La presse, 15 novembre 2001, E. Montréal Plus

[" 4LP0101E1115 E1 Jeudi 4LP0101E1115 ZALLCALL 67 01:15:55 11/15/01 B Pas de taxe d'eau pour les Montréalais Le nouveau maire Gérald Tremblay devra refaire le budget de la nouvelle ville ÉRIC TROTTIER Gérald Tremblay a été catégorique, hier : le premier budget de la nouvelle ville ne comportera pas de taxe d'eau pour les Montréalais.Cette position signifie que le nouveau maire devra refaire le budget de 3,6 milliards préparé depuis huit mois par le comité de transition.« Nous allons respecter les engagements que nous avons pris durant la campagne électorale, a martelé M.Tremblay au cours d'un point de presse, hier matin.Nous n'avons pas l'intention de mettre en place une taxe d'eau à Montréal.M.Tremblay réagissait ainsi à la nouvelle de La Presse, voulant que le comité de transition propose lundi une baisse du taux d'imposition foncière à 1,86 $ par 100 $ d'évaluation (actuellement à 1,99 $ à Montréal), en implantant toutefois une nouvelle taxe d'eau fixée à 75 $ par logement, payable par les propriétaires.Le nouveau maire, qui semblait contrarié par la sortie de cette nouvelle, a rencontré le comité de transition en début de semaine pour prendre connaissance du budget.Selon nos informations, il a alors noté plusieurs éléments ne correspondant pas à ses engagements électoraux, notamment la taxe d'eau.Est-ce à dire que le maire Tremblay qui, au bout du compte, est celui qui doit adopter le budget, pourrait le rejeter et recommencer le processus complexe entrepris au mois de mars par le comité de transition consistant à relier les exercices financiers des 28 villes de l'île ?M.Tremblay a refusé de franchir cette barrière, hier, bien que plusieurs élus de son équipe aient fait remarquer qu'il dispose d'une mince marge de manoeuvre pour recommencer le budget.En principe, le budget de Montréal doit en effet être adopté avant le 31 décembre, mais la loi 170 permet de reporter son adoption d'un mois.Dans un tel cas, en janvier, des crédits pourraient être versés à la Ville selon le budget du comité de transition.Pendant ce temps, les nouveaux élus pourraient terminer leurs calculs et faire un nouveau budget.Mais, pour pouvoir envoyer les avis d'imposition à temps \u2014 et pour remplir les coffres de la Ville \u2014l'administration Tremblay devra tout de même avoir adopté son budget au plus tard le 15 janvier, fait-on valoir.Trou de 40 millions Quoi qu'il en soit, en refusant la proposition d'imposer une nouvelle taxe d'eau aux Montréalais, M.Tremblay se retrouve avec un joli casse-tête, car cette taxe aurait rapporté près de 40 millions.Pour combler ce manque à gagner, l'administration devra sans doute hausser le taux d'imposition foncière qui avait été prévu par le comité de transition.Autre problème : s'il refuse d'imposer une taxe d'eau aux Montréalais de l'ancienne ville, comment M.Tremblay pourra-t-il conserver la taxe d'eau déjà en place dans 25 arrondissements de la banlieue, qui varie de 40 $ à 248 $ par résidence ?À ce sujet, le nouveau maire a dit qu'il n'avait « pas encore analysé la situation dans son ensemble », mais il a rappelé : « L'engagement qu'on a pris, c'est pas de taxe d'eau à Montréal.» Volée de bois vert La proposition faite par le comité de transition sur la taxe d'eau a par ailleurs été accueillie par une volée de bois vert, hier.Dans tous les milieux, propriétaires comme locataires, élus de l'Équipe Tremblay comme de l'opposition, la réponse a été unanime : non à la taxe d'eau ! « Je vais m'y opposer, a déclaré le maire sortant, Pierre Bourque, qui deviendra le chef de l'opposition dans la nouvelle ville.Je ne veux pas qu'on touche aux plus démunis de notre société.La taxe d'eau affecterait surtout les locataires, qui en arrachent déjà assez.» Même son de cloche de Michel Prescott, actuel chef de l'opposition réélu avec l'Équipe Tremblay.« Une taxe d'eau, c'est complètement régressif, a-t-il dit.Les 75 $ vont certainement affecter davantage le locataire d'un trois et demi qui a peu de revenus que le propriétaire d'un gros penthouse avec jacuzzi.» Le Front d'action populaire en réaménagement urbain s'est lui aussi vivement opposé à la mesure, disant craindre « que les propriétaires ne refilent directement la facture aux locataires, peu importe que l'ensemble de leur compte de taxe baisse ou non », a déclaré François Saillant.Même la CSN a pris part au concert de protestations : « Une taxe d'eau est inacceptable », a déclaré Arthur Sandborn, président du Conseil central du Montréal Métropolitain, en promettant d'organiser avec les syndiqués CSN un « plan pour s'y opposer efficacement ».La seule voix en faveur de la taxe d'eau a été celle du maire de La- Salle, Michel Leduc.« Je suis en faveur parce que cette taxe permettrait de sensibiliser la population à la surconsommation de l'eau.Les gens ont souvent tendance à penser que l'eau est une denrée gratuite alors que ça coûte une fortune.» Selon un rapport du comité de transition dont La Presse a obtenu copie, la gestion de l'eau coûtera plus de 250 millions par année dans la nouvelle ville, soit 263 $ par logement ou 139 $ par personne.Non seulement la nouvelle ville devra-t-elle exploiter ses cinq usines de production d'eau potable, mais également l'usine de traitement des eaux usées et tout un réseau souterrain qui est en grande partie à reconstruire.Photothèque MARTIN CHAMBERLAND, La Presse © Gérald Tremblay Le conflit dans le transport intermodal a déjà coûté 2 millions à la CSN CLAUDE-V.MARSOLAIS LA GRÈVE DES camionneurs du transport intermodal dans le port de Montréal à l'automne 2000 a coûté jusqu'ici deux millions de dollars à la CSN à la suite des poursuites intentées par les compagnies de transport intermodal pour les pertes subies durant le conflit.C'est l'estimation à laquelle en arrive Me Marc Malmaison qui représente Transport Morneau, l'une des compagnies impliquées dans des règlements à l'amaible avec la centrale syndicale.Toutefois le dossier n'est pas encore fermé puisque des discussions se poursuivent avec une autre compagnie.On se souvient que les compagnies avaient réclamé des dédommagements d'environ 15 millions pour les pertes subies ainsi que pour diverses infractions aux lois du travail.Le conflit avait débuté en octobre 2000.Le Syndicat national du transport routier (SNTR) avait alors sommé les dirigeants de 36 compagnies de transport intermodal d'assister à une rencontre pour négocier un contrat de travail avec les camionneurs propriétaires de leur véhicule.Or, même si le syndicat avait déposé 36 requêtes en accréditation pour représenter les camionneurs, le Conseil canadien des relations industrielles (CCRI) n'avait pas encore disposé des requêtes.Lorsque les dirigeants refusèrent de s'asseoir à une table commune de négociations, le syndicat avait déclenché la grève dans tout le secteur de l'intermodal du port de Montréal.Le CCRI avait rejeté par la suite toutes les requêtes en accréditation déposées par la CSN tandis que le gouvernement provincial adoptait une loi d'exception pour mettre fin à la grève et au blocus du port.Seul le syndicat des Teamsters a su tirer son épingle du jeu en réussissant à obtenir l'accréditation pour représenter les camionneurs d'Hervé Lemieux 1975 inc., de JAF Transport et de Transpel au cours de l'année.Dans cette aventure, plusieurs camionneurs ont perdu leur gagnepain et un très grand nombre ont dû payer des amendes pour avoir défié la loi d'exception.D'autres ont reçu des compensations salariales en retour de leur abandon dans le transport intermodal.Le principal porte-parole du syndicat lors des événements, John David Duncan, qui était le viceprésident du SNTR, a abandonné la direction syndicale en décembre 2000 et a passé par la suite quelques mois à Cuba pour apprendre l'espagnol.Dans les officines de la CSN, plusieurs le soupçonnent d'avoir été un provocateur à la solde de forces occultes.On se souvient que la centrale a déjà connu de mauvaises expériences de cet ordre lorsqu'une enquête avait révélé qu'un conseiller, Marc-André Boivin, agissait comme agent double pour la GRC dans les années 1980.Le nouveau vice-président du syndicat, Luc Crevier, remet en question la stratégie adoptée l'an dernier.«Je comprends les camionneurs d'avoir voulu tout changer du jour au lendemain après 20 ans d'écoeurement, mais cela ne se fait pas comme cela», dit-il en ajoutant qu'il mettait beaucoup d'espoir sur les travaux du Forum sur le camionnage qui doit définir un projet de contrat type et mettre sur pied des mécanismes pour régler rapidement les litiges.De son côté, le vice-président de l'organisation à la CSN, Roger Valois, a reconnu avec dérision que «l'affaire du transport intermodal était loin de s'être soldée par une victoire éclatante».Il a ajouté que ce fut un épisode très difficile à cause de la loi d'exception et du rejet par le Conseil canadien des relations industrielles des 36 demandes d'accréditation.Quant aux poursuites intentées par les compagnies, il a soutenu qu'il ne savait rien de leur dénouement puisqu'il ne participe pas aux négociations.Photothèque ROBERT NADON, La Presse © Il y a un an, les camionneurs en grève manifestaient dans le port de Montréal.3004479A 4LP0202E1115 e2 jeu 4LP0202E1115 ZALLCALL 67 01:16:12 11/15/01 B E2 LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1 5 NOVEMBRE 2001 La SPCA dénonce le comportement brutal de Mirabel JEAN-PAUL CHARBONNEAU LA SOCIÉTÉ protectrice des animaux (SPCA) s'insurge contre le comportement de la municipalité de Mirabel qui euthanasie les chiens et les chats errants que lui confient leurs maîtres à coups de carabine de calibre 22.Le directeur général de la SPCA, Pierre Barnoti, considère que cette façon de procéder est complètement inacceptable.« C'est effrayant et inhumain.Nous allons très bientôt déposer une pétition dans tous les commerces de Mirabel pour dénoncer cette façon de faire.Je suis certain qu'il y a beaucoup de résidants de cette ville qui n'épousent pas la position de la municipalité et qui vont s'empresser de la signer », a-t-il ajouté.Selon M.Barnoti, la municipalité ne donne pas de deuxième chance à ces animaux domestiques.« Pour beaucoup, un chien et un chat, c'est comme un membre de la famille.Lorsqu'un chien ou un chat est amené ici pour être euthanasié, nous attendons trois jours dans l'espoir que quelqu'un vienne l'adopter.Pour l'euthanasie, nous utilisons un barbiturique qui agit instantanément.Alors qu'avec une arme, la balle peu manquer sa cible et faire souffrir l'animal », a-t-il ajouté.Toutefois, dans le manuel de la Commission canadienne de la protection des animaux (CCPA) on peut lire que « l'abattage à arme à feu est un moyen efficace de détruire de façon humanitaire des animaux sur place.Seuls des experts peuvent utiliser cette méthode.Il y a des avantages à utiliser les armes à feu comme méthode d'euthanasie, car l'inconscience est instantanée si la balle détruit une bonne partie du cerveau et particulièrement si elle atteint les signes vitaux.» Lors d'un entretien, le maire de Mirabel, Hubert Meilleur, a indiqué que la tâche d'euthanasier les animaux était confiée à un spécialiste d'un chenil privé, et qu'avant d'agir, on attendait trois jours et parfois plus.« Faire euthanasier un chien ou un chat chez un vétérinaire coûte entre 35 $ et 100 $ et beaucoup de nos résidants n'ont pas les moyens de payer, dit-il.Ici, ce service est gratuit.Nous avons dans Mirabel pas moins de 3000 chiens de recensés.À ce nombre, il faut ajouter tous les chiens errants.Récemment, nous avons vu un automobiliste abandonner une chienne sur la route.La pauvre bête était tellement maigre que ses flancs se collaient.Nous avons aussi énormément de chats qui sont abandonnés.La façon dont nous procédons est très efficace et elle a commencé bien avant que je sois maire.Les bêtes ne souffrent pas du tout.» Tout au début des activités de cette ville, créée lors de la création de l'aéroport de Mirabel, les chiens et les chats errants étaient abattus sur place par les policiers.Photo DENIS COURVILLE, La Presse © Le père et ses deux enfants ont plongé dans les eaux du fleuve à bord de ce véhicule.Ils s'en sont tirés sans blessure grave.Un père plonge dans le fleuve avec ses enfants Laval veut déménager sa cour municipale PASCALE BRETON Un drame familial qui aurait pu avoir des conséquences dramatiques s'est plutôt bien terminé hier soir, à La Salle, avec le sauvetage d'un père et ses deux enfants, extirpés des eaux du fleuve Saint-Laurent.Vers 18 h 30, un homme a poignardé son ex-conjointe alors qu'elle se trouvait devant le restaurant Bingo, à La Salle, en compagnie de ses deux enfants.En apercevant l'homme, la victime est sortie de son véhicule et c'est à ce moment qu'elle a été attaquée, vraisemblablement dans le dos.L'homme a ensuite pris la fuite avec le véhicule de sa victime, une Jeep de couleur blanche, avec toujours à bord les deux filles du couple, âgées de 8 et 11 ans.Quelques instants plus tard, des témoins ont alerté les policiers, disant avoir vu un véhicule de couleur blanche plonger dans les eaux du fleuve Saint-Laurent, à la hauteur de la rue Lacharité, à La Salle.« À notre arrivée sur les lieux, il n'y avait plus personne dans le véhicule.Le père se trouvait avec l'un des enfants sur la rive et il y avait une petite fille dans l'eau, à environ 50 pieds du bord », a relaté Jean Leblanc, chef de groupe de la brigade des incendies de La Salle.Dès l'appel d'urgence, les pompiers ont demandé l'aide de leurs collègues de Montréal, qui disposent d'un bateau pour ce type d'urgence.Entre-temps, ils ont essayé de secourir l'enfant qui se débattait dans l'eau, en lui lançant une bouée et une ligne d'attrape.Une kayakiste qui se trouvait sur l'eau au moment du drame a contribué au sauvetage et a pu aider l'enfant à regagner la rive.« Nous devons beaucoup à cette kayakiste, a dit M.Leblanc.À un certain moment, le père a replongé pour aller chercher l'enfant.Le courant était très fort et on risquait de voir les deux emportés par le courant.L'eau était aussi très froide.La kayakiste a réussi à les rejoindre et à leur lancer la bouée pour qu'on puisse les tirer.» Les enfants ont aussitôt été conduits à l'hôpital.Elles souffrent d'hypothermie, mais d'aucune blessure grave.Quant à leur mère, elle est aussi hospitalisée dans un état grave.