.60 13.65 B2B Tr 12 7.70 7.25 7.70 -0.30 9.40 6.95 BCE Emer 748 31.29 30.50 31.05 -0.25 73.50 20.52 BCE Inc 1.20 12315 36.35 35.30 35.55 -0.15 45.00 32.25 BCE I P 1.60 0.00 0.00 0.00 26.25 25.15 Bce i r 1.54 27 26.50 26.21 26.50 27.10 24.40 BCE I S 1.32 52 24.50 24.45 24.50 -0.05 25.50 24.25 BCE I Y 1.15 11 24.74 24.60 24.74 0.01 25.25 23.50 BC Gas 1.32 284 34.99 33.90 34.40 -0.60 36.50 27.25 BFS Ent o 100 0.35 0.35 0.35 -0.02 0.50 0.22 BNN Sp p 72 25.65 25.51 25.65 0.05 25.75 25.05 BPO Ppty 198 18.50 17.60 18.50 0.55 18.50 13.30 BW Tech o 8 10.00 9.60 10.00 0.50 11.00 5.50 Badger 477 1.25 1.25 1.25 2.00 0.70 Bak Bone 291 1.50 1.36 1.37 -0.13 10.65 0.86 Ballard 3385 39.15 35.95 36.50 -2.25171.25 22.00 Band ore o 24 0.55 0.55 0.55 0.07 1.27 0.20 Bank Mtl 1.12 14703 37.90 37.24 37.80 -0.40 44.40 31.38 Bk Mtl b4 1.20 71 25.48 25.45 25.45 -0.20 25.99 23.75 Bk Mtl b 5 1.32 551 25.10 25.00 25.00 -0.10 25.20 22.00 Bk Mtl b6 1.18 1245 25.45 25.29 25.29 -0.07 25.70 23.55 Bank N S 1.36 14705 46.00 45.12 45.30 -0.35 50.50 37.30 Bk NS 6p 1.78 188 26.10 26.09 26.09 -0.06 27.00 25.50 Bk NS 7p 1.77 13 26.57 26.55 26.57 0.04 27.95 26.25 Bk NS 8p 1.75 15 27.45 27.45 27.45 0.17 27.95 26.50 Bk NS 11p 1.50 2 27.01 27.01 27.01 -0.08 27.38 26.00 BK NS 12 P 1.31 193 24.40 24.25 24.40 24.50 22.00 Barick gld 0.34 15228 26.35 25.64 25.75 -1.20 29.65 18.70 Basis100 o 1470 3.21 3.05 3.20 4.20 0.82 Battery 349 0.21 0.19 0.19 0.95 0.12 Baytex 874 5.20 4.55 4.55 0.05 15.25 4.50 Belair e o 105 2.45 2.30 2.45 0.05 4.96 1.85 Bell C 15p 1.37 28 25.90 25.56 25.90 -0.05 26.25 24.10 Bell c 19p 1.38 541 25.45 25.30 25.45 25.75 24.95 Bell C Intl 599 5.74 5.05 5.39 -0.19 33.50 4.00 Bema Gl o 2561 0.77 0.71 0.72 -0.03 0.87 0.30 Benet E o 11 5.25 5.15 5.25 0.05 6.20 3.00 Benvest C f 2 2.55 2.45 2.45 3.00 2.40 Best Pac 85 1.28 1.22 1.28 0.03 1.60 0.86 Bidcom I o 349 0.37 0.29 0.37 0.03 3.80 0.29 Big Rock 21 4.70 4.70 4.70 0.20 5.75 4.00 Biomira 281 8.04 7.32 7.32 -0.69 15.95 5.33 Bioniche o 202 2.62 2.49 2.50 -0.12 3.99 2.05 Bioscrypt 3629 2.18 1.75 2.15 0.52 6.00 1.00 Biovail C 5556 79.09 74.70 75.35 1.62 79.09 45.80 Birim A o 130 0.25 0.23 0.23 0.31 0.12 Bl Hawk o 405 0.11 0.10 0.10 -0.01 0.19 0.06 Blk Swan 53 0.24 0.24 0.24 0.38 0.11 Blk Rock o 2286 1.30 1.05 1.15 0.05 1.30 0.81 Boardwl 0.05 140 12.50 12.40 12.50 0.09 13.00 9.50 Boliden 136 0.26 0.26 0.26 1.45 0.20 Bombdr A 0.18 2692 12.59 11.57 11.57 -0.88 25.85 10.73 Bombdr B f 0.18 38165 12.59 11.55 11.60 -0.85 25.80 10.52 Bmbdr 2 p 1.37 138 23.20 22.80 22.80 -0.40 26.50 22.70 Bonavist 1783 27.67 26.00 26.00 2.00 34.75 21.75 Boomrng o 55 3.15 3.05 3.05 -0.15 5.20 1.85 Bovar A 0.20 301 0.05 0.05 0.05 0.30 0.04 Bowater C 1.21 11 68.00 67.17 67.50 -0.50 89.25 65.00 Bowridge 535 1.14 1.11 1.14 0.03 1.14 0.65 Boyd Gr Ao 424 1.15 1.05 1.15 2.40 1.01 Bracknel 13390 0.64 0.50 0.57 0.04 11.80 0.18 Brmptn A f 10 7.15 7.00 7.00 8.75 5.05 Brainium 119 0.07 0.07 0.07 -0.03 0.58 0.06 Brndselite 50 0.00 0.00 0.00 0.17 0.00 Brascan a 1.00 1550 26.00 25.17 25.38 -0.62 29.04 17.55 Brascan 2 1.08 45 17.90 17.55 17.80 0.15 18.75 16.00 Brascan 4 1.08 7 17.75 17.75 17.75 19.25 16.00 Brascan 8 1.56 66 23.75 23.50 23.50 25.00 22.60 Brascan 10 1.43 82 25.10 25.05 25.05 25.25 24.80 Breakwtr 1480 0.22 0.20 0.22 0.01 2.25 0.14 Bridgept 677 0.15 0.12 0.12 -0.01 3.10 0.04 Bridge.C o 35 2.00 1.87 2.00 0.01 4.45 1.25 Brocker o 35 0.35 0.35 0.35 -0.15 15.00 0.35 Brookfld P 0.62 1374 28.00 26.94 27.75 -0.72 31.90 20.25 Budd Can 1 8.90 8.90 8.90 0.90 20.50 7.50 Buhler 0.10 29 3.55 3.50 3.50 -0.05 3.75 3.00 Burntsnd 826 1.40 1.26 1.39 0.02 6.75 1.26 Bushmil o 1108 1.80 1.50 1.50 -0.50 2.59 1.25 Bushmil r 1578 0.05 0.03 0.04 -0.05 0.10 0.02 CAE 0.12 26979 8.10 7.36 7.75 -0.35 15.45 7.36 CCL B f 0.32 375 11.80 11.25 11.41 -0.59 13.11 6.75 Ccr tech o 71 0.20 0.20 0.20 0.69 0.12 CFM Maj 169 8.00 7.85 8.00 11.50 5.70 CGI A f 3851 9.65 9.25 9.28 -0.27 11.65 5.01 CHC H a f 0.11 264 14.90 14.00 14.55 0.95 23.25 8.55 CHC Hlcpt B 0.11 2 14.95 14.95 14.95 -0.26 23.50 9.75 CI Fund 0.04 1004 9.32 8.95 9.00 -0.30 17.25 8.05 Cmac Ind 3813 32.65 31.65 32.64 0.34113.50 22.75 CP Holdrs 1179 54.40 51.60 53.82 1.52 54.40 47.81 CP Ships 26870 12.00 11.50 11.64 -0.46 17.85 9.41 Crs Nt u 40 24.00 24.00 24.00 0.10 24.10 22.05 CSI wrlss o 380 1.66 1.47 1.48 -0.22 4.25 1.45 Cable Sat f 131 3.69 3.60 3.60 -0.02 7.25 3.25 Caldwel A f 150 1.00 0.95 1.00 2.90 0.85 Caledonia 751 0.05 0.04 0.05 0.09 0.03 Calian tech 77 2.17 1.85 2.10 6.05 1.85 Call Net 365 0.58 0.52 0.58 0.04 2.68 0.50 Call Net B f 646 0.47 0.37 0.43 0.07 1.85 0.33 Calpine 6 41.79 38.25 38.25 -3.85 87.70 30.00 Cambior 0.07 841 0.85 0.82 0.83 -0.01 0.94 0.36 Cameco 0.50 392 35.80 34.99 35.10 0.14 43.00 21.00 Camp Res 5 0.50 0.50 0.50 -0.02 1.05 0.35 Can Ban A 0.50 4 44.00 43.06 43.06 -0.94 51.61 36.50 Can Ban p 1.36 36 26.25 26.25 26.25 27.00 25.00 Can 3000 148 4.18 4.03 4.10 -0.10 10.75 3.65 Can Bread 0.24 16 15.20 14.75 14.75 -0.25 16.24 8.55 Can Life F 0.52 4566 45.05 43.80 45.00 0.23 47.91 33.00 Canadex 42 1.95 1.95 1.95 0.10 2.25 1.00 CBk note 42 1.57 1.57 1.57 0.17 1.70 0.93 C 88 Eng 366 2.25 2.17 2.23 4.58 1.95 Cdn Exp f 105 0.93 0.87 0.93 -0.01 0.99 0.34 Cdn fin 0.13 6 29.35 29.35 29.35 -0.65 37.25 25.25 Cdn fin a 0.88 14 15.55 15.50 15.50 -0.25 16.10 14.85 CG Invest 0.84 93 8.45 7.94 8.25 -0.05 11.90 7.75 C Hunter 46581 9 52.19 51.70 52.06 13.0 52.19 29.25 C hydro o 60 2.30 2.12 2.12 3.45 1.65 CI Bk Com 1.48 12326 51.85 50.60 51.58 0.28 57.15 42.25 CIBC 14 1.48 18 27.05 27.05 27.05 0.05 27.45 25.30 CIBC 17 1.36 7 26.45 26.45 26.45 -0.09 26.95 25.03 CIBC 18 1.37 86 25.00 24.95 25.00 0.05 25.35 22.75 CIBC 19 1.23 55 25.40 25.15 25.15 -0.25 25.75 23.35 CIBC 21 1.50 10 27.15 27.15 27.15 -0.09 27.40 25.96 CIBC 23 1.32 44 26.10 26.00 26.00 -0.10 26.75 24.50 C Medical 52 17.75 17.50 17.75 19.90 13.00 CN Rail 0.78 3400 61.00 60.06 60.95 -0.05 71.35 40.55 Cdn Nat Res 0.40 1401 43.20 41.72 43.00 2.10 52.35 37.25 CP Rail 19000 26.50 25.36 26.30 0.95 34.00 20.00 C Superior o 168 1.60 1.45 1.60 0.15 1.80 1.17 Cdn Tire 0.40 2 37.35 36.50 37.35 -0.65 46.50 30.45 CTire A f 0.40 2319 22.90 21.52 21.52 -0.98 28.20 15.05 CUtil A f 1.88 84 51.75 50.35 51.75 0.03 56.05 38.75 C Util B 1.88 4 51.15 51.00 51.15 -0.75 54.20 38.80 CUtil ser r 1.32 4 24.75 24.75 24.75 0.25 24.75 22.00 Cdn Ws Bk 0.36 343 28.50 27.50 28.50 1.00 30.50 21.60 Cdn World 20 3.00 3.00 3.00 0.05 4.05 2.75 Cdn Z o 130 0.18 0.17 0.17 -0.01 0.53 0.15 Can Cap p 1.35 4 25.75 25.75 25.75 0.25 26.10 24.35 Cancor o 7 0.30 0.30 0.30 0.02 0.60 0.16 Canfor 0.26 58 9.05 8.75 9.00 12.60 7.65 Cangene 34 6.05 5.95 6.00 9.75 5.30 Canmine o 273 0.42 0.38 0.40 -0.03 0.74 0.25 Canwst n v 0.30 5 9.74 9.50 9.50 -0.18 20.00 8.61 Canwest G f 0.30 1055 9.77 9.50 9.50 20.00 8.40 Cap Gain y 2.50 29 25.20 25.05 25.10 27.00 23.25 Cap Gain e 1.05 2 15.25 15.25 15.25 -0.25 15.50 14.50 Cara 0.16 1 5.80 5.80 5.80 0.45 8.33 4.00 Cara A f 0.16 787 5.01 4.90 4.90 -0.20 6.52 3.97 Cardiom o 10 0.60 0.60 0.60 1.80 0.40 Cascades I 0.12 2229 8.05 7.85 7.95 -0.03 9.00 6.05 Cassiar o 2 0.00 0.00 0.00 0.60 0.14 Cathedrl o 4 0.00 0.00 0.00 2.25 0.75 Caussa C o 10 0.00 0.00 0.00 0.12 0.00 Cavell En 441 0.85 0.82 0.83 -0.02 1.40 0.47 Cedara sft 499 1.40 1.02 1.35 -0.05 4.45 0.36 Celestica 13228 49.75 46.42 47.25 -2.15128.00 32.42 Cell Loc o 2115 0.61 0.48 0.58 0.14 21.75 0.38 CFund A f 0.01 14 5.50 5.49 5.50 0.05 5.85 4.20 Centrinty 120 0.76 0.75 0.75 40.00 0.65 Centurion o 6 0.46 0.46 0.46 0.01 0.98 0.32 Certicom 1501 2.06 1.86 1.86 -0.14 62.90 1.86 Chai na ta 10 0.38 0.38 0.38 -0.11 0.68 0.25 Chain e o 169 0.70 0.68 0.70 0.08 1.20 0.36 Chaptr O o 1 0.00 0.00 0.00 3.70 0.40 Chemtr u 1.08 68 10.70 10.60 10.61 0.01 11.40 10.00 Chesbar o 135 0.07 0.07 0.07 0.30 0.07 CHUM B f 0.22 217 56.50 55.25 55.25 -2.75 71.00 50.00 Churchill 27 2.75 2.70 2.70 -0.06 3.49 1.61 Cinram 0.08 130 3.65 3.60 3.65 0.05 6.05 2.00 Circa o 10 0.81 0.81 0.81 0.01 1.70 0.80 Citadel S u 59 24.55 24.00 24.40 -0.10 24.85 24.00 Clarica 0.76 6357 45.95 44.50 45.50 1.00 49.60 33.75 Clarica p 1.62 8 27.15 27.03 27.03 -0.12 27.25 26.00 Clarke I 0.30 67 7.00 6.70 7.00 0.70 9.60 6.13 Claude R 746 0.53 0.50 0.50 -0.03 0.88 0.41 Clearly C 0.00 0.00 0.00 1.95 0.65 Clublink 105 5.50 5.40 5.40 -0.10 6.90 5.00 Co Steel 210 2.25 1.88 1.88 -0.37 9.10 1.88 Cogco cble f 80 23.94 23.25 23.80 -0.15 41.00 23.00 Cogeco f 0.21 91 22.50 20.75 22.50 1.00 39.00 19.06 Cognicase 4638 5.88 5.60 5.60 -0.12 18.90 3.41 Cognos 1729 24.50 23.39 24.50 0.40 73.10 16.15 Collicutt 6 6.00 6.00 6.00 0.25 9.00 5.50 Com Dev 1421 2.45 2.20 2.20 -0.17 22.20 1.80 Comaplx 100 0.76 0.76 0.76 -0.09 1.20 0.70 Command 1654 3.29 3.28 3.28 3.29 1.18 Compton 11571 4.00 3.60 3.80 0.40 6.19 2.60 Concert i 779 7.95 7.85 7.85 -0.05 8.70 5.20 Concord p 0.00 0.00 0.00 1.50 0.55 Conoco 1 p 0.21 344 4.50 4.42 4.48 0.01 4.62 3.40 C Mercntl 1 6.60 6.60 6.60 0.10 6.60 3.50 Cons Ppty 2000 0.25 0.25 0.25 0.40 0.17 Con Pkg 220 0.04 0.01 0.03 2.30 0.01 Continentl o 325 0.75 0.70 0.75 -0.05 0.97 0.36 Contrns A f 2 12.75 12.75 12.75 -0.05 14.30 11.25 C onjuch o 2 5.25 5.25 5.25 9.00 5.00 Coolbrnd 218 1.90 1.75 1.75 -0.15 2.55 0.70 Corby 2.00 11 62.00 61.10 62.00 67.50 45.10 Corby B f 2.00 5 53.75 53.75 53.75 0.25 57.50 45.00 Corel 1093 3.75 3.23 3.39 -0.26 7.20 2.20 Coretec 172 3.20 2.75 2.75 0.25 10.00 2.50 Crner Bay o 263 1.65 1.55 1.62 -0.06 2.45 1.25 Corriente o 5 0.70 0.70 0.70 -0.02 1.55 0.60 Corus B f 573 25.69 25.10 25.10 -0.55 44.00 25.10 Cossette f 41 12.25 12.25 12.25 18.85 11.50 Cott 526 23.60 22.61 23.60 1.10 24.60 8.50 Counsel 73 3.00 2.89 3.00 4.95 2.25 Creo Prod 792 16.85 15.84 15.84 -0.66 48.00 15.84 Crew D o 303 0.54 0.50 0.52 0.03 1.29 0.46 Crosof o 20 0.85 0.85 0.85 -0.15 2.50 0.47 CLife I A 2.50 21 27.80 27.50 27.50 -0.45 28.30 26.20 Cryocath 11 5.25 5.15 5.15 8.15 4.00 Cryptolog 949 19.00 17.70 18.70 0.54 46.10 11.05 Crystalx o 4 1.92 1.92 1.92 -0.08 3.45 0.99 Cumberl o 556 0.99 0.87 0.87 -0.13 1.15 0.60 Cusac Gld o 10 0.12 0.12 0.12 -0.02 0.24 0.10 Cyberplx o 110 0.32 0.30 0.30 -0.06 10.15 0.25 Cygnal o 50 2.19 1.86 2.13 -0.06 5.30 1.37 Cymat o 247 3.10 2.96 2.96 -0.04 4.00 2.40 D - F DC Diagn o 7039 0.56 0.55 0.55 0.58 0.12 Daimlerch 2.07 0.00 0.00 0.00 80.50 40.25 Dalsa 6 4.80 4.80 4.80 0.25 8.80 4.50 Danbel I p 2 0.00 0.00 0.00 1.45 0.04 Danier L f 7 10.00 9.65 9.65 -0.35 12.50 8.75 Datamark 0.28 15 3.05 3.00 3.01 -0.09 3.80 1.60 Dayton o 30 0.63 0.63 0.63 -0.02 0.68 0.21 Decoma A f 0.32 199 10.80 10.35 10.61 -0.21 14.00 8.80 Delano Te o 10 0.24 0.24 0.24 0.04 1.50 0.15 Delrina ex 6 73.19 71.50 71.50 6.24108.50 42.50 Denbury 11 12.30 12.30 12.30 -0.14 19.00 9.30 Denison 4830 0.13 0.12 0.12 -0.01 0.24 0.07 Denning 0.40 2 4.10 4.10 4.10 0.10 4.49 1.95 Derlan 550 1.40 1.25 1.40 0.35 1.85 1.00 Descarte 981 6.40 6.07 6.35 -0.05 71.70 6.00 Desjard T p 1.07 5 21.25 21.25 21.25 -0.25 22.25 17.35 Destiny R 55 0.38 0.35 0.38 0.03 0.70 0.18 Devine E o 145 0.21 0.20 0.20 -0.01 0.60 0.20 Devlan o 118 2.06 1.91 2.06 0.15 3.50 1.66 Dua net b 3 21.00 21.00 21.00 24.00 17.50 Diagnocur o 85 0.90 0.80 0.80 -0.09 2.30 0.75 Diamond F o 28 0.62 0.60 0.60 -0.02 1.66 0.50 Diamwork o 8 0.57 0.57 0.57 0.07 1.15 0.01 Diaz res cl a 205 0.42 0.40 0.42 0.03 0.72 0.27 Diaz res cl b 232 0.40 0.39 0.40 -0.02 0.65 0.39 Dimethad 626 4.28 3.83 3.83 -0.27 9.20 3.50 Diversfd p 1.75 6 26.60 26.60 26.60 27.20 25.40 Dofasco 1.08 1294 21.80 21.25 21.31 -0.49 27.35 19.05 Doman B f 63 0.30 0.29 0.30 0.04 1.25 0.25 Domco Inc 50 5.00 5.00 5.00 -0.10 6.20 2.75 Dom Citrus 0.02 20 1.25 1.25 1.25 -0.05 1.55 0.45 Domtar 0.14 4636 11.80 11.51 11.70 -0.04 16.46 9.90 Dorel B f 188 29.80 29.49 29.80 -0.20 32.45 17.75 Draxis 44 3.00 2.56 2.56 -0.15 4.75 2.11 Dreco En 7 24.50 24.50 24.50 1.80 62.44 20.00 Drug Royal 30 2.05 2.05 2.05 2.25 1.60 Dundee A f 94 15.13 14.85 14.85 -0.15 20.00 12.25 Dundee P A 98 9.85 9.50 9.55 -0.30 11.50 5.20 Dundee Re 149 13.55 13.40 13.55 0.05 15.83 10.15 Dundee We 1 4.50 4.50 4.50 9.00 4.50 Dundee W w 1 0.00 0.00 0.00 1.30 0.70 Dupont A 0.40 306 21.24 20.45 20.46 -0.74 24.50 13.00 Dynasty C o 50 0.25 0.25 0.25 7.45 0.21 Dynatec 3120 0.21 0.21 0.21 0.40 0.13 Dynetek o 67 2.90 2.70 2.70 8.10 2.35 E-L Fin 0.50 6210.00200.05207.00 -3.00259.95175.00 EGI Can 1 9.50 9.50 9.50 -0.40 24.50 7.00 Echo Bay 90 1.09 1.05 1.05 -0.02 2.00 0.52 Econ Inv 5.80 0.00 0.00 0.00 54.75 38.50 Econ Inv p 2.50 10 49.75 49.75 49.75 49.75 49.00 Ecopia b o 126 1.65 1.55 1.56 -0.13 7.00 0.85 Ecuadorn o 1094 1.00 0.93 1.00 1.35 0.82 Eden Roc o 878 0.04 0.04 0.04 0.95 0.00 Edsiptch o 2265 0.70 0.60 0.65 0.02 4.78 0.55 Eiger Tec o 327 0.42 0.41 0.41 -0.04 3.05 0.35 Eldorado 1792 0.33 0.31 0.32 -0.01 0.70 0.22 Elctrfl 109 0.74 0.67 0.67 -0.07 8.75 0.54 Elcthom Y f 15 2.40 2.40 2.40 0.05 3.75 1.75 Electrnic o 61 0.35 0.33 0.34 -0.03 6.60 0.30 Eli Eco o 62 0.60 0.52 0.52 -0.09 1.30 0.50 Elk Point 10092 5.00 4.40 4.45 0.09 6.10 2.80 Emco 1 5.00 5.00 5.00 0.40 7.50 2.60 Emera inc 0.85 987 17.60 17.07 17.49 0.35 18.20 15.10 Empire A f 0.45 130 36.50 36.00 36.50 0.25 37.00 27.75 Enbridge 1.40 1351 42.25 41.10 41.59 -1.01 44.00 33.90 Enbridge p 1.37 71 25.10 25.00 25.00 -0.05 25.40 22.75 Enbrid 760 1.90 33 25.99 25.70 25.75 -0.15 26.75 23.65 Enbridge 8 2.00 20 27.00 26.70 26.99 -0.01 27.95 24.90 Enerchem 10 3.70 3.70 3.70 0.20 4.25 2.30 Enerflex 0.40 99 19.90 19.70 19.75 0.95 32.40 18.60 Energy Nt 175 0.53 0.50 0.50 1.09 0.48 Energy sv u 1.35 287 14.23 13.90 14.23 0.33 14.35 10.00 Enrplus w 183 0.65 0.60 0.60 0.10 2.70 0.42 Engenuity 10 0.75 0.75 0.75 3.60 0.70 Enghouse 27 8.00 8.00 8.00 0.25 13.00 7.30 Enserco E 587 11.25 10.87 10.87 0.17 21.90 10.63 Ensign res 0.20 9900 12.30 11.70 12.10 0.44 19.90 10.25 Ensource 90 4.85 4.00 4.85 0.95 7.50 3.00 Envoy 2 2.25 2.25 2.25 0.23 8.65 2.00 Equato E o 9299 3.00 2.75 2.90 0.15 4.20 1.90 Etruscan o 170 0.28 0.27 0.27 -0.02 0.69 0.20 Eurogas o 200 0.40 0.40 0.40 -0.01 0.95 0.25 Exall o 100 0.20 0.17 0.17 -0.02 0.52 0.17 Exco Tec 522 5.75 5.75 5.75 8.25 4.50 Exfo elec 318 15.08 14.24 14.24 -1.33 78.40 11.74 Extendi 30 7.50 7.30 7.50 0.18 8.50 2.05 Extend A f 4191 7.49 7.06 7.49 0.29 8.25 2.05 Extend 2 p 1.14 1 24.75 24.75 24.75 0.75 24.75 20.50 Fahnstk A f 0.56 2 38.25 38.25 38.25 -0.60 45.50 29.75 Fairfax f 145213.90208.00213.90 2.90289.00171.50 Fairfield 30 0.20 0.20 0.20 0.01 0.30 0.17 Fairmont 5736 26.18 25.55 25.80 -0.45 40.00 20.49 Falcnbrg 0.40 1779 14.22 14.05 14.15 -0.14 20.15 13.90 Falcnbr 2 p 1.46 5 22.70 22.70 22.70 23.80 22.00 Fantom 0.20 270 0.35 0.29 0.29 0.04 10.25 0.09 Farallon o 50 0.54 0.51 0.51 -0.03 0.90 0.40 Finan ser 2.50 36 25.44 25.00 25.10 -0.38 28.00 22.55 Finan ser e 1.75 4 25.00 25.00 25.00 0.05 26.00 23.35 Finning 0.20 315 19.40 19.00 19.00 -0.15 20.50 9.85 F Calgary o 2406 0.80 0.72 0.77 0.08 1.00 0.39 F Capital 0.96 11 11.75 11.50 11.75 0.25 12.50 7.55 F Dynsty o 25 0.04 0.04 0.04 0.08 0.03 F Quant o 120 2.55 2.50 2.50 -0.10 4.50 2.26 F Silver o 311 0.79 0.72 0.72 -0.03 0.79 0.35 Ftservice f 46 37.44 35.03 37.35 1.85 37.77 19.90 Forbes 120 2.45 2.14 2.43 0.23 7.75 1.60 Fording 29683 21.93 20.85 21.10 -0.83 27.25 19.81 Foreign C 40 2.60 2.30 2.60 0.20 3.25 2.30 Foremos 2 3.75 3.75 3.75 -0.05 4.35 1.80 F Knox o 100 0.87 0.76 0.76 -0.16 1.30 0.17 Fortis Inc 1.88 222 44.00 43.00 43.90 0.60 44.00 33.10 Forzani A 462 8.75 8.30 8.50 0.05 10.00 3.55 F Season 0.11 240 59.75 56.01 57.20 -2.39113.25 50.00 Franco 0.30 3838 21.60 21.30 21.46 -0.19 23.05 12.40 Franco w 10 2.50 2.50 2.50 0.25 4.80 1.00 Franc-or o 800 0.49 0.40 0.40 0.06 0.54 0.26 Future 220 16.76 16.70 16.70 16.95 6.10 GDI Glb o 87 0.24 0.21 0.21 -0.04 1.57 0.20 GLR Res o 150 0.50 0.50 0.50 0.75 0.50 GSI Lum 539 11.48 10.75 11.23 0.36 25.00 8.55 GSW B f 0.20 2 10.00 10.00 10.00 0.90 14.00 8.00 Gt group a 350 1.30 1.30 1.30 12.25 0.95 Gt group bf 1994 1.24 1.06 1.13 -0.07 20.70 0.95 GTC Tr Af 0.20 316 22.00 21.69 21.79 0.11 24.25 15.05 Gabriel o 1429 4.23 4.16 4.19 0.02 4.68 2.35 Gammon o 13 0.55 0.55 0.55 -0.10 5.30 0.49 Gauntlet o 585 3.90 3.35 3.90 0.55 6.50 1.50 Geac Comp 3034 5.07 4.80 4.85 -0.15 6.75 1.53 Gemcom o 40 0.28 0.28 0.28 0.55 0.20 Gendis 20 1.80 1.80 1.80 9.50 1.71 Gen Mnrl o 230 0.07 0.07 0.07 -0.03 0.30 0.07 GMC 2.00 13 66.00 63.00 63.00 -4.00105.00 62.75 Genesis l o 153 0.75 0.70 0.70 1.14 0.36 Gennum 0.12 141 11.30 11.00 11.00 17.00 10.02 Gen Sci o 56 0.32 0.25 0.25 -0.05 1.30 0.23 Gentry o 82 0.75 0.75 0.75 0.04 1.48 0.61 Geomaqu u 3940 0.11 0.10 0.10 0.01 0.50 0.07 Gildan A o 328 17.25 17.10 17.25 -0.28 35.90 16.25 Gitennes o 155 0.09 0.08 0.08 -0.03 0.59 0.05 Glamis 0.07 263 5.78 5.57 5.64 -0.11 7.30 1.90 Glendale I 0.22 605 2.00 1.90 2.00 -0.10 2.20 0.50 Globl elect 220 1.63 1.60 1.61 0.01 4.18 1.00 Global rwy o 16 1.00 0.95 0.95 -0.05 3.20 0.81 Global T A 1.20 150 7.10 7.00 7.00 -0.10 16.45 6.30 Global T p 0.87 50 12.00 12.00 12.00 0.15 14.80 11.25 Global thr 2957 6.67 5.70 6.45 0.55 35.70 4.90 Globex o 5 0.25 0.25 0.25 -0.05 0.51 0.13 G Resrv Ao 77 1.45 1.45 1.45 -0.05 2.10 0.65 Goldcorp 0.15 1400 19.00 18.40 18.70 -0.30 19.50 8.05 Gl Queen o 20 0.16 0.16 0.16 0.35 0.12 G Star 187 1.34 1.20 1.20 -0.07 1.75 0.37 Goldstak o 10 0.06 0.06 0.06 0.64 0.05 Goodfello 0.30 1 8.80 8.80 8.80 -0.04 10.25 8.00 Goran Cap 50 0.71 0.71 0.71 -0.11 2.50 0.50 Gt W Lifeco 0.82 2129 33.75 33.40 33.55 0.05 42.00 27.90 Gw lifeco b 1.86 10 26.68 26.68 26.68 0.18 27.20 25.70 Gw lifeco 1 1.25 30 26.75 26.55 26.55 0.10 27.00 24.85 Gw lifeco d 1.17 1 24.00 24.00 24.00 24.75 22.50 Greystar o 1315 0.15 0.14 0.15 -0.01 0.28 0.12 Guard CA f 0.12 194 10.89 10.52 10.52 -0.38 13.45 7.00 H - J Hip intrac 245 0.70 0.70 0.70 1.85 0.58 Hsbc p a 1.56 9 27.00 26.90 27.00 27.00 25.60 Hamond A f 0.04 70 0.45 0.40 0.45 0.04 1.65 0.35 Helix Bio 71 2.84 2.61 2.84 -0.11 8.05 1.55 Hmeosol 802 6.50 6.05 6.15 0.10 19.95 3.80 Heroux 116 6.90 6.75 6.75 -0.15 11.85 5.50 High Rivr o 385 0.60 0.55 0.55 -0.02 0.75 0.22 Highwod o 95 0.30 0.30 0.30 -0.04 0.69 0.22 Hillsboro 550 0.49 0.48 0.48 -0.01 1.39 0.23 Hollingr I 0.60 2 11.40 11.40 11.40 -0.10 16.75 11.00 Holing I IIf 0.37 0.00 0.00 0.00 11.40 7.00 Home B f 0.08 19 7.90 7.80 7.90 0.10 10.00 5.50 Hope bay o 295 0.25 0.22 0.22 -0.02 0.54 0.20 H Bay Co 0.36 3347 14.75 14.18 14.70 0.60 20.10 12.40 Humbird 227 26.70 25.76 26.50 0.50 72.00 21.74 Hurican a 763 8.55 8.22 8.55 0.26 14.30 6.75 Husky e 0.36 20816 18.65 18.00 18.40 0.55 20.95 11.50 Husky Inj 35 3.80 3.75 3.75 0.05 4.70 2.63 Hydrogen 71 4.04 3.51 3.51 0.01 21.75 2.65 IBEX T 460 0.27 0.24 0.26 0.06 0.75 0.17 ID Biomed 45 4.03 4.00 4.02 0.05 10.85 2.41 Imi intl o 30 3.50 3.40 3.41 -0.09 6.00 3.00 Iamgold 1600 3.48 3.33 3.48 0.11 3.75 2.11 Imagictv 176 0.90 0.75 0.75 -0.14 17.20 0.75 Imark o 0.21 4 0.00 0.00 0.00 4.00 0.25 Imax 976 1.65 1.55 1.56 0.26 25.00 0.80 Impact En o 1244 1.40 1.33 1.40 0.04 1.45 0.51 Imp Metal 44 0.11 0.10 0.10 -0.01 0.40 0.10 Imperial Oil 0.84 3972 44.05 42.57 43.98 1.23 46.50 34.05 Imp plas o 41 0.80 0.75 0.80 3.34 0.70 Inco 3862 19.70 19.04 19.50 -0.35 31.15 17.50 Inco wt 1277 3.75 3.50 3.75 0.10 10.00 3.00 Income S cp 2.50 24 25.40 25.10 25.40 0.10 26.95 24.00 Income S eq 1.05 59 15.20 15.05 15.10 0.05 15.50 14.75 Ind Allianc 0.60 749 40.20 39.80 40.00 -0.26 44.95 30.25 Inex Ph 88 5.05 4.85 5.05 0.20 8.10 3.26 Inflazyme 205 1.95 1.82 1.82 -0.18 4.75 1.20 Infowave o 199 0.54 0.50 0.54 12.75 0.36 Inmet mg 31 2.35 2.25 2.35 0.05 2.80 1.60 Inscape B f 0.44 39 15.25 15.25 15.25 23.00 15.10 Integrat oil 0.06 3 33.00 32.47 33.00 1.00 34.01 23.25 Integrat p s 120 2.40 2.30 2.30 0.10 4.30 2.00 I Curator o 640 0.09 0.06 0.06 -0.03 0.20 0.06 I Datacas 476 0.46 0.40 0.40 -0.05 1.55 0.32 I Datash 400 0.07 0.07 0.07 -0.01 0.20 0.03 IForest A f 45 3.55 3.55 3.55 -0.20 5.75 3.30 I Freegld o 570 0.08 0.06 0.06 -0.02 0.22 0.05 Intl Ppty o 2078 0.87 0.80 0.84 -0.01 0.99 0.33 I Pursuit 160 0.05 0.04 0.04 0.20 0.04 IRoad d 105 1.18 1.10 1.10 -0.02 1.45 0.81 I Thunder 118 0.50 0.45 0.45 -0.05 1.40 0.40 I Uranim o 336 0.30 0.30 0.30 0.40 0.20 Intl Util o 5 0.95 0.95 0.95 0.03 2.50 0.70 Intertan 1 0.00 0.00 0.00 18.15 13.00 Intertape 0.15 7 12.54 12.15 12.54 0.37 24.00 10.50 Intier A f 62 16.30 16.15 16.15 -0.10 23.25 13.50 Intrawest 0.16 766 22.77 22.20 22.20 -0.50 30.81 18.75 Intrinsyc o 1574 2.74 2.52 2.66 0.14 3.45 1.12 Inv Grp 0.76 589 20.50 19.70 20.49 0.64 27.90 18.05 Inv Grp A 1.43 149 25.60 25.26 25.60 0.05 26.25 24.70 Ipec 313 2.88 2.85 2.85 -0.01 3.10 1.81 Ipsco 0.50 154 17.75 17.00 17.50 0.50 25.85 10.95 Ipsco 1 p 1.37 3 24.74 24.74 24.74 0.24 25.10 22.40 Isotechni o 693 4.69 4.50 4.69 0.19 5.40 2.75 IUnits 60 0.70 4696 40.00 39.75 39.90 -0.10 64.40 36.55 Iunits irf 158 16.75 16.50 16.70 -0.15 19.80 14.80 IUnits 60c 0.39 276 44.30 44.10 44.15 -0.15 53.25 40.80 Iunits msci 52 19.60 19.50 19.50 -0.20 19.90 17.30 IUnits SP 0.10 33 43.15 43.10 43.15 0.60 53.85 38.20 Iunits cei 0.06 83 28.00 27.80 27.95 0.75 30.50 24.70 Iunits cfif 0.18 59 26.50 26.30 26.45 -0.20 29.95 23.90 Iunits cgif 0.04 37 36.40 35.60 35.60 -1.25 38.55 25.20 Iunits citi 90 7.20 7.00 7.00 -0.20 13.60 5.80 Ivaco 2nd 1 2.00 1 22.00 22.00 22.00 23.50 19.50 Ivaco 2nd 2 2.00 6 22.15 22.15 22.15 0.15 23.80 20.25 Ivaco 2nd 3 2.25 5 23.00 22.75 22.75 -0.50 24.50 20.40 Ivaco 2nd 5 2.62 42 24.60 24.40 24.60 0.05 25.00 22.10 Ivanhoe 763 2.70 2.50 2.70 0.11 9.80 2.15 Ivanho M o 624 1.85 1.80 1.85 2.25 0.55 JDS Uniph f 2205 11.70 11.15 11.25 -0.45157.85 8.60 Jean Cout f 0.16 510 27.45 26.66 26.75 -0.24 30.00 17.10 K - M K2 eng o 2200 0.32 0.27 0.27 0.72 0.22 Kasten Ch 1445 4.25 3.98 3.99 -0.16 7.20 2.20 Kelman Tc 355 0.26 0.26 0.26 -0.02 0.54 0.21 Ketch e 1894 4.01 3.75 4.00 0.26 8.25 2.95 Key West o 310 1.69 1.65 1.69 0.01 2.45 1.32 Kick En o 1582 0.94 0.88 0.90 0.01 1.25 0.55 Kingsway 1267 15.60 15.30 15.50 -0.75 16.90 4.00 Kinross gld 8558 1.50 1.43 1.47 -0.05 1.73 0.50 Knowle H o 150 0.03 0.03 0.03 7.10 0.03 Kookabur o 420 0.45 0.40 0.40 -0.09 2.09 0.24 Labophar 416 6.70 6.40 6.50 0.05 7.15 1.75 Lafrg Can p 0.91 16 56.83 55.65 56.68 0.55 58.04 26.50 Lafrg nt a 0.60 2 56.27 56.27 56.27 0.19 58.44 25.50 Laidlaw 4078 0.14 0.13 0.14 0.49 0.05 GL & V f 0.20 37 8.40 8.30 8.30 -0.10 9.50 6.60 GL & V m 0.20 12 8.50 8.50 8.50 9.50 7.00 Laur Bk 1.08 512 28.85 28.25 28.45 -0.05 33.25 23.75 Laur Bk 6 2.18 15 25.50 25.30 25.40 0.05 26.80 25.06 Laur Bk 8 1.93 33 27.65 27.65 27.65 29.00 26.80 Leader I o 30 0.05 0.05 0.05 0.90 0.05 Leitch tech 817 8.05 7.50 8.00 0.60 26.65 7.31 Leons Frn 0.40 31 21.50 20.80 20.80 -0.90 25.00 18.00 Leroux B f 18 4.00 3.95 4.00 0.40 6.10 3.55 Lifeco 51 16.35 16.15 16.18 0.03 19.50 11.00 Lifeco a 1.50 32 26.50 25.65 25.75 0.05 26.50 25.00 Linamar 0.16 142 12.25 11.06 12.04 -0.40 15.95 9.55 Linmor o 222 0.14 0.12 0.12 -0.02 1.42 0.10 Lion Ore o 525 1.55 1.52 1.55 2.55 0.90 Lions Gat 382 3.75 3.60 3.75 0.05 4.35 2.00 Liquidatn 30 8.80 8.50 8.50 -0.25 10.58 4.10 Loblaw Co 0.40 1522 53.65 52.85 52.90 -0.80 55.00 44.50 London D p 1.81 15 26.25 26.25 26.25 0.75 28.50 25.50 Lorus T 9809 1.08 0.96 1.01 0.13 2.85 0.79 MDC A f 128 3.00 2.95 2.98 -0.01 15.10 2.72 Mdp w b 4 0.00 0.00 0.00 0.10 0.01 MDS Inc 0.08 902 18.58 17.82 17.98 -0.02 30.50 16.11 MDSI 2 4.60 4.60 4.60 20.00 3.50 MEC Hldg 10 9.20 9.20 9.20 0.20 12.77 5.75 MFP Fin 0.60 45 7.05 7.01 7.01 -0.04 13.50 7.01 MGI Sft 1952 1.34 1.14 1.23 -0.10 15.00 0.53 Maax 0.14 602 9.25 9.11 9.12 -0.08 12.90 8.15 Mcdonald 152 24.45 23.50 24.10 1.10 26.40 17.10 Mad Catz o 2116 2.42 2.02 2.23 0.23 3.04 0.50 Madison O o 2408 0.70 0.60 0.66 -0.03 2.00 0.35 Madison P 0.04 1 0.00 0.00 0.00 0.90 0.50 Magellan 4631 4.61 3.82 3.82 -0.68 8.70 3.82 Magna E Af 38 9.30 8.92 9.05 -0.05 12.95 5.85 Magna A f 2.12 1091 83.00 81.25 82.35 0.62106.25 57.40 Magna A p 2.18 33 26.45 26.10 26.35 0.10 27.25 24.00 Magnifom o 604 3.55 3.35 3.50 0.15 4.90 2.15 Magnotta 14 1.34 1.34 1.34 1.48 0.85 Mainfrme 40 0.50 0.50 0.50 2.05 0.36 Mainstr o 22 4.90 4.75 4.90 -0.10 5.40 3.00 M Drilling 20 2.15 2.15 2.15 5.00 1.50 Manhatan 205 0.76 0.73 0.75 2.99 0.57 Manitoba T 0.76 2424 35.24 34.25 34.25 -0.24 45.25 27.40 Manulife 0.48 12928 41.20 40.30 40.50 -1.40 48.40 32.15 M L Food 0.16 42 13.25 12.95 12.95 -0.06 13.64 7.10 Mrtme Lf 1 1.52 8 25.90 25.90 25.90 26.40 24.50 Mark Wrk 226 3.60 3.36 3.41 -0.09 3.60 1.55 Marsulex 48 3.20 2.80 3.20 0.62 4.15 1.70 Matrikon o 8 1.50 1.50 1.50 0.10 2.75 1.00 Maxxcom I 1 2.15 2.15 2.15 12.00 1.20 Mazarin o 93 0.51 0.50 0.50 0.03 0.67 0.35 Mc Carvil o 77 0.36 0.34 0.36 -0.03 1.01 0.25 Mc Coy Br 10 2.00 2.00 2.00 2.38 1.30 Mc Watr o 120 0.20 0.16 0.17 -0.01 0.32 0.07 Medcoms o 45 3.00 3.00 3.00 8.25 2.30 Mediagrif 122 4.20 3.85 3.85 -0.35 17.25 3.50 Medisolu 85 1.55 1.43 1.50 0.04 2.64 1.30 Meota r 658 2.80 2.60 2.70 0.12 5.50 2.15 Meridian G 898 17.09 16.58 16.68 -0.42 18.59 7.25 Merrill L 0.98 22 72.00 70.00 72.00 121.00 60.59 Metal Res o 400 1.20 1.20 1.20 -0.01 1.50 0.18 Methanex 2062 8.26 7.82 8.00 0.04 13.95 5.30 Metro A f 0.36 2225 37.10 36.85 36.85 0.30 37.74 18.00 Microbx o 80 0.36 0.32 0.32 -0.04 0.80 0.30 Microcl B f 3377 2.10 1.59 1.63 -0.12 46.75 1.57 Microfor 254 0.35 0.32 0.32 -0.02 2.40 0.31 Microlgix 568 1.50 1.31 1.31 -0.14 7.25 1.25 Microtec f 140 1.25 1.20 1.25 -0.03 2.10 1.05 Minacs W o 9 3.05 3.05 3.05 -0.05 6.50 3.00 Minco o 215 0.15 0.15 0.15 -0.03 0.70 0.11 Mindrdy 4440 3.31 3.30 3.30 -0.50 19.95 2.00 Minefind o 939 1.75 1.65 1.68 -0.02 1.75 0.87 Miramar 2439 0.96 0.87 0.90 -0.06 1.75 0.85 Mist Inc 1 0.00 0.00 0.00 5.00 0.81 Mitec Tele 35 4.00 3.71 3.75 -0.15 5.90 1.90 Mobile C 27 0.18 0.17 0.18 1.70 0.16 Molson A f 0.36 1358 26.50 26.10 26.50 0.30 27.15 17.25 Molson B 0.36 2 26.75 26.75 26.75 0.50 27.00 17.25 Moore 0.31 1063 13.74 13.30 13.45 0.12 13.74 3.50 Mortice K 50 1.30 1.25 1.25 -0.05 3.35 0.43 Mosaic Gr 710 4.00 3.90 3.95 -0.05 13.95 3.40 Mosaid tec 223 8.85 8.35 8.85 -0.10 55.00 6.10 Mount Rea 226 1.35 1.30 1.30 -0.15 7.27 1.15 Mtn Prov o 57 0.48 0.47 0.47 0.01 1.80 0.37 Moveitonli 5 1.65 1.65 1.65 0.15 9.00 0.90 Moydow o 89 0.40 0.38 0.40 1.45 0.21 Mullen Tr 0.40 2 24.00 24.00 24.00 38.00 20.00 Multiactiv o 189 0.16 0.14 0.14 -0.01 1.50 0.14 N - Q NHC comm 918 0.56 0.50 0.54 -0.04 18.15 0.50 NQL drill a 19 7.15 6.65 6.80 0.20 11.70 6.25 Nsi Global o 128 0.80 0.73 0.73 -0.08 0.89 0.73 Namibian o 0.04 969 0.35 0.34 0.35 0.01 4.25 0.24 Napier env j 934 0.17 0.15 0.17 1.80 0.14 Nat Bk Can 0.84 3255 26.75 26.17 26.30 -0.34 32.25 21.55 Nat Bk 10 2.18 55 26.50 25.45 25.45 26.95 25.00 Nat Bk 11 2.00 32 25.70 25.70 25.70 -0.02 27.00 25.20 Nat Bk 12 1.62 85 26.10 26.00 26.05 0.05 26.58 25.00 Nat Bk 13 1.60 43 26.87 26.75 26.75 -0.10 26.98 25.50 Nat Chalng 115 0.35 0.34 0.35 1.05 0.34 Nelson Gld o 1303 0.43 0.40 0.43 -0.01 0.50 0.17 Net Driv o 0.15 730 0.64 0.60 0.62 0.08 1.15 0.20 Netgraph f 148 0.27 0.25 0.26 5.25 0.20 Neuroch 20 3.90 3.90 3.90 0.20 10.05 3.05 Nevada B o 200 0.01 0.01 0.01 0.08 0.01 Newalta 122 2.50 2.40 2.50 0.08 3.70 2.20 Newgrow A 13 12.35 12.35 12.35 19.45 10.70 Newgro A 1.01 5 14.35 14.35 14.35 -0.10 14.74 13.80 Newkidc o 100 0.63 0.60 0.60 -0.05 1.60 0.35 Nexen 0.30 3426 34.77 33.25 33.70 -0.30 41.90 28.10 Nexfor inc 0.40 1191 6.99 6.75 6.80 -0.06 8.45 5.85 Nexia b o 3 5.70 5.70 5.70 0.10 8.25 4.85 Nextair o 545 0.18 0.13 0.18 0.05 0.96 0.07 Nexus Gr o 35488 0.22 0.19 0.20 0.02 0.51 0.11 Nexxlink o 37 3.24 3.10 3.24 0.04 4.50 2.61 Niko 0.14 406 8.10 8.00 8.05 9.25 5.80 Niocan o 40 0.50 0.50 0.50 -0.10 1.00 0.44 Nbl china 3715 1.25 1.00 1.00 -0.10 1.89 0.42 Noranda I 0.80 5165 14.29 13.90 13.90 -0.35 18.15 13.60 Noranda I F 1.45 121 23.55 23.35 23.51 24.60 22.50 Norsat I 1 1.60 1.60 1.60 11.00 1.20 Norske Sk 1262 5.75 5.42 5.50 -0.20 6.99 5.42 Nortel Net 38762 8.50 8.22 8.25 -0.35105.75 7.50 Nortel 5 p 1.27 101 13.75 13.30 13.55 0.30 25.25 12.50 Nortel 7p 1.22 55 10.90 10.50 10.50 24.60 10.00 NA Palldm 62 7.97 7.75 7.90 0.15 17.50 7.34 Nor Finan o 574 0.04 0.03 0.04 0.25 0.03 Nor Orion o 850 0.03 0.03 0.03 -0.01 0.22 0.03 Northfld o 2025 0.05 0.04 0.04 -0.01 0.20 0.02 Northgat 97 1.35 1.35 1.35 1.48 0.71 Northsid o 2 3.65 3.65 3.65 4.09 2.11 Northstr E 0.30 1 57.79 57.79 57.79 0.80102.85 49.00 Northway o 5 0.15 0.15 0.15 -0.05 0.55 0.15 Nova Chem 0.40 867 25.55 25.00 25.21 -0.67 37.90 23.25 NS Pwr D 1.47 5 26.25 26.25 26.25 -0.25 27.50 24.50 Novagld o 434 2.00 1.92 1.95 -0.08 2.25 0.13 Novicourt 0.30 4302 1.85 1.60 1.61 2.38 1.60 Nu-Life o 210 0.09 0.09 0.09 0.33 0.05 Nuinsco o 12 0.21 0.21 0.21 -0.07 0.60 0.20 Nurun Inc 48 1.56 1.45 1.56 -0.04 19.85 1.41 O Y Ppty 20 5.40 5.40 5.40 -0.10 7.00 4.50 OY REst u 1.05 313 10.35 10.11 10.25 0.15 10.90 8.65 Odyssey hld 0.02 1 25.50 25.50 25.50 2.00 27.25 17.30 Offshore o 68 0.71 0.70 0.70 -0.03 1.04 0.36 Olympia 651 1.81 