La presse, 11 octobre 2001, E. Montréal Plus

[" 4LP0101E1011 E-1 JEUDI montréal 4LP0101E1011 ZALLCALL 67 00:55:39 10/11/01 B YVES BOISVERT y b o i s v e r @ l a p r e s s e .c a L'avoir ou pas S'il y a avait eu un match, on pourrait dire que Pierre Bourque a « gagné » le débat d'hier, à la chambre de commerce.Mais il n'y a pas eu de match : le maire de Montréal s'en allait boxer.Gérald Tremblay s'en allait jouer au parchési.À moins qu'il ne se soit cru invité à un colloque belge sur la concertation structurante dans un monde en mutation.Toujours est-il qu'à un moment donné, Pierre Bourque a accusé Gérald Tremblay de faire du verbiage.Il ne l'a pas seulement accusé, il l'a pris en flagrant délit de sonner creux avec ses objectifs communs, ses plans, ses stratégie en neuf points, ses objectifs à court, moyen et long terme.Tellement que Gérald Tremblay est resté complètement interdit.Silencieux.Figé.Un.deux.trois.Seize secondes.Oups.Ce n'est bien sûr que du théâtre.Cela ne nous dit pas qui gagnera les élections.Ni qui serait le meilleur maire.Ni quels sont les mérites d'administrateurs des deux hommes.Cela ne nous informe pas sur l'intelligence de quiconque.Cela nous dit par contre que, peut-être, Gérald Tremblay ne l'a pas.Pas quoi ?Certains appellent ça du chien.Cette sorte de ressort, d'agressivité bien dirigée, de pugnacité qui fait gagner des débats.Parfois des élections.Il était là, tout gentil, comme un écureuil effarouché, tout éclaboussé.« Des fois, il est trop doux, Gérald », a concédé un de ses organisateurs.Rappelons-nous cette ligne assassine de Pierre Bourque, lors du débat précédent, où Gérald Tremblay avait parlé de sa mère de 91 ans.Pierre Bourque a sauté sur l'occasion : il l'avait visitée, la mère de Gérald Tremblay : elle lui a demandé quand Gérald viendrait la voir ! Et la salle a éclaté de rire.Pierre Bourque venait de prétendre qu'il est tellement partout qu'il a des nouvelles de la mère de l'aspirant avant lui.Gérald Tremblay l'a trouvée bien mesquine, cellelà.Peut-être avait-il raison.Mais il a été désarmé.L'avoir, c'est aussi savoir parler aux gens.Parler aux gens, c'est savoir de quoi l'on parle, à qui l'on parle.C'est parler sans ses notes.Il avait constamment les yeux sur ses notes.Il débitait des généralités.Il a nommé deux projets « concrets » pour Montréal : développer la formation à distance et le secteur de la recherche en santé.Hum, la formation à distance.Il est revenu làdessus deux fois.Je suis convaincu qu'il sait précisément ce dont il s'agit, mais nous ?Pierre Bourque, lui, parlait sans notes.Des noms, des chiffres, des choses concrètes.Il ne parlait pas à la chambre de commerce.Il parlait à la télé.Oh, rien de transcendant, entendons-nous.Mais des choses reconnaissables.Ah oui, la formation à distance : je m'en occupe, a dit Pierre Bourque.On a un projet avec la Banque mondiale.La santé ?Mais oui, je suis vice-président de Métropolis, une association internationale.Ce sont de bonnes idées, certes, M.Tremblay, mais il n'y a rien de neuf ici.L'homme a l'avantage de baigner dedans depuis sept ans comme maire.Il l'a fait, il est en train de le faire ou il le fera.Quoi ?Tout ce qu'il faut ! Il se vante sans arrêt de tout ce qui va bien à Montréal, en usurpe gaiement le crédit.Quand Gérald Tremblay lui reproche de tout s'approprier, Pierre Bourque répond : ben quoi, il faut un leader, quelqu'un qui ouvre les portes aux hommes d'affaires, etc.Gérald Tremblay, lui, parlait d'écouter, de faire un grand Sommet de Montréal, etc.Quelqu'un devra informer Gérald Tremblay que le colloque belge est terminé.Il y a une campagne.Et donc une bagarre à livrer.Faudra mettre les gants.Photo RÉMI LEMÉE, La Presse © Le maire Bourque a paru beaucoup plus à l'aise que son adversaire au cours de ce premier débat télévisé, hier midi.Un redoutable politicien ÉRIC TROTTIER LE MAIRE DE Montréal Pierre Bourque a montré à son adversaire Gérald Tremblay, hier, à quel point il est devenu, au fil des ans, un redoutable politicien.Au cours du débat organisé par la chambre de commerce, l'ancien ministre libéral reprochait au maire Bourque de trop voyager.M.Tremblay le répète d'ailleurs souvent : s'il est élu maire de la nouvelle ville de Montréal le 4 novembre prochain, il promet d'être un « maire présent », fidèle à son poste « tant que tous les problèmes n'auront pas été réglés ».Pierre Bourque aurait pu louvoyer et rester sur la défensive.Il a plutôt décidé, à ce moment précis, de passer à l'attaque en vantant ses nombreuses missions à l'étranger qui ont permis à des entreprises québécoises d'obtenir de lucratifs contrats.« Les voyages du maire, a dit Pierre Bourque, c'est bon pour Lavalin, c'est bon pour Bombardier ; ce ne sont pas des mots en l'air, c'est du concret ! Si on a une industrie du cinéma à Montréal, c'est parce que je suis allé à Cannes et à Los Angeles.Ça prend des actions pour faire bouger une ville, pas juste des théories.Ça prend un leader pour Montréal, quelqu'un qui s'implique, pas quelqu'un qui fait du verbiage.» Le mal était fait.Devant les 700 hommes et femmes d'affaires réunis à l'hôtel Sheraton, et devant les milliers de téléspectateurs de RDI, Gérald Tremblay a été incapable de réagir.Le chef de l'Union des citoyens de l'île de Montréal (UCIM) a eu beau, plus tard, accuser son adversaire de « s'approprier les réalisations des autres » et de « mentir », rien n'y fit.« Gérald Tremblay a été pitoyable, a confié un professionnel des communications, neutre dans la course électorale.Quand Bourque est arrivé avec l'affaire du verbiage, les dommages étaient faits depuis longtemps.On a eu l'impression d'assister à la dernière scène d'un toréador qui plante son couteau entre les deux yeux de sa proie.» Le maire de Montréal-Nord, Yves Ryan, qui prendra sa retraite après les élections du 4 novembre, et qui n'a jamais été très tendre à l'endroit de Pierre Bourque, a lui aussi trouvé que le maire de Montréal avait, dans l'ensemble, dominé son adversaire.« M.Bourque a montré qu'il maîtrise bien ses dossiers, ses réponses étaient d'une belle fluidité et il a été capable de retenir ses pires défauts, a-t-il dit.Quant à Gérald Tremblay, il a été égal à lui-même : technocrate, discipliné et rigoureux.» Selon M.Ryan, Gérald Tremblay, qui avait passé toute la journée de mardi à se préparer pour ce débat avec ses proches collaborateurs \u2014 tandis que Pierre Bourque avait effectué sa tournée électorale comme si de rien n'était \u2014 a choisi la mauvaise stratégie en interrogeant continuellement le maire sortant sur son bilan.« Au lieu de proposer ses propres solutions, M.Tremblay ouvrait continuellement la porte au maire Bourque pour lui permettre de se justifier.» Par exemple, Gérald Tremblay reproche à Pierre Bourque d'avoir abandonné les gens d'affaires dans le dossier du centre- ville.Sur le ton de l'évidence, Pierre Bourque réplique : « Partout, dans tous les journaux et les magazines prestigieux, on parle maintenant de la renaissance de Montréal, il n'y a plus de locaux vacants au centre-ville, le Vieux-Montréal a été transformé.Nous avons redonné une âme à cette ville qui était en train de péricliter.À un autre moment, Tremblay accuse Bourque d'être centralisateur et dit que lui saura travailler en collégialité, avec tous les autres élus de la nouvelle ville.Pierre Bourque : « Ça ne prend pas 25 leaders pour diriger une ville comme Montréal ; c'est le maire qui doit en être le leader, le visionnaire, celui qui propose des projets comme le canal de Lachine, le multimédia, etc.» On a eu droit, par ailleurs, à quelques bons échanges.Tremblay a ainsi déploré que l'administration Bourque ait laissé les infrastructures de la ville se détériorer.Pierre Bourque a répondu qu'au contraire, depuis qu'il est en poste, la Ville a recommencé à investir dans ses rues, trottoirs, pour refaire le réseau d'eau et pour réaménager les quartiers pauvres.« Tous les gens qui viennent à Montréal, et il y en a 10 millions par année, vantent notre qualité de vie, la propreté de la ville, a-til ajouté.La Ville se transforme sous vos yeux ; vous préférez peut-être ne pas le voir ! \u2014 Soyons sérieux, a rétorqué Tremblay.Quand vous êtes arrivé à la mairie en 1994, notre réseau d'eau avait un taux de fuite de 25 % ; sept ans plus tard, on est à 40 %.Ce n'est pas moi qui suis aveugle ! On n'a qu'à se promener dans les rues de la ville pour voir les rails sortir et constater que la ville n'est pas si propre que vous le laissez entendre ! » Après le débat, dans le clan Bourque, on jubilait.Fiers de leur chef, des conseillers et des candidats de Vision Montréal ont spontanément entouré le maire qui répondait aux questions des journalistes, pour ensuite l'applaudir.Dans le clan Tremblay, on a surtout tenté de minimiser l'importance de l'affrontement.Une sélection des textes sur la campagne électorale à Montréal est disponible à www.cyberpresse.ca/montreal FRAUDE ÉLECTORALE À ANJOU Berardinucci en appelle de sa condamnation MARIE-CLAUDE GIRARD LE TRAVAILLEUR d'élections reconnu coupable de fraude électorale lors de la campagne provinciale de 1998 dans Anjou, Alberto Berardinucci, interjette appel du jugement de la Cour du Québec qui l'avait condamné à une amende de 10 000 $.Le juge de première instance avait conclu que M.Berardinucci avait incité des gens à voter sous de fausses identités en faveur du candidat libéral, Jean-Sébastien Lamoureux, lequel avait remporté la victoire sur le péquiste Pierre Bélanger par une mince majorité.Dans sa requête déposée hier, l'avocat de M.Berardinucci relève des fautes de droit qu'aurait commises le juge, notamment en ne prenant pas en considération des éléments de preuve et les contradictions des témoins.Le jugement a entraîné la démission du député Lamoureux, \u2014 même s'il n'était pas blâmé par la Cour \u2014 ainsi que de l'unique témoin de la défense et candidat d'Équipe Bourque / Vision Montréal dans Saint-Léonard, Domenico Moschella.Le juge n'avait pas cru le témoignage de M.Moschella.Le nom du maire d'Anjou et candidat de l'Union des citoyens de l'île de Montréal, Luis Miranda, était également mentionné dans le jugement.Une douzaine d'appels ont été laissés en novembre 1998 par M.Berardinucci sur le téléavertisseur du maire, indique le jugement.L'accusé a déjà travaillé comme bénévole à l'élection de M.Miranda ainsi qu'à celle du maire de Saint-Léonard, Frank Zampino.Le maire Miranda affirme qu'il n'a pas été impliqué dans les dernières élections provinciales dans Anjou.Il souligne qu'il reçoit beaucoup de messages sur son téléavertisseur, ce qui ne signifie pas qu'il parle à tout coup à ceux qui tentent de le joindre.« La plus longue communication dure deux minutes.Je ne pense pas qu'on peut comploter grand-chose pendant ce temps », ajoute-t-il.À l'époque, M.Berardinucci faisait pression sur les élus pour que la municipalité assouplisse son règlement sur l'établissement de bars, avance le maire.Aujourd'hui, le candidat à la présidence de l'arrondissement Anjou dit ne plus avoir contact avec l'ancien bénévole. 4LP0201E1011 E2 jeudi 4LP0201E1011 ZALLCALL 67 00:54:12 10/11/01 B E 2 L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 1 1 O C T O B R E 2 0 0 1 Sièges d'appointdéfect ueux Un prêteur usuraire s'avoue coupable Presse Canadienne LA DIVISION des articles pour enfants de la société montréalaise Dorel avise les consommateurs d'un défaut de fabrication de certains sièges d'appoint pliables de marque Safety 1st, dont environ 200 000 unités ont été fabriqués et vendus à la grandeur du Canada entre 1994 et août 1999.Dorel a précisé que les sièges en question portent les numéros 173, 173A et 173B.La moitié supérieure encastrée de ces sièges peut se séparer de la partie inférieure.Dorel affirme qu'aucune blessure n'a été signalée au Canada à ce jour.Les consommateurs sont priés de contacter la division des articles (1-866-405-8161 ou encore par courriel à l'adresse suivante : dorelservice@ dorel.com) afin que l'entreprise leur fasse parvenir une trousse de réparation.On leur demande de ne pas utiliser le siège d'ici à ce que les réparations aient été effectuées.ANDRÉ CÉDILOT L'ANCIEN JOUEUR des Nordiques de Québec, Normand Descôteaux, ne faisait pas qu'administrer des immeubles depuis sa retraite du hockey : avec des membres de sa famille, il pratiquait aussi le prêt usuraire à grande échelle.Avec trois complices, dont son fils Stéphane, il a avoué hier en Cour du Québec, avoir extorqué de l'argent à au moins quatre victimes depuis janvier 2000.Il a immédiatement été condamné par le juge Gilles Garneau à une peine équivalant à six mois de prison.À la suite de négociations serrées entre son avocat et la Couronne, Descôteaux, 53 ans, a aussi cédé au gouvernement provincial la presque totalité des 4,5 millions de dollars que la police de la CUM avait saisis au cours de son enquête.Décrit comme le gestionnaire de « l'entreprise » paternelle, Stéphane Descôteaux, 26 ans, a écopé une peine d'un an avec sursis, tandis que le colosse Daniel Desruisseaux, 42 ans, chargé de percevoir les comptes en souffrance, a été libéré, après 42 jours en détention préventive.Il faut dire que la preuve de la poursuite était bien ficelée.Sentant la soupe chaude après avoir contracté des emprunts à des taux d'intérêt (3 % par semaine) qu'ils ne pouvaient plus rembourser, un camionneur de 57 ans et ses deux fils ont permis à l'enquête de démarrer en portant des micros lors de rencontres qu'ils ont eues avec les suspects.« Même en payant de 400 à 500 $ par semaine, ils devaient encore le capital après 12 ou 13 mois », a indiqué Me Jean-Pierre St-Jean, de la Couronne.Devant le tribunal, il a aussi expliqué n'avoir pas réclamé de peines sévères parce que les accusés n'ont pas usé de violence à l'endroit des plaignants.Les détectives de la brigade antigang de la CUM ont plus tard découvert dans une banque un coffret rempli de billets du Dominion totalisant 2,8 millions.Une autre pile valant 1,7 million appartenant également à Normand Descôteaux a été retrouvée dans la maison d'un de ses comparses.Après avoir reçu l'assurance qu'il s'agissait de biens légitimement gagnés, Me St-Jean a consenti à remettre 400 000 $ à une compagnie à numéros enregistrée au nom de Danielle Cléroux, une parente de Descôteaux qui demeure à Montréal.À l'origine, elle avait aussi été inculpée.Les accusations ont été retirées, hier.L'enquête a révélé que Descôteaux trempe dans le prêt usuraire depuis au moins 10 ans.Au moment de son arrestation en mai dernier, il avait quelque trois millions en circulation.La liste de ses clients connus comportait 82 noms.Descôteaux et son gang encaissaient environ 57 000 $ par semaine pour des prêts variant de 2000 à 3000 $ et jusqu'à 50 000 $.Les victimes faisaient généralement leur paiement directement à la banque.« Telle une compagnie de finance, ils prenaient plein de détails sur leurs clients \u2014 photos, dates de naissance, numéros de plaques minéralogiques etc.\u2014 avant de leur consentir des prêts », a souligné au juge l'avocat de la poursuite.Collision mortelle à Drummondville Presse Canadienne DRUMMONDVILLE \u2014 Une violente collision survenue hier matin sur l'autoroute 20, à la hauteur de Drummondville, a fait un mort et trois blessés et entraîné la fermeture de l'autoroute, en direction Est, pendant plus de trois heures.L'accident impliquerait deux voitures et un camion-remorque, que la Sûreté du Québec tente toujours de retrouver d'ailleurs.Selon un témoin de l'accident, ce poids lourd aurait heurté l'aile arrière gauche d'une des voitures.Le conducteur a alors perdu la maîtrise de sa voiture et traversé les deux voies de l'autoroute et le terre-plein pour se retrouver dans les voies contraires.Il a été heurté de plein fouet par une autre automobile.La passagère de la première voiture, une femme domiciliée à Winnipeg, Pauline Levasseur-Druwe, est morte.AUTORISATION DE FUSION Conformément aux dispositions de l'article 423 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, le Directeur général des élections donne avis qu'il a autorisé la fusion du parti Équipe Tremblay/Union des citoyens et des citoyennes de l'Île de Montréal Team Tremblay/Montréal Island Citizens Union, du parti Rassemblement des citoyens et citoyennes de Montréal/Montréal Citizen's Movement, du parti Coalition démocratique de Montréal/ Democratic Coalition of Montréal, du parti Action civique de La Salle \u2014 La Salle Civic Action et du parti municipal de Saint-Laurent en date du 30 septembre 2001.Le nouveau parti politique issu de cette fusion porte le nom de: Équipe Tremblay/Union des citoyens et des citoyennes de l'Île de Montréal Team Tremblay/Montréal Island Citizens Union.Monsieur A.Marc Deschamps agit comme représentant officiel de ce parti.Pour plus de renseignements, composez sans frais 1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846) PROCÈS DES HELLS ANGELS Le juge s'interroge sur la marche à suivre ANDRÉ CÉDILOT LA PRÉSENCE éventuelle d'un jury au procès des Hells Angels entamée le mois dernier en Cour supérieure constitue un réel souci pour le juge Réjean Paul.Avant de décider une fois pour toutes comment il entend mener le processus judiciaire dans cette cause qui touche 13 meurtres et implique 32 accusés, le juge Paul préfère obtenir davantage d'informations des avocats.Comme l'a lui-même indiqué le juge hier, il est d'ores et déjà assuré, par contre, que les accusations seront scindées de façon à instruire « des procès plus faciles à gérer pour une saine administration de la justice ».« Il faut penser principalement aux juges des faits (en parlant des jurés).Ces derniers sont conscrits.Leur prestation de travail, essentielle dans notre système de droit, doit être d'une durée raisonnable et ne doit pas être trop onéreuse et complexe », estime le juge Paul.« Il faut toujours avoir à l'esprit que ce ne sont pas des spécialistes du droit et l'expérience nous apprend qu'essayer de leur inculquer des notions de droit tout à fait nouvelles pour eux, peut constituer un travail surhumain, si des balises ne sont pas établies », écrit-il dans un document qu'il a rendu public, hier, au palais de justice de Montréal.Cela dit, le juge Paul a invité les avocats de la Couronne et de la défense à répondre à une série de questions qui l'aideront à décider s'il est opportun de procéder d'un seul coup avec les 13 chefs d'accusation de meurtres.Il veut savoir, entre autres, la durée probable de la présentation de la preuve de la Couronne et le nombre de témoins qu'elle appellera à la barre.De la défense, il exige de connaître les noms des accusés qui sont prêts à subir un procès dans un avenir prévisible.Pour sa part, le juge Paul prévoit convoquer le jury dès qu'il aura disposé de toutes les requêtes préliminaires.Une dizaine sont en cours.Le juge Paul a fixé la prochaine audience au 29 octobre, au nouveau palais de justice « supersécuritaire ».RÉSEAU OFFICIEL DE VOTE et courez la chance de gagner un voyage d'une semaine à Paris pour assister à un spectacle d'un artiste québécois ! Votez Cochez un seul choix dans chacune des deux catégories de Félix et déposez ce bulletin de participation à la salle à manger d'une des rôtisseries St-Hubert participantes avant 22 heures le 14 octobre 2001.Les règlements du concours y sont aussi disponibles.Nom Adresse Ville Province Code postal Téléphone Âge Rôtisserie participante __ Interprète masculin Daniel Boucher Jim Corcoran Sylvain Cossette Martin Deschamps Garou Bruno Pelletier Stefie Shock Interprète féminine Isabelle Boulay Gabrielle Destroismaisons Lynda Lemay Claire Pelletier Ginette Reno Natasha St-Pier Marie-Jo Thério INTERPRÈTE FÉMININE Isabelle Boulay Gabrielle Destroismaisons Lynda Lemay Claire Pelletier Ginette Reno Natasha St-Pier Marie-Jo Thério INTERPRÈTE MASCULIN Daniel Boucher Jim Corcoran Sylvain Cossette Martin Deschamps Garou Bruno Pelletier Stefie Shock RÉSEAU OFFICIEL DE VOTE 2988173A 4LP0301E1011 Jeudi E3 4LP0301E1011 ZALLCALL 67 00:50:29 10/11/01 B L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 1 1 O C T O B R E 2 0 0 1 E 3 VIRAGE À DROITE Un notaire et un clochard soupçonnés d'agression sexuelle L'expérience est concluante, estime Guy Chevrette CHRISTIANE DESJARDINS ALEX CALVIN Chartier, un clochard de 28 ans, et Jean Trépanier, un notaire bien connu de Shawinigan âgé de 52 ans, subissaient hier leur enquête préliminaire pour une sombre affaire de séquestration et d'agression sexuelle sur une adolescente de 16 ans, qui aurait été commise au printemps 2000 à Montréal.Les deux hommes sont aussi accusés d'avoir administré une drogue à l'adolescente.Chartier, qui est apparu dans le box des accusés avec la tête rasée, est également accusé de son côté de voies de fait graves sur cette adolescente, ainsi que sur cinq autres jeunes filles.Se sachant atteint du sida, il aurait eu des relations sexuelles non protégées avec toutes ces jeunes filles, sans jamais les aviser de sa maladie.Les actes qui lui sont reprochés s'échelonnent sur une période de sept ans, soit de 1993 jusqu'à l'an 2000.Une ordonnance de non-publication nous interdit de dévoiler la preuve présentée hier devant le juge de la Cour du Québec, Joseph Tarasowski.Soulignons seulement qu'une des présumées victimes, maintenant âgée de 17 ans et qui a appris qu'elle était séropositive pendant sa liaison avec Chartier, a témoigné hier avec aplomb.L'enquête préliminaire se poursuit aujourd'hui.Chartier est détenu, tandis que Trépanier est en liberté contre caution.DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Près d'un an après son lancement, l'essai du virage à droite au feu rouge est concluant, estime le ministre des Transports Guy Chevrette.Si concluant en fait que ce dernier compte bien en recommander l'application permanente, pour l'ensemble du Québec, d'ici peu.La réflexion devra être prolongée toutefois pour Montréal où on trouve davantage d'intersections où le virage à droite pourrait être risqué.