« L'homme a été arrêté et conduit à l'hôpital.Les accusations qui seront portées contre lui n'ont pas encore été déterminées, mais on parle d'une agression armée ou d'une tentative de meurtre », a indiqué Yannick Ouimet, porte-parole au Service de police de la Communauté urbaine de Montréal.JEAN-PAUL CHARBONNEAU LAVAL VEUT transférer sa cour municipale, située dans l'ancien hôtel de ville de Pont- Viau, dans le palais de justice de Laval.Elle est actuellement en pourparlers avec les ministères de la Justice et de la Sécurité publique, ainsi que la Société immobilière du Québec (SIQ), afin d'en arriver à une entente.C'est à cause de ces discussions que sont suspendus les travaux d'aménagement du bloc cellulaire du palais de justice destinés à le transformer en quartier de détention de la police de Laval.Une entente intervenue en mars 2000 entre le maire Gilles Vaillancourt et le ministre de la Sécurité publique, Serge Ménard, prévoit que la police de Laval prenne possession de son nouveau quartier de détention en novembre 2001, ce qui avait pour conséquence d'entraîner le départ des agents des Services correctionnels.Mais rien n'a encore été fait et les personnes arrêtées par les policiers lavallois sont encore gardées au vétuste quartier de détention du boulevard des Laurentides en attendant leur comparution au palais de justice, situé boulevard Saint-Martin.Selon les informations transmises à La Presse, la Ville de Laval a demandé de geler le projet de transformation, car si elle en arrive à une entente avec Québec pour transférer sa cour municipale, de nouveaux plans d'aménagement devront être planifiés.Laval aimerait prendre un étage complet pour loger tout le personnel de sa cour municipale et ses salles d'audience.La cour municipale et le quartier de détention ont été logés dans l'ancien immeuble de l'hôtel de ville de Pont-Viau de façon temporaire lors de la fusion, il y a plus de 35 ans.Le palais de justice de Laval est beaucoup moins occupé que prévu et plusieurs de ses salles d'audience sont presque toujours fermées.Afin d'occuper davantage l'immeuble, la SIQ y loge différents bureaux gouvernementaux, dont la direction de l'École nationale des pompiers.Destination Livres 1.Chiens sales-François Barcelo (Gallimard) 2.Des ailes au coeur-Claire Caron (Libre expression) 3.Un dimanche à la piscine à Kigali-Gil Courtemanche (Boréal) 4.Là où la mer commence-Dominique Demers (Laffont) 5.Le testament de la cordonnière-Pauline Gill (VLB) 6.Dolce agonia-Nancy Huston (Actes Sud / Leméac) 7.Le goût du bonheur-Marie Laberge (Boréal) 8.Le rejeton-Denis Monette (Logiques) 9.Black : les chaînes de Gorée-Paul Ohl (Libre expression) 10.L'Argent du monde Tome 1-Jean-Jacques Pelletier (Alire) 11.L'enchantée-Louise Portal (Québec Amérique) LE PRIX DU PUBLIC 2001 FAITES VOTRE CHOIX PARMI LES NOMS SUIVANTS Indiquez celui-ci sur le coupon-réponse et échangez votre bulletin aux guichets du Salon du livre de Montréal contre une entrée à mi-tarif, soit 3$ (taxes incluses), les jeudi 15 (9 h à 21 h) et vendredi 16 novembre (9 h à 21 h) à la Place Bonaventure.Participez au 19e concours LE PRIX DU PUBLIC Salon du livre de Montréal et La Presse et, votez pour le plus apprécié des best-sellers de l'année.Vous pouvez gagner un des quatre certificats-cadeaux d'une valeur de 250 $ offerts par le Salon, en choisissant le livre le plus populaire d'un auteur québécois parmi les best-sellers de la dernière année, tel que recensés par l'Association des libraires du Québec.L'auteur du livre le plus populaire méritera une bourse de 2000 $ offerte par La Presse, ainsi qu'une oeuvre de l'artiste verrier Denis Gagnon, remises le lundi 19 novembre.Les noms des gagnants des certificats-cadeaux seront dévoilés à ce moment et annoncés dans La Presse.LE PRIX DU PUBLIC 2001 Faites votre choix / ÉCRIRE EN LETTRES MAJUSCULES Nom : Prénom : Adresse : Code postal : Téléphone (travail) : Téléphone (résidence) : Mon choix se porte sur le numéro : Titre : Déposez ce bulletin, déjà complété, au guichet du Salon du livre de Montréal et obtenez une entrée à mi-tarif, soit 3$ (taxes incluses), le jeudi 15 novembre (9 h à 21 h) ou le vendredi 16 novembre (9 h à 21 h) à la Place Bonaventure.Les fac-similés faits à la main sont acceptés.Les règlements du concours sont disponibles au Salon du livre de Montréal.Faites votre choix ! 3000466A Dépouillement judiciaire abandonné à Montréal-Nord LA CANDIDATE de Vision Montréal qui avait demandé un dépouillement judiciaire du scrutin dans l'arrondissement de Montréal- Nord, Michèle Allaire, a abandonné hier le processus après le dépouillement de la moitié des bulletins.Dans le lot, la soixantaine de bulletins qui n'avaient pas été comptabilisés se séparaient également entre l'Union des citoyens de l'île de Montréal et Équipe Bourque Vision Montréal, a expliqué la candidate défaite au poste de conseiller de ville.Elle a obtenu 11 359 voix contre 11 451 pour le candidat de Gérald Tremblay, James Infantino.Conseillère municipale à Montréal- Nord depuis 15 ans, Mme Allaire a exprimé la volonté de se représenter aux prochaines élections.Courez la chance de gagner un week-end au Westin Resort Tremblant avec un repas chez Soto, restaurant japonais, et une paire de billets pour Casse-Noisette ou l'un des 12 forfaits famille pour le spectacle de Casse-Noisette ! www.c a s s e - n o i s e t t e .com Nom Âge Adresse Ville Province Code postal Téléphone maison Téléphone bureau Courriel Les annonces du concours paraîtront les 15, 17, 20, 22, 23 et 24 novembre 2001.Le tirage aura lieu le 3 décembre 2001 à midi, aux bureaux des Grands Ballets Canadiens de Montréal.La valeur totale approximative des prix est de 2 878 $.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Les règlements sont disponibles à La Presse.Complétez le coupon et envoyez-le à l'adresse suivante : Concours « Un week-end féerique !» 4816, rue Rivard, Montréal, Québec H2J 2N6 Un week-end féerique! 3004487A 4LP0301E1115 E-3 JEUDI montréal 4LP0301E1115 ZALLCALL 67 01:09:40 11/15/01 B L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 1 5 NO V EMB R E 2 0 0 1 E 3 LONGUEUIL L'Antre-temps au secours des jeunes sans-abri DENIS LAVOIE ABANDONNÉS par leur famille, sans emploi, et sans diplôme d'études secondaires dans la majorité des cas, les jeunes sans-abri peuvent toujours trouver gîte et couvert, et plus encore, dans des centres d'hébergement comme L'Antre-temps, de Longueuil, un organisme financé par Centraide et membre du réseau québécois des Auberges du coeur.Ici, une quinzaine de jeunes, de 16 à 21 ans, trouvent un refuge pour quelques jours et l'espoir de s'en sortir, s'ils sont prêts à entreprendre des démarches pour retourner aux études ou se trouver un emploi.Hébergés dans l'ambiance chaleureuse d'une résidence, les jeunes peuvent compter sur l'aide de professionnels pour les réconforter, les guider, les encourager.L'Antre-temps n'est tout de même pas un Club Med.Les jeunes doivent participer à l'entretien de la maison, respecter des règles de conduite et « prendre l'engagement de faire une démarche », précisera la directrice de cette maison de chambres pour jeunes, Jo-Anne Bellefleur.Ce n'est pas non plus un centre pour rebelles et délinquants comme on a tendance à le croire.« Il faut s'entraider, accomplir des tâches, respecter un horaire.Et les intervenants nous poussent à faire notre cheminement », précisera l'une des jeunes résidante, Anne Hébert.« J'ai choisi de venir ici parce qu'on offre un service de psychoéducation.Mais quand je suis arrivée, je ne voulais plus rester à cause du va-et-vient de tout le monde ».La jeune fille, qui allait avoir 20 ans le lendemain de notre rencontre, a donc dû se trouver un emploi, même si ça ne lui tentait pas au départ.Si elle rayonne d'espoir, après deux mois de séjour, c'est parce que : « J'ai réussi à prendre confiance en moi et maintenant je sais ce que je veux.» Certains des jeunes hébergés à L'Antre-temps ne sont que de passage, pour un court séjour de dépannage.D'autres seront « renvoyés » s'ils enfreignent les règles de la maison ou n'entreprennent pas de démarche pour s'en sortir.Pour les mineurs, on devra obtenir l'accord des parents et donc regarder les possibilités de réconciliation avec leur famille.« On essaie de donner des moyens et des outils aux parents pour améliorer la communication avec leur jeune, pour les aider à comprendre la crise de l'adolescence », raconte Danielle Théberge, intervenante sociale.Frustrés par la séparation de leurs parents, des jeunes pourront avoir été abandonnés par une famille reconstituée.Et bon nombre des jeunes qui viennent trouvé refuge ici ont des problèmes de drogue.D'autres ont vécu des expériences encore plus pénibles, rappelle Danielle Théberge, convaincue qu'elle peut donner de l'espoir à ces jeunes, comme à leurs parents souvent tout aussi démunis.Photo ALAIN ROBERGE, La Presse © Après deux mois de séjour à L'Antre-temps, Anne Hébert et Patrick Gaudreault (à droite) racontent, avec bonne humeur, des incidents survenus dans leurs emplois de nuit à la directrice de la maison Jo-Anne Bellefleur (extrême gauche) et Danielle Théberge.AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Un ex-employépoursuit Sécur MISE AU POINT Veuillez noter les corrections suivantes: Dans notre cahier publicitaire CHOIX DU GÉRANT de 56 pages en vigueur du 12 au 18 novembre 2001 (C113F501), À la page 17, Rabais 50% sur chaussures Arnold Palmer habillée, tout-aller et de marche.Il ne s'agit pas d'articles pouvant être commandés par téléphone.À la page 34, Smooth & Silky rasoir, N° 83234 (avec fleurs) n'est pas disponible.Dans notre cahier publicitaire SOLDES D'ÉLECTRONIQUE de 12 pages en vigueur du 9 novembre au 24 décembre 2001 (V112V401), À la page 5, Le système par satellite Navigo 305: les nos de stocks sont 18015/ 18016.Le prix devrait se lire 249,99 $ et obtenez un crédit de programmation de 50 $ sur le forfait de programmation platine.S.V.P.ne pas composer le numéro 1- 800-361-6665 sans frais.On demande aux clients de visiter le magasin le plus près pour obtenir des détails.À la page 9, Téléphone cellulaire NOKIA 5165 devrait se lire NOKIA 3360.Téléphone cellulaire Panasonic Pro Blue Max devrait se lire: Panasonic TX210.Nous sommes sincèrement désolés de tout inconvénient que ces erreurs ont pu causer à nos clients.CHRISTIANE DESJARDINS SOUPÇONNÉ de s'être acoquiné avec des voleurs qui s'étaient emparés d'un dépôt de Sears quelques mois plus tôt, Richard Cousin a été congédié sans préavis de Sécur, en septembre dernier, après 13 ans de service.L'homme, qui n'a jamais fait l'objet d'accusations criminelles, vient d'intenter une poursuite en dommages de 168 200 $ contre Sécur.Les problèmes de Cousin ont commencé le 11 septembre dernier, avec le suicide d'un collègue, Luc Vendal.Ce dernier s'est enlevé la vie, au moment où une enquête était ouverte à son sujet.On soupçonnait Vendal d'avoir donné des informations aux voleurs de chez Sears, et peut-être de leur avoir fourni des uniformes de Sécur.Quoi qu'il en soit, après avoir appris la mort de Vendal, Cousin est lui-même convoqué par l'enquêteur de Sécur, puis par deux enquêteurs du SPCUM, qui lui posent des questions sur l'implication possible de Vendal dans le vol, et sur son propre accès aux uniformes de Sécur.Cousin leur dit qu'il ne sait rien et que lui-même n'a pas accès aux uniformes.Les policiers l'invitent alors à passer le test du polygraphe.Cousin accepte sans hésitation.Son patron l'informe que conformément à la procédure, il est suspendu sans solde jusqu'à la conclusion de l'enquête.Cousin est au courant de la procédure et accepte.Selon les documents de la poursuite, le 13 septembre au matin, Cousin arrive aux bureaux du SPCUM Place Versailles vers 8 h 30, et passe le test.Dès après, l'agent responsable du test, Alain Lépine, part avec les résultats, et revient au bout de 10 minutes dans le bureau en disant à Cousin : « Je n'ai jamais vu un menteur de ta sorte.Tu as menti sur toute la ligne.Cousin clame son innocence, mais rien n'y fait.Il veut quitter l'endroit, mais deux enquêteurs \u2014 Jean-Marc Dextrase et un certain Côté \u2014 l'entraînent dans un autre bureau et lui disent : « On n'en a pas fini avec toi.» Dans le bureau, les policiers martèlent leurs questions.Cousin signale qu'ils ont aussi tenté de le faire avouer en lui disant que « ça lui ferait du bien.» Toujours selon les documents de la poursuite, Cousin aurait continué de proclamer son innocence, et les policiers l'auraient finalement laissé aller vers 16 h, en lui disant que de toute façon, il avait perdu sa job.C'est effectivement ce qui s'est produit.Le 23 septembre, Cousin est congédié, parce que « le lien de confiance avec l'employeur a été rompu ».Soulignant ses excellents états de service pendant 13 ans, (peu avant son licenciement, il avait été promu adjoint au chef des opérations pour le service automatisé à Montréal), le fait qu'il n'a jamais été accusé de quoi que ce soit, et que les agissements de Sécur entachent sa réputation et sapent ses chances de dénicher un autre emploi, Cousin poursuit son ex-employeur.DATE : 28 octobre 2001 À : Tous les employé(e)s syndiqué(e)s horaires de Schneider Canada Inc.St-Hubert.Les employé(e)s non actif( ve)s - retraité(e)s et ancien( ne)s employé(e)s qui ont droit à une rente différée en vertu du régime.De : Jona Rooney Objet : AVIS DE CONVOCATION La présente est pour vous informer qu'une assemblée annuelle des participants du Régime de retraite à l'intention des employé(e)s syndiqué(e)s horaires de Schneider Canada Inc.St-Hubert, incluant les retraité(e)s et ancien(ne)s employé(e)s de la Société qui ont droit à une rente différée en vertu du régime sera tenue au 5050, rue Armand Frappier, St-Hubert, Québec, le jeudi 29 novembre 2001 à 15 h 30.ORDRE DU JOUR Cette assemblée générale a pour but: I d'expliquer le rôle et les fonctions du comité de retraite; I de faire part des modifications apportées au régime de retraite; I de rendre compte de l'administration du régime et de présenter sa situation financière; I de communiquer, s'il en est, les indications portées au registre des intérêts et droits tenus en application par la Loi; I de traiter de tout autre sujet jugé pertinent par le comité de retraite.Un Hells écope une peine de 10 ans Des narcotrafiquants passent aux aveux ANDRÉ CÉDILOT LA MOITIÉ des 21 personnes arrêtées en mai dernier aux côtés du narcotrafiquant des Cantons-del'Est, Ernest Pitt, alias Ali, toutes liées à de gros fournisseurs de haschisch du Pakistan, sont jusqu'à maintenant passées aux aveux.Hier, Nicolas Brizzi, 44 ans, bras droit de Pitt, a écopé sept ans de pénitencier après avoir reconnu sa participation à l'importation de 4390 kilos de cannabis.