1.60 1.81 0.21 3.13 1.15 Oncolytic 284 8.03 7.90 7.95 -0.05 21.50 5.06 Onex C f 0.11 6156 20.00 19.50 19.55 -0.40 27.10 16.00 OnX inc 4 0.00 0.00 0.00 3.05 0.33 Opawica o 70 0.25 0.25 0.25 0.49 0.10 Open Tex o 264 36.12 35.90 36.00 0.15 55.15 25.00 Orvana o 850 0.10 0.10 0.10 0.23 0.05 Oxf Prop 593 23.71 23.67 23.69 0.03 25.45 15.80 Pac wst 32 0.75 0.75 0.75 2.20 0.70 Pacific nw 82 0.46 0.40 0.40 -0.06 0.99 0.40 Pac NthA f 10 8.60 8.05 8.05 -0.70 10.60 6.50 Pac Rim o 80 0.33 0.33 0.33 -0.02 1.15 0.20 Paladin o 40 4.25 4.05 4.05 -0.45 6.00 3.90 Pan-ocean b 108 1.95 1.87 1.90 3.00 1.50 Pan Amr o 790 6.35 6.00 6.03 -0.32 7.00 3.65 Pan Can E 0.40 40463 42.50 40.00 41.60 2.85 52.30 34.30 Pangeo o 668 1.70 1.60 1.70 0.05 2.15 1.30 Parmnt R 0.05 2447 14.75 14.00 14.65 1.40 18.75 12.00 Parkland 0.20 41 11.50 11.25 11.50 11.50 6.50 Pason Sys 60 7.65 7.65 7.65 0.15 10.34 6.00 Patheon 496 8.40 8.01 8.22 16.35 7.60 Peace A Ao 17 2.00 2.00 2.00 5.25 2.00 Peace A Bof 10 2.10 2.00 2.00 -0.20 5.40 2.00 Peak En 340 2.60 2.50 2.60 4.16 1.85 Penn Wst 4720 39.00 36.75 38.55 3.15 45.25 30.25 Perle sys 46 0.75 0.75 0.75 0.05 4.50 0.70 Persona 60 7.95 7.95 7.95 14.00 7.00 Petro C CV 0.40 16505 41.25 40.50 41.25 0.82 43.65 30.80 Petrobk o 454 1.50 1.50 1.50 2.75 1.29 Petrolx o 5 0.00 0.00 0.00 0.59 0.07 Peyto Ex 1190 3.12 2.67 2.90 0.25 4.00 1.91 Philip ser 5 4.00 4.00 4.00 -0.91 7.00 3.50 Pinetree o 33 0.80 0.70 0.80 0.10 1.21 0.70 Pioner M o 300 0.07 0.06 0.06 -0.01 0.14 0.06 Pioner nrc 1 24.00 24.00 24.00 1.30 35.00 20.00 Pioner nrl 4 26.00 25.00 25.00 -2.70 32.00 20.00 Pipe NT p 1.31 12 25.40 25.26 25.40 -0.10 25.65 23.25 Pivotal 186 5.05 4.81 5.00 -0.05108.75 3.75 Placer Dm 0.15 10947 19.85 19.00 19.15 -1.05 21.25 11.10 Plaintree 466 0.31 0.29 0.30 -0.03 1.24 0.20 Ptash Cor 1.56 371 87.60 86.10 87.25 0.03120.40 72.50 Powr Cor f 0.70 1753 35.60 34.90 35.00 -0.31 39.25 28.35 Powr C Ap 1.40 45 25.25 25.25 25.25 26.00 22.05 Powr Fin 0.88 686 34.30 33.86 34.09 -0.21 36.99 26.75 Pwr Fin A 1.13 27 20.40 20.39 20.40 22.25 20.00 Pwr Fin C 1.30 19 25.85 25.25 25.25 -0.55 27.00 23.90 Pwf Fin D 1.37 76 24.75 24.51 24.75 25.00 22.00 Precisn D 2044 37.40 35.12 37.19 2.19 72.00 30.65 Premdor 374 11.80 11.50 11.55 -0.01 14.55 5.25 Prem brnd 27 13.20 13.00 13.00 -0.20 20.50 12.50 Prem I A 0.80 16 12.40 12.00 12.40 0.15 13.50 10.55 Prime west 2 9.00 9.00 9.00 0.90 10.39 7.40 Procyn o 95 0.55 0.52 0.55 1.95 0.50 Promatek o 0.30 20 2.80 2.75 2.75 -0.05 3.65 2.01 Promax o 162 0.65 0.60 0.64 1.89 0.51 Promet L of 365 1.43 1.33 1.33 -0.05 1.94 0.56 Proprietr 893 1.27 1.10 1.10 -0.19 5.25 1.10 Psion 2 1.30 1.30 1.30 -0.12 17.00 0.80 Purcell 658 3.70 3.40 3.60 5.12 2.70 Pure Gld o 134 0.08 0.07 0.07 -0.01 0.18 0.06 QLT Inc 5748 25.36 24.05 25.33 0.30 94.00 22.25 QMedia o 1 0.00 0.00 0.00 1.70 0.73 Quebecor A 0.52 15 18.70 18.15 18.15 -0.11 36.00 17.00 Quebcor B f 0.52 222 18.45 18.10 18.15 0.05 35.75 16.55 Quebecr w f 0.75 2753 38.25 37.25 38.11 0.86 42.65 32.00 Qubecr w a 1.25 30 22.69 22.35 22.37 -0.14 23.50 21.00 Quebecr w b 1.68 16 25.30 25.30 25.30 0.05 26.25 24.48 Quebecr w c 47 25.14 25.10 25.14 0.09 26.00 24.70 Queenstak 260 0.09 0.09 0.09 0.15 0.06 Quenstn M 91 0.30 0.30 0.30 -0.02 0.49 0.30 R - S R Split A 34 27.30 26.76 27.06 -0.48 33.75 22.50 R Split Ap 2.26 25 38.80 38.31 38.80 0.35 38.95 37.80 Rainmkr 50 1.95 1.95 1.95 0.06 2.35 1.06 Rand a tech 15 4.00 4.00 4.00 9.50 3.60 Real Res 834 3.65 3.20 3.41 0.21 4.80 2.55 Reitman A f 0.80 39 18.75 18.75 18.75 0.10 21.45 14.50 Reko Intl 94 1.62 1.60 1.62 2.85 1.50 Repadre 28 3.95 3.95 3.95 0.20 3.95 1.85 Research 7318 24.25 22.98 23.39 -0.39200.00 18.69 Revenue P 0.12 218 3.18 3.15 3.15 3.50 1.80 Rex Dia o 1163 0.90 0.77 0.84 0.03 7.30 0.73 Richelieu 17 9.76 9.50 9.76 0.50 10.75 6.00 Richland 310 2.75 2.65 2.72 0.12 6.50 2.30 Richmont 5 1.59 1.59 1.59 0.18 2.24 1.20 Richtre B f 30 0.70 0.70 0.70 -0.05 1.00 0.10 Rider 25 0.70 0.70 0.70 1.40 0.55 Ridley I 23 8.45 8.25 8.25 9.00 4.95 Rio Alto 33868 23.25 21.80 21.85 1.35 34.00 16.97 River Gld 6211 1.73 1.60 1.60 -0.05 1.74 0.81 Roctest L 0.09 29 2.25 2.20 2.25 -0.20 19.60 2.00 Rogrs wrls 2426 17.87 17.30 17.31 -0.19 44.50 14.01 Rogers A 0.05 224 21.45 20.70 20.70 0.55 34.20 18.50 Rogers B f 0.05 4902 21.20 20.65 20.85 -0.40 33.50 17.27 Romarco o 200 0.20 0.20 0.20 -0.06 0.41 0.15 Rothman 1.20 2003 27.75 27.26 27.75 0.30 28.75 17.00 Royal Bnk 1.44 16660 47.00 46.10 47.00 -0.24 53.25 40.90 Ry Bk J 1.77 29 27.24 27.15 27.15 27.50 26.00 Ry Bk N 1.17 11 25.50 25.50 25.50 -0.10 25.99 23.75 Ry Bk O 1.37 56 26.25 25.90 26.25 0.15 26.95 23.05 Ry Bk S 1.52 51 27.35 27.00 27.00 -0.20 27.50 25.00 Royal g o 0.05 1 9.27 9.27 9.27 0.39 10.00 3.80 Ryl Group f 2536 24.00 23.16 24.00 0.85 31.40 16.10 Royal Lasr 160 5.40 5.25 5.35 -0.05 6.25 2.25 Russel M 0.20 17 3.50 3.50 3.50 -0.04 3.90 2.70 Ryan En 49 1.60 1.60 1.60 0.05 3.45 1.41 Smk Speed 2.10 23 1.99 1.80 1.80 2.80 1.40 Smtc m 94 1.50 1.31 1.31 -0.17 39.30 1.23 SNC Lavln 0.28 940 25.00 24.60 25.00 0.50 25.75 13.00 SR Telcom 318 1.75 1.70 1.73 0.03 5.95 1.10 SSgA Dow 0.79 0.00 0.00 0.00 73.05 38.35 St Andrw o 491 0.14 0.13 0.13 -0.02 0.17 0.07 StL CemA f 0.50 96 19.79 19.35 19.75 0.10 19.79 14.50 Samuel M T 0.12 11 5.10 5.06 5.06 -0.06 7.20 4.60 San Fran A 5 4.70 4.70 4.70 8.00 4.00 San Fran Bf 5 3.30 3.30 3.30 -0.20 6.50 3.10 Saputo Gr 0.38 403 45.00 44.60 45.00 0.20 45.60 30.00 Sask Wht be 90 2.24 2.12 2.12 -0.13 3.95 2.05 Saturn 110 0.84 0.68 0.84 0.04 4.00 0.68 Sce Inv Af 0.80 47 14.50 13.95 14.10 0.15 20.00 13.35 Scotia Mt 6.57 630106.25105.25105.25 -0.25106.25 97.00 Seamark 90 14.00 13.75 13.80 -0.20 16.90 11.10 Sears Can 0.24 4577 13.70 13.40 13.40 -0.20 33.50 12.50 Second Cp 2 7.00 7.00 7.00 0.05 8.75 5.80 724 Solutn 2643 3.20 2.90 3.00 -0.25 60.50 2.90 Shaw C Bf 0.05 7400 30.25 29.83 30.25 -0.10 36.60 26.50 Shaw c pr 2.21 118 25.11 24.90 25.00 -0.10 26.00 23.50 Shaw Cor A o 0.08 8 14.50 14.00 14.50 23.00 12.90 Shell Can 0.80 796 40.78 39.80 40.75 0.86 48.25 32.90 Shermag 41 6.41 6.40 6.41 0.01 10.00 5.75 Sherritt I f 0.35 978 3.87 3.72 3.80 -0.02 5.94 3.50 Shire acq 26 68.44 67.51 67.51 -1.39 88.94 54.00 Sico 0.40 7 16.00 14.80 16.00 17.00 12.00 Siebal jana 4 28.50 27.85 27.85 -0.65158.00 19.70 Sierra S 27 6.30 6.25 6.30 -0.10 9.00 4.25 Sierra 158 17.50 16.50 16.50 -0.15122.00 12.50 Si Gem o 263 0.28 0.26 0.28 0.02 4.00 0.22 Signalgen o 347 0.29 0.25 0.27 1.89 0.18 Silent Wit o 2823 12.50 11.10 12.00 1.12 14.00 7.00 Simmond 10 0.05 0.05 0.05 -0.01 0.35 0.03 Sino For Af 344 1.02 0.99 1.00 -0.05 1.39 0.90 Sixty splt 114 9.00 8.45 8.70 -0.55 12.49 6.00 Sixty a 1.42 55 25.15 25.01 25.15 26.50 23.90 Skyjack 22 2.50 2.00 2.02 -0.53 11.10 2.00 Slater Stl 0.20 10 14.00 13.90 13.90 -0.45 20.50 13.90 Sleeman B 125 9.99 9.86 9.97 0.01 11.35 6.05 Slmsft vmv 959 1.90 1.05 1.80 0.75 4.95 0.66 Slmsft lv 1424 0.91 0.80 0.90 0.28 5.20 0.37 Slocan F 0.45 37 9.50 9.30 9.50 0.10 14.25 6.30 Snow Le A 30 0.22 0.22 0.22 0.01 1.39 0.17 Sobeys 0.24 129 27.00 26.10 26.75 0.40 28.25 19.00 Sodisco 33 0.88 0.88 0.88 0.03 2.80 0.85 Solitario o 50 0.48 0.48 0.48 -0.02 1.46 0.45 Sth Amer o 420 0.04 0.03 0.03 0.11 0.03 Southern o 149 2.99 2.77 2.77 -0.13 4.30 1.39 Southwrd 192 5.30 4.80 5.15 0.35 9.25 3.25 Southwst o 25 2.88 2.65 2.88 0.18 4.45 2.50 Spar Aero 0.82 346 15.45 15.37 15.37 -0.02 18.75 7.80 Spectra P f 57 3.60 3.25 3.25 -0.40 5.00 2.10 Spectral 190 1.77 1.60 1.77 -0.03 3.95 1.00 Spectrum 257 1.55 1.40 1.47 0.15 5.50 1.26 Spire En o 770 1.70 1.50 1.70 0.22 3.27 0.86 Split Yield 1.80 11 12.18 11.85 11.85 -0.15 13.55 10.50 Split Yld II 1.05 10 12.91 12.90 12.90 -0.60 14.00 11.25 Stackpole 13 12.00 11.60 12.00 13.00 6.75 Std Mng o 0.00 0.00 0.00 0.13 0.04 Stantec 129 24.50 23.80 24.40 26.60 14.50 Star R o 500 0.04 0.04 0.04 0.75 0.04 Steeplejak 230 0.70 0.70 0.70 -0.05 1.20 0.66 Stelco A 1063 3.07 2.71 2.71 -0.23 6.15 2.60 Sterling c 12 0.76 0.76 0.76 -0.04 1.15 0.65 Storm E 343 8.75 8.10 8.60 0.60 12.00 5.00 Stratos Gl 79 6.95 6.55 6.55 -0.39 28.75 6.15 Stressgen 764 3.35 3.26 3.26 -0.06 7.90 2.77 Strongco 9 1.40 1.40 1.40 0.10 2.68 1.21 Stuart 13 6.25 6.25 6.25 0.06 25.65 4.75 Sud Cont o 35 0.70 0.70 0.70 -0.20 1.25 0.41 Sulliden o 63 0.47 0.47 0.47 -0.01 0.75 0.30 Summit R 50 5.25 5.10 5.25 0.37 7.40 3.70 Sun life 0.48 15374 33.10 31.33 33.00 0.50 40.00 25.75 Suncor 0.34 4408 46.75 46.00 46.60 0.90 48.20 29.40 Suncor p 2.26 57 27.07 26.95 26.95 -0.05 28.30 26.05 Sun Rype 31 5.96 5.60 5.96 0.61 6.00 3.20 Surefire 1154 1.15 1.00 1.00 -0.16 4.55 0.85 Surrey mt f 0.40 8 16.23 16.00 16.23 0.23 18.50 12.15 Synex Intl o 50 0.19 0.19 0.19 0.27 0.17 Synsorb 321 1.05 0.96 0.96 -0.05 4.29 0.60 Synx Ph o 95 5.00 4.81 5.00 0.30 8.00 4.00 Systech R 111 0.65 0.60 0.60 -0.05 2.20 0.35 Systems 155 0.28 0.26 0.28 -0.01 1.50 0.25 T - Z T.g.s.Pro 57 1.60 1.55 1.55 -0.05 1.95 1.00 TH Res o 50 0.03 0.03 0.03 0.27 0.02 TD Mtg hy 40103.25103.25103.25 0.25104.00 97.00 TD split 0.12 127 23.49 23.00 23.20 -0.40 30.00 20.00 TD split a 0.88 99 15.45 15.22 15.40 0.22 16.45 14.25 Td t300 c i f 0.17 38 26.70 26.50 26.50 -0.09 32.50 24.65 Td t300 indx 0.15 3 23.08 22.64 22.64 0.04 28.15 21.00 TD Water 325 10.08 9.65 9.70 -0.45 27.50 8.30 TCT Log o 55 0.16 0.15 0.15 0.01 0.30 0.13 TLC Laser 135 4.15 3.81 4.07 -0.12 14.20 1.67 TRP NT p 0.82 4 15.85 15.85 15.85 0.09 15.85 11.75 TVA Gr Bf 0.20 87 10.35 9.50 9.60 -0.20 20.00 7.90 TVI Pac o 40 0.03 0.03 0.03 0.07 0.02 TVX Gold 739 0.77 0.74 0.76 -0.01 3.20 0.45 Tahera o 1086 0.13 0.12 0.12 0.20 0.10 Taiga Fort 0.40 24 9.80 9.30 9.80 0.30 10.80 6.80 Talisman 0.60 9741 58.99 57.60 58.23 0.75 65.77 43.80 Tappit r 204 0.80 0.75 0.80 0.09 1.35 0.65 Teck Com A 0.20 33 12.25 12.00 12.10 19.00 10.75 Teck B f 0.20 3966 10.90 10.30 10.90 0.15 17.90 9.70 Teck B wt 4 1.10 1.10 1.10 0.03 2.90 0.85 Tecsys o 20 1.10 1.10 1.10 10.60 0.95 Teknion f 21 9.75 9.50 9.50 -0.25 21.50 9.10 Telco split 6 15.30 15.30 15.30 -0.70 54.00 14.25 Telco spl p 1.95 6 25.75 25.75 25.75 -0.03 26.50 25.10 Telepanl o 60 0.20 0.20 0.20 1.40 0.16 Telesys I f 1870 0.60 0.50 0.50 -0.08102.50 0.41 Telesys un 3 4.00 4.00 4.00 10.00 4.00 Telus corp 1.40 1835 20.55 19.75 20.49 0.14 43.15 17.70 Telus C Af 1.40 2068 19.50 18.88 19.50 41.00 16.85 Telus 4375 4.38 1 69.50 69.50 69.50 74.00 63.00 Telus 121 1.21 4 21.75 21.75 21.75 1.25 22.00 17.00 Tembec 1001 10.00 9.70 9.70 -0.20 14.85 9.70 Tenke Mng 16 0.51 0.51 0.51 1.00 0.41 Tesco 2408 9.39 9.00 9.12 -0.03 23.02 8.00 Tesma A f 0.64 84 28.00 26.75 28.00 1.25 34.01 21.00 Tesoro o 200 0.07 0.07 0.07 -0.01 0.37 0.05 Theratech 76 9.25 9.00 9.00 -0.25 15.40 7.75 Thirty Five 7 21.50 21.25 21.50 0.50 30.50 18.60 Thirty F p 1.27 9 25.00 25.00 25.00 0.24 25.25 23.60 Thistle M o 500 0.16 0.16 0.16 0.01 0.42 0.10 Thom Cor 1.09 4754 49.40 48.00 49.00 1.00 64.50 41.05 Thom Cor 2 1.05 11 20.15 20.15 20.15 0.05 22.00 18.75 Thom Cor V 1.25 13 24.47 24.40 24.47 -0.15 25.25 23.68 360netwk f 4389 0.11 0.10 0.10 29.65 0.09 Thunder E 528 3.25 2.99 2.99 0.24 5.20 2.00 Thundrm o 33 0.12 0.12 0.12 0.31 0.10 Tikal R o 53 0.65 0.65 0.65 -0.03 1.65 0.62 Timbr stp u 1.07 1065 11.80 11.50 11.50 12.60 9.90 Tiomin o 410 0.26 0.26 0.26 -0.03 0.95 0.25 Tiverton o 915 0.28 0.26 0.28 0.03 0.34 0.11 Tonko D o 48 2.85 2.85 2.85 3.10 2.25 Toromont 0.34 87 17.90 17.50 17.84 0.03 26.20 14.75 Tor Dm Bk 1.12 14208 38.39 37.82 38.20 -0.30 45.55 35.10 TD Bk H 1.77 650 26.50 26.42 26.42 -0.04 28.00 26.01 Td Bk j 1.27 102 25.80 25.80 25.80 0.01 26.50 24.30 TD Bk K 1.83 2210 26.70 26.65 26.68 -0.02 27.50 26.10 Torstar B f 0.58 141 17.90 17.00 17.00 -0.90 23.00 16.50 Total Ener 466 1.70 1.58 1.70 0.10 2.87 0.90 Trailmobil 25 0.06 0.06 0.06 0.30 0.05 Tr Alt corp 1.00 1532 22.69 21.75 22.49 0.49 30.13 18.70 Tr Alt c 74 1.87 42 26.00 25.30 25.60 -0.30 27.00 23.25 Tr Alt c 815 2.03 18 26.40 26.20 26.20 -0.15 27.05 24.75 Transat at 557 5.65 5.40 5.40 -0.25 12.55 4.50 Tr Can PL 0.90 8286 20.25 19.85 20.16 -0.11 21.13 13.10 TrP 1st U 2.80 14 48.99 48.30 48.30 -0.20 49.75 39.05 TrP 1st Y 2.80 10 48.74 48.25 48.25 -0.49 49.00 39.00 Transforc 5 1.85 1.85 1.85 0.04 2.60 1.51 Tr Glob o 365 0.28 0.28 0.28 1.63 0.27 Travelby of 2573 0.03 0.02 0.03 1.30 0.01 Tri Vison o 40 0.22 0.21 0.21 -0.01 0.67 0.19 Tri White 0.10 2980 2.00 1.90 1.90 -0.20 2.47 1.80 Trican Well 90 15.00 14.25 15.00 0.75 23.00 11.10 Trilon A 0.64 205 13.79 13.60 13.75 -0.05 14.48 9.20 Trilon Fin I 1.07 6 18.00 17.75 17.75 0.10 18.50 16.50 Trlon Fin II 1.07 3 17.30 17.30 17.30 18.05 16.25 Trlon Fin w 2 2.54 2.54 2.54 0.01 3.25 0.75 Trinorth f 118 0.27 0.27 0.27 0.34 0.16 Trizec Ha f 0.54 823 27.88 27.53 27.56 -0.56 29.75 20.10 Trojan tech 36 7.70 7.01 7.24 -0.26 10.90 4.20 True engy o 50 0.90 0.90 0.90 -0.05 2.35 0.72 Tundra S 18 8.25 7.76 8.00 -0.02 66.75 7.00 Turbo g 327 2.93 2.70 2.80 13.75 2.05 Tusk Enrgy 157 0.85 0.81 0.85 0.04 1.35 0.56 Twin Mng j 778 0.45 0.40 0.40 0.03 0.72 0.30 Uts Energy 65 1.30 1.30 1.30 0.01 2.00 0.69 Ultra Pet 348 7.15 7.01 7.01 0.06 11.48 2.95 UNI selct 0.20 154 13.71 13.59 13.59 0.04 14.75 8.75 Unibroue f 3 1.75 1.75 1.75 0.30 2.85 1.05 Unifort A f 5 0.30 0.30 0.30 -0.05 1.05 0.22 Un Corp 0.80 39 36.75 36.50 36.75 0.50 46.50 34.00 United Gr 0.25 0.00 0.00 0.00 12.26 8.52 United g a 1.00 0.00 0.00 0.00 14.00 12.75 United Inc 35 1.47 1.47 1.47 -0.01 1.50 0.75 Upton res 25 3.15 3.10 3.15 0.15 4.35 2.00 VHQ Ent o 95 2.05 1.92 2.05 -0.15 3.00 1.80 Van Houtt f 0.20 400 26.81 26.70 26.75 -0.05 31.25 22.75 Vasogen 492 7.00 6.45 6.84 -0.16 13.35 4.15 Vector 218 4.59 4.50 4.50 7.10 3.50 Velan f 0.27 3 13.50 13.50 13.50 -0.49 17.50 12.35 Ventra Gr 25 1.65 1.65 1.65 1.65 0.25 Ventus engy 452 4.05 3.80 4.05 0.25 11.65 3.30 Vermilion 1009 10.00 9.70 9.80 0.15 12.50 6.70 VHom A f 0.25 82 4.10 4.00 4.00 -0.10 5.65 3.36 Vicery R 551 0.17 0.15 0.15 -0.02 0.39 0.12 Vincor I 1605 17.50 16.90 17.00 -0.50 17.50 9.20 Virginia o 104 0.50 0.50 0.50 0.80 0.46 Virtek vis o 162 1.65 1.41 1.65 0.02 7.75 1.41 Vista Gld 437 0.14 0.14 0.14 -0.01 0.18 0.04 Vivendi u 0.89 61 70.70 69.21 69.50 -1.10114.40 57.25 Vivent b o 52 0.19 0.19 0.19 0.59 0.15 Voice mobi o 35 0.55 0.55 0.55 2.50 0.45 WFI ind o 33 1.85 1.85 1.85 2.98 0.95 Walbrdg o 511 0.20 0.20 0.20 -0.02 2.20 0.20 Wenzel Dw 620 0.80 0.80 0.80 2.00 0.63 Wescam 428 5.85 5.30 5.30 0.04 7.15 4.30 Wescst A f 0.48 5 44.50 44.40 44.40 55.16 36.00 Wst Frasr 0.56 60 31.50 28.75 28.75 -2.75 37.45 21.00 Westaim 2060 4.90 4.75 4.75 -0.10 19.00 4.15 Wcoast E 1.36 10800 41.60 41.20 41.40 -0.20 41.66 27.50 Wcoast 2 p 2.02 234 26.35 26.25 26.26 0.01 27.75 25.50 Wcoast 5 p 1.22 2 25.05 25.05 25.05 -0.05 25.90 24.25 Wcoast 6 p 1.18 10 25.25 25.25 25.25 0.35 26.00 24.65 Wcoast 7 p 1.37 51 24.75 24.65 24.65 -0.10 25.40 22.00 Wcoast 8 p 1.40 24 25.00 24.90 24.90 -0.10 25.20 22.25 Wcoast 9 p 1.25 2 25.50 25.50 25.50 0.20 27.20 24.10 W Garnet 260 0.60 0.60 0.60 0.05 1.05 0.35 Wstrn oil 889 15.85 15.40 15.85 0.60 18.00 13.40 -wstrn O rt 1456 0.30 0.25 0.30 0.10 0.30 0.15 Westfort o 2770 0.27 0.23 0.24 0.02 1.13 0.15 Westjet air 535 19.05 18.00 18.75 -0.15 25.75 12.50 Westmins 599 2.00 1.75 1.90 -0.13 5.80 1.25 Weston 0.80 1171102.20 99.00 99.75 -2.10105.50 70.10 Westport 1282 6.20 5.40 5.40 0.26 17.75 2.52 Weyerhae 2.43 13 75.55 74.50 75.55 0.84 97.00 55.05 Wheaton o 1980 0.65 0.60 0.60 -0.05 0.97 0.34 Wi-Lan 714 1.25 1.13 1.23 0.03 37.00 0.92 Winpak 0.40 0.00 0.00 0.00 77.00 39.00 Wireless o 428 2.20 1.90 2.10 -0.10 15.95 1.10 World Hrt 71 6.06 5.60 5.67 -0.39 15.00 5.60 Xerox A p 3 17.25 17.25 17.25 -0.75 22.40 5.00 Xillix 50 0.37 0.37 0.37 -0.08 0.75 0.20 Xplore tec o 42 4.10 3.70 4.05 -0.15 8.85 2.50 YMG Cap 0.20 2 2.60 2.60 2.60 -0.06 4.00 2.55 Yamana o 799 0.16 0.14 0.14 -0.02 0.34 0.10 Yorbeu A o 1208 0.17 0.17 0.17 -0.01 0.32 0.08 Zi Corp 208 8.36 8.00 8.22 0.57 14.50 4.75 Zargon 23 6.65 6.25 6.55 -0.25 7.70 3.71 Zarlink S 2379 12.03 11.85 11.93 -0.07 31.40 9.25 Zarlink S p 2.00 3 25.40 25.40 25.40 0.40 25.75 24.50 Zenon o 185 14.50 13.50 14.25 1.05 16.44 5.75 Zenon A op 40 10.25 9.85 10.05 0.31 11.50 3.75 O1 Comun o 55 0.70 0.65 0.70 7.70 0.45 Débentures Bell CanI d 1 88.00 85.25 86.00 0.50117.00 81.00 CPL 05 d 103.00103.00103.00 110.00 96.95 CPL 06 d 102.25102.25102.25 -2.75108.00 99.00 CWB A d 102.50102.50102.50 -0.50108.00 92.50 Co Steel d 33.00 33.00 33.00 3.00 85.00 30.00 Emco Db 69.00 67.00 69.00 1.00 76.00 47.50 F Cap 7.5d 98.95 98.50 98.95 -0.05101.70 82.00 F Cap 7.875 92.00 91.80 92.00 93.00 69.00 F Cap 7d 80.00 80.00 80.00 -2.00 84.00 58.00 F Cap 7.25d 81.00 81.00 81.00 3.00 85.00 60.00 HBay C d 103.00102.00103.00 0.50112.50 99.50 Kinross d 1 62.00 61.25 61.25 -0.75 68.00 40.00 OY Ppty d 2 76.00 76.00 76.00 -1.00 80.00 66.00 Oxford P d 112.31112.31112.31 -0.05113.00 90.00 Pan Can P d 101.20101.20101.20 0.20103.00 97.50 Revenue d 7 91.00 91.00 91.00 95.00 75.00 Sherrit D 1 74.50 73.80 74.50 85.00 67.00 Superir db 107.00105.00107.00 2.25107.00 99.00 Teck deb 51.00 50.00 50.00 -1.00 71.00 50.00 Telesys I d 3 30.00 27.00 30.00 101.00 26.00 Telus db 4 94.00 93.50 94.00 115.00 93.00 Débentures en $ US Hurican n 92.50 92.00 92.50 -0.50 97.50 90.00 Revenue 6 D 90.50 90.50 90.50 93.50 75.00 Trizec Db 62.00 62.00 62.00 2.00 67.00 46.00 Société en Commandites Amalga u 1.11 20 3.35 3.35 3.35 0.14 4.48 2.85 Fidelty 93 u 1.96 5 3.90 3.90 3.90 6.70 3.85 Fidelty 95 u 3.01 8 8.50 8.50 8.50 0.10 12.50 8.30 Fidelity 96 u 4.03 5 11.00 10.50 11.00 1.25 14.00 9.25 F Chicago u 0.64 296 9.00 8.75 9.00 9.55 8.20 Gaz Mtro u 1.28 108 16.85 16.60 16.85 0.30 16.95 14.75 Global lp u 0.73 4 1.08 1.08 1.08 -0.12 2.95 1.05 Holing Cn u 0.30 40 1.91 1.91 1.91 0.06 9.75 1.80 Kpch P u 0.68 166 6.85 6.74 6.85 0.15 7.00 5.10 Multi Mng u 1.34 15 2.50 2.30 2.30 0.02 6.00 2.00 Public St u 1.45 4 17.00 16.25 16.25 -0.25 17.90 13.00 Tr Alta P u 0.75 1006 8.88 8.65 8.70 -0.20 9.12 5.75 Tr Can pw u 2.46 383 30.84 30.78 30.80 0.01 32.05 25.85 Triax R u 370 5.75 5.65 5.75 0.06 8.60 5.50 Triax u ii 60 9.25 9.10 9.25 0.20 11.75 8.00 Revente Limitée Parts de Fiducie APF En u 3.16 851 10.00 9.70 9.85 0.18 13.40 8.50 ARC En u 2.45 3210 11.23 11.00 11.23 0.29 13.54 10.00 ARC Str u 14.25 39 2.85 2.79 2.79 15.50 2.25 Aberdeen u 2.18 72 25.10 24.80 25.00 -0.10 26.25 22.75 Acclaim u 0.96 238 3.85 3.54 3.65 0.05 4.65 3.30 Advantage f 3.36 1494 8.00 7.70 7.70 -0.15 12.55 7.40 Algonq P u 0.93 679 9.73 9.68 9.72 -0.01 10.74 8.65 Am incom u 2.12 9 18.25 17.75 17.75 0.25 22.75 16.00 Ameristr u 2.12 2 18.50 18.50 18.50 25.00 17.50 Atlas C u 0.94 122 10.60 10.35 10.60 0.10 10.90 7.35 BPI Glo u 0.18 51 8.72 8.71 8.72 10.35 8.10 CPL u 1.58 172 13.95 13.82 13.94 -0.01 14.95 12.10 CRS III u 36 28.45 28.35 28.45 0.15 29.45 24.70 C Trust un 0.54 40 8.25 8.22 8.25 0.05 8.39 7.00 C Aptmnt u 1.05 181 14.00 13.76 13.95 14.10 11.15 Cdn Hotel u 1.17 588 7.90 7.65 7.90 0.05 9.60 7.00 COil Snd u 3.80 983 39.80 38.98 39.75 0.45 41.95 28.25 CR estate u 1.17 303 12.70 12.31 12.55 13.20 10.50 Cdn Res u 1.26 5 7.99 7.99 7.99 -0.04 10.00 7.35 CRes ii u 1.34 15 10.05 10.05 10.05 -0.10 11.00 8.45 Citadel u 1.17 228 9.70 9.40 9.70 0.35 10.20 7.40 Citadel H u 3.12 52 25.12 24.66 25.12 0.22 26.95 22.76 Cominar u 1.06 169 11.14 11.05 11.14 -0.01 11.50 9.75 Comstat un 2.16 1 0.00 0.00 0.00 10.00 6.11 DDJ Cdn u 2.42 58 17.45 16.65 17.00 0.39 22.00 16.27 Digital W u 1.55 72 6.00 5.85 5.85 15.00 5.00 Enrpls G u 6.35 1236 26.35 25.85 26.00 0.60 32.86 21.75 Enervst u 0.84 494 6.60 6.46 6.46 -0.04 7.60 5.50 Firm Cap u 0.94 60 9.10 9.05 9.05 -0.05 9.95 7.90 F Asia u 0.55 44 6.29 6.00 6.00 7.00 5.21 F Premi u 2.00 29 24.69 24.30 24.69 0.24 28.75 21.25 FPrem us u 2.00 81 21.00 20.00 20.10 -0.90 26.75 16.50 FPrm o u 1.50 148 8.75 8.06 8.75 -0.05 10.67 7.91 Freehold u 1.66 88 9.48 9.22 9.30 -0.10 10.10 8.00 Global Pls u 2.00 93 19.50 19.25 19.25 -0.25 26.00 16.50 GL Hydro u 1.08 149 13.40 13.00 13.25 -0.15 14.50 10.55 H&R u 1.15 795 13.10 12.95 13.05 0.01 13.20 11.20 Halterm u 0.97 50 8.00 7.75 8.00 0.25 9.21 6.90 HCare bio u 20 5.00 5.00 5.00 11.50 4.25 IAT Air u 1.11 86 11.00 10.65 10.70 12.75 10.00 Income Fn u 2.12 19 24.25 23.50 24.25 0.25 26.50 23.05 Ig5s 1.79 42 28.30 28.25 28.25 0.05 28.35 26.55 Ig10s 1.53 27 26.90 26.85 26.85 -0.10 28.95 25.20 KMS pwr u 0.64 7 6.85 6.85 6.85 -0.25 9.10 6.70 Labrador u 1.37 357 12.30 11.77 11.77 -0.33 16.00 10.50 Legacy H u 0.93 763 7.10 6.85 7.10 0.10 9.20 6.21 Mcknz Inc U 6.01 34 7.02 7.01 7.01 -0.49 12.60 7.00 Maxim u o 0.85 181 4.35 4.25 4.26 -0.02 5.17 3.40 Midlefld h u 0.69 10 6.61 6.61 6.61 -0.09 7.05 5.30 Morgrd u 0.90 52 8.25 8.15 8.25 8.95 8.05 Multi Fnd u 2.25 15 5.20 4.80 4.80 -0.45 9.95 4.80 NAL Oil u 2.44 391 8.98 8.50 8.75 0.28 11.75 7.85 NCE En u 1.02 526 3.23 3.16 3.20 5.50 2.70 NCE Ptr u 4.59 1234 13.90 13.35 13.80 0.45 23.48 10.50 N altamir u 2.23 5 9.24 9.24 9.24 0.04 14.50 8.75 New Mill u 1.90 74 10.00 9.10 9.11 -0.64 27.25 7.50 Newcstl u 2.48 38 18.00 17.85 18.00 0.17 18.80 15.20 North Wst u 1.62 76 16.00 16.00 16.00 -0.20 16.89 9.80 Northland u 0.95 141 10.77 10.65 10.70 0.03 11.15 7.90 Oceanex u 1.12 21 10.85 10.80 10.85 0.05 10.95 8.50 Pembina u 1.02 1020 10.20 10.05 10.18 0.08 10.20 7.70 Pngrwth u 3.88 1050 17.10 16.75 16.91 0.01 21.95 14.05 Primwst u 2.47 7442 7.47 7.24 7.39 0.21 10.62 6.28 Pro-ams 2.25 225 23.35 23.00 23.01 0.02 26.70 19.50 Pro-ams tr 2.18 460 23.43 23.00 23.25 25.65 19.06 Providnt u 3.60 956 10.00 9.40 9.65 0.30 12.50 8.72 Request un 1.20 237 4.95 4.85 4.92 0.07 6.00 4.19 Residentl u 1.02 117 14.40 14.25 14.26 0.01 14.50 11.00 Retirmnt u 1.05 1447 12.00 11.75 11.95 0.15 12.25 10.00 Rio Can u 1.07 2550 11.23 11.05 11.23 0.15 11.50 8.80 Rogers S u 0.49 168 4.30 4.20 4.20 5.34 3.75 Ryl Host u 0.94 632 5.35 5.10 5.25 -0.08 7.00 4.75 SCI u 1.42 1 10.75 10.75 10.75 0.20 12.10 10.05 Sentry BC u 2.25 28 24.20 24.05 24.20 26.00 21.85 Sentry d u 0.53 665 4.27 4.17 4.25 -0.02 4.60 3.55 Sentry g u 111 24.90 24.50 24.85 24.95 24.40 Shininbk u 3.90 842 13.70 13.25 13.65 0.55 18.70 11.85 Sixty Pls u 2.00 90 24.25 23.40 23.40 -0.85 28.50 21.30 Summit u 1.53 414 13.05 12.90 13.05 14.00 10.80 Superior u 1.60 451 16.49 16.05 16.31 0.26 17.10 13.81 Taylor ngl 0.68 37 4.90 4.90 4.90 0.10 5.75 4.05 Triax car u 2.31 44 22.25 22.25 22.25 -0.05 26.00 20.50 Triax tec u 2.05 131 18.95 18.32 18.45 -0.40 26.25 18.00 RiaxC iii u 2.25 337 23.45 22.75 22.75 25.35 20.00 Triax u 1.20 100 8.50 8.15 8.39 0.09 12.05 7.50 Viking u 2.22 1989 6.90 6.75 6.87 0.10 9.70 5.95 Wardley un 0.66 100 0.70 0.70 0.70 1.75 0.65 Westshor u 0.67 33 5.40 5.30 5.40 -0.04 6.00 3.62 World st u 1.44 10 14.71 14.71 14.71 -0.04 15.70 13.15 Years tr u 2.25 29 23.80 23.75 23.75 -0.25 25.58 20.75 Yield M u 1.92 17 17.83 17.40 17.83 0.28 18.70 15.45 Transigées en $ US Bus Dev n 1 6.95 6.95 6.95 0.59 8.50 6.01 CIT Exch 0.03 10 32.10 32.10 32.10 0.27 40.29 13.00 CIBC 20 1.28 46 26.85 26.60 26.75 -0.09 27.10 23.40 CIBC 22 1.56 67 28.00 27.22 27.22 0.07 28.25 25.10 CIBC 16p 1.41 20 27.05 26.76 27.05 0.06 27.25 24.75 Cariben U 0.58 47 11.70 11.55 11.55 -0.10 13.50 10.30 Inco E p 2.75 23 42.99 42.99 42.99 -0.01 45.25 37.50 Ry Bk I 1.90 194 25.33 25.29 25.29 26.50 25.00 Ry Bk K 1.57 26 27.10 26.85 26.85 -0.15 27.60 25.00 Ry Bk P 1.43 55 27.00 27.00 27.00 0.25 27.50 22.80 SNP Cap 95 9.49 9.20 9.20 -0.24 11.25 6.50 TD Bk G 1.35 14 26.20 26.00 26.15 0.03 27.99 24.50 TD Bk L 1.60 5 26.40 26.40 26.40 -0.10 27.75 25.25 Tr Atlant o 1200 0.03 0.03 0.03 0.01 0.20 0.02 OTHER DEBT.SECURITIES Bus Dv E1 73 7.82 7.77 7.77 -0.05 10.15 7.68 Cibc nk nt 25 7.84 7.84 7.84 0.08 9.60 7.67 Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas 2975677R Not Found Missing files that are needed to complete this page: 2975677R Not Found 2975677R80 04X090.00 FTQ . 3LP1401D1010 D-14 Bourse 3LP1401D1010 ZALLCALL 67 01:01:05 10/10/01 B D 1 4 L A P R E S S E MONT R E A L ME R C R E D I 1 0 O C T O B R E 2 0 0 1 CDNX Volume 29 441 602 Fermeture 2836,54 Variation .21,02 ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net A - B Abcourt Mns 24 0.05 0.05 0.05 -0.01 ABI Cap Corp 250 0.07 0.07 0.07 -0.06 Absolut Res t Z1 Absolute Swr a 73 0.38 0.36 0.36 -0.01 Achieva Dev 260 0.15 0.11 0.11 -0.04 Admiral sv a 20 0.10 0.10 0.10 Adobe Vens t 17 0.05 0.05 0.05 -0.02 Adulis Res 130 0.11 0.11 0.11 Adv Link Inc 2045 0.08 0.07 0.08 Afri-Can a 250 0.23 0.23 0.23 0.01 African Mtls 8 0.19 0.19 0.19 -0.11 African Sky 105 0.10 0.08 0.08 -0.07 Agau Res Inc 140 0.42 0.42 0.42 -0.14 Airbomb.com Z8 Airline Trng 110 0.08 0.08 0.08 0.01 Alchemy Vens 50 0.49 0.48 0.49 0.06 Algonquin 30 0.27 0.27 0.27 0.06 Alhambra Res 110 0.35 0.35 0.35 0.02 Alliance y 60 0.50 0.40 0.50 Allican 50 0.20 0.20 0.20 0.03 Almont Cap 145 0.85 0.80 0.80 Alta Terra 70 0.20 0.20 0.20 Altachem 17 0.93 0.91 0.91 -0.03 Altek Power 502 0.30 0.25 0.25 -0.05 Altius Mnrls 86 0.79 0.70 0.70 -0.05 Amarc Res 55 0.50 0.40 0.50 0.10 Amern Bonanz 560 0.05 0.05 0.05 0.01 Amern Manor Z5 AMI Res Inc 778 0.28 0.21 0.25 -0.02 Anaconda 30 0.02 0.02 0.02 -0.02 Anatolia US y 241 0.40 0.39 0.39 Andean Amern a 78 0.25 0.24 0.24 -0.05 Anglo Mnrls 200 0.09 0.09 0.09 -0.01 Anglo Swiss 12 0.09 0.09 0.09 Angoss Sftwr 180 0.27 0.27 0.27 -0.01 Animacis Tec 20 0.31 0.31 0.31 -0.29 Anooraq Res a 775 0.60 0.55 0.60 Antigua Entp a 10 0.15 0.15 0.15 0.09 Anvil Res 95 0.06 0.04 0.04 -0.01 Appareo Sftw 30 0.30 0.30 0.30 -0.05 Appareo Sftw 400 0.02 0.02 0.02 -0.01 Applied Gami 50 0.05 0.05 0.05 Applied Tera a 95 0.80 0.80 0.80 -0.06 Aqua Cap Cp 75 0.19 0.19 0.19 -0.01 Aqua-Pure 353 0.30 0.30 0.30 Arcata Res 300 0.12 0.08 0.12 0.04 Archon Mnrls 30 1.50 1.50 1.50 Arcturus Ven 1813 0.15 0.11 0.11 0.05 Argonauts Gp a 90 1.44 1.43 1.43 0.03 Arizona Star a 164 0.90 0.81 0.81 -0.09 Arrowhead Wa 1000 0.10 0.10 0.10 Art Quest B a 70 0.08 0.07 0.07 -0.03 Ascot Energy a 195 0.52 0.46 0.52 0.09 Ascot Res 325 0.12 0.11 0.11 -0.03 Ashlar Finl 1600 0.04 0.04 0.04 0.01 Asquith Res y 100 0.25 0.25 0.25 Asset Mgmt y 86 0.09 0.08 0.09 -0.02 Astaware Tec 910 0.16 0.11 0.13 0.03 ATC Petro 150 0.13 0.11 0.12 -0.01 Athlone Mnrl 8 0.12 0.12 0.12 -0.01 Atlantic Sys y 225 0.45 0.40 0.45 0.05 Atlas Egy a 94 1.72 1.70 1.70 -0.10 Aurora Plati a 185 2.20 2.00 2.15 0.10 Austpro Egy 150 0.13 0.13 0.13 Avalon Vens a 80 0.40 0.40 0.40 0.04 Avalon Works a 5 1.00 1.00 1.00 AVC Ven Cap 15 0.45 0.45 0.45 Aventura Egy 977 0.45 0.42 0.42 -0.02 Avino S & G 45 0.43 0.36 0.43 0.03 AVVA Techs 50 0.10 0.10 0.10 -0.03 Azure 20 0.45 0.42 0.45 Baden Techs 120 0.49 0.40 0.49 0.09 Banro Corp y Z2 BCY Lifescs 130 0.27 0.23 0.27 Bearcat Expl 50 0.27 0.27 0.27 Beau Pre Exp 1380 0.13 0.12 0.12 Betacom Corp y 48 0.53 0.50 0.53 0.03 Bevo Agro a 5 0.30 0.30 0.30 BHR Buffalo t 70 0.09 0.09 0.09 -0.02 Big Val 292 0.08 0.07 0.07 -0.02 Bioenvelop 65 0.87 0.85 0.85 0.05 BIOMS Med a 387 5.50 5.30 5.50 0.11 Biotech 290 0.16 0.15 0.15 -0.03 Bioteq 40 0.50 0.50 0.50 -0.10 Bioxel 167 1.00 1.00 1.00 -0.02 Bishop Res 685 0.19 0.17 0.18 -0.01 Black Bull 125 0.86 0.75 0.75 Black Tusk a 100 0.04 0.04 0.04 Blue Lagoon 40 0.08 0.08 0.08 Blue Mtn Res 41 0.20 0.09 0.09 -0.11 Bolt Egy Ltd a 210 0.85 0.80 0.85 0.09 Boltons Cap 230 0.04 0.04 0.04 -0.01 Bonanza Expl 453 0.05 0.04 0.04 -0.01 Book4Golf.co a Z19 Bookfortrave 110 0.04 0.02 0.04 Boundary Cre 36 1.00 0.98 1.00 0.02 BPI Inds Inc 70 1.30 1.30 1.30 -0.05 Braiden Res 50 0.03 0.03 0.03 Branchez Z1 Brasilca Mng a 450 0.12 0.11 0.11 -0.01 Breckenridge 40 0.01 0.01 0.01 Brett Res 20 0.03 0.03 0.03 Bright Star 100 0.24 0.22 0.22 -0.04 Briyante Sft a 450 0.49 0.49 0.49 Bruneau 500 0.03 0.03 0.03 Buck Lake 15 0.55 0.55 0.55 Buffalo US y 210 0.04 0.04 0.04 0.01 Cadre Res 10 0.15 0.15 0.15 -0.06 Calcitech 20 0.38 0.38 0.38 -0.04 Calf Expl 50 0.21 0.20 0.20 -0.01 Camphor Vens a 900 0.18 0.18 0.18 0.03 Campion Res 60 2.00 2.00 2.00 0.22 Canabrava a 145 0.23 0.20 0.23 0.01 Can Alaska a Z2 Can Baikal Re 233 0.25 0.24 0.25 0.02 Cancoil Inte a 10 0.81 0.81 0.81 Candente Res 250 0.15 0.15 0.15 Can Fibre Grp y 36 0.45 0.40 0.45 0.05 Canley Devs t 10 0.12 0.12 0.12 Canoro Res t 50 0.35 0.35 0.35 Canplats Res Z5 Cantech Vens 200 0.04 0.04 0.04 Cantex Mn De a 50 0.07 0.06 0.06 -0.01 Canyon Crk 25 0.04 0.04 0.04 Cap Alliance 80 0.34 0.34 0.34 -0.06 Capalta Inc 40 0.10 0.10 0.10 Captech Mult a 260 0.19 0.18 0.18 0.01 Capture.Net y 50 0.25 0.25 0.25 Carbiz.com 150 0.05 0.05 0.05 0.01 Cardio Comm Z1 Carfinco Inc y 150 0.45 0.45 0.45 0.01 Carlin Gold 550 0.50 0.46 0.46 -0.04 Carmanah 275 0.46 0.45 0.45 0.02 Cartier Part a 10 0.28 0.28 0.28 -0.01 Cash Mnrls a 25 0.10 0.10 0.10 0.01 Castle Metal Z1 CBX Vens Inc t Z1 Cda's Choice 518 0.50 0.32 0.40 0.10 CDK Svcs Ltd 75 0.36 0.35 0.36 -0.06 Cdn 1st Finl y 15 1.20 1.20 1.20 0.05 Cdn Blackhaw 1077 0.04 0.02 0.03 Cdn Golden D 25 0.14 0.14 0.14 -0.02 Cdn Imperial 2161 1.31 