« Je reçois les derniers rapports ces jours-ci.Mais les indications verbales qu'on m'a données confirment ce que j'avais dit dès le début : les Québécois ne se comportent pas mieux, mais pas pire qu'ailleurs », dit M.Chevrette qui vise le début décembre pour recommander d'aller de l'avant au Conseil des ministres.Le Québec était le seul endroit en Amérique du Nord \u2014 à l'exception de la ville de New York \u2014 où il était interdit de tourner à droite au feu rouge.Depuis le début de l'année, « il n'y a pas eu d'accidents mortels attribuables au virage à droite dans les 26 municipalités, et les cinq régions où on a fait l'expérience pilote », a dit M.Chevrette à la sortie de la réunion hebdomadaire du Conseil des ministres.Un seul accident grave : un cycliste qui roulait à contre-courant de la circulation, « mais on me dit que l'accident serait survenu avec ou sans virage à droite », estime le ministre des Transports.Le cas de Montréal reste à trancher.On y trouve beaucoup plus de feux rouges que dans les localités plus petites, fait valoir M.Chevrette.En outre, l'administration Bourque est depuis toujours opposée à l'idée.Pour M.Chevrette, une nuance importante s'impose : le droit de tourner à droite au feu rouge ne signifie pas du tout que ce geste est permis à tous les feux rouges.Dans les zones scolaires, aux passages pour handicapés, l'interdiction sera maintenue, explique-t-il.Actuellement, 20 % des feux rouges ne permettent pas de tourner à droite.« Beaucoup de gens me demandent : qu'attendez vous pour étendre le droit de tourner à droite ?Il y a des automobilistes qui n'observent pas les limites au virage à droite, mais pas plus que ceux qui ne respectent pas les arrêts obligatoires », observe le ministre.C'est en novembre dernier que le ministre Chevrette avait lancé des projets pilotes dans cinq régions québécoises, 26 municipalités, à compter du 15 janvier dernier.Depuis neuf mois, les automobilistes de la région de Joliette, de Drummondville, de l'Abitibi, du Saguenay\u2014 Lac-Saint-Jean et de l'Outaouais ont le droit de tourner à droite au feu rouge sans encourir l'habituelle amende de 100 à 200 $ prévue pour une telle infraction.Aux États-Unis, le virage à droite est permis sur tout le territoire sauf dans la ville de New York.Cette pratique amorcée en 1973, lors de la flambée des prix du pétrole aux États-Unis, s'est rapidement propagée partout en Amérique du Nord.Le Québec était la seule exception.Photo RÉMI LEMÉE, La Presse © Le 15 janvier dernier, Guy Chevrette lançait 26 projets pilotes de virage à droite au feu rouge au Québec.Il s'apprête maintenant à étendre la mesure à toute la province, en réfléchissant toutefois au cas de Montréal.Un policier de la GRC inculpé de meurtre CHRISTIANE DESJARDINS JOCELYN HOTTE, ce policier de la GRC accusé du meurtre de son ex-conjointe et de tentative de meurtre sur trois hommes, a été inculpé, hier, au terme d'une brève enquête préliminaire.Le drame s'est produit dans la soirée du 23 juin dernier, alors que la victime, Lucie Gélinas, 37 ans, conduisait sa voiture avec trois passagers à bord.Hotte, 42 ans, aurait poursuivi la voiture de Mme Gélinas sur plusieurs kilomètres, d'abord sur l'autoroute 13, puis sur l'autoroute Métropolitaine, tout en tirant des coups de feu dans sa direction.Atteinte d'un projectile à la tête, Mme Gélinas, mère de jeunes enfants, est morte, tandis que ses trois passagers, Pierre Mainville, Hugues Ducharme et David Savard, ont été grièvement blessés par des projectiles.Une ordonnance de non-publication nous interdit de dévoiler la preuve présentée hier devant le tribunal.Soulignons toutefois que l'exercice qui s'est déroulé devant le juge Jean-Pierre Bonin, a débuté par l'écoute de cassettes audio contenant des appels au 9-1-1 que Mme Gélinas a faits dans les jours précédant le drame, ainsi que pendant son déroulement.L'écoute des cassettes était pénible, particulièrement pour les proches de Mme Gélinas.Par la suite, ce sont deux collègues de travail et amies de Mme Gélinas, Marie-Josée Manthas et Carole Domingue, qui sont venues témoigner.Yvan Bussières, un des supérieurs de Hotte à la GRC, a également témoigné au sujet d'une conversation qu'il avait eue avec l'accusé quelques jours avant le drame.Au moment de l'incident, Hotte était affecté à la protection des dignitaires.Il était considéré comme un tireur d'élite.Hier, pendant son enquête préliminaire, Hotte, grand gaillard à la forte musculature, a pris soin de se tasser dans le fond du box des accusés, de façon à ne pas être vu des gens dans la salle.Depuis son arrestation, survenue dans les minutes qui ont suivi le drame, il est détenu à l'Institut Philippe-Pinel, où il est suivi en psychiatrie.Hotte reviendra devant le tribunal le 29 octobre prochain, pour que soit fixée la date de son procès devant jury.2994243A 4CL0401E1011 Classees Jeu.11 oct.4CL0401E1011 ZALLCALL 67 00:59:31 10/11/01 B E4 LA PRESSE MONTREAL JEUDI 1 1 OCTOBRE 2001 100 VISITES LIBRES BROSSARD, condo, 12 e, 1475 pi car., vue directe Mtl, dim.14 oct.de 14 a 16 h, infos, Micheline Morin, 450-466-6000 Re/max Brossard crtr ROSEMONT condo 51.2 + garage.4827 Chambly #3, dim.14 h.R.Pelletier, Sutton 450-664-7513 101 ILE DE MONTREAL Achetez, vendez vite sur Internet et economisez la commission www.clicmaison2000.com Texte-9 photos, etc.: 150$ et + Resultat garanti 514-990-2542 C.D.N., Lacombe, duplex 91.2, 61.2, pres metro.514-341-7781 CENTRE E.2plex brique reno, exceptionnel.FAUT VOIR! R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr CENTRE EST 2plex 2 x 51.2 + s/sol et garage, cour et patio.\u0001A QUI LA CHANCE!\u0001 R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr CENTRE EST 3plex, 3 x 51.2 elect., toit et plomberie a neuf.REVENU 15 780 $/an R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr CENTRE EST duplex reno, tres beau.Poss.d'occupation R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr CENTRE EST superbe duplex 2x51.2 tout reno, proprio occ.\"BIJOU\".R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr METRO Cadillac, cott.en rangee 2001, 3 ch., garage double, 144 000 $, 514-251-0069.\u0001 MONTREAL MERCIER\u0001 bung det., tourbillon.Terrain 6300' car.piscine creusee.R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr MTL-NORD, grand cinqplex: 3 x 51.2 + 2 x 41.2; 2 garages; s/ jeux, foyer; beton aux 3 etages.289 000 $.(514) 324-9326 MTL MERCIER 1x41.2, 2x31.2, elect.Plancher lattes.Secteur recherche.119 000 $.R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr MTL RUE FRONTENAC 2x51.2 elect., proprio occ.Reno en partie.\"OCCASION\" R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr 101 ILE DE MONTREAL P.A.T.Oscar Benoit, 3plex, rev.18 500$, 1988, 178 500$ 514-353-0287; 450-963-6224 PLATEAU, Mile-End, l'Esplanade, grand triplex, (3x71.2) 1350 pi.car.par etage, cachet, tout reno., 319 000 $, neg.514-751-4720 PLATEAU duplex brique, elect., plusieurs reno.Rev.: 14 760 $/an.A VOIR! R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr ROSEMONT face jardin botanique.2 plex, ren., agrandi, a/c, log.: 2000 pi.c.3 ch., 2 s/bains, pl.bois + ceramique.plafonds 9 pi.terr.:10x30.R-d-c.et s/sol : bur.3500 pi.c.1 gar., 4 stat.325 000 $ 514-728-5777 RUE DE LASALLE MTL 3plex tout renover, loft poss.R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr V.M.R, nouveau, maison en pierre detachee, renovee, 3 + 1 ch., double garage, foyer, a/c, adresse prestigieuse sur croissant tres prive, 7600 pi car.de terrain, prix : 575 000 $.A voir ! 514-739-8502 pas d'agent.VIAUVILLE 3 x 61.2 style victorien, planchers lattes.Rev: 20 280 $.A ne pas manquer! R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr VILLERAY, triplex ( 3x61.2), grande cour, bon rev., 169 000 $, neg.514-751-4720 PVILLERAY BUNG.BRIQUE .2 ch.fermees, salon double .S/sol ciment.99 000 $ R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr 105 LAVAL, RIVE-NORD \u0001 L.D.R, SUPER 4 X 41.2 \u0001 brique, reno, grand s/sol pourrait ajouter 1 autre app.R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr LAC ECHO aubaine 187 000$ eval.247 000$, hyp.172 000$, 1550$ CTI/mois, comptant 15 000$, tres grande maison, 3 garages, haut de gamme, tourbillon, foyer, ideal contracteur, bateau a la porte, Ski-Doo, vente rapide.514-910-9159 LAVAL-SUR-LE-LAC, maison 11 pieces, lot 20 000 pi car.; 3 ch., 2 s/bains, foyer, s/sol amenage, prix revise 260 000 $, (450) 962-9993, 514-220-9830 105 LAVAL, RIVE-NORD ROSEMERE, bung.brique 10 pces, 4 ch., 2 s/bains, 15 000 pi car.165 000 $.450-621-6081 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE maison en pierres, sur magnifique terrain, 10 000 pi car., bord eau, succession, 450 000 $ 514-287-9585 poste 228 819-222-9768 DOMAINE BELLERIVE, Longueuil, coin de rue, piste cyclable, superbe propriete, 3 c.a c., garage, foyer, thermopompe, piscine! Marie-Josee Guilbert, La Capitale, 514-581-2911.TRIPLEX, pres College Francais et pont J.-Cartier, Longueuil.3 X 51.2, pl.bois, 169 000 $.Marie-Josee Guilbert, La Capitale 514-581-2911.107 BANLIEUE OUEST LACHINE O., cott., avec extension, 3 ou 4 ch., garage integre, foyer, cuisine reno., tres bien situee, impeccable, 170 000 $.514-637-3627.109 LAURENTIDES LANAUDIERE AU SOMMET MT GABRIEL 2 maisons s/det., vue, prive.Rev.26 400 $.Prix: 310 000 $.450-433-6530 ILE.Avec une seule residence.Tres paisible.St-Alphonse de Rodriguez.514-524-8901.MT-TREMBLANT, condo, 4 ch.3 s/bains, foyer, pied pistes, 330 000 $.514-737-5409, 819-425-5892, 514-849-7061 ST-ALPHONSE RODRIGUEZ Maison sur lac prive, 3 ch., 2 s/bains, solarium, s/sol, gar, sur 2 terrains 37 279' car., plage privee, semi-meublee, plusieurs extra, 118 800$.450-975-1207 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST FERMETTE 4 acres, a Racine, zonee vert, const.88, 2 ch., bain tourbillon, solarium, loin de la route, 473 Route 222, 77 000 $, 450-535-6800 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST KNOWLTON, lac Brome, maison impeccable, bord eau, 3 ch., 2 s/bains, pl.bois franc, foyer, maisonnette pour invites, ch.maitres a l'etage avec s/ bains, 209 000$, 450-349-3881 111 EXTERIEUR DE MONTREAL BORD, du fleuve, a Cacouna, cott.4 saisons, 418-868-0713.112 BORD DE L'EAU LAVAL , Ste-Dorothee, 131 Ch.du Tour, 22 000 pi.Res.a renover.220 000$.514-990-2550 ST-FRANCOIS Laval, maison sur terrain 25 000 pi car., 135 000 $ neg.450-689-5487.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A L.D.R., 3 min.futur metro, luxueux 41.2, foyer, occ.imm., 78 000$ 450-975-8010 A VENDRE, Marche Atwater, 31.2 neuf, gar.514 945-7388 CENTRE-OUEST, 720 a 30 Green Av., facade pierre, reno a neuf, 2 c.a.c., terrasse, occ.nov.Debute 139 000 $.B.Cote, RYL crtr.514-831-7177.DOMAINE PARC OLYMPIQUE luxueux 41.2, 1400 pi car., 2 ch., 2 s/bains, voisin hopital Maisonneuve, 225 000 $, offre raisonnable ! 514-253-9139.ILE-DES-SOEURS, condo de ville, impeccable, 2 ch., foyer, mezz., garage.514-762-9379 ILE PATON - TERRASSE 41.2 renove, 5e etage, garage, grand balcon, 2 ch.159 900 $.Michel Belair, Re/Max 2000 inc., 450-682-0101.LONGUEUIL, Estuaire III, condo de luxe, 1540'car., 2 ch., 7e etage, vue imprenable sur fleuve et ville, 2 garages, 2 piscines, gym., relie metro Longueuil, 185 000 $.Libre imm.Proprietaire 514-944-9143.MONTREAL, (Mercier).Pres metro.Unite de coin, 3 ch, piscine, garage, extra.P.Labranche, Capitale Est Mtl 514-353-9942 OCCASION UNIQUE ILE DES SOEURS, condo style penthouse 1435 pi car, 3 ch.+ mezz, foyer, garage, a 2 pas tous services.514-766-8112 PIERREFONDS, vue bord de l'eau, luxueux condo app.41.2, 9e etage, insonorise, garage, pres services, secteur tres recherche, 155 000 $.514-624-7067 Jean-Louis STE-ADELE luxueux condo, 2 etages; 3 ch.21.2 s/bains, foyer.Ski, lac, piscine.514-385-6849 117 CHALETS A VENDRE A ST-DONAT, 2, 3 ch., foyers.Bord eau, sur grands terrains.85 000 $ +.514-233-6263.118 MAISONS MOBILES TERREBONNE, maison mobile 1981, 14x61, 3 ch., revetement toit refait, 16 900$ 450-968-0671, 514-944-6392 120 PROPRIETES DEMANDEES 6 A 30 LOG.Acheterais immeuble a revenu.Paie comptant.514-592-2303 TRIPLEX demande pour mes enfants, pres metro, pas d'agent, stationnement, Ecrire a La Presse, ref, 2784, C.P.4041, Succ.A , Montreal, H3C 3E3.121 FERMES, TERRES FERMETTE rive-nord 89 000$.23 arpents, batisse 26x51, ideal chevaux, sans maison.C.Boulanger (514) 255-5202.Re/max Mtl Metro Courtier STE-ADELE, 98 acres, bien situe, route pour developper, sud, sortie autor.15, sentiers, exc.investissement, 450-978-8879.122 TERRAINS RESIDENTIELS A RAWDON, terrains, bord lac en montagne, 450-834-6363 A ST-DONAT, 50 000 pi car.bord de l'eau; comptant: 1000$, 250 $ / mois.819-424-4485 CONTRACTEUR dernier lot multi familial, services, pret a construire, directement du proprietaire, grande expansion, boul.Rene-Laennec, Vimont.33 000 pi.car + ou -, 7.50 $, le pi.car.514-747-0706 122 TERRAINS RESIDENTIELS LAVAL Ste-Dorothee bord de l'eau, 22 000 pi.220 000$.514-990-2550 METIS SUR MER bord de l'eau, magnifiques terrains, 450-972-1237 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS AI 1ere, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 514 729-4332 ARGENT vite, 1ere, 2e, C.ST-ONGE CTR.733-4214 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 41.2, meuble, pres des commodites et metro Langelier, libre.500 $.514-352-5873 61.2, metro C.D.N., libre, 1200 $ non chauffe, 514-733-1444 71.2 loc.temporaire, 4ieme av.Rosemont, tout equipe, meuble, chauffe, r-de-ch., 2 ch., cour arriere, s/sol semi-fini, nov 01 a avril 02.1050 $.514-727-8211.ACADIE 10,500, super 11.2-41.2, condo prix d'app.514-335-3377 AHUNTSIC, 1615 Sauve E., 21.2, chauffe, 514-383-3502 AHUNTSIC, 51.2, haut duplex, 700$ chauffe, 514-382-0926.AHUNTSIC, pres station metro, 21.2, semi-meuble, elect.loc., bois franc, grande fenetre, 1er nov., 290 $, 514-332-1900.AHUNTSIC Pl.Prieur, grand 31.2, 2 balcons, 515 $ chauffe, 1er nov., 418-423-7626 AHURISSANT A VOUS LA CHANCE ! Renove, 41.2 et 51.2 chauffe, eau chaude, poele, frigo, installations laveuse, secheuse et lavevaiss, garderie, train, bus.A partir de 450 $.514 683-4066 ANJOU, 31.2 ferme, demi s/sol, 350$ poele/frigo.Chauffage/ elect.non incl., personne seule non fumeur, 514-353-4681 ANJOU, beau bachelor meuble ou non, 400 $.514 993-0550 ANJOU, grand 51.2 haut duplex, 600$, chauffage / elect non incl.libre 1er nov., 514-353-4681 BOUL.ROSEMONT, Louis- Hemon, 31.2 chauffe, poele, frigo, 460$; ref.514-721-1165 BOYER, 4 pces, 2 ch., entrees lav./sec., elect., propre, occ.1er nov., 550$.514-529-6025 C-COLOMB, metro Beaubien, grand 51.2, 2e, lumineux, pces fermees, chauffe, 715 $, 1er dec., 514-977-4183.C.D.N., ED.Montpetit, 51.2, face U de M, 3ch, chauffe, equipe, 1er nov.820$ 514-937-3960 C.D.N., rue paisible, pres HEC, grand 71.2 chauffe, 2 s/bains, 2 stat.int., lav./sec., poele, frigo, etc.libre, 1800 $, 514-992-1711 C.D.N./ Linton, faut voir, pres U de M., grand 51.2 625$, non chauffe, renove, equipe, balcon, clair.Ideal etudiants.514-739-5652 CARTIERVILLE, cott.det., 7 pieces, elect., grand solarium.1200 $.450-563-2542 Cartierville, 51.2 bois franc, ceramique, electrique, 595 $.514-335-3425 CONDO de luxe, 51.2, 1500 pi car.foyer, garage int., a/c, mezzanine, 514-928-0568 ILE DES SOEURS, 61.2 1600 pi.car., 2 s/bains, foyer, a/c, 2250$.514-738-2476 ILE DES SOEURS, maison de ville, 3 ch.+ bur., 1 s/bain, 2 s/ d'eau, lav.sec., lav.vaiss., poele, frigo, garage, 1600$ chauffe.20 oct., 514-766-2270.ILE DES SOEURS, 31.2 tres grand, bien eclaire, poele, frigo, lav.-vaiss.+ chauffage inc., libre imm.514-703-6434.JARDINS ST-GEORGES 31.2-392$; 41.2-441$; 51.2-492 $; chauffes Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 LE 1986 SHERBROOKE E., 41.2, 2 ch., non chauffe, ref.450-655-4978; 514-216-8062.LE 450 SHERBROOKE E.3 1.2: 995 $, 31.2 + terrasse 1700$, Loft : 1300 $.Eau chaude, chauffage et elect.incl.Tout renove.Vue sur centre-ville.(514) 288-0556 METRO Cremazie, 21.2 chauffe, eclairage locataire.380 $.References.514-721-1165 METRO J.Talon, Ch-Colomb, 41.2, 2 ch., 3e, renove, chene, libre, 525$; 450-653-0328.METRO Rosemont, 31.2: 540$; 41.2, 29e av 560$, 514-382-0856 MTL-NORD, 31.2 chauffe, semi s/sol, 514-321-1626 apres 19 h.131 A LOUER ILE DE MONTREAL MTL-NORD, 41.2 demi s/sol chauffe, eau chaude; frais peint.490$.Ref.514-524-9885 MTL-NORD, superbe r.-de-ch.de triplex, 61.2 renove, s/sol fini, 2 s/bains, garage double, grande cour, rue tranquille, 1500 $ par mois.514-998-3327 N.-BORDEAUX, 61.2 de luxe, bas duplex, a/c, aspirateur central, garage, foyer, tres propre, 1200$.514-949-5160 N.D.G.superbe haut duplex 81.2 ensoleille, gar., av.Vendome pres Villa Maria.514-482-6041 OUTREMONT, faut voir ! Super beau 41.2, chauffe, reno, 945 $, balcon, ascenseur, pl.bois, hauts plafonds, 514-733-5020.OUTREMONT, rue Bernard, beau 51.2, eau chaude, balcon, proche theatre Outremont, libre, 1250 $, Eric 514-279-5965.OUTREMONT 1065 Laurier, pres Querbes, 3e, grand 61.2 non chauffe, nov., 1100$ 514-762-0409 OUTREMONT adj.rue Lennox, super 31.2, chauffe, 700 $, hauts plafonds, pl.bois, balcons, metro et U.de Mtl 738-4301 PETITE PATRIE, 31.2 non chauffe, ideal personne agee, 325$/mois.Soir 514-272-5216.PLATEAU, 51.2, renove, 2 ch., terrasse, 4 appareils, rue Cartier, 950 $.514-983-8259 PLATEAU, 51.2, reno, cour, libre, 750 $, 514-526-0463 PLATEAU, metro Laurier, 51.2, bois, 850 $, 514-937-7090.PLATEAU, r-de-ch, 51.2, cachet, boiseries, terrasse, pres parc Lafontaine, 750 $, 1er nov.514-527-5469, 514-525-9483.PLATEAU 51.2, planchers bois, reno, cour, 800$ 514-894-1322 ROSEMONT, 41.2, 2 ch.fermees, bois franc, entrees lav./sec., 550$ non chauffe.Libre - 514-829-4755 ROSEMONT, dec., grand 51.2 r.-de-ch, entrees lav./sec, stat.int./ext, cour gazonnee, rangement, 780$.514-729-3564 ST-LAURENT (ville), 31.2, haut duplex, renove, poele, frigo, 500 $ chauffe.514 747-6975 ST-LAURENT, a s/louer au 1er juin, superbe penthouse, foyer, immense terr.decoree, persiennes, rideaux, etc.lave-vaiss., climatiseur optionnel, 792$ incl.garage et elect.Ref.exigees.514-332-5016.; 514-983-8245 ST-LEONARD, grand 51.2, 3 ch.tres propre, 650 $, 1er dec., ref.exigees, 514-725-4370.ST-LEONARD, rue de Seigne, 41.2 s/sol, reno, 514-326-4339.ST-MICHEL, grand 31.2 tout renove, 450$.514-376-7520 VERDUN, grand 31.2, bord eau, face au fleuve, equipe, ascenseur, 625$/mois, Nov., garage disp., 514-766-2546 WESTMOUNT, Chateau Redfern.Luxueux et renove 61.2, chauffe, les electros, oct.gratuit, libre, 514-824-2827.132 A LOUER CENTRE-VILLE AV.DES PINS 1400, grand 41.2, 2 s/bains, piscine, sauna.514-842-8041 CONDO LE BIEF Centre-ville, louez ou achetez! Grand 21.2 meuble, stat.int.1er nov.R.Briere 514-938-2854.PLATEAU, grand 51.2, pl.bois franc, electros, jardin, poss.stat., 5 min.services, 1300 $ elect.incl., 514-526-7379 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 CHOMEDEY, 51.2, 3 ch., haut duplex, libre, 775 $.514-270-7682 - 450-681-5002 136 A LOUER RIVE-SUD GREENFIELD PARK grand 31.2, balcon, garage, bois franc, impeccable, pres services, libre, 450-671-0215 LONGUEUIL, 41.2, haut duplex, planchers bois franc, grandes cuisine et s/diner, debut nov., elect.loc., 525 $.450-647-2020 LONGUEUIL, 51.2 reno., haut triplex, 1200 pi.car., chauffe + eau chaude fournie, elect.loc., 1er mars.685 $.450-647-2020 LONGUEUIL, duplex, 61.2, garage, grand jardin, 850 $.21.2 bachelor.290 $.450-678-0776 136 A LOUER RIVE-SUD LONGUEUIL, possibilite court terme, 41.2, meuble, tout compris, libre.450-651-2644.137 A LOUER BANLIEUE OUEST D.D.O., grand 11.2, imm.beton, equipe, 375$, dec., gar.disp., 683-2851; 685-1472; 685-2048.139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE CHALET, St-Faustin, 2 min.Mont Blanc, 15 min.Tremblant, 3 ch., foyer, toutes commoditees, 819-688-6559.MT-TREMBLANT, condo, 4 ch.3 s/bains, foyer, pied pistes, 15000$, saison, 514-737-5409, 819-425-5892, 514-849-7061 NOEL A STE-ADELE, louerions notre maison a famille responsable, pres ski, 4 ch., 2 s/ bains, foyer, 14 dec - 28 janv., tout compris : 3000 $.450-229-1296.ST-SAUVEUR, Avila, condo, 2 ch., foyer, tout equipe, hiver nov.