À la suggestion des avocats, le juge Jean Sirois, de la Cour du Québec, a également ordonné la saisie d'une partie d'un portefeuille d'actions que Brizzi avait à la Bourse.En raison de la chute dramatique des cours, ces investissements représentent de 50 000 $ à 60 000 $.Ils valaient le double au moment de la rafle de la GRC, en mai.Brizzi, qui en est à ses premiers démêlés avec la justice, s'est aussi vu confisquer le véhicule dans lequel les policiers ont découvert 244 920 $ durant leur enquête.Ce magot, qui est aujourd'hui dans les coffres de l'État, devait servir à payer une partie de la cargaison de haschisch.Lors d'une perquisition chez Brizzi, à Lorraine, les agents fédéraux ont aussi mis la main sur une machine à compter l'argent et huit billets de football pour le match de la Coupe Grey qui aura lieu à Montréal le 28 novembre.En plus d'agir comme intermédiaire auprès des clients de Pitt au Québec, et parfois de ses fournisseurs étrangers, Brizzi, qui se faisait appeler Tony, s'occupait de récolter l'argent.Son avocat a eu beaucoup de difficulté à énumérer les emplois que l'accusé a occupés jusqu'ici.« Il voulait devenir courtier en valeurs mobilières », a-t-il dit au juge.Au moment de prendre le chemin des cellules, Brizzi a essuyé quelques larmes.Exceptionnellement, le juge Sirois s'est laissé convaincre d'inscrire dans son jugement une recommandation pour que Brizzi purge sa peine dans un pénitencier à sécurité minimum, où les détenus jouissent de plus de liberté.CHRISTIANE DESJARDINS S'IL A MIS du temps à se livrer, Stéphane Chagnon, n'aura pas eu à attendre longtemps pour connaître son sort.Recherché depuis la méga- frappe de l'Opération Printemps 2001, qui a culminé avec l'arrestation de plus d'une centaine de personnes liées aux Hells Angels, Chagnon a décidé de se livrer à la police hier matin.Quelques heures plus tard, il plaidait coupable à des accusations de trafic de stupéfiants, complot et gangstérisme devant le juge Jean-Pierre Bonin, et écopait 10 ans de pénitencier.Tout ça en une demi-journée ! Chagnon était l'un des trois hommes, sur les 49 visés par le projet « Océan », qui n'avaient pas encore été arrêtés.Le rôle de Chagnon dans l'organisation a été décrite comme celui de « gérant général » des caches d'argent, ce qui explique sa lourde peine, en dépit de son casier judiciaire vierge.HOOPER HOLMES CANADA LTÉE Nous sommes engagés à fournir des renseignements de crédit de qualité de façon rapide et précise à l'industrie canadienne de l'assurance.Nous respectons et appliquons les mesures de sécurité établies par notre industrie et souscrivons entièrement à la réglementation de la nouvelle législation en vigueur.Toute personne qui désire avoir accès à son dossier afin de s'assurer de son contenu et de sa véracité doit communiquer avec le bureau régional le plus près.HOOPER HOLMES CANADA LTÉE Services à la clientèle MONTRÉAL 5125, Du Trianon, suite 320 Montréal (Québec) H1M 2S5 Tél.: (514) 356-2121 1-800-463-1052 QUÉBEC 1900, av.Mailloux, suite 270 Québec (Québec) G1J 5B9 Tél.: (418) 661-7776 1-800-463-4774 Heures d'affaires: lundi au vendredi, 8 h 30 à 16 h 30 Un père qui a battu un pédophile est acquitté Bourses d'étude à l'étranger pour adolescents Imaginez que votre enfant est un globe-trotteur, visitant un pays fascinant tout en apprenant une nouvelle langue et en découvrant une nouvelle culture.Nacel Canada inc., un organisme à but non-lucratif, offre encore cette année des bourses à des jeunes québécois(es) rêvant d'étudier à l'étranger.Voici une chance extraordinaire pour des adolescent(e)s d'étudier à l'étranger pendant un semestre ou une année scolaire toute entière.La bourse d'accueil réciproque couvre toutes les dépenses incluant le transport, l'assurance médicale, les frais de scolarité et la pension complète en famille d'accueil.Des programmes sont offerts en Allemagne, en Australie, en Belgique, au Brésil, en Colombie, en Espagne, aux États-Unis, en France, en Italie, au Japon et au Mexique.Pour les destinations francophones, hispanophones et anglophones, un minimum de deux ans d'étude de la langue française, espagnole ou anglaise est exigé.Pour les autres destinations, l'étudiant(e) devra atteindre un niveau de connaissance linguistique de base avant son départ.Les étudiant(e)s désireux(ses) de recevoir un bourse d'étude devront être âgé(e)s entre 15 et 17 ans et faire preuve non seulement d'un rendement scolaire au dessus de la moyenne, mais aussi démontrer une capacité de s'intégrer à une nouvelle culture et avoir un esprit ouvert et une attitude positive face aux langues et cultures étrangères.Nacel Canada s'engage à décerner une bourse d'étude pour chaque dix dossiers reçus dans les délais requis.Pour plus de renseignements composez le 1-800-661-6223 ou visitez le: www.nacel.org/canada/scholarships La demande initiale doit nous parvenir avant le 15 décembre 2001.Faites vite ! De la découverte de la culture à la maîtrise de la langue 3004158A AU TERME d'à peine cinq heures de délibérations, un jury de six hommes et six femmes a acquitté un père, accusé de voies de fait graves à l'endroit d'un pédophile qui avait agressé son fils.Le père, âgé de 35 ans et dont nous tairons l'identité pour protéger celle de son fils, avait sévèrement battu Mario Many le 17 mars 2000, après avoir appris que ce dernier avait agressé sexuellement son fils et d'autres enfants dans l'autobus d'écoliers qu'il conduisait.Pendant le procès, qui s'est tenu devant la juge Claire Barrette-Joncas au palais de justice de Saint- Jean-sur-Richelieu, le père a fait valoir qu'il était sorti de ses gonds quand, confrontant Many sur les jeux sexuels qui se déroulaient dans son autobus, ce dernier en avait imputé la faute aux enfants.Rappelons qu'après l'agression du père pour laquelle il avait porté plainte, Many a lui-même été condamné et a écopé 15 mois de prison pour les agressions sexuelles commises contre des élèves qu'il transportait.LES BOY SCOUTS DU CANADA Avis est donné que Les Boy Scouts du Canada, organisme constitué par le chapitre 130 des Statuts du Canada (1914), demandera au Parlement du Canada, au cours de la session actuelle ou de l'une des deux sessions suivantes, d'adopter une loi d'intérêt privé modifiant sa loi constitutive, afin de codifier les lois qui le régissent, de remplacer sa dénomination par \u201c Scouts Canada \u201d et d'apporter les autres modifications de forme et accessoires qui s'imposent.Ottawa, le 19 octobre, 2001 Robert J.Laughton, c.r.Avocat du requérant Gowling Lafleur Henderson S.R.L.160, rue Elgin, bureau 2600 Ottawa ON K1P 1C3 BOY SCOUTS OF CANADA Notice is hereby given that the Boy Scouts of Canada, a body incorporated by chapter 130 of the Statutes of Canada, 1914, will apply to the Parliament of Canada, at the present session or at either of the two sessions immediately following the present session, for a private Act to amend its Act of incorporation in order to consolidate the statutes governing it, to change its name to \u201c Scouts Canada \u201d and to make such other technical and incidental changes to the Act as may be appropriate.Ottawa, October 19, 2001 Robert J.Laughton, Q.C.Solicitor for the Petitioner Gowling Lafleur Henderson LLP 160 Elgin Street, Suite 2600 Ottawa ON K1P 1C3 La Presse 15 novembre 2001 Page E4 manquante 4CL0501E1115 Classees du 15 nov 4CL0501E1115 ZALLCALL 67 01:18:39 11/15/01 B LA PRESSE MONTREAL JEUDI 1 5 NOVEMBRE 2001 E5 SERVICES PERSONNELS 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE privee de filles a Outremont cherche un professeur pour classe primaire de francais en immersion.514-271-0611, poste 210 308 GARDERIES GARDERIE dans NDG recherche personne pour leger entretien menager + presence minime aupres des enfants.Exp.un atout.Faxer c.v.: 514-486-4590 ou info 514-486-7513.440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ERIC OU CELENA vous recoivent, seul ou en couple, Rive-Sud, 450-677-9377.ETUDIANTE DOMINICAINE te recoit a N.D.G.514-892-8028 JACKIE recois.Blonde 30 ans, des 17h.514-240-0973 JEUNE fille tres chaude te recoit en prive.514-356-0725 PETITE charmante, recoit en prive 9h-18h, 514-334-8125 POLYNESIENNE, te recoit de 8 h a 23 h : (514) 933-1866 PRINCESSE, chatte et sensuelle.Rencontre intime, chaude et enivrante.(514) 386-2711 SAMANTHA, 20 (top modele), grande (transsexuelle) blonde, 5'10, 130 lb, se deplace a partir de 190 $/h, 514-725-5602 TRES jolie travestie blonde, centre-ville 514-868-9145 UNE jolie femme de couleur vous recoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 VIVIANE, gros buste, centreville, 12h a 22h: 514-575-0001 445 STUDIOS DE MASSAGE ABRACADABRA, sexy et sensuel.A/C.514-843-4774 ABSOLUMENT belle et femme.Prive.450-674-2804 AGENCE OCTOPUSSY ENR.Offre spectacles ou massages erotiques.Tel.: 514-989-5959.445 STUDIOS DE MASSAGE A L'HUILE chaude.Ultra detente.9-21h, 7/7.514 721-0799 APAISANT, en prive, par tres jolie femme.514-934-6044.ASIATIQUE, latina, quebecoise, massage, a/c 514-284-4476 AU LUXUEUX SPA Sexy, en prive.514-725-4305 BEAUTES des iles, doux massage Thai, prive.514 398-0866.BELLE Europeenne, massage Thai en prive.514-934-1322 BIOENERGIE 514-334-3303 Massage apprecie 65$.Maggie CHRISTINA jolie francaise, massage, prive.514 521-7821 EVADEZ-VOUS avec un massage californien, 514-272-2771 FUGACE , 2148-C Lapiniere, Brossard.7/7.450-443-0847 GABRIELLA.Sensuelle! (514) 521-7545 I NTIME, jeune et jolie.Mains tres douces.514-274-4023 JEUNE etudiante distinguee, tres belle, douce, 450-678-4670 JOLIE travestie pour massage prive.Caroline 514-527-6600 MASSAGE Thai.Prive.Tres jolie brunette.514-249-3433 MASSAGE Thai prive, doux, sensuel, lueur chandelle, belle cubaine.10-17h.514-596-1167 POUR dames, massage energetique complet.Deplacement.514-213-5309 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES AEROSTAR Sport XL 93, aut., air, 124 000 km., tres propre, 3200 $.450-667-4140 BMW X5 2001, 19 000 km, 5 vit., bleu charcoal, tout equipe, 52 500 $, 514-946-0422.CARAVAN 99, tout equipee, V6 3l.110 000 km, blanche, A-1, 12,150 $.514-891-3131 CHEV.Blazer 4X4, aut., 4.3 l, equipe, 2650$.Theroux auto 514-352-7727.CHEVROLET Lumina 94, tout equipee, 7 pass., 5950 $.crtr 514-831-7828, 450-681-8272.CHEVROLET Lumina '94, marine, 7 pass., 143 000 km, 6200 $, 450-654-2072.CHEVROLET Lumina A.P.V.LS 94, blanche, tout equipee + mags, 8 roues et pneus, gar.6 mois, reduit a 6995$$.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 CHEVROLET Montana 2000, mini van, equipee, 25 121 km, 1 proprio, 21 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 CHEVROLET SLT 1500, 4X4, 98, 105 000 km, 6.5 L, turbo diesel, aut., cab allonge, boite 8', sieges en cuir, vitres elect., mags.tout equipe, noir, 23 500$ neg., 450-546-4477.CRV 98, 5 vitesses, equipe, garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA DODGE Caravan 1996, 6 cyl.7 pass.a/c.8995 $.SNL 514-952-8934, 450-649-9001 DODGE Caravan 2000, equipe, 31 000 km, bal.gar., antirouille exc.etat 19 000$ 514-761-6404 DODGE Caravan 97, V6, aut., a/c, gar., verte, 67 500 km, reduit 12 995$.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 DODGECaravan 2000, argent, aut., 32 000 km., poss.transfert loc.ou achat.450 699-6190 DODGE Caravan ES 94, 7 passagers, tout equipe, Dastous Autos, Luc 514-645-5115.DODGE Dakota sport 97, V6, man., 4 X 4, noir, 70 000 km., mags, extra, gar.13 995 $.St-Isidore Auto 514-978-8808 FORD Aerostar 96, 7 passagers, 91 000 km, Dastous Autos, Luc 514-645-5115.FORD Expedition 2001, Eddy Bauer, 9800 km, antirouille a vie gar.150 000 km, 450 445-1881 FORD Explorer sport 1999, blanc, demar.distance, 56 000 km, pneus neufs.514-592-6369 FORD F250 XL 98, aut., 2 tons, roues magnesium, Dastous Autos, Luc 514-645-5115.FORD Ranger sport 95, 53 000 km, boite Fibrobec, Dastous Autos, Luc 514-645-5115.FORD Windstar 98, 7 pass., 47 000 km.a/c, 514 385-9595 BOURASSA MAZDA FORD Windstar 99, en tres bonne cond.7 pass.Garage Gino Tony 514-494-4040 FORD Windstar GL 98, full, bonne condition.Bal.gar.Ford.Aubaine.514-362-8611.FORD Windstar LX 99, bas km, tout equipe, gar.Comme neuf Honda de Laval 514-384-9444 FORD Windstar SE 99, 67000 km, comme neuve, 15 950 $.Soir: 514-594-4241 FORD Winstar GL 95, tout equipee, 113 000 km, 5950 $.crtr 514-831-7828, 450-681-8272.GMC Crew Cab 1999, 3500, turbo diesel, blanc, tout equipe.SPECIAL Honda de Laval 514-384-9444 GMC SAFARI 1993 bleu, 119 000 km.A voir! 3600 $.Pierre, 450-442-3487 GMC Safari SLX 98, 80 000 km, tout equipe, impeccable, gris 14 395 $.514-891-1563 GMC Sierra 3500, 4X4, 99, a/c, 65 000 km, aut., pelle neige Fisher 27 900$ neg.514-368-0882 GMC Sierra 95 4 X 4, 58 000 km, \"cab ext.\" Carrefour Subaru 450 625-1114 GMC Suburban 91, aut., king- Cab, bas km, 2950 $.crtr 514-831-7828, 450-681-8272.GRAND CARAVAN 99, 4 ptes, 7 pass, air.85 000 km.lutex.ca 514-336-3000 GRAND Cherokee Ltd 97, tout equipe, cuir.514-329-0909 Toyota Pie-IX GRAND VOYAGEUR 99, gar.Chrysler, 38 000 km, 21 900$.514-729-2911.Privee, soir HONDA CRV 97-98-99-2001.Votre choix.11 disponibles.Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV EX, 98, aut., tout equipe, 128 000 km, antidemar.17 800 $, 450-449-3947 HONDA Odyssey 98, 72 000 km, tout equipe, garantie.Modele tres rare Honda de Laval 514-384-9444 HONDA Odyssey 99, EX, tout equipe, 6 cyl.verte.Excel Auto 514-342-6363 INFINITI QX4 99, 62 000 km, blanc perle, cuir, toit, bal.gar., lutex.ca 514- 336-3000 INTERNATIONAL S1800 1987, 7.3 L, diesel, aut., freins a air.boite 18 pi, moteur refait a neuf, 7000$.450-589-5280 ISUZU RODEO 1991, 4 ptes, 5 vit., 4750$.450-664-3816, R.D.M.JEEP Cherokee 92, 4X4, man., 4.0l, 4 ptes, 185 000km, 5500$, 450-455-1771, 514-330-2099.JEEP Cherokee Classic '99, 4L, noir, tout equipe, 65 000 km, 19 500 $, 514-217-1585.JEEP Cherokee Laredo '91, 4x4, aut., 6 cyl., 4.0 l; 4900 $ 514-697-5022, 514-893-2106 JEEP Cherokee Limited 1998 15 700km seulement venez voir Courtage Lavigne (514) 457-9797 JEEP Cherokee sport '98 4 ptes, aut., 4x4, 96 000km, 6 cyl.a/c, 14 500 $.514-288-6152 JEEP Grand Cherokee TSI 98, 150 000km, tout equipe,17 900$ 2 ans gar.450-445-9813 JIMMY SLE, 4 ptes, noir int., cuir noir, gar.1 an, 80 000 km., 17 995 $.T.Auto 514-352-7727 JIMMY SLE 97, 4X4, 4 ptes, equipe, 124 000 km, tres propre, 16 500 $, 450-435-7283.LAND ROVER 99, Discovery II, 30 000km, 599 $ /mois 514-343-3412, 450-667-4960 LAND ROVER LAVAL landroverlaval.com LANDROVER Discovery LSE 2001, 8000 km, tout equipe, 2 toits.Il est neuf.Faites une offre Honda de Laval 514-384-9444 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES MAZDA B3000 '96, V6, cabine double, sport, aut., extra propre, garantie, special.