1.15 1.16 -0.09 Cdn Quantum 50 0.07 0.07 0.07 -0.04 Cdn Rylties 120 0.83 0.80 0.83 Cdn Spooner 10 0.10 0.10 0.10 0.02 Ceapro Inc 38 0.16 0.16 0.16 -0.02 Ced-Or Corp 291 0.25 0.22 0.22 -0.03 Cedar Cap Cp 50 0.28 0.28 0.28 0.01 Celest Mchem 70 0.55 0.55 0.55 -0.02 Cenosis a 270 0.40 0.31 0.40 -0.05 CFS Intl Inc a 30 0.46 0.46 0.46 CGX Egy US 178 0.29 0.25 0.29 Challenger t 175 0.02 0.02 0.02 Chancellor E y 48 0.03 0.03 0.03 -0.17 Chapleau Res a 390 0.31 0.30 0.30 -0.01 Chartwell a 135 1.98 1.70 1.71 -0.24 Chilean Gld 770 0.34 0.25 0.34 -0.06 CHK Wireless 450 0.69 0.64 0.69 0.05 Chondro Gene y 150 0.37 0.37 0.37 0.01 Christopher 100 0.30 0.30 0.30 0.01 Cigar Oil & 20 0.68 0.68 0.68 0.03 Circle Egy 5 0.27 0.27 0.27 -0.03 Circumpac Eg a 175 0.17 0.16 0.17 Citadel Gld y Z1 Citation Res a 200 0.07 0.07 0.07 Classic Gld 20 0.30 0.30 0.30 0.05 Clearview 350 0.12 0.12 0.12 -0.01 Clemex A a 235 0.26 0.25 0.26 -0.01 Click House 820 0.04 0.03 0.04 0.01 CLN Vens Inc y Z5 CME Telemetr y 248 2.25 1.75 1.80 0.05 Coldswitch 510 0.20 0.19 0.19 0.04 Coleraine Mn 50 0.03 0.03 0.03 Columbia Mtl y 20 0.23 0.23 0.23 Comac Food a 135 0.16 0.16 0.16 Comm Cons 259 4.19 4.05 4.10 -0.05 Commerce Res 50 0.17 0.17 0.17 0.02 Compression 10 0.14 0.14 0.14 0.07 Conac Sftwr 115 0.13 0.11 0.13 Condor Gold y 140 0.07 0.07 0.07 Connacher 6 0.25 0.25 0.25 Conquistador a 80 0.01 0.01 0.01 Cons A.M.R.t 290 0.03 0.02 0.02 -0.01 Cons Abaddon 5 0.13 0.13 0.13 -0.02 Cons Beacon 50 0.20 0.20 0.20 -0.04 Cons Jaba 80 0.19 0.18 0.19 0.07 Cons Magna 1257 0.23 0.21 0.21 0.01 Cons Maymac 20 0.15 0.10 0.15 0.04 Cons Norsemo 600 0.03 0.03 0.03 0.02 Cons Odyssey t 150 0.16 0.16 0.16 Cons Pine 280 0.05 0.03 0.05 Contact Expl 395 0.44 0.34 0.40 -0.04 Continuum H 20 0.20 0.20 0.20 0.04 Copper Creek 250 0.22 0.22 0.22 0.02 Copper Ridge 500 0.07 0.07 0.07 Coral Gld Cp a 44 0.24 0.19 0.19 -0.01 Cordova Inds 10 0.12 0.12 0.12 Corridor Res 489 1.94 1.65 1.80 0.25 Creative Ent 25 0.01 0.01 0.01 CRMnet.com y 550 0.22 0.22 0.22 0.01 Crossroad 10 0.10 0.10 0.10 Crowflight 60 0.11 0.11 0.11 Cryopak Inds 240 0.40 0.37 0.40 Cubacan Expl 190 0.03 0.02 0.03 Cubix Invts a 30 0.44 0.43 0.43 -0.04 Curlew Lake 731 0.06 0.06 0.06 -0.01 CV Techs Inc 835 0.10 0.09 0.09 -0.01 CVL Res Ltd 60 0.03 0.03 0.03 0.01 Cybercom Sys Z5 Cybersurf Cp 250 0.19 0.19 0.19 0.04 Cypress Dev 30 0.07 0.07 0.07 0.01 D - F Dalmatian 400 0.06 0.05 0.05 -0.02 Dancing Star 55 0.28 0.25 0.25 -0.03 Daren Inds 60 0.16 0.16 0.16 Darnley Bay a 240 0.22 0.20 0.22 0.02 Dasher 465 0.20 0.18 0.20 Data Wave Sys 412 0.36 0.33 0.36 0.04 Davidson Tis y 15 0.14 0.14 0.14 -0.01 Daybreak Egy 10 0.04 0.04 0.04 -0.03 Deloro Mnrls 100 0.18 0.18 0.18 0.03 Denstone Ven 170 0.27 0.25 0.25 -0.03 Derek Res Cp 240 0.31 0.29 0.31 0.02 Desmarais 10 0.75 0.75 0.75 Developer 378 0.18 0.13 0.18 -0.01 Dexton Techs 130 0.06 0.05 0.06 0.01 Diadm 130 0.06 0.06 0.06 Diagem Intl 630 0.16 0.14 0.16 0.01 Diagnos Inc 90 0.15 0.14 0.15 -0.01 Diamcor Mng 380 0.13 0.12 0.12 -0.01 Diamondex a 490 0.55 0.50 0.55 -0.02 Dianor a 274 0.15 0.15 0.15 0.01 Ditem 20 0.65 0.40 0.65 -0.10 Diversified 13 0.33 0.33 0.33 -0.10 Donner Mnrls a 308 0.17 0.15 0.17 0.02 Dorchester 65 0.45 0.45 0.45 0.05 Doreal Egy 30 0.02 0.02 0.02 Dot.Com Tech t 180 0.39 0.35 0.35 Dotcom 2000 y 470 0.09 0.08 0.08 -0.05 Doublestar 120 0.34 0.33 0.34 0.01 Drake Pac 28 0.12 0.12 0.12 -0.08 DRC Res Corp 50 3.00 3.00 3.00 DSI Datotech 350 0.53 0.52 0.52 0.01 Duft Biotech 30 0.52 0.52 0.52 -0.01 Dumont Nickl a 377 0.05 0.04 0.04 -0.01 Dunsmuir Ven 5 0.40 0.40 0.40 Dura Prods y t 1956 0.29 0.27 0.27 0.03 DXStorm.com 590 0.04 0.03 0.04 Dynacor Inc 5 0.15 0.15 0.15 Dynamic Dtal 34 2.20 2.20 2.20 0.10 Dynastar Inc 50 0.08 0.08 0.08 Dynex Power 509 0.50 0.42 0.43 0.01 Eaglecrest a 90 0.18 0.18 0.18 Earthworks 350 0.51 0.48 0.51 0.03 East West 500 0.08 0.08 0.08 Eastfld Res 50 0.13 0.13 0.13 0.01 ebisdot.com 135 0.24 0.24 0.24 0.04 Egy Vision S 130 0.72 0.65 0.72 0.05 Elec Mail Co 110 0.24 0.20 0.24 0.04 Ele Tel US y 100 0.05 0.05 0.05 0.01 Elgin Res t Z2 Emerald Bay 50 0.24 0.17 0.24 Emerging Ven 5 0.35 0.35 0.35 0.05 Em Gld Mng Cp 321 0.07 0.06 0.06 -0.01 eNblast Prod y 200 0.05 0.05 0.05 0.01 Energas Res 40 0.20 0.20 0.20 -0.08 Ener Gld Mng a 60 0.12 0.12 0.12 Energulf Res 10 0.36 0.36 0.36 0.01 Energy Power y 34 6.25 5.70 6.25 0.60 Engineering.a 20 0.80 0.80 0.80 -0.01 Enviro Wast y 55 0.33 0.27 0.33 -0.02 Envro App Rs 320 0.64 0.61 0.61 En Wave Corp 100 0.05 0.04 0.04 0.01 Epic Egy Inc 30 0.05 0.05 0.05 Epic O&G Ltd 50 0.08 0.08 0.08 0.01 Equitech Cp 80 0.43 0.42 0.42 eReservation 80 0.17 0.17 0.17 Erin Ventr 1545 0.25 0.16 0.16 -0.09 Esker Res a 50 0.42 0.42 0.42 0.03 Essex Res Cp t 100 0.03 0.03 0.03 eStation.com y 70 0.04 0.04 0.04 Eurasia Gld a 720 0.02 0.02 0.02 Euro-Net Inv y Z2 European Gld a 51 3.30 3.30 3.30 Euro Zinc Mng a Z3 EVEolution 10 0.21 0.21 0.21 Excellon Res 925 0.31 0.30 0.30 Exceptional 20 0.30 0.30 0.30 EXI Wireless a Z4 EXP Res Ltd 3110 0.02 0.02 0.02 -0.01 Expatriate a 145 0.07 0.07 0.07 -0.02 Extreme Egy 45 0.17 0.17 0.17 0.02 Fairmile Gld 40 0.05 0.05 0.05 -0.01 Falcon O&G t 20 0.12 0.12 0.12 -0.01 Falcon Vens 50 0.02 0.02 0.02 -0.02 FAS Intl Ltd 195 0.07 0.07 0.07 -0.02 Fifth Era a 15 0.25 0.25 0.25 -0.08 Finline Tech 157 0.40 0.34 0.34 0.04 Fintech 5 0.12 0.12 0.12 -0.02 First Gwater 150 0.16 0.16 0.16 -0.03 First Lab 50 0.06 0.06 0.06 First Narrow 165 0.10 0.09 0.09 -0.01 First Point 20 0.20 0.20 0.20 -0.04 First Step 50 0.04 0.04 0.04 Firstland Eg 140 0.80 0.80 0.80 -0.20 Fjordland 80 0.04 0.04 0.04 -0.02 Flag Rs 85 A Z1 Floron Food a 84 1.15 1.15 1.15 FM Res Corp Z7 Footmaxx Hld y 165 0.05 0.03 0.03 Forum Vens t 120 0.06 0.06 0.06 -0.01 Fossil Bay 790 0.08 0.06 0.06 -0.02 Fountn House 250 0.05 0.05 0.05 0.01 Fox Egy Corp a 49 0.45 0.45 0.45 0.01 Foxpoint Res t 30 1.50 1.50 1.50 -0.20 Francisco a 79 7.39 6.95 6.95 -0.44 Freeport Res 280 0.09 0.09 0.09 Free West a 2635 0.28 0.26 0.27 0.02 FTI Foodtech 40 0.30 0.27 0.27 -0.03 Fuel Cell a 444 0.94 0.86 0.90 Futurefd Cap a 125 0.28 0.28 0.28 -0.02 Fytokem Prod 160 0.17 0.17 0.17 0.03 Galaxy Sport a Z3 Gallery Res 100 0.06 0.06 0.06 -0.01 Garda World a 24 0.69 0.69 0.69 -0.01 Gastar Expl y 142 1.85 1.70 1.70 -0.05 Gee-Ten Vens 20 0.15 0.15 0.15 0.01 Gemini Egy 103 1.30 1.25 1.30 0.05 Gen Strategi 55 0.08 0.08 0.08 Gene Vest US a 173 1.60 1.40 1.60 Genoil Inc a 3602 0.31 0.29 0.30 Genomic a 257 0.35 0.25 0.26 -0.06 Georgia Vens 120 0.20 0.19 0.19 Geostar Mtls t 7 0.25 0.25 0.25 0.03 Getty Copper Z5 GGL Diamond 175 0.10 0.10 0.10 Gibraltar y 149 0.35 0.30 0.35 0.05 Gld Canyon 186 2.00 1.74 1.74 -0.24 Gld Summit 100 0.07 0.07 0.07 Glden Goliat 150 0.55 0.51 0.55 0.05 Glden Goose Z1 Glden Raven 66 0.08 0.08 0.08 Gld Hawk 72 0.15 0.15 0.15 Gldn Arch 1200 0.05 0.05 0.05 Gldn Band 50 0.08 0.08 0.08 -0.01 Gldn Peaks a 10 1.25 1.25 1.25 Gldsat Mng 10 0.08 0.08 0.08 -0.02 GLK Strategi 30 0.05 0.05 0.05 Global Cognx 200 0.04 0.04 0.04 Global Invt 980 0.05 0.04 0.05 Global Lin a 40 0.25 0.25 0.25 Global Net 895 0.25 0.22 0.22 -0.02 Global Tree 252 0.02 0.02 0.02 Globel Direc a 130 0.33 0.30 0.30 -0.05 GMD Res Corp 100 0.13 0.13 0.13 -0.03 Golconda 50 0.26 0.25 0.25 -0.01 Goldbelt t 95 0.08 0.07 0.07 -0.01 Golf Nth Ppty y 25 0.20 0.20 0.20 Gothic Res Z2 Grande Ptage t 2890 0.03 0.03 0.03 -0.02 Grange Gold 50 0.14 0.14 0.14 -0.01 Granville 200 0.23 0.22 0.22 -0.02 Green Maple a 1345 0.38 0.29 0.29 Greenshield t 780 0.15 0.15 0.15 Gresham Res a 102 1.81 1.80 1.81 -0.14 Grilli A a 6 0.85 0.85 0.85 -0.05 Grt Basin a 245 0.85 0.80 0.80 Grt Cdn Gmg a 206 2.60 2.48 2.48 -0.21 Grt Wstn Gld 685 0.22 0.20 0.22 0.04 Gtech Intl 20 0.35 0.35 0.35 -0.15 Gulf Intl 89 0.34 0.34 0.34 -0.02 Guyana Gflds y 105 0.35 0.30 0.35 0.04 H - J H2O Innovati 609 0.31 0.28 0.28 -0.05 Habanero Res 100 0.10 0.10 0.10 0.01 Hall Train y 10670 0.02 0.01 0.02 -0.02 Hampton Cour 30 0.25 0.25 0.25 0.03 Hansa Corp 203 0.10 0.10 0.10 0.02 Hardwd Pptys a 8 0.28 0.28 0.28 -0.01 Harmony 40 0.03 0.03 0.03 Hars Sys Inc a 100 0.30 0.30 0.30 -0.02 Hawk Oil Inc a 398 2.70 2.55 2.60 0.10 Head4 Soluti 200 0.11 0.11 0.11 0.01 Heartlink 250 0.04 0.04 0.04 0.02 Hedley Techs 286 0.07 0.06 0.06 -0.05 Hedman Res 390 0.36 0.27 0.35 0.02 Hegco Cda a 83 0.25 0.23 0.25 Hellix Vens 140 0.48 0.47 0.47 -0.01 Hellix wt 290 0.10 0.10 0.10 Heritage Exp t 5 0.12 0.12 0.12 Highpoint Te 405 0.02 0.02 0.02 Highwire Ent 25 0.01 0.01 0.01 Hilton Pete a 2260 0.55 0.50 0.51 -0.05 Holmer Gld 20 0.02 0.02 0.02 -0.02 Homebank y 30 0.24 0.24 0.24 0.02 Home Project y 10 0.08 0.08 0.08 0.01 Houston Lake 20 0.26 0.26 0.26 -0.06 How to Web 308 0.24 0.15 0.24 -0.01 HTI Venture t 10 0.16 0.16 0.16 0.01 Hucamp Mns y 635 1.20 1.00 1.00 Humboldt mv a Z2 Humboldt sv a 102 0.90 0.90 0.90 Hyatt Fncl 180 0.02 0.02 0.02 Hydromet Env y 20 0.07 0.07 0.07 HYWY Corp y 102 0.25 0.20 0.25 0.05 ia Nett Intl 30 0.08 0.08 0.08 0.01 Icron Techs 46 0.44 0.44 0.44 Idaho Cons 315 0.39 0.33 0.38 0.01 ILI Techs Cp 20 0.15 0.15 0.15 0.05 Illusion Sys 10 0.03 0.03 0.03 -0.02 IMA Expl Inc a 80 0.46 0.45 0.45 -0.01 Imaflex A a 100 0.26 0.26 0.26 -0.04 Imag Dynamcs 165 0.20 0.17 0.20 0.03 Image Power 535 0.21 0.20 0.20 -0.01 Imagis Techs 11771 2.08 1.85 1.85 0.15 IMC Vens Inc t 5 0.11 0.11 0.11 Immune Netwo 1039 0.06 0.05 0.06 IMPACT Mnrls 10 0.06 0.06 0.06 -0.02 In.Sync Inds t 150 0.09 0.09 0.09 Inca Pac Res a 500 0.19 0.18 0.19 0.01 Independence 255 0.19 0.18 0.19 -0.03 Indico Techs 40 0.09 0.09 0.09 -0.01 Indusmin Egy 146 2.60 2.50 2.60 0.10 Infiniti Res 90 0.31 0.30 0.31 0.01 Info Touch 190 0.25 0.25 0.25 -0.10 Inlet Res t 100 0.06 0.05 0.06 0.01 Innovium a 856 0.15 0.12 0.12 -0.01 Inovision So 6 0.14 0.14 0.14 INsu Innovat a 42 0.38 0.31 0.38 Integr Asset 425 0.97 0.97 0.97 -0.01 Integr E-Cap 10 0.65 0.65 0.65 0.05 Inter-Citic 55 0.93 0.93 0.93 -0.02 Intergold A a 8 1.90 1.90 1.90 Intermap 2 2.75 2.75 2.75 Inter Rent 72 0.26 0.26 0.26 -0.02 Inter Star t 13 0.06 0.06 0.06 -0.02 Intl Annax a 100 0.35 0.35 0.35 0.01 Intl Bio-Rec 84 1.05 0.98 1.00 Intl Bravo 150 0.02 0.02 0.02 -0.01 Intl Brooks 1170 0.38 0.34 0.34 -0.02 Intl Chalice 20 0.04 0.04 0.04 -0.01 Intl Chargld 190 0.08 0.08 0.08 Intl Choice 10 0.07 0.07 0.07 -0.01 Intl Hi-Tech 585 0.85 0.80 0.80 -0.05 Intl PBX Ven 1000 0.09 0.09 0.09 Intl Sunstat 650 0.05 0.05 0.05 -0.01 Intl Wayside 100 0.13 0.13 0.13 -0.01 Intl Wex Tec 114 2.50 2.37 2.50 Intra Coastal 405 0.13 0.12 0.12 -0.01 Invader Expl 50 0.64 0.64 0.64 0.02 IP Apps Inc 200 0.20 0.20 0.20 0.05 IPC Finl Net 23 1.00 1.00 1.00 -0.05 iPerformance 40 0.50 0.50 0.50 -0.01 Isee3D Inc y 544 0.07 0.05 0.07 0.01 ITL Cap Corp 10 0.02 0.02 0.02 0.01 Ivory O & G 10 0.04 0.04 0.04 -0.01 IVRnet Inc 240 0.04 0.03 0.03 IVS Intellig 50 0.08 0.08 0.08 0.01 iWave.com 200 0.04 0.04 0.04 Jaguar Intl 545 0.25 0.25 0.25 -0.01 Jazz Golf A 5 0.50 0.50 0.50 0.15 Jenex Corp 90 0.45 0.45 0.45 -0.05 Jenosys Entp 1345 0.14 0.12 0.14 0.02 Jerez Egy In 64 0.07 0.05 0.05 -0.03 Jet Pac Invt t 35 0.01 0.01 0.01 Jetcom Inc y 120 0.03 0.03 0.03 Jilbey 7 0.10 0.10 0.10 -0.02 Jones Soda a 185 1.00 0.90 1.00 0.09 JPY Holdings Z4 Jumbo Dev Cp 75 0.20 0.20 0.20 Junex Inc a 50 0.65 0.65 0.65 K - M Kaieteur Res 15 0.75 0.75 0.75 -0.01 Kelso Techs 30 0.10 0.10 0.10 0.02 Kensington 603 0.53 0.49 0.50 Kensington A 150 0.25 0.25 0.25 Kermode Res 190 0.25 0.20 0.25 -0.02 Key Cap Grp 55 0.91 0.86 0.91 0.01 Kicking Hrse 944 0.59 0.54 0.54 -0.05 Kinbauri Gld y 20 0.17 0.17 0.17 Kinetic Egy 52 0.08 0.08 0.08 -0.02 King Prods y 25 0.12 0.12 0.12 0.06 Kingfisher 10 0.18 0.18 0.18 0.01 Kingswy Intl a Z1 Kinloch Res 22 1.20 1.11 1.20 Kinvara Vens 170 0.50 0.50 0.50 0.05 Klondex Mns 45 0.31 0.31 0.31 -0.01 Klondike Gld 40 0.10 0.10 0.10 Knexa.com 530 0.18 0.17 0.18 Knight Pete 5 0.23 0.23 0.23 -0.06 Knighthawk a 20 0.24 0.24 0.24 0.04 Kodiak O&G t 29 0.24 0.21 0.21 -0.04 La Plata Gld 130 1.03 0.90 1.03 0.03 Lakota Res y 10 1.69 1.69 1.69 -0.21 Landstar t 670 0.13 0.10 0.13 -0.02 Laniuk Inds a 90 0.45 0.45 0.45 Las Vegas 100 0.17 0.17 0.17 Leader Mng a 720 1.40 1.30 1.40 Leeward 1035 0.06 0.06 0.06 0.01 Leicester 405 0.05 0.05 0.05 Leisure Cda a 90 0.62 0.60 0.61 Levon Res 210 0.05 0.05 0.05 -0.01 Lexam 36 0.07 0.07 0.07 Lexxor Egy A a 1060 0.28 0.28 0.28 Liberty O&G a 65 1.15 1.00 1.00 -0.14 Limtech 323 0.19 0.17 0.19 LMX Res Ltd 10 0.03 0.03 0.03 -0.01 Log.G.Inf a 4 2.10 2.10 2.10 0.10 Long Bow Egy 90 0.60 0.55 0.60 0.05 Longview 30 0.18 0.18 0.18 0.03 Look Comms a 840 0.08 0.07 0.08 -0.01 Loon Egy Inc 600 0.11 0.10 0.10 -0.01 Loubel 665 0.14 0.12 0.13 Lucky Strike 55 0.42 0.42 0.42 0.07 Luminex t 3000 0.01 0.01 0.01 Luxell Techs 86 2.68 2.51 2.68 0.08 Luxor Indl 400 0.27 0.25 0.26 LYRtech a 60 0.49 0.44 0.49 0.09 Mac Donald Mn 900 0.08 0.07 0.07 Madison Egy 375 0.19 0.16 0.16 -0.04 Madison Entp a 460 0.10 0.10 0.10 0.01 Magellan Bio 130 0.55 0.45 0.55 Mandalay Res 325 0.50 0.50 0.50 -0.04 Mandorin 310 0.03 0.02 0.02 -0.02 Manhattan 330 0.28 0.28 0.28 Manitex Cap y 23 0.12 0.12 0.12 Marine Bprod 600 0.20 0.15 0.20 0.02 Martin Healt 80 0.15 0.14 0.14 -0.01 Masuparia 4153 0.12 0.11 0.12 0.01 Matachewan y 990 0.03 0.02 0.02 -0.01 Maude a 130 0.09 0.09 0.09 Maxim Power a 3338 0.71 0.53 0.64 0.14 Mbase.com In 49 0.45 0.45 0.45 -0.05 MCK Mng Corp y 390 0.25 0.22 0.22 -0.08 Media Net B 150 0.14 0.14 0.14 0.04 Medicure Inc 48 0.80 0.65 0.80 -0.05 Melkior Res 103 0.07 0.07 0.07 Mentor Expl 58 4.00 3.85 4.00 0.35 Mera Pete a 5 0.65 0.65 0.65 Mercator Mnr 14 0.52 0.52 0.52 Mercury Sche a 537 0.19 0.17 0.17 -0.02 Meridex Netw 15 0.04 0.04 0.04 Merit Inds Z2 Meta Health 5 0.47 0.47 0.47 Meteor Creek 996 0.36 0.26 0.30 -0.04 Mid-Nth Res Z5 Military 5 0.14 0.14 0.14 Mill City 470 0.03 0.03 0.03 Mira Propert 138 0.26 0.25 0.25 -0.05 Misty Mtn a 23 0.09 0.09 0.09 Mondev 25 0.07 0.07 0.07 0.01 Montello a 590 0.16 0.14 0.14 -0.01 Morgain Mnrl a 5 0.17 0.17 0.17 -0.06 Moss Lake Gl 200 0.07 0.05 0.05 -0.03 Motivus Inc y 220 0.30 0.20 0.25 0.03 Mountain Boy 40 0.33 0.33 0.33 0.01 Mtn-West Res 50 0.14 0.14 0.14 -0.04 Muskox Mnrls a 429 0.67 0.56 0.60 -0.05 Mustang Mnrl y 10 0.35 0.35 0.35 0.05 N - Q Name Brand y 10 0.15 0.15 0.15 -0.05 Natl Gold Cp 250 0.16 0.15 0.16 0.01 Navasota Res 10 0.12 0.12 0.12 -0.04 Navigator Ex a 300 0.26 0.26 0.26 0.01 Navitrak Int y 46 0.34 0.32 0.32 NDT Vens Ltd a 40 0.10 0.10 0.10 Net Nanny Z2 Net Shepherd 110 0.07 0.07 0.07 -0.02 Netco Energy 108 0.25 0.25 0.25 -0.05 Ne True US 215 0.60 0.55 0.55 Netseers Int 320 0.08 0.08 0.08 Netwk Gaming 50 0.04 0.04 0.04 Nevada Pac a 180 0.30 0.29 0.30 0.01 Nevada Star a 135 0.06 0.06 0.06 -0.04 Nevis Egy a 110 2.00 2.00 2.00 -0.19 New Blue Rib 1590 0.09 0.08 0.08 -0.01 New Bullet 975 0.23 0.23 0.23 0.02 New Egy W Cp 80 0.11 0.11 0.11 New Media Sy t 150 0.09 0.05 0.09 0.05 New Millenni 122 0.18 0.17 0.18 0.01 New Shoshoni 280 0.28 0.25 0.27 -0.03 Nexttrip.com 310 0.03 0.03 0.03 Noise Media 280 0.05 0.05 0.05 Normabec 1200 0.11 0.10 0.10 Normiska Z4 Nova Can 214 0.30 0.21 0.21 0.01 Nova Growth y 20 1.00 0.90 0.90 nStein a 1102 0.13 0.11 0.13 NTG Clarity a 265 0.50 0.43 0.43 -0.07 Nth Amern y 305 0.03 0.02 0.02 Nth Amern M a 110 0.05 0.05 0.05 -0.01 Nth Amern T 143 0.64 0.59 0.63 0.01 Nthfld Cap A y Z1 Nthn Contl 10 0.06 0.06 0.06 Nthn Dynasty 40 0.40 0.40 0.40 Nthn Empire 210 0.13 0.13 0.13 Nu-Vision 42 0.12 0.12 0.12 Nustar Res I 30 0.08 0.08 0.08 -0.01 Nuvo Network a 62 0.22 0.22 0.22 Oasis Dmd t 40 0.09 0.09 0.09 Ocean Lake 100 0.22 0.21 0.21 -0.02 Octagon Inds t 820 0.02 0.01 0.01 Octane Egy a 10 0.40 0.40 0.40 0.01 Oilexco Inc a 155 0.22 0.19 0.22 -0.01 Olympic Res 150 0.60 0.57 0.60 0.03 Olympus Pac 50 0.35 0.35 0.35 -0.01 Omax Res Ltd 73 0.13 0.13 0.13 0.03 Omni Lite Cda a 10 1.45 1.45 1.45 Ontario Hose y 50 0.03 0.03 0.03 -0.01 Oracle Egy 1019 0.55 0.54 0.54 Orcana Res t 50 0.01 0.01 0.01 Orex Vents 755 0.95 0.90 0.90 -0.07 Oriole Sys 100 0.10 0.10 0.10 Orko Gold Cp 1130 0.42 0.25 0.42 0.17 Orphan Boy Z9518 Osprey Egy a 147 0.69 0.65 0.69 0.04 P.Z.Resort 70 0.10 0.10 0.10 0.01 Pac Amber a 85 0.14 0.13 0.13 -0.06 Pac Booker 36 3.45 3.00 3.35 -0.15 Pac E-Link a 32 0.08 0.08 0.08 0.01 Pac Ranger t 900 0.05 0.03 0.03 -0.07 Pac Safety a 945 0.24 0.20 0.22 0.07 Pac Wildcat 19 0.20 0.20 0.20 Palladon Ven t 25 0.19 0.19 0.19 Palluam Mnrl 2840 0.18 0.17 0.17 Paloma Vens 350 0.25 0.25 0.25 Pan Asia Mng a 1050 0.08 0.08 0.08 0.01 Patent Enfor 50 0.15 0.15 0.15 0.03 Pathfinder 500 0.07 0.06 0.06 -0.01 Patria Res 50 0.05 0.05 0.05 0.02 Patriot Cap 10 0.35 0.35 0.35 0.01 Payment Svcs 20 0.08 0.08 0.08 0.03 Pele Mtn Res y 223 0.30 0.25 0.25 -0.04 Pemberton 20 0.04 0.04 0.04 0.01 Penteco Res 60 0.50 0.50 0.50 0.10 Peruvian Gld a 410 0.35 0.32 0.35 Peterborough 30 0.15 0.15 0.15 -0.01 Petro-rf a 60 0.50 0.48 0.50 0.01 Petromin Res 100 0.22 0.22 0.22 -0.03 Petroreal 245 0.25 0.21 0.25 0.01 Pheromone Sc 200 0.55 0.55 0.55 -0.10 Philex Gold 55 0.85 0.82 0.82 -0.03 Phoenix Cap a 5 0.80 0.80 0.80 -0.05 Phoenix Lsr a Z2 Photonet 12496 0.09 0.07 0.07 -0.01 Pillar Res 5 0.20 0.20 0.20 Planet Organ 70 0.28 0.27 0.28 Plasma Envir y 100 0.20 0.20 0.20 Platinum Grp 40 0.22 0.22 0.22 -0.08 Playfair Mng 233 0.23 0.22 0.23 0.01 Plexmar Z1 PMI Vens Ltd 2500 0.11 0.11 0.11 0.01 Pol-Invest t 200 0.35 0.33 0.33 -0.02 Poplar Res 6489 0.23 0.17 0.17 -0.04 Portrush 130 0.20 0.20 0.20 -0.05 Powermax Egy 100 0.37 0.37 0.37 PPF Intl Cp t 20 0.06 0.06 0.06 -0.04 Prairie Pac a 50 0.60 0.60 0.60 0.02 Previa Res t Z1 Prima Devs 15 2.50 2.50 2.50 0.01 Prism Res 33 0.05 0.05 0.05 Process Cap 25 0.31 0.31 0.31 Proginet US a 190 0.25 0.25 0.25 0.05 Progress Egy a 113 2.30 2.30 2.30 -0.10 Prolific 100 0.10 0.10 0.10 Prospector Z1 Prospectus G 125 0.10 0.08 0.10 0.02 Provenor Inc t 30 0.06 0.06 0.06 0.02 Pulse Data a 5374 1.28 1.15 1.25 0.10 Pure Lean 44 0.69 0.67 0.69 0.27 Pure Techs 113 1.30 1.30 1.30 0.05 QCC Techs a 324 0.26 0.20 0.20 -0.02 QIS Vens Inc 5 0.50 0.50 0.50 0.15 Qnetix Inc 10 0.03 0.03 0.03 QR Cda Cap 90 0.13 0.13 0.13 0.02 Quaterra Res 2276 0.22 0.18 0.19 -0.02 Quinto Tech 180 0.15 0.14 0.14 0.02 R - S Radar Acquis 29 1.39 1.10 1.39 -0.01 Radiant Egy y 222 1.00 0.85 1.00 0.30 Radical E 13 0.09 0.09 0.09 0.01 Radisson 50 0.06 0.06 0.06 Radius Explo 603 0.35 0.32 0.35 0.01 Rail Power 730 0.95 0.95 0.95 -0.04 Rainbow Grp 212 0.49 0.39 0.42 -0.05 Rally Egy Co y 5 0.40 0.40 0.40 Randsburg 25 0.38 0.38 0.38 Range Pete 1240 0.13 0.10 0.12 Raydan Mfg 45 0.75 0.75 0.75 Raymor Inds 170 0.57 0.54 0.57 -0.01 RDM Corp 50 0.65 0.65 0.65 0.10 Re-Con Build 30 0.23 0.23 0.23 0.12 Real Time 85 0.15 0.15 0.15 Red-Tail 100 0.10 0.10 0.10 0.02 Redwood Egy 370 0.52 0.51 0.52 0.02 Reg Techs 140 0.26 0.18 0.26 0.05 Regent Vens 740 0.09 0.08 0.09 Resin Sys 80 0.35 0.33 0.33 -0.08 Rhona Online 30 0.02 0.02 0.02 Rhonda Corp 67 0.42 0.40 0.40 -0.02 Rich Mnrls a 10 0.08 0.08 0.08 0.01 Ridgewy Pete 77 1.65 1.60 1.60 -0.02 Rimfire Mnrl 165 0.50 0.45 0.45 -0.03 Rise Egy Z3 River Valley 305 0.15 0.11 0.15 0.05 RJK Expls 85 0.35 0.35 0.35 -0.10 Robex 841 0.49 0.40 0.43 -0.03 Rock Res Inc a 250 0.02 0.02 0.02 Rockwell Ven 100 0.13 0.13 0.13 0.01 Rome Res Ltd 58 1.48 1.44 1.48 Rosetta Expl 70 1.10 0.71 1.10 -0.10 Rtica Corp 5 0.71 0.71 0.71 0.01 Rtsmarket 120 0.10 0.10 0.10 -0.01 Rubicon Mnrl a 50 0.40 0.40 0.40 Rutel Corp 55 0.12 0.12 0.12 Ryl Victoria 10 0.18 0.18 0.18 0.02 Saddle Res a 1250 0.45 0.40 0.45 0.06 Safeguard 216 0.15 0.11 0.11 Samson Healt 145 0.15 0.10 0.15 0.01 SAMSys a 61 1.07 1.04 1.04 -0.06 Sandoil Z3 Santa Catlna 680 0.08 0.07 0.07 -0.02 Santoy Res 100 0.32 0.32 0.32 Scimitar Hyd 436 0.23 0.23 0.23 Scorpio Mng 15 0.55 0.55 0.55 -0.10 SCS Solars 150 0.12 0.11 0.12 -0.03 Seacrest Dev 110 0.04 0.04 0.04 -0.01 Seahawk Mnrl a 15 0.11 0.11 0.11 Semco Techs 30 0.24 0.24 0.24 -0.15 Sentry Selec 50 0.80 0.80 0.80 -0.15 Sftwr Gaming y 30 0.01 0.01 0.01 Sharpe 250 0.05 0.05 0.05 0.02 Sheer Egy In 5 0.17 0.17 0.17 Shelton Cda 370 0.21 0.20 0.20 -0.04 Shore Gold 11 0.59 0.59 0.59 Skeena Res 100 0.10 0.10 0.10 Skye Res Inc 7 0.20 0.20 0.20 Skymore Res t 15 0.06 0.06 0.06 -0.02 Smart Sales 100 0.18 0.17 0.18 -0.02 SNL Entprs 300 0.32 0.32 0.32 -0.02 Snowfield De 220 0.09 0.09 0.09 -0.01 Soft Care EC.Z1 Soho Res Cp 35 0.17 0.15 0.15 Solaia Vens 90 0.10 0.10 0.10 Solid Res a 4 2.50 2.50 2.50 -0.01 Solitaire 100 0.08 0.08 0.08 -0.01 Solomon Res a 30 0.06 0.06 0.06 -0.02 Sonomax Hear 115 0.60 0.54 0.54 -0.03 Sonor pr a 12 5.00 5.00 5.00 Sovereign 100 0.53 0.45 0.53 0.13 Spartacus 11 0.20 0.20 0.20 Spearhd Res 50 0.65 0.55 0.65 0.01 Spectra Inc 510 0.31 0.26 0.31 0.03 Spelna Cap 30 0.29 0.29 0.29 -0.01 Sportscene A a 10 5.50 5.50 5.50 Spur Vens 12 0.31 0.31 0.31 0.04 St Elias Mns 315 0.26 0.24 0.26 0.01 St Jude Res a 30 0.22 0.22 0.22 -0.03 Stampede Oil 70 0.13 0.13 0.13 -0.03 Starcore Res 100 0.14 0.14 0.14 0.02 Starfield 1983 0.48 0.43 0.45 -0.01 Starfire Z7 Staront Tech y 30 0.40 0.40 0.40 Sthn Rio Res 500 0.06 0.05 0.05 -0.02 Sthn Star Rs y 580 0.02 0.02 0.02 Stirrup Crk t 280 0.02 0.02 0.02 -0.01 Stone Point G 400 0.23 0.23 0.23 -0.01 Storage @cce a 945 0.25 0.19 0.23 0.04 Stox.com Inc 12671 0.04 0.01 0.01 -0.04 Strata a 25 0.19 0.17 0.19 0.03 STRATHCLAIR 15 0.13 0.13 0.13 0.02 Strathmore M Z4 Sultan Mnrls 320 0.31 0.28 0.28 -0.02 Sun Entmt 120 0.20 0.20 0.20 0.06 Superior Mng 240 0.05 0.05 0.05 -0.02 Sur Amern Gl 20 0.06 0.06 0.06 -0.02 Surge Pete 96 0.46 0.45 0.46 -0.09 Sustainable 452 0.15 0.11 0.12 -0.01 Svc Plus Hos a 40 1.65 1.65 1.65 -0.05 SVC Second 25 0.11 0.11 0.11 0.01 Svr Standard a 361 3.15 3.01 3.01 -0.04 Syscan Intl y 362 0.62 0.57 0.57 -0.03 T - Z T & E Theatr 10 0.04 0.04 0.04 -0.01 Tactex Ctrls 10 0.21 0.21 0.21 0.01 Tagish Lake 17 0.22 0.22 0.22 -0.03 Takla Star a 5 0.22 0.22 0.22 -0.03 Talware Ntwx 45 0.15 0.15 0.15 Tan Range Ex a 640 0.28 0.20 0.22 -0.07 Tanganyika a 100 0.43 0.43 0.43 0.02 TCEnet Inc a 200 0.25 0.25 0.25 Technovision a 5 0.35 0.35 0.35 -0.04 Techsite t Z3 Telesis Nth 100 0.60 0.59 0.60 0.01 Tempest EgyB 12 4.10 4.10 4.10 Tenajon Res 100 0.04 0.04 0.04 -0.01 Terrastar 260 0.37 0.37 0.37 0.02 Teton Pet US y 500 0.43 0.39 0.42 0.01 Texas T Res 5 0.12 0.12 0.12 Thermal Egy 1100 0.30 0.26 0.28 -0.03 Thermax Intl 165 0.18 0.15 0.15 -0.07 Thunder Swrd 32 0.25 0.25 0.25 Tiberon Mnls 110 1.33 1.30 1.33 -0.02 TIR Sys Ltd a 20 0.50 0.50 0.50 -0.09 Titan Tradg 200 0.22 0.22 0.22 Titanium 60 1.80 1.80 1.80 0.05 TM Bioscienc 28 0.28 0.28 0.28 -0.02 TNR Res Ltd 130 0.10 0.08 0.08 -0.02 Toba Inds 200 0.09 0.09 0.09 Tom 425 0.53 0.49 0.50 -0.01 Tombstone 16 0.04 0.04 0.04 -0.01 Total Telcom a 116 0.18 0.17 0.18 Totally Hip 220 0.05 0.04 0.04 -0.02 Touchstone 170 1.75 1.55 1.55 -0.02 Toxin Alert y 90 1.80 1.60 1.60 Trace Ability a 670 0.09 0.07 0.09 0.01 Trans Asia t 30 0.33 0.28 0.28 -0.07 Transition T a 10 1.40 1.40 1.40 Trans Pac Res y 795 0.01 0.01 0.01 TRI Comm 50 0.04 0.03 0.04 Tri Origin 20 0.08 0.08 0.08 Tri-Alpha t 630 0.04 0.03 0.04 0.02 Triangulum 50 0.18 0.18 0.18 Triant Techs a 120 0.45 0.41 0.44 0.03 Triex Res 300 0.06 0.06 0.06 Trilogy Mtls Z1 Trimark O&G 50 0.20 0.20 0.20 -0.01 Triple 8 Ven 350 0.05 0.05 0.05 Triple G Sys a 1 1.15 1.15 1.15 Tri Quest Egy a 95 0.46 0.46 0.46 -0.04 Trivalence a 50 0.51 0.51 0.51 0.01 Tropika y 2150 0.03 0.02 0.03 0.02 Troymin a 20 0.07 0.07 0.07 True Nth Wat Z3 TS Telecom a 13 0.35 0.35 0.35 0.05 TSITelsy 30 0.11 0.11 0.11 0.01 Tuscany Egy 80 0.06 0.05 0.05 -0.01 Tyhee Dev Co Z2 Tyler Res 365 0.08 0.08 0.08 Ultra Hldgs a 2 5.55 5.55 5.55 -0.20 Ultra Vision 65 0.35 0.32 0.35 -0.11 Uniglobe.com 575 0.06 0.04 0.06 0.01 Unique Bband a 214 0.58 0.56 0.56 -0.01 Unirom Techs y Z2 University A 80 0.21 0.20 0.21 -0.09 Urban Comms 100 0.26 0.26 0.26 0.01 Urbanfund Cp 50 0.03 0.03 0.03 0.01 USA Video In 894 0.59 0.55 0.59 0.05 Utd Amer eH 50 0.04 0.04 0.04 Utd Carina 500 0.09 0.08 0.09 0.03 Utd Tex-Sol a 255 0.16 0.16 0.16 -0.01 Valdor Fiber a 150 0.38 0.38 0.38 Vannessa Ven a 28 0.75 0.75 0.75 -0.10 Vantage Point 80 0.35 0.35 0.35 0.04 Vanteck VRB 349 1.60 1.45 1.46 -0.19 Vantex t 10 0.05 0.05 0.05 Ven Pac Dev a 250 0.18 0.16 0.17 -0.02 Vend Tek Sys 258 0.23 0.22 0.22 -0.07 Venga Aerosp y 570 0.02 0.02 0.02 0.01 Verdstone Z5 Verena Mnrls y 501 0.26 0.20 0.20 -0.09 Versatile Mo 1700 0.46 0.41 0.41 Vertigo Sftw y Z1 Veteran Res a 60 0.40 0.40 0.40 -0.05 Viacorp Tech t 228 0.60 0.55 0.56 0.02 Vicom Mltind 730 0.09 0.08 0.08 -0.01 Videoflic US y 40 0.02 0.02 0.02 Vior 60 0.04 0.04 0.04 Virgin Egy 90 0.60 0.60 0.60 -0.02 Virtual Unvs 80 0.10 0.09 0.09 -0.02 Virtus Egy 11 0.30 0.30 0.30 0.05 Visa Gold y 650 0.05 0.04 0.04 -0.01 Vision Gate t Z4 Vision SCMS a 195 0.31 0.30 0.30 -0.05 Visionwall A 180 0.06 0.06 0.06 Visualabs 230 0.26 0.24 0.26 0.02 Voyus US 50 0.09 0.09 0.09 0.03 VRX Wrldwide 460 0.05 0.05 0.05 VSM Med Tech 20 0.52 0.52 0.52 -0.05 Wamco Tech 12 0.10 0.10 0.10 War Eagle 1780 0.12 0.10 0.10 -0.02 War Eagle wt 200 0.03 0.03 0.03 -0.02 Waratah a 76 1.05 0.95 0.95 -0.15 Ware Solutns 105 0.90 0.85 0.90 Warnex Inc Z1 Water Save Lo 1095 0.13 0.12 0.12 WavePOINT 20 0.03 0.03 0.03 -0.01 Web Engine y 1489 0.14 0.10 0.10 -0.05 Websmart.com 157 0.20 0.16 0.16 -0.01 Westn Pac Tr 100 0.75 0.75 0.75 Westn Spirit 100 0.40 0.40 0.40 -0.01 Westone Vens 150 0.10 0.09 0.10 0.05 White Knight a 1100 0.06 0.06 0.06 -0.03 Whitegold 107 0.09 0.08 0.08 -0.01 Wildcard 41 0.40 0.34 0.40 0.05 William Mult 1864 0.02 0.01 0.01 Willow Creek t 80 0.91 0.90 0.91 Winfield Res 25 0.46 0.46 0.46 -0.03 Wisper Inc 10 0.09 0.09 0.09 0.02 Wlinks Res a 64 3.39 3.25 3.25 WNS Inc 20 0.57 0.57 0.57 -0.03 Wollasco Mnr y 450 0.04 0.04 0.04 World Sales y Z1 World Wide W 17 0.16 0.16 0.16 -0.09 World Wise y 160 0.06 0.06 0.06 0.01 Wrangler 32 0.46 0.46 0.46 0.01 Wstn Pac t 355 0.04 0.03 0.04 0.02 Xcel Cap Cp 100 0.04 0.03 0.03 -0.04 Xceleron Inc Z1 Xentel DM a 217 0.77 0.66 0.77 0.10 XS Techs Inc Z2 Zappa Res 50 0.14 0.14 0.14 -0.02 Zaq a 3760 0.14 0.11 0.12 -0.03 zed.i soluti a 50 0.40 0.40 0.40 -0.05 Zeo-Tech a 645 0.18 0.17 0.18 Zimtu Techs 112 0.03 0.03 0.03 Ztest Electr y 120 0.17 0.16 0.17 0.04 Man 5.50% db a 2002 100.0 100.0 100.0 Man 5.65% db a 6948 87.10 87.10 87.10 0.10 Man 6.75% db a 5 101.5 101.5 101.5 0.40 MHyd 5.50%db a 170 100.1 100.0 100.0 MHyd 6.00%db a 4000 74.90 74.90 74.90 -1.10 MHyd 6.05%db a 110 96.50 96.50 96.50 1.25 ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net www.viarail.ca MC Marque de commerce utilisee et propriete de VIA Rail Canada Inc.Communiquez avec votre agent de voyages ou VIA Rail Canada au 1 888 VIA-RAIL (1 888 842-7245) ATS 1 800 268-9503 (malentendants) REMETTEZ VOTRE ENTREPRISE SUR LES RAILS Aller-retour en classe economique.Reservation 10 jours a l'avance.Nombre de sieges limite.Frais applicables pour echange et annulation.Taxes de vente en sus.Renseignez-vous sur VIA 1, notre classe affaires a prix abordable Aller-retour de Montreal : OTTAWA 54 $, QUEBEC 68 $, TORONTO 128 $ Pas d'embouteillages.Pas de sur-place.Tout n'est que confort, classe et commodite.2995147A FONDS Suite de la page D 12 VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg MEMBRES nOblig 30.20 -.12 nPrevoyant 26.43 -.05 nTresorerie 20.05 -.01 -BPI Heritage I oMar Mon I 11.67 .oDis Rev ElBI 11.20 .03 oDist Ac AmI 13.50 -.17 oDis Ac In I 11.13 -.10 oDis Ac MdI 11.35 -.13 oDist can I 15.98 .oObl Can I 11.59 -.04 oSig Eq Can I 11.55 -.01 oSig Rev DvI 13.25 -.02 oSig RE I 12.43 .03 oSig Dis CanI 9.69 -.02 oSig Dis Ex I 7.62 .02 -BPI Heritage (T) oDist Ac AmII 13.43 -.17 oDis Ac InII 11.06 -.10 oDis Ac MdII 11.29 -.13 oMar Mon II 11.65 .oOb Can II 11.56 -.04 oSigDREB II 11.25 .03 oSig Dis Can 15.90 .oSign RD II 13.18 -.02 oSig RE II 12.37 .03 oSig Dist Can 9.62 -.01 oSig Dist Exp 7.58 .02 oSig Eq CanII 11.48 -.01 -C.U.Fonds Dist gCdn TSE 35 10.25 -.03 gInd act am 10.85 -.10 gInd Int 7G 10.30 -.12 gInd Obl Cdn 11.29 -.03 gRep actif 10.45 -.04 -Canada-Vie yg Act Am Cr Pl 7.80 -.02 yg Act Can Cr Pl 8.34 -.04 yg Act mond 60.26 .06 yg Act can 161.40 -.58 yg Act euro 16.94 -.09 yg Asie pacif 7.64 .13 ygEAEO 8.22 .01 yg Gest place 42.80 .24 yg Haut Rev Div 13.59 .01 ygMM 74.49 .00 yg Oblig int 14.91 .02 yg Rev Fixe 112.27 .20 -Can Vie Gen yg Act Am Cr(L) 7.89 -.02 yg Act Am (S) 8.02 .01 yg Act Cn(AIC) 10.35 -.01 yg Act Can(B) 11.55 -.03 yg Act Cd(AGF) 11.85 -.05 yg Act Cdn (L) 9.60 -.03 yg Act Cdn (S) 9.64 -.04 yg Act Cdn (T) 12.31 .00 yg Act Cdn(TE) 11.83 -.02 yg Act Euro(L) 8.22 -.04 yg Act Md(AIC) 8.55 -.06 yg Act Md (L) 7.25 .01 yg Act Mnd(S) 9.79 -.01 yg Act Mond(T) 12.11 .00 yg Act Mnd(TE) 9.33 -.01 yg Ac MdRER(T) 10.57 .00 yg Act NAm(E) 6.86 .01 yg Asie Pac(L) 7.56 .13 yg Can Cr Pl(L) 8.44 -.04 yg Cdn Har(CI) 13.60 -.07 yg Con Cons NE 9.80 .02 yg Cn Cr Dyn NE 9.15 .01 yg Con Cr MxNE 8.99 -.01 yg Con Cro NE 9.38 .01 yg Con Mod NE 9.59 .01 yg Cro Cn(AIM) 8.24 .01 yg Cr Am (F) 8.73 -.03 yg Croiss (E) 8.66 -.02 yg Div (AGF) 10.28 .01 ygEAEO (L) 8.32 .01 yg Frt Nord(F) 13.73 -.04 yg Gest Pl(L) 9.92 .05 yg HarC&R(CI) 12.06 -.02 yg Ht Rv Div(L) 13.23 .01 ygI Eq(TDCQ) 10.31 .00 yg Inc (E) 11.10 .02 ygI AA(TDCQ) 8.62 -.01 ygI AM(TDCQ) 8.10 -.00 ygI AC(TDCQ) 10.65 -.01 ygI OC(TDCQ) 11.16 .02 ygIREA(TDCQ) 7.84 -.02 yg Int PtRER F 7.67 -.01 ygMM (L) 11.10 .00 ynMM SC (L) 11.19 .00 yg Mod Cons Con 10.17 -.00 yg Mod Cr Dy Con 9.24 -.01 yg Mod Cr Mx Con 9.40 -.02 yg Mod Cro Con 9.59 -.00 yg Modl Mod Con 10.54 -.00 yg Ob C CT(S) 11.24 -.00 yg Obl Cd(AGF) 10.58 .02 yg Obl Int (L) 9.62 .01 yg Paneuro(S) 9.24 -.05 yg Pet Cap(B) 10.50 -.02 yg Pt Intl(F) 9.14 -.01 ygRER AM(CI) 9.02 -.02 yg Rev Fix(B) 10.84 .02 yg Rev Fixe(L) 11.20 .02 yg Rp Ac Cdn(F) 11.51 -.01 yg Vl Am(AIC) 9.01 -.07 yg Vl am(AIC) 8.32 -.06 yg Wr EqRSPAIC 9.16 -.05 yg Eco Dem(CI) 11.10 -.02 yg Equil (B) 10.66 -.01 yg Equil (E) 9.75 -.00 yg Equil (T) 12.90 .01 -Cdn Gen'l (CE) nInv Gen Cdn 12.01 .05 -Cdn World (CE) nCdn Mond 4.11 -.01 CI Dist (TM) oHarb dist 13.43 .01 oCI Dist MM 11.45 .oMondial 10.83 -.09 oCILandm Am 11.88 .07 oR&C Harbr 11.87 -.02 oDist Val Mon 10.16 -.04 CI Place gar MC oCI FPG MM 11.05 .01 oFPG am Lan 9.05 .05 oSignFPGdiv 12.30 -.03 oFPG Act Int 6.45 -.06 oFPG Act Mon 6.39 -.07 oFPG Ac RER 6.33 -.07 oFPG Act Am 6.17 -.07 oFPGHarbour 13.47 .01 oFPG RER AA 6.08 -.09 oFPGRERAc Mn 8.34 -.06 oFPG RER AL 8.70 .04 oFPGREReq In 9.12 -.07 oFPGREREcDM 9.73 -.12 oFPGCan Sign 12.39 -.02 oFPG mond 8.72 -.08 oFPGObli Can 11.06 -.04 oFPG RC Har 12.33 -.02 oFPG rev Can 10.60 -.05 oFPG Val Mon 11.38 -.04 oFPGEc Dem Mn 9.81 -.12 oFPG equ Int 9.41 -.08 oFPGEq Cn Sig 12.19 -.01 oSignFPG RE 13.10 .03 -CLARICA PDG ygnonRER P-A 11.32 .16 yg Ac RER P-A 11.74 .20 yg Act mon 12.12 -.00 yg Actions 20.70 -.02 yg Act ame 25.14 -.02 yg Croissance 29.28 -.07 yg Div AGF 10.57 .01 yn Equilibre 24.54 .01 ygFMM 1.10 .00 yg Fi Euro Cr 9.52 -.05 yg Fi Pe CapUS 18.19 -.11 yn Obliga 26.03 .05 CLARICA PORT yn Act Am Cr 7.04 -.01 yg Act Am Cr A 7.06 -.01 yn Act Cdn Cr 11.60 -.03 yg Act Cdn Cr A 11.62 -.03 yg Act Cdn Tr A 12.73 .00 yn Act Euro 8.87 -.02 yg Act Euro A 8.89 -.02 yg Act Md Tr A 12.33 .00 yn Act can So 12.56 .05 yg Act Cdn So A 12.58 .05 yg Ac cr Al A 9.33 -.00 yn Act cr Alp 9.31 -.00 yg Act Etr So A 12.96 .01 yn Act etr so 12.96 .01 yn Mond Tri 12.33 .00 yn Cat can Tr 12.70 .00 yn Am Pet Cp 7.81 -.09 yg Am Pet Cp A 7.83 -.09 yn Asia Alp 10.72 -.04 yg Asia Alp A 10.77 -.04 yg Cr&Div SumA 12.79 -.03 yn Cr et div 12.70 -.03 yn Cr Ame Fid 8.31 -.02 yg Cr Am Fid A 8.28 -.02 yn Cr rev som 12.28 .03 yg Cr Rev SomA 12.31 .03 yn Croiss 8.88 -.01 yg Croiss A 8.88 -.01 yg Dec Tri A 7.07 -.02 yn Decou Tri 7.22 -.02 yg Equ Per A 10.53 .00 yn Equ Perig 10.52 .00 yg Frt N Fi A 12.30 -.04 ynfront N Fi 12.37 -.04 yn Obl Crt Trm 10.83 -.01 yg Obl Crt TrmA 10.85 -.01 yn Obli Avan 10.32 -.00 yg Obli Av TrA 10.37 -.00 yn Obl Mond 10.59 -.00 yg Obl Mond A 10.61 -.00 yg Res Cdn Al A 7.90 .03 yn Res cdn Al 7.83 .03 yn Revenu 11.15 .02 yg Revenu A 11.17 .02 yg Rp ac Fd A 11.03 -.01 yn Rep ac Fi 11.06 -.01 yn Sup Ameri 9.58 -.01 yg Sup Amer A 9.53 -.01 yg Sup Mar EmA 7.04 -.05 yn Sup mar em 7.06 -.05 yg Sup secu A 9.10 -.01 yn Sup secu 9.10 -.01 yg Sup Cr A 7.71 -.02 yn Sup IntlA 9.37 .04 yn Sup crois 7.72 -.02 yg Sup div A 9.73 .01 yn Sup divers 9.72 .01 yg Sup hypo A 11.74 .00 yn Sup hypo 11.72 .00 yn Sup intl 9.34 .04 yn Sup obl A 11.59 .02 yn Sup obliga 11.51 .02 yn Equi Tri 13.08 .01 yg Equi Tri A 13.15 .01 -Concordia Vie yz Actions 24.28 .02 yz Crois spec 24.71 .01 yz Equ strat 17.58 .05 yzFMM 14.77 .01 yz Oblig 18.56 .13 -Co-operators yn ActEU VAII 59.43 .yn Act CdnVAII 131.00 .yn Actions EU 159.28 .yn Act cdn 261.24 .yn Equil VAII 105.59 .yn Equilibre 222.56 .ynFMM 114.19 .ynFMM VAII 108.26 .yn Rv FixeVAII 109.62 .yn Rev fixe 211.59 .ynUS Gr 71.58 .ynUS Gr VAII 71.45 .yn Equil Conv 108.14 .yn Eq CnvVAII 107.92 .yn Equil Dyn 106.58 .yn Eq DynVAII 106.59 .Dyn Focus + zDy eq Fc + 7.83 .zDy am Fc + 6.66 .zDy ca Fc + 7.72 -.02 zDyn ges rc 10.43 .