- avr.7500$, 450-437-2452 ST-SAUVEUR, central, condo, 3 ch., 2 s/bains, foyer, un bijou, 1er nov au 15 avril, 6000 $ + elect., 514-912-2656.140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST ORFORD, face a la montagne, 3 c.a c.meuble, chauffe, foyer, du 15 nov.au 15 avril.Apres 18h, 514-486-4900 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A CLEARWATER BEACH, 11.2, maison 61.2, 514-272-4665.A POMPANO, bung.pres mer, piscine, golf.450-455-1906.FORT LAUDERDALE, Ravenswood Estate, maison a louer nov.dec.janv.et 15 mars au 30 avril.450-449-1587.HOLLYWOOD, condo 31.2, tout equipe, location 3 mois min.apres 18 h : 450-676-9204.MIAMI BEACH, Collins avenue, luxueux condo.514-281-7696.POMPANO, 9th Green, magnifique 41.2 sur golf, piscine mer centre comm.514-594-6784 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER CANAL LACHINE Marche Atwater, condo de luxe, neuf, 1335 pi car., 2 ch., stat., terrasse sur toit, electros.Pres du metro.1850 $ 450-437-4506 ILE-DES-SOEURS, Club Marin II, 19e, vue fleuve, 800 pi car., meuble, piscine int./ext., SPA, gym, tennis, stat.int., 1500 $, libre 1er nov., 514-945-9216 VILLAGE MONKLAND, condo de premiere qualite, emplacement de choix, 2/3 chambres, grand salon, s/manger separee, boiseries, s/sol rangement et garage.Tout equipe.1500$.514-333-5010, demander G.R.147 CHALETS A LOUER 10 MIN.Mt-Orford, 1 a 6 ch.jour/sem./an.819-868-0870 A CHERTSEY, lac David Ouest, tout equipe, foyer, 2 ch., saison, 450-445-0590 A EASTMAN, 2 ch., foyer, 1-450-438-1556, 819-572-1553 A MT SUTTON, couleurs d'automne, foyer.450-671-5763 A ST-ADOLPHE, style champetre, 3 ch., foyer, lac, pedalo, kayak, disp.Action de graces, periodes Fetes, sem.et +.514-843-8376, 819-327-3038 A ST-ADOLPHE, 1 a 5 ch., lac, sem./fins sem.819-327-3432 A STE-AGATHE equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835.A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 A TREMBLANT, bord lac, 300$/sem.et +.(819) 688-3347 BEAU \"townhouse\" Ste-Adele, 3 c.a c., 31.2 s/bains, foyer, 3 min.pentes, autor., cinema.Saison 7500 $, 450-229-6122.BORD du lac, 8 ch., neuf, foyer, equipe, 1 h Mtl.514-696-0986 BROMONT, pittoresque, boise, foyer, 850$/mois 450-263-9226 CHARLEVOIX, avec foyer, R.I.C., ski et les Fetes, 418-435-3810.www.charlevoix.net/chalets CHARLEVOIX, jolie maison, 4 ch., riviere, sem., 418-580-3525 EN MONTAGNE, boise, vue panoramique.(450) 835-3756 147 CHALETS A LOUER ENTRELACS, intime, boise, equipe, pres des sentiers.Nov.a mai.514 895-3400 ESTEREL, 3 ch., 2 s/bains, foyer pierre, vue lac, 514-935-5112, 450-228-3456.MAURICIE, bord de l'eau, 5 ch.foyer, tranquillite assuree.www.multimania.com/ lacdespiles/ 819-536-9236 MT-TREMBLANT 2ch., saison, cable, pres ski.514-501-8340 MT-TREMBLANT, foyer, saison, tout fourni, 819-425-2015 MT-TREMBLANT, condo, pied pentes.Saison.613-747-0746 MT-TREMBLANT, maison BORD DE L'EAU.VUE UNIQUE! 3 ch., 2 s/bain.Douchevapeur ch.principale; 1 s/d'eau.Situee 10 min.Mt-Tremblant, 3 min.Mt Gray Rock.2500 $ / mois + chauffage.1er dec.au 15 avr.819-425-5974 NOMININGUE, bord de l'eau, 3 ch., pres piste motoneige, 4000$ saison, non incl.electricite, chauffage, tel.514-626-1659 ORFORD, 4 ch, 26-3 janv, vue, ski, campagne, 819-868-0595.ORFORD, Cheribourg, det., 2 + 1 ch., foyer, cachet, 1er nov au 22 avril, 3600 $ tout compris.514-271-6762, 819-843-9662.ST-DONAT, saison hiver, ski, ski-doo, foyer, 450-625-8730.ST-JOVITE, bord de lac, plage, 2 a 8 ch., equipe.819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, plage, velo.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca STE-MARGUERITE-LAC-MASSON Luxueux, bord eau, 3 ch., foyer, equipe.Sem., fin sem., saison.514-631-6833, 450-228-1082 TREMBLANT 20 min.lac, site exceptionnel, saison 3500$, 514-488-3312, 819-686-5784 VAL MORIN, court terme, couche 2 a 12, foyer, 514-355-1719 148 CHAMBRES, PENSIONS A AHUNTSIC, cuisine, 270$/ mois, 9218 St-Urbain, 381-0313 PENSION, etudiants, 125$/ sem.nourris, non fumers, metro Vendome.514-483-6525.PETITE ch.a louer, 375$ services inclus, Plateau pres Mt-Royal meuble ou non, libre 514-526-5118.PIERREFONDS, non fumeur, repeint, acces cuisine, stat., buanderie.514-626-6056 VERDUN, meublee, metro, pour femme, lav., elect./tele.incl.345$/mois.514-765-0947.149 PROPRIETES A LOUER AHUNTSIC, 3 ch.5 min.metro.Securite.Tranquillite.Paix d'esprit.1200$.514-865-5328.A ST-SAUVEUR bung., 3 ch., 2 s/bains, garage, foyer, tout equipee, meuble, pour 6 mois et +.514-931-0905 A STE-THERESE, grande maison, 6 ch., 2 s/bains, piscine, pres ecole, 1er janv.2002, 775 $, 450-433-8695.N.D.G., cott., 3 c.a c., bureau avec acces ext., partiellement meuble, 5 electros, foyer, jardin, 1400 $, nov., 514-737-4733.152 GARAGES PTE ST-CHARLES GARAGES 46 $ 514-364-5872 153 ON DEMANDE A LOUER PROFESSION col bleu recherche 31.2-41.2 avec entree lav/sec, entre 350$ et 450$, pres metro ligne orange 450-663-3583 154 ON DEMANDE A PARTAGER A PARTAGER, app.avec homme.450-442-0635 a tout heure.BOUCHERVILLE, maison pour coloc femme, ref.450-655-9331 N.D.G., cottage.Tout inclus.395$.514-486-0472 bienvenue 156 APPARTEMENTS MEUBLES 31.2 - 41.2, 1250$, 2000$, tout incl., 1 mois +, 514-993-5075 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 APP., hotel, quartier latin, 11.2, 21.2, tout incl., a partir de 1320 $/mois.514-286-5215 156 APPARTEMENTS MEUBLES A SAINT-LAURENT, 31.2, tout inclus, 850 $.514-941-6039 BERRI-UQUAM, pour etudiant(e)s, 11.2, 21.2, tout incl., 514-982-4567 Carre St-Louis, Av.Laval App/studio/meuble; mois (514) 282 - 7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, piscine, securite, literie, vaisselle.Pres Place des Arts et Mc Gill, hopitaux.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-Mtl, 71.2 clair, meuble, jardin stat; metro 514-484-0609 CONDOS, APPS., CENTRAL Luxe, 3 mois +, 1200$ + Cie Troc Vacances 939-0555 LAVAL, condo-hotel, 41.2, equipe, au mois.514-952-0087.LOCATION COURT TERME (1 a 14 nuits) 31.2 tout equipe, (lav./sec., t.v., etc), Plateau face parc Lafontaine, 514-528-6833 MAISON ou app.Plateau.Meuble.Mois-Annee 514-526-0089 ROSEMONT, 41.2 pres Pie IX, 1200$ neg.Libre 514 593-8883 ST-DENIS, coin Rene-Levesque, 11.2 meuble; 514-854-6682 ST-LEONARD, app.11.2 TV / tel., cable, 170 $ + sem.; 495 $ + mois.Excel, 514-322-8640 160 PROPRIETES A REVENUS 24 LOG.a St-Jean 847 500$ 31.2, 41.2, 51.2, hopital, pl.beton rev.: 118 996$.450 347-8977 CENTRE EST 4x31.2 elect., pres metro.Eval.126 400 $.\u0001 PRIX 104 000 $ \u0001 R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr CENTRE EST 5plex elect., facade pierre.Facile a louer.Rev.22 056 $/an.R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr CENTRE EST 6 x 41.2 elect.Revenu: 28 560 $.Rue recherchee.Pres des services.R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr CENTRE EST 6x51.2, brique, portes acier, fenetres alu., terrasse.Bon incestissement.R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr INVESTISSEURS! A VOIR! St-Basile: 8 log.Marieville: 6 log.Denis Choquette, Optimum Crtr, 450-646-5364 PROJET investissement, 16 500 000 $, 1x279 logements, 1x centre commercial, dossier fiscal, entente de confidentialite.C.Boulanger (514) 255-5202.Re/max Mtl Metro RUE ONTARIO semi comm.avec 2 x 71.2, Bonne condition.Vendeur motive.R.Lamothe 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr VILLE MT-ROYAL 66 log., tous loues, structure beton, toit/fenetres/cuisines, s/ bains reno.J-Pierre Doyon, agent imm.affilie Re/Max Longueuil 450-651-8331 VILLERAY, bloc de 14 logis, det., elect., pres metro.Salvatore Guarino, Remax Immobilia Inc, crt.imm.ag., 514-383-2727 162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE PRES DE L.H.Lafontaine et Hochelaga, 4000' sur 12 000' de terrain cloture, location .PRES du Centre-Ville et aut- VM, 3000' + 3000' bur.+ 5000' terrain fabrication entreposage C.Boulanger (514) 255-5202 Re/max Mtl Metro crtr 170 COMMERCES CENTRE jardin et fleurs, gros et detail, maison, batiments, 8 serres, equipement, A-1.Cie de compresseur, etabli 25 ans, vente, service, location, aubaine, comptant raisonnable.Entreprise en fer ornemental, carnet de commande bien rempli, batiments, equipement.Negociant en commerces et entreprises.C.Boulanger (514) 255-5202 Re/max Mtl Metro Crtr GARAGE mecanique et essence Rive-Sud, 4 ptes, tres bon secteur, gros potentiel.Aubaine.Ideal pour 2 ou 3 mecaniciens.Info: 514-952-8934, soir 450-649-9001 RESTOS, Mt-Royal, 50 places 95 000 $, Masson, 130 places 65 000$ 514-998-4550 SALON de coiffure elle & lui, petit centre d'achats, tres occupe, 8 employes.Profit net tres interessant.450-667-3050 TRES JOLIE boutique, vetements pour femmes, rue St-Denis, cote soleil, tres bon chiffre d'affaires, 514-286-1132.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER CENTRE VILLE adj.3000 a 6000 pi car.Zone dechargement de camions, chauffe, planchers bois franc vernis, mur de brique.514-935-9691 LASALLE, local 1800' car, ind.leger, quai chargement 900 $.1500 ' car.comm.1000 $ (taxes foncieres, assurance incl.) 514-363-7706, 514-530-7429.LASALLE, rue Leger, 6500 pi car., 3000 pi car.de bureaux, bien entretenu, 514-363-7706, pagette : 514-530-7429.MT-ROYAL et Des Erables 920 pi car.mm, Mt-Royal et St-Urbain, de 580 a 1800 pi car, 12$ a 15$pi car 450-430-4196 PAPINEAU SAUVE de 1000 a 60 000 pi car., monte- charge, industrie legere, disponible immediatement, stationnement.(514) 737-2268 ST-EUSTACHE, espace industriel et bureau 4200 pi.car.145 Daoust.450-472-7195 ST-LEONARD, 2100 pi car., libre imm.450-622-1137.182 COMMERCES A LOUER ST-DENIS/CHRISTIN (3) 514-945-4421 184 ENTREPOTS A LOUER HOCHELAGA / Maisonneuve, ind.10 000 pi car., disp.en dec., hauteur 25'.Laissez message 514-259-4531 poste 5.186 BUREAUX A LOUER 1340 PI CAR., 2e, style loft, murs brique, 5228 St-Laurent, pres Fairmont, 514-278-7796 ACADIE, grands, meubles, stat, A/C, 150 $.514-956-7855 A OUTREMONT, 355 pi car., sur Bernard, chauffage-climatisation inclus, 514-278-9696 BELANGER, local climatise 700 pi car.522-1515 ; 983-1531 BUREAU 8910 Lajeunesse 1000 pi car.a/c 514-388-5358 LONGUEUIL 1300 - 42 000 pi.car., bureaux et / ou entrepots.Les prix les plus bas du marche.Les Imm.A.I.Z.ctr, 514-735-4644 METRO Beaubien, rue St-Denis, 1400 pi car., 514-363-4463 PLATEAU, St-Laurent, coin Prince- Arthur, bureau, 563 pi car., libre imm., 514-816-6866 PLATEAU 1400 pi car.Propre.Ideal clinique.514-522-1506 RUE AMIENS, pres Lacordaire, 2500 a 6000'car., edifice neuf, luxueux, stat., bas prix, libre.514-526-2419 ST-LEONARD, 9 $ le pi, a/c, libres imm., 450-622-1137.ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-726-5318 ACHETERAIS tout equipement photografique.514-898-5351 CAMERA numerique NIKON D1, comme neuve.5000 $ ferme.Robert, 514-381-8587.205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE 2595 $ Pianos d'app.neufs 16 modeles seulement en stock, de couleurs differentes Credit disponible Pianos Prestige 6078 rue Sherbrooke O.Tel.514 482-5304 COLLECTIONNEUR, Cherche guitare Gibson Les Paul ou autres Gibson.Original.Jusqu'a 50 000 $.416-222-8222.GUITARE elect.Kramer, Floyd- Rose, 600$, 514-367-2841.PIANOS Appartement 1250 $ Droit 1150 $ A queue 5450 $ Automatique 3395 $ Bouthillier Musique 3338 Belair - 514 722-8741 4CL0501E1011 Classees Jeu.11 oct.4CL0501E1011 ZALLCALL 67 00:59:44 10/11/01 B LA PRESSE MONTREAL JEUDI 1 1 OCTOBRE 2001 E5 240 MARCHE AUX PUCES ABRI D'AUTO, 20x20 avec portes, equipement complet, 4 ans, 500 $.450-641-4416 ABRI d'auto 11X16, utilise 1 mois, legerement abime, 200$ 514-645-9050, 450-668-5342.ABRI D'AUTO 16 X 20 pi, poteaux surdimmensionnes, 975 $, 514-336-6079 ACIER INOXYDABLE Poele Whirlpool, auto-nettoyant, achat oct.99, 1000 $.Frigo GE 18 pi cu, achat oct 99 1000 $.Lav/vaiss.Bosh achat mai 01 1200 $.Micro-onde 1.3 pi cu, 1000 W, achat oct 99, 100 $.Congelateur 10 pi cu, 4 paniers blancs, achat oct 99, 300 $.POUR VENTE RAPIDE SOIR: 450-464-2942 ARMES : carabine 303, fusil 20, carabines (4) 22, munition, telescope, armoires, +++ 514-326-6015, 514-814-6015.A VENDRE avant le 31 oct.Meubles + lav.-vaiss., articles cuisine, auto.514-806-3430 BAIN ancien sur pattes, tres grand, 66 po.par 30po.en fonte emaillee, 250 $.514-729-5562 BASSINETTE Morigeau, roulettes, blanche, matelas.Parc Graco.Poubelle Fisher Price.Vetement bebe.514-858-5785 BEAU petit piano a queue, noir lustre, 5'3'' Geo- Steck 1933, reconditionne '95, 7000$ neg.514-727-4653.BEBE lit bois blanc 90$, siegeauto 50$, table/chaise bois 75$, 514-344-2730 apres 17h30 BMW : 4 pneus d'hiver Toyo 15 po avec jantes et enjoliveurs de roues, 450$.514-382-6055.BOITES cubaines Humidor Executif, pour cigares 514-694-3805 BUREAU de directeur, credence, ens.El Ran, frigo 22 pi.cu.Whirlpool, unite murale en bois de rose 4 pces : 514-645-7232.CABANON, 98, 10X12, qualite superieure, tout isole, electricite 110-220, 1500$.514-339-4881 CHAMBRE antique 7 morc 1930, lit 54po, teint vert fini dentelle 2300$ 450-622-2513 CHAMBRE modulaire pour enfant, 7 mcx, avec lit (sans matelas), impeccable, valeur 3500$ pour 800 $, 514-748-1595.CINEMA-MAISON complet, tele 32 po., SuperVHS, 2900$ pour 1900$ neg.514-368-8378 CLOTURES bois traite, 6 panneaux de 8 X 7' + poteaux, 225$, 514-482-0385 CUISINIERE dessus ceramique, frigo, lav./sec.Frigidaire GALLERY, 514-382-8535.CUISINIERE electronique GE, vitroceram, blanc, valeur 950$, 10 mois, 600$, 514-335-2757 CUISINIERE electronique GE, vitroceramique blanc, excellent etat, 700$ 514-944-8043 DESHUMIDIFICATEUR, 2 vitesses, presque neuf, 250 $, 514 489-3586 DIVAN-LIT QUEEN poele elect., auvent retractable, four micro-ondes.450-653-8444 240 MARCHE AUX PUCES ECRAN 21 po NEC P1250+, construit juin 99, peu utilise, 600$.450-656-0095.FOYER combustion lente 72 000 BTU, vert/or, base ceramique etc.1500$ 514-339-4881 JANTES et pneus d'hiver 14 po., pour Ford Escort, 220 $, 514-733-8912 apres 17h.LAV./SEC., lav.-vaiss.encastre, refrigerateur, congelateur, blancs, 7 ans, 450-461-9946.LAVE-VAISSELLE May Tag, portatif, blanc, tres propre.325 $.514-251-2707 LAV sec.GE haut rendement, 1 an 800$; poele, frigo 250$; set s/manger (1970) 600$; chaises, lampes assorties.Aussi lit queen, systeme de son, vaisselle, petits appareils, etc., Depart etranger.514-523-7853.LIT De bebe 36X72 po.Equipement de plonge.Manteau hiver dame, double mouton de Perse noir, 10 ans.450 641-0070 LITS SUPERPOSES, vert foret, Amisco + lit gigogne, 3 matelas, 375$, fauteuil 3 places vieux-rose 75$, 514-528-9983.MANTEAU dame, vison naturel, taille 6 ans, impeccable.1500 $.450 667-7725 MEUBLE d'ordinateur, (80$), bibliotheque bois noir, 24 x 80, (70$).514-529-9129 MEUBLES, presque neufs, vente demenagement: sofa, table cuisine, etc, 514-244-4201.MEUBLES bur.teck, modulaires (3), IKEA, cognac, classeurs + acc., propre, aubaine, 450-227-9996; 514-918-7857 MEUBLES melamine blanche, meuble audio, buffet, table cuisine ronde + chaises vertes bois/paille.250$.514-858-1739 MOBILIER chambre, Baronet, vert, lit queen, 2 tables chevet, armoire, 900$.514-992-4303 MOBILIER chambre, Rougier, 8 morc., sectionnel, noir laque et bronze, comme neuf, 6000 $ pour 1500 $, 514-737-3727.MOBILIER DE BUREAU pupitre 2 tiroirs 25 $, bureau avec retour 45 $, bureau de direction en bois 75 $, chaises pliantes 5 $.514-255-8833 MOBILIER s/diner bois franc, 6 chaises, table ronde 41 po 1.2 + panneau, 450$.514-277-6804.ORDINATEUR MAC G3/233 mhz/224mo/20go/Zip 100mo/ CD 20X/modem 56K 1200$.514-596-3859 ORDINATEUR Power Mac, complet, 32 meg, imprimante au laser.300 $.514-767-8876 ORDI Pentium 800 MMX, 128 mb, 20 gig, ecran 17 po., 795 $.514 812-5039 PELICAN : PEDALO 4 pl., neuf, paye : 1100$ pour 749$.CHALOUPE 10 pi, paye 900$ pour 549 $.MINI-PONTON 10 pi, paye 900$ pour 549$.KAYAK, paye 430$ pour 289$.Infos : (514) 220-6776.PENTIUM II, Windows, Office, Internet, systeme complet, 550 $.Tel.450-682-2962 240 MARCHE AUX PUCES PERRUQUES a cheveux Henry Margu, couleur brune, auburn, 150$ ch., 450-478-8638.PNEUS (4) d'hiver, 225-75-R15 avec jantes pour Jeep, presque neufs, 300 $.1-450-889-2417 PNEUS hiver (4), rim et cap, BMW, serie 3, Blizzak, 205/60/ 15, 480$ 450-622-5738 PNEUS Pirelli W160, 195/65/15 avec jantes, 525$.450-966-9161 POELE, frigo: 375$.Lav./sec.: 275 $.Propres, en bon etat.(514) 593-8904 POELE A BOIS VERMONT RESOLUTE, + accessoires.950$.Apres 18h, 514-729-5339 POELE granules, Whitfield, encastre, tres bonne condition, 1500 $, 450-586-3174 PORTABLE Toshiba Satellite Pro 4270ZDVD, Celeron 500, 192 RAM, ecran 15\".HD 12 gigs, CD/DVD, carte graphique Dual, Modem V.90, carte reseau, Win 98, 2500 $.Etienne 514-229-8539 S/DINER salon, table de cuisine, et plusieurs autres choses.demenagement.514-731-0576 S/DINER, noyer, classique, table 48\"X42\", buffet 66\" long, 6 chaises, 2000$.514-695-6359 SERVICE DE VAISSELLE Royal Albert (Hawort) (fleurs de pommier) 12 couverts, ensemble services 24 pces, 22 carats d'or, valeur 8600 $, la meilleure offre ! Claude 514-927-3309.SET de cuisine, chene blanc stratifie, 4 chaises, 1 vaissellier.500 $.514-253-8303 SET salle diner, table ronde, 6 chaises, vaisselier 2 mcx, de marque Roxton, 514-694-2454 SOFA-LIT 500 $, lav.-vaiss.GE 75 $, secheuse Admiral 150 $, armoire en bois, 514 383-9208.SOFA 3 places, noir; commode 4 tiroirs, melamine blanche; base de futon \"Queen\".Vente rapide, 819-327-5132.SOFA et chaise bergere, motifs \"champetre\", 900 $.450-448-7351 SYSTEME son haut gamme, vaut 11 200$ pour 4950$, 6 mois usage .514-992-6236 TABLE 6 chaises, set chambre, micro-ondes, lit d'eau, ens.table, miroir, 514-336-2912 TABLE a dessin 30x42 avec parallele et chaise, 200 $.450-698-0222 TABLE a langer, rotin blanc, 3 tiroirs, 2 tablettes.450$ pour 200$; etat neuf.450-628-4775.TABLE a langer-commode integree, 4 tiroirs+armoire rangement, A-1, 175$; 514-685-0646.TABLEAUX Denis Riopelle, originaux, huile, sans cadre, 50 $ a 250 $, 450-963-9976.TABLE DE BILLARD, 41.2X9, Brunswick-Heritage, fini noyer fonce.Valeur 5000 $.Prix 2000 $.514-893-3728.TABLE de massage professionnel, portative, coussins de positionnement, housses, 514-744-2703 avant 14 h.TABLES de massage stationnaire 250$, ou portative 350$.450-638-3030 TAPIS PERSANS (12), immacules.Cause demenagement.A Outremont, 514-341-9941.TELE SONY TRINITON 200 $ et causeuse pastel 125 $ 514-253-4172 THINKPAD IBM, Windows 98, CD rom, carte reseau, plusieurs logiciels, neg.514-733-2677 TRIPORTEUR 1295$, fauteuil roulant elect.995$.Particulier.450-666-1228 VAISSELIER, 200 $, divan-lit Elran 295 $, chaise bercante et repose-pied 195 $, secretaire en marbre 195 $, 514-913-6799 VELO de montagne XT amortisseurs Rockshock magnesium 350 $.450-471-1441 VELOS de montagne (2) Specialized, amortisseurs.Poussette Rock-Roller.514-367-2841.VELOS usages, tables, chaises, jouets, montres, tondeuse, poids et alteres 514-333-5026 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT COLLEGE PRIVE De niveau secondaire cherche : - Professeur(e) d'anglais et de morale pour Longueuil C.V.au 450-679-0770 R 307 ECOLES Musulmanes de Montreal.Professeur(e) de mathematiques, secondaire 1 a 5.Permis MEQ requis.Faxer CV a M.Mehenni au: 514-484-2270 GARDERIE cherche EDUCATEUR(TRICE) Technique ou attestation en service de garde exigee.Est de Mtl.Temps plein, exp.et ref.requises.514-254-6388 GARDERIE cherche PROFESSEUR(E) avec bacc en pre-scolaire.Est de Mtl.Temps plein, exp.et ref.requises.514-254-6388 RIVE-SUD.Ecole privee bilingue.Primaire et prescolaire.Professeur(e)s pour liste de suppleance.Fax 450-923-2291 310 BUREAUX ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) Cie de gestion imm.residentielle administrant plusieurs blocs app.recherche personne a temps plein pour gerer le bureau, situe a Outremont, doit etre tres motivee, bilingue, bien organisee et maitrisant l'informatique.Envoyer CV par fax au 514-738-9164.ALES GROUPE CANADA Un des leaders mondiaux dans le domaine des cosmetiques a base de plante, cherche pour sa filiale canadienne un(e) assistant( e) marketing, administration.Devra etre dynamique, flexible, avoir l'esprit d'equipe et la volonte de s'integrer dans un groupe au fort developpement.La maitrise de l'outil informatique est indispensable, ainsi que celle de l'anglais et du francais.Minimum DEC; Bacc.un atout.Debutant(e) accepte(e).Tel.: 514-932-3636 Fax : 514-932-2211 COMMIS DE BUREAU taches administratives et gestion d'inventaire.Telecopiez CV au 514-364-4630.PME dans le developpement et la gestion d'immobilier situee a Carignan sur la Rive-Sud recherche CA, CMA, CGA.Criteres: personne tres autonome devant assistee et remplacee l'employer a l'occasion.Informatique: Simple Comptable ou autres, Word et Excel.Bilingue de preference, salaire selon competences.Telecopier CV au: 450-447-6615 ou courriel: djolic@videotron.ca RECEPTIONNISTE Pour service a la clientele et entrees de donnees, bilingue, connaissance de Accpac un atout.Envoyer C.V.par fax au 514 395-2396 SECRETAIRE-receptionniste, disponible maintenant, tres bonne connaissance de Word et Excel, situe dans le parc Industriel de Lachine.SVP envoyer votre CV par telecopieur au 514-636-1446 ou e-mail : mlord@fiesta.ca.SECRETAIRE/Telephoniste polyvalente avec experience.Connaissance Acces, Word et Excel.Francais et anglais parfait, connaissance comptable, suivi de compte, TPS, TVQ.Tel: 514-288-6225, ou faxer CV au : 514 845-2089 SECRETAIRE JURIDIQUE / RECEPTIONNISTE bilingue.St-Leonard.C.V.a: Me Doyon, 514-251-0560 URGENT besoin de secretaire et receptionniste bilingue, autonome, capable de travailler sous pression, exp.en telemarketing, disponible pour travailler 2 jours ou en soiree.Salaire interessant.Tel.: 514-249-4777 317 SECTEUR AUTOMOBILE MECANICIEN AUTOMOBILE mecanique generale, carte et experience avec connaissance dans electricite et injection.Secteur Laval.Demandez Alain, tel.: 450 682-5133 .319 VENTE, COMMERCE DISTRIBUTEUR en acier, neuf et usage, secteur ouest de Mtl, est a la recherche d'un(e) representant( e) a l'interne avec exp.dans ce domaine.Contactez : M.Marc Foisy (514) 634-2252 entre 9 a 17 h MEUBLES PRILLO A ST-LEONARD recherche vendeur(se), bilingue, temps plein, possibilite 35 000$ et plus, immediatement.Appeler M.Wesley ou M.Trotti au 514-259-1890 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION A.L.VAN HOUTTE LTEE Prepose(e) au comptoir Temps plein de jour, centreville, exp.demandee.Jacinthe ou Celia 514-842-1628 AIDE-CUISINIER(E) avec exp., temps partiel.