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 MAZDA B3000 SE Sport 96, V6, 5 vit., 117 000 km., exc.cond.9500$ neg.514 644-2344 MAZDA MPV LX 2000, argent, 25 000 km, extra, 23 500 $ neg., Soir 450-923-7308 MERCEDES ML 320, 98 et 99, condition A-1, original, bas km.ACHAT OU LOCATION Location J.Scotti 514-735-0555 NISSAN Pathfinder 1999, Sahara, beige/cuir, automatique, 37 280km, 27 900 $.Location et financement disponibles.William, Ross ou Mario (514) 731-7871 BMW CANBEC 4090, Jean-Talon O.NISSAN Pathfinder 95 - 98 - 99 2000.514-821-8493 BROSSARD NISSAN NISSAN Pathfinder Chilkoot, 1998, 70000 km, etat A1, tout equipe + demar.a distance + attache remorque, 22 500 $ neg.Gary 514-910-9781 NISSAN Pathfinder SE 91, 4 portes, toit ouvrant, cuir, condition A-1, pret pour l'hiver Location J.Scotti 514-735-0555 NISSAN XE Quest 1997 tout equipe, 126 000 km, bal.gar.2003 / 160 000 km 12 800 $, crtr., (514) 238-8942 NISSAN XTerra 2000, aut., 48 000 km, gris, \"hitch\", tout equipe, 514-825-6046.PATHFINDER, 99 LE, beige, cuir, 64 000 km, toit, A-1, gar., 28 900 $.450-471-5753.PATHFINDER 99 LE 514-329-0909 Toyota Pie-IX PATHFINDER SE 2002 noir, 800 km.Loc.548 $ taxes incl.0$ comptant, 514-951-7502.PICK UP Ranger XLT 98, King Cab 4X4, aut., boite, tout equipe, 18 995 $.450-682-4400 CHOMEDEY NISSAN PICK-UP Silverado GM 2500 1999 LS, 4x4, King Cab, 57 000 km, 29 000 $ Jour: (514) 916-3223 soir: (450) 622-7535 PLYMOUTH Grand Voyageur 90, 3.3, 4 vit., mecanique A-1, 2800 $.450-669-4308 PLYMOUTH Voyager De Luxe, 91, mec.A1, tout equipe, pas de rouille, 3200$, 514-620-9597 PLYMOUTH Voyager LX 92, aut., V-6, a/c, groupe elect., 7 pass., mags, 172 000 km, blanche, 4950 $.450-743-3663 PLYMOUTH Voyager SE '92, V6, 3.3, aut., 7 pass., 222 000 km, 3900 $, 450-479-6225 PLYMOUTH Voyageur 97, 91 000 km, equipe, 6 cyl., bon etat, 12 500$.514-325-2332 PONTIAC Trans Sport SE 94, polymere, 7 passagers, Dastous Autos, Luc 514-645-5115.4 RUNNER 92 et 98, aut.impeccable.514-329-0909 Toyota Pie-IX SIDEKICK 98, 4 ptes, tout equipe, 64 000 km.Tout equipe.Marcel, 1-450-730-5799.SIDEKICK 95, 4X4, 4 ptes, aut., 6495$; Theroux Auto 514-352-7727.SIDEKICK (2) 96 4 X 4, aut., 89 000 km Carrefour Subaru 450 625-1114 SIDEKICK Sport 4x4, 1997 a/c, 5 vit., vitres teintees, 9850$.514-212-8120 SUBARU Forester 99, manuel, 1 proprio.Bien equipe.Garantie Honda de Laval 514-384-9444 SUBARU Legacy Outback 98, aut., 4X4, 38 000 km, mags, portes et vitres elect., sieges chauffants, radio cassettes, 21 500$ neg., 450-546-4477.SUBARU Legacy Outback 98, aut., 4X4, 38 000 km, mags, portes et vitres elect., sieges chauffants, radio cassettes, 21 500$ neg., 450-546-4477.SUBARU Sportage 99, bleu elect.2 tons.40 000 km.12 800 $.450-546-4477.SUBURBAN Silverado 1500 1993, 4 roues motrices, pneus neufs, 13 900$.450-835-7933 SUZUKI Sidekick sport GLX 96, aut., 4 ptes, 5 vit., 80 000 km., etat A1, 12 000$ 514 769-1915 TOYOTA Previa LE 93, 165000km, tout equipee, bleu gris, 8495$.(450) 688-1144 Jean-Yves Blanc ou 621-0443 TOYOTA Rav4, 97, 98, 2 et 4 portes, man.ou automatiques BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA RAV4 '97, 65 000 km, 8 pneus neufs, barres sur le toit, 11 300 $, 514-490-9725.TOYOTA Rav4 97, 114 000 km., aut., tres bien entretenue, 514-924-5567 1998 TOYOTA 4RUNNER SR5, 80 000 km., exc.cond.23 900 $ 450-446-9880 TOYOTA 4 Runner SR5, 98, aut.68 549km 25 300$.Location et financement disponibles.William, Ross ou Mario (514) 731-7871 BMW CANBEC 4090, Jean-Talon O.TOYOTA 4Runner 1993 SR5 V6, 72000 km, A1, 5 vit., antirouille, 11900$.514-426-8585.TOYOTA Sienna 98, tout equipee, 104 000 km, bonne condition.18 500 $.450-465-3340 TRACKER 98, 4 ptes, aut., demar.distance, femme proprio, 13 800 $, 450-621-7920.TRACKER 98, 4x4, 4 ptes, aut., 35 000km, 10 999$ SD Autos, 514-952-9908 VENTURE '98 IMPECCABLE, 67 000 km, pneus neufs, 13 700 $, 450-653-6492 VENTURE LS 99, 58 000 km, 4 ptes, a/c, tout equipe, exc.etat, 18 900 $.Soir 450-432-5651 VOYAGER 99, 60 000 km, elect., air, 8 pneus, CD-10, demar.13 800 $.514-256-9600 VOYAGER Expresso 98 4 ptes equipe, CD, 73 000 km.A1, 12 995$, crtr, 514 237-5885 WESTFALIA 92 aut., dossiers Volks jusqu'a 2001, 17 800 $.514-973-6500, 514-235-1361 WINDSTAR 99, 92 000 km, grande route, pneus et freins neufs, 13 980$.514-254-5273 WINDSTAR 1998, Cargo, impeccable 5995 $, crtr., (514) 242-7176 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES WINDSTAR 99 SEL, de luxe, 83 000 km, sieges cuir, sonar arriere, portes elect., demar.dist., lecteur laser, 4 pneus hiver; et +.19 500 $.Disp.fin nov.514-918-4015 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS AUBAINE : Pontiac Le Mans 1992, freins avant neufs, 2350$.Martin au 450-655-2109 BUICK Park Ave 87, bon etat, 127 000 km, neus hiver + ete incl.1500 $.514-483-5289 BUICK Skylark 85, V6, peinture et millage originals, 100 000 km, 1200 $.514-979-5913 CADILLAC Fleetwood 89, 4 ptes, blanche, tout equipee, 3450$.crtr.514-726-4997 CHRYSLER Newyorker 88, tout equipee, 127 000 km, bon etat, 2600 $.514-426-1277 COLT wagon SE, 92, blanche, aut.158 000 km, CD, 2850 $ discutable.450-968-1117 DODGE Neon 95, Highline, blanche, aut., a/c, demar.distance, A-1, 112 000 km, faut vendre, 3950 $, 450-632-2806.DODGE Spirit 90, 143 000 km, parfaite condition, cause maladie.2300 $.450-628-7236 EAGLE Summit 1994, verte, man., 2 ptes, 115 000 km.Superbe! 4500$.450-774-0595 11 610 - 6e Ave - R.D.P.(514) 494-2886 0 $ comptant ou leger depot 88 DODGE Colt, aut.499$ 87 MAZDA 626 800$ 81 VAN Ram (225) 995$ 88 AEROSTAR 995$ 85 E-150 PICK-UP 1295$ 88 MUSTANG, aut.1295$ 87 FORD Mustang, aut.1695$ 89 DODGE Shadow 1995$ 89 CHEVR Pick Up S10 .2995$ 90 DODGE Caravan 3295$ 91 HONDA Civic, man.3295$ 91 BUICK Regal LTD 3995$ AUCUN CREDIT REFUSE C.D.C.AUTOMOBILES ENCAN POUR LE PUBLIC SAM.17 NOV.2001, 9H30 40 VEHICULES 4000 $ ET - ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450)666-1254 1-888-666-1254 FORD Escort 93, 90 000 km, man., tres bonne condition, 4 pneus hiver, neg.514-945-1111 FORD Escort LX Wagon, 91, 1.9 L, 165 000 km, a/c, radiocassette, 800 $, 514-574-4813 FORD Taurus 89, 3.0l.4 ptes., 113 000 km, air, vitres elect., etc.blanc, propre, 1 750 $.514-355-9708.FORD Taurus GL 94, V6, 4 ptes., aut., tout equipe, 4500$.bijou.crtr.514-726-4997 FORD Tempo 90, bas km, propre, demar., alarme, dame proprio, prix neg., 450-973-4277.GEO METRO 1992, 4 portes, 4 cyl., 950 $, 450-447-9470.GOLF 92, 200 000 km, 5 vit, impeccable, 2 ptes, verte.2800 $.514-624-3333 GOLF 92 diesel, 177 000 km., blanche, 2 900$.450 463-0337 HONDA Accord '88, 4 ptes, 5 vit.Toit ouvrant.1995 $.Fernand Autos, 514-843-8443 HONDA Civic 1991 4 ptes, man., a/c, 198 000 km, 1900 $.514-272-5512 message.HONDA Civic 87, AWD, 4 ptes, 147 000 km, moteur & pneus hiver neufs.600 $.514-272-3512 HONDA Civic Dx 91, 5 vit., 3 ptes, 158 000 km, femme proprio, 2995 $, 514-325-3987 HONDA Civic DX 90, rouge, aut., A1.exc.etat.69 000 km.2 650 $.514-569-4410.HONDA Prelude 1987, rouge, automatique, 221 000 km, 890 $, 450-581-9848.HONDA Prelude SI 88, 4 roues de direction, 2l.250 000 km, 1200 $.450-625-3983 HYUNDAI Accent '96, 2 ptes, aut., 84 399 km.4495 $.Fernand Autos, 514-843-8443 LINCOLN Continental 1977 Mecanique A-1.Prix : 1900 $.(514) 363-2522 MAZDA 323 91, aut., mecanique A-1, 170 000 km, propre, 2395 $ neg., Crtr 514-865-3312 MAZDA Protege 92, 3800$, 135 000km, man., 4 ptes, bonne aubaine, 514-381-7449 MAZDAProtege 93, verte, bien entretenue, 171 000 km, 2650 $.514-401-6312 MAZDA Protege LX 1992, aut., 147 000 km.Exc.etat.Pieces neuves et entretiens reguliers.Factures.3990$.514-735-0284 MERCEDES 300 TE 1988, familiale, besoin de reparations, 4000$.514-488-6906 NISSAN Sentra Classique 93, 4 ptes., aut., 155 000 km, 2995 $.Auto Select 514-924-8701 OLDS Regency 98 Elite 1991, 326 000 km.Tres bon etat.2700 $ neg.514-707-1395 PONTIAC Lemans Asuna 93, 4 ptes., aut., air, 2295 $.Auto Select 514-924-8701 PONTIAC Sunbird 92, aut., 2 ptes, verte, demar.distance, propre, 2750$, 514-383-6512.PONTIAC Sunbird LE 93, grise, aut.,4 ptes, 1 seul proprio, tres bonne condition, 44 000km, 3000 $ ferme.514-739-2968.SIDEKICK JLX 1991, man., carr.& mec.A-1, tout elect.2950 $.514-998-0145 TEMPO 90, 5 vit., 1 proprio, anti- rouille, 182 000 km, \"clutch\" neuve, 1800 $, 450-973-3350.TOYOTA Corolla 1992 man., pas rouillee, 184 000 km 2995 $, crtr., (514) 238-8942 TOYOTA Corolla SE 90, 4 ptes, man., 5 vit., tres propre, A-1, 3250$.crtr.514-726-4997 VOLKS Fox 88, embrayage a faire, bas millage, 400$.450-447-0927.VOLKS Fox 91, 140 000 km, man., impeccable 1895 $.Auto Danel 514-382-2657 VOLKS Golf, 91, 5 vit., toit, 4 ptes, 153 500km, bleu gris, tres propre, 2995$ 514-482-6148 VOLKS Jetta GL 92, 5 vit., toit, 102 000 km., pas d'hiver, etat neuf une proprio.514 944-9511 VOLKS Jetta GL 90, 5 vit., toit, A-1, tres propre, 2500 $.450-964-9395 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 93-2001 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACCORD 98, 4 cylindres, garantie, equipe.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACHIEVA LS 97, 4 ptes, 78 000 km, ABS, traction controle, 4 pneus + 4 hiver, pas rouille, 8750 $ neg.514-324-0513 ACURA 1.6 2000, noire, aileron, 51 000 km, 4 pneus hiver neufs, 18 000 $, 450-468-6166.ACURA 1.6 EL 98, tout equipee, exc.condition, 87 000 km, Marc-Andre 450-424-4352.ACURA1.6 EL 98, Premium, 5 vit., noire, 32 000 km, 514-943-0113 H.D.Auto ACURA Integra 2000, 2 ptes, argent, 5 vit., 41 000 km, bal.loc.27 mois, 357 $ taxes incl.450-662-7902, 514-916-4933.ACURA Integra 96, special Edition, noir/cuir noir, automatique, 34 211km, 14 900 $.Location et financement disponibles.William, Ross ou Mario (514) 731-7871 BMW CANBEC 4090, Jean-Talon O.ACURA Integra 97, Edition Ann., 45 000 km, a/c, 15 495.Groupe Auto: 450-975-7787 ACURAIntegra GSR 2001, V-TEC, 17 000 km, cuir, 5 vit., 25 950 $.450-682-4400 CHOMEDEY NISSAN ACURAIntegra LS 93, aut., 94 000 km, tres propre, 2e auto, 7900$ neg.514-344-6020 ACURAIntegra Se 99, 5 vit.air NISSAN AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 ACURA Integra SE 97, argent, 104 000 km, man., tout equipee, 14 495 $.514-892-0574 550 AUTOMOBILES ACURA Integra TL 3.2 1999, 30 000 km.Cuir, toit.22 600$.Gar.C.P.Auto, 450-454-7104 ACURA 3.5 RL 98, 4 pneus et freins neufs, 26 995$.Reprise de finance.Garantie 2003.C.L.Inc.450-627-6342 ACURA 2.5 TL 97, aut., 8 pneus, noire, 40 000 km, 19 500 $, 514-362-1498.ACURA 3.2TL 2000, gris metallique, aileron, 4 pneus hiver neufs, 46 500 km, impeccable, 30 500$ neg.514-824-2222 ALTIMA 98 - 99 man.aut.514-821-8493 BROSSARD NISSAN AUDI A4, 1.8t, 98, Quattro, bleue, man., 85 000 km, 22 900 $, 450-682-4400 CHOMEDEY NISSAN AUDI A6, 2.8, 2000, tiptronic, 45 000 km, bleue, cuir, vente ou bal.bail, 450-771-8261.AUDI A4, 2.8 argent/cuir, 96 man., 99 000 km, A-1, 18 500 $ + taxes.514-938-8336 AUDI A-4 2.8 Quattro 1999, tout equipee.40 000 km.A1.35 495 $.514-971-8585, #411 AUDI A4, 2.8, Quattro '98, argent / int.cuir noir, 65 000 km, 27 900 $, 450-922-2666.AUDI 98 A4 2.8l traction argent 25 000 $, 2 ans/40 000km gar.POPULAR AUTO 274-5471 AUDI A6, 98 Quattro, 64 000 km, aut.cuir, Mags, garantie.SUPER PRIX 32 995 $ Honda de Laval 514-384-9444 AUDI A LIQUIDER 93 V8, 4x4, 1 proprio 9995$ 93 90, toit, aut, 6995$ C.T.Auto.450-433-8180 AUDI A4 Quattro 1999, aut., 40 000 km, bal.gar., 32 900 $, 514-624-0399, 514-952-1152.AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI S4 1993, quattro, turbo.Cuir noir/noir.Man.121 800 km.20 500 $.514-522-6328.AUDI S4 1993, 175 000 km, AWD, CD, cuir,18 500$.Jour 514-738-5153; 514-736-2357.BMW 318, 97, bleu royal, int.tan, aut., toit, 75 000 km., mags momo , 21 800 $.514-803-3449 BMW 325E 1988 135000KM, IMPECCABLE, 5450$.514-916-1359 BMW 535 i, 1992, 76 000 km, aut., toutes options, 14 000 $, 514-733-0888.BMW 528 I, 1999 man.; 83 000 km.Noire.8 pneus.Parfait etat.43 000 $.514-247-8133 BMW320i 1995, noire et tan, 5 vit., 109 000 km, mags, impeccable, pas d'hiver, 15 750 $.(514) 387-1111 BMW 318i 98, 75 000 km, 4 ptes, noire, man., bal.gar., exc.etat, 20 900 $, 514-383-8222.BMW 325is 92, tres propre, toit, 102 000 km, pneus neufs, factures, 14 900 $, 450-437-7309.BMW 318is 94, differentiel barre, A-1, 149 000 km, 12900 $.450-471-4445, 514-994-4669 BMW 318is, 96, vert, coupe, automatique, cuir, toit.Special.Comme neuf Honda de Laval 514-384-9444 BMW X-5, 4.4i, 2000, sport, 38 000 km, etat neuf, 56 000 $ ferme.1-418-564-4919 BONNEVILLE SLE 99, 30 000 km.Beige.Gar.2002.19 900 $.450-967-2413.BUICK Century 1999, 4 ptes, a/c, couleur cuivre, 25 000 km, original, 17 500$ 450-692-3328 BUICK Le Sabre 97, 53 000 km certifie, tout equipee, Dastous Autos, Luc 514-645-5115.BUICK Lesabre 98, 40 000km, Xpropre, equipe, spec.15 995$ St-Isidore Auto 514-978-8808 BUICK Lesabre Ltd 98, gar.jusqu'en 2003, 35 000 km.Deces.19 000 $.450-788-2890 550 AUTOMOBILES BMW SERIE 3 Taux d'int.a partir de 5.9% 01, 330 Xi, aut.9500km 00, 323i, (2) en stock 00, 328 ci, argent, 759$/mois 99, 323iA, noir, 29 900 $ 99, 328i, noir, 34 900 $ 99, 328i, gr.sport #3, 48 000km 99, 318ti, noir, 27 000km 99, 328i , bleu, 36 900 $ 98, 328iA, cabrio, 689 $/mois 98, 328is, gr.sport, 32 900 $ 98, 328i, bleu, 31 900 $ 98, 328i, cabrio noir, 45 000km 95, 325i, noir, 77 000km BMW SERIE 5 Taux d'int.a partir de 4.9% 00, 528iA, bleu, gr.Premium 99, 540iT noir tres rare 99, 540iA, noir, 40 000km 98, 528iA bourgogne 585/m 98, 540iA, noir, 669 $/mois 98, 528 i, noir, 5 vit.619 $/mois 97, 540iA, noir, 37 900 $ AUTRES 01, Z3, 3.0l, bleu, 14 000km 00, X5 4.4l, argent 59 900 $ 98, MZ3, argent, 44 000km Plusieurs autres en stock Visitez notre site WEB Demandez Pierre ou Donald SERIE CERTIFIEE BMW BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey Laval, H7T 2X3 (450)682-1212 (514)990-2269 bmwlaval.com BMW SERIE 3 01, 325 CIC, P2285, 52 300 $ 01, 320i, P2308, 15 000km 00, 323I, P2341, 48 000km 00, 323 Cab, P2266, 48 900 $ 99, 323i, P2338, 65 000km 99, 323i, P2335, 47 000km 99, 328i, P2339, 51 000km 99, 328 Caba P2252 28 000km 98, 328i, P2326, 123 000km 98, 328iSA, P2244, 32 900 $ 97, 318iA/4, P2324, 97 000km 97, 318 iS, P2318, 122 000km 95, 318ti, 20772A, 72 000km SERIE M 01, M3CAB, 22029A, 4000km 00, MZ3, P2295, 16 000km 98, M3, 211056A, 46 900 $ BMW SERIE 5 00, 528 iA P2248 45 900 $ 99, 528iA, P2284, 45 700 $ 98, 528 iA, P2221, 37 900 $ 98, 528iA, P2281, 63 000km 98, 528i, P2325, 65 000km 95, 530i 21682A 20 300$ SERIE X 5 01, X5, 4.4, P2327, sport 00 X5, 4.4, P2333, premium Demander: William, Ross ou Mario BMW CANBEC 4090 Jean Talon O.Mtl, Qc H4P 1V5 514-731-7871 514-731-1072 bmwcanbec.com 240 MARCHE AUX PUCES 300 FILMS DVD 12$ 7127 Chabot coin Jean-Talon Martin Boyer 514-721-9347 4 MAGS 16 po.pour 4Runner + 8 pneus d'hiver Bridgestone 514-231-7371 4 PNEUS d'hiver Goodyear Ultragrip P235/60R16.350$ Rive sud (450) 659-8798.4 PNEUS presque neufs, 21560R15 Yokohama, valeur 650$ pour 350$.450-965-1717.4 UNITES murales laquees gris, valeur 2200 $ pour 550 $, causeuse et fauteuil Elran 1850 $ pour 550 $, bon etat.Bureau executif merisier 84x38 po, valeur 1600 $ pour 550 $, credence 150 $.514-645-7232.ARMOIRE, neuve en pin massif, 72'' x 36'' x 18 '', 3 tablettes, 2 tiroirs, 850 $, 450-654-3197.BAIN ancien, 5 pi, 500 $.Caisses de liqueur en bois (Coca- Cola) 10$ / ch.450-429-7777 BIBLIO 150$, bercantes metal 95$ - osier 75$, fax 55$, fauteuil 75$, etc.514-331-9871.BIBLIOTHEQUE en 3 sections en melamine grise, + 3 tables de salon dessus en verre, 200 $.450-663-8975.BOITE a ski Thule.514-384-1666 BUREAU 36X72\", 2 filieres, 4 chaises, table ronde IKEA, Office 2001 pour Mac (250$), 3 tel.Meridien + boite, 514 337-2992 BUREAU de reception, chene et melamine.Neuf vaut 8000$.pour 1500 $.514-644-7468.CAUSEUSES (2), completement neuves, tres mode, confort, 550 $ ch.514-526-9084 CHAISE A BRAS italien, 250 $ ; fauteuil bergere ancien, tapisserie, 350 $, 514-526-1867.COMMODE 3 tiroirs / lit simple blancs, \"Morigeau\", (enfant) 375 $, (soir) 450 668-9460 CONGELATEUR \"MKE\" 2 ptes vitrees, frigo 2 - 3 portes vitrees prix reduit, (514) 945-2466 DEMENAGEMENT Mobilier s/manger, meubles, tapis, balayeuse, stores verticaux, lustres, garnitures murales, livres, vaisselle, coutellerie, verrerie, articles de cuisine.514-335-5892, 514-238-5892 DEMENAGEMENT: s/manger chene, 600$; set ch.bois; electros.Bar-B-Que, tele, ordinateur, systeme son; articles Noel.Banc exercice.450-629-1562 DINETTE : table chrome, dessus verre 42x42 po, 4 fauteuils, 100 $.Luminaires 100 $ et 75 $.514-683-0062.DIVAN-LIT et grand futon, bon etat, prix a discuter, 450-674-3643.DIVERS: Aquarium 40 gal.et meuble 175 $, bureau 30 X 60 po, etagere 75 $, congelateur 12 pi cu.150 $, pneus jantes Volvo S70 250 $ 514-573-4021.240 MARCHE AUX PUCES ENS.poele/frigo blanc, sans givre, tres propre, 350 $, peut livrer.514-597-2302 EQUIPEMENT SKI ALPIN: bottes Technica (2) (H - 101.2, Jr.