-Empire zAct Crois 45.89 -.18 gAct Elite 167.80 -.66 zAct Prem 155.38 -.62 gAc Pte Cap 10.12 -.01 gCro Intl 28.69 -.12 gFonds div 13.18 -.03 gAct Am 9.70 -.11 nMM 19.59 .01 gOb Can Dv Et 13.09 -.01 gOblig 30.88 -.07 gRep Act 15.97 -.05 gEquil 26.60 -.08 L'Equitable yg Act Euro 7.19 .yg Ac Pac Asiat 5.91 .yz Act ordin 24.24 .yg Act amer 7.14 .yg Interntl 12.46 .yg Oblig can 14.00 .yz Rev Accum 20.00 .yg Rep act 14.83 .yg Titres can 16.89 .-FGF Plus gAct Can 12.44 -.03 gInd Eur Asi 7.02 -.03 gInd Mond 7.47 -.04 gInd Amer 7.82 -.04 gInd Can 8.96 -.01 gMM Can 10.94 .00 gOblig Can 11.20 -.01 gEquil Can 11.42 -.02 -First Horizon yo Agg DPP 2.81 .yo Agg II 9.63 .yo Divers DPP 2.50 .yo Divers II 10.00 .yo Euro DPP 2.91 .yo Euro II 9.22 .yoHFS DPP 2.80 .yoHFS II 11.21 .yo Univest II 10.72 .-Fonds de l'ADC yn Act EU (K) 18.96 .yn Act cr (A) 12.69 .yn Act Ord (A) 37.84 .yn Act spe(K) 15.94 .yn Act cdn(T) 12.44 .yn Bas Pac(K) 10.82 .yn Eff MM (E) 9.41 .ynS&P 500(S) 15.80 .ynTSE 60 (S) 10.92 .yn Intern (K) 15.38 .yn Mar eme(K) 6.22 .yn Mixte (K) 7.83 .yn Mixte ethi 10.03 .yn Mnd Act(TE) 10.88 .yn Mondial(T) 15.35 .yn Obl&Hyp(E) 18.88 .yn Rv Fixe(MB) 11.88 .yn Euro (K) 19.57 .-Great-West - DSC yg Act Am (G) 332.10 6.66 yg Act Cro A 239.31 4.81 yg Act Intl P 314.72 4.68 yg Act N-A B 281.48 1.55 yg Act Cro(MX) 176.10 1.98 yg Actions M 301.26 -.14 yg Actions S 249.81 2.24 yg Act Cdn G 257.97 -.13 yg Act Eur(S) 192.99 2.46 yg Can MC (G) 300.37 -.20 yg Cdn Sc Tc G 100.26 2.20 yg Cr & Rev A 232.91 2.23 yg Cr & Rev M 305.67 -.05 yg Cro Am (A) 231.21 10.01 yg Cr Asie(A) 186.55 1.30 yg Cro/Div(M) 240.91 .81 yg Divers (G) 266.39 1.59 yg Div (G) 255.94 -1.01 yg Divid (MX) 205.97 1.29 yg Gr Entre M 249.17 .79 yg Hypo (G) 250.43 1.19 yg Imm Cn1(G) 129.11 .15 yg Ind Act G 194.82 1.69 ygMM (G) 250.43 59.55 yg Mar Nouv SC 151.91 -.77 yg Mond (SC) 166.57 2.53 yg Obl Can G 252.94 1.38 yg Obl Gov G 275.01 1.35 yg Obl Int P 235.86 -1.79 yg Obl/Act G 284.84 1.50 yg Oblig (B) 250.84 1.40 yg Oblig (S) 253.83 1.29 yg Occ Intl(P) 255.50 2.17 ygP.Act Can G 187.66 .92 ygP.Act Mon G 149.14 3.22 yg Paciiq SC 128.04 2.30 yg Per Can(M) 245.77 4.35 yg Pet Entr M 225.14 -.48 yg Port Acc G 259.23 1.63 yg Port Mod G 253.22 1.50 yg Port Pru G 247.57 1.11 yg Port Ene G 252.09 1.91 yg Port Eq G 260.77 1.75 ygP.Rev FixeG 210.80 .98 yg Res Cdn A 144.92 3.51 yg Rev Mond A 223.19 .50 yg Revenu (G) 322.96 1.05 yg Revenu (M) 263.17 1.28 ygUS MC (G) 159.48 3.10 yg Equil (B) 258.37 2.00 yg Equil (M) 268.05 3.26 yg Equil (MX) 183.86 1.59 yg Equil (S) 248.14 2.04 yg Ethique G 160.81 .66 -Great-West - NL yn Act Am (G) 326.86 6.54 yn Act Cro A 235.92 4.74 yn Act Eur(S) 191.15 2.43 yn Act Intl P 309.75 4.59 yn Act N-A B 277.48 1.52 yn Act Cro(MX) 175.80 1.97 yn Actions M 296.98 -.15 yn Actions S 246.27 2.21 yn Act Can G 253.65 -.13 yn Can MC (G) 297.52 -.21 yn Can Sc Tc G 100.08 2.19 yn Cr & Rev A 229.61 2.19 yn Cr & Rev M 301.34 -.05 yn Cro Am (A) 229.01 9.91 yn Cr Asie(A) 184.77 1.29 yn Cro/Div(M) 238.62 .80 yn Divers (G) 261.90 1.55 yn Div (G) 253.50 -1.01 yn Divid (MX) 205.61 1.28 yn Gr Entre M 245.63 .77 yn Hypo (G) 246.26 1.16 yn Imm C 1(G) 127.23 .15 yn Ind Act G 191.55 1.66 ynMM (G) 187.76 .08 yn Mar Nouv SC 151.64 -.78 yn Mond (SC) 166.28 2.52 yn Obl Can G 248.69 1.35 yn Obl Gov G 270.67 1.32 yn Obl Int P 232.13 -1.77 yn Obl/Act G 280.06 1.46 yn Oblig (B) 247.28 1.37 yn Oblig (S) 250.23 1.26 yn Occ Intl(P) 253.07 2.14 ynP.Act Mon G 148.88 3.21 ynP.Act Can G 187.33 .91 yn Paciiq SC 127.82 2.29 yn Per Can(M) 243.43 4.31 yn Pet Entr M 221.94 -.48 yn Port Acc G 255.99 1.61 yn Port Mod G 250.06 1.47 yn Port Pru G 244.49 1.09 yn Port Ene G 248.94 1.88 yn Port Eq G 257.52 1.72 ynP.Rev FixeG 210.47 .98 yn Res Can A 142.86 3.46 yn Rev Mond A 220.02 .48 yn Revenu (G) 317.85 1.03 yn Revenu (M) 259.44 1.25 ynUS MC (G) 159.20 3.09 yn Equil (B) 254.70 1.97 yn Equil (M) 264.25 3.20 yn Equil (MX) 183.54 1.58 yn Equil (S) 244.61 2.01 yn Ethique G 160.53 .66 Hartford Vie yg Action Cdn 12.18 .L'Imp riale Vie y Act Cdn1 S 10.33 -.04 y Act Cn 2 S 10.02 -.04 y Act Mnd(T)1 15.57 .01 y Act Mnd(T)2 14.20 .00 y Act (T) 1 12.68 .01 y Act (T) 2 11.56 .00 y Actions 1 358.90 -.10 y Actions 2 15.85 -.01 y Am Ind Pl1 15.16 -.06 y Am Ind Pl2 13.91 -.05 y Cdn Ind Plf1 8.41 -.02 y Cdn Ind Plf2 8.31 -.02 y Cr Can 2 13.71 -.02 y Cr Cdn 1 14.12 -.02 y Cr Mond 1 15.54 .08 y Cr Mond 2 14.36 .07 y Crois 1 12.20 -.03 yn Crois 2 11.64 -.03 y Div Cons 1 156.29 -.12 y Div Cons 2 18.35 -.01 y FMM 1 47.59 .00 y FMM 2 13.02 .00 y Hor Intl 1 12.52 -.07 y Hor Intl 2 11.27 -.06 y Hyp Plus 1 213.15 .35 y Hyp Plus 2 14.85 .02 y Obl Can 1 14.00 .02 y Obl Cdn 2 12.79 .02 y Pet En NA1 10.51 -.04 yn Pet En NA2 10.00 -.04 y Pet Cap 1 10.91 -.02 yn Pet Cap 2 10.44 -.02 y Str Obl 1 311.67 .28 y Str Obl 2 16.69 .01 y Equil Cr 1 24.64 .04 y Equil Cr 2 14.06 .02 y Equ Mon 1 9.36 -.04 yn Equ Mon 2 8.97 -.04 y Equil(T) 1 13.90 .01 y Equil(T) 2 12.42 .01 -Imperiale: Crois Act N.A.20.48 -.15 Action Cdn 25.92 -.16 Diversifie 24.05 -.12 FMM 18.79 .01 -Imp riale: Mill gAct Amer 1 6.48 -.07 nAct Amer 2 6.40 -.07 gAct Amer 3 6.56 -.07 nAct Amer 4 6.49 -.07 gAct Cdn 1 6.33 -.04 nAct Cdn 2 6.27 -.04 gAct Cdn 3 6.42 -.04 nAct Cdn 4 6.38 -.04 gAct Euro 3 4.65 .nAct Euro 4 4.63 -.01 gAct Intl 1 5.33 -.05 nAct Intl 2 5.27 -.05 gAct Intl 3 5.36 -.05 nAct Intl 4 5.31 -.05 gB Act Cdn 3 5.01 -.01 nB Act Cdn 4 5.00 -.01 nB Oblig 4 5.47 -.01 gB Rev Div 3 5.86 -.02 nB Rev Div 4 5.84 -.02 gB Sc Pet Cp3 4.91 .04 nB Sc Pet Cp4 4.91 .04 gDiv Cdn 1 5.39 -.02 nDiv Cdn 2 5.36 -.01 gDiv Cdn 3 5.47 -.02 nDiv Cdn 4 5.45 -.02 gEqu Cdn 1 6.39 -.04 nEqu Cdn 2 6.32 -.04 gEqu Cdn 3 6.47 -.04 nEqu Cdn 4 6.41 -.04 gMB Ac Am Cr3 4.29 -.07 nMB Ac Am Cr4 4.29 -.07 nMB ActCV 4 5.27 -.03 gMB ActCC 3 4.28 -.03 nMB ActCC 4 4.27 -.03 gMB ActCV 3 5.27 -.04 gMBAct In Gr3 3.52 -.05 nMBAct In Gr4 3.51 -.06 gMB Rev Fix3 5.49 -.01 nMB Rev Fix4 5.48 -.01 gMC Equ Cr 3 4.64 -.03 nMB Equ Cr 4 4.63 -.03 gMM 1 6.04 .nMM 2 5.97 .gMM 3 6.05 .nMM 4 6.02 .gB Oblig 3 5.47 -.01 gPt En NA 1 5.02 -.01 nPt En NA 2 4.98 -.01 gPt En NA 3 5.07 -.01 nPt En NA 4 5.06 -.01 gRevenu 1 6.69 -.01 nRevenu 2 6.62 -.01 gRevenu 3 6.74 -.01 nRevenu 4 6.67 -.01 gTal GlobR 3 5.50 .nTal GlobR 4 5.49 -.01 nTal Pt Cons4 4.81 -.01 gTal Pt Cons3 4.81 -.01 gTal Ptcroi3 4.17 -.01 nTal Ptcroi4 4.16 -.01 gTal Ptequ 3 4.53 -.01 nTal Ptequ 4 4.52 -.01 gTalRGRpac3 4.32 -.02 nTalRGRpac4 4.32 -.02 gTalglact 3 3.85 -.03 nTalglact 4 3.84 -.03 gEq Mond 3 4.47 -.03 nEq Mond 4 4.45 -.03 Industrielle nABSAc Cdn Bi 11.62 -.04 nAFIAct Fr Nd 12.83 .06 ygAM Stock 7.81 -.00 ynANL Act 6.56 -.01 yn Act Cdn CrMB 8.99 -.01 yn Actions 158.85 .02 yn Act KBSH 6.58 -.01 yn Actions Per 6.48 -.02 yn Act RT 7.63 -.01 nAct S-2 10.39 .05 nAmericain 14.76 -.17 nAv Can N 9.99 -.03 nAdv US U 11.13 -.10 nBBSObl Bis 10.90 -.02 ynBNL Oblig 11.61 .02 gDFI Actifs 9.45 .02 ynDM Div M-G 9.06 .01 ygDMA Div M 8.17 -.00 ynDMO Div M 8.55 .00 ynDNL Divers 8.60 .00 ynDO Div Opp 12.24 .01 ynDSDiver Sec 11.77 .02 yn Diversifie 31.96 .05 yn DiversKBSH 8.18 .00 yn Divers MB 8.93 .01 yn Divers Per 8.12 -.00 yn Divers RT 8.42 .00 nDivers S-2 10.58 .05 nDiv V 13.73 -.01 nFMM 14.56 .00 nHypo 72.53 -.05 gISS Av Intl 7.26 -.07 yn Intl 13.80 -.02 ynJF Divers 10.05 .00 ynKAA Act Eu 6.49 -.03 nKFI Europe 7.48 .05 gLFS Act Mnd 5.52 -.05 yn Mar Emer 6.58 -.02 yn Mondial MB 8.06 .04 yn Mondail AA 6.57 -.00 nNFI Cr Cdn 12.06 .07 yn ObligKBSH 10.71 .02 yn Oblig MB 10.79 .02 nOblig Mond 9.16 -.02 yn Oblig Per 10.61 .02 yn Oblig RT 10.67 .02 nOblig 80.94 -.22 gPFSAsie Pac 2.85 -.04 nRevenu R 11.83 -.01 gUSSAv AmDAQ 4.76 -.09 -Industrielle Eco ygAM Stock 7.76 -.00 gDFI Actifs 9.40 .02 ygDMA Div M 8.12 -.00 ygDMO Div M 8.49 .00 yg Ecoflex A 22.01 .00 yg Ecflx ANL 6.37 -.01 gEcoflex B 16.93 -.05 nEcflxBBSOb 10.88 -.02 yg Ecflx BNL 11.49 .02 yg Ecoflex D 20.04 .03 yg Ecflx DNL 8.36 .00 yn EcoDODiv Op 11.97 .01 yn EcflxDSDiv 11.51 .01 yg Ecoflex E 6.38 -.02 gEcoflex G 9.13 -.02 gEcoflex H 15.79 -.01 yg Ecoflex I 13.30 -.02 gEcoflex M 14.81 .00 gEcoflex N 9.71 -.03 gEco PFS AP 2.79 -.04 gEcoflex R 11.73 -.01 gEcoflex S 14.30 -.17 gEcoflex T 12.61 -.06 gEcoflex U 10.83 -.10 gEcoflex V 13.62 -.01 nEcflxABSAc 11.41 -.04 gEcoISSAv In 7.17 -.07 gEcoLFSAc Md 5.42 -.05 gEcoUSS/DAQ 4.69 -.09 nEcflxKFIEu 7.34 .05 nEcflxAFIAc 12.60 .06 nEcflxNFIEx 11.84 .07 ygKAA Act Eq 6.51 -.03 ygLAA Croiss 6.61 -.00 Ind All Pacific ygAM Stock 7.76 -.00 gDFI Actifs 9.40 .02 ygDMA Div M 8.12 -.00 ygDMO Div M 8.49 .00 yg Ecoflex A 22.01 .00 yg Ecflx ANL 6.37 -.01 gEcoflex B 16.93 -.05 nEcflxBBSOb 10.88 -.02 yg Ecflx BNL 11.49 .02 yg Ecoflex D 20.04 .03 yg EcflxDNLDv 8.36 .00 yg EcflxDODiv 11.97 .01 yg EcflxDSDiv 11.51 .01 yg Ecoflex E 6.38 -.02 gEcoflex G 9.13 -.02 gEcoflex H 15.79 -.01 yg Ecoflex I 13.30 -.02 gEcoflex M 14.81 .00 gEcoflex N 9.71 -.03 gEcflxNFICd 11.84 .07 gEcoflex R 11.73 -.01 gEcoflex S 14.30 -.17 gEcoflex T 12.61 -.06 gEcoflex U 10.83 -.10 gEcoflex V 13.62 -.01 nEcflxABSAc 11.41 -.04 nEcoLFSAc Md 5.42 -.05 nEcoUSS/DAQ 4.69 -.09 nEcofl ISS 7.17 -.07 nEco PFS AP 2.79 -.04 nEcflxAFIAc 12.60 .06 nEcflxKFIEu 7.34 .05 ygKAA Act Eu 6.51 -.03 ygLAA Croiss 6.61 -.00 Indust-All REEE ynIADpl REEE 8.72 -.03 ynIAPDplREEE 8.72 -.03 GI (G-W) ygIG/GWL AC 11.52 .09 ygIG/GWL Am 11.57 .19 ygIG/GWL Div 11.91 .03 ygIG/GWL EnC 8.02 .06 ygIG/GWL Glo 9.86 .16 ygIG/GWL MM 11.00 .00 ygIG/GWL OBG 11.14 .06 ygIG/GWL SEq 11.18 .10 -IOF Foresters gActions 58.64 -.17 gEquilibre 32.98 -.07 gMM 19.00 .01 gOblig 27.72 -.03 -London Life FF yg Adv Pr 10.63 -.01 yg Agg Pr 10.87 .01 yg Am Eq (J) 11.92 -.13 yg Am Gr(AGF) 8.03 .02 yg As Gr(AGF) 11.79 -.03 yg Bal Gr (L) 9.98 -.01 yg Bal (BG) 11.05 -.00 yg Bal (S) 9.99 -.01 yg Bal Pr 11.13 .01 yg Bond (L) 214.45 .37 yg Cdn Bal(MX) 11.66 .01 yg Cdn EqG(MX) 9.15 .01 yg Cdn Equ (G) 10.82 .00 yg Cdn Equ(L) 360.39 -.95 yg Cdn Opp(MF) 11.92 .01 yg Conserv Pr 11.37 .00 yg Divers (L) 183.41 -.06 yg Div (L) 13.89 .01 yg Div (MX) 13.48 -.04 yg Equity(MF) 11.35 .05 yg Equity (S) 9.49 -.01 yg Equ/Bnd(G) 10.91 .01 yg Euro Eq(S) 7.75 -.05 yg Glb Eq(J) 9.46 -.05 yg Glb Eq (L) 9.23 -.00 yg Gov Bnd(G) 11.48 .01 yg Gr&In(AGF) 11.10 -.00 yg Gr&Inc(MF) 11.45 .04 yg Gr Eq(AGF) 9.24 -.01 yg Gr Equ (L) 10.42 -.02 yg Inc (L) 12.19 .02 yg Income(MF) 11.95 .00 yg Income(MX) 10.86 .02 yg Int Equ(JF) 12.35 -.00 yg Lg Co (MF) 10.68 -.03 ygMMF (L) 21.46 .00 yg Mid Cap(G) 11.53 .04 yg Mod Pr 11.54 .02 yg Mortgag(L) 157.89 .08 ygNA Bal (L) 10.18 -.00 ygNA Eq (BG) 11.34 -.01 yg Nat Res(MX) 11.55 .01 yg Pr Met(MX) 10.02 .04 ygR Est (G) 12.12 .00 ygUS Equ (L) 30.79 -.02 Mack Cund Dist GW oCdl Dt Caequ 5.76 -.00 oCdl Dt val 6.50 -.02 oCdl Dt Can Se 5.56 -.02 Mack Dist GW oAvant Rnde 4.96 -.01 oDist Hypo 5.69 .00 oDist Oblig 5.53 -.01 Mack Dist Ind GW oInd Dt Horiz 5.34 -.02 oInd Dtcr Div 6.29 -.03 oInd Dtcrois 5.31 -.08 oInd Dtretr 5.63 -.03 oInd Dtrev 5.85 -.01 oInd dt Eq 5.54 .02 Dist Ivy Mack - GW oIvy Dt Can 5.84 -.02 oIvy Dt Entr 5.47 -.02 oIvy Dt Ac Et 5.47 -.05 oIvy Dt Cr Re 5.84 -.02 MackSTAR Dist GW oDt NE crLT 4.79 -.02 oD NE Cr MA 5.19 -.03 oDt Ne Rev Cr 5.34 -.02 oDt NE eq 4.95 -.02 oDt En CrM-Ac 3.91 -.02 oDt En Cr MxLT 4.52 -.02 oDt en rev 4.87 -.02 oDt En Eq CrR 5.02 -.02 oDt enr LT 4.60 -.02 Mack Dist Univ GW oGest Sel Cda 4.52 -.01 oUn Dt amer 4.10 -.01 oUn Dt Can Cro 5.51 .01 oUn Dtcanequ 5.55 .02 oUn Dteuocin 3.69 .00 oDtmd St Obl 5.08 -.01 oDmd CrREER 3.66 -.03 oDtmdreREER 5.37 -.02 oUn Dtmd EqRE 4.33 -.02 oUnv Dt Aven 4.68 -.02 oUn Dtgestse 3.63 -.02 oIntl Act 4.21 -.03 oUnUSBl Chip 3.77 -.04 oUnv Dtmdval 3.52 -.02 FPG p Manuvie oAIM CPr 10.08 .oFPGGCCFdlt 13.17 -.02 oFPGPAAInd 8.26 -.10 oFPGPACAGF 13.10 .oFPGPACInd 9.80 -.04 zFPGPACSce 9.79 -.02 oFPGPAQE&P 9.98 -.03 zFPGPAss Dym 10.23 -.02 oFPGPCAE&P 8.37 -.10 oFPGPCAFdlt 7.95 -.10 oFPGPCCSTri 12.42 -.09 zFPGPCESce 10.08 -.04 yoFPGPCMMrl 8.33 -.03 oFPGPCRATal 10.28 -.02 oFPGPCSl Tri 11.89 -.10 oCr Eur Fd 7.86 .05 oFPGPCA AGF 7.15 -.09 yo Equca(Sea) 9.81 .01 oFPGPFNFdlt 12.34 .06 yoFPGP HarCI 12.78 -.07 oFPGPIndRER 8.62 -.08 oFPGPMOGAGF 10.09 -.02 yoFPG P BPI 8.18 -.01 oFPGP OCAGF 10.67 -.02 oFPGPOCFdlt 11.06 -.02 zFPGPObMDyn 8.96 -.04 oOb Mond (O) 10.75 -.03 oFPGPPIFdlt 8.53 -.09 oFPGP RAAud 10.53 -.04 oFPG P RACr 10.41 -.04 oFPGPRAMod 10.31 -.03 oFPGPRASec 10.60 -.02 oFPGP RAEqu 10.42 -.04 oFPGPRACFd 11.13 .03 nRM E&P 10.25 .02 oFPGPRSE&P 11.44 -.05 oFPGPRev Tal 11.30 .oFPGPTREAGF 10.93 -.01 yoFPGPVABMrl 10.27 -.05 oVal SurE&P 9.05 -.03 oFPGPCeqAGF 11.71 .06 yo Crois CanML 9.57 -.02 oFPGPcraAIM 8.51 -.06 oFPGPDivAGF 10.19 -.03 yo Eq Int CI 9.35 -.02 oFPGPEqSTri 11.33 -.08 oFPGPEqE&P 9.09 -.03 oFPG PA Tal 8.12 -.13 nFPGMNL E&P 11.03 .oFPG PM E&P 11.00 .oAct Int(T) 9.01 -.04 zFPGPCDDnmq 11.94 .05 yoFPGPRCHCI 11.64 -.02 oMon Mul E&P 8.76 -.08 yo Eq Can Sel 11.39 .zFPGp FC SN 12.01 -.03 zFPGp FC SN 12.13 -.03 yoFPGPMnlCI 8.25 -.02 Manulife GIF zFPGCDDyn 11.59 .05 oFPG AA Ind 11.62 -.15 oFPG AC AGF 11.75 .oAC Ind 10.15 -.03 oFPG AQ E&P 10.14 -.02 oFPGAUSTalv 10.85 -.17 zFPGActE&P 8.77 -.03 oAct Int(T) 9.00 -.04 oFPG CA E&P 11.20 -.13 oFPGCCSTri 11.96 -.09 oFPG CRATal 11.36 -.02 oFPGCSITri 13.83 -.12 oFPGCAFid 12.58 -.15 oFPGCr Eur Fd 6.85 .05 yo Equca(Sea) 9.82 .02 oFPGFNFid 15.37 .07 oFPG GCCFid 11.92 -.01 yoFPG Har CI 13.30 -.08 oFPGMOGAGF 12.22 -.02 oMon Mul E&P 8.77 -.07 yoFPG MR BPI 6.58 -.02 oFPGMon E&P 11.59 .oFPG OCFdlt 12.71 -.02 zFPGObM Dyn 9.31 -.04 oOb Mond (O) 10.76 -.03 oFPG OC AGF 12.41 -.02 oFPGPIFid 12.98 -.14 oFPG RAAud 8.96 -.03 oFPG RA Cr 9.96 -.03 oFPG RA Mod 10.10 -.03 oFPG RASec 9.96 -.03 oFPGRACFid 14.44 .03 yoFPG RC HCI 11.64 -.03 nRM E&P 10.25 .02 oFPG RS E&P 8.79 -.04 oFPGRev Talv 11.71 .oVal SurE&P 9.05 -.02 zFPGAss Dyn 10.72 -.01 zFPG FC SN 11.90 -.04 oFPG CTRL 11.49 .oFPGcaeqAGF 11.83 .05 oFPG CA AGF 13.98 -.18 oFPG CC AIM 11.91 .oFPG craAIM 11.05 -.08 oFPG divAGF 10.62 -.04 zFPG FC SN 12.75 -.04 oFPGIndRER 7.48 -.07 yoFPG Mn CI 6.78 -.02 nFPGMonNLEP 11.64 -.01 oFPGRepac Eq 10.01 -.03 yo Eq Int CI 9.34 -.02 oFPG ES Tri 11.90 -.09 oFPG equ EP 9.19 -.03 Manulife GIF 2 oCrMCp AmAIM 7.37 -.05 oCn Re Act Tal 9.50 -.02 yoAA BPI 7.39 -.03 oAM E&P 7.44 -.08 oAdv Tri 9.94 -.01 oFPG S2 CRA 8.56 -.06 oCr Am AGF 7.39 -.10 oCr Am E&P 8.65 -.10 oCr Eur Fid 7.55 .05 yo Equca(Sea) 9.74 .01 oEth equ 9.24 -.06 oGCC Fid 8.82 -.01 yo Harbour CI 10.13 -.06 oM E&P 10.30 .oNv Vg E&P 8.67 -.06 oPrem AIM 9.34 -.02 oFPGS2RAAud 9.05 -.03 nRM E&P 11.09 .02 oRS E&P 8.06 -.03 oRev Talv 10.56 -.01 oRp Md Fid 9.27 -.05 oDiv AGF 8.57 -.03 oInd RER am 8.46 -.07 yo Mond CI 6.76 -.02 oRep ac cro 9.14 -.03 oRep ac Equ 9.35 -.03 yo Eq Int CI 8.04 -.02 yo Ec Dm Md CI 8.81 -.02 oALC Talv 7.86 .oCan Cr Sel T 9.74 -.07 yo Eq Can SelML 9.90 .oAQ E&P 8.59 -.02 oCdn Ind 7.89 -.03 oAct Int(T) 8.26 -.03 oAmerAGFRER 6.89 -.07 oCaPCp(Sax) 10.96 .02 oCr Amer Fid 8.45 -.10 oCat Cr CaAIM 8.25 .01 yo Cr Mond ML 7.67 -.03 oCr Sel Tri 9.62 -.08 oFr Nord Fid 8.99 .04 oIRER Fid 8.12 -.08 nM E&P SF 10.30 .yo Mn VlR BPI 7.45 -.02 oMon Mul E&P 8.23 -.07 oObl CanAGF 10.29 -.02 oOb Mond (O) 10.41 -.02 oPort Int Fid 8.28 -.09 oRA Sec 9.93 -.03 oRAC Fid 9.50 .03 yoRC Harb CI 10.30 -.02 oVal SurE&P 8.24 -.02 oActcan AGF 8.97 .01 oRepac Mod 9.62 -.03 oCan AIM 9.16 -.01 oAct Amer Ind 8.47 -.10 oActUSVLTal 8.44 -.14 Manulife GIF e2 oAIM FPGpS2 8.25 .01 yoFPGP 2AABP 7.39 -.03 oAC AGF 8.97 .01 yoFPGP2 ACBP 7.45 -.02 oFPG PS2 AC 7.89 -.03 yoFPGP2 AMCI 6.76 -.02 oFPGP2AME&P 7.44 -.08 oFPG PS2 AQ 8.59 -.02 oAmer AGF 7.39 -.10 oFPGP S2 CA 8.65 -.10 oFPG PS2 CA 8.45 -.10 oCP AIM 9.34 -.02 oEC AIM 9.16 -.01 oFPGPS2 EQM 9.24 -.06 yoFPGS2Eq Can 9.74 .01 oFPG PS2 FN 8.99 .04 yoFPGPS2HarC 10.13 -.06 oFPGP2MME&P 8.23 -.07 oFPG P OCAG 10.29 -.02 oRA Aud 9.05 -.03 oFPGP2RAMod 9.62 -.03 oFPGPS2 RAE 9.35 -.03 oFPG PS2 RM 11.09 .02 oRT AGF 8.56 -.06 oFPG VSE&P 8.24 -.02 oFPGPS2 mon 10.30 .oFPGP2 Ra Cr 9.14 -.03 oCA RER AGF 6.89 -.07 oFPGP2 Cr Eu 7.55 .05 oFPGP2 AI T 8.26 -.03 oAme AIM 7.37 -.05 oFPGP2CanPC 10.96 .02 yoFPGP 2ECML 9.90 .oFPG P2 GCC 8.82 -.01 oFPGPS2 Ind 8.46 -.07 oFPGPS2Intl 8.12 -.08 nFPGPS2 Mon 10.30 .oFPGPS2 RAC 9.50 .03 oFPG P2 RS 8.06 -.03 oRp Md Fid 9.27 -.05 oDiv AGF 8.57 -.03 yoFPG PS2CM 7.67 -.03 oFPG P2 CRA 9.50 -.02 oFPG P2 Rev 10.56 -.01 yo Ec Dm Md CI 8.81 -.02 oFPGP2AA In 8.47 -.10 oFPGP2 LC T 7.86 .oFPGPS2Av Tr 9.94 -.01 oFPG P2 CCS 9.74 -.07 oFPGP2Cr Sel 9.62 -.08 yoFPGP2 Eq In 8.04 -.02 oNv Vg E&P 8.67 -.06 oFPGP S2 OM 10.41 -.02 yoFPG P RCHC 10.30 -.02 oFPGP S2 PI 8.28 -.09 oFPGPS2 RAS 9.93 -.03 oFPGP2actUS 8.44 -.14 Manuvie yzNAL Acc Act 20.04 .26 yzNAL Acc Equ 19.12 .27 yzNAL Act Am 21.57 .57 yzNAL Act Uni 17.61 .27 yzNAL Act Can 24.13 -.12 yz Div Can Sup 24.48 .10 yzNAL MM Can 20.16 .01 yzNAL Obl Can 29.50 .18 Manuvie yzV Act Mon 2 14.64 .16 yzV CT 1 19.28 .01 yzV CT 2 17.62 .01 yz Vista Div1 25.44 .63 yzV Obl Mon 2 11.12 -.02 yzV Divers 2 23.17 .57 yzV Act Mon 1 15.43 .17 yzV Act Am 1 33.35 .56 yzV Act Am 2 31.69 .53 yzV Gns Cap 1 16.62 .06 yzV Gns Cap 2 15.14 .05 yzV Obl Mon 1 11.71 -.02 yzV Oblig 1 24.66 .15 yzV Oblig 2 22.53 .14 yzV Place 1 18.05 .14 yzV Place 2 16.42 .12 -Maritime - A&C ynAGFCat Cr Am 7.14 .02 ynAGFCr AmRER 7.02 -.00 ynAGFMlt Mnd 10.24 -.01 ynAGFCatTInt 10.21 -.02 yn Accrois 31.21 -.08 yn Act Cdn 18.19 -.01 yn Act Diver 10.91 -.02 yn Act Dynam 12.15 -.05 yn Act Mond 9.87 -.00 yn Bas Pac 58.73 -.16 yn Cro Rev Am 216.18 -.72 yn Decouverte 11.53 -.15 yn Equilibr 29.65 -.01 yn Eur Asie 10.65 -.09 yn Europe 9.57 -.09 yn Fid Cr Eur 7.59 -.04 yn Fid FNord 12.21 -.04 yn Fid Omer 7.61 .02 yn Fid P Intl 8.61 -.01 ynMM (A) 36.31 .00 ynMM (C) 34.82 .00 yn Mlti Cr Rv 10.10 -.01 yn Oblig (A) 24.25 .03 yn Oblig (C) 23.88 .03 yn Pt100%Am 10.24 -.03 ynT Gl Ob TalA 10.20 -.00 ygT Gl Ob TalC 10.12 -.00 yn Rev Div(A) 17.81 -.03 yn Rev Div(C) 17.69 -.03 ynS&P 500 20.60 -.05 ynSG Cdn Croi 9.53 -.02 ynSG MRevenu 11.44 -.00 ynSGPersp Cdn 6.99 .01 ynSG Rer Act 7.67 -.01 yn Tal AC FC 10.65 -.04 yn Tal Act Cr 9.32 -.00 yn Tal Cdn Re Ac 9.97 -.01 ynRER Glob 7.38 -.04 -Maritime - B ynAGFCat Cr Am 7.14 .02 ynAGFCr AmRER 6.73 -.00 yoAGFMlt MndB 10.24 -.01 ynAGFCatTInt 10.21 -.02 yg Accrois 8.17 -.02 yg Bass Pac 5.34 -.01 yg Act Cdn 8.22 -.01 yn Act Divers 8.54 -.01 yg Act Dynam 10.59 -.04 yg Act Mond 7.50 -.00 yg Cons SynRER 9.41 .yg Conserv Syn 8.77 .yg Cro Rev Am 13.19 -.04 yg Decouverte 9.38 -.12 yg Equilibre 8.30 -.00 yg Eur Asie 7.79 -.07 yn Europe 7.45 -.07 yn Fid Cr Eur 6.98 -.04 yn Fid FNord 10.51 -.03 yn Fid Omer 7.61 .02 yn Fid P Intl 8.46 -.01 yo Mlti Cr RvB 10.10 -.01 yg Oblig 8.31 .01 yg Per SynREER 9.98 -.02 yg Perform Syn 9.59 -.02 yg Pt100%Am B 10.24 -.03 ynRER Gl Ob Tl 9.72 -.00 yg Rev Div 10.49 -.02 yg Rev&crois 8.64 .ygS&P 500 7.88 -.02 ynSG Act MonR 7.23 -.01 ynSG Can Croi 8.65 -.02 ynSG MRevenu 10.08 -.00 ynSGPersp Cdn 6.97 .01 yn Tal AC FC 9.77 -.04 yn Tal Act Cr 8.91 -.00 yn Tal Cd Re Ac 9.31 -.01 yn Tal RER Gl 6.83 -.04 -Middlefield nMINT 6.90 .02 nMRF 2000 21.27 .89 nMRF 2001 21.97 .03 nSAGE 12.40 .07 -Nationale-Vie yg Act AmerRER 6.18 -.02 gActions 7.02 -.02 yg Action Glo 7.05 -.00 yn Crois eur 6.51 -.03 gDiv Income 11.83 -.03 yg Equilibre 9.35 .00 gEur/As Ind 7.15 -.07 yn Gestmonmar 8.21 -.05 gInd Act Cn 7.08 -.02 gInd Act Amer 8.81 -.11 yg Int Equ(T) 11.70 -.01 gMM 15.32 .00 gRevenu Fix 10.73 -.03 nRep Act Can 9.27 .02 yn Str cr ca 8.28 -.00 gUS/DAQ Ind 4.95 -.09 yg Equil GlRER 7.11 -.02 -Primerica CSF gAcc act 3 16.39 -.02 gAcc act 1 14.69 -.02 gAcc act 2 16.06 -.02 gAcc act 4 16.31 -.02 gAcc act 5 16.14 -.02 -Vie RBC yg Accr Var 17.47 .yg Equilibre 19.10 .yg Oblig 19.68 .RSA Fonds Seg IActBPac II 7.87 -.03 IAct euro 6.58 -.08 IAct euroII 8.22 -.10 IAct intlII 7.97 -.23 IRSAActBPac 6.12 -.03 IRSA Act 18.28 -.04 IRSA Act II 9.20 -.02 ICross SeII 8.66 .02 IRSA Croiss 12.59 .04 IRSA Div II 10.14 .02 IRSA Divid 10.87 .02 yIRSA Dec Tri 3.43 -.01 IRSA Equil 15.75 -.04 IRSA Naiss 5.60 -.10 INaissantII 7.44 -.14 yIRSAOb Av Tri 9.53 .gRSA cr.S+ 8.44 -.04 gRSA ren S+ 7.95 -.03 gRSAPrevSPl 8.92 -.03 yIRSAResCTri 11.67 -.07 yIRSA Tri Eur 7.88 -.04 IRSA amerII 7.61 -.07 IRSA amer 18.09 -.17 IRSAindcd60 6.91 -.02 IRSAindamer 6.65 -.07 IRSAindeur 7.10 .03 IRSAindopp 3.64 -.08 IRSA intern 12.00 -.37 IRSA rev 11.36 -.03 IRSA rev II 10.21 -.03 IRSA equSII 9.76 -.02 -SSQ VIE oAstra 110 8.73 -.05 oAst 110 II 9.26 -.06 oAstra 125 10.24 -.05 oAst Ac CnII 10.43 .04 oAstra Amer 8.24 -.11 oAstra Intl 9.39 -.01 oAstra Can 8.56 -.05 oAstra Dem 6.23 -.09 oAstra Div 8.53 -.03 oAst Dynam 9.41 -.05 oAst IA RER 8.37 -.04 oAst In Aud 8.59 -.02 oAst Ind Can 9.87 -.01 oAst Ind CR 9.12 -.01 oAst In Mnd 7.59 -.03 oAst Ind Pr 9.72 -.01 xn Astra MM 10.00 .05 oAst Ob II 9.88 -.04 oAstra Obl 9.86 -.03 oAst Secur 9.79 -.04 oAstra Equ 8.91 -.04 -Standard Life yg Act croiss 9.05 .00 gActions 37.33 -.09 yg Actions US 8.72 .02 yg Divcan 13.91 .00 yg Oblig int 7.74 .10 yg Oblig R.E.10.38 .01 gOblig 34.62 -.08 ygoblig int 11.44 .00 ygRIn Ac Mo Div 9.26 -.05 ygRER Ind US 7.70 -.03 ynRERS&P500 8.00 -.04 ygRERind mon 7.85 -.06 gEq de rev 11.70 -.03 gEquilibre 34.21 -.14 -Standard Life N yn Act IntlSF 7.73 .10 yn ActcroisSF 9.03 .00 nActions SF 37.21 -.09 yn Act US SF 8.72 .02 yn Div can SF 13.91 .00 yn Obl int SF 11.42 .00 yn Oblig R.E.10.36 .01 noblig SF 34.58 -.08 ynRERMd Dv-SF 9.23 -.05 ynRERIndUSSF 7.65 -.03 ynRERMond-SF 7.83 -.06 ynRERSP500SF 7.99 -.04 nEqu.rev SF 11.69 -.03 nEquil SF 34.17 -.14 -Sun Life 100% yoAGFC5.8t Cr Am 7.72 .yoAGFTre Can 14.13 .yoAGF Can Equ 12.27 .yo Fid Cr Amer 8.51 -.02 yo Fid FrontN 13.09 -.04 yo Fid Po Intl 9.01 -.01 yo Fid Rep ActC 11.31 -.01 oSce Ac Am 7.14 -.05 oSce Act Can 10.14 -.02 oSce Oblig 10.84 -.02 oSce Equil Cr 10.25 -.04 yo Sp Act Am 8.63 -.05 yo Sp Act Can 12.41 .01 yo Sp Act Int 8.84 -.01 yo Sp Div 10.33 .01 Suite a la page D10 La Presse 10 octobre 2001 Page D15 manquante 3LP1601D1010 D-16 Bourse 3LP1601D1010 ZALLCALL 67 00:55:46 10/10/01 B D 1 6 L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 0 O C T O B R E 2 0 0 1 OPTIONS CANADIENNES CONTRATS À TERME Opt.Les 5 titres les plus en actifs de (OTC) Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Ventes ch.52 sem.Valeurs (100) C/B Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs (100) C/B Haut Bas Ferm.Net Haut Bas S&P CAN 60 200 $ fois le S&P CAN 60 Changement de 0.05 point d'indice = 10 $ Historique Jour Int.en Haut Bas Haut Bas Régl.Var.cours Déc.1 452.60 364.50 400.10 396.90 399.50 -0.50 59385 Mars2 0.00 0.00 0.00 0.00 402.50 0.00 0 Juin2 0.00 0.00 0.00 0.00 405.50 0.00 0 Sept.2 0.00 0.00 0.00 0.00 408.50 0.00 0 Volume journée précédente: 2293 Intérêts en cours journée précédente: 59385 3 MOIS Acceptations Bancaires Canadiennes 1 $ millions; points de 100 p.cent Int.en Saison Haut Bas Haut Bas Régl.Var.cours Oct.1 97.00 96.89 0.00 0.00 96.98 0.00 100 Nov.1 0.00 0.00 0.00 0.00 97.10 0.00 0 Déc.1 97.30 94.48 97.29 97.23 97.23 -0.05 78626 Mars2 97.33 94.45 97.31 97.24 97.25 -0.08 49444 Juin2 97.11 94.42 97.10 97.04 97.05 -0.07 30994 Sept.2 96.80 94.37 96.78 96.74 96.74 -0.05 24495 Déc.2 96.29 94.24 96.28 96.26 96.26 -0.01 8406 Mars3 95.89 94.07 0.00 0.00 95.84 0.00 4283 Juin3 95.50 94.14 0.00 0.00 95.51 0.00 962 Sept.3 95.26 93.82 0.00 0.00 95.24 0.00 484 Déc.3 94.33 94.24 0.00 0.00 95.08 0.00 160 Mars4 0.00 0.00 0.00 0.00 94.96 0.00 60 Juin4 0.00 0.00 0.00 0.00 94.84 0.00 60 Sept.4 0.00 0.00 0.00 0.00 94.72 0.00 0 Volume journée précédente: 10866 Intérêts en cours journée précédente: 198074 10 ANS CONTRAT à terme sur obligations du Canada $100 000; points de 100 p.cent Int.en Saison Haut Bas Haut Bas Régl.Var.cours Déc.1 105.69 102.72 104.76 104.44 104.46 -0.53 63178 Mars2 0.00 0.00 0.00 0.00 103.96 0.00 0 Juin2 0.00 0.00 0.00 0.00 103.46 0.00 0 Sept.2 0.00 0.00 0.00 0.00 102.96 0.00 0 Volume journée préc.: 2591 Intérêts en cours journée précédente: 63178 5 ANS CONTRAT à terme sur obligations du Canada $100 000; points de 100 p.cent Int.en Saison Haut Bas Haut Bas Régl.Var.cours Déc.1 0.00 0.00 0.00 0.00 99.04 0.00 0 Mars2 0.00 0.00 0.00 0.00 99.04 0.00 0 Juin2 0.00 0.00 0.00 0.00 99.04 0.00 0 Sept.2 0.00 0.00 0.00 0.00 99.04 0.00 0 Volume journée préc.: 0 Intérêts en cours journée précédente: 0 OPTIONS sur contrats à terme sur Acceptations Bancaires Canadiennes de 3 mois 1 $ Million; points de 100 p.cent s: non-offert Prix de Achats Ventes levée Déc.1 Mars 2 Juin 2 Sept.2 Déc.1 Mars 2 Juin 2 Sept.2 93.25 3.98 s s s 0.00 s s s 93.50 3.73 s s s 0.00 s s s 93.75 3.48 s s s 0.00 s s s 94.00 3.23 3.25 