- Le P'tit Plateau.Alain 514-282-9909.BARMAN(AID), 849-2828, placement.Ecole Des Maitres.com BISTRO - RUE ST-DENIS recherche cuisinier(ere), min.5 ans exp., responsable, capable d'initiative et creativite, planification et execution des menus.Faxer CV 514-843-3453.CHEF-CUISINIER, experience en cuisine francaise, responsable du soir.Sam 514-928-4277; 514-845-6327.CHEF CUISINIER(IERE) min.5 ans d'experience; jour ou soir, salaire interessant.Se presenter au: 5035 St-Denis; ou Appelez Sam 514-824-6075 CHEF DE PARTIE Cuisinier(e), c.a.p., 5 ans exp.min.Centre-Ville.Faxez CV au : 514-866-7894 ou appelez au 514-866-1537 entre 10h-14h DECORATEUR DE GATEAUX Pour patisserie-grossiste tres achalandee.Poste immediat.5 jours semaine incl.les samedis.Salaire selon experience.Faxez C.V.au 514-343-3681 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION GARDE MANGER Travail de jour ou de soir, 2 ans d'experience CHEF DE PARTIE ET CHEF DU SOIR restaurant francais.Bonnes references.Alexandre 1454 Peel, M.Creton ou le chef, 514-288-5105.LAVEUR(EUSE) de vaisselle.514-729-4894 NOUVEAU restaurant fine cuisine italienne a St-Lambert Rive- Sud, est a la recherche de garcons et filles de table, commis de table, hote(sse), cuisiner( e)s, pizzaman, seulement avec experience.Appelez Carlo 450-672-7422 RESTAURANT francais, cherche cuisinier(iere) d'exp.temps plein, bonne condition de travail, 514-493-0987 apres 14h.SERVEUR(EUSE)S Temps plein et partiel, bilingues avec experience.Se presenter 5849 Sherbrooke ouest.325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE ST-LEONARD, commis en peinture, exp.obligatoire, travail soirs et fins sem., 30 h et +, Monique, fax 450-585-6264 ou tel.450-585-2700 entre 9 et 17h TECHNICIEN(NE) en climatisation et chauffage residentiel pour service et installation.Temps plein.514-332-6666 327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 COIFFEUR(EUSE) avec clientele et assistant(e).514-525-0669 EPILATION AU LASER Estheticienne ou electrolyste demandee, bilingue.514-383-0123 328 INDUSTRIE DU VETEMENT PATRONNISTE Avec exp.sur Pad System en patron, gradation et placement, dans vetement sport pour enfant, c.v.fax 514-274-6628 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE COUPLE concierge, bilingue, experience, 514-272-0351.COUPLE concierge residant, bilingue, exp., exc.conditions de travail, + de 100 logements, 31.2 plus salaire.514-842-8041 COUPLE de concierge mature avec exp., residant sur place, francais et anglais, pour edifice residentiel a Outremont de 166 app.Faxer C.V.514-849-3447 ou envoyer a C.P.940 Place du Parc Mtl.H2W 2N1 GERANT(E) d'immeuble, min.5 ans d'exp., ref.et C.V.exiges.C.P.659, Brossard Qc J4Z 3R1 334 SERVICES DOMESTIQUES CHERCHE famille dans West Island pouvant garder un trisomique 13 ans, tranquille, eduque, un week-end/ mois (vend.pm-lun.am).514-952-3080.CHERCHE gardienne d'enfants pour s'occuper de 3 enfants en France, du 1er dec.2001 au 30 avril 2002.Tel.04.76.79.15.00 entre 7h et 13h.DAME de compagnie, residente, soixantaine et +, pour monsieur de 79 ans.514-856-2677 340 EMPLOIS DIVERS AGENT(E)S TELEMARKETING 16:30 a 20 :30.Base + commission.Poss.jusqu'a 25$/h.Info : Jacques au : 514 726-2730 BENJAMIN MOORE BANLIEUE OUEST Recherche commis teinteur, pour magasin de peinture, decoratrice( teur), bilingue, exp.un atout.Faxez CV: 514-745-3435 Commis temps plein et temps partiel, avec experience en pharmacie ou marche alimentation.Se presenter au : 865 Ste-Catherine est Faxez votre CV: 514-849-6425 JOURNALIER(E)S, pour rembourrage de sacs a main, bilingue, temps plein.Se presenter au 644 de Courcelle, St-Henri.RECHERCHE PERSONNES de langue UKRENIENNE ou RUSSE pour une ligne de chat.Vous avez une voix seduisante et aimez particulierement parler au telephone, ce travail est pour vous ! Bonne localisation , excellente ambiance.Contactez Sharon 514-879-0362 poste 227 SQUASH PRO mimimum 10 ans d'exp.d'enseignement (certification mim.niveau 2) et sens de l'organisation ainsi que joueur au circuit professionnel.Experience en vente un atout.Faxez c.v.514-877-3680 343 EMPLOIS DEMANDES JE RECHERCHE un emploi comme redacteur, reviseur, correcteur d'epreuves.Formation pertinente, 450-371-9558 349 BENEVOLAT SUICIDE-ACTION MONTREAL recherche benevoles 18 ans + Inf.514-723-4000.MERCI! 350 COURS RECONNU PAR GOUV.(MSSQ) -Anglais technique PVV, parlez anglais tres rapidement, 10$/h.-Gestion du stress, (depression, deuil, etc).-Soin des pieds, de base et avance, (personnel medical seulement): 4,99$/cours.-Comment augmenter votre influence.514-727-7277.440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ALICE grande, mince, tres sexy, te recoit.514-909-7661.ANGIE, mature, douce, sensuelle, recoit, 514-381-0545 ANNE, grassette, sensuelle, gros buste recoit.514-253-8959 ANNIE, Sophie et Stephanie vous recoivent, gros buste, tres jolies et jeunes.514-886-4613 ANNIE, transsexuelle te recoit.Montreal.514 527-9312 ASIATIQUES, quebecoises, noires, deplacent 514-919-0159 AU CENTRE-VILLE (514) 816-8123 BEAUTES 18-28 se deplacent.Hotel/res.24h : 514-942-0998 BELLE, chaude italienne grassette recoit, tres sensuelle, gros buste, discret.514-242-4763 BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent.514-979-8671 BELLE transsexuelle Jojo 37 ans, dentelle.514-528-8185 BELLE tunisienne 28 ans recoit centre-ville, 514-949-6825 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e Ciel, 514-582-6068 CREME ZZ, modeles/escortes.Recoit/deplace.514-914-1146 DOUCE, sensuelle, jolie, prive, 23 ans, des 9h 514-389-1563 EBLOUISSANTE travesti pour homme de gout.514-935-8927 EXQUISE LIZ, Top sexy, lun.au ven., 9-17h : 514-217-2209 FEMME mignonne te recoit de 7 h a 23 h.(514) 933-1866.INFIRMIERE ou policiere, gros buste.9-16h : (514) 890-1396.JEUNE femme de classe pour homme d'affaires 514 923-0748 JOLIES demoiselles se deplacent des 18 h.(514) 234-5751 LES ELEGANTES recoivent au centre-ville, 514-935-7575.MAGNIFIQUE femme noire, gros buste recoit, 514-329-4864 NANCY, charmante et sexy, te recoit en prive.514-356-0725 NATHALIE te recoit en prive, 23 ans, 514-949-4800 PERFECT TEN, escortes, 24h, 140 $ a 290 $.514-726-7036.PETITE charmante, recoit en prive 9h-18h, 514-334-8125 PETITE poupee sexy, 38 ans, recoit.Christine, 514-524-4161 PRINCESSE, chatte et sensuelle.Rencontre intime, chaude et enivrante.(514) 386-2711 RIVE-SUD, Sylvain homme d'exp.vous recoit Mesdames pour tous vos plaisirs sexuels, sam.18 a 23 h.450-358-0443 TAILLE forte, massage+, sobriete, respect.450-651-7967 TRANSSEXUELLE pour tes fantaisies.Jacky, 514-527-8853 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.TRANSSEXUELLE OPEREE Tres belle blonde Bianca, (514) 220-4374 UNE jolie femme de couleur vous recoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 445 STUDIOS DE MASSAGE ABRACADABRA, sexy et sensuel.A/C.514-843-4774 ALEXANDRA, belle, sensuelle, tres sexy, massage sublime et encore +.9-16h (450) 679-6029 A L'HUILE chaude.Ultra detente.9-21h, 7/7.514 721-0799 ALLECHANTE, forfait thai, belle, prive, 7h.514-270-5942 ANNABELLE, vraiment belle et douce mer.a ven 514 274-0847 APAISANT, en prive, par tres jolie femme.514-934-6044.ASIATIQUE, latina, quebecoise, massage, a/c 514-284-4476 AU LUXUEUX SPA Sexy, en prive.514-725-4305 BEAUTE naturelle 24 ans.Viens.Prive.450-679-6029.BELLE Europeenne, massage Thai en prive.514-934-1322 BIOENERGIE 514-334-3303 Massage apprecie MAGGIE BRUNETTE sexy 36 ans, 8h super erotique, 514-386-0789.CHARMANTE et sensuelle, detente complete.514-366-0954 CHRISTINA jolie francaise, massage, prive.514 521-7821 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.7/7.450-424-9207.EXTREMEMENT jolie, sexy, douce, 20 ans.450-678-4670 FUGACE , 2148-C Lapiniere, Brossard.7/7.450-443-0847 GABRIELLA.Sensuelle! (514) 521-7545 MASSAGE Esalem, doux et relaxant.(514) 272-2771.MASSAGE POLYNESIEN Exceptionnel ! (514) 591-2892 MASSAGE Thai.Prive.Tres jolie brunette.514-249-3433 MASSAGE Thailandais exotique, somptueux, 514-844-2884 MASSAGE Thai prive, doux, sensuel, lueur chandelle, belle cubaine.10-17h.514-596-1167 VICKY, blonde aux yeux bleus, belle a croquer, viens me rencontrer 9-16h.450-679-0691.450 DIVERS RECHERCHE correspondantes quebecoises; reponse assuree.Mme B.Guillaumin, 19 rue des Stuarts, 18700 Aubignysur- Nere France.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES AEROSTAR 93, 105 000 km tres bonne condition 4 950 $ 514-494-4040 BLAZER 91, 5.7l, 4X4, tout equipe, 137 000 km, mec.A-1, 7500 $ neg., 450-677-3092.BLAZER LS, 4x4, 2000, 4 ptes, noir, equipe, 34 000km, bal.loc.19 mois 500$/mois taxes incl., doit vendre, 450-659-3444 BLAZER LS 97, 4X4, aut., 4 ptes, tout equipe, 85 000 km., noir, 17 500 $.514 331-5018 CARAVAN 95, 3.3 l, a/c., vitres elec., 7 pass., 155000km cruise demar., 7600$.450-649-6321 CHEV.Astro Cargo 2000 40 000km, support echelle, Lutex .ca 514-336-3000 CHEVROLET Lumina APV 95, 6 cyl., a/c, alarme, 136 000 km, excellent etat, 514-944-9511.CHEVROLET S-10 1999, V6, pick up, aut., etain, comme neuf, garantie, special.Gilles Houle Auto 514-640-5010 CHEVROLET SLT 2500 leger, 4X4, 98, 105 000 km, 6.5 L, turbo diesel, aut., cab allonge, boite 8', sieges en cuir, vitres elect., mags.tout equipe, noir, 23 500$ neg., 450-546-4477.CRV LX 2000 AWD 4 ptes 5 vit.a/c, CD, equipe 514 453-8416 HONDA ILE PERROT DODGE Caravan 1996, 6 cyl.7 pass.a/c, 15 000 km, 8995 $.SNL 514-952-8934 DODGE Caravan 2001, bleu, 30 000km, 23 000$, impeccable, faut vendre 514-781-0228 DODGE Caravan 93 sport, 7 pass., a/c, mags, 116 000km, 514-892-2662, 514-344-1756 DODGE Caravan 96 SE, a/c, 130 000 km, 3.3 l., demar.a dist., anti-vol, 7 pass., cruise, 8 pneus, 13 500 $, 450-667-6972 DODGE Caravan 97, a/c, cruise, vitres elect., 7 pass., 9950 $, crtr 450-681-8272 DODGE Caravan 98, aut.6 cyl.climatiseur, 12 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 DODGE Caravan 98, tout equipee, 7 pass., 13 900 $, echange acceptee.514-945-2224 crtr.DODGE Caravan l999, tout equipe, exc.cond.46 000 km 15 695 $, prive 514-737-1660 DODGE Caravan LE 1998.3.3.L, tout equipee, 63 000 km, gar.et echange.SNL 514-952-8934 DODGE Grand Caravan Sport 2001, 13 000 km, 26 800 $ 450-655-6793, crtr FORD Aerostar 90, or, non fumeur, 200 000 km, 1200 $.Jean-Claude, 514-277-7239.FORD Aerostar XL 1994 aut., 7 pass., air, 101 000km, tres propre, 4995$.514-244-9118 FORD Contour sport 98, aut., vert, exc.etat, 79 000 km, tout equipe, 9600 $.514 733-5614 FORD Expedition 2000, Eddie Bauer, 4X4, 33 000km, particulier A-1, 37 900$, 514-927-2516 FORD Expedition 2000, Eddie Bauer; toit, bois; pneus neufs; 37 900 $.450-967-1321 FORD Explorer 1993, bleu vert, tout equipe, a/c, 4X4, bon etat, 5600 $, 514-495-7645.FORD Explorer sport 1999, blanc, demar.distance, 53 000 km, pneus neufs.514-592-6369 FORD Explorer XLT 1997, 6 cyl., 4 ptes, 4X2, 68 500 km, vert, equipe, exc.cond., 14 500 $, 514-694-8570.FORD F250 Lariat 4X4 2000, 35 000 km, aut., moteur 7.3 turbo diesel, \" power stroke \", cab allonge, boite 6', sieges en cuir, portes, vitres et sieges elect., tout equipe, couleur or, 32 800 $ neg.450-546-4477 FORD Windstar 98, 4 sieges baquets, 7 pass., tout equipee, 2 a/c, cass., 514-990-6138, crtr.FORD Windstar GL 95,139 000 km, 7 pass., 2 a/c, 3.8L, 6 900 $, 450-674-7279 FORD Winstar 2001, noire, gr.sport, DVD, TV.15 000 km Lutex.ca 514- 336-3000 FORD XLT 1995, diesel 7.3 l, 15 places, 109 000 km, 819-595-0053 apres 18h F150 XL 1998, King Cab, 3 ptes, V8 Triton, aut., a/c, cassette.514 453-8416 HONDA ILE PERROT GMC Jimmy 99, 4x4, 2 ptes, V6, equipe, 112 000km, gar., 15 500$ 514-241-2293 Crtr GMC K2500 king cab 96, 4X4 turbo diesel, a/c, 250 000 km., A1, 12 995$ 514-237-5885 crtr.GMC 2000 Sonoma SLS sport, noir, 4x2, aut., 20 000 km, balance garantie GM 2 ans 40 000 km, rabais 2500$.Gilles Houle Auto 514-640-5010 GMC Sonoma 97, man., cabine + support, tres propre, 109 000 km, 7900$ neg.450-359-4008 GMC YUKON SLE 1995, 4 ptes,130000 km, champagne metallique, surequipee.Proprio original, exc.condition, 16 500$.Roger 450-455-7941.GRAND CARAVAN LE, 7 pass.95, 98 000 km.tout equipe, A-1, 10 500$ 514-526-8413 GRAND CHEROKEE, 95, V6, 123 000 km, tout equipe, A-1, 13 500 $.Ralph 514-384-0221.GRAND Cherokee Ltd 97, tout equipe, cuir.514-329-0909 Toyota Pie-IX 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES HONDA CRV 2000, bleue, man., a/c, 30 000 km, avec mags, 514-815-1776.HONDA CRV 2000, man., 28 000km, 20 800 $, 450-655-6793, crtr HONDA CRV 97, Gold Edition.AWD, 63 000 km., tout equipe, exc.etat, 18 500 $.Luc: 450-536-0416 (soir et fin sem.) HONDA CRV 97, tout equipe, 4X4, aut., noir, 55 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV 97, aut., noir, mags, cd, a/c, 8 pneus, 124 000km 14 500$ 450 839-6074 HONDA Odyssey EX 99, tout equipe, 51 000 km, gar.prolongee, Excel Auto 514-342-6363 JEEP 95, 97, 98 60 000 km.Cherokee.Equipe, meilleur prix.Echange et financement.Gar.Voir Select 450-433-2002 JEEP Cherokee 95, noir, 2 ptes, man., V6, 105 000 km., tres propre, 9900 $.819-471-2265, 819-477-5205 JEEP Cherokee Laredo 1997, 70 000 km, 17 000 $.514-984-7371 JEEP Cherokee sport 98, 4 ptes, 8 pneus, aut., 59 000km, 6 cyl.18 000$.450-655-2171.JEEP Country 1994, tout equipe, beaucoup d'extra, 188 000 km, 8500 $.450-444-7644, 514-239-0067.JEEP YJ 94, 5 vit, mag 91 000 km, noir, 8950 $ 514-494-4040 JEEP YJ Sport 98, 4.0 L, V6, 2 toits Mag 1 proprio comme neuf Honda de Laval 514-384-9444 JIMMY SLS 96 blanc 145 000 km autoroute seulement.Extra propre.14 900$.450-258-4147 LAND RANGE ROVER 1995, LWB, 85 000 km, 15 995 $.Auto C.T., 450-433-8180 LAND ROVER 98, Discovery, vert/tan, 514-343-3412, 450-667-4960 LAND ROVER LAVAL landroverlaval.com LAND ROVER 99, Discovery II, 30 000km 514-343-3412, 450-667-4960 LAND ROVER LAVAL landroverlaval.com LANDROVER 2001 Discovery LSE, vert foret, cuir, toit, \"jump seat\" 2 toits, 11 000 km, neuf.Honda de Laval 514-384-9444 LAND ROVER Discovery 1996, 7 pass., 87 000 km, accessoires, 19 800 $, 450-671-2250 LEXUS 99 RX300, bourgogne, sieges chauffants.M.Rolland POPULAR AUTO 274-5471 LINCOLN Navigator 98, 79 000 km, 4X4.Grand luxe! Courtage Lavigne (514) 457-9797 LUMINA 95, 7 pass., a/c, demarr., 108 000km, 8000$ neg.450-582-5799, 514-930-0294 LUMINA APV '95, 7 pl., 3.8 aut., \"overdrive\", equipe; 110 000 km.7650 $.514-237-7048 LUMINA van, 95, 7 pass., blanche, 104 000 km, V6, 3.1L, 6900$ 450-463-1940 MAZDA BOURASSA www.bourassamazda.com 00 Mazda B4000, man, k/c, mags 00 Ranger splash, aut, mags, k/c 99 Voyageur, 3L, air, elect,3ptes 99 Ranger, splash,6 cyl, man, 98 Windstar, equipe,48 000km 98 Caravan Sport, 3.3L, 4ptes 514-385-9595 MAZDA MPV 19981.2, 25 000 km, bal.gar.fabricant, air, gr.elect., CD, V6.514-252-1188 MAZDA MPV LX 2000 31 000km, bal.loc.20x450$, pneus d'hiver, 450 444-8533 MAZDA2001 Tribute LX, 18 000km, V6, 4x4, equipe, 28 500 $.Frank 514-952-0482.MERCEDES ML 430 1999, 4x4 V8, 31 000km, silver, 46 900 $.1-888-569-6603.MERCEDES 300TE 4Matic 1991, 125000 km, int.cuir, 7 pass., mags, ski \"rack\", 4 pneus hiver sur roue, 14 500$.514-453-8765.MERCURY Villager, 94, gris, 158 000km, CD, pneus hiver, 5995$ 450-437-4543 NISSAN Pathfinder 1999, beige, 37 280 km, 29 300 $.Location et financement disponibles.William, Ross ou Mario (514) 731-7871 BMW CANBEC 4090, Jean-Talon O.NISSAN Pathfinder 98 - 99 3 en stock.514-821-8493 BROSSARD NISSAN NISSAN Pathfinder Chilkoot 99, 5 vitesses, gris argent, impeccable UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 NISSAN Pathfinder LE 99, noir, cuir, CD, a/c, toit, 39 000 km, gar., 27 500 $.514-696-6057 NISSAN Pathfinder SE 2001, aut., tout equipe, champagne, 2500 km, cause maladie, special 33 995 $, Automax Gabriel Anjou, 514-952-2341.NISSAN Pathfinder XE 1995 tout equipe, 167 000 km, tres propre, 13 200 $.450 754-1992 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES NISSAN Quest 96 XE, tout equipe, 2 a/c, 8 pneus, 160 000 km, 10 500 $, 450-346-1938 OUVERT LUNDI Action Grace 85 voitures d'occasion Honda de Laval 514-384-9444 PATHFINDER Chilkoot 98, 40 000km gar.160 000km 19 995$ St-Leonard Nissan 374-4421 PATHFINDER Chilkoot 98, man.noir, Wow 18 995 $ St-Leonard Nissan 374-4421 PATHFINDER Le 2000, beige, A1, 50 000 km, reduit 29 995$ St-Leonard Nissan 374-4421 PATHFINDER Le 98, aut.gris, aubaine reduit 21 995 $ St-Leonard Nissan 374-4421 PATHFINDER 97 SE, Mags, aubaine, aut.air, meilleurs offre St-Leonard Nissan 374-4421 PATHFINDER SE 2000, gris, toit, 22 000 km., achat ou loc.Locaplan 2000.514-817-1451 PATHFINDER SE 2001, bas km, noir, A-1, 240 hp, 32 995 $ St-Leonard Nissan 374-4421 PICK UP Ford F 250 XL 95, au gaz, V8, 5.8 l, tres bonne cond.9 500 $.450-753-4384 PLYMOUTH Grand Voyageur SE 96, 4 ptes, equipee.10 950.Auto Global 514-327-7717 PLYMOUTH Voyager 1999, 56 000 km, tout equipe, 15 500 $, Irwin 514-262-8054.PLYMOUTH Voyager 95 - 97 - 98, bas kilometrage, rabais 2000$ ou garantie 4 ans.Gilles Houle Auto 514-640-5010 PLYMOUTH Voyager 98, A-1, V6, bourgogne, prive, cause depart.12 750 $.514-858-6340 PLYMOUTH Voyager SE '95 7 pl.Equipe, a/c; A1.145 000 km.7900 $.(514) 237 - 1592 PLYMOUTH Voyageur SE 98, 4 ptes, a/c, gr.elect.demarr.a distance.514-453-8416 HONDA ILE PERROT PONTIAC Montana 2001, tout equipee, 25 200$, 13200 km, comme neuf.450-430-2234.PONTIAC Transport 95, 3.8L, ABS, a/c, 205 000 km, alarme, 6000 $.ferme 514-279-0178 PONTIAC Trans Sport Mentana 97, rouge cerise, 66 000 km, A1, 16 500$.450-454-6714 QUEST 98 garantie equipe 514-821-8493 BROSSARD NISSAN RANGE ROVER 92 vert, cuir, stereo, CD, 99 000 km, impeccable, 15 500 $.514-217-1215 RAV 4 97 a 99, aut.et man., avec ou sans air, 514-329-0909 Toyota Pie-IX 4 RUNNER SR5, 92, aut.impeccable.514-329-0909 Toyota Pie-IX SIDEKICK 93, 4X4, aut., 4 ptes, a/c, propre, 154 400 km., special 5500$ 450 473-3565 SUBARU Legacy Outback 98, aut., 4X4, 38 000 km, mags, portes et vitres elect., sieges chauffants, radio cassettes, 21 500$ neg., 450-546-4477.TOYOTA RAV 4, 97, 98 000 km, 4 ptes, exc.cond., 13 500 $, neg., 514-261-0333 TOYOTA Rav4, 97, 98, 2 et 4 portes, man.ou automatiques BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4 Runner 90, 5 vit., 4x4, 6 cyl.equipe, peinture neuve.514-993-2786 TOYOTA 4 Runner Ltd 97, noir, cuir, a/c, mags, 55 000 km, 21 900 $, voiture d'occasion, 514-947-3528.TOYOTA 4Runner SR5 94, V6 aut., 100 000km, A-1, 13 950 $ N.J.Auto, (514) 944-3081 TOYOTA Sienna 00 CE, 5 ptes, 7 passagers, 30 000km, V6, aut., A1, 514-385-9320 TOYOTA Tacoma 2000, V6, cabine double, 4x4, aut., groupe elect., a/c, mags, 18 000 km, gar.5 ans, special.Gilles, Houle Toyota 514-640-5010 TRACKER 99, 4 ptes, aut., a/c, vert, 69 000 km, 13 900 $ N.J.Auto, (514) 944-3081 TRACKER 98, 4x4, 4 ptes, aut., 35 000km, 11 600$ SDAutos, 514-952-9908 VISTA WAGON, 7 pass., 120 000 km., embrayage a changer, 514 279-4154 le soir.VOLKS Eurovan 93, 145 000 km, 5 vit.a gaz, 7 pass., 6500 $, 450-536-3006, 1-802-249-8492 WESTFALIA 93, blanc, aut., air, 166 000 km.Aubaine! 514-973-6500 WESTFALIA 86, man.pneus moteur/embraillage neufs, a/c, super aubaine! 514-973-6500 WESTFALIA 81, man, bonne cond., 200 000 km, 2 proprios, 6 500$.450-776-3456 WESTFALIA 86 or, tres propre, moteur et pneus neufs.AUBAINE! 514-721-4121 WINDSTAR 98, 115 000km, V6 3.8L, tout equipee, 13 995$, 514-915-0865, 514-695-7228 YUKON XL 2001, SLT, 29 500km, employe GM, tout equipe, toit, 4x4, 450-623-8330.548 VEHICULES 2998$ ET MOINS CAPRICE Classique 87, bourgogne, 188 000 km., propre, bon etat, 1500$ 450 978-2668 CHEVROLET Sprint '91, 4 ptes, aut.76 000 km, A1.Factures.2990 $.Crtr 514-366-6155 FIREFLY 90, 4 ptes, man., 169 600km, 4 pneus d'hiver neufs, 550$ 514-593-5111 GEO Metro, 92, 4 ptes, 4 cyl., 5 vit., 128 000 km, mec.A1, propre, 2300 $ neg., 514-817-7173 HONDA Civic 86, man.3 ptes, 83 000 km, 1250 $.450-928-0568 HONDA Civic CX 1990, 150000 km, 2000$ neg., 514-948-2924; isa_devaux@yahoo.com HONDA Civic DX 90, 210 000km, aut., 2500 $, 450-653-7916, 514-272-0379.HONDA Civic Se, 91, 4 ptes , man/5vit., 123 000 km, tres propre 2600 $ 514-498-1408 NISSAN Pulsar, 90, 4 cyl., aut., T-top, sport, tres propre, mec.A1, 2200 $, 514-817-7173 OLDSMOBILE Regency, A1, 4 ptes, 850 $, CHEVROLET Sprint, 91, 130 000 km, 1250 $, 514-781-1880, 514-928-3470 PLYMOUTH, Acclaim 90 equipee, grise, tres propre, 1 proprio, 2950$.514-865-8049 crtr.PLYMOUTH Sundance 92, 114 000 km, 1 proprio, exc.cond., 1800$.514-526-0570 PONTIAC Sunbird 90, 2 ptes, aut., 95000 km, exc.condition, 1400$, 514-697-2386.PONTIAC Sunbird OHC SA 89, 200 000 km, tres bon etat, non fumeur, 2500$.514-523-0455 TOYOTA Corolla LE fam.1989, aut., tres propre, pieces neuves, 1950$, 514-340-1644.TOYOTA Tercel 87, 2 ptes, aut., 164 000 km, propre, A-1, 1295 $.450-228-2265 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES MAZDA PROTEGE SE 2001 aut., air, CD.Pourquoi louer?Achetez 269$/mois, taxes incl.Bourassa Mazda 514 385-9595 R 550 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 93-2001 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACCENT GS (Hyundai) 98, A-1, rouge, 56 000 km, 7500 $, Claude 450-465-4580.ACCENT GSI 99, air, toit, 45000 km, 2 gar., neuf: 18500$ pour 9200$.514-355-1719.ACCORD 98, 4 et 6 cyl.garantie, equipe.