- 61.2) Skis Volkl (7) (fixations Marker Logic) 178 - 170 - 198 - 198 168 - 188 Casques Carrera (2) \"Skin suit\" (1).Paul Legault, 514 879-1124 FAUTEUIL ROULANT ELECT Orthofab Kameleon modele 700, 418-365-6442 FOUR encastre Whirlpool autonettoyant 100$; 2 frigos Sub 0 valeur 5000$ pour 2000$ /ch.; table de granit valeur 6000$ pour 1800$; divans tissu motif floral classique avec bois valeur 4000$ pour 1500$; meubles rotin: causeuse et 2 fauteuils Benchcraft, valeur 3000$ pour 1000$; chaises antiques, bureau de travail noir, poussette double bleu ciel + bassinette avec douillette.450-965-1717.FOYER et cheminee isolee avec acc.de foyer, tres propre, 275 $.450-348-9406 FRIGO, cuisiniere, lav.et sec., 1200$ ; mini lav./sec.475$.450-464-9843.FRIGO tres bon etat.Lav.tres bon etat.Sec.tres bon etat.Succession.(450) 671-6223 FRIGO Whirpool 18 pi cu, 450 $.Lav.sec., Whirpool, ens.450 $.Blancs Exc.etat 514-527-9313 FUSIL 12, Remington Wingmaster, modele 870, pompe, neuf, etui, 600$.514-355-5771.FUSIL 12 Winchester neuf, semi-aut., modele de luxe, combo, 550 $.TELESCOPE Spacemaster Bushnell 40 forces, trepied, 275 $, 450-966-9029.FUSILS 12 - 22 - 303, poele-frigo, bur., set ch., et fauteuils, ensemble ski, etc 514-735-9521.FUTON base marine et tissus a motifs; meuble stereo noir; lit jumeau melamine blanche.Bon etat.Bon prix.450-664-7436 GIBBARD (marque haut de gamme, classique, acajou), set s/manger, buffet, armoires, prix a discuter.514-942-9958.GRAVEUR CD Pioneer, analogique/numerique 400$.Magnetophone cassettes doubles, Teac 100$.514-848-6254 HAUT-PARLEUR Altec-Lansing avec woofer 18\", TV Mitsubishi couleur 20\", 450-544-0484 LAV., secheuse, lave-vaisselle encastre.Peut vendre separement.(514) 830-2198.LAV.SEC., mobilier de bureau, etageres, rangement, outils, etc.514-381-0762 MANTEAU fourrure, 3/4H., loup coyotte, neuf, 1600 $ pour 800 $, (514) 722-1935 240 MARCHE AUX PUCES MATELASet sommier Queen, neufs, encore emballes 300 $.514-340-9674 MATELAS Simmons Beauty- Sleep, avec sommier, etat neuf; king: 295 $; (514) 927-9962 MEUBLE: audio-video long.9 pi.chene fonce 1000$; tapis laine fleurie bleu 9X12, 500$; ensemble salon contemporain velour rose antique et vert 300$; mobilier chambre espagnol 200$; 514-899-8763.MEUBLES de bureau, fait par sculpteur ebeniste, exclusif, 9 mcx.7 850 $.514-595-5222, MICRO-ONDES 75$.Mobilier Nadeau, vaiss., 325$.2 unites murales 75$ ch.Chaise de bureau 50$.450-689-5761 MOBILIER de s/manger en chene avec vaisselier.Tres propre.1500$.514-381-8980 ORDI, Mac 7100, ecran 21 po, 450 $, 450-973-3350.ORDINATEUR Pentium, imprimante, pieces, portatif +++ (514) 855-0503 ORDI portatif HP Omnibook PIII 500 14\", actif, DVD complet, 1395 $.514-898-8378.PANTOGRAPHE, modele ITF New Hermes Engravograph, 600 $.514-259-9665 PETIT piano droit Lindsay, beige, bon etat; avec banc.1200 $.514-364-6731 PIANO droit, ancien (1918); tres bon etat.750 $.514-685-1246 PIANO droit, beau bois verni, belle sonorite, marque RA Larose, 990$ ferme, 514-276-5590 PNEUS (4) a clous sur roues, P215-70R15, roues 14 po, hitch Mopar 3500 lb, 450-445-1485.PNEUS (4) d'hiver Blizzak, 195 60R14 sur jantes, 300 $.514-935-5825 PNEUS d'hiver (4) Michelin 195-65-R15 avec jantes, 10 000 km d'usure.450-435-1858 PNEUS d'hiver (4), Gislaved Nord Frost 2, 205/55 R16, utilise sur Volvo S70, 350$.614-984-9868 PNEUS d'hiver (4) Nokia 17570R14, 11.2 an d'usure, 200 $.450-664-7687 PNEUS d'hiver Toyo, 195X55R15, 20% d'usure, 350$.514-483-4939.PNEUS hiver, jantes, P205 -65R15, Michelin Artic Alpin, A1, 300$ 514-925-3343 POELE A BOIS Jotul, emaille, bourgogne, valeur 2400 $, prix neg., 450-654-6104 POUSSETTE double Peg-Perego; porte-bebe dorsal Evenflo, comme neufs; + divers articles de bebe.514-731-6644.ROBE de mariee blanche traditionnelle, 10 a 12, 450 $, nettoyee.514-932-1411 ext: 7287 ROUES acier, grises, 15 po, neuves, pour camion Toyota.Marc - 514-488-7201 SALLE A DINER acajou, antique, 6 chaises, vaisselier, 1950 $.514-648-3780.SYSTEME de chauffage et deshumidificateur pour piscine int.ou ext.2000$ 450-825-1217 SYSTEME DE SONS 3 mois, valeur 10 000$ pour 5000$.514-992-6236 TABLE BILLARD 44 po x 83 po.+ accessoires.50 $.Bon etat.450-655-8512 TABLE de billard Brunswick (snooker) 5x10, avec accessoires.1200 $.450-889-2417 TABLES de massage fixes et portatives, differents modeles a prix reduits, 450-638-3030 TELEVISION a projection Toshiba H-D, 50\", neuve.Jour seulement: 450-677-2593 THERMOPOMPE 1ere qualite : neuve et garantie.Climatise, chauffe residence a demi prix.Vaut 5500 $ laisse a 3000 $.(514) 273-1776 TOIT dur pour Miata, 950 $.450-621-4960 UNITE Murale blanche/verre fume, 850$.Juke Box Rowe 1970, A1, 800$ 450 582-5626 VENTE DE SUCCESSION Ser ch., s/diner, meubles salon, etc.Rendez-vous 450-433-2012 VISON manteau brun, plus chapeau, pour femme, taille 12 ans, 550 $, 450-678-5195.220 ANIMAUX 1 DANOIS, 1 Labrador, 31.2 ans, super doux, a donner ensemble si possible.514-597-0748 A.B.L.514-256-7997.Bichon, Caniche, Cocker, Pomeranien, Boxer, Yorkshire, Pug, etc.ACCOUPLEMENT 100 $ et +.Chiots: Caniche, Shi Tzu, Bichons Maltais450-434-5638 ADORABLES chiots disponibles par maitre-chien, 35 ans d'experience a votre service; 60 races de 180 eleveurs pre-selectionnes.Evitez problemes et economisez.514-388-7777 BERGER Shetland, sable (4) collet plein, beaute, bon prix.pret 24 nov.450-652-9941 BOUVIER bernois femelle, 6 ans.Operee, enrg., 350$.450-438-1980 apres 18h.CHATONS 60$, Persans 295$, semi 95$, vacc.A.B.L .enr.514-256-7997 CHATONS Persan, enr., vacc., blancs, bi colore, ecaille, etc.150 $ et plus, 450-466-5226.220 ANIMAUX CHATONS siamois, lynx, tonkinois, enregistres, vaccines, milieu fam., 514-353-1891 CHIOT femelle 31.2 mois, Labrador X Golden, vacc.verm., gar.225 $.450-883-3389 CHIOT male, boxer labrador, 2 mois, bon pour famille, 150 $.514-376-1294 CHIOTS Golden Retreiver, enr., tatoues, verm., carnet de sante, gar.ecrite 2 ans, parents radiographies et sur place, elevage familial.450-569-0611.TERRE-NEUVE de qualite, hanches radiographiees, chiots prets pour Noel.819-321-0384 VENTE chiens dresses a vos besoin, special, special, special, special 450-677-4717 WEST HIGHLAND TERRIERS chiots, vacc., enr., gar., lignee champions, 800$ 450-743-5293 YORKSHIRE (3) chiots (2 males), superbe, enr., vacc.Lignee champion, 450-424-5868.Un choix judicieux ANDRE TRUDELLE LE BRIDGE atrudell@lapresse.ca LA VULNERABILITE JOUE un grand role au bridge.Dans la main qui suit, Sud, vulnerable, aurait sans doute contre l'imprudent 3 K de son flanc droit a vulnerabilite egale.Mais la vulnerabilite etant sienne, Sud demande 6 Co.Ouest entame naturellement de som singleton K.Comment faut-il jouer pour encaisser 12 levees ?A la vue du mort, le declarant constate qu'il pourra defausser son petit Pi perdants sur la Dame de Tr du mort, mais il doit eviter de perdre un atout et un K.Chercher a couper un K au mort serait courir a sa perte.Le declarant imagine un partage 3-2 des atouts, sans lequel le contrat sera battu.L'As de K fait la premiere levee, Est ayant fourni le Roi.As et Roi de Co.Petit Tr vers la Dame et petit K vers le 10.Ouest ne coupe pas.Roi de Tr et petit K coupe.L'As de Tr est joue pour defausser le 6 de Pi.Est peut prendre sa Dame d'atout a sa convenance.Le contrat reussit.Si Sud avait contre le 3 K d'Est, la penalite n'aurait rapporte que 500 points.SERVICES PERSONNELS 406 LIGNES DE RENCONTRES FAITES DES CONNEXIONS a l'Echange de nuit! Rencontrez des gens passionnants pour des conversations intimes, seul a seul.Avec 2000 appels par jour, vous etes sur de trouver cette personne toute speciale a l'Echange de nuit.Appelez maintenant et essayez nos nouvelles options GRATUITEMENT! 514-840-2999, code 150.(18 ans et +.) Des frais interurbains peuvent s'appliquer.MAINTENANT TU PARLES Seul Telerendez-vous vous permet de rencontrer des gens en 10 minutes.Appelez MAINTENANT et decouvrez pourquoi des milliers de personnes appellent Telerendez-vous chaque jour! 514-840-2800, code 100.Appels GRATUITS.Consultez les annonces GRATUITEMENT.Personnes de 18 ans et +.Des frais telephoniques peuvent s'appliquer.410 ASTROLOGIE OCCULTISME CRYSTAL Astrologie peut resoudre vos problemes au tel.www.crystalpsychicsntwork.com GRATUIT ! Medium.Nouveau.Appelle ! (418) (514)-990-4526 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.#1 GEISHA: Baldaquin, miroir, chandelle, sensualite.Recoit centre-ville: 514-973-5008 ABBO enr., jolie demoiselle 21 ans recoit, prive.514-813-2217 ACTIVE ENR., filles Sexy recoivent.Rive-Sud.514-217-3460 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ADORABLE, belle Lady Love, deplace.100$.514-236-2921 ADORABLES demoiselles se deplacent 24h.(514) 234-5751 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.A L'AGENCE COMPLICES Demoiselles de classe vous recoivent au centre-ville.(514) 9 1 2 - 4 8 9 7.ANNIE, transsexuelle te recoit.Montreal.514 527-9312 ASIATIQUE, 25 ans, regard exotique et peau de velours, vous recoit.514-576-1933.AU CENTRE-VILLE (514) 816-8123 A VOTRE SERVICE SEDUCTION + 514-979-1167 Homme, femme, couple.BEAUTES 18-28 se deplacent.Hotel/res.24h : 514-942-0998 BEAUTES 18 a 25 ans recoivent Mtl, Laval, 514-831-0829 BELLE, chaude italienne grassette recoit, tres sensuelle, gros buste, discret.514-242-4763 BELLE Sarah, 21 ans, te recoit prive, centre-ville 514-817-5606 BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent.514-979-8671 BELLE transsexuelle Jojo 37 ans, dentelle.514-528-8185 BLONDE pulpeuse 9ha 16h, Frantasmes.(514) 527-5817.CARMEN, mature, sexy, te recoit 8 h a 22 h.(514) 723-1257 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e Ciel, 514-582-6068 DELICES d'Afrique, chocolat et caramel.(514) 529-5386.EBLOUISSANTE travesti pour homme de gout.514-935-8927 310 BUREAUX 310 BUREAUX \u0001 SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE \u0002 Emploi permanent, secteur du Vieux-Mtl .Parfaitement bilingue ; .Bonne maitrise de Word et Excel ; .Connaissance du systeme telephonique Meridian ; .Experience requise.Faire parvenir votre CV par telecopieur (avant le 19 novembre 2001) au : (514) 847-1125 R 310 \u0003 \u0004 CIE de construction cherche secretaire receptionniste Connaisance du domaine de la construction Doit connaitre Excel et Word Faxer c.v.au 514-727-3993 PREPOSE(E) service a la clientele, ave exp., bilingue, domaine: fenetres 514-939-3411 SEARS nettoyage de tapis et meubles rembourres recherche Agent(e) de telemarketing - Temps partiel - Heures flexibles Appelez Monica au 514 335-3515 SECRETAIRERECEPTIONNISTE Compagnie situee a ville St- Laurent recherche un(e) secretaire- receptionniste bilingue, Word, Excel, et une connaissance de Accpac serait un atout.Faxez votre C.V.au: 514-331-8147 Attention: Caroline Dupuis.316 ASSURANCE Personnel demande avec experience en nettoyage apres sinistre I TECHNICIEN(NE)S I ESTIMATEUR(TRICE)S Appelez Raymond au 514 335-3515 319 VENTE, COMMERCE HABITATIONS NEUVES Representants(es) des ventes, Laval et Mascouche.Maitrise du RAP et calculs associes.FAXEZ CV au 450-965-2202 TELECOMMUNICATIONS Agent(e)s exp.45 k $.Montreal, Sherbrooke, Drummondville.Faxer CV au 514-766-2051 ou silcom@sympatico.ca TELEVENDEUR(EUSE)S 8 $ l'heure + bonis.Exigences : etre dynamique, bonne communication, avec ou sans experience.Contacter Carl au 514-849-0006 poste 8346.