3.05 s 0.00 0.00 0.01 s 94.25 2.98 3.00 2.80 s 0.00 0.00 0.00 s 94.50 2.73 2.75 2.55 2.26 0.00 0.00 0.00 0.02 94.75 2.48 2.50 2.30 2.02 0.00 0.00 0.00 0.03 95.00 2.23 2.25 2.06 1.79 0.00 0.00 0.01 0.05 95.25 1.98 2.00 1.81 1.56 0.00 0.00 0.01 0.07 95.50 1.73 1.75 1.57 1.33 0.00 0.00 0.02 0.09 95.75 1.48 1.50 1.33 1.11 0.00 0.00 0.03 0.12 96.00 1.23 1.26 1.10 0.91 0.00 0.01 0.05 0.17 96.25 0.98 1.02 0.88 0.72 0.00 0.02 0.08 0.23 96.50 0.73 0.78 0.68 0.55 0.00 0.03 0.13 0.31 96.75 0.50 0.57 0.49 0.40 0.02 0.07 0.19 0.41 97.00 0.28 0.37 0.33 0.27 0.05 0.12 0.28 0.53 97.25 0.12 0.22 0.21 0.17 0.14 0.22 0.41 0.68 97.50 0.03 0.11 0.11 0.10 0.30 0.36 0.56 0.86 97.75 0.01 0.04 0.05 s 0.53 0.54 0.75 s 98.00 0.00 0.01 0.02 s 0.77 0.76 0.97 s Volume précédent des options d'achat: 0 Volume précédent des options de ventes: 0 Intérêts en cours des options d'achat: 8050 Intérêts en cours des options de ventes: 5968 Nortel 1 contrat = 100 actions du sous-jacent Changement min.de 0.01 $ = 1.00 $ par contrat Historique Jour Int.en Haut Bas Haut Bas Régl.Var.cours Déc.1 0.00 0.00 0.00 0.00 8.60 0.00 0 Mars2 0.00 0.00 0.00 0.00 9.32 0.00 0 Juin2 0.00 0.00 0.00 0.00 10.10 0.00 0 Sept.2 0.00 0.00 0.00 0.00 10.95 0.00 0 Volume journée précédente: 0 Intéréts en cours journée précédente: 0 CANADIAN HUNTER 5037 5445 Talisman Energy 1313 3334 National Bank 753 12938 Bombardier Cl B 596 51274 Nortel networks 585 117376 barrick lps 03 C $25.750 JA 20.00 7.55 8.30 97 20.00 P 1.30 2.05 122 25.00 4.75 5.50 104 25.00 P 3.35 4.10 74 30.00 2.90 3.65 334 30.00 P 6.35 7.10 103 bk mtl lps 04 C $37.800 JA 35.00 6.25 7.25 11 35.00 P 2.60 3.60 43 40.00 3.95 4.95 28 40.00 P 5.00 6.00 30 45.00 2.15 3.15 58 45.00 P 8.40 9.40 bk ns leaps 03 C $45.300 10 JA 35.00 11.95 12.45 203 35.00 P 1.15 1.40 130 40.00 8.35 8.75 166 40.00 P 2.35 2.60 99 45.00 5.45 5.85 5.60 10 224 45.00 P 4.30 4.55 27 50.00 3.25 3.50 339 50.00 P 7.00 7.40 10 bmo leaps 03 C $37.800 JA 26.00 11.65 12.65 162 26.00 P 0.20 1.20 2 27.00 11.05 12.05 2 27.00 P 0.30 1.30 20 28.00 10.25 11.25 28.00 P 0.45 1.45 29.00 9.60 10.60 10 29.00 P 0.60 1.60 30.00 8.80 9.80 62 30.00 P 0.75 1.75 26 31.00 8.15 9.15 4 31.00 P 1.05 2.05 30 32.00 7.45 8.45 52 32.00 P 1.40 2.40 1 33.00 6.75 7.75 53 33.00 P 1.75 2.75 34.00 6.15 7.15 106 34.00 P 2.10 3.10 40 35.00 5.60 6.60 426 35.00 P 2.50 3.50 21 36.00 5.00 6.00 74 36.00 P 3.05 4.05 4150 37.00 4.55 5.55 32 37.00 P 3.45 4.45 22 38.00 4.10 5.10 48 38.00 P 3.70 4.70 10 39.00 3.40 4.40 22 39.00 P 4.05 5.05 40.00 2.95 3.95 197 40.00 P 4.70 5.70 35 42.2.20 3.20 21 42.P 6.45 7.45 4 45.00 1.60 2.60 117 45.00 P 7.95 8.95 47.1.15 2.15 58 47.P 9.85 10.85 51 bombrd lps 04 C $11.600 173 JA 10.00 4.15 4.65 4.50 133 173 10.00 P 1.10 1.60 12.3.60 3.70 197 12.P 2.30 2.80 3 15.00 2.80 2.85 2.85 10 175 15.00 P 3.90 4.40 19 17.1.85 2.35 2.05 30 173 17.P 5.90 6.40 10 20.00 1.45 1.95 551 20.00 P 8.30 8.80 102 22.0.75 1.25 83 22.P 10.80 11.30 49 25.00 0.65 0.95 110 25.00 P 13.25 13.75 104 cdn impl lps 03 C $51.580 10 JA 40.00 13.30 13.80 279 40.00 P 1.10 1.60 64 45.00 9.85 10.35 397 45.00 P 2.35 2.85 300 50.00 6.85 7.35 7.25 5 283 50.00 P 4.40 4.90 51 55.00 4.70 5.20 365 55.00 P 7.20 7.70 30 60.00 3.25 3.75 3.20 5 21 60.00 P 10.60 11.10 global thermoelectric C $6.450 214 OC 6.00 0.55 0.80 0.70 35 78 NV 6.00 1.00 1.25 1.25 20 88 DC 6.00 1.30 1.55 1.00 35 153 6.00 P 0.85 1.10 1.20 5 50 8.00 0.70 0.90 0.75 97 242 10.00 0.35 0.60 0.40 2 82 18.00 P 11.65 12.15 11.45 10 75 MR 8.00 1.05 1.30 1.10 10 28 noranda leaps 02 C JA 12.00 4.90 5.90 12.00 P 0.05 1.00 14.00 3.00 4.00 14.00 P 0.02 1.00 16.00 1.60 2.60 16.00 P 0.60 0.95 18.00 0.60 1.25 18.00 P 1.60 2.60 20.00 0.15 1.15 20.00 P 3.20 4.20 22.00 0.05 1.05 22.00 P 5.15 6.15 placer leaps 03 C $19.150 JA 10.00 9.75 10.75 50 10.00 P 0.15 1.15 62 11.00 8.95 9.95 22 11.00 P 0.30 1.30 100 13.00 7.50 8.50 6 13.00 P 0.70 1.70 6 15.00 6.15 7.15 103 15.00 P 1.35 2.35 75 20.00 3.70 4.70 791 20.00 P 3.70 4.20 72 25.00 2.75 3.15 30 25.00 P 7.10 8.10 royal bk lps 03 C $47 110 JA 35.00 12.55 13.05 169 35.00 P 0.65 0.90 292 37.10.05 10.55 9.70 90 300 37.P 0.85 1.10 40 40.00 8.30 8.80 411 40.00 P 1.65 1.90 56 42.6.85 7.35 50 42.P 2.25 2.65 20 45.00 5.30 5.80 5.35 5 188 45.00 P 3.45 3.95 5070 47.4.35 4.85 161 47.P 4.75 5.25 139 50.00 3.20 3.70 3.00 10 428 50.00 P 6.20 6.70 92 52.2.45 2.85 248 52.P 7.90 8.40 23 55.00 1.85 2.10 167 55.00 P 9.40 9.90 20 57.1.45 1.70 1.30 5 76 57.P 11.20 11.70 30 royal bk lps 04 C $47 27 JA 42.9.15 9.65 9.20 15 34 42.P 4.20 4.70 20 45.00 7.95 8.45 33 45.00 P 5.10 5.60 65 47.6.85 7.35 43 47.P 6.35 6.85 32 50.00 5.80 6.30 5.90 5 44 50.00 P 7.70 8.20 8.45 7 12 52.5.00 5.50 18 52.P 9.30 9.80 20 55.00 4.20 4.70 56 55.00 P 10.95 11.45 s&p/tse 60 index C $39.900 231 OC 37.2.45 2.60 2.50 20 171 40.00 0.45 0.55 0.40 25 1946 40.00 P 0.70 0.80 0.75 10 1946 NV 37.P 0.45 0.55 0.50 50 300 40.00 1.05 1.20 1.05 50 394 DC 40.00 P 1.65 1.80 1.85 11 331 MR 37.P 1.55 1.70 1.70 20 110 40.00 2.30 2.45 2.45 16 246 40.00 P 2.40 2.55 2.45 5 164 45.00 0.60 0.70 0.60 19 232 55.00 0.01 0.10 0.10 5 98 s&p/tse60 index 2002 C $39.900 MR 40.00 8.85 9.85 40.00 P 0.70 1.20 45.00 5.40 6.40 45.00 P 2.10 2.60 50.00 2.75 3.25 50.00 P 4.70 5.20 55.00 1.30 1.80 55.00 P 8.35 9.35 60.00 0.50 1.00 60.00 P 12.85 13.85 65.00 0.15 0.65 65.00 P 17.80 18.80 70.00 0.04 0.55 70.00 P 22.80 23.80 75.00 0.01 0.50 75.00 P 27.80 28.80 telus corp.C $20.490 32 NV 20.00 P 0.95 1.20 1.15 32 62 trans Can lps 03 C $20.160 JA 10.00 10.05 10.55 190 10.00 P 0.05 0.50 50 15.00 5.10 5.60 446 15.00 P 0.20 0.50 315 20.00 1.60 2.10 604 20.00 P 1.75 2.25 132 25.00 0.20 0.70 100 25.00 P 5.25 5.75 36 vivendi leaps 2002 C JA 55.00 4.40 5.65 4 55.00 P 3.50 4.75 10 65.00 1.50 2.75 65.00 P 10.50 11.75 2 70.00 0.70 1.95 10 70.00 P 14.85 16.10 10 75.00 0.30 1.55 32 75.00 P 19.60 20.85 26 80.00 0.15 1.40 4 80.00 P 24.20 25.45 15 85.00 0.05 1.30 6 85.00 P 29.60 30.85 15 90.00 0.02 1.25 5 90.00 P 34.30 35.55 95.00 0.15 1.25 3 95.00 P 39.30 40.55 Abitibi Cons.C $9.760 10 DC 10.00 0.60 0.75 0.70 10 80 Agnico-Eagle C $15.570 20 OC 16.00 0.35 0.60 0.60 10 128 MR 12.00 P 0.70 0.95 0.85 10 30 Air Canada C 259 30 NV 5.00 0.05 0.30 0.05 30 68 Alberta Energy C $58 281 DC 50.00 P 1.10 1.35 1.25 10 58 54.00 5.65 6.05 5.80 30 211 54.00 P 1.90 2.15 1.95 3 122 56.00 4.40 4.65 4.60 16 545 56.00 P 2.70 2.95 2.75 31 60 58.00 3.30 3.55 3.50 5 1264 60.00 2.50 2.75 2.70 70 738 62.00 1.95 2.20 2.00 17 357 64.00 1.30 1.55 1.60 60 114 75.00 0.15 0.40 0.40 10 637 MR 60.00 4.25 4.50 4.60 5 207 64.00 2.75 3.00 2.95 4 159 70.00 1.25 1.50 1.55 10 134 JN 50.00 11.00 11.50 11.70 10 20 Alcan inc.C $47 218 OC 45.00 2.55 2.80 2.40 40 70 45.00 P 0.60 0.85 1.10 20 53 47.P 1.60 1.85 2.65 2 155 50.00 0.30 0.55 0.40 4 135 52.P 5.50 5.90 5.70 10 20 NV 42.P 0.95 1.20 1.35 5 70 45.00 P 1.65 1.90 2.25 5 35 50.00 1.50 1.75 1.50 14 14 JA 50.00 P 5.50 5.90 5.40 16 121 60.00 0.70 0.95 0.95 2 650 AP 45.00 P 4.10 4.35 4.55 60 122 50.00 3.95 4.20 3.90 20 42 55.00 P 10.00 10.50 10.10 20 40 Alcan Leaps 2002 C $47 JA 40.00 28.50 29.50 40.00 P 0.15 0.65 45.00 23.90 24.90 45.00 P 0.25 0.75 50.00 19.30 20.30 50.00 P 0.65 1.15 55.00 15.50 16.50 55.00 P 1.50 2.50 60.00 12.05 13.05 60.00 P 3.15 3.65 65.00 9.00 10.00 65.00 P 4.75 5.75 70.00 6.75 7.75 70.00 P 7.30 8.30 75.00 4.85 5.85 75.00 P 10.35 11.35 Anderson Exploration C $39.850 46 NV 34.00 5.80 6.05 5.80 21 10 36.00 3.80 4.05 3.90 20 60 40.00 0.25 0.25 0.25 5 130 AETERNA LABORATORIES INC C $7 40 FB 8.00 0.70 0.80 0.85 40 150 ATI Technologies C $14.350 168 OC 10.00 4.35 4.60 4.25 1 84 12.00 2.30 2.55 2.10 30 1849 14.00 0.60 0.85 0.50 14 157 NV 14.00 1.10 1.35 1.05 30 52 JA 11.00 3.75 4.00 3.50 3 30 14.00 P 1.20 1.45 1.55 15 6 15.00 1.35 1.45 1.35 24 338 17.00 0.65 0.90 0.65 10 166 AP 11.00 4.20 4.45 4.05 4 10 14.00 P 1.65 1.90 1.75 15 15 15.00 2.00 2.25 1.90 2 7 16.00 1.55 1.80 1.55 20 44 Ballard Power Systems C $36.500 189 OC 22.14.00 14.60 14.50 5 5 25.00 11.50 12.10 12.15 10 50 32.P 0.75 1.00 1.00 10 62 35.00 3.10 3.30 3.50 7 115 35.00 P 1.45 1.70 1.75 50 131 37.P 2.65 2.90 2.45 30 52 40.00 0.85 1.10 1.30 7 159 40.00 P 4.35 4.60 4.45 11 49 45.00 0.20 0.35 0.40 20 107 NV 32.P 2.50 2.75 2.75 10 21 40.00 2.95 3.20 3.00 1 10 JA 37.6.25 6.65 6.10 3 11 40.00 5.35 5.75 5.95 12 182 60.00 1.15 1.40 1.20 2 143 AP 25.00 P 3.05 3.30 2.90 10 24 35.00 9.60 10.00 9.60 1 28 Barrick Gold C $25.750 412 OC 20.00 5.75 6.05 6.05 3 20 22.3.30 3.55 3.80 5 210 25.00 1.10 1.30 1.25 50 2895 27.0.15 0.35 0.30 50 4119 27.P 1.90 2.05 1.90 20 301 30.00 0.01 0.10 0.10 20 2232 NV 25.00 P 0.95 1.15 1.00 120 230 27.0.75 0.95 0.70 10 105 30.00 0.20 0.40 0.40 10 310 JA 22.P 0.75 0.95 0.80 30 690 25.00 2.55 2.85 2.55 27 1024 25.00 P 1.70 1.90 1.80 20 915 30.00 0.80 1.00 1.00 17 2144 35.00 0.25 0.40 0.35 5 3621 AP 25.00 3.60 3.80 3.65 5 76 27.2.45 2.75 2.55 10 150 27.P 3.85 4.15 3.75 10 140 Barrick Leaps 2002 C $25.750 JA 20.00 7.45 8.45 20.00 P 0.50 1.50 25.00 4.00 5.00 25.00 P 2.00 2.15 30.00 1.90 2.50 30.00 P 4.65 5.65 35.00 0.80 1.05 35.00 P 8.30 9.30 40.00 0.35 0.75 40.00 P 13.30 14.30 Biomira Inc.C $7.320 60 OC 6.00 1.30 1.55 1.85 10 NV 6.00 1.60 1.85 1.65 10 10 DC 8.00 1.00 1.25 1.30 30 108 9.00 0.65 0.90 0.80 10 77 Biovail Corp.C $75.350 173 OC 70.00 5.55 5.95 7.20 11 815 70.00 P 0.45 0.70 0.50 20 668 75.00 2.05 2.30 2.50 6 381 75.00 P 1.75 2.00 1.55 80 80 NV 70.00 P 1.70 1.95 1.55 10 27 75.00 3.95 4.20 4.90 11 110 JA 60.00 16.90 17.40 20.70 10 25 70.00 P 3.65 3.90 3.15 10 57 AP 75.00 8.95 9.35 11.25 5 60 75.00 P 8.10 8.50 7.85 10 90 Bk mont lps 02 C $37.800 JA 19.00 24.40 24.90 Bk mont lps 02 C $37.800 JA 19.00 P 0.50 Bk mont lps 02 C $37.800 JA 20.00 23.32 23.82 Bk mont lps 02 C $37.800 JA 20.00 P 0.50 Bk mont lps 02 C $37.800 JA 21.00 22.42 22.92 Bk mont lps 02 C $37.800 JA 21.00 P 0.50 Bk mont lps 02 C $37.800 JA 22.00 21.45 21.95 Bk mont lps 02 C $37.800 JA 22.00 P 0.50 Bk mont lps 02 C $37.800 JA 23.00 20.52 21.02 Bk mont lps 02 C $37.800 JA 23.00 P 0.50 Bk mont lps 02 C $37.800 JA 24.00 19.55 20.05 Bk mont lps 02 C $37.800 JA 24.00 P 0.10 0.50 Bk mont lps 02 C $37.800 JA 25.00 18.65 19.15 Bk mont lps 02 C $37.800 JA 25.00 P 0.07 0.57 Bk mont lps 02 C $37.800 JA 26.00 11.25 12.25 26.00 P 0.05 1.05 27.00 10.35 11.35 27.00 P 0.15 1.10 28.00 9.40 10.40 28.00 P 0.15 1.15 29.00 8.55 9.55 29.00 P 0.20 1.20 30.00 7.85 8.85 30.00 P 0.30 0.90 31.00 7.05 8.05 31.00 P 0.40 1.40 32.00 6.25 7.25 32.00 P 0.60 1.60 33.00 5.65 6.65 33.00 P 0.80 1.80 34.00 4.95 5.95 34.00 P 1.05 2.05 35.00 4.45 5.45 35.00 P 1.40 1.95 36.00 3.90 4.90 36.00 P 1.80 2.80 37.00 3.25 4.25 37.00 P 2.25 3.25 38.00 2.80 3.80 38.00 P 2.75 3.75 39.00 2.35 3.35 39.00 P 3.30 4.30 40.00 1.90 2.90 40.00 P 3.80 4.80 42.1.15 2.15 42.P 5.65 6.65 45.00 0.75 1.75 45.00 P 7.80 8.80 47.0.45 1.45 47.P 10.20 11.20 Bk Mont C $37.800 107 OC 10.00 27.35 28.50 27.50 5 15 38.00 P 0.90 1.15 1.10 30 1393 NV 40.00 0.50 0.60 0.50 2 212 JA 34.00 4.55 4.80 4.40 30 70 39.00 1.65 1.90 1.50 10 167 40.00 1.25 1.50 1.10 18 2063 AP 36.00 P 2.20 2.45 2.25 10 45 38.00 2.80 3.05 2.55 2 104 Bk Nova Scotia C $45.300 85 OC 42.P 0.10 0.25 0.25 10 454 45.00 1.05 1.30 1.20 5 4929 NV 45.00 P 1.05 1.30 1.25 10 50 47.0.75 1.00 0.90 8 130 JA 42.P 0.95 1.20 1.20 20 2100 45.00 2.75 3.00 2.65 5 607 47.1.50 1.75 1.50 15 2392 50.00 0.75 1.00 0.95 5 2272 AP 45.00 3.65 3.90 3.70 4 44 47.2.30 2.55 2.35 2 35 50.00 1.35 1.55 1.35 1 160 Bk NS leaps 04 C $45.300 JA 40.00 9.85 10.25 28 40.00 P 3.50 3.75 35 45.00 7.15 7.55 41 45.00 P 5.50 5.90 45 50.00 4.90 5.15 80 50.00 P 8.05 8.45 10 Bombardier Cl B C $11.600 596 OC 12.0.15 0.30 0.35 100 1005 12.P 1.00 1.25 1.00 70 225 15.00 P 3.45 3.70 3.25 45 15 JA 9.5 2.30 2.55 3.00 10 467 10.1.85 1.95 2.45 40 525 10.P 0.50 0.75 0.35 25 338 11.1.00 1.25 1.15 12 842 12.0.80 0.85 1.05 40 1281 12.P 1.50 1.75 1.35 20 1151 13.0.50 0.60 0.70 10 8176 14.0.30 0.45 0.35 55 694 15.0.10 0.35 0.30 10 1131 AP 10.00 2.35 2.45 2.80 78 189 12.1.25 1.30 1.30 31 1402 15.00 0.50 0.65 0.75 50 400 Bombrd Lps 02 C $11.600 JA 9.00 12.45 13.05 9.00 P 0.05 0.60 9.5 12.00 12.60 9.5 P 0.05 0.60 10.11.05 11.65 10.P 0.06 0.60 11.10.00 10.60 11.P 0.07 0.60 12.9.10 9.70 12.P 0.01 0.60 13.8.10 8.70 13.P 0.01 0.60 14.7.05 7.65 14.P 0.02 0.60 15.6.30 6.90 15.P 0.05 0.60 16.5.55 6.15 16.P 0.15 0.60 17.4.50 5.10 17.P 0.25 0.85 18.3.90 4.50 18.P 0.40 1.00 20.00 3.20 3.80 20.00 P 0.90 1.50 22.1.75 2.45 22.P 1.90 2.50 25.00 1.15 1.35 25.00 P 3.50 4.10 27.0.50 1.00 27.P 5.50 6.10 BCE Emergis C $31.050 50 OC 27.3.65 3.90 3.90 20 20 30.00 P 0.65 0.90 0.65 20 30 DC 35.00 1.55 1.80 1.45 10 199 BCE Inc.C $35.550 212 OC 35.00 1.15 1.40 1.10 13 713 35.00 P 0.30 0.55 0.40 30 162 37.0.10 0.30 0.10 52 358 NV 32.P 0.30 0.55 0.30 20 2295 35.00 1.75 2.00 2.25 3 709 35.00 P 0.90 1.15 1.30 5 492 37.0.65 0.75 0.75 5 474 FB 32.P 1.10 1.35 1.40 15 115 35.00 P 1.95 2.20 2.15 2 372 37.1.65 1.90 1.65 18 1336 40.00 0.90 1.00 0.90 42 4019 MY 32.P 1.70 1.95 1.75 7 42 BIOCHEM LPS 02 C JA 27.30.60 32.60 27.P 0.70 2.00 30.00 28.30 30.30 30.00 P 0.95 2.00 32.26.10 28.10 32.P 1.35 2.00 35.00 24.00 26.00 35.00 P 0.35 2.00 37.21.95 23.95 37.P 0.90 2.00 40.00 20.05 22.05 40.00 P 0.35 2.35 42.18.15 20.15 42.P 1.10 3.10 45.00 16.55 18.55 45.00 P 1.95 3.95 50.00 13.40 15.40 50.00 P 3.90 5.90 55.00 10.90 12.90 55.00 P 6.30 8.30 BIOCHEM LPS 03 C JA 27.32.60 34.60 27.P 1.10 3.10 30.00 30.60 32.60 30.00 P 1.55 3.55 35.00 27.00 29.00 35.00 P 2.65 4.65 37.25.20 27.20 37.P 3.40 5.40 40.00 23.70 25.70 40.00 P 4.25 6.25 42.22.15 24.15 42.P 5.10 7.10 45.00 20.65 22.65 45.00 P 6.00 8.00 50.00 18.10 20.10 50.00 P 8.35 10.35 55.00 15.75 18.05 55.00 P 10.80 12.80 60.00 13.75 15.75 60.00 P 13.65 15.65 BK OF MTL LEAPS 2002 C $37.800 JA 19.00 18.00 19.00 BK OF MTL LEAPS 2002 C $37.800 JA 19.00 P 1.00 BK OF MTL LEAPS 2002 C $37.800 JA 20.00 17.00 18.00 BK OF MTL LEAPS 2002 C $37.800 JA 20.00 P 1.00 BK OF MTL LEAPS 2002 C $37.800 JA 21.00 16.00 17.00 BK OF MTL LEAPS 2002 C $37.800 JA 21.00 P 0.01 1.00 BK OF MTL LEAPS 2002 C $37.800 JA 22.00 15.05 16.05 BK OF MTL LEAPS 2002 C $37.800 JA 22.00 P 0.01 1.00 BK OF MTL LEAPS 2002 C $37.800 JA 23.00 14.05 15.05 BK OF MTL LEAPS 2002 C $37.800 JA 23.00 P 0.01 1.00 BK OF MTL LEAPS 2002 C $37.800 JA 24.00 13.05 14.05 BK OF MTL LEAPS 2002 C $37.800 JA 24.00 P 0.02 1.00 BK OF MTL LEAPS 2002 C $37.800 JA 25.00 12.00 13.00 BK OF MTL LEAPS 2002 C $37.800 JA 25.00 P 0.05 1.05 BNS Leaps 2002 C $45.300 JA 25.00 14.40 15.65 25.00 P 0.04 1.05 30.00 9.85 11.00 30.00 P 0.30 0.75 35.00 6.00 7.15 35.00 P 1.25 2.25 40.00 3.30 4.30 40.00 P 3.40 4.40 45.00 1.45 2.40 45.00 P 6.70 7.85 50.00 0.55 1.55 50.00 P 10.95 12.20 BOMBRD LPS 03 C $11.600 40 JA 10.00 3.25 3.75 60 10.00 P 0.55 1.05 12.2.20 2.60 123 12.P 1.70 2.20 15.00 1.20 1.70 1.90 10 42 15.00 P 3.45 3.95 10 17.0.75 1.15 1.00 30 983 17.P 5.60 6.10 55 18.0.50 0.95 526 18.P 6.90 7.40 41 20.00 0.35 0.80 1546 20.00 P 8.20 8.70 151 22.0.20 0.70 1517 22.P 10.70 11.20 125 25.00 0.10 0.55 823 25.00 P 13.20 13.70 157 27.0.05 0.35 920 27.P 15.70 16.20 269 C-MAC industries C $32.640 90 OC 30.00 2.80 3.05 2.85 40 59 32.1.40 1.65 1.05 3 13 35.00 P 2.90 3.15 3.15 40 67 JA 40.00 2.35 2.40 2.30 5 383 AP 22.12.15 12.65 12.05 2 2 Canadian Natural C $43 319 NV 40.00 3.60 3.85 3.45 6 110 45.00 0.90 1.15 1.05 19 199 DC 40.00 3.85 3.95 4.05 140 116 40.00 P 0.80 1.05 1.50 5 204 45.00 1.75 2.00 1.95 5 345 45.00 P 3.45 3.70 3.85 10 196 50.00 0.30 0.40 0.40 100 356 MR 35.00 9.20 9.60 9.25 3 13 40.00 5.50 5.90 5.70 20 40 45.00 3.10 3.35 3.20 11 22 Cascades Lps 02 C $7.950 JA 6.00 2.85 3.60 6.00 P 0.05 0.30 8.00 1.30 1.75 8.00 P 0.20 0.95 10.00 0.50 0.75 10.00 P 1.30 2.05 12.00 0.05 0.75 12.00 P 3.10 3.85 Cdn Impl Bk C $51.580 381 OC 50.00 1.95 2.20 1.50 50 2375 52.P 1.45 1.70 1.75 14 392 55.00 0.20 0.20 0.15 10 4726 NV 50.00 P 1.05 1.30 1.35 25 143 52.1.50 1.75 1.30 8 1129 55.00 P 3.90 4.15 4.75 5 5 JA 45.00 P 1.05 1.10 1.00 250 508 55.00 1.40 1.65 1.25 12 3413 AP 55.00 P 5.60 5.85 6.25 1 21 57.1.55 1.80 1.50 6 151 Cdn Pacific Railway C $26.300 15 NV 25.00 P 0.50 0.75 0.65 5 70 27.0.50 0.75 0.35 5 15 DC 27.1.00 1.25 0.85 5 10 Cdn.National Railway Co C $60.950 45 OC 65.00 P 4.10 4.35 4.95 10 10 DC 60.00 P 3.15 3.40 3.50 4 156 65.00 2.35 2.60 2.10 1 372 MR 60.00 P 4.70 4.95 5.00 10 90 70.00 2.60 2.85 2.30 20 55 Cdn Pac Lps 02 C $26.300 JA 25.00 38.90 39.80 25.00 P 0.20 1.00 30.00 33.95 34.85 30.00 P 0.25 1.05 35.00 29.10 30.00 35.00 P 0.25 0.90 40.00 24.70 25.60 40.00 P 0.15 0.80 45.00 19.75 20.65 45.00 P 0.15 0.80 47.17.35 18.25 47.P 0.15 0.95 50.00 15.65 16.55 50.00 P 0.35 1.15 55.00 11.00 11.90 55.00 P 1.20 2.50 60.00 7.30 8.20 60.00 P 2.70 4.00 65.00 4.55 5.45 65.00 P 4.80 6.10 70.00 3.15 4.05 70.00 P 7.95 9.25 CAE Inc.C $7.750 50 OC 8.00 0.35 0.60 0.45 30 100 MR 10.00 0.60 0.85 0.70 20 116 CANADIAN HUNTER C $52.060 5037 OC 30.00 21.95 22.45 22.00 50 74 32.19.45 19.95 19.40 384 56 35.00 16.90 17.35 17.15 896 776 35.00 P 0.01 0.30 0.50 30 175 40.00 12.15 12.30 12.15 1960 879 40.00 P 0.01 0.40 0.50 10 210 NV 32.19.45 19.75 19.45 26 15 35.00 16.95 17.45 17.20 262 150 40.00 12.10 12.40 12.25 260 202 45.00 6.90 7.30 7.50 45 53 DC 30.00 22.00 22.50 22.50 51 60 32.19.50 20.00 19.70 25 50 35.00 16.95 17.45 17.10 157 503 35.00 P 0.10 0.35 0.10 10 331 40.00 12.00 12.40 12.20 289 473 45.00 7.20 7.40 7.25 116 276 50.00 2.55 2.75 2.95 75 76 MR 30.00 22.00 22.50 22.00 33 43 32.19.50 20.00 19.50 5 17 35.00 17.20 17.45 17.50 334 231 40.00 12.00 12.50 12.10 10 130 45.00 P 0.20 0.45 0.50 9 7 CDA Jun 2021 9.75 C 146.300 8 OC 148.00 P 1.75 2.00 1.55 8 8 CDA Jun 2023 8.00 C 126.750 10 DC 126.00 P 1.45 1.70 1.50 10 40 CDA LIFE INSURANCE CORP C $45 7 JA 40.00 P 0.55 0.80 1.00 5 30 45.00 2.45 2.70 2.50 2 639 CDN Imperial BK Lps 02 C $51.580 JA 25.00 24.35 24.85 25.00 P 0.01 0.50 30.00 19.40 19.90 30.00 P 0.30 0.50 35.00 14.60 15.10 35.00 P 0.05 0.55 40.00 10.45 10.95 40.00 P 0.65 1.15 45.00 6.90 7.40 45.00 P 1.95 2.45 50.00 4.60 4.70 50.00 P 4.25 4.75 55.00 2.00 2.50 55.00 P 7.30 7.80 CDN Pacific Limited C 25 JA 47.P 0.65 0.90 1.00 20 25 50.00 5.65 6.05 5.60 5 164 CDN Pacific Ships C $11.640 22 NV 12.00 0.15 0.40 0.30 20 25 JA 14.00 0.15 0.40 0.40 2 2 CDN PACIFIC LEAPS 2003 C $26.300 JA 35.00 15.65 16.85 35.00 P 0.90 2.00 37.13.65 14.80 37.P 1.30 2.35 40.00 11.90 13.05 40.00 P 1.90 2.90 42.10.30 11.40 42.P 2.55 3.65 45.00 8.85 9.90 45.00 P 3.50 4.60 47.7.00 8.05 47.P 4.45 5.55 50.00 5.45 6.45 50.00 P 5.65 6.75 55.00 2.60 3.60 55.00 P 8.60 9.70 60.00 1.55 2.55 60.00 P 12.25 13.45 65.00 1.20 2.20 65.00 P 16.65 17.95 70.00 0.20 1.20 70.00 P 21.50 22.80 CDN PACIFIC LEAPS 2003 C JA 35.00 21.65 22.60 4 35.00 P 0.50 1.55 40 37.19.50 20.45 10 37.P 0.70 1.70 20 40.00 17.45 18.40 12 40.00 P 1.05 2.00 42.15.60 16.55 5 42.P 1.45 2.50 45.00 13.80 14.75 45.00 P 2.05 3.10 12 47.11.70 12.65 47 47.P 2.60 3.65 15 50.00 9.75 10.70 11 50.00 P 3.40 4.45 20 55.00 6.00 6.95 26 55.00 P 5.50 6.55 93 60.00 3.95 4.90 56 60.00 P 8.15 9.20 21 65.00 2.65 3.60 71 65.00 P 11.70 12.75 1 70.00 1.45 2.40 70.00 P 15.65 16.70 CELESTICA INC C $47.250 149 OC 40.00 7.85 8.25 7.85 10 98 40.00 P 0.75 1.05 0.70 3 356 45.00 P 2.30 2.55 2.45 26 234 50.00 1.70 1.95 1.80 12 333 50.00 P 4.50 4.75 4.75 22 86 55.00 0.50 0.75 0.70 21 188 55.00 P 8.25 8.65 8.20 11 93 NV 45.00 6.65 7.05 6.95 5 35 45.00 P 4.55 4.80 4.75 7 102 55.00 2.65 2.90 2.90 1 1 DC 40.00 P 3.70 3.95 3.45 2 62 45.00 8.20 8.60 9.00 1 145 90.00 0.10 0.35 0.35 3 319 95.00 0.07 0.30 0.15 10 261 MR 45.00 11.00 11.50 10.90 2 56 60.00 5.40 5.80 5.45 3 141 80.00 1.65 1.90 1.80 10 115 CLARICA LIFE INSURANCE C $45.500 10 NV 40.00 5.70 6.10 6.00 2 5 45.00 1.85 2.10 1.55 2 277 47.0.80 1.05 0.85 6 106 Domtar Inc C $11.700 2 FB 15.00 0.20 0.45 0.40 2 123 EXFO ELECTRO OPTICAL ENG C $14.214105 OC 15.00 P 1.40 1.40 1.40 60 60 17.0.15 0.50 0.50 4 16 NV 15.00 1.85 2.00 2.00 1 33 17.1.00 1.30 1.30 50 50 FRANCO NEVADA C $21.460 65 OC 22.0.10 0.25 0.30 20 368 JA 22.1.25 1.50 1.40 10 456 AP 17.4.75 5.00 5.00 20 27 20.00 3.05 3.30 3.30 5 23 20.00 P 1.30 1.55 1.60 10 136 Geac Computer Corp.Ltd.C 485 140 OC 5.00 0.15 0.30 0.30 10 2222 5.00 P 0.15 0.40 0.40 50 1031 JA 5.00 0.60 0.85 0.65 30 293 5.00 P 0.65 0.90 0.65 50 180 Imperial Oil Ltd C $43.980 135 NV 45.00 1.20 1.45 0.95 20 509 47.0.30 0.55 0.30 10 10 FB 47.1.20 1.45 1.10 50 90 MY 45.00 2.85 3.10 2.75 55 103 Inco Ltd C $19.500 53 NV 25.00 P 5.55 6.05 5.65 10 93 FB 25.00 0.35 0.65 0.50 10 213 MY 20.00 2.15 2.45 2.25 13 288 22.1.30 1.60 1.60 10 35 22.P 4.10 4.45 4.15 10 20 JDS UNIPHASE C $11.250 43 NV 12.00 0.75 1.00 0.75 8 128 14.00 0.25 0.50 0.40 30 238 MY 8.00 4.30 4.55 4.50 5 10 Leitch Technologies Corp C $8 20 NV 8.00 P 0.60 0.85 0.70 20 20 LAIDLAW LPS 02 C 14 JA 6.00 0.01 0.45 587 6.00 P 5.70 6.05 25 8.00 0.05 0.35 276 8.00 P 7.75 8.10 44 10.00 0.01 0.45 54 10.00 P 9.65 10.00 7 12.00 0.01 0.45 70 12.00 P 11.70 12.05 17 Magna Intl Cl.A C $82.350 75 NV 70.00 P 0.35 0.65 0.60 5 26 85.00 2.85 3.15 2.80 50 141 FB 72.P 2.60 2.90 3.05 20 20 Manulife financial corp C $40.500 438 OC 40.00 P 0.65 0.90 0.80 5 118 NV 42.0.70 0.95 0.85 3 500 JA 37.P 1.20 1.45 1.40 20 78 45.00 0.85 1.10 1.05 400 1060 AP 37.P 1.90 2.15 1.80 10 10 Methanex Corp.C $8 25 JA 8.00 0.90 1.00 0.90 20 30 10.00 0.15 0.40 0.35 5 110 Moore Corp Ltd C $13.450 10 FB 11.00 P 0.15 0.40 0.35 10 65 National Bank C $26.300 753 OC 30.00 P 3.75 4.00 3.85 10 89 JA 28.00 0.90 1.15 0.90 740 1495 28.00 P 2.60 2.85 2.70 3 130 Natl Bk lps 2004 C $26.300 JA 24.00 5.55 6.55 24.00 P 2.00 3.00 26.00 4.55 5.55 10 26.00 P 2.90 3.90 10 28.00 3.65 4.65 31 28.00 P 3.95 4.95 44 30.00 2.95 3.95 468 30.00 P 5.20 6.20 32.00 2.30 3.30 13 32.00 P 6.55 7.55 Natl Bk Lps 02 C $26.300 JA 1.00 24.50 27.25 1.00 P 1.90 16.00 10.60 11.50 16.00 P 0.01 0.90 18.00 8.65 9.55 18.00 P 0.01 0.90 20.00 6.80 7.70 20.00 P 0.06 0.95 22.00 5.15 6.05 22.00 P 0.25 1.15 24.00 3.75 4.65 24.00 P 0.60 1.50 26.00 2.85 3.45 26.00 P 1.35 2.25 28.00 2.00 2.55 28.00 P 2.35 3.25 30.00 1.05 1.60 30.00 P 3.70 4.60 32.00 0.65 1.40 32.00 P 5.35 6.25 Noranda Inc.C $13.900 27 NV 14.00 0.35 0.60 0.60 7 35 JA 14.00 P 0.60 0.70 0.50 10 144 FB 14.00 0.70 0.95 1.00 10 31 Noranda LPS 03 C $13.900 JA 12.00 2.25 3.25 92 12.00 P 0.10 1.10 14.00 1.50 2.05 89 14.00 P 1.10 2.10 80 16.00 0.65 1.65 301 16.00 P 2.45 3.45 85 18.00 0.25 1.00 432 18.00 P 4.10 5.10 10 20.00 0.06 1.05 14 20.00 P 6.00 7.00 10 Nortel networks C $8.250 585 OC 7.00 1.15 1.40 1.40 1640087 7.00 P 0.05 0.20 0.20 25040609 8.00 0.40 0.65 0.60 54 1279 9.00 0.05 0.20 0.15 60 2233 10.00 0.05 0.10 0.05 46 1316 DC 8.00 1.15 1.35 1.15 20 321 9.00 0.65 0.80 0.70 30 1310 10.00 0.40 0.50 0.45 73 4642 10.00 P 2.10 2.35 2.05 20 1414 MR 7.00 2.05 2.30 2.10 12 458 15.00 0.25 0.40 0.35 4 978 NATL BK LPS 03 C $26.300 10 JA 1.00 24.55 26.30 25.40 10 22 1.00 P 1.50 18.00 8.55 9.55 150 18.00 P 0.15 1.15 80 20.00 6.85 7.85 110 20.00 P 0.45 1.45 30 22.00 5.45 6.45 78 22.00 P 1.00 2.00 20 24.00 4.25 5.25 85 24.00 P 1.60 2.60 66 26.00 3.15 4.15 51 26.00 P 2.35 3.35 22 28.00 2.30 3.30 99 28.00 P 3.35 4.35 10 30.00 1.65 2.25 153 30.00 P 4.55 5.55 72 32.00 1.20 2.20 102 32.00 P 5.95 6.95 1 NEXEN INC.C $33.700 25 NV 32.00 2.70 2.95 2.90 10 9 40.00 0.10 0.35 0.30 3 985 FB 30.00 5.15 5.55 5.70 10 10 34.00 2.65 2.90 2.70 2 5 NORANDA LPS 03 (NEW) C JA 12.00 4.75 5.75 12.00 P 0.05 1.00 14.00 3.50 4.20 14.00 P 0.35 1.35 16.00 2.05 3.05 16.00 P 1.05 2.05 18.00 1.40 2.25 18.00 P 2.10 3.10 20.00 0.60 1.60 20.00 P 3.55 4.55 Pan Canadian Energy C $41.600 184 NV 40.00 2.65 2.90 2.50 43 47 40.00 P 1.10 1.35 1.55 25 25 42.1.50 1.75 1.30 10 160 DC 35.00 7.10 7.50 6.70 10 10 40.00 3.55 3.80 3.40 24 40 JA 40.00 3.95 4.20 3.60 2 2 AP 35.00 P 1.30 1.55 1.60 30 40 40.00 5.30 5.70 5.10 30 30 40.00 P 3.05 3.30 3.30 10 40 Petro-Canada C $41.250 190 NV 42.00 1.20 1.45 1.15 10 10 DC 38.00 4.00 4.25 3.90 80 40 42.00 1.70 1.95 1.65 39 262 44.00 1.00 1.25 1.05 40 361 MR 40.00 3.75 4.00 3.80 11 47 42.00 2.75 3.00 2.70 10 55 Placer Dome C $19.150 274 OC 14.00 5.05 5.45 5.60 5 33 15.00 4.05 4.30 4.45 55 591 16.00 3.10 3.35 3.50 16 879 17.00 2.15 2.40 2.50 5 1714 19.00 0.65 0.90 0.60 9 459 20.00 0.25 0.50 0.25 10 299 NV 19.00 1.30 1.55 1.50 3 55 19.00 P 1.15 1.40 1.00 5 97 20.00 0.90 1.15 0.95 49 59 21.00 0.60 0.80 0.85 12 82 JA 19.00 2.15 2.40 2.30 10 1484 21.00 1.40 1.65 1.85 3 265 AP 16.00 4.40 4.65 4.55 6 67 17.00 3.85 4.10 3.80 20 96 19.00 2.80 3.05 2.85 50 135 21.00 2.00 2.25 2.20 16 105 Placer Dome Leaps 2002 C $19.150 JA 10.00 7.30 8.30 10.00 P 0.05 1.05 11.00 6.50 7.40 11.00 P 0.10 1.10 13.00 4.80 5.80 13.00 P 0.45 1.45 15.00 3.45 4.45 15.00 P 1.05 2.05 20.00 1.35 1.45 20.00 P 3.85 4.85 25.00 0.45 1.10 25.00 P 8.00 9.00 Precision Drilling C $37.190 150 OC 35.00 2.40 2.65 2.00 20 86 37.0.80 1.00 0.80 28 59 40.00 0.10 0.35 0.25 4 1309 50.00 P 12.75 13.25 13.75 20 112 57.P 20.15 20.65 22.40 20 25 NV 37.1.90 2.15 1.50 5 5 JA 40.00 P 4.85 5.10 5.95 40 157 45.00 1.00 1.25 0.90 3 110 AP 40.00 P 6.05 6.45 6.65 10 15 Qlt Phototherapeutics C $25.330 94 OC 25.00 P 0.85 1.10 1.20 5 72 27.0.30 0.55 0.35 10 32 NV 25.00 2.20 2.45 2.25 8 17 JA 25.00 3.65 3.90 3.40 20 32 27.2.45 2.70 2.40 1 12 35.00 0.65 0.90 0.65 20 110 AP 25.00 4.70 5.10 4.60 20 22 35.00 1.75 2.00 1.70 10 43 Research in Motion Ltd.C $23.390 79 OC 1.00 21.85 23.10 22.00 8 8 25.00 0.90 1.00 0.90 14 526 25.00 P 2.20 2.45 2.30 1 199 30.00 0.20 0.35 0.30 25 218 NV 20.00 P 1.60 1.85 1.75 2 112 DC 40.00 0.50 0.75 0.45 7 149 MR 25.00 4.30 4.55 4.40 22 103 Rogers Com Cl B C $20.850 30 NV 20.00 P 0.85 1.10 0.95 20 40 JA 25.00 0.70 0.95 0.80 10 43 Royal Bk Cda C $47 297 OC 10.00 36.65 37.75 36.50 40 48 45.00 2.25 2.50 1.90 10 322 47.P 1.15 1.40 1.50 20 401 52.0.10 0.15 0.10 10 3103 NV 45.00 2.85 3.10 2.75 20 60 45.00 P 1.00 1.25 1.50 30 70 47.1.45 1.70 1.15 15 24 50.00 0.55 0.70 0.50 46 2217 JA 42.P 1.05 1.30 1.25 20 159 45.00 3.90 4.15 3.45 2 695 45.00 P 1.80 2.05 2.20 18 291 47.2.50 2.75 2.40 4 1346 50.00 1.50 1.75 1.40 40 3503 50.00 P 4.55 4.80 5.00 3 211 52.0.85 1.10 1.00 3 2455 55.00 0.45 0.70 0.35 5 2315 57.0.25 0.50 0.45 4 697 AP 47.3.25 3.50 3.00 7 413 RBC Leaps 2002 C $47 JA 27.18.60 19.10 27.P 0.10 0.35 30.00 16.15 16.65 30.00 P 0.20 0.45 32.13.85 14.35 32.P 0.25 0.50 35.00 11.65 12.15 35.00 P 0.45 0.70 37.9.55 9.95 37.P 0.75 1.00 40.00 7.70 8.10 40.00 P 1.40 1.65 42.6.20 6.45 42.P 2.25 2.50 45.00 4.55 4.80 45.00 P 3.35 3.60 47.3.40 3.65 47.P 4.65 4.90 50.00 2.45 2.70 50.00 P 6.15 6.55 52.1.75 2.00 52.P 7.80 8.20 55.00 1.10 1.35 55.00 P 9.75 10.15 57.0.65 0.90 57.P 11.85 12.35 S&P CANADA 60 LEAPS 03 C $39.900 16 MR 35.00 7.70 8.70 10 35.00 P 2.20 3.00 40.00 4.95 5.95 58 40.00 P 4.25 4.60 42 45.00 3.00 4.00 3.65 6 116 45.00 P 7.05 8.05 41 50.00 1.50 2.20 2.20 10 313 50.00 P 10.50 11.50 39 55.00 0.40 1.20 31 55.00 P 15.05 16.05 40 60.00 0.15 1.15 32 60.00 P 20.05 21.05 65.00 0.02 1.00 2 65.00 P 25.05 26.05 70.00 0.01 1.00 7 70.00 P 30.05 31.05 75.00 0.01 1.00 15 75.00 P 35.05 36.05 S&P 60 C 100 OC 360.00 38.20 39.80 38.50 5 20 380.00 19.70 21.30 19.90 25 70 400.00 5.10 5.80 5.30 25 206 420.00 P 21.40 23.00 22.80 5 39 430.00 P 31.00 32.60 32.40 5 200 NV 370.00 P 4.70 5.40 5.00 5 15 MR 420.00 P 34.60 35.60 35.70 30 77 S&P 60 Leaps C DC 420.00 69.05 74.05 420.00 P 22.30 27.30 460.00 46.90 51.90 460.00 P 38.20 43.20 500.00 28.50 33.50 500.00 P 58.30 63.30 540.00 16.05 21.05 540.00 P 83.40 88.40 580.00 7.35 12.35 580.00 P113.00118.00 620.00 3.40 8.40 620.00 P 1.46 1.51 660.00 1.40 6.40 660.00 P 1.81 1.86 S&P 60 LEAPS C DC 380.00 94.85 98.85 380.00 P 10.70 14.70 420.00 67.20 71.20 420.00 P 21.65 25.65 460.00 45.05 49.05 460.00 P 37.35 41.35 500.00 28.50 32.50 500.00 P 58.65 62.65 540.00 16.95 20.95 540.00 P 85.90 89.90 580.00 8.90 12.90 580.00 P 1.17 1.21 620.00 4.20 8.20 620.00 P 1.51 1.55 660.00 1.95 5.95 660.00 P 1.87 1.91 700.00 0.80 4.80 700.00 P 2.25 2.29 740.00 0.25 4.25 740.00 P 2.63 2.67 Seagram Leaps 2002 C JA 55.00 24.65 25.90 55.00 P 2.00 3.25 60.00 21.15 22.40 60.00 P 3.15 4.40 65.00 17.85 19.10 65.00 P 4.60 5.85 70.00 15.20 16.45 70.00 P 6.85 8.10 75.00 12.55 13.80 75.00 P 9.15 10.40 80.00 10.55 11.80 80.00 P 11.85 13.10 85.00 8.45 9.70 85.00 P 14.85 16.10 90.00 7.10 8.35 90.00 P 18.40 19.65 95.00 5.55 6.80 95.00 P 22.05 23.30 Shire Exchangeables 2002 C JA 27.23.35 26.60 6 27.P 0.01 0.95 50 30.00 20.90 24.15 3 30.00 P 0.01 0.95 111 32.18.45 21.70 2 32.P 0.01 0.95 90 35.00 16.10 19.30 19 35.00 P 0.01 0.95 30 37.13.85 17.00 1 37.P 0.40 0.95 70 40.00 11.70 14.75 20 40.00 P 0.15 0.95 50 42.9.70 12.65 9 42.P 0.05 1.05 80 45.00 7.95 10.65 64 45.00 P 0.50 1.60 110 50.00 5.05 7.40 70 50.00 P 1.90 3.35 80 55.00 3.00 4.95 20 55.00 P 4.00 5.90 Shire Exchangeables 2003 C JA 27.25.40 28.50 27.P 0.50 1.35 30.00 23.40 26.45 30.00 P 0.80 1.65 20 35.00 19.70 22.65 35.00 P 1.75 