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACURA 3.5, 99, RL, toit, cuir, Mags, garantie.Faut voir Honda de Laval 514-384-9444 ACURA2,3 CL 1998, bleue, a/c, 5 vit., cuir, tout equipe 14 600 $, 514-996-8314.ACURA CL, 2.2, 97, man., toit, 80 000km, CD, a/c, boiseries, C.T.Auto.450-433-8180 ACURA1.6 EL noir, 1999, 35 000 km, pneus d'hiver neufs sur jantes, CD, a/c, VENTE RAPIDE TRANSFERT 14 500 $.Soir 450-464-2942 ACURA GSR 2000, 1.8 l, A-1 equipe.450-477-0555 Paul Lessard Honda Terrebonne ACURA Integra 96, 114 000 km, 5 vit., bon etat, femme proprio, 8500$.514-739-7041 ACURA Integra GS - GSR 98 - 99, noires, man., 35 000 km, 15 900 $ - 18 900 $, voitures d'occasion, 514-947-3528.ACURA 3.5 RL 98, 4 pneus et freins neufs, 26 995$.Reprise de finance.Garantie 2003.C.L.Inc.450-627-6342 ACURA 3.2 TL 99, 48 000 km, demar., bois, aileron, bal.gar.5 ans, 26 500 $.514-943-1921 ACURA 2.5 TL 96, 150 000km, noire, 8 pneus neufs, inspectee, gar., 15 900$.514-984-8712 ACURA 3.2TL 98, 83 500km, tout equipe, bal.garantie dec.02, jamais vue l'hiver, faut voir, 23 800 $.450-672-2968.ACURA 3.2 TLl 1999, 104 000KM, couleur mist, 23 000$.514-893-4530 ACURA Vigor GS 92, a/c, man.4 ptes, alarme, exc.condition, 8500 $, 514-259-1445 ALERO GL 2001, V6, tout equipe, 199 $ / location 24 mois, 1999 $ comptant, DERNIERE CHANCE.514-769-5353 Pensez GRAVEL ALTIMA 98 - 99 man.aut.514-821-8493 BROSSARD NISSAN ALTIMA GXE 99, manuelle 450-445-7161 BROSSARD HONDA ALTIMA Se 99, aubaine, bas km, 4 en inventaire.Liquidation St-Leonard Nissan 374-4421 AUDI A4, 2.8 argent/cuir, 96 man., 97 000 km, A-1, 19 000 $ + taxes, 514-938-8336 AUDI A4 2.8, Quattro 98, bleue/ecru/bois, apres 18h: 514-823-1932, 450-923-4760 AUDI A6, 98, 2.8 Quatrro, cuir, Mags 64 000km Gar.Super prix Honda de Laval 514-384-9444 AUDI A4, 99, man.1.8, turbo, 56 000 km, argent, bal location.575 $ taxes incl.514-526-8039 AUDI A6, fam., 2001, quattro, aut., bleu / tan, 22 000 km, toit, 514-917-2856 AUDI A6 fam.2001, argent, 7800 km., tres equipe, 450 431-5291, 514-918-3227 AUDI A LIQUIDER 93 V8, 4x4, 1 proprio 9995$ 93 90, toit, aut, 6995$ C.T.Auto.450-433-8180 AUDI A6 Quattro 98, 2,8L., toute equipee, 80 600 km., A1, 34 700 $.450-647-5916.AUDI BMW VOLVO (12) GAR.A-6, 98, luxe, bas km, etat neuf A4, 98, 97, 96, 4x4, 5 vit.et aut.97, A6, 80 000 km., 19 500 $ Select finance 450-433-2002.AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 BLAZER LT 2001, 4x4, tout equipe, 299 $ / location 24 mois 1999 $ comptant DERNIERE CHANCE 514-769-5353 Pensez GRAVEL BMW 94, 318is, cuir, toit, mags, 134 000 km 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com BMW 2000, 323 CI, aut., 2 ptes, noir / noir, groupe sport, 26 000 km, 39 000 $, 514-386-3970.BMW 1998, 328I., int./ext cuir noir, air, toit, +++, bonne condition.514-891-9477.BMW AUDI VOLVO (12) GAR.98, 328i, neuf, aut., 45 000 km.98 et 97, 528i, 60 000 km.95, 94, 530i, performante, luxe Select echange 450-433-2002.BMW 323 CI 2000, transmission steptronic, 17 500 km, 35 900$, 450-293-5749 18-21h BMW 318 i 94, aut, air, 115 000 km,13 450 $.crtr 450-462-6969 BMW 535i 1991, 185 000 km, A1, 4 ptes, 5 vit., tout equipee, a/c, 9900$ neg.514-968-5680 BMW 325i 1992, noire, int.cuir, toit ouvrant, aut., 145000 km, 13500$; 514-242-5226.BMW 325i 1992, bleue, int.cuir, toit ouvrant, aut., 95 000 km, tout equipee, mags 2001, 16 800 $ neg.514-325-1420.BMW318i 1993, bleu marine, 4 ptes, a/c, 127 000 km, A-1, 13 000 $.514-805-2498 BMW 323i 1999, aut., grise, int.beige, 38 500 km, pas d'hiver, garantie, 450-433-8260 BMW 525i, 89, sport, 5 vit., noir, 6CD, mags Momo, spoiler, condition A1, 7500$ 514-731-2439 BMW 325i '92, noire, peinture originale, 4 ptes, aut., 104 000 km, toit ouvrant, int.cuir, systeme d'alarme, exc.etat, 8 pneus bon etat, un seul proprio, non fumeur, 14 800$.514-335-1599 BMW 318i 92 convertible, bleu, 60 000km, 2 ptes, CD, alarme, a/c, mags, 514-482-9783 BMW 318i, 93, 5 vit., 4 ptes, 190 000 km, 9500 $.George 450-434-9606, 450-971-5008 BMW 528i, 98, aut., \"sport pak\" noir, cuir, special 35 900 $.R.Villandre 514-258-6666 LOMBARDI AUTOZONE BMW 328i, 98, aut., \"sport pak\" 39 000 km int cuir.30 500 $ R.Villandre 514-258-6666 LOMBARDI AUTOZONE BMW 318 ic 96, aut., decapotable, blanche/cuir beige, pas d'hiver, 29 500km., 36 500 $.Un bijou.514 765-0883 BMW 328i Cab 97, bleue, cuir, toit rigide, 60 000 km, kit M3, gar.03, 40 500$, 514-926-6222 BMW 328ic convertible, 1998, aut., noire, int.cuir beige, tout equipee, 18 000 km, condition impeccable, entreposee l'hiver, 39 500 $.450-670-8100 # 309 BMW 535IS, 88, 5 vit., rouge, cuir noir sport, offres raisonnables acceptees, 514-973-5184 BMW 318is 96, vert foret, cuir, toit, aut.92 000km Exceptionnel Honda de Laval 514-384-9444 BUICK Regal LS 2001, tout equipe, 289 $ / location 36 mois, 1999 $ comptant.Derniere chance 514-769-5353 Pensez GRAVEL BUICK Roadmaster Ld, 94, 120 000km, equipe, etat neuf, 9950$ crtr 514-951-4073.CADILLAC, Fleetwood 89, grise, tout equipee, impeccable, 3950$.514-865-8049 crtr.CADILLAC Fleetwood 89, A-1, 183 000 km, 8 pneus, dame proprio, 4900 $: 514-399-8819.CADILLAC Sedan de ville 98, tout equipee, 21 000 km, 32 500 $.Mercedes E 430 99, 20 000 km., comme neuve, 58 000 $.450-774-6417 CAMRY 97, 98, 99, aut, air, groupe elect.514-329-0909 Toyota Pie-IX CAVALIER Z22 '95 noire, 2 ptes, aut., a/c, ABS, 5350$ taxes incl.514-808-9630 CELICA GTS 2000, 34 000 km, 5 vit.equipe, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA BMW PARK AVENUE OUVERT LUNDI 8 OCT JUSQU'A 18 H DEMOS 2001 X5, 4.4 L, 12 000 KM X5, 3 Litres, 11 800 km 530 ia bleu / tan USAGES Z3 2000, 5 vit 28 000 km 328ia 2000, bleu 25 000 km 328ic 1998, 5 vit.4 en stock M3 1998, 5 vit.certifie 528ia 1998 noir 70 000 km Taux de financement a partir de 2.9% 514-875-4415 (450) 445-4555 www.parkavenuebmw.com BMW SERIE 3 Taux d'int.a partir de 3.9% 01, 330 Xi, aut.9500km 00, 323i, (2) en stock 00, 328 ci, argent, 30 000km 99, 328i, gr.sport #3, 41 000km 99, 318ti, noir, 27 000km 99, 323ia, noir, 31 000km 99, 328i cabrio, 33 000 km 99, 328i , bleu, 38 000$ 98, 328i, cabrio, (2) en stock 98, 328is, gr.sport, 33 900$ 98, 328i, bleu, 31 900 $ 95, 325i, noir, 23 900 $ BMW SERIE 5 Taux d'int.a partir de 2.9% 00, 540iA, argent, bas km, 98, 528iA, bourgogne 98, 540iA, noir, 60 000 km 98, 528 i, noir/noir, 5 vit.97, 540iA, noir, 49 500km BMW SERIE 7 Taux d'int.a partir de 0.9% 98, 740 iA, a voir! 47 900 $ AUTRES 01, X5, 4.4l, gr.sport noir 01, Z3, 3.0l, bleu, 14 000km 98, Z3, 2.8L argent, 45 000 km 98, Z3, 1.9l, aut.noir 33 000km Plusieurs autres en stock Visitez notre site WEB Demandez Pierre ou Donald SERIE CERTIFIEE BMW BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey Laval, H7T 2X3 (450)682-1212 (514)990-2269 bmwlaval.com CENTRE PORSCHE LAUZON PORSCHE 450-688-1144 Porsche 911 C2 Cabrio 2001 silver, demo, 5800 km Porsche 911 C4 2000, noir, man.Porsche 911 C2 coupe 99 noir, 22000 km Porsche 911 Targa 97, argent, 18 000 km.Porsche 911 C2 coupe 96 arena red, man.Porsche 911 Speedster 94, argent, 29 000km.Boxster 2001, argent, 7400 km, T-tronic.Boxster S 2000 noir, 19 000km CHEVROLET Cavalier (6) - 93- 94- 98, garantie, rabais 1000$, special.Gilles Houle Auto 514-640-5010 CHEVROLET Malibu LS 2000 noire, cuir, toit, 33000 km, bal.loc., employe GM, 300$+12 mois a 362.49$; 514-768-7061.CHRYSLER Concord 94, 110000 km, tres bonne cond., verte, 15700$; 514-909-0964.CHRYSLER Concorde LX 97, blanc, aut.59 000 km certifie, toit, a/c, Mags.Honda de Laval 514-384-9444 CHRYSLER Intrepid, 98, champagne, 60 000 km, impeccable, 13 900 $, 450-825-2421 CHRYSLER INTREPID '96 Aut.Verte.Bon etat.6000 $.(450) 585 - 2382 CHRYSLER LHS 94, 130 000 km., V-6, 3.5l.tout equipe 9500$ Exc.condition.Luc: 450-536-0416 (soir et fin sem.) CIVIC hatchback 97-98, 5 vit.automatiques.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC LX 97-98-99 aut., 5 vitesses, liquidation.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC SI 2001, aut.tout equipe, mags, toit, 16 000 km 514 453-8416 HONDA ILE PERROT COROLLA 97 a 01 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 COROLLA 97 a 99, aut, man., avec ou sans air, 514-329-0909 Toyota Pie-IX COUGAR 99, blanc, aut., V6, 41 000 km, A1, 15 800$.Plourde Auto, 514-331-0040 CROWN Victoria 92, suspension air, mags, air, 199 500 km, A-1, 3900$.(450) 672-0290 DAEWOO Lanos 2000, 3 ptes, 5 vit., 16 000 km, servos, 8600$ S.D.Auto 514-952-9908 DAEWOO, Lanos, 2000, man., 4 ptes, CD, aileron, vitres teintees, 12 900 $, 514-918-5686 DODGE Caravan 2000, Sport 26 000 km, equipe, parfait etat.21 000 $.Soir 450-441-2264 DODGE Colt 94, a/c, man., A-1, 4 pneus, 92 000 km, 5200 $.514-634-4901, 514-238-4877.DODGE Neon (5) 95, 96, 98, aut, a/c, rabais 2000$ ou gar.3 ans - 4 ans .Gilles Houle Auto 514-640-5010 DODGE Stratus ES 98, aut., V6, equipe, a/c, 56 000 km., 12 495$ 514-915-3276 crtr.EAGLE Summit LX, fam., 94, 5 vit, gar., propre, 4700$ 450-664-3816, R.D.M.EAGLE Talon TSi 95, AWD, 5 vit., cuir, a/c, toit, 155 000 km, A-1, 11 500 $, 514-913-7973.ECHO 2000, aut, ou man avec ou sans air.m 514-329-0909 Toyota Pie-IX ECHO 2000, transfert bail 295 $ /mois, 22 000km, bleue pale, Josee 514-380-1437.ESCORT SE 99, 4 ptes, aut., air, 30 000 km., 11 600 $.SD Autos, 514-952-9908 FIREFLY 97, 2 ptes, 5 vit., 69 000 km, 8 pneus, tres propre, 5900$.LDB 514-996-6035 FORD Contour 97, groupe elect., mags, 2 sets de pneus, A1, 6900$.514-253-8991 FORD Contour GL sport 98, V6, aut., a/c, aileron, vitres elect., cruise, 10 800$.450-435-1406 FORD Escort 98, 4 ptes, air, rouge, femme proprio, bien entretenu, 10 000$.450-641-9884 FORD Escort LX (3) 96 - 98, rabais 2000$ ou garantie 3 ans - 4 ans, special.Gilles Houle Auto514-640-5010 FORD Escort wagon 95 vert, 5 vit., equipe.bijou.5 995 $.Locaplan 2000.514-817-1451 FORD Focus LX 2000, grise, man., 47 000 km, demar., CD, 9 800 $, 514-381-2568 FORD Focus LX 2000, aut., 21 000 km, blanche, neuve, 12 950 $, crtr, 514-951-4073 FORD Focus SE 2000, aut., air, 50 000 km, 13 250 $, garantie.Courtage Lavigne (514) 457-9797 FORD Taurus, 94, fam., 6 cyl., a/c, tout equipe, tres propre, mec.A1, 4700 $, 514-817-7173 220 ANIMAUX 2 HYMALAYENS 1 male 1 femelle, degriffes operes, cause allergies.Neg.514-767-1240 A.B.L.514-256-7997.Bichon, Caniche, Cocker, Pomeranien, Boxer, Yorkshire, Pug, etc.ADORABLES chiots disponibles par maitre-chien, 35 ans d'experience a votre service; 60 races de 180 eleveurs pre-selectionnes.Evitez problemes et economisez.514-388-7777 AIREDALE, Terrier, chiots enr., vacc., tatoues, nes 9 sept.600$ elevage fam.450-293-8968 BOUVIER BERNOIS verm, vacc, gar.2 ans pour hanches.450-589-7559, 450-589-6461 CANICHES Bichon Maltais, vacc., enrg., parents sur place.514-952-7078, 450-265-3126 CHATONS 45$, Persans 295$, vaccines, kit depart gratuit.A.B.L .enr.514-256-7997 220 ANIMAUX CHATONS himalayens, bleus, seal et tortie point, enr., vacc., Chatterie Karelle 450-443-2081 CHATONS Persans, vacc., differentes couleurs + 1 male reproducteur.450-964-1936 CHATONS Siamois-Oriental, vacc.verm.gar.choix couleurs, J.-Talon/C.D.N.514-345-8841 CHATONS Siamois, enr., vacc., choix couleurs, prets a partir, 514-814-2702 CHERCHE local pour abriter chats, 514-736-4953 CHIOTS Border Collie, enr., 350 $ a 550 $.Dalmatienne 1 an, vacc.125 $.450-836-4693 CHIOTS Labrador chocolat, vacc.enr., sante gar., micropuce, parents champions, 550 $.450-445-0639 EPAGNEULS FRANCAIS Chiots pure race, enregistres.450-583-6640 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE TRES BEAU piano droit, Pratte 100 ans, coeur de noyer, 2700$ (514) 745-8834 207 EQUIPEMENTS, ARTICLES MAISON MEUBLES design, set ch.coucher king taupe, incl.miroirs, lampes, tableaux, bibelots, objets d'art de choix, set salon, tres grand sofa creme en L, table de verre, 514 934-4625 211 COLLECTIONS TIMBRES: Achat collection, etc.(514) 626 - 2850 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 ANTIQUITES SUCCESSION Achat meubles et objets anciens, porcelaine, argenterie, etc.Bon prix.514-572-1929 EXPOSITION ET VENTE ANTIQUITES Le Mail Cavendish 5800 boul.Cavendish Heures d'ouverture: Jeudi 10 h - 21 h Vendredi 10 h - 21 h Samedi 10 h - 17 h Dimanche 11 h - 17 h Stat.+ entree: GRATUITS 214 LIVRES A BONHEUR D'OCCASION Libraire achete a domicile livres de qualite.514-914-2142 ACHAT livres tous genres et successions 514-973-8246 217 INFORMATIQUE .LIQUIDATION.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre a MTL 123COMPUTE 514-855-9550.A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 LIQUIDATION PORTATIFS multimedia et PC, 285 $ et plus.514-270-5877 NOTEBOOK.4028 Cote Vertu INTERLOGIC 514-341-9918 225 BOIS DE FOYER BOIS de foyer 90% erable, sec 11.2 an, 514-883-6966 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 231 MACHINERIE, OUTILS RAYMOND REACH modele 31R40TT, 4000 lb, lift 21 pi, exc.cond.514-737-1660 238 VENTE DE GARAGE, DE CHARITE LA CACHE vente entrepot, rabais jusqu'a 85%, vetements, linge de maison, cadeaux, meubles, ven.12 oct.a dimanche.108, Gallery Sq.: 514-846-1091 PUCES, St-Vincent Ferrier, 8146 Drolet coin Jarry, 12 oct.9h a 20h, 13-14 oct.9h a 17h 250 ENTRETIEN GYPROC, JOINT, PEINTURE cas d'assurance, 514-999-9878 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assure, permis.514-387-6354 260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas et permis garantis.514-239-9868 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS 5 ETOILES, massage chinois, suedois etc.Au: 65 Sherbrooke est suite # 110.514-842-4884 ACAJOU : nouvelle equipe, jeune, dynamique, professionnelle.Exc.massages.Stat.gratuit.Recu.(514) 938-4884.AGAT, inc.V.I, P.Suedois, Californien, 1242 Stanley, bur.no 304.7/7.Recu.514-394-9484 AGREABLE detente douce ou therapeutique.Massotherapeutes masculin / feminin.Sauna Finlandais.(514) 522-3243.A LA BONNE SANTE Nouvelles masseuses au 1852 Rachel E.Recu.514-598-0707 ALFA Studio, nouveau.Detente a son meilleur.514-288-5525 ALICIA, massage japonais, chinois, suedois.1648 Sherbrooke O., centre-ville, 514-933-8071.270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS AMBIANCE UNIQUE Centre professionnel.Massage exceptionnel.(514) 383-6363.APOGEE LE meilleur service, 11h-22h, 514-385-3805 AU CLUB SANTE, Suedois ou Californien , dans une ambiance relaxante.Chambre privee avec douche 514-374-2001 AU Cristal.Massage complet, relaxation.514-939-2249 AU LUXUEUX nouveau spa 514-938-0782, 514-322-4588 AUX 4 MAINS, 514-522-7311 1840 Ontario est, Mtl CA fait du bien?Excellent massage, 514 382-2676 CENTRE Vivier, exc.massage.Detente, relaxation en douceur.514-948-2121 514-483-2797 DECARIE, ville St-Laurent, recus, Visa, 514 748-6506 DIAMAND, meilleur massage, 2777 Centre, 514-935-6868 FLEURS d'Adam enr., massage.Longueuil.(450) 442-1700.IDEAL SANTE, bon massage donne par asiatiques, recus, stat.gratuit.514-768-8882 MAGICA bienvenue ! Massage complet Tel.: (514) 739-8848.MASSAGE chinois, suedois, Centre Finesse, 514-272-0555 MEILLEUR massage oriental.Service complet.6 masseuses, 514 933-1388, 514-273-8688 MEILLEUR MASSAGE de relaxation, 514-937-5885 NOUVELLE clinique sante.Therapeutique, medical.Exc., relaxation.Recu.514-374-5522 OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.514-488-7733 SELENA, exc.massage, detente assuree.514-723-5929 TOUT NOUVEAU! 4830 Montee St-Hubert, 450-926-0550 VISITEZ Excellence: tres bon massage 514-932-1299 ZEN, massages par chinoises.10-22h.Recu.514-938-2245 SERVICES PERSONNELS 406 LIGNES DE RENCONTRES FAITES DES CONNEXIONS a l'Echange de nuit! Rencontrez des gens passionnants pour des conversations intimes, seul a seul.Avec 2000 appels par jour, vous etes sur de trouver cette personne toute speciale a l'Echange de nuit.Appelez maintenant et essayez nos nouvelles options GRATUITEMENT! 514-840-2999, code 150.(18 ans et +.) Des frais interurbains peuvent s'appliquer.MAINTENANT TU PARLES Seul Telerendez-vous vous permet de rencontrer des gens en 10 minutes.Appelez MAINTENANT et decouvrez pourquoi des milliers de personnes appellent Telerendez-vous chaque jour! 514-840-2800, code 100.Appels GRATUITS.Consultez les annonces GRATUITEMENT.Personnes de 18 ans et +.Des frais telephoniques peuvent s'appliquer.410 ASTROLOGIE OCCULTISME APERCU GRATUIT telephone 50$+ carte-astro.514-843-8430 \" ASTRO - GRATUIT \" Mme de Gaspe 8 4 3 - 5 5 2 8 410 ASTROLOGIE OCCULTISME COURS de Tarot, nouvelle methode, rapide, debut mardi 23 oct.19h a 22h.Cours lignes main, merc.13h a 16h, Places limitees.450-662-0215 GRATUIT ! Medium.Nouveau.Appelle ! (418) (514)-990-4526 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE U2, Aerosmith, Broue, Garou, humour, sports.(514) 493-9403 U2 Seinfeld, Broue, Coupe Grey, 514-935-9999 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.1001 PLAISIRS ENR.Jolie beaute 18+ te revient, centre- ville, 514-262-3380 #1 GEISHA: Baldaquin, miroir, chandelle, sensualite.Recoit centre-ville: 514-973-5008 ADORABLE, belle Lady Love, deplace.100$.514-236-2921 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.A L'AGENCE COMPLICES Demoiselles de classe vous recoivent au centre-ville.(514) 9 1 2 - 4 8 9 7.304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais; francais impeccable.Tout diplome universitaire accepte, experience.De 46 000 $ a 90 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES 1 PHARMACIEN(NE) temps plein ou partiel Petite pharmacie clinique Mtl-centre-sud, 450-447-9280 ASSISTANT(E) DENTAIRE demande(e) a Lachine (ville St-Pierre), tel.514-363-3333 ou faxer CV au 514-363-2221 ASSISTANT(E) DENTAIRE poste permanent.ET HYGIENISTE DENTAIRE Vendredi seul.514-288-9214.306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES HYGIENISTE DENTAIRE A LACHINE.TEMPS PLEIN.34 h/sem., lun.au jeu.Bilingue.Min.1 an d'experience.Veuillez communiquer avec Nicole au : (514) 634-7281 HYGIENISTE DENTAIRE a l'Ile Perrot, temps plein 32 h sem., remplacement conge de maternite pour 15 mois, 514-453-2385.HYGIENISTE dentaire pour clinique a Rosemont.30h/sem.Natacha 514-236-9560 PHARMACIEN(NE) temps plein ou partiel, jusqu'a 30 a 40 h/sem., bilingue un atout.Contactez A.Boyard 514-327-2442 ou faxer C.V.514-327-2448 PHARMACIEN(NE) pour Ste-Rosalie (St-Hyacinthe), temps plein ou partiel, avantages sociaux, bonne condition.Franchise Brunet.Claude Durocher 514-813-7865.SECRETAIRE DENTAIRE demande(e) a Lachine (ville St-Pierre), tel.514-363-3333 ou faxer CV au 514-363-2221 SERVICES PERSONNELS 4CL0601E1011 Classees Jeu.11 oct.4CL0601E1011 ZALLCALL 67 01:00:29 10/11/01 B E6 LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1 1 OCTOBRE 2001 DÉCÈS BARNABÉ, Robert Jr 1964 - 2001 Accidentellement, à Montréal, le 5 octobre 2001, à l'âge de 37 ans, est décédé monsieur Robert Barnabé Jr.Il laisse dans le deuil, ses parents: Louise Lamoureux et Robert Barnabé (Huguette Marcoux), sa conjointe: Chantal Desrosiers, sa soeur: Julie (Charles Proulx), son frère: Philippe, sa demi-soeur: Chloé, sa nièce: Camille, son neveu: Yann, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.Saint-Martin Est à Laval le vendredi 12 octobre à compter de 10 heures.Une célébration de la Parole suivra à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire de Laval.Direction funéraire Le Sieur & Frère, 95, boul.St-Luc à St-Luc.Pour information: 450-359-0990.Heures d'ouverture: vendredi de 10 heures à 11 heures.BASTIEN, Madeleine Soeur Marie-Madeleine-Thérèse s.s.a.À la Maison mère des Soeurs de Sainte- Anne, le 10 octobre 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Soeur Madeleine Bastien, native de St-Arsène (Montréal), fille de feu Joseph Bastien et de feu Alice Marchand.Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse une nièce Nicole, un neveu Yves, des cousins et cousines.Elle fit profession le 2 août 1934.Exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 1950, rue Provost, Lachine Entrée du salon: 745, av.Esther Blondin (18e av.) Lachine Ouverture du salon, le jour des funérailles de 10 h a.m.à 11 h a.m.Les funérailles auront lieu le 11 octobre 2001, à 13 h 30 en la chapelle de la Maison mère.Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Direction Alfred Dallaire inc.BLANCHETTE, Lucie Suzanne 1960 - 2001 À Montréal, le 6 octobre 2001 à l'âge de 41 ans est décédée Lucie Suzanne Blanchette, fille de Jacques F.Blanchette et de Louise Bergevin.Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur Michel, Line et son conjoint Robert Sakell, Jacques cadet et son épouse Annette; sa grandmère Yvette Valiquette Blanchette; son neveu et ses nièces, Michèle, Steve, Stéfanie et Kaitlin; son ami André Legault ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Téléphone: 514 342-8000 (stationnement gratuit à l'intérieur) le samedi 13 octobre 2001, à 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre à midi en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges.Sincères remerciements au personnel des soins intensifs de l'hôpital St-Luc et au personnel des soins groupés du Centre hospitalier d'Argenteuil.Au lieu de fleurs, des dons au Centre hospitalier de l'Université de Montréal, 1034, St-Denis, Montréal (Québec) seraient appréciés.BLAQUIÈRE (Parent), Denise 1932 - 2001 De St-Bruno, le 10 octobre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédée Denise Parent, épouse de Joe Blaquière.