\u0001 VENDEUR(EUSE) \u0001 avec exp.dans bijouterie haut de gamme.Salaire eleve.Se presenter au 8910 Lajeunesse, metro Cremazie, ou faxez c.v.514-388-2562 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION ASSISTANT(E)-GERANT(E) de Service.Temps plein, soir et fin de sem., min.1 an exp., epicerie sur le Plateau.Demandez Nicolas ou Lyne 514-526-6996 Fax: 514-526-2142 BARMAN(AID), 849-2828, placement.Ecole Des Maitres.com CAISSIER-Receptionniste Hotel pour hommes seulement.soir et nuit, 40h.Bilingue.Se presenter 1070 Mac Kay (centre- ville), 10h-14h, lun.au ven.CUISINIER(E) demande(e) pour cafe-resto au centre-ville, cuisson, preparation, vaisselle.Min.6 mois d'exp.temps plein, 514-845-5999, 514-995-2131 CUISINIER(IERE) pour cassecroute salle de bingo; temps partiel en sem.de jour.Olivier, 450-688-8880, #236 RESTAURANT centre ville recherche SOUS-CHEF dynamique et creatif.5 a 10 ans d'experience.Poste temps plein de soir.Francois au: 514-397-0737 RESTO, du centre ville cherche cuisinier(iere).ET cuisinier(iere) s pour dejeuners.Exp.requise.Tel.: 514-286-7000 ou faxez C.V.514-286-2694 SERVEUR(EUSE) avec au moins 2 ans d'experience.Pour nourriture raffinee.514-278-1187.324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE CONCEPTEUR/TRICEINFOGRAPHISTE Imprimes et WEB, DEC ou AEC en infographie; 2 ans exp.min.ADD Communication (Boisbriand) Fax: 450 971 - 0086 g.dupont@add.qc.ca PRESSIER(ERE) avec minimum 5 ans d'experience pour presses Itek, Multilith et Cord.Richard 514-387-6429.325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE DESSINATEUR(trice) junior, 2-3 ans exp.avec autocad.Fabrication matrice.Poste permanent, jour ou soir.St-Laurent.Fax C.V.: 514-331-7057 ou Email : paudet@proden.com 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE TECHNICIEN(NE) en sante animale, temps complet ou partiel, horaire variable, bilingue, Montreal.514-344-7222 327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 COIFFEUR(SE)S dynamiques, avec exp.demandes a Montreal et St-Lambert, 514-385-0345 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE COUPLE CONCIERGE RESIDENT Pour immeuble situe a Mtl.Mature, experience en conciergerie, bonnes conditions de travail, salaire + appt.Contactez Mme Guay au 514-844-4814 ENTRETIEN GENERAL Recherchons candidats pour poste d'homme a tout faire, pour secteur est de Montreal.Doit etre habile, manuel et polyvalent.Poste de jour, 40 h / sem.Vehicule et experience un atout.Salaire: 12,15 $ / h Faxez votre C.V.au (514) 421-5880 HOMME de maintenance pour petite batisse bureaux et magasins.Doit resider secteur Parc et Sherbrooke.Faxer c.v.Faxer: 514-844-8991.HOMME maintenance avec camion et outils.Bonne remuneration.Faxer c.v.: 514-844-8991.SUPERVISEUR(E), bilingue pour compagnie d'entretien menager.Poste permanent, horaire flexible, experience minimum 5 ans, connaissance de l'ordinateur.S.V.P faxer C.V.au 514-333-0669 337 MUSICIENS, ARTISTES GOUVERNANTE 2 enfants: 5 ans a la maternelle, 3 ans prematernelle mi-temps.La personne ideale aura le sens inne de l'organisation et de belles valeurs de coeur.Voiture requise.Lieu de travail: Ile des Soeurs.Mme Moreau au: 514-766-1799 340 EMPLOIS DIVERS JARDINIER(ERE) educateur( trice) travail agricole avec jeunes en difficulte 16 ans et plus.Experience en relations d'aide et culture maraichere biologique.Ferme Jeunes au travail; c.v.par fax: 450-661-6181.JEAN COUTU ASSISTANT(E)-GERANT demande(e) avec exp.Situe au 2595 Salaberry, Mtl.M.Chevalier au 514-745-2990.PETRO CANADA libre service, recherche caissier(ere) a temps plein.De preference avec experience.St-Leonard.C.V.par fax 514-327-8720.PRESSEUR(SE) avec experience demande(e) min.5 ans.514-727-3700 343 EMPLOIS DEMANDES INGENIEUR constructeur menuisier en renovations offre ses services.Anglais, francais, espagnol, russe.514-214-7587.JEUNE, femme portugaise offre ses services de menage ou gardienne a Mtl et a Ville St- Laurent.Temps partiel.Les A.M.du lun.au vend.Bonnes references.514-276-0916.JEUNE homme age 31 ans, technicien superieur en genie electrique, a une experience de 5 ans dans une entreprise d'electricite de batiment et de securite incendie et dans un bureau d'etude, maitrisant l'AUTOCAD 14, cherche un travail dans le meme domaine ou semblable.Tel.: 514-883-3951 349 BENEVOLAT BENEVOLE melomane avec voiture pour accompagner une personne en fauteuil roulant aux concerts du mar.de l'OSM.Billets fournis.514-733-1783.SUICIDE-ACTION MONTREAL recherche benevoles 18 ans + Inf.514-723-4000.MERCI! 350 COURS ANGLAIS (ACT, SAT, TOEFL) par Ph.D.8h - 200$.489-3801 COURS AGENT DE VOYAGE et cours d'agent de bord.College Sigma 514-482-1044 COURS de piano populaire \"Rod Russell\", 32 lecons avec cassettes.299$.514-527-3943 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais; francais impeccable.Tout diplome universitaire accepte, experience.De 46 000 $ a 90 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES CABINET dentaire bien etabli, a Laval, recherche hygieniste dentaire, poste temps partiel : le mardi et jeudi ou mardi seulement.Contacter Paula, 450-667-5404 jour ; 450-622-6207 soir.HYGIENISTE dentaire pour clinique a Rosemont.30h/sem.horaire de jour, dentisterie, esthetique, Natacha 514-236-9560 PHARMACIEN(NE) temps plein ou partiel, jusqu'a 30 a 40 h/sem., bilingue un atout.Contactez: A.Boyard 514-327-2442 Faxer C.V.514-327-2448 R 306 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES PHARMACIEN(NE) Outremont.Milieu stimulant.Horaire souple/chevauchement Avantages superieurs.514-271-1248 (331) PHARMACIEN(NE) Pour travail interessant et valorisant dans une pharmacie de centre medical de la rive sud.(21h sem.).Remplacement conge de maternite.Helene Roy 450 461-0525 ou 450 461-3948 soir.PHARMACIEN/NE Poste regulier 32 a 40h/sem.Excellentes conditions de travail et avantages sociaux.Dominique Duhamel lun.au ven.514 323-4404 de 8h a 17h PSYCHOLOGUES recherches( es) pour evaluation et suivi aupres des enfants, therapie de couple et therapie familiale, service au prive, clientele fournie, temps partiel, jour/soir.Situe sur la Rive-Nord.Faire parvenir CV au: Centre de Psychologie des Moulins, attention: Johanne Morin, 475 Montee Masson, #302 Mascouche, Qc.J7K 2L6.Tel.: 450-966-0134 fax: 450-966-0349 TECHNICIEN(NE) d'experience pour clinique a Ville St-Laurent, 514-747-1125.212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 SALON DE L'ARME Dim.18 nov.Organise par L'A.C.A.B.C.Details sam.214 LIVRES 2 COLLECTIONS de livres + cass., (Blue Print) (Success).300 $ le tout.450-928-9988 ACHAT livres tous genres et successions 514-973-8246 LIBRAIRE D'EXPERIENCE achete a domicile.Gand pouvoir d'achat.514-914-2142 217 INFORMATIQUE .LIQUIDATION.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre a MTL 123COMPUTE 514-855-9550.A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 INSTALLATION Modchip pour Play Station 1 et 2.Pagette (514) 440-5630 LIQUIDATION PORTATIFS multimedia et PC, 285 $ et plus.514-270-5877 NOTEBOOK.4028 Cote Vertu INTERLOGIC 514-341-9918 VENTE ordinateurs du Club Mac de Mtl, 260 rue Elgar, Ile des Soeurs.lcmm.qc.ca/garage 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 SURPLUS gouv., armoires, bureaux, cha Ises, filieres, panneaux diviseurs, etc.LE BROCANTEUR -514-990-4023.232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX MATERIEL d'exposition: kiosque, panneaux, cubes, cages, tapis, materiel electrique, tabourets, etc.514-861-9297 235 MARCHANDISES DIVERSES AMPLI Marshall JTM 60, combo 60 watts, 514-820-7117 250 ENTRETIEN GYPROC, JOINT, PEINTURE cas d'assurance, 514-999-9878 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assure, permis.514-387-6354 259 GARDERIES, GARDIENNAGE GARDERIE milieu familial educatif.Vous cherchez un endroit fiable, securitaire pour vos enfants, jour, nuit et fin de sem.Prix abordable.450-923-0872.260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas et permis et dispense.514-239-9868 264 TRAITEMENT DE TEXTES, REDACTION, TRADUCTION REDACTION - 450-664-0375 Les Publications Efficaces Inc.268 SERVICES DIVERS VOIX masculine professionnelle pour votre systeme telephonique ou boite vocale.Diction impeccable.Impact garanti.Francais et anglais.J.Roy.514-861-6048 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS 5 ETOILES, massage chinois, suedois etc.Au: 65 Sherbrooke est suite # 110.514-842-4884 ACAJOU: nouveau, 7/7, stat.assurance.(514) 938-4484.A LA BONNE SANTE 1852 Rachel E.514-598-0707 ALFA Studio, nouveau.Detente a son meilleur.514-288-5525 ALICIA, massage japonais, chinois, suedois.1648 Sherbrooke O., centre-ville, 514-933-8071.ATTENTIVES, jolies masseuses, ambiance agreable.1385 Mt-Royal E.514-525-2552 AU Cristal.Massage complet, relaxation.514-939-2249 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS AUX 4 MAINS, 514-522-7311 1840 Ontario est, Mtl AVALON, luxueux, nouveau.514-322-4588 / 514-938-0782 BAIN flottant, massotherapie, Sauna.Recu.514-522-3243 CA FAIT DU BIEN Exc.massage, 514 382-2676 CENTRE professionnel haut de gamme.Tel.: (514) 383-6363.DECARIE, ville St-Laurent, recus, Visa, 514 748-6506 EXCELLENT massage 7/7, 10h a 22h.514-733-9301 IDEAL SANTE, bon massage donne par asiatiques, recus, stat.gratuit.514-768-8882 LA SOURCE agreable hydrotherapie intestinale, massage tous genres.7/7.514-342-4127 M.Magiques, agreable massage relaxation (514) 279-4203 MAGICA bienvenue ! Massage complet Tel.: (514) 739-8848.MASSAGE chinois, suedois, Centre Finesse, 514-272-0555 MASSAGE Expertes: le vrai massage chinois 514-388-9131 MASSAGE Rive-Sud, 450-926-0550, 450-442-1700.MEILLEUR massage oriental.Service complet.6 masseuses, 514 933-1388, 514-273-8688 NOUVELLE clinique sante.Therapeutique, medical.Exc., relaxation.Recu.514-374-5522 SELENA, exc.massage, detente assuree.514-723-5929 STUDIO DE SANTE KAMELIA Lun.au sam., sur rendez-vous, metro Beaubien.514-495-0101 4CL0601E1115 Classées du 15 nov 4CL0601E1115 ZALLCALL 67 01:18:57 11/15/01 B E 6 L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 1 5 NO V EMB R E 2 0 0 1 550 AUTOMOBILES BUICK Park Avenue, 95, tout équipé, 126 000 km, 8995 $, Auto Inter Save 514-322-1904 BUICK Régal 1993, équipée très propre 190 000 km avec garantie, 3995 $ Courtage Lavigne (514) 457-9797 BUICK Regal, 93-94-95, tout équipée, 3.8 l, Dastous Autos, Luc 514-645-5115.BUICK Regal 95, V6, 4 portes, bleu, tout équipé, 94 600 km, 6800 $.514 525-6855 BUICK Regal GS 92, tout équipé, a/c, mags, toit ouvrant, 145 000 km, 4995 $, nég.514-808-6625, 514-569-0829 CADILLAC 1998 De Ville d'Élégance, 33 000km, int.cuir, tout équipé, 450-348-1045 CADILLAC 90, De Ville totalement équipée et originale, bas millage, 514-808-2295 CADILLAC de Ville Concours 94, tout équipé, impeccable, Delisle Mazda: 514-523-1122 CADILLAC 2001 DTS, démo, perle, financement 1.9, échange, 514-594-0222 Gareau.CADILLAC Sedan de Ville 92, blanche, tout équipée, a/c, cuir bleu, 12 900 $, 514-336-1701.CADILLAC Séville STS 1997, vert, 78 000km 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com CAMRY 97, 98, 99, aut, air, groupe élect.514-329-0909 Toyota Pie-IX CAMRY LE V6 1993, aut., A1, vitres/sièges élect., a/c, alarme, interrupteur d'alimentation, démar.à distance, 8 pneus, etc.A voir.11 500$.514-865-5435 CATARA 97, sauge, 64 000 km.Tout équipé.Marcel, 1-450-730-5799.CAVALIER Z24 97, tout équipée, toit, CD, air, 8900 $.crtr 514-949-3725, 450-681-8272.CAVALIER Z24 98, aut., équipée, noire, A1, gar.10 200$.450-442-2424, 514-592-4343 CHEV.Corsica 92, 4 ptes, blanche, aut., 64000 km, condition A-1, 4750$; 514-341-2954; 514-912-0369.CHEV.Malibu 2001, 4 ptes, équipée, gar.5 ans, 15 900$.Théroux Auto 514-352-7727.CHEVROLET Cavalier '96 2 ptes, Z-22; 5 vit.5495 $.Fernand Autos, 514-843-8443 CHRYSLER Intrepid 94 aut.air 89 000 km.Balance garantie NISSAN AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 CHRYSLER Intrepid 97, 43 000 km, 1 proprio, exécutif, a/c, tout équipée, antivol, démar.14 000 $.450-672-1073 CHRYSLER Intrepid ES, 99, 48 632km, cuir, toit, équipé, 19 500$ 514-762-4777 CHRYSLER 300 M 99, tout équipée, 4 ptes, 55 000 km, 25 000 $.514-212-2170 CHRYSLER PT cruiser Ltd 2001, cuir, 7300 km.29 500 $.ou bal.bail.514-574-1781 CHRYSLER Sebring LXI '97, 2 ptes, argent.A1.Tout équipée.13 500 $ nég.514-382-7108 CIVIC 99, 2 en stock, aut.a/c, bas km.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC hatchback 97-98, 99 5 vit.aut.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC LX 97-98-99 aut., 5 vitesses, liquidation.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC Si 98, 32 000 km, aut.a/c garantie, 450-445-7161 BROSSARD HONDA COLT ES 1994, 2 portes, aut., 163 000 km, très propre, 3900 $, crtr., (514) 238-8942 COROLLA 97 à 2001 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 COROLLA 97 à 99, aut, man., avec ou sans air, 514-329-0909 Toyota Pie-IX CORSICA 1996 tout équipée, exc.condition 4995 $, crtr., (514) 242-7176 COUGAR 99 blanc, V6, 44 000 km, impeccable, 15 300$ Plourde Auto, 514-331-0040 DODGE Avenger 96, V6, rouge, cuir, toit, mags, 85 000 km.Impeccable! 450-682-4400 CHOMEDEY NISSAN DODGE Néon 99 aut., 47 000 km., a/c, spécial 514 385-9595 BOURASSA MAZDA DODGE Neon Highline 95, grise, 4 ptes, aut., garantie 6 mois, état A1, spécial 4995$.Richard, Houle Auto 514-640-5010 DODGE Stratus 97 aut air NISSAN AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 ECHO 2000, aut, ou man avec ou sans air.m 514-329-0909 Toyota Pie-IX FINANCEMENT 2.9% À 5.9% MODÈLES 2000 - 2001 01, S40, bleu, 15 000km 01, S80, 2.9, 12 000km 00, S70SE, moondust 00, S70SE, marine, 24 000km 00, V70XC, Cross Country bleu 00, V70 SE beige, 55 000km AUSSI DISPONIBLE 99, S70T5 SE, argent 99, 570SE, 50 000km bleu 98, V70SE, argent, équipé 98, V70XC, Cross Country (1) 98, C70, cabriolet 98, C70 noir, 31 000km 97, 850 SE bleu/vert 96, 950 GLT noir, 118 000km 95, 850 GLE, vert 95, 850 GLT noir, 122 000km VOLVO LAVAL (514) 343-3412 (450) 667-4960 volvolaval.com FORD Contour 98, 6 cyl., 4 ptes, aut., équipée, 8900 $.crtr 514-949-3725, 450-681-8272.FORD Escort LX 1996, man., tout équipée, aileron, Dastous Autos, Luc 514-645-5115.FORD Escort LX 1995, 2 ptes, aut., a/c, CD, démar.73 000 km, SNL 514-952-8934 FORD Focus 2000 SE, aut., air; 65 000 km; gar.12 500 $.Fernand Autos, 514-843-8443 FORD Focus LX 2000, aut., 21 000 km, blanche, neuve, 12 750 $, crtr, 514-951-4073 FORD Focus SE 2000, 4 ptes, 34 000 km, aut., air, CD, lutex.ca 514- 336-3000 FORD Tempo 94 aut., freins et pneus neufs, air, 100 000 km, 3300$.514-521-4028 550 AUTOMOBILES FORD Thunderbird 2002, 0 km, toit rigide, location seulement lutex.ca 514- 336-3000 FORD Thunderbird '94 LX, V8, cuir, équipée, 5900 $, 450-622-1185, 450-492-4132 FORD Thunderbird 96, 2 ptes, coupé sport, 53 000 km, 514-748-7080, 450-663-8663.GOLF GTI 97, 2 ptes, 5 vit., noir, impeccable.Liquidation.Delisle Mazda 514-523-1122 GRAND AM SE 96, 81 000 km, aut., V6, équipée, alarme, démar., 8400$, 450-667-7783.HONDA 97, Accord EX, 4 ptes, aut., toute équipée.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord 97 LX, noire, aut., 83 000 km, impeccable, 13 500 $, 514-374-0786.HONDA Accord 98, LX, 2 portes,5 vit., 20 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord 98 EX, V6, tout équipé, int.cuir noir.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord 98, EX, 4 ptes, tout équipé, 46 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord 98, 83 000 km, a/c, vitres / miroirs élect., régulateur, 15 300$.450-449-9401 HONDA Accord Coupé EX 98, noire, toit, aileron, tout équipée, 44 700 km, 4 pneus, garantie, 20 900 $ nég.514-912-2754.HONDA Accord EX 98, V6, aut., toit, cuir, 27 000 km., original, 1 proprio, 21 995 $.St-Isidore Auto 514-978-8808 HONDA Accord EX, 97, 5 vitesses.49 229km équipé 14 900$ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 HONDA Accord EX, 96, tout équipé, très propre, 112 000 km.Marcel, 1-450-730-5799, crtr.HONDA Accord EX 94 aut., 140 000 km, 4 ptes, équipée, 8750 $, crtr, 514-951-4073 HONDA ACCORD EX 2000 équipé, cuir, toit, 4 ptes, 19 000 km., bal.loc.538 $/mois, 2 mois gratuits.514-745-8857 HONDA Accord LX, 99, noir, 62 000km, aut., 8 pneus, 17 900$ 514-769-1387 HONDA Accord LX 95, 2 ptes 5 vit.a/c 160 000 km, bijou, gar.7995 $, Crtr., 514 831-8373 HONDA Accord LX 93, bourgogne, aut., a/c, garantie, bijou, certifié, spécial 7500$.