2.60 20 37.18.10 20.80 1 37.P 2.30 3.30 50 40.00 16.50 19.25 40.00 P 3.05 4.10 42.15.00 17.70 42.P 3.85 5.00 50 45.00 13.75 16.20 45.00 P 4.80 6.10 40 50.00 11.25 13.70 30 50.00 P 7.05 8.45 55.00 9.35 11.75 2 55.00 P 9.70 11.40 60.00 7.50 9.55 26 60.00 P 12.75 14.55 Sun Life Financial C $33 61 NV 34.00 0.70 0.95 0.60 1 1 JA 30.00 P 0.75 0.80 0.75 20 525 AP 36.00 1.50 1.75 1.30 10 49 36.00 P 3.75 4.00 4.40 10 10 38.00 0.85 1.10 0.85 20 65 Suncor Corp.C $46.600 121 OC 45.00 P 0.45 0.70 0.65 30 109 NV 47.1.35 1.60 1.30 57 67 DC 40.00 P 0.50 0.75 0.70 4 11 45.00 3.25 3.50 3.25 5 2580 47.1.90 2.15 1.85 5 684 MR 45.00 4.30 4.55 4.30 20 102 Talisman Energy C $58.230 1313 DC 55.00 5.20 5.60 5.55 5 670 55.00 P 1.90 2.15 2.10 8 178 60.00 2.65 2.90 2.65 1138 1324 60.00 P 4.40 4.65 4.50 100 186 65.00 1.20 1.35 1.35 3 329 MR 60.00 4.30 4.55 4.65 54 134 JN 55.00 8.50 8.90 8.55 5 30 Thomson Corp.C $49 20 OC 45.00 3.60 3.90 3.25 10 2 NV 47.P 0.85 1.15 1.00 5 418 FB 52.1.25 1.55 1.05 5 55 Transcanada Lps 2002 C $20.160 JA 8.00 10.30 10.80 8.00 P 0.01 0.25 10.00 8.30 8.80 10.00 P 0.05 0.35 15.00 3.45 3.95 15.00 P 0.15 0.65 20.00 0.65 1.15 20.00 P 2.30 2.80 25.00 0.05 0.20 25.00 P 6.50 7.00 Trans Alta Corp C $22.490 30 OC 22.00 P 0.25 0.45 0.55 10 DC 20.00 P 0.50 0.70 0.70 20 40 Trans Canada Pipe C $20.160 155 OC 19.00 1.10 1.35 1.15 10 2107 20.00 0.30 0.55 0.25 100 6289 JA 20.00 0.85 0.95 0.85 10 5984 21.00 0.45 0.70 0.45 35 626 TD Bank C $38.200 124 OC 37.1.00 1.25 1.00 10 282 40.00 P 1.95 2.20 2.15 30 496 NV 40.00 0.60 0.85 0.60 48 224 JA 37.2.55 2.80 2.50 20 412 40.00 1.40 1.65 1.40 10 2762 42.0.50 0.75 0.55 2 2444 AP 40.00 2.10 2.35 2.05 3 155 42.1.15 1.40 1.15 1 332 TD Waterhouse Group C $9.700 2 MR 10.00 1.10 1.35 1.10 2 26 Total des contrats négociés: 15473 Total des contrats actifs: 703572 Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours BOURSES ÉTRANGÈRES 52 sem.Auj.Hier Haut Bas Amsterdam (AEX) 458.82 457.77 642.29 396.23 Bruxelles (Bel-20) 2669.19 2666.84 3030.42 2322.60 Francfort (dx) 4472.42 4495.15 6795.14 3787.23 Hong Kong 10358.93 9967.83 16163.99 8934.20 Londres (250) 5206.8 5182.7 6788.3 4799.9 Londres (FT100) 5009.8 5032.7 6334.5 4433.7 Mexico (ipc) 5558.86 5527.11 6868.89 5081.92 Milan (m) 20939 21132 31148 17382 Paris (cc) 4176.97 4172.21 5988.15 3652.87 Sydney (o) 3087.7 3075.8 3425.2 2884.5 Tokyo (ndj) 10011.77 x-n-a 14529.41 9504.41 Zurich (sm) 5935.8 5952.9 8135.4 5110.2 L'ARGENT Les courtiers londoniens ont baissé mardi le prix de l'argent de 0,0150 cents américains par rapport à l'ouverture de la veille Lundi: $ 4 6300 MONTREAL \u2014 Handy & Harman évaluait vendredile prix de l'argent canadien à $ 7 417 ( $\u20140 073) l'once troy.NEW YORK \u2014 Handy & Harman évaluait lundi le prix de l'argent américain à $ 4 590 ($\u20140 090) l'once roy.LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) Comptant 1386,5-1387,5 3 mois 1409,5-1410,1 15 mois 1463-1468 Ventes (tonnes métriques) 50 639 (31 107) PLOMB PLOMB comptant 476-477 3 mois 487-488 15 mois 488-493 Ventes (tonnes métriques) 14 724 (15 129) ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1287-1288 3 mois 1311,5-1312,1 15 mois 1355-1360 Ventes (tonnes métriques) 54 889 (46 498) NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLARS) comptant 5130-5140 3 mois 5160-5170 15 mois 5235-5285 Ventes (tonnes métriques) 1.0.393 (8 025) ÉTAIN ÉTAIN comptant 3710-3730 3 mois 3730-3750 15 mois 3875-3885 Ventes (tonnes métriques) 4 941 (2 421) ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieure) comptant 771,5-772,5 3 mois 790-791 15 mois 843-848 Ventes (tonnes métriques) 13 089 (13 058) 2455, Boul.Chomedey, Laval, Qc Tél.: (450) 688-1144 (514) 990-9943 (Mtl) site web : www.lauzonporsche.com DIVERSIFIEZ VOS PLACEMENTS\u2026 PROCUREZ-VOUS UNE DE NOS DERNIÈRES PORSCHE 911 2001 EN SOLDE.UN CONSEIL D'AMI L'OR (AP) \u2014 Cours de l'or mardi en dollars US par once, sur les cinq principales places financières Hong Kong: ($291,65)($\u20141,10) Londres: ($289,00)($\u20141,40) Paris: ($291,08)($\u20141,24) Zurich: ($290,38)($\u20140,62) (PC)-L'or cotait à 450 $ CAN à l'offre (287,75 $ US) et 452 $ CAN à la demande (288,75 $ US) mardi à la clôture chez Thomas Cook, courtier en métaux précieux et devises étrangères.LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Mardi Lundi Saudi Arabian light 19,67 19,92 North Sea Brent 20,62 20,80 West Texas Intermediate 22,48 22,48 Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours OPTIONS SUR L'INDICE S&P 100 À CHICAGO PRIX DE LEVÉE ACHATS Prix Oct.Nov.Déc.500.000 46.000 \u2014 \u2014 510.000 n/d 44.500 \u2014 520.000 28.700 37.000 42.000 540.000 13.500 23.700 29.500 550.000 8.199 18.000 \u2014 560.000 4.599 12.600 \u2014 570.000 2.250 10.000 n/d 580.000 .899 6.199 12.800 585.000 .699 n/d n/d 590.000 .550 4.099 9.800 595.000 .300 n/d n/d 440.000 \u2014 104.900 \u2014 600.000 .200 2.500 6.500 610.000 .100 2.000 n/d 620.000 .050 1.000 3.599 625.000 .050 n/d n/d 670.000 \u2014 .100 n/d VENTES Prix Oct.Nov.Déc.500.000 2.799 8.600 13.500 510.000 n/d 10.699 \u2014 520.000 5.300 14.000 \u2014 530.000 n/d 17.500 \u2014 540.000 11.500 21.500 27.000 550.000 16.500 26.000 \u2014 560.000 22.000 \u2014 38.299 570.000 30.200 36.599 n/d 400.000 .250 1.399 \u2014 420.000 .400 1.700 4.000 440.000 .550 2.599 5.699 450.000 .750 3.500 \u2014 460.000 1.100 4.000 \u2014 470.000 1.299 5.099 \u2014 480.000 1.500 6.500 \u2014 490.000 2.099 7.400 \u2014 495.000 2.349 n/d n/d 600.000 57.500 \u2014 \u2014 670.000 \u2014 128.199 n/d 4,696 Int.en cours, options d'achats: 40,543 Vol.total, options de ventes: 8,718 Int.en cours, options de ventes: 89,187 Index: Haut: 545.49; Bas: 540.30 Fermeture: 541.84; Baisse: 3.04 3DU1701D1010 MERCREDI 3DU1701D1010 ZALLCALL 67 13:14:25 10/10/01 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 0 OCTOBRE 2001 D17 cyberpresse.workopolis.com 2850, rue Sherbrooke est Montréal H2K 1H3 Le Collège Ville-Marie est un établissement d'enseignement secondaire privé qui accueille près de 500 élèves.Nous sommes présentement à la recherche de candidats pour combler les postes suivants : Professeur(e) d'anglais langue seconde I Baccalauréat en enseignement; I Permis ou brevet d'enseignement délivré par le gouvernement du Québec.Technicien(ne) en documentation I Diplôme d'études collégiales dans une discipline pertinente à l'emploi.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 15 octobre 2001, par télécopieur au: (514) 525-7675 2995293 Le plus important courtier en prêts hypothécaires au Canada est à la recherche de candidats pour desservir l'Île de Montréal et les régions environnantes.Si le domaine du financement hypothécaire vous intéresse, vous détenez un certificat d'agent immobilier émis par l'ACAIQ ou que vous possédez les qualifications requises pour l'obtenir, et/ou vous possédez de l'expérience en crédit, faite parvenir votre curriculum vitae par télécopieur à l'attention de : Madame Louise Lagacé au (514) 287-9751 ou par courrier électronique à llagace@multi-prets.com 2 \u2014 DIÉTÉTICIENNES CLINICIENNES À PLEIN TEMPS Les Services de santé du groupe MICs et le programme d'éducation sur le diabète du groupe MICs acceptent actuellement les demandes pour deux postes à temps plein de diététiciennes cliniciennes.Les Services de santé du groupe MICs est un partenariat d'hôpitaux et d'établissements de soins prolongés à Matheson, Iroquois Falls et Cochrane.Le programme d'éducation sur le diabète du groupe MICs fournit de l'information et de l'enseignement sur le diabète aux collectivités qui font partie de groupe MICs.Ces diététiciennes seront responsables de: I Fournir des services de nutrition clinique; I Prodiguer des conseils aux malades hospitalisés et aux malades externes, en ciblant les malades externes; I La population cliente comprend des malades de tout âge, de la pédiatrie à la gériatrie; I Participer à l'enseignement simultané et faire des exposés communautaires au grand public et aux professionnels de la santé.Le candidat ou la candidate doit être titulaire d'un baccalauréat en diététique, doit avoir terminé avec succès un programme d'internat agréé en diététique et admissible à titre de membre du Collège des diététistes de l'Ontario.Le ou la titulaire doit aussi satisfaire aux exigences en ce qui a trait à la capacité de communiquer oralement et par écrit en français et en anglais.Le poste exige des déplacements et les personnes choisies doivent posséder en permis de conduire valide et avoir accès à un véhicule.Nous offrons un excellent système de rémunération comprenant le salaire, les avantages sociaux et les frais de déplacement.Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la personne ci-dessous et envoyer votre demande à l'adresse suivante.La coordonnatrice des ressources humaines MICs Hôpital général Anson 58, promenade Anson Iroquois Falls (Ontario) P0K 1E0 Téléphone: (705) 258-3911 poste 334 Télécopieur: (705) 258-3221 Courriel: resumes@micsgroup.com EMPLOYEUR SOUSCRIVANT À L'ÉGALITÉ D'ACCÈS EN MATIÈRE D'EMPLOI Technicien(ne) en architecture Bureau d'architectes à Shawinigan recherche techniciens en architecture avec minimum de 5 ans d'expérience.Parfaite connaissance d'Autocad 14 requise Conditions salariales à discuter Nous transmettre votre curriculum vitae par télécopieur au 819-536-0556 ou par courriel srainville@gestact.com Dessinateur(trice) demandé(e) en structure du bâtiment.Logiciel Autocad.Expérience 2-3 ans.Envoyer C.V.par fax ou courriel : (450) 443-0180 bellier@videotron.net ARCHITECTE ET TECHNICIEN(NE)EN ARCHITECTURE Bureau d'architectes à la recherche d'un(e) architecte avec un minimum de 5 ans d'expérience et une excellente connaissance de DAO (AutoCAD 14/20) pour participer aux phases de design et de production pour divers projets (institutions publiques, restauration patrimoniale, et aménagement intérieur, entreprises commerciales).D'un(e) technicien(ne) en architecture avec un minimum de 3 ans d'expérience et une bonne connaissance des dessins informatisés (AutoCAD 14/20) et des techniques de construction.Envoyer votre C.V.par télécopieur à: WERLEMAN GUY McMAHON ARCHITECTES (514) 849-0785 ou par courrier électronique à : wgm@total.net L'EXCELLENCE commence avec le désir de constamment accomplir quelque chose de nouveau et de mieux.L'excellence s'atteint à travers les relations avec nos pairs et nos clients et atteint son point culminant dans le respect des valeurs de notre compagnie : Souplesse Habilitation et responsabilisation Éthique et intégrité Apprentissage Travail d'équipe Avoir du plaisir! Nous offrons des chances égales à tous.Acklands-Grainger Inc., le plus important distributeur de produits industriels, de santé-sécurité et pour parcs de véhicules au Canada, offre une occasion de croissance à un(e): Représentant des ventes Vous serez responsable de servir les clients actuels et d'accroître la part de marché au sein d'un bassin de clients du secteur de l'industrie/de la sécurité.Vous devez posséder des compétences éproouvées en expansion commerciale et une capacité évidente à dépasser les attentes de façon constante.Comme candidat(e) idéal(e), vous devez posséder de 3 à 5 années d'expérience valable dans le secteur industriel/de santé-sécurité et bien connaître le marché local.Votre intégrité et votre volonté ferme de satisfaire la clientèle vous distinguent dans votre champ d'activités.Représentant au service à la clientèle En tant que membre de notre équipe des ventes, vos principales fonctions seront de répondre aux clients au comptoir des ventes ou au téléphone ainsi que de fournir de l'information sur les produits et sur les prix à notre clientèle promptement et de manière professionnelle.Vous fournirez un service de ventes et un soutien technique à notre clientèle et traiterez les commandes avec l'aide du système informatique.Ce poste requiert le bilinguisme (anglais/français) et une bonne connaissance des produits industriels et de sécurité.En plus d'être un joueur d'équipe, vous devez posséder d'excellentes aptitudes pour la communication, l'organisation et les relations interpersonnelles.Vous devez posséder un diplôme de secondaire V ou une expérience de travail équivalente.Ce poste requiert la capacité de lever, sur une base régulière, un poids de 60 lbs.Vous devez aussi détenir un permis de conduire en règle (si la conduite d'un véhicule est nécessaire).Si une carrière stimulante au sein d'un chef de file de l'industrie vous intéresse, communiquez avec nous.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention de : M.Robert Lavallée, Acklands-Grainger Inc., 5782 boulevard Thimens, St-Laurent (Québec) H4R 2K9.Télécopieur: 514-332-4584.Les candidats choisis bénéfieront d'un programme d'avantages sociaux ainsi que de fortes possibilités d'avancement.Seuls les candidats retenus seront contactés.Nous demanderions aux agences de placement de s'abstenir de toute sollicitation.Visitez-nous au www.acklands.ca 2995362A Chez Volkswagen, nous sommes différents, originaux, honnêtes, amicaux et faciles d'approche.Nous construisons des véhicules offrant une combinaison unique d'ingénierie allemande, de sécurité, de plaisir de conduire et de valeur.Un segment du public nord américain admire notre personnalité.Nous sommes différents et fiers de l'être.Crédit VW Canada, Inc.(VCCI) assure des services de financement en gros, au détail et de location-bail aux concessionnaires VW et Audi agréés partout au Canada et aux États- Unis.Nous offrons une excellente occasion de carrière à titre de Conseiller en marketing régional à nos bureaux de Montréal.En tant que Conseiller en marketing régional, vous serez le principal soutien du directeur régional et des directeurs du développement des affaires en matière de mise à jour, de développement et de croissance des activités de gros et au détail dans la Région.Vos principales fonctions comprendront : la supervision et la formation des directeurs du développement des affaires, le suivi et le développement des relations avec les concessionnaires du réseau régional et la liaison entre la Région et les services d'exploitation de Crédit VW Canada, Inc.au Canada et aux États-Unis.Les responsabilités à l'égard des activités de gros comprennent l'évaluation et la mise sur pied des documents officiels pour les dossiers de gros à l'intention du comité de crédit de l'entreprise, la supervision sur place des nouveaux comptes, le contrôle de l'exécution adéquate des documents légaux et de procédure et la formation en analyse financière du personnel régional de la Région.Les responsabilités reliées aux activités au détail comprennent le développement, la mise en oeuvre et le suivi des activités de commercialisation et de promotion visant à augmenter la percée du marché au détail et de location-bail dans la Région ainsi que la recherche, le développement et la mise en oeuvre de programmes de formation du personnel aux concessions.Le candidat choisi possédera un baccalauréat, maîtrisera le français et l'anglais, aura de 7 à 10 années d'expérience dans le domaine du financement automobile ou chez un constructeur automobile en tant que directeur régional, directeur de district ou aura occupé un poste régional équivalent.Il connaîtra les états financiers utilisés aux concessions, les logiciels de MS Office et sera très polyvalent.Ce poste sera assumé à Montréal et exige de nombreux déplacements.Volkswagen offre un excellent programme de rémunération et d'avantages sociaux, dont l'utilisation d'un véhicule de fonction.Les candidats admissibles doivent faire parvenir leur curriculum vitae (anglais et français) par télécopieur à: Crédit VW, Inc., au 1 877 241-7964, attention: n° 2044-NPLP, ou par courriel, à l'adresse VWJobs@aoncons.com, référence n° 2044-NPLP.Nous favorisons l'embauche d'un effectif diversifié.CONSEILLER EN MARKETING RÉGIONAL 2995457A Produits de Métal Vulcain Inc., une entreprise manufacturière, division de la multinationale Northside Group Inc., qui oeuvre en soustraitance dans l'industrie de la transformation de métal en feuille sur devis pour les industries du transport lourd, du transport en commun et des véhicules spéciaux, est à la recherche d'un(e) : Ingénieur(e) de projet Relevant du Superviseur du service d'ingénierie vous serez responsable de : I Programmation sur poinçonneuse CNC; I Dessin sur AUTOCAD et PRO ENGINEER; I Amélioration des procédés de fabrication; I Soutien technique auprès de la production et de la clientèle.Exigences spécifiques à l'emploi : I Bacc.en génie mécanique; I Connaissance et expérience pratique en mécanique; I Bilinguisme - français et anglais.Traits de personnalité : I Sens de l'organisation, bon communicateur; I Autonome; I Capacité d'analyse.Veuillez faire parvenir votre C.V.par la poste, par télécopieur ou par Internet au 31, JF Kennedy, Saint-Jérôme (Québec) J7Y 4B4, fax : (450) 436-8421 ou à cblouin@vulcain.com PREMIER GROUPE INTERNATIONAL D'ASSISTANCE ET DE PRESTATIONS DE SERVICES MEDICAUX AUX ENTREPRISES Recherche pour un site minier d'Afrique de l'Ouest francophone SON DIRECTEUR DÉLÉGUÉ DES SERVICES MÉDICAUX Pour une population d'environ 30 000 personnes, il aura la responsabilité de l'externalisation des services médicaux de notre client anglo-saxon.Dans un premier temps, il devra créer et fédérer la structure d'encadrement en liaison avec les partenaires locaux.Il définira et mettra en place l'organisation d'un service médical intégré.Puis dans un second temps, il coordonnera les activités des entités médicales (hôpital, dispensaires, pharmacie centrale), avec contrôle des budgets et respect des procédures.Il aura à mettre en place les structures juridiques, administratives et financières.Dans le pays, il reportera directement au Responsable des ressources humaines du client; au sein de notre Groupe, il reportera au Directeur des projets basé en France.Ce poste en résident - statut expatrié - s'adresse à un candidat «senior» ayant déjà une expérience similaire acquise en milieux hospitaliers et idéalement en Afrique.De langue maternelle française, il a une parfaite maîtrise de l'anglais.Ce poste s'adresse à un candidat ayant de fortes qualités personnelles, et souhaitant évoluer dans un Groupe international.Veuillez adresser votre candidature, lettre et C.V.en français et en anglais à: INTERNATIONAL SOS - BP 322 - 92306 LEVALLOIS PERRET CEDEX ou par fax au: 01 55 63 32 33 ou par email: aude.chaboureau@internationalsos.com S-S Technologies est une entreprise nord-américaine d'intégration de systèmes et de gestion de projets.Avec des bureaux situés partout aux États-Unis et au Canada, nous recrutons les personnes les plus compétentes des deux côtés de la frontière.Notre personnel est hautement qualifié et spécialisé en communication industrielle, contrôles et automatisation pour les industries de fabrication et de transformation, et met ses connaissances à la disposition de nos clients pour la réalisation de projets clés en main.Le résultat ?Des solutions opportunes, respectant les budgets et un niveau d'expertise inégalé.Nous sommes présentement à la recherche d'un directeur opérationnel pour notre bureau du Québec.Le candidat idéal : Connaît bien le marché du Québec Peut communiquer en français (parlé et écrit) DOIT posséder un minimum de 5 à 7 années d'expérience pratique à un poste technique ou d'ingénierie avant d'avoir obtenu un poste de directeur DOIT posséder un minimum de 5 à 7 années d'expérience comme gestionnaire Doit posséder différentes habiletés techniques Doit être capable d'exploiter de nouveaux débouchés Les responsabilités sont variées et comprennent entre autres les tâches suivantes : La plus grande part du travail du directeur opérationnel est axée sur les ventes et le développement et la gestion de comptes nouveaux et existants permettant d'accroître notre croissance au sein du marché du Québec et d'ailleurs La supervision de tout le personnel du bureau du Québec et la coordination des ajouts de personnel La représentation et la compréhension de nos capacités au sein des marchés cibles verticaux (métallurgie, produits chimiques, alimentation), ainsi que l'orientation des stratégies d'affaires sur les technologies de base de S-S Technologies (automatisation et MES) et sur les technologies de base de SAF Drives and Automation (société soeur) (systèmes d'entraînement) À mesure que le marché se développe, le directeur opérationnel travaillera avec nos ingénieurs d'application en place sur le contenu et les prix des soumissions détaillées et sera également en mesure de diriger tout le processus de vente du système aménagé pour les projets entre 200 000 et 2 000 000 de dollars.VEUILLEZ NOTER : Pour ce poste, la préférence sera accordée aux candidats bilingues.UNE ENTREPRISE BROCK SOLUTIONS Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à l'adresse : cweinert@brocksolutions.com Nous souscrivons à une politique d'équité en matière d'embauche Christine Weinert, Coordonnatrice aux Ressources humaines/Liaison avec les employés, BROCK SOLUTIONS INC., Téléphone : 519 571 1434, poste 368, Télécopieur : 519 743 3610.2995028A BAKOR dessert les marchés industriel, commercial et institutionnel en tant que principal fabricant spécialisé en systèmes d'enveloppe de bâtiment en Amérique du Nord.Ces systèmes incluent les pare-air, l'imperméabilisation et l'étanchéité de toiture.Représentant(e) technique - Québec BAKOR est à la recherche d'un(e) représentant(e) technique de vente pour le Québec.Le candidat ou la candidate sera responsable de fournir aux architectes et aux rédacteurs de devis de l'aide technique pour la sélection et l'application de nos produits et systèmes d'enveloppe du bâtiment.La personne recherchée sera bilingue et possédera une solide expérience en technologie du bâtiment.L'habileté de faire des présentations et un sens poussé du service à la clientèle sont essentiels, comme l'est également la capacité de travailler en équipe.Bakor offre une rémunération et des avantages sociaux attrayants ainsi que la possibilité d'avancement dans l'entreprise.Si vous désirez poser votre candidature, veuillez envoyer votre curriculum vitae, à titre confidentiel, à l'adresse suivante: Vice-président Ventes Bakor inc.284 Watline Avenue Mississauga, ON L4Z 1P4 Vous pouvez également télécopier votre demande au: (905) 890-4866 3LP1801D1010 d18 écono mercredi 3LP1801D1010 ZALLCALL 67 00:59:37 10/10/01 B D 1 8 LA PRESSE AFFAIRES L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 0 O C T O B R E 2 0 0 1 La Cour suprême inflige un nouveau revers à Microsoft Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Microsoft a subi un nouveau revers judiciaire hier, la Cour suprême des États-Unis ayant refusé de réexaminer un jugement de première instance qui reconnaissait le groupe coupable de pratiques monopolistiques.La Cour suprême, qui a rejeté en bloc plus de 300 requêtes dont celle de Microsoft, n'a fourni aucune explication à sa décision.Celle-ci « n'est pas très étonnante », a estimé Jonathan Baker, professeur de droit à l'American University, à Washington.« C'était une tentative désespérée de Microsoft » pour obtenir l'annulation de la première procédure sur la base d'un comportement contraire à l'éthique du juge, a-t-il expliqué à l'AFP.Dans son recours devant la plus haute instance judiciaire des États- Unis déposé au début d'août, Microsoft invoquait les interviews accordées par le juge de première instance Thomas Jackson tout au long de la procédure.Le juge s'y était montré très critique envers le numéro un mondial des logiciels.Ces entretiens, critiqués par une Cour d'appel en juin, avait été rendus publics à la conclusion du procès en première instance.À la fin de juin, une Cour d'appel fédérale avait maintenu le jugement reconnaissant Microsoft coupable de pratiques antitrust, mais avait infirmé celui de démantèlement du groupe de Bill Gates ordonné par le juge Jackson.Une nouvelle procédure en première instance, sous la tutelle de la juge Colleen Kollar-Kotelly, a été amorcée à la fin de septembre.La juge, qui doit décider de sanctions contre Microsoft, a fortement encouragé l'éditeur de logiciels et le gouvernement américain à régler à l'amiable le procès antitrust, en négociant « sept jours sur sept, 24 heures sur 24 » jusqu'à l'échéance du 2 novembre qu'elle a fixée.Si les discussions pour un règlement à l'amiable n'aboutissent pas, Mme Kollar-Kotelly a fixé au 11 mars le début des débats contradictoires, avec témoins et rapports d'experts à l'appui, sur les sanctions possibles.Le gouvernement américain et les 18 États associés à la plainte ont récemment indiqué qu'ils abandonnaient l'idée d'un démantèlement, et demandent un jugement imposant un code de bonne conduite à Microsoft dans ses relations avec ses clients.« Je ne suis pas sûr que, pour le moment, Microsoft veuille régler à l'amiable » le procès, alors qu'il s'apprête à livrer son nouveau système d'exploitation Windows XP, a indiqué Andy Gavil, professeur de droit à Howard University, à Washington.Pour le moment, le groupe peut livrer librement Windows XP.« Nous aurons une décision de la juge au plus tôt au début de l'été prochain, et après cela, Microsoft ira probablement en appel.Cela laisse beaucoup de temps pour commercialiser Windows XP sans aucune restriction », a souligné M.Gavil.Les défis de l'Office de la protection du consommateur COMMERCE ÉLECTRONIQUE collaboration spéciale l i e t t e .d a m o u r s @ c e f r i o .q c .c a Protéger les consommateurs dans un contexte de commerce électronique n'est pas une mince tâche.Non seulement plusieurs lois doivent être adaptées, mais un code de pratiques doit aussi être créé pour mieux encadrer ces nouvelles façons de faire.Voilà de quoi tenir amplement occupée l'équipe de l'Office de la protection du consommateur du Québec (OPC).« En matière de commerce électronique, nous travaillons actuellement à quatre grands volets : l'harmonisation des lois ; l'élaboration d'un code de pratiques, norme et certification ; la résolution de litiges ; et l'information aux consommateurs et aux PME », explique d'entrée de jeu, Nicole Fontaine, présidente de l'Office de la protection du consommateur.« Avec l'émergence du commerce électronique, il nous est vite apparu nécessaire d'harmoniser les lois, non seulement à l'échelle québécoise mais aussi entre les provinces canadiennes.Auparavant, chacun gérait son territoire alors que, depuis l'arrivée d'Internet, les frontières n'existent plus, poursuit Nicole Fontaine.Pour régler cette situation, les provinces canadiennes se sont dotées d'un guide d'harmonisation des lois.Guide qui a fait l'accord de tous les ministres provinciaux responsables de la consommation.Autre modification, la loi actuelle sur la protection du consommateur exige des entreprises québécoises qui effectuent du commerce à distance (Web, télémarketing, catalogue, etc.) un cautionnement pour assurer une sécurité financière aux consommateurs insatisfaits et couvrir les frais de remboursement au cas où le commerçant n'est pas de bonne foi.Le coût de cette « police d'assurance » varie selon le chiffre d'affaires de l'entreprise.Ainsi, une PME payera autour de 200 $ par année pour se doter d'un cautionnement s'élevant à environ 50 000 $.Cette exigence peut toutefois s'avérer contraignante pour tout nouveau venu sur Internet.« Pour simplifier le tout, nous tentons de conclure une entente avec les émetteurs de cartes de crédit afin d'assurer aux consommateurs une rétro-facturation.En d'autres mots, le consommateur insatisfait (bien non livré, brisé, etc.) pourrait se retourner vers l'émetteur de sa carte (Visa ou autres) pour se faire rembourser la somme engagée dans cette transaction.Cette façon de faire serait autant avantageuse pour les consommateurs que pour les entreprises qui n'auraient plus à se procurer le fameux cautionnement, explique Nicole Fontaine.Mais attention, cette modification à la loi peut prendre encore un an et demi avant d'être adoptée.Pour l'heure, les PME doivent encore se conformer aux exigences en vigueur.» De plus, afin que les consommateurs prennent des décisions plus éclairées, les commerçants en ligne seront désormais tenus de divulguer une meilleure information sur leur entreprise : identité des propriétaires, modalités de contrat, moyens de livraison, conditions de retour de la marchandise, etc.Non seulement ces renseignements devront figurer sur leur site Web, mais y être facilement accessibles et compréhensibles.Code de pratiques, norme et certification En parallèle, l'OPC mène de front un projet des plus ambitieux : créer un code de pratiques en matière de commerce électronique qui mènerait à l'élaboration d'une norme ISO.