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Denis, Michel (Marie-France), Jean, ses petits-fils Nicolas et Jean-Simon, ses frères, ses soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E.Tétreault et Fils Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 14 h, en l'église St-Bruno de Montarville et de là au cimetière de la paroisse.Vos dons à la Maison Victor-Gadbois ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 10 h.BOUCHARD, Léo-Gaston 1928 -2001 De Longueuil, le 9 octobre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé Léo-Gaston Bouchard, époux de Dolorès Côté.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Anne et Myriam, ses frères Marcel et André, parents et amis.Exposé à La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre 2001 à 11 h en l'église St-Antoine, angle St-Charles et ch.Chambly, Longueuil, et de là au cimetière St-Antoine.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Vendredi dès 9 h 30.La famille tient à remercier le personnel du centre Chevalier de Lévis pour l'attention et le support apportés.550 AUTOMOBILES FORD Mustang 97, GT, décapotable, 66 000 km 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com FORD Taurus 94, XL, 1 proprio, 119 000km, bien équipé, A-1, 4750 $.450-492-2201.FORD Tempo L 1988, aut., 4 portes, 135 000 km, 500 $, 450-975-8222.GOLF 92, 4 ptes, aut., 104 000 km, très propre, 4350$.Auto M.Gagnon 514-951-0262 GRAND CARAVAN 99, 4 ptes, 7 pass, air.85 000 km.Lutex.ca 514-336-3000 HONDA Accord 92, 5 vit., 4 ptes, pneus hiver, 215 000 km, 4100 $.450-229-0548 HONDA Accord 93, man.165 000km, 2 ptes, 8 pneus, propre, 6500 $, 450-424-9272 HONDA Accord 98, 83 000 km, a/c, vitres / miroirs élect., régulateur, 16 000$.450-449-9401 HONDA Accord 98 LX, aut., 4 ptes, tout équipée, 67 000 km, comme neuve, 16 450 $.514-695-7587, 1-866-500-7587 HONDA Accord EX 1996, exc.condition, plusieurs accessoires incl., 11 500 $, 450-435-5782 soir et fins sem.seulement.HONDA Accord EX 98, V6, 4 portes, tout équipée, int.cuir, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EX 98, aut.tout équipé, bal.gar., 17 995 $.Park Avenue Volks 514-569-0022 HONDA Accord EX 98, V6, 70 000 km, tout équipé, cuir, bal.gar.,20 000 $ 514-946-9988 HONDA Accord EX, 97, 5 vitesses.4 ptes, équipé, 49 200km, super propre, 1 proprio.UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 HONDA Accord Ex, 96, aut., 4 ptes, a /c, 110 000km,11 995$ C.T.Auto.450-433-8180 HONDA Accord EX 94 aut., 140 000 km, 4 ptes, équipée, 8950 $, crtr, 514-951-4073 HONDA Accord EX V6 1998, 102000 km, bonne condition., 18200$; 450-964-2316.HONDA Accord EX 2000 2 ptes, cuir, man, mags 17 900 $.514-820-6344 HONDA Accord EXI 89, aut., 164 000 km., comme neuve, très peu roulé l'hiver, 1 proprio dame, 4800 $.514-255-3984 HONDA Accord EXL 2000, aut., cuir, toit, 26 000 km, 22 999 $.S.D.Auto 514-952-9908 HONDA Accord EXR 91, aut.156 000km, 4 ptes, tout équipée, A1, 5750$, 450-922-3452.HONDA Accord EXR 90, aut., 4 ptes, 200 000km, toit, mags, bijou, 5700$, 514-831-8373 ctr HONDA Accord LX 1999, 4 ptes, aut., ABS, A-1, 87 000km, 17 000 $.450-922-3912.HONDA Accord LX 99, 4 portes, tout équipée, aut., beige, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord LX 99, coupé, bleu nuit, 27 500 km, aut., air, gr.élect.aileron, mags, 8 pneus 19 500 $, 450-672-1617.HONDA Accord LX 99, aut., 53 000 km, 19 500 $ ou loc.514-577-6324 - 514-272-0409 HONDA Accord LX 97, man., 49 500 km, 2 ptes, a/c, 8 pneus, exc.état, 1 proprio femme, 12 500 $, 514-234-2766.HONDA Accord LX 93, bourgogne, aut., a/c, rabais cachette.Richard - Houle Auto 514-640-5010 HONDA Accord LX 91, 2 ptes, aut., 164 000 km, A-1, très propre, 4100 $, 450-621-0828.HONDA Accord SE 97, aut., 4 ptes, tout équipée, toit, mags, 12 700$, Michel 450-978-5098 HONDA Civic 1993, aut., a/c, 173 000 km, A-1, 5500 $ nég., 514-488-7121, 514-484-6024.HONDA Civic 1997 LXG man., 4 ptes, a/c, antidémar., 89 500 km, 10 900 $.450-560-9617 HONDA Civic 2001, aut., CD, 3000 km, bail à céder 298,71$ par mois.Marc (514) 947-2834 HONDA Civic 3 ptes 1989, man., 136 000km, état exceptionnel, carrosserie impeccable: très rare! (514) 484-0311.HONDA Civic, 98, CX, 5 vit., A1, 95 000km 8 pneus, 10 900$ 514-910-3266, 514-748-2652 HONDA Civic, 99, aut., 4 vit., retraité, 44 000km, gar.5 ans, 13 500$ 450-686-0215 HONDA Civic CX 1994, man., rouge, 76000km, hatchback, 7900$, privé.514-273-6187 HONDA Civic Cx 98, 2ptes 5 vit., 68 000 km, gar.11 500 $ crtr 450-462-6969 HONDA Civic CXG 95, aut., 125 000 km., impeccable, A1.7999 $.Michel 450 446-0601 HONDA Civic DX 98, \"hatchback\", aut., air, 55 000 km, garantie.12 900$.450-448-1113 HONDA Civic DX 98, bleue, man., hatchback, CD, démar.à dist., anti-vol, 93 000 km, 10 200 $, 514-342-1762 HONDA Civic EX 93, 5 vit., tout équipée, a/c, noire, 4500 $.crtr 450-681-8272 HONDA Civic LX SE 99, aut., a/c, bleu marine, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic LX 98, 4 portes, aut., bas millage, spécial, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic LX 98, 80 000km, 4 portes, manuelle, air, ABS, pneus et freins neufs, 10 500 $, état A-1, .450-962-5001.HONDA Civic LX 97, 4 portes, 5 vit., 10 495 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic LX 96, 4 ptes, man., a/c, peinture originale noire, 115 000 km, 8950$.Auto Global 514-327-7717 HONDA Civic LX, 93, 4 ptes, aut., impeccable, 5900 $ nég., St-Jérôme, 450-419-1036 HONDA Civic LX SE 2000, 4 ptes, 5 vit., a/c, 25 000 km, A-1, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SE 2000, man., bleu électron, 39 000 km, 16 500 $, 514-385-3902.HONDA Civic SI 98, noire, bas km 57 000 km, tout équipée, gr.élect., a/c, toit élect., vitres teintées, exc.prix, 514-817-3330.HONDA Civic SI 98, 2 ptes, 47 000 km, équipé.Vente rapide.16 800 $ 514-945-7673 HONDA Civic Si 98, pneus hiver, 82 000km, CD, 14 450$ taxes incl.450-670-1072 HONDA Civic SI 98, 5 vit., toit, équipé.Achat ou loc.Locaplan 2000.514-817-1451 HONDA Civic SI 97, toit, A1 CD 110000km, 8 pneus, man., gar.514-766-9785, 514-235-2301 HONDA Civic Si 95, 5 vit., 85 000km, état A1, 9 500$, N.J.Auto, (514) 944-3081 HONDA Civic SI 2000, 32 000 km, bail 30 mois 339 $/mois ou 18 500 $ achat, 450-754-3277 HONDA Civic SI-R 99, 160 HP, tout équipée, garantie 160 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV 98, noir, 118 000 km, tout équipé, 17 000 $, 450-754-3937.HONDA Prelude 97, aut., noir, cuir 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com HONDA Prelude 98, man., 58 000 km., 8 pneus, 20 000 $.450-444-3975, 514-286-2716 HONDA Prélude SE 2001, 5 vit., 3900 km, 4500$ d'options, 30 900$ ferme 514-894-0916 HONDA Prélude SH 98, 57000 km, noire, toit, cuir, garantie 160 000 km fin 09-04; 21 495$, 514-768-7061.HYUNDAI Accent 1995, bon état, 77 000km, aut., toit, verte, 4900 $.514-523-2360.HYUNDAI Accent 2000, 5 vit., 2 ptes.37 000 km, 10 200 $ crtr 450-462-6969 HYUNDAI Elantra 96, familiale, blanche, aut., a/c, inspectée - garantie 4 ans, spécial.Gilles Houle Auto 514-640-5010 HYUNDAI Elantra GL 98, 4 ptes, man., 69 000 km, a/c, 10 300 $ 514-214-9700 HYUNDAI Sonata (3) GL - GLS, 95- 96, inpectées, gar.3 ans - 4 ans, spécial.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 INTRIGUE 2001 V6, tout équpé, 229 $ / location 24 mois, 1999 $ comptant.DERNIÈRE CHANCE 514-769-5353 Pensez GRAVEL 550 AUTOMOBILES JAGUAR XJ6, 94, vert armé / tan, Mags, tout équipé, 132 000 km, super vente Honda de Laval 514-384-9444 JETTA TDI 2000, vert forêt et 5 vit, tout équipé , 24 500 $ nég.450-434-6044.LEXUS GS 300, 98, 69 000km, noir, cuir, CD BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 LEXUS LS 400, 95, bas km., état neuf, cuir, luxe, prix réduit, garantie.Sélect 450-433-2002.LINCOLN Continental 94, cuir, 47000 km, toit, pneus neufs, 14900$; 1-450-267-9914.LINCOLN Town Car 94, Signature, toit ouvrant, int cuir, dém.à distance, 1 proprio, comme neuf, 514-944-9511 MAXIMA ES 99, Mags, A-1, gris, aut., spécial 17 995 $ St-Léonard Nissan 374-4421 MAXIMA 98 GLE, gris 199 $ / mois 24 mois, comptant requis St-Léonard Nissan 374-4421 MAXIMA GXE 2000, blanc perle, superbe.Aubaine 22 995 $ St-Léonard Nissan 374-4421 MAXIMA GXE 96, V6, aut., 98 000km, tout équipé, mécanique A-1, couleur recherché, 12 900 $, jour : 514-847-2409, soir : 450-922-3679.MAZDA626 91, 174 000 km, 5 vit., mags, méc.A-1 (justification), 2950 $, 450-563-2825.MAZDA 626 '98, 5 vit., air, CD, 44 000 km, 12 500 $.MAZDA 626, '95, 5 vit., 6500$ C.L.inc.450-627-6342 MAZDA BOURASSA POUR OCTOBRE Grande Liquidation 2001 Ouvert 9h à 21h Protegé, Miata, MPV, Millenia B4000, ex-demos, bas km jusqu'à 5000$ de rabais Prenons échange, payons plus St-Martin / Papineau à Laval 514-385-9595 MAZDA BOURASSA www.bourassamazda.com 00/01 Protegé SE, aut., air, CD 98 Volvo S70, aut, cuir, mags, air 98 Protegé LX.touring, aut, CD 98 Escort SE, aut, air,4ptes, vert 96 Toyota Tercel, aut, mags 95 Saturn SL1, man., air, 4ptes 514-385-9595 MAZDA 626 Cronos LX 1995, aut., 155 000 km, mécanique A-1, 6 500 $.450-659-7874.MAZDA 626 Cronos LX 93, aut., air, groupe élect.parfait état, 5300$ 514-696-5711 MAZDA 626 LX 1999, aut., 4 ptes, 79 000 km, tout équipée, a/c, 12 900 $, 514-941-2034.MAZDA MX3 Precedia 93, rouge, 5 vit., mags, am/fm cassette, 8 pneus, spécial.Richard Houle Auto 514-640-5010 MAZDA Precidia 96, V6, man., mags 16 po, aileron, 100 000 km, jamais accidentée, 9500 $ taxes incl., 514-278-4126.MAZDA Precidia MX3 95, man., A1, jupe, aileron, toit, 1 proprio.6800$ 514-229-2986 MAZDA 2000, Protegé SE, aut., air, 35 000 km, 14 950 $ N.J.Auto, (514) 944-3081 MAZDA Protegé 1995, 134000km, aut., rouge, propre, 5900$, 450-449-1872 MAZDA Protegé 1995, 5 vit., man.146 000 km, démar., bonne condition, 6000 $.Jour 514-333-2072, 684-5818 soir.MAZDA Protegé 1997, 5 vit., 104 000 km, champagne, mags, 7850 $, 514-258-5699.MAZDA Protegé 93, aut., 182 000 km, bonne condition, 3700$ nég.514-721-6476 MAZDA Protegé 95, aut., A-1, 4 ptes, 168 000 km, pneus neufs d'hiver, 4600 $.514-933-3835.MAZDA Protégé 96, 5 vit., 120 000 km, a/c, bourgogne.7950 $ crtr 514-951-4073 MAZDA Protegé 97 - 98 - 99 - 2000.514-821-8493 BROSSARD NISSAN MAZDA Protegé LX 99, man., noire, 4 portes, 40 000 km, CD, élect., 13 995 $, 514-761-3963 MAZDA Protegé LX 98, 4 ptes, 6 en inventaire, liquidation, Delisle Mazda 514-523-1122.MAZDA Protegé LX95, aut., tout équipé, 70 000 km, 7800 $, 514-321-8531, 257-7408.MAZDA Protegé SE 97, aut., air, 53 000 km, 1 proprio, bal.gar.10 895 $.514-238-8942 MAZDA Protegé SE 94, 5 vit., 110 000 km, toit, 4 ptes, verte, 5750 $, crtr, 514-951-4073 MAZDA Protegé SE 2000, champagne/beige, 5000 km, 16 500 $.514-803-2857 MAZDA 323 SE, 93, vert, 185 000 km, aut., A1, pas de rouille, 3800 $, 514-581-3189 MERCEDES 1983, 300D turbo diesel, aut., bonne mécanique, a/c, 8 pneus, 514-594-3032.MERCEDES 1985, 500 SEL, pas d'hiver, 172000km, exc.état, 14 500$ 514-336-3115 MERCEDES À LIQUIDER 96 C220, cuir, 18 995$ 92 190E, 2.6L, 130 000km 87 560SEL, noir, 7495$ CT Auto 6 jours, 450-433-8180 MERCEDES C230 2000, (2) démos 12 000km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES C280, blanche, int.noir, impeccable, Seulement 69 000km.1994.19 500$ 450-451-5252 MERCEDES CLK430 99 équipée, 49 000km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES 190 E, 86, noir, cuir beige, inspectée, doit vendre ! 5700$ nég.514-995-1880 MERCEDES 300E 1989, taupe, peint.originale, 6 cyl., mec.A-1, faut voir, 514-993-1883.MERCEDES E320 1994, 132000km, entretien concessionnaire.Remisé l'hiver.Impeccable.22 950$.Georges 514-526-8400.MERCEDES E320 1996, très belle, 59 000 km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES E320 1998, noire / noir, 55 000 km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES E320 2001, 4 Ma tic, 13 000 km, 450 672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES E320 2001, ar gent 15 000 km 450 672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES 300E '91, int.cuir noir, mags, 160 000 km, moteur 3 L, 15 450$.514-521-4907 MERCEDES 190E, 92, noir, int.tissu beige, 4 ptes, aut., 4 cyl., 155 000 km., moteur 2.3l., 1 seul proprio.10 500 $.450-371-0557 après 6 h.MERCEDES GAR.SELECT 99, C230, + équipé, 30 000 km 95 320E, état neuf, 70 000km 85, SD, 300, diesel, A-1, 4500 $ 98 à 92 VOLVO BMW AUDI Sélect échange 450-433-2002 MERCEDES ML 320 '98, argent, cuir, impeccable, 116 000 km, 34 999 $, 514-831-4567.MERCEDES ML320E 2001, (2) démos 16 000km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES 420 SEL 89, équipée, 343 000 km, 9 700 $, 514-946-2197, 514-989-5215.MERCURY Cougar 2000, neuf, 525 km., succession prix à discuter.450-477-1682 MERCURY Cougar 99, verte, 5 vit., 34 000 km, gar.Ford 3 ans 60 000 km, a/c, groupe élect., mags, CD, rabais 3000$.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 MERCURY Mystique 4 cyl., 98, 8 pneus, équipé ++ 61 000 km, aut.9300 $ 514-731-6606 MIATA 90 rouge, 60 000 km, jamais sortie l'hiver, impeccable, 10 500$.514-485-2129 MONTE-CARLO LS 96, blanc, 72 000 km, pneus neufs, dame proprio, 11 900 $ 514-704-1008 MUSTANG GT 94, cabrio, aut., cuir, 137 000 km.Lutex.ca 514-366-3000 MUSTANG GT conv.5 vit.comme neuve, 25 900 $.R.Villandré 514-258-6666 LOMBARDI AUTOZONE NISSAN Altima 2000 GXE, aut., tout équipée, 38 000 km, a/c, CD, 514-990-6138, crtr.NISSAN Altima GXE '99, aut., 27 000 km, gar., 15 995 $.Altima GXE '99, 5 vit., 13 995 $.C.L.inc.450-627-6342 NISSAN Altima GXE 98, 4 ptes, aut, a/c, gr.élect.514 453-8416 HONDA ÎLE PERRÔT NISSAN Altima GXE 98, 5 vit., 63 000 km., 8 pneus, alarme, 12 900 $.514-388-4408 550 AUTOMOBILES NISSAN Altima GXE 95, aut., 130 000 km, 8 pneus, très propre, 8900$.450-669-3633 NISSAN Altima GXE, 99, très bas km.5 vit., tout équipé.Sélect, Gar.12 900 $.finance, échange.A voir.450-433-2002 NISSAN Altima GXE, 98, impeccable, 54 000km, spécial, 13 500 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 NISSAN Altima SE 99, aut., cuir, 44 000 km, air, toit, CD.Courtage Lavigne (514) 457-9797 NISSAN Altima SE 98, noir, équipé, 8 pneus.Achat ou loc.Locaplan 2000.514-817-1451 NISSAN Maxima 1990, 221000 km, tout équipée, A-1, 3800$, 514-582-4403; 514-323-9011.NISSAN Maxima SE 91, V6, 5 vit., tout équipée, toit ouvrant, démar., alarme, a/c, très propre, 163 000 km, un seul proprio, 6300 $, 514-952-5525.NISSAN Sentra 2001, charcoal, 5 vit., 4 ptes, a/c, CD, transfert bail 287$/mois, 450-979-4069.NISSAN Sentra 95, 55 000 km, aut., 2 ptes, impeccable, rouge, 7750 $, crtr, 514-951-4073 NISSAN Sentra XE 2001 aut., air, 22 000 km.Gar.14 600 $.S.D.Autos, 514-952-9908 NISSAN Sentra XE 1996, verte, 64 000 km, a/c, exc.condition, 10 000$.514-626-3203 OLDS Cutlass Supreme SL 96, beige, 6 cyl., équipée au complet, 81 528 km, garantie 2 ans, vrai bijou, spécial.Gilles Houle Auto 514-640-5010 OLDS Cutlass Supreme SL '95, 73 559 km, succession, état neuf, 9500$.450-444-5325.OLDS Delta LSS 98, tout équipée, 77 500 km, 17 495 $.Courtage Lavigne (514) 457-9797 OLDS Regency 92, tout équipée, cuir, CD, toit, 52 000 km, 7950 $, crtr 450-681-8272 PONTIAC Grand Am SE 97, sable, V6, 4 ptes, aut., bijou, gar.2 ans, spécial.Richard Houle Auto 514-640-5010 PONTIAC Grand prix GT 99, 4 ptes, 48 000 km, cuir, toit, 18 900 $ 514-944-9080 PONTIAC Sunbird SE, 93, A1, conv., blanc, cuir blanc, méga aubaine, 5700 $, 514-995-1880 PONTIAC Sunfire, 2000 aut., air, 11 950 $ 514-494-4040 PONTIAC Sunfire (6) 93, 96, 97, 98, 2 ptes, aut., a/c, rabais 1000$ - 2000$ ou garantie 24- 36- 48 mois.Gilles Houle Auto 514-640-5010 POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifié Pur Volkswagen Véhicules d'occasion inspectés et garantis d'occasion avec garantie limitée de 2 ans ou 40 000km Assistance routière 24h 00, Golf TDI, GLS, bleu, 5 vit.62 000km 99, Golf Wolfsburg, argent, 5 vitesses.00, Jetta TDI, GL, 5 vit., 1.9 98, Golf 4 ptes, Px 1204200, 00, Jetta GLS bleu foncé, aut.53 000km 00, Golf GLS, 5 vit.27 000km 96, Golf CL, 2 ptes, 5 vit.toit 99, Beetle Px 01050: 98, Beetle Px 02061.98, Golf 4 ptes, noir, 5 vitesses, 54 000km 274-5471 POPULAR MONTRÉAL POPULAR MONTREAL AUDI \"ASSURED\" 274-5471 5/120 Véhicules d'occasion 98, A4, couleur mélange, 5 vitesses, quattro 98, A4, 2.8l, traction, argent 274-5471 PORSCHE Boxster 2000, noir,19 000 km., mags 17 po., 55 900 $.Grenier auto 450-964-1374.Patrick PORSCHE 911 Carrera 1987, Targa, rouge int.noir, ailerons, 117 000 km, 514 368-1660 PORSCHE CARRERA 911 CABRIOLET Triptronic 2001, bleue, int.tan.11 000 km.2 toits.Prix à discuter.CLAUDE GILBERT 450 621 - 8881, soir 450 687 - 7101, jour R 550 PRECIDIA 96, 6 cylindres, aut.450-445-7161 BROSSARD HONDA PROTEGÉ 97, 98, 2000, 5 vitesses, aut, CD.450-445-7161 BROSSARD HONDA PT CRUISER 2001 spécial Edition, cuir, roues 16\", discs 4 roues, silver, ailes élargies.24 000km, 514-895-0663 PT CRUISER Limited 2001, noir, tout équipé 514-329-0909 Toyota Pie-IX SAAB À LIQUIDER 96 9000CDE, aut., 84 000km 94 900S, man., 4 ptes 6995$ $93 9000CSE, aut., 119 000km C.T.Auto.450-433-8180 SAAB CD 9000 T 1990, tout équipée, cuir.Marine.200 000 km.6500 $.450-263-6403 SAAB 900 S 96, man., 4 ptes, argent, 140 000km, bijou, 10 300 $.514-840-0188.SATURN 97 SL2, exc.cond., 78 000 km, a/c, etc.Transfert de location.514-382-5507 SATURN SL1 96, gris, 5 vit., 4 portes, parfaite condition, 6000$, 514-938-5544.SATURN SL1 98, 4 ptes, 5 vit., 33 000 km., mags, 8700 $.SDAutos, 514-952-9908 SATURN SW2, 01, fam., aut., a/c, 20 000km, 15 600$.SDAutos, 514-952-9908 2001 S40, bleu / taupe, équipé, 10 600 km 2001 V70 2.4 T, or cendré / sable, équipé au max, 20 000 km 2000 V70 2.4 A, étain / graphite, 51 000 km 2000 V70 XC noir / noir, bien équipé, 76 500 km 2000 V70 XC, bleu natique / taupe, garantie nov.2004 ou 160 000 km Financement à 2.9% sur modèles 2001 et 2000 1999 V70 A, toit ouvrant, option Touring, vert émeraude / taupe, excellente auto 1999 S70, 5 vit., silver / graphite, belle auto ! 1998 S70 aut., bleu-vert / taupe, bonne condition Bon choix de voitures 1994 à 97 - sedan ou familiale toutes inspectées Appelez-nous ! FRANKE VOLVO 819 326-4775 800 454-4775 SENTRA XE 2001, aut.a/c, aubaine 13 995 $, 5 en liquidation St-Léonard Nissan 374-4421 SUBARU Forester S 98, tout équipé, CD, aut., 18 000 $, 514-351-1287, 514-953-4334.SUBARU Forester S 98 (2), aut.18 995 $ et 17 995 $ C.L.inc 450-627-6342 SUBARU Impreza, 2002, TS, 455 $/mois, cause perte emploi, poss.achat, 514-524-8879 SUBARU Legacy 1995, a/c, état A1, 170 000 km, 4 roues d'hiver, 7000 $.450-475-8802 SUBARU Legacy 92, turbo, aut., 170 000 km, impeccable, AWD, CD, 6200$ 514-248-6229 550 AUTOMOBILES SUBARU Legacy GT 97, noire, aut., a/c, toit, 4WD, 17 700 $ nég.Bal.de gar.514-816-3639 SUBARU Legacy GT Ltée 2000, bal.gar.24 800 $ Louis 450-438-7172 ou Michel 450-562-0262 SUBARU Legacy LSI familiale 96, tout équipé 514-329-0909 Toyota Pie-IX SUBARU Loyale 93, fam., 4X4, man., 121 000 km., 4 995$.514-238-8942 crtr.SUBARU Loyale fam.93 4x4, man., 180 000km, impeccable, 4750$.Auto JC 450-663-5555.SUBARU Loyale, fam., 4x4, 94, 5 vit., 130 000km, impeccable, 5950$ crtr 514-951-4073.SUBARU Outback 4X4 1996, 8 pneus, 139000 km, bal.gar.juil.2005, 21000$; 450-635-9053.SUBARU Outback LTD 98, 52 000 km, 20 800$ 450-655-6793, crtr SUBARU Outback Ltd, 2000, 62000km, bourgogne, 25500$, 514-952-1472, 450-531-6003 SUBARUTous les modèles 97 à 99.Échange.Finance.Courtage Lavigne (514) 457-9797 SUBARU Votre prix - 500$ les Subaru les moins chères en ville, sur tous modèles 2001, 2002 SUBARU REPENTIGNY 514-891-9950 SUBARU WRX 2002 4 ptes, sedan, 5 vit., 9000 km impeccable, 31495$.Automax Gabriel Anjou, 514-327-3333.SUBARY Legacy GT, 00, 5 vit., gar.06, toit, gr.élect., a/c, CD, 23 900$ 819-843-6988 SUZUKI Steem GLX, 99, 4 ptes aut., tout équipé, 37 000 km, 12 300 $.nég.514-214-9700 SUZUKI Swift 97, 71000km, man., 5 vit., vitres teintées, 6200$ neg.450-477-9337.SWIFT 97, 4 ptes, 125 000 km, aut., servo-direction, anti-démar.5900 $.514-817-0202 TEMPO GL 92 automatique, blanc, bon état, Prix à discuter.Tél.(514) 388-6390 TERCEL 97 à 99, aut, man.514-329-0909 Toyota Pie-IX TOYOTA Camry 2000, aut., 4 ptes, gris, 8 pneus, 57 000 km., cd, démarreur à distance.18 250$ ou bal.loc.475$/mois taxes incluses.514-526-8039 TOYOTA Camry 2002 est arrivée complètement redessinée.Venez là découvrir chez CHÂTEAUGUAY TOYOTA 514-875-1933 TOYOTA Çamry 90, 4 WD, ABS, tout équipé, 95 000 km, 6000 $ non nég.418-335-2259.TOYOTA Camry 92 LE, 4 cyl., 4 ptes, aut., toit, mags, très propre, 6400 $, 514-927-4323.TOYOTA Camry 97, 4 ptes, aut., 70 000 km, tout équipée, 16 500 $.514-453-7139 TOYOTA Camry 98, 4 portes, aut., tout équipée, Excel Auto 514-342-6363 TOYOTA Camry LE 1999, 77 000 km, aut., tout équipée, A-1, 16 300 $, 450-795-3251.TOYOTA Camry LE 1991, 6 cyl., aut., 147 000 km, exc.condition.4995 $.514-952-8934 TOYOTA Camry LE 97, 98 4 - 6 cylindres, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry LE 97, 2 en stock, 5 vit., tout équipée, 50 000 km, à voir ! Cowansville Toyota, 450-263-8888.TOYOTA Camry LE 97, bourgogne, équipée, 9995$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry LE 2001, 13 000 km, 21 800$ 450-655-6793, crtr TOYOTA Camry SE 90 aut., toit, 4 ptes, antirouille, impeccable, 1 proprio dame.4800$.514-251-8662, 514-893-4554 TOYOTA Camry V6 LE 93, fam., 220 000 km, gar., 6750 $.Courtage Lavigne (514) 457-9797 TOYOTA Célica GTS 94, 5 vit., tout équipée, CD, toit, mags 8950 $, crtr 450-681-8272 TOYOTA Corolla, 01, man., noir, CD, 32 000km, 13 500$, 514-528-1832 TOYOTA Corolla 1990, aut., 4 ptes, 62 000 km, pas de rouille, a/c.3600$.514 325-0974 ctr TOYOTA Corolla 1995, man., 220000km, exc.condition, 6 500$.450-796-3728.TOYOTA Corolla 2000, 4 ptes, aut., a/c, CD, tout équipée, 514-990-6138, crtr.TOYOTA Corolla 2001, (4), aut.a/c.Liquidation, 14 950 $.Auto Doiron 514-766-8883 TOYOTA Corolla 2001, noir, man.24 000 km, antivol, démar.16 500 $.514-258-1123 TOYOTA Corolla 98, 8 pneus, aut., 86 000 km, bal.gar.Toyota, 10 950 $.LDB 514-996-6035 TOYOTA Corolla CE, 2001, aut., 37 000 km, a/c, 15 900 $ N.J.Auto, (514) 944-3081 TOYOTA Corolla DX 93, 4 ptes, bleue, 5 vit., incroyable, 79 725 km, bijou, garantie.Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla LE 1995, 5 vit., 46 000 km, comme neuve, 7995 $.SNL 514-952-8934 TOYOTA Corolla Plus 2001, 29 000 km, aut, CD, air.Lutex.ca 514-336-3000 TOYOTA Corolla VE 98, man, A-1, 90 000 km, 9900$ 514-878-8700 ext.1724 TOYOTA Crecida 90, 6 cyl., 4 ptes, aut., 161 000 km, 4995$ Auto M.Gagnon, 514-951-0262 TOYOTA Echo (2) 91- 92, aut., man., 2 ptes, 4 ptes, grises, garanties 5 ans, spécial.Gilles Houle Auto 514-640-5010 TOYOTA Echo 2000, 4 portes, aut.47 000km avec ou sans a/c BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Echo, 2000, aut., 4 ptes, gris, 39 000 km, 12 900 $ N.J.Auto, (514) 944-3081 TOYOTA Echo 2000, transfert de loc., bas km, a/c, CD, man., bon prix, 514-276-4039 TOYOTA Echo 2000 verte, man., air, CD, transfert de bail, 279 $/mois, 450-967-9339 TOYOTA Echo 2001,4 ptes, aut., gris silver, 20 000km, A-1, 11 800 $.450-584-3653.TOYOTA MR2 91, noire, 5 vit., 110 000 km., pas de rouille, A1, 12 000 $.514 376-0754 TOYOTA Tercel 92, 5 vit., rouge, 79 000 km, 4 ptes, bon état, 4650 $ 514-486-6034.TOYOTA Tercel 96, A-1, 8 pneus, 105 000 km, 5700 $, 514-522-4755, 514-578-8203.TOYOTA Tercel 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 97, 4 ptes, 5 vit., 121 000km, très propre, gar., 6995$, 514-831-8373 ctr TOYOTA Tercel, Corolla 95, 96 97, 98, 99, choix de couleurs Raymond 514-875-1933 CHÂTEAUGUAY TOYOTA TOYOTA Tercel LE 92, 5 vit., 140 000 km, 4 ptes, A-1, 3750 $, crtr, 514-951-4073.TOYOTA Tercel XS 95, Coupé Sport, 5 vit., 98 000 km, noire, 7000$ nég.514-982-4552 VOLKS Beetle 99 GLS, aut.LASALLE VOLKS 514-364-2753 VOLKS Cabrio 88, azura, man., 124 000 km., mags, bijou.5495 $.514-237-5885 crtr.VOLKS Cabrio 96, mai 97, 5 vit., 70 000 km, rouge, cuir noir, CD, roues d'hiver, mags 15 po, gar.18 500 $, 450-646-9059.VOLKS Cabriolet GLX 2001, verte, 2900 km.Man., toit + vitres élect.Sièges cuir chauffants, mags, a/c, 5 CD, 8 hp.29 500 $.1-819-822-3259 VOLKS Cabriolet Karman 89, aut., 79 684 km original, antidémarr.6200 $.514-577-7425 VOLKS Fox 88, fam., man., grise, bonne condition.514-931-4423, 514-582-4423.VOLKS Golf 91, moteur à neuf, 2 litres, 16 v, pas de rouille, 5000$ nég., 514-457-5194.VOLKS Golf 94, 5 vit., 4 ptes, 135 000 km, noir, 5000 $.514-253-8982 VOLKS Golf 94 turbo diesel, a/c, rég.vit., très propre, A-1, 6295 $, 514-353-5919.550 AUTOMOBILES VOLKS Golf 95 Diesel, 5 vit., 160 000 km, 4 ptes, toit, noire, 8250 $, crtr 514-951-4073 VOLKS Golf 95-96, 5 vit., 4 ptes, bas millage, liquidation, Delisle Mazda 514-523-1122.VOLKS Golf 96, noire, 2 ptes, man., 82 300 km, toit ouvrant, 8800 $, 514-285-8694 VOLKS Golf 96, 73 000 km, 5 vit., 2 ptes, noire, impeccable.8950$ crtr, 514-951-4073 VOLKS Golf 97, aut.air, 2 ptes, 38 000 km, 11 500 $.crtr 450-462-6969 VOLKS Golf 99 (3), man.et aut.LASALLE VOLKS 514-364-2753 VOLKS Golf 99, a/c, CD, 5 vit., noire, 78 000 km, 13 117 $.514-722-3132 - 514-212-5156 VOLKS Golf 99, 4 ptes, 5 vit., 62 000 km, verte, A-1, 8 pneus, 11 800 $, 450-655-8013.VOLKS Golf Cabrio GLS 98, 5 vit., a/c, 65 000 km., noir/cuir chauffant, 8 pneus, mags, gr.élect., 23 500 $.514 766-2132 VOLKS Golf CL 97, 2 ptes, 5 vit., noire, toit ouvrant, 83 000 km, A1, 10 850$.514-867-0027 VOLKS Golf CL 96, 2 ptes, 5 vit., 110 000km, noire, bijou, gar., 7995$, 514-831-8373 ctr VOLKS Golf diesel '92, 4 pneus d'été et d' hiver, 177 720 km, 4500 $, 450-569-0068.VOLKS Golf Gl, 95, 4 ptes, diésel, man., toit, mags 147 000km 7950$, 514-984-0211 crtr VOLKS Golf GTI VR-6 2000, 41 000 km., poss., de reprise de bail, 25 500 $.450-658-5216 VOLKS Golf GTI VR6 00, comme neuf, 59 000 km, cuir, CD, 6 cyl., 21 995 $, 514-248-8575.VOLKS Golf K2, 97, rouge, 5 ptes, cuir, 85 000 km, vitres teintées 10 500$ 514-278-4340 VOLKS Jetta 92, 5 vit., 4 ptes, bas millage, liquidation, Delisle Mazda 514-523-1122.VOLKS Jetta 92, 4 ptes, 5 vit., 167 000km, toit, mags, bijou, gar., 4500$, 514-831-8373 ctr VOLKS Jetta 96, Edition Spéciale, 92 000 km, bien équipée, a/c, vitres teintes, 4 pneus hiver, 10 500 $, 514-995-7968.VOLKS Jetta 98 VR6 bleu, int.cuir, 5 vit., pas d'hiver, tout équipé, 63 000 km, 20 500$.514-935-6351, 514-909-1210 Demandez Nicolas VOLKS Jetta 99, tout équipée, 18 000 $, 514-935-2449 www.couvrir.com VOLKS Jetta '99 argent, man., a/c, mags, 47 000km.Femme proprio.18 500$.450-444-9287 VOLKS Jetta GL 1999, vert forêt, 23000km, a/c., 4 ptes, exc.condition, 514-331-4397.VOLKS Jetta GL 95, a/c, toit, et plus, turbo diesel.Cowansville Toyota, 450-263-8888.VOLKS Jetta GLS 99, A4, aut.LASALLE VOLKS 514-364-2753 VOLKS Jetta TDI 99, man., 91 000 km, excellente condition, 16 500 $, 514-262-6267.VOLKS Jetta TDI '97, 85 000 km, 5 vit., air, bleue.Impeccable! 14 750 $.514-951-4073.VOLKS Jetta TDI GLS 2000, 5 vit., cuir tan, A-1, 48 000 km, 22 500$.450-537-8227.VOLKS Jetta Wolf 99, 5 vit.LASALLE VOLKS 514-364-2753 VOLKS New Beetle 98 TDI, tout équipé, propre, 15 600 $ 450-774-7193, 450-771-5501 VOLKS New Beetle 1998 man., rouge, 4 pneus d'hiver avec jantes, 73 000 km, 14 300$; 514-726-2454 VOLKS New Beetle TDI, 2000, noire, 26 000 km, aut., air, équipée, 20 350 $, 450-780-6452.VOLKS New Beetle GLS 99, argent, man., 44 000km mags 8 pneus, 16 950$ 514-762-9459 VOLKS New Beetle TDI 99, argent, 57 000 km., man.impeccable, 17 500 $.514-952-3205 VOLKS New Jetta GL 99, man.48 000 km, bleue/gris, 17 000 $.514-913-1957 VOLKS New Jetta TDi 99, man., 80 000km, bijou! garantie disponible.19 500$.Lustrocar 514-983-2959 VOLKS Passat 99 GLS, man.1.8 turbo, 23 000 $, 39 000 km, argent, à voir! 514-992-1311.VOLKS Passat GL 92, man., marine, mags, 175 000 km, 4500$.450-441-0678 VOLKS Passat GLS V6 2000, man., cuir, toit.39 000 km.Lutex.ca 514- 336-3000 VOLKSWAGEN ARBOUR Garantie Certifiée Volkswagen Le plus grand choix de Volkswagen légèrement utilisés (450) 681-8110 94, Jetta GL, super prix.97, Jetta TLD, bas km 97, Golf CL, aut.97, Golf Hors la Loi (2) 97, Golf, VR6, cuir (2) 98, Beetle, man.98, Jetta GT, aut.98, Passat, tiptronic 99, Jetta TDI, économe (2) 01, plusieurs démo, bas prix 450-681-8110 VOLKSWAGEN AUDI PARK AVENUE OUVERT LUNDI 8 OCT JUSQU'À 18 H 1999 Eurovan MV aut.air, cruise, vitre, bal.gar.Volks 33 995$ 2000 Jetta GLS 5 vit.bas km, 5 en inventaire, gar.certifiée 2001 Golf 4000 km, 4 portes 5 vit.air, vitres, cruise 22 495 $ 1996 Audi A4, Quattro, man.et aut.à partir de 19 995 $ 8805 Boul.Taschereau 450-656-4811 514-875-4414 VOLKSWAGEN DUVAL Certifié pur Volkswagen Garantie 2 ans 40 000 km Golf 01, GL, 16 250km, a/c Jetta TDI 99, 109 000km man.Golf 99, 77 000 km man bijou.Cabrio 95 aut 133 000 km Jetta 98, 38 000 km man.air New Jetta 99, 79 000 km man.Jetta TDI 00, man., 69 000km New Beetle 98, 60 000km air 450-679-0890 www.duvalvolkswagen.com VOLVO 98, 12, nouvel inventaire chez Auto Sélect, toutes originales bas km.meilleurs prix.98 SE70, + équipé, 45 000 km 98 wagon, rare, 5 vit.30 000km 98 S70, aut.et 5 vit., 18 900$ 98 10, S70, équipé, tout original 95 turbo, aut., air, cuir, 8900$ 94, 850, 5 vit., équipée, 9400 $ 93, GLT, gar., état neuf, 8200 $.Aussi Mercedes, Audi, BMW Gar./Financement / échange.Sélect + A voir! 450-433-2002 VOLVO 940 1994, de base, en bon ordre, 225 000 km, meilleure offre ! 450-670-2134.VOLVO 850 1996, aut., verte, 87 500 km, excellent état.Jour 514-845-6067 VOLVO 97, 850R, moteur 250 CV, 58 000km, tout équipé, aut., comme neuf, vaut 54 000$ pour 26 900$ 450-883-0164 VOLVO 93 940 turbo, noire, aut., tout équipée, freins neufs, A1, 7500$.450-359-1093 VOLVO 91, 940 GLE, 4 ptes, gris, très bon état, 193 000 km, 7100 $.450-258-2267 VOLVO À LIQUIDER 99 S70 GLT, aut.70 000km 98 S70, T5SE, aut., 23 495$ 98 S70, aut., cuir, 63 000km 98 S70, aut., cuir, mag18 995$ 97, 850, aut., toit, cuir, 16 995$ 93 960, aut., noir, 8995$ C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO DE QUALITÉ Très bien entretenues 1 PROPRIO 98 S70 aut.58 000 km 98 S70, 5 vit.69 000 km 98 S70 SE, noir / tan; 77 000 km 98 S70 SE 5 vit.Comme neuve.96 850 T5, 80 000 km.Rouge 96 850 fam.Comme neuve.95 850, 116 000 km.Noir /tan GARAGE BLAINVILLE 450-434-1169 www.servicevolvo.com 550 AUTOMOBILES VOLVO AUTOTECH Nouveau: ouvert mardi soir Autos vérifiées et garanties Financement: sur place 01 V70 T5, \"full\", comme neuf 00 S80 T6, mags 17, noir 00 V70 XC, 4x4, bois 99 V70 GLT, cuir, toit, mags 99 S70 GLT, cuir, toit, mags 99 V70, cuir, 35 000 km.99 S80 28 000 km.Cuir.99 S80 T6, DSTC, 17 po.98 S70 T5 SE, man.49 000 km 98 S70 T5 aut.15 900 $ 98 S70 T5 SE, \"full\", 56 000km 98V70R, 50 000 km.4 x 4 98 V70 XC, 4x4, 28 900 $ 98 V70, cuir, 88 000 km, mags 98 S70 cuir, mags, bois 98 S70 GLT, turbo, 21 900 $ 98 C70, 240 hp, 17 po.3 CD 96 850 GLT, fam.15 500 $ 95 960, 110 000 km.95 850 GLT, toit, track.94 850T man., cuir.92 à 95: 6 Volvos en stock Le plus grand spécialiste Volvo au Québec.PIÈCES - SERVICE: 36$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO DE BROSSARD COURTOISIEDÉMOS \u0001 En location à partir de 4.9% sur les S-40 et V-40 et 3.9% autres modèles 2001 2001 (3) S-40, bas km.2001 V-40, cuir, 6700 km.2001 S-60 A, gris, 5700 km.VOLVO USAGÉES \u0001 Promotion financement 24 à 60 mois sur 2000-2001 2.9% à 5.9% 2001 V-70 XC, 17 000 km, 2001 (4) S40 A, bas km.2001 V-70 XC 23 000 km.2001 V-70 ASR, 13 340 km.2001 V-40 ASR, 12 000 km.2001 (2) S-60 A, 23 000 km.2001 V70 2.4T, 12 300 km.2000 (1) S70 SR SE 7 300 km 2000 (4) S70 ASE, bas km.2000 V70 XC bas km, 40 900 $.2000 (3) S-80, 2.9, bas km.1998 S70 ASR, 102 000 km.(450) 659-6688 fsvolvo@aol.com VOLVO740 1987, fam., gris, 210 000 km, toit, bon état, 4000 $.514-284-4926 VOLVO 850 GLT 1995 noire, 105 000 km.Comme neuve.14 500 $.514-481-1207 VOLVO 850 GLT 94, noire, cuir tan, tracks, toit, 250 000 km, 10 500 $, 514-737-0904.VOLVO 850 GLT, 95, A1, 5 vit., tout équipé, cuir, 113 000 km, gar.prolongée,160 000 km ou 2004, 15 900 $, 514-388-8030 VOLVO S-70, 1998, tout équipé cuir, 58 000 km, 21 995 $.450-628-5775, 450-625-9312 VOLVO S70 1999, argent, aut., 4 ptes, exc.état, 35 000km, 25 500$, 514-989-8222 VOLVO S80 2000, 25 000 km, auto d'exécutif, argent, int.cuir, 32 500$ nég.514-325-0974 VOLVO S40 2001 Sport, rack bicycle, bleu nuit, 15 500 km 30 500$, 514-374-7434 VOLVO 01, S60T5, 14 000 km 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO 99 S70 noir, 17 000 km 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO 99 S70 AWD, 32 000 km, bleu.514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO 00, S70 SE, 24 000km, spécial, 31 900 $ ou 499 $/mois 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO 01, S80, 2.9, gris argent, 12 000km, 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO S70 98, aut.toit, 77 000km., cd, sièges chauffants, 21 950$.514 824-3117 jour.VOLVO S80, 99, automatique, cuir, toit, Mags, femme proprio Comme neuf Honda de Laval 514-384-9444 VOLVO SALLE de MONTRE INTÉRIEURE 01, S60, 40 509 km, bleu, toit, mags, cuir 01, S40, 12 000 km, toute équipée, 31 900 $ 01, V40, 10 300km, toute équipée, 32 900 $ 00, S70-SE, gris, 9259 km 00, S70-SE, gris, 13689km 00, S70-SE, gris, 30 163km 00, S70-SE, bleu, 31 900$ 00, S70-SE, vert, toit ouvrant 00, V70-SE, gris, 21 126km 00, V70-SE, bleu, 21 700km 99, V70, aut.31 709km 27 900$ 99, S70, aut.25 500km 25 900$ 99, S70, aut.cuir, mags, CD 99, S70, 5 vit.argent, A-1 98, S70, aut.gris, mags, cuir, 65 879km 98, S70, gris argent, 20 900 $ 98, C70, 5 vitesses, 236 H.P.98, S70T5-SE, gris 5 vit.49 329km 98, S70T5-SE, noir, aut.61 557km 98, S70T5-SE rouge, aut.67 830km 98, S70, 5 vit.cuir toit mags 35 370km Spécial: financement à partir de 2.9% sur modèles 2000 et 2001 en inventaire UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO S70, bleue, 98 120 000 km, particulier 18 500 $, 514-952-2111 VOLVO Se S70 2000, argent, 22 000 km, cuir, Mag, garantie.Spécial 31 900 $ Honda de Laval 514-384-9444 VOLVO S70 Se 2000, rouge vin, 24 000 km, toit, Mags, garantie.Spécial 31 900 $ Honda de Laval 514-384-9444 VOLVO S60 T5 2001.Aussi Volvo V70 Cross Country 2001 450-346-6851 - 450 346-6986 VOLVO 850 turbo 95, aut., toit et cuir, rouge, 140 000 km., 15 700 $, nég., 450-436-7691 VOLVO 740 turbo diesel 85, aut.a/c., économique, moteur neuf, 2700$.514-956-9204 VOLVO V-70, 1999, aut., CD, 53 000 km, vitres teintées Lutex.ca 514- 336-3000 VOLVO 98 V70, T5, équipement de luxe, man., 96 000 km, gar.prol., 160 000 km (fév.2003).Michel 819- 847-0156 VOLVO 01, V70T5, 18 000 km 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO V70 98, noir, man., cuir, mags, A-1, 64 000 km, 24 800 $.514-342-3233 VOLVO V70 98, aut., A1! V70 98, 5 vit., argent.850 fam.GLT 97 turbo, aut.S70 T5 SE 98, aut., rouge, 850 GLT 97, aut., équipée 740 fam., 90, 5 vit., argent.Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO V70Cross Country, XC, AWD, 1999, 72 000 km, noire, 30 900 $, 514-942-5426 VOLVO V40, Touring 2001, 28 000 km, rouge, vitres teintées, int.cuir noir, CD, VENTE RAPIDE TRANSFERT 29 000$ Soir : 450-464-2942 INDEX DES DÉCÈS BARNABÉ, Robert Jr Montréal BASTIEN, Madeleine s.s.a.Lachine BLANCHETTE, Lucie Suzanne Montréal BLAQUIÈRE (Parent), Denise St-Bruno BOUCHARD, Léo-Gaston Longueuil BOURNIVAL, Madeleine Montréal CHEBAT, Jeta-Rachel Bruxelles - Montréal CÔTÉ, Léon-Paul Montréal DESAUTELS, Gabrielle Montréal DORÉ-FAUCHER, Émilienne DUBÉ GRAVEL, Gilberte Montréal DUVAL (née Michaud), Rollande St-Liboire GAUDRY, Roger Montréal GAUTHIER, Rosaire Laval GIARD, Camille Saint-Hyacinthe HOULE, Gilles Montréal JOLICOEUR, Gracia Lachute LANIEL CLÉMENT, Béatrice Montréal LAROSE, M.Gaston A.Valleyfield LEDUC-CHÉNÉ, Marguerite Laval LEFORT, Maurice Laval MONETTE, Roland NADEAU (Courval), Rose Délima Laval PEPIN, abbé Léon-Maurice La Prairie RICHARD, Mathieu Montréal SHEDDLEUR, Donat St-Bruno VÉZINA, Thérèse Coteau du Lac WAISSMAN, Jack IN MEMORIAM FRANCE FRÉCHETTE - WALSH 11 octobre 1995 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION CADILLAC 1956, 4 ptes, \"hardtop\", restauré original int./ext.514-817-1497, 450-962-7060 CADILLAC sedan de ville 1968 original, 375 HP, 45 000 mi., gris, 3975 $.(514) 926-0963 575 ENTREPOSAGE DE VÉHICULE ENTREPOSAGE pour autos et autre.Endroit sécuritaire.514-249-3383 514-288-8438 605 SPORTS, PLEIN AIR CHASSEURS, terrains à louer Mt Orford, 450-297-4647.667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS TIOGA 92, classe C, 28 pi.très luxueux, non-fumeur, impeccable.34 000 $.514-325-4866 SUITE des petites annonces pour les rubriques «PROPOSITIONS D'AFFAIRES» et «AVIS» en page D4 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Talon gauche de l'homme plus long.2) Sa cravate est blanche.3) Revers indiqué sur son poignet droit.4) Pied de l'arbre plus long.5) Pied de l'écriteau plus long.6) Oreille gauche de la panthère de gauche.7) Nez de la panthère du haut plus petit.8) Pelouse incomplète, derrière la panthère du haut.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.G.A. 4CL0701E1011 Classees Jeu.11 oct.4CL0701E1011 ZALLCALL 67 01:00:51 10/11/01 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1 1 OCTOBRE 2001 E7 BOURNIVAL (Bellemare), Madeleine 1928 - 2001 À Montréal, le 8 octobre 2001, est décédée Madeleine Bellemare, épouse de Jacques Bournival.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves, Louise (Serge), Michel (Chantal) et Hélène (Benoît), ses petits- enfants: Julie, Charles-David, Marilyn, Emilie, Andréanne, Caroline et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 13 octobre 2001, à 11 h, en l'église Ste-Bernadette Soubirous, 6900, 16e avenue Rosemont.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: vendredi de 19 à 21 h 30, samedi à compter de 9 h 30.CHEBAT, Jeta-Rachel 1906 - 2001 Bruxelles - Montréal Jean-Charles Chebat, son fils, Claire Gélinas- Chebat, sa belle-fille, Daniel, Myriam et Elise, ses petits-enfants, ont la douleur de vous faire part du décès de Jeta-Rachel Chebat, née Silberschatz, le 7 octobre dernier.Les funérailles ont eu lieu le 8 octobre au salon Paperman et Fils 3888, Jean-Talon Ouest Inhumation à Beth Tikvath Section, Kehal Israel Cimitere, D.D.O.La famille remercie le personnel du Pavillon Ross-5 et du service gériatrique de l'hôpital Royal Victoria pour sa compétence et sa compassion.Elle aura vécu heureuse au Château Vincent d'Indy avec ses amies et bien entourée par le personnel.CÔTÉ, Léon-Paul 1909 - 2001 À Montréal, le 8 octobre 2001, à l'âge de 92 ans, est décédé M.Léon-Paul Côté, époux de Mme Anna Robert.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Yvette Labourselière, Jeannette La Victoire et Lilianne Kirk, son frère Toussaint Côté, ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et niècs.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre à 11 heures en l'église Marie-Reinedes- Coeurs et de là au Repos St-François d'Assise.Heures des visites: jeudi 11 octobre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 10 h.Des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.DESAUTELS (née Ladouceur), Gabrielle 1927 - 2001 À Montréal, le 5 octobre 2001, à l'âge de 74 ans, est décédée Gabrielle Ladouceur, épouse de feu Yvon Desautels.Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie (Raymond Boyer), Marc (Suzanne Bernier), Luc, Paule (Dr Louis Gaboury), Guy (Peggy O'Neill), Anne (Jacques Lachapelle); ses petits-enfants Hélène, Julie, Catherine, Anne-Marie, Ariane, Ève, Clément, Kiersten, Brigitte, Blaise, David et Maude.Elle laisse également ses frère et soeurs ainsi qu' autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 12 octobre de 19 à 22 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre à 11 h en l'église St-Germain, 28, avenue Vincent-d'Indy, Outremont, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.En guise de sympathie, un don au fonds Dieu, 3840, rue St-Urbain, Montréal, H2W 1T8, serait apprécié.DORÉ-FAUCHER, Émilienne Émilienne Doré-Faucher s'est éteinte sereinement, entourée de sa famille, le 29 septembre 2001, à l'âge de 94 ans.Fille de feu, son Excellence Victor Doré et de feu Anna Aumond, épouse de feu Jean- Charles Faucher, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Gabrielle Faucher, ses enfants Jean (Nicole Mainville), Paul (Diane Lalonde), Yvonne et Marie, ses belles-filles Huguette Desjardins et Madeleine Giroux, ses petits-enfants Stéphane, Virginie et David, sa nièce Anne Rochon, son neveu François Rochon (Denise Collins), son petit-neveu Laurent, sa petite-nièce Mei Lan et ses arrière- petits-enfants Camille et Marie-Soleil ainsi que ses cousins et cousines des familles Aumond et Bourbeau.Une messe commémorative sera célébrée le samedi 13 octobre à 11 h en l'église Saint-Viateur d'Outremont, avenue Laurier Ouest.La famille recevra parents et amis en l'église à partir de 10 h 30.En reconnaissance de la qualité professionnelle et humaine des soins prodigués par le personnel de l'Hôtel- Dieu, la famille apprécierait les dons faits à cet établissement.DUBÉ GRAVEL, Gilberte 1917 - 2001 À l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 30 septembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Gilberte Gravel, épouse de feu Roma Dubé.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Frédérique), Micheline (Denis) et Michel (Hélène), ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse angle Ste-Croix, St-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 11 h 30, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur ou des intentions de prières seraient appréciés.Heures de visite: samedi à partir de 10 h.DUVAL (née Michaud), Rollande À St-Liboire, le 9 octobre 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée Rollande Michaud, épouse de Benoit Duval.Elle laisse dans le deuil ses filles: Francine (Robert Gariépy), Dominique (Eddy Bonneville) et son fils Alain (Linda Saccaro); ses petits-enfants Eric et Joëlle Gariépy, Karine et Alexandre Bonneville, Véronique Duval ainsi que sa soeur Marie-Anne Michaud, ses neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances lors d'une messe qui sera célébrée plus tard.Parents et amis en seront avisés.GAUTHIER, Rosaire 1913 - 2001 De Laval, le 6 octobre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé Me Rosaire Gauthier, notaire à la retraite.Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Vanier, ses enfants Sophie (F.Franco Barredo), Robert (Louise Lasalle), Georges (Monique Labelle), Simon et Bernard (Manon Morrissette), ses six petits-enfants adorés, son frère Albert ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis.La famille tient à remercier plus particulièrement le docteur Franco et tout le personnel hospitalier pour leur dévouement.Le défunt a été très impliqué socialement à Laval en y pratiquant sa profession de 1942 à 1989, il a été membre fondateur de la Caisse Populaire St-Christophe et maire de la ville de Pont-Viau de 1950 à 1962.La famille recevra les condoléances le vendredi 12 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval Un service religieux aura lieu le samedi 13 octobre à 10 h en l'église de la Paroisse Saint Maurice de Duvernay, située au 1961 rue Ivry, Duvernay, Laval.Au lieu de fleurs, la famille apprécierait que des dons soient versés à la Société d'Alzheimer.GIARD, Camille 1916 - 2001 Au Réseau Santé Richelieu Yamaska pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 10 octobre 2001, est décédé à l'âge de 85 ans, M.Camille Giard, époux de Isabelle Maranda, demeurant à Saint-Hyacinthe.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil, un fils et une fille: Angèle, Réjean (feu Francine Vallière), tous deux de Saint-Hyacinthe.Lui survivent également, trois frères et une soeur: Thérèse (Laurent Aubin), Jean-Marie (Solange Brodeur), tous deux de Saint-Hyacinthe, Lucien (Yolande Lapierre), de Sainte-Rosalie, Dr Normand, de Saint-Lambert, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.Exposé le vendredi 12 octobre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Funérailles le samedi 13 octobre à 10 h en l'église Précieux-Sang, suivies de l'inhumation au cimetière de Sainte-Rosalie.Ouverture des salons samedi à 8 h 30.HOULE, Gilles 1932 - 2001 À Montréal, le 9 octobre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé notaire Gilles Houle.Il laisse dans le deuil ses filles, Marie-Josée, Sophie (Martin Frigon), ses petits-enfants, Valérie, Andréanne, Julien, Véronique et Geneviève, ses soeurs, Mariette (Fernand Delisle), Lise (Pierre Allard), Jacqueline (André Turcotte) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5551, Wellington, Verdun Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre 2001 à 11 heures en l'église Notre- Dame-de-Lourdes, 4949 av.Verdun, à Verdun, et de là au cimetière Notre-Dame-des- Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Des dons à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés.JOLICOEUR (née Morin), Gracia 1912 - 2001 À Lachute, le 5 octobre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Gracia Morin, épouse de feu Gérard Jolicoeur.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger, Jean (Huguette Lachance), Lise, Françoise (Wilfrid Delage), Claude (Denise Dezainde), Aline (Jacques Renaud), ses petits-enfants: Danielle, Bertrand, Denis, Martin, Normand, Manon, Serge, Alain, Gaëtan, Hélène, Rémi, Marie-France, Louise, Eric et Jacques junior, ses arrière-petits-enfants, son frère Ludger Morin, ses neveux et nièces et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625 rue Principale, Ste-Dorothée Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre 2001, à 11 h, en l'église Ste-Dorothée, 655, rue Principale, Ste-Dorothée et de là au cimetière Ste-Dorothée.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à la Fondation Père Marcel de la Sablonnière (pour les jeunes) seraient appréciés.Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h.LANIEL-CLÉMENT, Béatrice 1905 - 2001 Au Manoir Cartierville, le 9 octobre 2001, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Béatrice Clément, épouse de feu Maurice Laniel.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Luce Poupart), Estelle (Ernest Décarie), Pierrette (Roland Ouellet), Lisette, Guy, Claire, Manon (Gilles Cyr), Ghisline ainsi que son frère René Clément (Laure Comtois) et 19 petits-enfants, plusieurs arrièrepetits- enfants et deux arrière-arrière-petittsenfants.Exposée au Complexe Alfred Dallaire inc.2159 St-Martin Est, Laval vendredi le 12 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 14 h, en l'église St-Yves de Duvernay, 2975 Saguenay, Laval Un remerciement spécial au personnel du département C-3 du Manoir Cartierville.Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète seraient appréciés.LAROSE, M.Gaston A.À Valleyfield, le 5 octobre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Gaston A.Larose, époux de Mme Gisèle Quenneville, résidant à Valleyfield.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michelle (Denis Kuzenko), Jacques (Judith Bakvis), Jean (Nicole Sauvé) et Anne-Marie, ses petitsenfants: Natasha et Nina Kuzenko, Daniel et Mélanie Larose, Alex et Philip Guimond, ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, ainsi que parents et amis.Exposé le vendredi 12 octobre de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 13 octobre de 12 h 30 à 13 h 45 au Centre funéraire J.A.Larin & Fils inc.317, rue Victoria, Valleyfield Funérailles le samedi 13 octobre à 14 h en l'église Sacré-Coeur.Inhumation au cimetière de Valleyfield.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés.LEDUC-CHÉNÉ, Marguerite À Laval, le 8 octobre dernier, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Marguerite Leduc-Chéné, épouse de feu Achille Chéné.Native de Chénéville, dans la région de l'Outaouais, elle avait consacré sa vie à l'enseignement et s'était impliquée dans sa communauté tout au long de sa retraite.Elle laisse dans le deuil sa fille, Lyse Leduc, députée de Mille-Îles (épouse de feu Gilles Primeau); ses petits-enfants, Marie- Noël Primeau et Éric Primeau (époux de Martine Bernier); ses arrière-petites-filles, Élaine Primeau et Pascale Primeau, ainsi que de nombreux neveux et nièces.La famille accueillera parents et amis à la: Maison funéraire Shields & Fils inc.69, rue Hôtel-de-Ville Chénéville (Québec) Tél.: (819) 983-6616 Les heures de visites seront de 19 heures à 22 heures, le vendredi 12 octobre, et à compter de 10 heures, le samedi 13 octobre.Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre 2001, à 15 heures, en l'église de St-Félix-de-Valois de Chénéville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.Vous pouvez envoyer des fleurs au salon funéraire ou faire un don à la Société d'Alzheimer de Laval, au 111 boul.des Laurentides, Laval H7N 5B5.Vous pouvez aussi faire parvenir vos messages de sympathie par courriel au www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819) 983-6865.LEFORT, Maurice 1948 - 2001 À la Cité de la Santé de Laval, le 7 octobre 2001, à l'âge de 53 ans, est décédé M.Maurice Lefort, époux de Marie-Thérèse Geyre-Lefort.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Sébastien, son père et sa mère Maurice Lefort et Lucienne Charbonneau, ses frères et soeurs Pierre (Pauline), Diane (Roberto), Francine (Claude), Louise et Serge (Ève), ses beaux-parents Gabriel Geyre et Madeleine Casamajou ainsi que ses tantes, oncles, cousins, cousines, neveux, nièces et plusieurs autres parents et ami(e)s.Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin E., Duvernay, Laval le vendredi 12 octobre de 11 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 13 octobre dès 10 h.Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 10 h 30 en la chapelle du complexe.MONETTE, Roland 1924 - 2001 À la Résidence Laurendeau, le 6 octobre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Roland Monette, époux de Pauline Robert.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre (Huguette Bellerose), ses petits-enfants Julien et Valérie ainsi que plusieurs parents et amis.Direction Urgel Bourgie NADEAU (Courval), Rose Délima 1910 - 2001 Entourée de sa famille, paisiblement, nous a quittés, à son domicile de Laval, Mme Rose Délima Courval, épouse de feu Arthur Nadeau.Elle laisse dans le deuil ses enfants, feu André (Marie-Claire Dauphinais), feu Pierrette, Claire (Roger Fortin), Jacqueline (René Hardy), Paul (Francine Théberge), Lise (Wilbert Thériault), Ginette (Roméo Houle), Christianne (Jean-Paul Archambault), 19 petits-enfants et 25 arrière- petits-enfants, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Un merci au personnel du maintien à domicile du C.L.S.C.Ste-Rose.Particulièrement au docteur Wilfrid Boisvert pour sa présence et sa générosité.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10300, boul.Pie-IX, Montréal-Nord Les funéraille auront lieu le vendredi 12 octobre à 11 heures en l'église Notre-Damedes- Écores, 765 Roland Forget, Duvernay, Laval, et de là au cimetière de Ste-Mélanie.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h.PEPIN, abbé Léon-Maurice 1917 - 2001 À La Prairie, le 10 octobre 2001, est décédé, à l'âge de 84 ans, monsieur l'abbé Léon-Maurice Pepin, fils de Oscar Pepin et de Éva Leblanc.Né à Farhnam, il fit ses études classiques et philosophiques au Collège de St-Jean et sa théologie au Grand Séminaire de Montréal.Il fut ordonné prêtre à Montréal par Mgr Joseph Charbonneau, le 7 juin 1941.Il fut vicaire à Boucherville en 1941, puis professeur au Séminaire de St-Jean jusqu'en 1947.De 1947 à 1950, il poursuivit des études à l'Université Laval (Québec) à la suite desquelles il retourna enseigner les mathématiques et les sciences au Séminaire de St-Jean.De 1957 à 1965, il fut aumônier au couvent des Soeurs de la Congrégation de Notre-Dame (St- Jean).De 1965 à 1968, il a été curé de la paroisse Saint-Marc (Candiac).Il fut ensuite nommé responsable de l'Éducation permanente du clergé et membre du bureau de Recherches du diocèse de Saint-Jean- Longueuil (1968-1969).En 1977, il fut nommé vicaire dominical à Saint-Sébastien (Boucherville).Il prit une semi-retraite en 1983 durant laquelle il travailla à la bibliothèque du Centre diocésain jusqu'en 1996.Il laisse dans le deuil ses confrères prêtres du diocèse de Saint-Jean-Longueuil.Les funérailles seront présidées par Mgr Jacques Berthelet, C.S.V., évêque du diocèse de Saint-Jean-Longueuil, le vendredi 12 octobre, à 14 h, en l'église La Nativité de la Sainte-Vierge (155, chemin St-Jean, La Prairie).Il sera exposé avant les funérailles, de midi à 14 h.Direction funéraire: La Maison Darche info@maisondarche.com RICHARD, Mathieu 1940 - 2001 À Montréal, le 9 octobre 2001, à l'âge de 60 ans, est décédé M.Mathieu Richard, époux de Josette Bariteau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marylène et Jean-Martin, ses frères Pierre, Jean (Denise), Louis et Raymond (Marie), ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860, boul.Décarie, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre 2001, à 11 h, en l'église Notre- Dame-de-Grâces et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal.Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h 30.SHEDDLEUR, Donat 1929 - 2001 À St-Bruno, le 9 octobre 2001, à l'âge de 72 ans, est décédé M.Donat Sheddleur, fils de feu Arthur Sheddleur et de feu Yvonne Petit.il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Georgette (feu Élophe Gaucher), Thérèse (feu Edouard Benoit), Jean (Marcelle Riendeau), Gabrielle (feu Roland St-Pierre) et Philippe (Cedonia St-Amand), neveux et nièces, parents et amis.Des dons à l'Association du diabète Québec, 5635, rue Sherbrooke Est, Montréal H1N 1A2.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E.Tétreault et Fils Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 11 h, en l'église de St-Bruno et de là au cimetière de St-Bruno.Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h.VÉZINA, Thérèse 1923 - 2001 À Coteau du Lac, le 6 octobre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Thérèse Vézina, enseignante retraitée de la Commission Scolaire de Montréal, fille de feu François-Xavier Vézina et feu Corinne Lépine.Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs, Mme Yvette V.Lebeuf (Léo) de Coteau du Lac et Mme Alma V.Ricard (Baxter) de Sudbury, ses belles-soeurs, Mme Rita Mayrand (Théo) et Mme Jacqueline Sanguinet (Edouard) ainsi que plusieurs neveux et nièces.Funérailles en sa mémoire le samedi 13 octobre à 14 h en la chapelle Saint-Louis de la paroisse Saint-Jean- Baptiste, au 4230 de la rue Drolet, coin rue Rachel, à Montréal.Selon ses dernières volontés, ses restes seront inhumés ultérieurement au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don aux Oeuvres du Cardinal Paul-Émile Léger.Direction des funérailles: Ernest Montpetit et fils 315, Danis, Valleyfield Téléphone: (450) 373-3511 WAISSMAN, Jack Le samedi 6 octobre 2001, est décédé M.Jack Waissman, fils de feu Adam et de feu Fella Waissman, époux bien-aimé de Anne Le Dain, père dévoué de Martin Pierre, cher frère de Martin.Il sera également regretté par plusieurs amis et collègues.Un service aura lieu le jeudi 11 octobre à 13 heures au salon Paperman & Fils 3888, Jean-Talon Ouest, Montréal L'inhumation aura lieu au cimetière Kehal Israel, section Beth Ora Congregation, boul.des Sources, Dollard-des-Ormeaux.Shiva privée.Nous ne pouvons accepter de fleurs, nous vous suggérons de faire un don en sa mémoire à l'organisme Jeunesse au Soleil, 4251, St-Urbain, Montréal, H2W 1V6, 514-842-6822.Professeur Roger Gaudry, Ph.D., C.C., G.O.Q., OSMM, est décédé à Montréal dimanche le 7 octobre 2001 à l'âge de 87 ans.Il laisse dans le deuil son épouse, Madeleine Vallée, ses enfants : Marc (Claudette Marullo), Jean (Françoise Faribault), Hélène (Dan A.Seni), Thérèse et Denise (Benoît Gascon), ses cinq petitsenfants : Catherine Brandt Gaudry, Anne Seni, Bernard, Véronique et Caroline Gascon; son frère, Fernand Gaudry, p.m.e.; sa soeur Lise Gaudry (Clément Delisle), ses belles-soeurs : Thérèse Vallée et Francoise Akzam, son beau-frère, Jean-Paul Vallée (Gilberte Maher) ainsi que ses neveux et nièces des familles Pigeon, Delisle, Grenier, Vallée et Akzam.Diplômé de l'École de Chimie de l'Université Laval, il effectue ensuite comme Boursier Rhodes deux années de recherches en chimie organique à l'Université d'Oxford, avant d'obtenir en 1940 son doctorat en chimie.La même année, il commence une carrière de professeur de chimie à la Faculté de médecine de l'Université Laval.De 1954 à 1965, il est directeur des recherches, puis vice-président des Laboratoires de recherche Ayerst, Mc Kenna et Harrison à Montréal.De 1965 à 1975, Pr Gaudry devient le premier recteur laïc d'une université catholique canadienne, sous la recommandation expresse du Cardinal Paul-Émile Léger.De 1972 à 1975, il est président du Conseil des sciences du Canada, puis, de 1974 à 1976, président du Conseil de l'Université des Nations unies et de 1975 à 1980, président du Conseil de l'Association internationale des universités.Dans les années 1980, il est très impliqué dans le développement de la recherche industrielle, en particulier comme représentant du Conseil d'administration d'Alcan à son Comité de coordination de la recherche, et par son influence dans la réorganisation de l'industrie pharmaceutique canadienne lors de l'intégration de celle-ci aux firmes européennes et américaines.Il a été responsable de Commissions gouvernementales en Colombie Britanique et au Québec et président du Réseau canadien de recherche neurologique.Pr Gaudry a été décoré des plus hauts honneurs et reçu de nombreux doctorats honoris causa, octroyés par plus de 10 universités à travers le monde.On compte parmi ses nombreuses distinctions : Membre la Société royale du Canada et de l'Ordre de Malte, Compagnons de l'Ordre du Canada (1968); Grand officier de l'Ordre du Québec (1992); Grands montréalais (1999).En 1996, Pr Gaudry a reçu, dans le cadre d'une cérémonie à l'Université d'Oxford, le José Vasconcelos World Award of Education décerné par le Consejo Cultural Mundial.À la demande du Cardinal Paul-Émile Léger, Pr Gaudry devient le premier président de la Fondation Jules et Paul-Émile Léger, au moment de la création de cette dernière par une loi spéciale du Parlement canadien en décembre 1981; il occupe ce poste jusqu'en 1998.La famille recevra les condoléances le mercredi 10 octobre, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255 rue Beaumont, Ville Mont-Royal.Les funérailles auront lieu le jeudi, 11 octobre à 11 h à l'Église St-Joseph de Mont- Royal, 1620, boul.Laird, Ville Mont-Royal.Une réception suivra au Hall d'honneur de l'Université de Montréal, Pavillon principal, boulevard Édouard-Montpetit.Tout marque d'amitié et d'hommage à son endroit pourra se traduire par un don à la Fondation Jules et Paul-Émile Léger, 130, avenue de l'Épée, Outremont, Québec H2V 3T2 - Téléphone : (514) 495-2409 ou Site Web : www.leger.org R o g e r G a u d r y (1913-2001) PRIÈRES MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.S.C. 4LP0801E1011 E8 jeudi 4LP0801E1011 ZALLCALL 67 00:46:43 10/11/01 B E 8 L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 1 1 O C T O B R E 2 0 0 1 L'amitié revêt toute son importance lorsque dégénèrent en conflits des prises de décisions.Entre amis, ceux-ci deviennent une occasion de mieux se connaître en s'ouvrant aux convictions sous-jacentes des autres et aux interprétations que soulève la controverse.Cette joute peut prendre la forme de débats enflammés, mais l'objectif réel est d'arriver à une meilleure compréhension du problème, non à remporter une victoire.Notre idéal est de parvenir à un consensus, car nous croyons qu'il est plus important d'approfondir notre amitié que de prendre rapidement une décision qui n'engendrera que des rancoeurs.Cette méthode fonctionne mieux lorsque les gens sont prêts à explorer les complexités et les circonvolutions d'une intimité grandissante tout en aspirant à effectuer les meilleurs choix.Pour nous, une grande partie des difficultés réside dans l'investissement personnel énorme des gens dans l'Institut Gesundheit qui représente beaucoup plus qu'un travail.Nos collaborateurs se passionnent pour leur tâche parce qu'ils ont la conviction qu'elle fait toute la différence.Il existe aussi un lien intime entre celle-ci et leurs rêves les plus chers.Pour certaines personnes, l'Institut représente l'oeuvre de leur vie, leur idéal, leurs amis, leur foyer et leur seule source de revenus.Chaque niveau d'engagement amène avec lui un enjeu personnel dans la continuité des choses.Lorsque nous avons des décisions importantes à prendre, le fait que nous soyons habitués à travailler dans un contexte subtil nous aide à trouver une entente valable.D'ailleurs, dans l'immense majorité des cas, nous nous fions à la bonne foi, peu ordinaire, qui anime toute notre équipe.Cela commence avec les gens qui font confiance à leur propre vision des choses et qui sont capables d'agir en conséquence.Vous n'avez besoin de leur permission que si vos actions exigent quelque chose en retour.Plus vous demandez de choses à l'Institut, plus lourd devient votre fardeau pour justifier vos prétentions.Vos demandes peuvent prendre une variété de formes: prendre du temps ou de l'argent aux gens, accaparer leur attention, leur énergie, leur enthousiasme, etc.Quelles que soient vos exigences, le résultat oscille de l'offre à la demande de services.D'un autre côté, considérer les ressources de l'Institut Gesundheit comme des occasions de transformer ce monde en un monde meilleur, sans imposer vos exigences à qui que ce soit, c'est faire preuve d'un esprit de serviabilité d'une manière diantrement enthousiasmante! Tous ces cas ont un aspect merveilleusement libérateur, car lorsque vous n'exigez rien des autres, vos seules limites sont les vôtres.Tout comme l'amitié, la joie de rendre service a également des conséquences majeures qui dépassent le slogan accrocheur.Ce plaisir commence comme une mesure préventive contre l'épuisement professionnel, puis devient un art en soi.Il suppose qu'on ne s'appuie pas sur la culpabilité ou l'obligation, - 105 - qui sont les éléments les plus fréquemment invoqués pour se motiver.Il signifie également que si quelque chose doit être fait et que personne ne se précipite toutes affaires cessantes pour s'en occuper, il vous appartient de réexaminer la nécessité de l'accomplir.Si le besoin est suffisamment fort, le choix qui se pose à vous est soit de le rendre agréable en le faisant, soit de créer d'autres possibilités aptes à susciter l'enthousiasme.Parfois, cette initiative débouche sur de meilleures solutions que celles que vous envisagiez au départ.Presque toujours, cette attitude apporte davantage de satisfaction et un approfondissement de l'engagement.Cette approche, qui peut s'appliquer à des situations où nous devons nous adapter au changement, nous enseigne une précieuse leçon.Profondément efficace et positif, paradoxalement, le changement présente un défi de taille.D'un côté, nous avons besoin que l'on apprécie et que l'on accepte les choses telles qu'elles sont au moment présent.D'un autre côté, nous éprouvons le besoin de les améliorer.Rien ne doit changer et tout peut être amélioré.C'est la manière d'éviter deux pièges: celui de la frustration qui guette l'activiste et celui de la vaine complaisance qui, elle, guette le pessimiste.À S U I V R E © Les Éditions internationales Alain Stanké, 2000 ROM11OE DICTIONNAIRE DES MOTS CROISÉS Lise Beaudry - 19,95$ Noms propres et communs 2 mots 7, chemin Bates, Outremont (Québec) H2V 1A6 Tél.:(514) 270-1746 www.quebecoreditions.com Pour réussir toutes vos grilles En vente dans les librairies et les bons magasins 2994720A BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COM11OEM "]