« Nous travaillons à ce volet depuis au moins trois ans, précise la présidente de l'OPC.Un comité interprovincial élabore en ce moment des principes pour encadrer le commerce électronique au pays (Canadian Code of Practics).Ces principes sont très proches des lignes directrices adoptées par l'OCDE (et ses pays participants).» À titre d'exemple, le premier dicte quel type d'information doit comporter un site Web, le deuxième s'attaque à la notion de contrat électronique, le troisième voit à la protection des renseignements personnels (responsabilité, transparence, exactitude), le quatrième aux recours des consommateurs, etc.Dès que ce code sera entériné, l'OPC espère le transformer en une norme internationale de type ISO.« Cette norme déterminerait les paramètres qui nous permettraient de vérifier si les entreprises observent ou non de bonnes pratiques commerciales sur Internet, explique Nicole Fontaine.Cette initiative vient en réponse au mandat que le gouvernement du Québec nous avait confié en 1998 de mettre sur pied un programme de certification volontaire des entreprises.» L'OPC devait alors développer un genre de sceau qui indiquerait aux consommateurs quelles entreprises méritent leur confiance.Cette certification qui, au départ, était prévue pour régir le territoire québécois pourrait bien être reconnue internationalement.« Nous le souhaitons vivement car nous n'aurons bientôt plus le choix d'en venir à l'adoption de normes mondiales pour encadrer le commerce électronique.Comme nous sommes les premiers à lancer ce type de travaux, nous croyons être dans une excellente position.» Autres défis Parmi ses autres projets, notons que l'OPC explore en ce moment la possibilité d'un partenariat avec la firme e Resolutions, un producteur de logiciels destinés à la résolution de litiges, et le Centre d'arbitrage national et international du Québec.« Nous sommes en train d'élaborer un plan d'affaires visant la mise sur pied d'un centre nordaméricain de résolution de litiges en matière de commerce électronique, affirme Nicole Fontaine.Le consommateur insatisfait pourrait s'adresser à cette instance en cas de conflits avec un commerçant en ligne.Notons également que le 30 octobre prochain, l'OPC tiendra dans le cadre de la Semaine du commerce électronique un séminaire destiné aux dirigeants de PME.« Nous leur donnerons de l'information sur les pratiques commerciales à adopter afin que les consommateurs se sentent en confiance, sur les bonnes pratiques commerciales et sur ce qui inciterait le consommateur à faire davantage affaire sur Internet.Nous allons également y dévoiler les résultats de sondages inédits.Rien de théorique que du praticopratique », conclut Nicole Fontaine.Pour en savoir plus : www.affairesvirtuelles.com www.opc.gouv.qc.ca Liette D'Amours est directrice, communication et marketing, au CEFRIO.Nicole Fontaine, présidente de l'OPC.Offres d'une durée limitée réservées aux particuliers, s'appliquant aux véhicules neufs sélectionnés 2001 en stock.Photos à titre indicatif seulement.Sujet à l'approbation du crédit de GMAC.Taux de financement à l'achat de 1,9% disponible jusqu'à 48 mois pour De Ville, Seville et Catera.Le concessionnaire peut fixer son propre prix.Taux de financement à la location de 0,9% disponible jusqu'à 48 mois pour Seville.Frais de 12¢ du km après 80 000 km.Selon la première éventualité.Un échange de véhicules entre concessionnaires peut être requis.Pour plus d'information, voyez votre concessionnaire participant, visitez le www.gmcanada.com ou faites le 1 800 463-7483.De Ville 2001 Seville 2001 Catera 2001 La fusion du design et de la technologie.Garantie limitée et entretien régulier sans frais : 4 ans ou 80 000 km 0,9% à la location sur les Seville 2001 1,9% à l'achat sur les modèles 2001 Le compte à rebours est commencé.2987631A 3LP1901D1010 d19 écono mercredi 3LP1901D1010 ZALLCALL 67 00:59:47 10/10/01 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 0 O C T O B R E 2 0 0 1 LA PRESSE AFFAIRES D 1 9 Le pénible défi des mises àpied massives Comment faire le choix entre ceux qui restent et ceux qui partent sans affaiblir l'organisation?MUSTAPHA MÉROUANI LA VIE AU TRAVAIL collaboration spéciale Les annonces de licenciements massifs déferlent depuis quelques semaines, ce qui pose des défis importants aux gestionnaires de ressources humaines.Il faut faire le choix entre ceux qui restent et ceux qui doivent partir, tout en s'assurant de ne pas trop affaiblir l'entreprise, qu'il s'agisse de Nortel, de Bombardier ou d'une autre compagnie.Le choix du personnel mis à pied est d'ailleurs un sujet à ce point sensible chez Air Transat que la direction a refusé de commenter les procédures de licenciement en cours.Chez Bombardier aéronautique, on est plus loquace.Dans le cas des employés syndiqués, on respecte la procédure prévue dans la convention collective.« Les critères de sélection des mises à pied respectent l'expérience et l'ancienneté », affirme Sylvie Gauthier, responsable des communications externes.Dans le cas des employés non syndiqués, la marge de manoeuvre est certes plus grande.« On fabrique moins d'avions, donc, malheureusement, on a besoin de moins de personnes, dit la porte-parole de Bombardier.Les critères sont basés sur la classification de l'emploi visà- vis du service continu et l'expérience.Une opération vite faite Cette nécessité de s'ajuster rapidement à une chute de la demande risque toutefois d'amener les entreprises à s'intéresser surtout au nombre de postes à réduire plutôt qu'à la qualité des personnes qui les occupent.« Il est rare que les mises à pied arrivent à un moment bien planifié et qu'on fasse bien attention à la sélection des gens dont on va se départir », soutient Alain Rondeau, directeur du Centre d'études en transformation des organisations, à l'École des hautes études commerciales (HEC) de Montréal.« Très souvent, c'est fait un peu à la va comme je te pousse et le choix du personnel qui touché n'est pas toujours très sophistiqué.Sans planification, les gestionnaires ont pourtant besoin de temps supplémentaire pour choisir ceux qui feront les frais des ajustements.Un facteur qui fait cruellement défaut lorsque le taux d'activité chute brutalement, comme c'est le cas dans l'industrie du transport aérien depuis le 11 septembre, et que la situation financière se dégrade rapidement.Sans vouloir citer précisément le cas Nortel, Alain Rondeau affirme que la gestion du personnel est alors souvent mise en veilleuse.« Là, on regarde les chiffres, on regarde les données et, souvent, ce qu'on observe, c'est que le choix de ceux dont on va se départir ne relève pas des mêmes préoccupations.» Les licenciements massifs ont bien sûr pour objectif le redressement à court terme d'une situation financière difficile.Ils ne doivent toutefois pas compromettre la viabilité à long terme de l'entreprise.Cet équilibre sera d'ailleurs scruté attentivement par les investisseurs, les fournisseurs et, bien sûr, les clients.Gaston Sauvé est directeur du bureau montréalais de la firme André Filion, psychologie industrielle.Il croit que les gestionnaires ont maintenant conscience des implications des compressions massives sur l'environnement de l'entreprise.« Autrefois, on voyait souvent des situations individuelles improvisées ou des situations mal préparées, dit-il.Mais il y a eu assez d'expériences négatives.Je pense que les employeurs, aujourd'hui, réalisent l'importance de ça et planifient beaucoup cet événement-là.(.) C'est d'abord une décision d'affaires qui a des répercussions sur les marchés.» La confiance Une hémorragie de personnel peut en effet ébranler la confiance, compromettant la poursuite ou la relance des activités.Les départs souhaités peuvent entraîner des départs non désirés, et ainsi de suite.« Ça pose toute la question de la sécurité et de l'avenir de l'organisation, explique Gaston Sauvé.Les gens ont besoin d'être rassurés et ont besoin de ça pour se remobiliser par rapport à leur travail.» Pour éviter l'effet boule de neige, les employeurs ne sont pas désarmés pour autant.Dans un premier temps, tout passe par la communication.Il est très fortement conseillé de donner l'heure juste sur la situation et l'avenir de la compagnie afin d'éviter notamment la propagation de fausses mauvaises nouvelles.Mais attention, tout le monde n'est pas sur un pied d'égalité.« Sécuriser les performers, c'est la première chose qu'il faudrait faire à mon avis », indique Alain Gosselin, directeur du service de l'enseignement de la gestion des ressources humaines à l'École des HEC de Montréal.La raison est simple : ce sont toujours les meilleurs qui partent les premiers.d'eux-mêmes.« Pour une entreprise comme Nortel, qui était sur une voie ascendante très forte et qui attirait beaucoup de gens, c'est plus facile à ce moment de retenir les gens, dit M.Gosselin.Lorsque l'entreprise arrive dans une situation difficile, les gens qui sont susceptibles de partir les premiers, et je veux dire de façon volontaire, ce sont les meilleurs.» Les chasseurs de têtes Face à des entreprises affaiblies, les chasseurs de têtes vont redoubler d'efforts pour tenter de convaincre ces « super » employés de quitter le navire avant qu'il ne soit trop tard.D'autres en profitent pour essayer de voler de leurs propres ailes, ajoute Alain Gosselin.« Qu'est-ce que vous faites comme employé ?Vous avez des idées.Vous vous dites : qu'est-ce que je fais là ?Je les développe à l'interne, dans l'organisation, ou je les garde pour moi.Je pars ma business on the side.Alors, un des coûts directs pour l'employeur, c'est de partager moins de projets, d'idées, de s'investir un peu moins dans les projets pour ne pas se brûler.Et c'est particulièrement vrai si les survivants ont vu des collègues, et parfois des amis, être licenciés sans ménagement.» La nécessité de s'ajuster rapidement àun e chute de la demande risque d'amener les entreprises à s'intéresser surtout au nombre de postes àré duire plutôt qu'à la qualité des personnes qui les occupent.Photo RÉMI LEMÉE, La Presse © « Sécuriser les performers, c'est la première chose qu'il faudrait faire à mon avis », indique Alain Gosselin, directeur du service de l'enseignement de la gestion des ressources humaines à l'École des HEC de Montréal.La raison est simple : ce sont toujours les meilleurs qui partent les premiers.d'eux-mêmes.Un tableau gris, surtout pas noir Vous rêvez d'innover, de bâtir, de progresser, de conquérir le monde.Vous êtes prêt à vous investir totalement et vous recherchez le financement nécessaire.Prenez d'abord contact avec nous pour parler affaires.Ensemble, nous formerons l'équipe des grandes réussites.Pour un premier contact : 1 866 870-0437 www.investquebec.com 2986742A MARINA AL RUBAEE LES TRAVAILLEURS, surtout ceux frappés par les mises à pied annoncées en cascades ces dernières semaines, ont tout intérêt à suivre les conseils des spécialistes en ressources humaines : prendre une bonne dose de recul pour y voir plus clair.À leurs yeux, le tableau est actuellement gris mis surtout pas noir.Selon eux, il serait judicieux d'attendre un mois ou deux pour détecter les secteurs les plus prometteurs d'emploi.Johanne Berry, présidente de Téléressource, soutient ce point de vue.Elle est propriétaire de six agences de travail temporaire spécialisées couvrant de nombreux domaines.« Les gens vivent actuellement dans l'insécurité, dit-elle, mais cela ne veut pas pour autant dire qu'il n'existe pas des occasions d'emploi.» Elle reconnaît toutefois qu'il y aura un changement tangible en matière d'embauche pour des postes permanents.« Les entreprises vont réfléchir à deux fois avant d'embaucher, précise-t-elle.Elles vont s'assurer que la personne est en adéquation avec le poste proposé.Nous ne sommes plus, comme il y a deux ans, dans un marché où la balle était dans le camp des employés plus que dans celui des employeurs.» Certes, il y a pour certains un chamboulement dans le milieu du travail.Mais il apporte avec lui son cortège de solutions, comme le travail temporaire.Déjà, bien avant la crise, 20 % des travailleurs étaient concernés par cette gestion de l'emploi.Ce nombre devrait aller en augmentant dans les mois à venir.Pour les personnes touchées de plein fouet par les industries « sinistrées » comme l'aéronautique, rien n'est perdu.Bien au contraire, leurs compétences professionnelles sont largement transférables dans d'autres domaines.Gaston Sauvé partage cette vision.Pour ce consultant de l'agence André Filion & Associés, il est important de faire le point.« Nous commençons à voir débarquer dans nos bureaux des personnes troublées par ces décisions subites de mises à pied.Elles ont besoin, avant tout, d'être aidées, de s'exprimer et d'y voir clair dans leurs émotions.» Il s'agit donc, en premier lieu, d'agir sur les plans émotionnel et psychologique.Il faut y faire face avant de passer à autre chose et identifier des objectifs, si possible.« Il ne faut pas minimiser les réactions, explique til.Il faudrait, si on peut dire, effectuer un travail de deuil.» Dans ce climat d'incertitude, il faut pouvoir prendre du recul pour « digérer la chose ».Se mettre dans une situation d'attente n'est pas la meilleure solution, affirment la plupart des consultants.Dans son agence spécialisée dans les transitions et évaluations de carrières, Gaston Sauvé effectue ainsi une mise au point avec les personnes concernées et passe en revue les possibilités afin d'établir un plan d'action dans leur recherche d'emploi.Et selon Johanne Berry, de Téléressources, il ne faudrait pas refuser des postes proposés par les agences, qu'ils soient de court, moyen ou long terme.« C'est l'un des meilleurs moyens de se faire connaître des entreprises et de multiplier ses chances d'être embauché par la suite », dit-elle.Aussi, la chance pourrait davantage sourire aux candidats prêts à une certaine mobilité.Dans ce cas, bon nombre de facteurs sont alors à prendre en compte : le conjoints, les enfants. 3LP2001D1010 d20 écono mercredi 3LP2001D1010 ZALLCALL 67 00:59:56 10/10/01 B D 2 0 LA PRESSE AFFAIRES L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 0 O C T O B R E 2 0 0 1 Le ralentissement, une occasion de vanter les marques maison FRANÇOIS PERREAULT STRATÉGIE MARKETING collaboration spéciale Avec le ralentissement économique qui semble mener tout droit à la récession, le critère du prix pourrait devenir de plus en plus important au moment de l'achat de biens de consommation courante.Pour les détaillants en alimentation et en pharmaceutique, l'occasion est peut-être bonne de mettre leurs marques privées en évidence, puisque leur valeur principale réside dans des prix inférieurs.Le président du Conseil québécois du commerce de détail, Gaston Lafleur, estime que les marques privées pourraient effectivement bénéficier du contexte, mais il ne s'attend pas à une révolution.« L'incertitude économique va inciter les gens à modifier leurs comportements pour les achats d'objets de luxe, pas pour les biens de consommation courante, dit-il.Dans l'alimentation et la santé, ils demeurent très fidèles à leurs marques.L'expert concède cependant que les personnes affectées par une baisse de revenus pourraient se tourner plus facilement qu'autrefois vers des produits moins chers.« Les détaillants ont nettement amélioré leurs propres produits.Un acheteur ne sacrifie donc plus la qualité en favorisant le prix, ce qui constituait autrefois un frein.» « Il est clair qu'une économie chancelante favorise les marques maison, estime de son côté Jacynthe Roy, directrice du développement de la marque privée de la chaîne de pharmacies Uniprix.Les fabricants nationaux réduisent alors leurs budgets publicitaires, ce qui nous laisse plus de place pour faire valoir nos propres produits.» L'entreprise a d'ailleurs commencé à mener des stratégies afin d'accroître la notoriété des 800 articles de sa marque Option+.Ainsi, il y a quelques mois, elle a distribué dans ses succursales des échantillons de ses serviettes hygiéniques à toutes les consommatrices qui se présentaient à la caisse avec des serviettes d'une marque nationale.« Même si les coûts d'une telle initiative sont très élevés, elle s'est avérée profitable et s'est traduite par une augmentation des ventes, indique Mme Roy, sans toutefois dévoiler de chiffres.Nous avons adopté cette stratégie pour contrer celle des fabricants de grandes marques, qui ont les moyens de distribuer des milliers d'échantillons de porte en porte.» Uniprix a également augmenté la présence de ses produits Option+ dans sa circulaire hebdomadaire.Depuis quelques mois, on en trouve ainsi sur les couvertures avant et arrière, ce qui ne s'était pratiquement jamais vu depuis 1985, année du lancement de la marque.Des messages télé exclusivement consacrés à la marque privée sont aussi diffusés depuis l'hiver dernier.« Nous y tablons sur deux avantages : le prix et la qualité, explique Jacynthe Roy.Dans ce dernier cas, le secteur pharmaceutique ne souffre toutefois pas du préjugé qui a longtemps concerné les marques privées dans l'alimentation.En santé, beauté et hygiène, tous nos produits doivent atteindre les normes de Santé Canada.» Et si les grandes marques devaient venir se battre avec les détaillants sur le terrain des bas prix ?« Pas de problème, répond-elle, car nous profitons d'une marge de manoeuvre pour les abaisser à notre tour.Nos prix sont inférieurs de 20 % à ceux de la marque nationale comparée.Tant que nous les maintenons à au moins 10 % de différence, cela demeure un avantage aux yeux des acheteurs.» Une meilleure perception Dans l'alimentation, où les marques maison occupent une part de marché d'environ 21 % au Québec \u2014 comparativement à 30 % au Canada \u2014, on estime que le contexte est favorable à leur croissance.Il faut dire que le taux de notoriété et d'appréciation des produits se situe désormais au même niveau que celui des Kraft, Mc Cain et Kellogg's.Ainsi, Sélection Mérite, la marque maison des supermarchés Metro, est perçue par 81 % des consommateurs québécois comme étant égale ou supérieure aux grandes marques nationales.« Je crois que d'ici de trois à cinq ans, le Québec rattrapera son retard sur le reste du Canada quant à la consommation de marques maison », pense Robert Comeau, vice-président, marque privée, de Metro.Son entreprise a d'ailleurs investi massivement à ce chapitre au cours de la dernière année : création d'une vice-présidence exclusivement pour ce secteur, embauche d'une quinzaine d'employés pour la recherche et développement, ainsi que d'un chef technique et d'une adjointe pour l'élaboration de produits directement au siège social de l'entreprise.Résultat : Metro annoncera à la fin du mois le lancement de 500 produits, qui s'ajouteront aux 1000 de sa gamme Sélection Mérite.Ce nombre représentera donc presque le double d'il y a seulement deux ans.Même si Robert Comeau refuse de le confirmer, la stratégie devrait s'apparenter à celles de Provigo et d'IGA, dont les marques maison sont scindées en deux groupes, soit une marque haut de gamme et une marque populaire (Le Choix du Président et Sans Nom pour la première catégorie, Nos Compliments et Choix Extra pour la seconde.) Faire connaître, faire goûter Dans le cas de Provigo, la marque Le Choix du Président est arrivée par l'entremise de Loblaw, lorsque cette société a mis la main sur la chaîne québécoise.Depuis, on travaille surtout à bâtir sa notoriété.En plus de la campagne télé avec des personnalités comme René Simard, Paolo Noël, Danielle Ouimet et Josée Lavigueur, Provigo met l'accent sur les dégustations en magasin.« Dans l'alimentation, les consommateurs se sentent sécurisés s'ils achètent un produit qu'ils connaissent, explique Josée Bédard, directrice principale, affaires corporatives.Il faut donc créer des occasions où ils peuvent découvrir nos produits.Cela est d'autant plus nécessaire que plusieurs des 2000 articles identifiés au Choix du Président n'ont pas d'équivalent dans les marques nationales.» « Les dégustations constituent un excellent véhicule pour faire découvrir de nouveaux aliments à valeur ajoutée qui n'ont pas d'équivalents, confirme Robert Comeau, de Metro.Elles se concluent d'ailleurs par un achat huit fois sur 10.» Pour Provigo, la stratégie varie toutefois d'une bannière à l'autre.Ainsi, chez Maxi, orientée vers les consommateurs plus sensibles aux prix, on mise sur l'aspect économique.« Nos circulaires comportent fréquemment des tableaux où les acheteurs peuvent comparer le coût d'un panier composé de produits de marque maison avec celui rempli de produits de grandes marques », fait remarquer Mme Bédard.Photo ROBERT NADON, La Presse © « Un prix moins élevé d'au moins 10 % demeure avantageux aux yeux des consommateurs », dit Jacynthe Roy, d'Uniprix.La nouvelle BMW Série 3.Purement BMW.Toute voiture connaît son heure de gloire.Avec celle-ci, vous en vivrez des milliers.©BMW Canada Inc.« BMW », le logo de BMW et « Le plaisir de conduire » sont des marques de commerce de BMW AG, utilisées sous licence par BMW Canada Inc.www.bmw.ca 1 800 667-6679 La nouvelle BMW Série 3 Renseignez-vous sur la Formation de conduite BMW Le plaisir de conduire.MC 2994335A 3LP2101D1010 d21 écono mercredi 3LP2101D1010 ZALLCALL 67 01:00:11 10/10/01 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 0 O C T O B R E 2 0 0 1 LA PRESSE AFFAIRES D 2 1 L'enclave économique Un achat de chalet qui tourne au vinaigre Me MARC SAVARD DROIT DES AFFAIRES collaboration spéciale Imaginez qu'un ami ou encore un partenaire d'affaires de longue date vous invite à passer quelques week-ends à son chalet et que vous tombiez amoureux de l'endroit, à la fois charmant et rustique.Le temps passe et celui-ci vous apprend, au cours d'une rencontre avec son voisin au village, que ce voisin serait peut-être intéressé à vendre sa propriété.Ayant perçu votre intérêt pour l'endroit à plusieurs reprises, il s'empresse alors de vous informer de cette occasion.Après une négociation qui vous convient, vous décidez d'acheter le chalet en question pour en faire un petit coin de villégiature bien à vous.Confiance trompée.Au cours de vos visites et durant le processus d'achat, vous avez constaté que, malgré le fait que la propriété est adjacente à une voie publique, il n'y a pas de chemin ou de route reliant le chalet à ladite voie publique qui se trouve à quelques centaines de mètres.L'accès au chalet s'est toujours pratiqué par le chemin situé sur la propriété de votre ami.Ce dernier vous assure qu'il n'y a pas de problème, que cette pratique remonte avant que lui-même ait acheté son chalet et que, de toutes façons, le Code civil du Québec (C.c.Q.) prévoit le droit de passage.Vous vous dites que vous connaissez votre bon ami depuis longtemps, que vous lui faites entièrement confiance et qu'en plus, celui-ci fera un excellent voisin.Ce qui devait arriver arrive, et les relations entre vous et votre ami tournent au vinaigre pour une multitude de raisons n'ayant rien à voir avec votre nouvelle situation de voisinage.Celui-ci installe une barrière cadenassée et, par le fait même, vous empêche d'accéder à votre chalet avec votre automobile ou de toute autre manière.Il vous informe que, selon lui, votre propriété n'est pas enclavée au sens de la loi puisqu'elle est adjacente à une voie publique.Il ajoute qu'il est de votre responsabilité de vous faire construire un chemin sur votre terrain afin d'avoir accès à votre chalet.Après vous être renseigné auprès d'entrepreneurs, il s'avère que le chemin que vous devriez faire construire coûterait quelques dizaines de milliers de dollars étant donné les nombreux obstacles qui devraient être franchis ou enlevés, par exemple une pente brute, un ruisseau, un bois, une qualité de sol faible qui doit être renforcée, etc.Jurisprudence Le droit applicable prévoit qu'un propriétaire ne peut refuser un droit de passage à un voisin dans le cas où celui-ci n'aurait pas accès à une voie publique, c'est-à-dire dans le cas où il y aurait enclave juridique.En 1994, le C.c.Q.est venu codifier ce que la jurisprudence avait reconnu depuis longtemps, la notion d'enclave économique (1).On entend par enclave économique le fonds dont l'issue à la voie publique est insuffisante à son utilisation et à son exploitation, difficile ou impraticable (2).Dans ce contexte, la voie publique désigne non seulement une rue ou une route provinciale ou municipale, mais aussi toute ruelle, tout sentier ou chemin dont se servent les propriétaires riverains (3).Par ailleurs, l'exploitation d'un fonds se comprend de façon large, incluant non seulement l'exploitation privée, mais également l'exploitation agricole, commerciale ou industrielle (4).Autrement dit, une règle de pratique générale applicable en pareilles circonstances veut que le droit de passage soit de mise lorsque l'accès à la voie publique se veut relativement impraticable due à certains obstacles qui engendreraient des coûts importants hors de proportion avec la valeur de la propriété et de son exploitation si on devait les contourner ou les enlever.À titre d'exemple, il a été jugé par la Cour supérieure du Québec que des coûts de construction estimés entre 21 000 $ et 22 000 $ pour un chemin sur une propriété ayant une valeur marchande d'au plus 49 000 $ étaient hors de proportion (5).De telles sommes pourraient néanmoins être considérées raisonnables si la propriété avait une évaluation foncière substantiellement plus élevée ou encore si celle-ci générait des revenus d'exploitation commerciale tels que la coupe de bois, la cueillette de fruits ou encore l'excavation de minéraux.Cependant, il est important de noter qu'un tel droit de passage est un droit personnel qui ne suit pas l'immeuble lors de ventes futures.Il n'existe que lorsque le propriétaire du fonds enclavé se voit refuser par tous ses voisins une servitude de passage (i.e.un droit réel publié au registre foncier qui grève la propriété et la suit lors de ses ventes futures) ou un autre mode d'accès.Détails importants Ce droit ne peut être revendiqué pour simple commodité ou seulement pour faciliter l'accès (6) et doit être limité à une exploitation raisonnable.Ledit passage n'est pas le chemin le plus court et doit encore moins être tracé au gré du propriétaire enclavé : il doit être à l'endroit où le chemin est le plus naturellement praticable selon les conditions des lieux (7), c'est-àdire le passage le plus avantageux pour le fonds enclavé et le moins désavantageux pour le fonds servant (8).De plus, le droit de passage ne sera pas consenti à titre gratuit et le propriétaire enclavé devra verser une indemnité proportionnelle au préjudice subi par le propriétaire du fonds servant (9).En d'autres termes, l'exercice de ce droit de passage devra se faire de façon à minimiser les inconvénients que vous causerez à votre bon vieil ami ! 1 : Morissette c.Prévost « 1963 » B.R.52, Poulin c.Samson « 1996 » R.L.584 (C.A.).2 : C.C.Q., art.997.3 : Pierre-Claude LAFOND, Précis de droit des biens, Montréal, Éditions Thémis, p.382.4 : Id., p.394.5 : Reeder c.Pietry « 1994 » R.D.I.228 (C.S.), 231.6 : Daoust-Grenier c.Fazzari « 1994 » R.D.I.61 (C.S.).7 : C.c.Q., art 998 al.2.8 : Denys-Claude LAMONTAGNE, Biens et propriété, , 3e éd., Cowansville, Éditions Yvon Blais, p.189.9 : C.c.Q., art.997 al.2. 3LP2203D1010 d22 écono mercredi 3LP2203D1010 ZALLCALL 67 01:07:17 10/10/01 B D22 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 0 OCTOBRE 2001 Motorola annonce une perte conforme aux prévisions INDEX DES DÉCÈS ALLAIRE (Langelier), Hélène St-Jérôme BÉDARD, Monique (Lambert) Saint-Basile-le-Grand BELLEMARE, J.Albert BOUCHARD, Léo-Gaston Longueuil CHEBAT, Jeta-Rachel Bruxelles - Montréal CLOUTIER (Bernard), Marie St-Eustache CORBIN (née Côté), Régina Anjou DENONCOURT, Georges Montréal DESAUTELS, Gabrielle Montréal DORÉ-FAUCHER, Émilienne DUCASSE, FRASER, Julienne Montréal DURIVAGE, M.Yvan Farnham GAUDRY, Roger, Ph.D., C.C., G.O.Q., OSMM.Montréal GAUTHIER, Rosaire Laval GODIN, Paul Montréal JUBINVILLE, René Labelle KELENY, Henri L.Montréal LAFRANCE, Arthurette Rivière du Loup LEDUC, Claude Chambly LEDUC-CHÉNÉ, Marguerite Laval LÉPINE, Cécile Allard Rivière-Beaudette MASQUER, Serge Montréal TRUDEL (Bruneau), Cécile Montréal TURENNE (Dufresne), Anita Montréal VILLEMAIRE, Denis Laval WAISSMAN, Jack Reuters SCHAUMBURG (Illinois) \u2014 Motorola a accusé sa troisième perte trimestrielle consécutive au troisième trimestre, essentiellement à cause du ralentissement de la demande mondiale dans les télécommunications.L'entreprise de Schaumburg, dans l'Illinois, a accusé une perte d'exploitation de 153 millions de dollars américains, soit 7 cents US par action, exactement ce qu'attendaient en moyenne les analystes.Elle avait d'ailleurs prévenu le marché le mois dernier que sa perte se situerait entre 5 et 8 cents US par action et que son chiffre d'affaires serait sensiblement le même que celui de 7,5 milliards US réalisé au deuxième trimestre.Au trimestre correspondant de 2000, Motorola avait dégagé un bénéfice de 643 millions US (28 cents US par action).Le chiffre d'affaires a atteint 7,41 milliards US comparativement à 9,49 milliards US un an plus tôt, soit une contraction de 22 %.La firme a précisé que sa division de téléphones portables avait renoué avec le bénéfice durant le trimestre et que sa part de marché avait légèrement augmenté.Sur neuf mois, Motorola accuse une perte de 591 millions US (27 cents US par action) sur un chiffre d'affaires de 22,68 milliards US.Durant la même période en 2000, la firme avait dégagé un bénéfice de 1,675 milliard US (74 cents US par action) sur un chiffre d'affaires de 27,5 milliards US.Les résultats ont été publiés après la clôture de la Bourse où l'action a terminé en baisse de 67 cents US, à 16,72 $ US.NASDAQ obtient gain de cause sur des noms de domaine Reuters GENÈVE \u2014 La Bourse américaine NASDAQ a obtenu gain de cause hier dans l'affaire qui l'opposait à une entreprise canadienne ayant enregistré quatre noms de domaines comportant le mot NASDAQ.Dans sa décision, l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (World Intellectual Property Organization-WIPO) a estimé que le groupe Green Angel avait utilisé ces noms de domaines afin d'augmenter ses ventes de livres et d'attirer la publicité sur son site Web.Michael Swinson, le médiateur australien nommé par cette agence des Nations unies, a exigé que les quatre noms de domaine incriminés, nasdaqstockexchanges.com, nasdaqstockmarket.com, nasdaqamexstockexchange.com et nasdaqexchanges.com, soient restitués au marché boursier du même nom.Les parties disposent de 10 jours pour en appeler.Le NASDAQ, un marché entièrement électronique, détenait déjà le site nasdaq.com, deuxième site financier le plus visité du monde, avec 50 millions d'entrées par jour, selon WIPO.L'Accent GS À partir de 179$ par mois/48 mois PDSF 12 395 $ 2002! 2001 UNE ANNÉE RECORD CHEZ HYUNDAI.L'Elantra berline GL À partir de 199$ par mois/48 mois PDSF 15 295 $ GARANTIE 5 ANS La nouvelle Elantra GT L'UNE DES MEILLEURES GARANTIES DE L'INDUSTRIE : 5 ANS / 100 000 km (éléments importants) ASSISTANCE ROUTIÈRE 24 HEURES (3 ans / 60 000 km standard) Incluant : livraison d'essence changement de roue en cas de crevaison déverrouillage remorquage ATTENDEZ DE VOIR 0$ COMPTANT 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS SEULEMENT 995$ COMPTANT 2,8% DISPONIBLE JUSQU'À 48 MOIS FINANCEMENT 0% DISPONIBLE JUSQU'À 36 MOIS FINANCEMENT Photos à titre indicatif seulement.Paiements de location basés sur un contrat de 48 mois pour l'ACCENT GS 2002 à partir de 179 $/mois.L'obligation totale du consommateur pour 48 mois est de 8 592 $.Aucun comptant, aucun dépôt de sécurité requis, transport et préparation inclus, taxes et immatriculation en sus.Financement au détail disponible à un taux de 2,8 % jusqu'à 48 mois.Paiements de location basés sur un contrat de 48 mois pour l'ELANTRA BERLINE GL 2002 à partir de 199 $/mois.L'obligation totale du consommateur pour 48 mois est de 9 552 $.995 $ comptant, aucun dépôt de sécurité requis, transport et préparation inclus, taxes et immatriculation en sus.Financement au détail disponible à un taux de 0 % jusqu'à 36 mois.En sus, frais administratifs de 350 $ reliés au contrat de location pour les modèles 2002.Kilométrage annuel de 20 000 km, 10 ¢ par kilomètre additionnel.Option d'achat au terme de la location.Ne peut être jumelée à aucune autre offre.Sujet à l'approbation du crédit.Voir votre concessionnaire participant pour tous les détails.Véhicules en inventaire seulement.Offre d'une durée limitée avec livraison d'ici au 31 octobre 2001.2994501A DÉCÈS ALLAIRE (Langelier), Hélène 1924 - 2001 À St-Jérôme, le 7 octobre 2001, est décédée entourée de ses proches, Mme Hélène Langelier, épouse de feu Roger Allaire.Elle laisse dans le deuil sa soeur et complice Yvette Langelier (feu Albert Girard) avec qui elle partageait les cinq enfants de celle-ci, Michel, Francine, Claude, Hélène, Anne-Marie Girard et leurs conjoints, son frère André (Paule Gravel), se nièces et son neveu, Sylvie, Lise et Jean Langelier, ses fidèles amies, Ginette Champagne et Colette Michaud, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Hélène s'est dévouée comme bénévole plusieurs années à la Société canadienne du cancer, tout particulièrement à l'organisation des campagnes annuelles de jonquille, et à Héma-Québec.La famille recevra les condoléances, jeudi de midi à 13 h 30, au: Complexe funéraire Régional Guay inc.418, boul.Labelle (angle autoroute 640), Rosemère suivi d'une réunion de prières au salon, et de là à la chapelle du cimetière Notre- Dame-des-Neiges.Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la société canadienne du cancer.PRIÈRES MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.C.H.2E ANNIVERSAIRE MARCEL SAVOIE Décédé le 10 octobre 1999 Ton souvenir est toujours dans nos coeurs.Veille sur nous.De ton épouse, tes enfants et petits-enfants.en collaboration avec Développement des ressources humaines Canada, journal une sélection mise à jour des meilleurs sur la formation et l'exploration du marché du travail.référence dans vos prochaines explorations navigation.Ne manquez pas ce cahier spécial samedi dans avec Le Groupe de recherche Ma Carrière en collaboration avec Développement des ressources humaines Canada, est fier de présenter aux lecteurs du journal une sélection mise à jour des meilleurs crus parmi les sites Internet portant sur la formation et l'exploration du marché du travail.Conservez ce document à titre de référence dans vos prochaines explorations du « réseau des réseaux » et bonne navigation.Les 100 meilleurs sites Internet de l'emploi et de la formation Ne manquez pas ce cahier spécial samedi dans en collaboration avec LES MEILLEURS SITES INTERNET DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION SAMEDI 13 OCTOBRE 2001 3CL2301D1010 3CL2301D1010 ZALLCALL 67 01:11:44 10/10/01 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 0 OCTOBRE 2001 D23 BÉDARD, Monique (née Lambert) 1922 - 2001 À Saint-Basile-le-Grand, le 8 octobre 2001, est décédée Mme Monique Lambert Bédard, épouse de Jean-Paul Bédard.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Anne (Sylvain Roy), Louise (Alain Gendron) et Paul, ses petits-enfants Élise, Marie-Élaine, William, David et Caroline, ses frères et soeurs Julienne, feu Marguerite, Mariette, Gérald et Yvan, ses beauxfrères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Maurice Demers inc.231, boul.Laurier, Beloeil le jeudi 11 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre à 14 h à l'église de Saint-Basilele- Grand.Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.BELLEMARE, J.Albert 1917 -2001 À l'hôpital Santa Cabrini, le 9 octobre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé M.J.Albert Bellemare, demeurant à Tétreaultville (Montréal) et natif de Verdun.Fondateur de l'Assemblée Cavelier de Lasalle de l'Ordre des Chevaliers de Colomb de la province de Champlain et a également été vice-président de l'entreprise Geo.M.Stewart ltée, époux bien-aimé de Fleurette Monette.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Elizabeth (Jocelyn Lefebvre), R.Albert, avocat, (Christine Vinet), Jean-François (Diane Royer), ses petits-enfants, Richard, Sylvie, Mélanie et Étienne-David, un arrière-petit-fils Pier-Luc, ses soeurs Hélène Ross, Cécile (Raymond Bourgon), Annette Trottier et Jacqueline Dicaire, ses neveux et nièces parents et amis.Exposé le mercredi 10 octobre de 19 à 22 h et le jeudi 11 octobre dès 11 h au Complexe funéraire Angrignon Alfred Dallaire inc.7 200, boul.Newman, La Salle Les funérailles, officiées par l'abbé Bernard Signori, auront lieu le jeudi 11 octobre à 14 h en l'église St-Nazaire, 111, Bélanger, à La Salle et de là au cimetière Notre-Damedes- Neiges.BOUCHARD, Léo-Gaston 1928 -2001 De Longueuil, le 9 octobre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé Léo-Gaston Bouchard, époux de Dolorès Côté.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Anne et Myriam, ses frères Marcel et André, parents et amis.Exposé à La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre 2001 à 11 h en l'église St-Antoine, angle St-Ursule et ch.Chambly, Longueuil, et de là au cimetière St-Antoine.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Vendredi dès 9 h 30.La famille tient à remercier le personnel du centre Chevalier de Lévis pour l'attention et le support apportés.CHEBAT, Jeta-Rachel 1906 - 2001 Bruxelles - Montréal Jean-Charles Chebat, son fils, Claire Gélinas- Chebat, sa belle-fille, Daniel, Myriam et Elise, ses petits-enfants, ont la douleur de vous faire part du décès de Jeta-Rachel Chebat, née Silberschatz, le 7 octobre dernier.Les funérailles ont eu lieu le 8 octobre au salon Paperman et Fils 3888, Jean-Talon Ouest Inhumation à Beth Tikvath Section, Kehal Israel Cimitere, D.D.O.La famille remercie le personnel du Pavillon Ross-5 et du service gériatrique de l'hôpital Royal Victoria pour sa compétence et sa compassion.Elle aura vécu heureuse au Château Vincent d'Indy avec ses amies et bien entourée par le personnel.CLOUTIER (Bernard), Marie 1922 - 2001 À St-Eustache, le 9 octobre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Marie Bernard Cloutier, épouse de M.Laurent Cloutier.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marguerite (Brian), Linda (Alain), Brenda (James), Louise, Elizabeth (Dean), ses petits-enfants Jason, Stephanie, Richard et Adrian, ses frères Gus (Lena) et Ben (Mary), ses soeurs Edna (Bill), Evelyn (Terry) et Ann, sa belle-soeur Lilyainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Exposée au Salon funéraire Guay inc.1004, chemin Oka Deux-Montagnes Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre à 11 h en l'église Holy Family (de Deux-Montagnes) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Heures de visite: jeudi 11 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.Vendredi dès 10 h.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.CORBIN (née Côté), Régina 1924 - 2001 À Ville d'Anjou, le 5 octobre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Régina Côté, épouse de feu Lionel Corbin.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique et Normand, ses petits-enfants: Simon, Laurence et Béatrice ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre à 14 h en l'église St-Fabien, 6455, De Renty.La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30.Direction Urgel Bourgie DENONCOURT, Georges 1923 - 2001 À Montréal, le 6 octobre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé M.Georges Denoncourt.Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Mireille Cossette, ses enfants, Hélène (Alain Perreault) et Marie-Andrée (Gary Alexander Laing), son petit-fils Laurent, ses frères et soeurs: Maurice (Pauline Mathieu), Louis (Claire Tourigny), Pauline (feu Pierre Martel), Lise (Randall Innes) et Suzanne (Réal Goyette), ses beaux-frères et belles-soeurs: Dr John Decarie (feu Hélène Denoncourt), Jean-Denis Cossette (Henriette Paquin), Denise Cossette (feu René Rheault), Mariette Cossette (feu Gabriel Dessureault), Huguette Cossette (feu Fernand Babin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances en présences des cendres au salon funéraire Alfred Dallaire inc.1120, Jean-Talon Est, Montréal le jeudi 11 octobre et les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre en l'église Sacré-Coeur de Montréal, 2000 Alexandrede- Sève, coin Ontario, à 14 heures.Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h et vendredi dès 10 h.Des dons au C.L.S.C.des Faubourgs seraient appréciés.La famille désire remercier le personnel du C.L.S.C.des Faubourgs pour les soins prodigués ainsi que leur soutien.DESAUTELS (née Ladouceur), Gabrielle 1927 - 2001 À Montréal, le 5 octobre 2001, à l'âge de 74 ans, est décédée Gabrielle Ladouceur, épouse de feu Yvon Desautels.Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie (Raymond Boyer), Marc (Suzanne Bernier), Luc, Paule (Dr Louis Gaboury), Guy (Peggy O'Neill), Anne (Jacques Lachapelle); ses petits-enfants Hélène, Julie, Catherine, Anne-Marie, Ariane, Ève, Clément, Kiersten, Brigitte, Blaise, David et Maude.Elle laisse également ses frère et soeurs ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 12 octobre de 19 à 22 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre à 11 h en l'église St-Germain, 28, avenue Vincent-d'Indy, Outremont, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.En guise de sympathie, un don au fonds de pathologie moléculaire, département de pathologie de l'Hôtel-Dieu de Montréal, 3840, rue St-Urbain, Montréal, H2W 1T8, serait apprécié.DORÉ-FAUCHER, Émilienne Émilienne Doré-Faucher s'est éteinte sereinement, entourée de sa famille, le 29 septembre 2001, à l'âge de 94 ans.Fille de feu, son Excellence Victor Doré et de feu Anna Aumond, épouse de feu Jean- Charles Faucher, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Gabrielle Faucher, ses enfants Jean (Nicole Mainville), Paul (Diane Lalonde), Yvonne et Marie, ses belles-filles Huguette Desjardins et Madeleine Giroux, ses petits-enfants Stéphane, Virginie et David, sa nièce Anne Rochon, son neveu François Rochon (Denise Collins), son petit-neveu Laurent, sa petite-nièce Mei Lan et ses arrière- petits-enfants Camille et Marie-Soleil ainsi que ses cousins et cousines des familles Aumond et Bourbeau.Une messe commémorative sera célébrée le samedi 13 octobre à 11 h en l'église Saint-Viateur d'Outremont, avenue Laurier Ouest.La famille recevra parents et amis en l'église à partir de 10 h 30.En reconnaissance de la qualité professionnelle et humaine des soins prodigués par le personnel de l'Hôtel- Dieu, la famille apprécierait les dons faits à cet établissement.DUCASSE, FRASER, Julienne 1909 - 2001 Mme Julienne Fraser Ducasse, épouse de feu Charles Ducasse, est décédée à l'âge de 92 ans, le 7 octobre 2001, à l'hôpital Jean-Talon.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gabrielle (Henry), Marcel (Rachel), Jean-Guy (Noëlla), Gilles, Nicole (Lawrence), Françoise (Roger), 10 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre à 11 h en l'église St-Donat, 6805, De Marseille, Montréal.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.La famille désire remercier tout le personnel et les bénévoles de l'hôpital Jean-Talon du 7e étage pour leur dévouement et leurs attentions constantes lors de la maladie de notre mère.DURIVAGE, M.Yvan M.Yvan Durivage, ex-courtier en valeurs mobilières de Farnham, est décédé chez lui à l'âge de 71 ans des suites d'une longue maladie, le 7 octobre 2001.Il laisse dans le deuil son épouse, Pauline Guillotte, ses enfants, Paul Durivage et Odette Paquette, son beau-fils Alain Paquette, son petit-fils Guillaume Paquette, sa mère Rose Dallaire, ses frères et soeurs et leurs conjoints, Bernard Durivage (Thérèse), Jules Durivage (Suzanne), Pierre Durivage (Diane), Danielle Bouchard (Jacques) et Micheline Pinsonneault (Jacques) ainsi que de nombreux autres parents et amis.M.Durivage sera exposé au Centre funéraire D.L.1250 rue St-Paul Nord, Farnham mardi soir et mercredi matin.Une cérémonie religieuse aura lieu le mercredi 10 octobre à 11 heures à l'église St-Romuald de Farnham.GAUDRY, Roger, Ph.D., C.C., G.O.Q., OSMM.1913 - 2001 À Montréal, le dimanche 7 octobre 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé M.Roger Gaudry.Il laisse dans le deuil sa femme Madeleine Vallée, ses enfants: Marc (Claudette Marullo), Jean (Françoise Faribault), Hélène (Dan A.Seni), Thérèse et Denise (Benoît Gascon), ses cinq petitsenfants: Catherine Brandt Gaudry, Anne Seni, Bernard, Véronique et Caroline Gascon; son frère Fernand Gaudry, p.m.e.; sa soeur Lise Gaudry (Clément Delisle), ses belles-soeurs: Thérèse Vallée et Françoise Akzam, son beau-frère Jean-Paul Vallée (Gilberte Maher) ainsi que ses neveux et nièces des familles Pigeon, Delisle, Grenier, Vallée et Akzam.La famille recevra les condoléances le mercredi 10 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal Funérailles le jeudi 11 octobre à 11 h à l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620, boul.Laird, Ville Mont-Royal.Dons: La Fondation Jules et Paul Emile Léger, 130 de L'Épée, Outremont (Québec), H2V 3T2, (514) 495-2409.GAUTHIER, Rosaire 1913 - 2001 De Laval, le 6 octobre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé Me Rosaire Gauthier, notaire à la retraite.Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Vanier, ses enfants Sophie (F.Franco Barredo), Robert (Louise Lasalle), Georges (Monique Labelle), Simon et Bernard (Manon Morrissette), ses six petits-enfants adorés, son frère Albert ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis.La famille tient à remercier plus particulièrement le docteur Franco et tout le personnel hospitalier pour leur dévouement.Le défunt a été très impliqué socialement à Laval en y pratiquant sa profession de 1942 à 1989, il a été membre fondateur de la Caisse Populaire St-Christophe et maire de la ville de Pont-Viau de 1950 à 1962.La famille recevra les condoléances le vendredi 12 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval Un service religieux aura lieu le samedi 13 octobre à 10 h en l'église de la Paroisse Saint Maurice de Duvernay, située au 1661 rue Ivry, Duvernay, Laval.Au lieu de fleurs, la famille apprécierait que des dons soient versés à la Société d'Alzheimer.GODIN, Paul 1907 - 2001 À Montréal, le 8 octobre 2001, à l'âge de 94 ans, est décédé monsieur Paul Godin, époux bien-aimé de madame Germaine Miron.Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Michèle Dupuy) et Guy (Anne- Marie Domingue), ses quatre petits-enfants, Jean-François, Marie-Josée, Annie-Claude et Pascale-Isabelle et six arrière-petits-enfants, parents et amis(es).Monsieur Godin était retraité de Bell Canada où il a travaillé 40 années.Il avait une passion: le bridge.Il fut parmi les meilleurs joueurs canadiens de son époque.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2645, Henri Bourassa Est Une réunion de prière aura lieu le jeudi 11 octobre à 11 heures et de là inhumation au cimetière Ste-Thérèse.Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.JUBINVILLE, René 1926 - 2001 À Labelle, le 5 octobre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M.René Jubinville, époux de Marcelle Brisson.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Normand (Richard), Lisette (Noël Morin), Serge, André (Sylvie Bissonnette), Alain (Ginette Brisson), Christian (Lyne Brisson), Sylvain (Manon Brassard) et Nancy (Éric Deslauriers), sa belle-mère Démerise Labonté Brisson, ses petits-enfants, ses soeurs, beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis.Il fut confié aux Salons funéraires Guay inc.7254, Curé-Labelle, Labelle Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre à 14 h en l'église de Labelle et de là au cimetière de Labelle.Des dons à la Fondation québécoise du cancer ou des maladies du coeur seraient appréciés.La famille accueillera parents et amis à l'église dès 13 h 30.KELENY, Henri L.À Montréal, ce 5 octobre 2001, est décédé Henri L.Keleny.Il laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés Elizabeth, Suzanne, Paul (Anuja) et Éric et ses six petits-enfants de même que de nombreux collègues et amis tant à Montréal que dans le reste du monde.Né en 1925 à Budapest, Henri L.Keleny a émigré au Canada en 1953.Il fondait il y a quelque 40 ans, ce qui deviendra et demeure la plus importante compagnie de traduction et d'interprétation multilingue au Québec.Bien qu'il se soit retiré de la gestion de l'entreprise, son expertise en graphologie et en photographie était toujours en forte demande et il agissait toujours à titre de commissaire à l'assermentation.Actif et méthodique jusqu'à la fin, Henri L.Keleny était un intellectuel érudit, grand amateur de ski, de voile, de pêche sur glace, de chasse et autres activités en plein air.Il nous manquera.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, Chemin de la Forêt (via rue Mont-Royal), Outremont le mardi 9 octobre de 17 h 30 à 19 h 30 et le mercredi 10 octobre de 13 à 15 heures.Un service suivra en cet endroit le 10 octobre à 15 heures.Condoléances à: www.everlastinglifestories.com LAFRANCE, Arthurette 1920 - 2001 Arthurette Lafrance, infirmière à la retraite de Rivière du Loup, est décédée le 4 octobre, à l'hôpital Santa Cabrini.Épouse de feu Georges Cimon et mère de feu Jacques Cimon, et en secondes noces de feu Robert Ledain.Elle laisse dans le deuil Thérèse (feu Jacques Cimon), ses belles-soeurs Yvonne Cimon Delisle, Jeanne Albert Cimon et Cécile Cimon de même que des nièces, neveux et ami(e)s.Une liturgie de la parole sera célébrée le 12 octobre à 11 h 30 au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10300, boul.Pie IX (Fleury), Montréal Pas de fleurs mais des dons à la Fondation Maisonneuve-Rosemont.LEDUC, Claude 1940 - 2001 De Chambly, le 8 octobre 2001, à l'âge de 60 ans, est décédé M.Claude Leduc, retraité de Hydro-Québec, époux de Mme Cécile Puvilland.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses garçons Éric (Danielle) et Yanick (Marie-Josée), ses petites-filles Éloïse et Marjorie, sa famille spirituelle MYRIAM BETH'LEEM.Exposé à La Maison Darche 933, boul.Périgny, Chambly Les funérailles seront célébrées le jeudi 11 octobre à 15 h en l'église St-Joseph de Chambly et de là au cimetière du même endroit.Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Jeudi, ouverture du salon à 12 h.LEDUC-CHÉNÉ, Marguerite À Laval, le 8 octobre dernier, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Marguerite Leduc-Chéné, épouse de feu Achille Chéné.Native de Chénéville, dans la région de l'Outaouais, elle avait consacré sa vie à l'enseignement et s'était impliquée dans sa communauté tout au long de sa retraite.Elle laisse dans le deuil sa fille, Lyse Leduc, députée de Mille-Îles (épouse de feu Gilles Primeau); ses petits-enfants, Marie- Noël Primeau et Éric Primeau (époux de Martine Bernier); ses arrière-petites-filles, Élaine Primeau et Pascale Primeau, ainsi que de nombreux neveux et nièces.La famille accueillera parents et amis à la: Maison funéraire Shields & Fils inc.69, rue Hôtel-de-Ville Chénéville (Québec) Tél.: (819) 983-6616 Les heures de visites seront de 19 heures à 22 heures, le vendredi 12 octobre, et à compter de 10 heures, le samedi 13 octobre.Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre 2001, à 15 heures, en l'église de St-Félix-de-Valois de Chénéville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.Vous pouvez envoyer des fleurs au salon funéraire ou faire un don à la Société d'Alzheimer de Laval, au 111 boul.des Laurentides, Laval H7N 5B5.Vous pouvez aussi faire parvenir vos messages de sympathie par courriel au www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819) 983-6865.LÉPINE, Cécile Allard 1919 - 2001 À Rivière-Beaudette, le 7 octobre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Cécile Allard Lépine.Elle laisse dans le deuil son époux, M.Gaston Lépine, veuve de feu Me Gaston Taillefer, c.r.Lui survivent ses enfants, Me Guy (Chantal), Me Claude (Me Francine), Josée (Gilles), ses petits-enfants David, Heidi, Robert, Anne-Marie, François, Frédéric, Rosalie, Sébastien, Pascal, Jany, son arrière-petite-fille Rébékah, son frère Wildor, beaux-frères, belle-soeur, neveux, nièces, parents et ami(e)s.Elle était membre de l'Ordre Équestre des Chevaliers du Saint Sépulcre.Exposée le vendredi 12 octobre à compter de 13 h et le samedi 13 octobre à compter de 9 h à la Maison funéraire Ernest Montpetit & Fils 297, chemin du Fleuve, Coteau du Lac Salon fermé de 17 à 19 h.Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre à 11 h en l'église Ste-Claire d'Assise, Rivière-Beaudette suivies de l'inhumation au cimetière de Rivière-Beaudette ultérieurement.MASQUER, Serge 1926 - 2001 À Montréal, le 8 octobre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M.Serge Masquer, époux de Mme Danielle Botras.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Patrick (Louise Archambault), ses deux petits-fils, Sébastien et Nicolas, son arrière-petit-fils Williams, son beau-fils et sa belle-fille, Patrice et Muriel, son frère et ses soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.7388, boul.Viau, St-Léonard Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le jeudi 11 octobre à 10 heures, et de là au Crématorium Magnus Poirier inc.Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h et jeudi à partir de 9 h.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.TRUDEL (Bruneau), Cécile 1920 - 2001 À Montréal, le 8 octobre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Cécile Bruneau, épouse de feu Rodolphe Trudel.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne, Alain et Normand (Lucie Des Rosiers), son petit-fils Jonathan, son frère Gilles, ses soeurs Jacqueline, Renée, Denise et Huguette, ses belles-soeurs, beaux-frères, parents et ami(e)s.Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le jeudi 11 octobre à 14 h en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 rue Lacordaire, Montréal.La famille sera présente à compter de 13 h pour recevoir les condoléances.Des dons à la Société d'arthrite, 2155 rue Guy, bureau 1120, Montréal, Qc, H3H 9Z9, seraient appréciés.Direction funéraire Alfred Dallaire inc.TURENNE (Dufresne), Anita 1922 - 2001 À Montréal, le 8 octobre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Anita Dufresne, épouse de feu Guy Turenne.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Lise Racicot) et Marc (Nicole Daniel), ses petitsenfants, Guy, Maryse, Annie, Francis et Martin, ses frères, Victor (Irène) et Guy (Bertha), ainsi que plusieurs autres parents et amis(es).La famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon Alfred Dallaire inc.1120, Jean-Talon Est, Montréal le samedi 13 octobre dès 10 heures.Une cérémonie religieuse aura lieu en la chapelle à 11 heures.Au lieu de fleurs des dons à l'association du diabète du Québec seraient appréciés.VILLEMAIRE, Denis 1941 - 2001 À Laval, le 6 octobre 2001, à l'âge de 60 ans, est décédé monsieur Denis Villemaire, époux de Madeleine Legendre.Outre son épouse, il laisse dans le deuil, son fils Daniel, sa soeur Monique (Pierre Bélisle), son frère Robert (Françoise Bossé), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul.Lévesque Ouest, Chomedey Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre 2001 à 11 h en l'église St-Maxime, 3700 boul.Lévesque Ouest, Chomedey, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie de Laval.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 9 h 30.WAISSMAN, Jack Le samedi 6 octobre 2001, est décédé M.Jack Waissman, fils de feu Adam et de feu Fella Waissman, époux bien-aimé de Anne Le Dain, père dévoué de Martin Pierre, cher frère de Martin.Il sera également regretté par plusieurs amis et collègues.Un service aura lieu le jeudi 11 octobre à 13 heures au salon Paperman & Fils 3888, Jean-Talon Ouest, Montréal L'inhumation aura lieu au cimetière Kehal Israel, section Beth Ora Congregation, boul.des Sources, Dollard-des-Ormeaux.Shiva privée.Nous ne pouvons accepter de fleurs, nous vous suggérons de faire un don en sa mémoire à l'organisme Jeunesse au Soleil, 4251, St-Urbain, Montréal, H2W 1V6, 514-842-6822.1er ANNIVERSAIRE Marcelle Thomas Desautels 10 octobre 2000 Nous désirons rendre hommage à l'indéfectible joie de vivre de notre chère mère, belle-mère, grand-mère et soeur, qui nous a quittés il y a un an déjà.Sa famille \"La mort n'est rien qu'un passage de l'autre côté du miroir.Parlez-moi comme vous l'avez toujours fait, continuez à rire de ce qui nous faisait rire ensemble.Priez, souriez, pensez à moi.Que mon nom soit prononcé comme il l'a toujours été, sans tristesse.Je vous attends, je ne suis pas loin.D'ici à ce que Dieu nous réunisse, vivez dans l'allégresse car je repose en paix.\" REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.G.R. La Presse 10 octobre 2001 Page D24 manquante "]