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 HONDA Accord, V6, 1999, tout équipée, 2 ptes, cuir, 10 000 km, Gino & Tony.514-494-4040 HONDA Civic 91, aut., 2 ptes, 100 000 km, très propre, dame proprio, 3950$; 514-383-6512.HONDA Civic 93, DX, coupé 2 ptes, aut.CD, exc.condition.5995 $.514-983-3937 HONDA Civic '94, aut., 4 ptes, 163 000 km, excellente condition, 6900 $, 514-731-0580.HONDA Civic 97 CXG, 2 ptes, noire, aut., air, 51 000 km, 11 400$.Louise 450-467-0569 HONDA Civic 99 CX, 2 ptes, aut., 31 000 km.Spécial.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic CX 99, 12 995 $ NISSAN AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 HONDA Civic CX 99, noire, 5 vit., CD, antidémar., 60 000 km, 11 000 $, 450-641-7691.HONDA Civic CX 98, aut., mauve, 55 000 km, anti-vol, démar.9 800$ nég.514-825-7627 HONDA Civic CX 98, 3 ptes, man., 58 000 km, antidémar., 8 pneus, 10 350$.450-922-5002 HONDA Civic CX 2000, \"hatchback\", gris argent; 75 000 km.11 995 $.Soir: 514-858-1596 HONDA Civic CXG 97, 5 vit., a/c, bas km, d'origine, Dastous Autos, Luc 514-645-5115.HONDA Civic DX '98, 2 ptes, rouge, aut.Air.38 000 km.Bon état.13 900 $.450-646-6322 HONDA Civic DX 91, aut., 2 ptes, 137 000 km., impeccable.A1, 3795 $.514-527-5608 HONDA Civic DX 2000 coupé, man., argent, 20 000 km, 13 950$.514-729-5412.HONDA Civic EX 1997, aut., voiture d'origine, Dastous Autos, Luc 514-645-5115.HONDA Civic EX 98, hatchback, 5 vit.gris argent, très propre, 10 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 HONDA Civic EX '98, 78 000 km, tout équipée, comme neuve, 12 500 $, 450-510-1287.HONDA Civic EX 97, 4 ptes, man., tout équipée, 96 000 km, gar.12 500 $.450-922-9785 HONDA Civic EXG 98, noire, aut., tout équipée, 72 000 km, 14 995 $.gar., 450-682-4400 CHOMEDEY NISSAN HONDA CIVIC LX 99 aut., a/c., 30 000 km Delisle Mazda 514-523-1122 HONDA Civic LX 98, aut., vert, 11 500$ + Accord LX 90, aut., a/c, 3995 $.514-389-5416 HONDA Civic LX 98, aut, 4 ptes, 62 000km, tout équipée, impeccable.Offre incroyable 12 400$.450-687-3522 HONDA Civic LX 96, 5 vit., démarreur distance, Dastous Autos, Luc 514-645-5115.HONDA Civic LX 95, 4 ptes., aut., air., 78 000 km., 8995 $.514-735-3610 HONDA Civic LX 92, 4 ptes, 5 vit.128 000 km, pneus neufs, antirouille, état A-1, 4995 $.Auto Sélect 514-924-8701 HONDA Civic LXG 98, noire, 4ptes, ABS, aut., 56 000 km, 13300 $.450-464-3160, 18h.HONDA Civic LXG 97, aut., a/c, cruise, freins ABS, démar.à distance, A-1, 112 000 km, 11 400 $ nég.514-949-7432.HONDA Civic SE 2000, 4 ptes, a/c, démar., jantes, 41 000 km, 14 950 $, 450-623-7249.HONDA Civic SE 00, aut.air- NISSAN AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 HONDA Civic SI 99, verte, 57000 km, parfaite condition, 15950$: 450-461-2079.HONDA CIVIX LX 96 verte, aut., a/c, 4 ptes, 8500 $.450-667-4140 HONDA CRV 1999, tout équipée, 5 vit., radio CD, très propre, 21 500 $, 450-629-8326.HONDA CRV 98, aut., tout équipée, 55 000 km, 4 pneus hiver, bon état.514-927-3294 HONDA Prélude 98, 5 vit., 67 000 km., gar., 160 000 km., équipée, 24 995$ 514 813-6333 HONDA Prelude 99, 5 vit., 42 000 km, jamais sortie l'hiver, perle, jupe, 819-357-0957 HYUNDAI 1996, Accent manuelle, comme neuve.Carrefour Subaru 450 625-1114 HYUNDAI Accent 00, aut., bal.loc.260$/mois, 3 mois gratuits ou 10 000$.514-351-9347 HYUNDAI Accent GL 1995, 4 ptes, aut., 99 000 km, pneus neufs, 4700 $.450-641-9528 HYUNDAI Accent GSI 99, 47 000 km, gar.150 000 km, 8500$ nég.514-355-1719.HYUNDAI Elantra familiale 96, blanche, aut., a/c, vrai bijou, garantie 6 mois, 96 610 km, prix réduit à 7995$.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 HYUNDAI Sonata GL 1995, 4 ptes, aut., 47 000 km, très propre, 9500$.514-322-1232 INFINITI G20, 1999, 3 000 km.Comme neuf.514-821-8493 BROSSARD NISSAN INFINITI J30 93, exc.cond., tout équipée, 135 000 km, une aubaine! 514-943-7927 INTEGRA RS 90, rouge, man., 8 pneus, peinture neuve, 3500$ nég., (450) 652-3853, Gilbert INTREPIDE 1999 équipée 50 000 km, impeccable 13 995 $, crtr., (514) 943-2285 JAGUAR 2000, 4l.tout équipée, 49 995 $.Lasalle Ford 514-363-3673 JAGUAR XJ6 92, 120 000 km., cuir, original, bijou.10 995 C.T.Auto.450-433-8180 JETTA Diesel 97, man., tout équipée, 203 000 km, 1 taxe, A-1, 10 900 $, 450-585-8127.JETTA 98 GLS vert 16 495 $, 2 ans/40 000km garantie POPULAR AUTO 274-5471 JETTA TDI 2000, 109 000 km, man., complètement équipée, 21 450$.450-446-1274 JETTA TDI 99, 71 000 km, 5 vit., équipé.450-445-7161 BROSSARD HONDA KIA SEPHIA LS 2000, aut., air, 44 000 km, (rég.261$/mois) 227$/25 mois.514-355-1719.550 AUTOMOBILES LAND ROVER 98, Discovery, vert/tan, 399 $ /mois 514-343-3412, 450-667-4960 LAND ROVER LAVAL landroverlaval.com LEGACY L Berline 2000, bourgogne, 75 000 km, 8 roues + pneus, tout équipée, 18 500 $, 450-793-2010 après 18h.LEXUS ES 300 1993 noire, V- 6, toit, air, CD, cuir; 4 ptes.Impeccable.514-251-0669 LEXUS ES300 97, cuir, toit ouvrant, bas km, excellente condition.Achat ou location Location J.Scotti 514-735-0555 LEXUS GS 300, 98, 69 000km, noir, cuir, CD BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 LEXUS LS 400, 98, noir / noir, un proprio, bas km, tout équipé, lumières zénon etc.Location J.Scotti 514-735-0555 LEXUS LS 400 92, noire, 153 000 km, tout équipée, cuir, 13 900$.Crtr 514-747-0976 LEXUS LS 400 98, 55 000 km, grise, 40 950 $.450-682-4400 CHOMEDEY NISSAN LEXUS LS 400, 95, bas km.Giancarlo: 514-329-0909 Toyota Pie-IX LEXUS 99 RX300 bourgogne sièges chauffants, 2 ans/ 40 000 km garantie POPULAR AUTO 274-5471 LINCOLN Cartier Town Car 2000, 43 000 km, tout équipée, gar.3 ans.Bijou.514-325-5005 MAXIMA GLE 2000, cuir, toit, grise, 27 995 $.450-682-4400 CHOMEDEY NISSAN MAZDA 323 1993, man., très propre, 164 000 km 3995 $, crtr., (514) 238-8942 MAZDA323, 2 ptes, 93, aut., 83 000 km, aqua, très propre, 5700 $.514-497-9670 MAZDA323 DX, 91, aut., 92 000 km.certifiés, 4500 $ A-1 dame.A voir.514-366-6155 MAZDA 626 LX 95, aut., a/c, 145 000 km, très bonne condition, 8500 $, 450-661-3907.MAZDA 626 LX 2000, 5 vit., 75 000 km autor., exc.condition, démar., pneus hiver, attache, 13 000 $, 514-895-6840.MAZDA 323 LX 91, 5 vit., 8 pneus, 95 000 km, A-1, dame proprio.4800 $.514-345-1841 MAZDA 2001 LX, 2 L, démar., aileron, teintées, 19000km, man., 17 000$.819-326-0562 MAZDA MPV LX 94, toute équipée 2 a/c, 7995$ 514 385-9595 BOURASSA MAZDA MAZDA MX 6, 94, mécanique A-1, cuir, tout équipé, écran DVD 7750$ nég 514-923-7886 MAZDA Précidia 96, grise 120 000 km, très propre, 4 cyl., 5 vit., 7900 $, 450-475-7593.MAZDA Protégé 2000 LX Touring, man., tout équipée, 25 000 km, 18 000 $.514-944-2612 MAZDA PROTEGÉ 2001 Démo, + de 25 en inventaire, aubaine incroyable! Liquidation.Delisle Mazda 514-523-1122 MAZDA Protegé 94, man., très propre, bonne condition, plaques payées, 514-643-1790.MAZDA Protegé 94, aut.150 000 km, pneus neufs, comme neuve, gar.1 an, 5495 $.Auto Sélect 514-924-8701 MAZDA Protégé 96, 5 vit., 120 000 km, a/c, bourgogne.7750 $ crtr 514-951-4073 MAZDA Protegé 97 - 98 514-821-8493 BROSSARD NISSAN MAZDA Protegé LX 95, 4 ptes aut., 130 000 km, équipée, gar.6900 $, Crtr., 514 831-8373 MAZDA Protegé SE 94, aut., air, très propre, 109 000 km, 1 proprio, 5800$ 450-667-9186 MAZDA Protegé SE 2000, a/c, 50 000 km, 5 vit., CD, démar., 14 000 $, 450-971-4476.MERCEDES 85, 380 SL, 90 000 km, 100% original, peinture originale, 514-648-8082.MERCEDES À LIQUIDER 96 C220, cuir, 18 995$ 92 190E, 2.6L, 130 000km CT Auto 6 jours, 450-433-8180 MERCEDES C220 94, beige / beige, 4 ptes, toit, a/c, 16 500 $ crtr., 514 352-8164, 762-8519 MERCEDES C280, 96, 119 000 km, équipée, mags, air, CD.27 500 $.450-655-6805 MERCEDES C280, 97, noir / noir, original, un proprio, bas km, location Location J.Scotti 514-735-0555 MERCEDES C280 97, cuir, traction contrôle, Mags, tout équipé, 64 000 km.Faites une offre.Faut vendre Honda de Laval 514-384-9444 MERCEDES 1999, CLK 320, argent, état exceptionnel, 450-641-1230.MERCEDES CLK 320 '98, aut., 43 000 km, argent/cuir, coupé, 44 900$, crtr 514-992-9682 MERCEDES C320 wag 2002, démonstrateur, noir, nouveau modèle, disponible maintenant.ACHAT OU LOCATION Location J.Scotti 514-735-0555 MERCEDES 300E 1989, tout équipée, exc.condition, champagne, SNL 514-952-8934 MERCEDES E320, 1996, silver, 102 000 km, 31 000 $, Serge 514-287-2680 ou 891-7353.MERCEDES E 320 1997, sil ver, tout équipé, 34 900 $ 450-628-5775 Durocher & fils MERCEDES E-320 97, bleu, int.beige, 96 500km, démarreur à distance, garantie Mercedes 160 000km ou 2003, A-1, 44 950 $.450-447-8967.MERCEDES 98, ML320 S.U.V., noir, cuir, équipé, Bose, démar., 72 000 km, 33 000 $, Tracy: 514-335-9900 # 266 MERCEDES ML320 Elegance 99, bourgogne, 59 000 km, cuir, toit.Impeccable! 450-682-4400 CHOMEDEY NISSAN MERCEDES PRIX D'ENCAN 97 320SE, grosse, 95 000 km 95 320E, état neuf, 70 000km 97 C230, tout équipé, 18 700 $ 94 C220, tout équipé, neuf 92 190E, 2.6, 6 cyl., bijou 9500$ 90 300 SE, état neuf, 9900 $.98 à 92 VOLVO BMW JEEP ++ Sélect échange 450-433-2002 MERCEDES S 500, 99, tout équipé, 40 000 km, gar., noir int.ext.prix nég.514-891-7767 MERCEDES 500 SEL 92, noire, cuir, toit, 107 000 km, 20 995 $.450-682-4400 CHOMEDEY NISSAN MERCEDES 300 TD '84, 4 ptes, tout équipée, faut voir ! 6900 $.514-273-7041.MERCURY Grand Marquis LS 94, 93 000 km, équipée, 9900 $, après 11h.514-955-8448 SELECT EDITION VOITURES HAUT-DEGAMME À PEINE USAGÉES Modèles 2000 S-Type V6, 37 000 km, platine S-Type V8, 36 000 km, platine S-Type V8 37 000km anthracite S-Type V8, 26 000 km, topaz Modèles 1998 VDP 27 500 km, météorite VDP 35 000 km, topaz VDP 29 000 km, vert Modèles 1997 XK8 conv.62 000 km blanc Financement à partir de 0.9 %.Véhicules inspectés et certifiés.Garanties supplémentaires disponibles.JOHN SCOTTI (514) 725-2221 Vincent Ricard MUSTANG GT cabrio 1999, 5 vit., 30 000km, noire \u0001399 $ /mois MUSTANG, Cobra cabrio 1998, 5 vit., 40 000km, garantie disponible.\u0001439 $ /mois \u0001 Financement 84 mois - taxes en sus.514-728-2222 LOMBARDI AUTOZONE NEON SPORT 98, 2 portes, excellente condition, aubaine 6995 $, crtr., (514) 943-2285 NISSAN Altima 01 Gxe 17 995$ NISSAN AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 NISSAN Altima 99, noir, tout équipé, 29 000 km.Marcel, 1-450-730-5799.NISSAN Altima 99, aut.a/c, 33000km, aileron, 15800$, mags, SD Autos 514-952-9908 NISSAN Altima GXE 99, aut., 27 000km, 15 900$.Altima GXE 99, 5 vit., 13 750$.C.L.inc.450-473-0205, 514-235-9448.NISSAN Altima GXE 98, noire, aut., 44 000 km, tout équipée, gar., 14 995 $, 450-682-4400 CHOMEDEY NISSAN NISSAN Altima SE 99, aut., équipée, CD, démarreur, gar., 16 400$, 514-576-6619 NISSAN Altima SE, 2001, aut., a/c, 16 000 km, mags, 18 600 $ SD Autos, 514-952-9908 NISSAN Maxima 97, GLE, 93 000 km, très propre, bal.gar.15 450 $.514-339-2433 NISSAN Maxima Gle 95 spécial NISSAN AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 NISSAN Maxima GXE 91, condition A-1, 143 000km, 5450 $.Extra Auto 514-952-8522 NISSAN Maxima SE 98, cuir, CD, toit, mags, 68 500 km, 21 200 $, 514-977-5036.NISSAN Sentra 2001 aut., A / C, 37 000 km, 15 500 $ échange bienvenue Courtage Lavigne (514) 457-9797 NISSAN Sentra '94 man., verte, très propre, méc.A-1, 3750 $.514-521-6322 NISSAN Sentra 95, 55 000 km, aut., 2 ptes, impeccable, rouge, 7750 $, crtr, 514-951-4073 NISSAN Sentra Gxe 99 bas km NISSAN AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 NISSAN Sentra GXE '99, 57 000 km, tout équipée, aileron, 12 200 $, 450-677-6761.NISSAN Sentra GXE 99 aut.a/c 27000km tout élect.12 999$ SD Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra XE 98, 9995$ NISSAN AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 NISSAN Sentra XE 2001, aut., CD, air, 35 000 km lutex.ca 514- 336-3000 NISSAN Sentra Xe 01, 14 995$ NISSAN AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 OLDS 97, cutlass Suprême LS tout équipée, V6, 4 ptes, antivol, démar., 107000km, particulier, 11 500$ incl.8 pneus neufs.450-491-0970.OLDS.Cutlass Suprême SL, 1995, tout équipée, aut., très propre, 9800$.514-684-0333 OLDS 98, Intrigue tout équipée, V6, 4 ptes, noire, 57 000 km, démar., anti-vol, particulier 14 700 $ nég., 514-255-0861.PASSAT 01 GLS automatique, 1.8T argent 27 000km 24 995$, 2 ans/40 000km garantie.POPULAR AUTO 274-5471 PASSAT 2000, GLX argent V6 60 000km 24 995 $, 2 ans/ 40 000 km garantie POPULAR AUTO 274-5471 PONTIAC Grand Am SE 97, beige, V6, équipée, impeccable, garantie 6 mois, comme neuve, prix réduit 7900$.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 PONTIAC Grand Prix 96, 4 ptes, aut., équipée, bleue, prix réduit à 7500$, bijou, impeccable, garantie 6 mois.Richard, Houle Auto 514-640-5010 PONTIAC Grand Prix GTP 1998, 2 ptes, 88 000 km, 18 000 $, soir 514-620-1636 PONTIAC GTP 97, Super spécial 14 900$.514 385-9595 BOURASSA MAZDA PONTIAC Sunfire 2000, tout équipée spécial 11 900 $.Gino & Tony Auto 514-494-4040 PONTIAC Sunfire '96, 4 ptes, aut.Air.129 000 km.5495 $.Fernand Autos, 514-843-8443 PT CRUISER Limited 2001, noir, garantie prolongée complète 5 ans.514-428-5955 Location Globale SAAB 9.3, 5 ptes, 1999, man.tissu, bal.gar., tout équipé, condition superbe, 20 995 $ SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 SAAB 9.5, Aero 2001, 4 cyl., aut., 49 380 $ Etat s/montre SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 SAAB À LIQUIDER 96 9000CDE, aut., 84 000km 93 9000CSE, aut., 119 000km C.T.Auto.450-433-8180 SAAB 9.3, Cabriolet 2000, aut., finition bois de luxe, aileron arrière.97000 km.36,495 $ SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 SAAB 9.3, Cabriolet 1998, man., cuir, tout équipé, bal.gar.Impeccable.26 995 $ SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 SAAB 900S 95, impeccable, toit ouvrant, man., 5 portes, équipée, 8500$, 514-972-1987.SAAB 900, SE 97, 5 ptes, aut., cuir, siège élect.A-1, 20 995 $.SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 SAAB SE 9.3 1999, exc.condition, 5 vit, location 11 mois 632 $/mois + taxes, bal.garantie.Mark 514-861-2000 SATURN 99 fam.5 vit., 34 000 km.bal.gar.impec.Liquidation.Delisle Mazda 514-523-1122 SATURN SL 1, '96 à '99; 4 ptes, 5 vit.5495 $ à 8495 $.Fernand Autos, 514-843-8443 SATURN SLI 98 aut air 9995 $ NISSAN AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 SATURN SW1, 99, familiale, aut., a/c, 33 000 km, 11 999 $ SD Autos, 514-952-9908 SUBARU Forester LTD S '99, 5 vit.60 000 km.Tout équipée.Impeccable.450-465-8873 SUBARU Forester Ltd 2000, AWD, argent, 379 $ /mois 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com SUBARU Forester S 99, équipé, aut., 45 000 mi., a/c, cruise, 17 200$ crtr 450-464-9433 SUBARU Forester S 98 (2), aut.18 995 $ et 17 995 $ C.L.inc 450-627-6342 SUBARU Legacy LSI familiale 96, tout équipé 514-329-0909 Toyota Pie-IX SUBARU Outback 2000 man., 40 000 km, gar.2005.Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Outback 2001 aut., 18 000 km, gar.2005.Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Outback, 96, parfait condition, 180 000 km., antirouille, 12 000 $.450-447-9032 SUBARU OUTBACK LIMITED 98, 100 000km freins et 8 pneus neufs 19 995$.450 628-8926 SUBARU Outback LTD 99, cuir, démar.à distance, aut., 66 000 km, 22 500 $.514-734-0228 SUBARU tous les modèles achat, location, échange Courtage Lavigne (514) 457-9797 SUNFIRE 2000, argent, 2 ptes, 22 000 km, bal.loc., 223 $/mois + 450$ transfert, 514-523-8474.SUZUKI Swift 94, 4 ptes, 4 cyl, 110 000 km, 4 pneus hiver + roues, 3495$.450-471-3876 SUZUKI Swift 98, man., toit ouvrant, 80 000 km, état neuf, 7300 $.450-446-5432 TAURUS GL 99, fam., tout équipée, 70 000 km, aubaine, 11 995 $, crtr., (514) 943-2285 TAURUS 99, SE, aubaine, 79000 km, A-1, dame proprio, 12 700 $.514-972-9106 TAURUS SE fam.98, 65 000 km, gar.120 000 km, exc.cond.13 500 $.514-722-1295 TERCEL 97 à 99, aut, man.514-329-0909 Toyota Pie-IX TOYOTA Camry 1992, 300 000 km, un seul propriétaire, 4500 $, 514-762-4714.TOYOTA Camry 2002 est arrivée complètement redessinée.Venez la découvrir chez CHÂTEAUGUAY TOYOTA 514-875-1933 TOYOTA Camry 98 XLE, V6, tout équipée, 72 000 km.Excel Auto 514-342-6363 TOYOTA Camry 98, tout équipée, noir, toit ouvrant.Excel Auto 514-342-6363 TOYOTA Camry CE 98 V6, aut., 78 000 km, a/c, tout équipée, 17 000 $.450-539-4705 TOYOTA Camry CE 2001, 2.2l.29 000 km, gar.3 ans, 19 895 $, Théroux Auto 514-352-7727 TOYOTA Camry LE 98, équipée comme XLE, démar., 8 pneus, entretien rigoureux Toyota, 17 500$, 514-707-9578 TOYOTA Camry LE 98, 4 cyl., aut., tout équipée, 14 000 km, gar.5 ans, beige, impeccable, 18 300 $, 450-967-1023.TOYOTA Camry LE, 98, 4 ptes, 4 cyl., aut., tout équipé et +, comme neuve, 450-779-9908 TOYOTA Camry LE 98, a/c, 8 pneus.Doit vendre.102 000 km, 15 600 $.450-492-0833 TOYOTA Camry LE 97, 98 4 - 6 cylindres, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry SE 90 aut., 195 000 km.Toit, 4 ptes, antirouille, impeccable.4200$.514-251-8662, 514-893-4554 TOYOTA Camry XLE V6 97, aut., cuir, 87 000 km, tout équipée, 8 roues montées, 4 alliage, 18 500 $, 450-928-9092.TOYOTA Celica 2000, GT, 18 000 km.Silver.22 900 $.450-492-5353, 514-596-5880.TOYOTA Celica GT 2000, man.32 500 km, argent, équipée.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Corolla 2000, 41 000 km, a/c, aut., vitres teintées, gar.100 000 km, cessation bail, 346$/mois 04-04,514-355-1563 TOYOTA Corolla 2001, 4 ptes, aut., a/c, 13495$.Théroux Auto 514-352-7727.TOYOTA Corolla 2001, man.24 000km, démar.distance, antivol, pneus hiver 514-258-1123 TOYOTA Corolla 91, \"hatch back \" 4X4, excellent état, un seul proprio, 514 487-2273 TOYOTA Corolla '98 CE aut., or; 4 ptes, équipée; bas km.Fernand Autos, 514-843-8443 TOYOTA Corolla 99, CE, bleu, 10 300km, tout équipé, 16 000$ 514-769-3876 TOYOTA Corolla CE 98, bleue, 5 vit.man.34 608km, 12 300 $.Location et financement disponibles.William, Ross ou Mario (514) 731-7871 BMW CANBEC 4090, Jean-Talon O.TOYOTA Corolla CE 2001, aut., a/c, 19 000km,15 500 $ SD Autos, 514-952-9908 TOYOTA Corolla CE 2001 aut., air, 44 000 km, 15 995 $ financement disponible Courtage Lavigne (514) 457-9797 TOYOTA Corolla CE 2001, aut., a/c, CD grise, 21 000 km, 13 500 $.450-584-3653 TOYOTA Corolla CE 2000 aut., air, CD, 4 ptes, 22 000km, + 4 pneus d'hiver, 514-728-4100 TOYOTA Corolla DX 95, 4 ptes, man., 154 000 km, A-1, très fiable, 6400 $, 450-688-2018.TOYOTA Corolla DX 95, man., bleu océanique, bas km, Dastous Autos, Luc 514-645-5115.TOYOTA Corolla DX 95, aut., a/c, 112 000 km, exc.condition.SNL 514-952-8934 TOYOTA Corolla DX 94, man., a/c, 123000km, pneus et freins neufs, exc.état, 450-658-7071 TOYOTA Corolla LE 93, fam., 4x4, man., 136 000km, très propre.7650$.1-450-886-0502.TOYOTA Corolla SR5 1989, 2 ptes, man., toit, mags, 8 pneus, servos, 135 000km, carrosserie impeccable, entretien minutieux (factures), (514) 484-0311 TOYOTA Corolla VE 98, (3) inventaire, aut., garantie, rabais 1500$ ou a/c gratuit.Gilles, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla VE 2000, 43 000 km, air, man., 5 vit, 12 500 $.514-683-1985 TOYOTA Corolla VE 1998, man., 5 vit., a/c., exc.condition.83000km, .450-647-5028.TOYOTA Echo 2000, 4 portes, aut.47 000km avec ou sans a/c BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Paséo 1998, rouge, 5 vit., toit, CD, garantie, 8995$.Garage Legris 450-664-4140 TOYOTA Previa LE 1991, 2 toits, grise, mags, ABS, pas de rouille, 4995 $.514-703-3606 TOYOTA Tercel 1991, 2 ptes, man., 241 000km, 4 pneus d'hiver, 1400$.514-486-9222.TOYOTA Tercel 1996, A1., man., rouge, 115000km, 6 pneus, 5700$.514-522-4755.TOYOTA Tercel 91, 2 ptes, 5 vit, très propre, mag, anti-démar.514-816-4902 TOYOTA Tercel 93, aut., 2 ptes, 130 000 km, rouge, très propre, 3950$, 514-383-6512.TOYOTA Tercel 93, aut., condition A-1.Un seul propriétaire.Martine: 450-965-7005 TOYOTA Tercel 95, 2 ptes, 4 vit., 117 000 km, exc.état, particulier, 5500 $, 450-677-7362.TOYOTA Tercel 96, aut., 2 ptes, 85000km, anti démar., anti- rouille.7800$.514- 862-4774 TOYOTA Tercel 96, aut., mags, 188$/m 0$ comptant 385-9595 BOURASSA MAZDA TOYOTA Tercel 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 97-98 rabais$ NISSAN AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 TOYOTA Tercel 98, man., 4 ptes, 57 000 km, dame proprio, prix à discuter.514-277-2821 TOYOTA Tercel 98 4 portes aut., 76 000 km, 8995 $, crtr., (514) 943-2285 TOYOTA Tercel 99, 41 000 km, grise, 4 ptes, démarreur, impeccable, 12 000$.514-738-7055 TOYOTA Tercel 99, aut., 52 000 km, 4 ptes, a/c, démar., gar.prol., 514-761-4414 TOYOTA Tercel CE 99, bleue, 4 ptes, aut., 27 000 km, gar.2004, état neuf, spécial.Gilles, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Tercel, Corolla 95, 96 97, 98, 99, choix de couleurs Raymond 514-875-1933 CHÂTEAUGUAY TOYOTA TOYOTA TERCEL DX95, 5 vit., 140 000km, 4 ptes, verte, 6250$.crtr.514-951-4073.VENTE DE SUBARU DÉMOSUSAGÉES \u0001 PLUS DE 20 VÉHICULES À LIQUIDER!!! 98 Trans Sport, aut., 11 900$ 98 Ford ZX2, 5 vit., 10 000$ 97 Volks Jetta, 5 vit., 9900$ 95 Subaru Sedan 4X4, 8500$ 93 Subaru Justy 4X4, 3000$ 93 Nissan Quest, 6000 $ 93 Ford Probe, 6000$ 93 Dodge Caravan 4X4, 5500 $ 90 GMC Safari, aut., 2700 $ 90 Mercury Topaz, 5 vit., 1500$ 89 Toyota Pick-Up, 6 cyl, 4500$ (450) 465-3200 550 AUTOMOBILES VOLKS Cabriolet 95, 119 000 km, aut., Aubaine 11 995 $.Groupe Auto: 450-975-7787 VOLKS Golf 92, man., mags, 158 000 km, impeccable, 1 proprio, 4200 $, 514-255-3984 VOLKS Golf 94, 5 vit., 2 ptes, noire, 6 CD, 117 000 km, pneus hiver.514-259-7638 VOLKS Golf 94, noire, 5 vit., 5 ptes, 8 roues, équipée, 128 000 km, A1, 6700$.514-722-8095 VOLKS Golf 95, noir, 5 vit.5 ptes, 114 000 km, toit, 514-948-3093, 288-0908 # 203 VOLKS Golf 95 Diesel, 5 vit., 160 000 km, toit, A/C, noire, 7950 $, crtr 514-951-4073 VOLKS Golf 95, 2 ptes, 118 000 km, 5500 $, auto de compagnie, 514-332-3455 (230) VOLKS Golf 95-96, 4 ptes, 5 vit., bas km, liquidation.Delisle Mazda 514-523-1122 VOLKS Golf 97, 111 000 km, man.5 vit., noir, A-1, 4 pneus hiver, 9000 $, 514-892-9552.VOLKS Golf '97, 2 ptes, 5 vit., vert forêt, très bon état, Groupe automobile, 450-975-7787.VOLKS Golf 99, a/c, CD, 5 vit., noire, 78 000 km, 12 400 $.514-722-3132 - 514-212-5156 VOLKS Golf 99, 5 vit., 4 ptes, équipée, pneus hiver, 22 000 km, 15 600$.514-844-3401 VOLKS Golf Cabriolet 1989 noire, excellente condition, 3900 $, (514) 948-2146 VOLKS Golf CL, 97, man., noir, A1, 78 000 km, gar.transférable, 11 300 $, 514-992-6914 VOLKS Golf CL '95, 2 ptes, noire; 2 pneus hiver; radio-cass.124 500 km.Anti-vol, verrouillage central.Dame seule proprio.7000 $.514-825-0869 VOLKS Golf diesel 1992, 5 vit., 2 ptes, 177000km, anti rouille, 3500$.450-569-0068 VOLKS Golf GL 2000, 32 000km, rouge, 5 vit., toit, air, mags, CD, vitres teintées, comme neuve, vente rapide, 18 500 $.514-766-8235 VOLKS Golf GTI 96, noire, a/c, toit, démar.distance, 8 pneus, 100 000 km, A-1, 12 500 $ nég., 514-577-4103 après 19 h 30.VOLKS Golf GTI, 90, int.ext.très propre, totalement originale, rouge, 3800 $ 514-808-4809 VOLKS Golf GTI 2000, 5 vit, VR6, original et sportive.ACHAT OU LOCATION Location J.Scotti 514-735-0555 VOLKS 92 JETTA 4 portes, man., impeccable.Carrefour Suzuki 450 625-1114 VOLKS 2000 Jetta, VR 6, 5 vit., noir, cuir noir.Spéciale.Excel Auto 514-342-6363 VOLKS Jetta 00 GLS, 5 vit., noir, cuir, toit, bois, 46 000km, A1, 20 400$ 450-649-5925 VOLKS Jetta 94, 4 ptes, aut., 180 000 km, très propre.6450$ AutoMGagnon 514-951-0262 VOLKS Jetta 99 Wolfsburg Edition, 5 vit.tout équipé, comme neuf, preuves de maintenance à l'appui, 14 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLKS Jetta GL '98 noire, A/C, mags, cassette-CD; 8 pneus; man.76 000 km.Très bon état.13 000 $.514-493-5355 VOLKS JETTA, GL 95, man., 160 000km, a/c, bien entrenu par VW, 7900 $, 514-992-2226.VOLKS Jetta GL 94, 4 ptes, aut., mags.200 000 km, 6295 $ S.Couture, (514) 281-1515 VOLKS Jetta GL 94, 4 ptes, aut., 93000km, A1, 6995$.450-968-2800; 514-860-8873 VOLKS Jetta GLS 99 5 vit., 29 000km, garantie, 18 995$.Groupe Auto 450-975-7787 VOLKS Jetta GLS '96, 125 000 km.Aut.vitres élect.Toit, air.Exc.état.8800$.450-983-3937 VOLKS Jetta GT 1997, noire, a/c, mags, 123 000 km.Exc.état.13 100 $.450-227-3642 VOLKS Jetta GT 1997 noir, aut., 94 000 km 514-285-9228.VOLKS Jetta K2, 98, 5 vit., toit mags, impeccable.Liquidation.Delisle Mazda 514-523-1122 VOLKS Jetta TDI 97, 5 vit., air, impeccable, bleu marin.A voir.9995 $.crtr: 514-897-4722 VOLKS Jetta Wolsburg, 98, A1, tout équipé, 57 000 km, toit, CD mags, 15 500 $, 514-257-9708 VOLKS 99 New Beetle GLS 38 000km, mags, vitres élect, air.Raymond 514-875-1933 CHÂTEAUGUAY TOYOTA VOLKS New Beetle GLS 99, argent, man., 44 000km, mags, a/c, 16 000 $, 514-762-9459.VOLKS New Beetle GLS TDI 98, man., 5 vit., 68 000 km, tout équipée, jaune, roues d'hiver, 16 500 $, 819-562-0652.VOLKS New Jetta GLS TDI 99, cuir, mags, toit, verte, 55 000km 21700 $, nég.450-623-6584 VOLKS Passat, 2000, man., tout équipé, 22 000 km transfert bail 18 mois, 514-941-5688 VOLKS Passat '92 fam., 5 vit.4 cyl., 2 l.125 000 km.Vert clair.Tout équipée, mags, pces neuves; 5200 $.Cell.514-949-6328 VOLKS Passat GLS V6 2000, man., cuir, toit.40 000 km.lutex.ca 514- 336-3000 VOLKSWAGEN DUVAL Certifié pur Volkswagen Garantie 2 ans 40 000 km 01 New Golf, 5 vit.19 950$ 00 Corolla VE, aut.15 995$ 99 New Jetta GLS TDI 17 995 $ 99 New Jetta GLS TDI 20 995 $ 99 Beetle, 5 vit., 16 450$ 99 New Jetta, man., 18 450$ 99, Golf 5 vit., 13 995$ 99 New Jetta GLS, 17 995$ 99 Golf 5 vit., rouge, 15 995$ 99 Acura EL, 17 995$ 99 Suberban équipé, 32 450$ 99 Jetta GLS TDI 5 vit 20 995$ 98 Jetta GL, 5 vit., 15 995$ 97 Jetta GT, 43 000km 15 995$ 95 Cabrio aut., 14 950$ 450-679-0890 www.duvalauto.com VOLVO 850 1997, argent/ graphite, turbo, aut., cuir, toit ouvrant, roues mags, 81 000 km, un proprio, non-fumeur, comme neuve, faut voir! (514) 948-5384 VOLVO À LIQUIDER 99 S70 GLT, aut.24 995$ 97, 850, aut., toit, cuir, 16 995$ 93 960, aut., noir, 8495$ C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO A PRIX D'ENCAN 99 wagon V70, cuir, 21 400 $.98 S70 SE, tout équipé 18 900$ 98 SE, tout équipé, 49 000 km.98 S70, 8 en stock, original 95 turbo, état neuf, 8900 $.94, 850, équipé, 5 vit., 8900 $ 93 GLT, très luxueuse 8900 $ Select, finance, gar., échange.A voir + BMW 450-433-2002 VOLVO AUTOTECH Nouveau: ouvert samedi Autos vérifiées et garanties Financement disponible Emplacement intérieur.GRANDE VENTE! 35 Volvos à liquider à très bas prix.Tout doit être vendu avant le 15 novembre.Le plus grand spécialiste Volvo au Québec.PIÈCES - SERVICE: 36$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO 780 Bertone 1989, V6, 2ptes, noire, aut., toit, cuir, 8 pneus, exc.état, 192 000 km, 7500 $.514-948-5564.VOLVO 240 DL 1990, 5 vit., 158 000 km, A1, pneus d'hiver.450-464-1640 VOLVO 740 fam.'91, 220 000 km.Tout équipé; lecteur CD, aut.A1.6500 $.450-539-3697 VOLVO 740 GL 90, 144 000 km.Tout équipé.Mécanique A1.Prix 6 500 $.819-344-5295.VOLVO 850 GLE '95, 96 500 km, bourgogne, bonne condition, 11 400$.514-971-4530 VOLVO 760 GLE '89, V6.Exc.état.175 000 km.Tout équipée, cuir.Faut voir! 5500 $.514-684-6635; 514-423-8476 VOLVO 850 GLT 96, verte, 210 000 km, man., toit ouvrant, 15 000 $.450-359-0799 VOLVO S40 - 2001 blanc, 14 000 km.27 900 $ JOHN SCOTTI VOLVO Demandez Jeff 514-725-9394 550 AUTOMOBILES VOLVO DE BROSSARD COURTOISIEDÉMOS \u0001 Location ou Achat 3.9% sur tous les 2001 neufs ou courtoisies en inventaire 2001 (5) S-40, bas km.2001 V-40, cuir, 7200 km.2001 (2) S-60 A, gris, bas km.VOLVO USAGÉES \u0001 Promotion financement 24 à 60 mois sur 2000-2001 2.9% à 5.9% 2001 V-70 T5, man., 19 000 km 2001 (3) V-70 XC, bas km, 2001 (3) S40 A, bas km.2001 (2) S-80 2.9, 14 500 km.2001 V-70 ASR, 13 340 km.2001 (1) V-40 ASR, 12 000 km.2001 (2) S-60 A, 23 000 km.2001 (2) V70 2.4T, 12 300 km.2000 (8) S70 ASE, bas km.2000 V70 XC bas km, 38 900 $.2000 (2) S-80, 2.9, bas km.(450) 659-6688 fsvolvo@aol.com VOLVO S70, 1999, rouge, 5 vit., tout équipé, 50 000 km, porte/ski, pneus hiver & jantes.Impeccable! 514-262-6834 VOLVO S70 1999, sable, aut., 75 000 km, cuir, CD, 22 900 $ Autres S70 et 850 disponible Swedish Auto 514-484-3200.VOLVO S80, 2000, 2.9, tout équipée, cuir, excellente condition, 40 000 km, + 4 pneus hiver, 42 000 $.450-671-6811 VOLVO S40 2001, bleu nuit, 16 000 km, modèle sport, A1 CD,29 000 $, (514) 374-7434 VOLVO S70, 98, 4 portes, 5 vit, 4 pneus d'hiver, un proprio.Achat ou location Location J.Scotti 514-735-0555 VOLVO SALLE de MONTRE INTÉRIEURE 01, S60, 40 509 km, 34 900 $ 01, S60, 26 348 km 36 900 $ 01, S80, 2.9 gris, 10 996 km 01, S80, 2.9 gris, 13 290 km 01, V70, 26 991 km, 35 900 $ 01, V70, 15 720 km, toit, mags 00, S70-SE gris 9259 km, 31 900 $ 00, S70-SE gris, 13 689 km, 30 900 $ 00, S70-SE vert 19 395 km, 30 900 $ 00, V70-SE gris 21 126 km, 33 900 $ 00, V70-SE, bleu, 21 700 km, 33 900 $ 00, S80, 2.9 bleu, 11 977 km, 37 900 $ 99, V70-GLT 35 905 km 29 900$ 99, V70, aut., 31 709 km 27 900$ 99, V70, aut.48 296 km, bleu 99, V70, aut.24 100 km, cuir 99, S70, aut., 25 500 km 23 900$ 99, S70, aut.cuir, mags, CD 24 900 $ 99, S70, 5 vit.cuir, mags 98, S70T5-SE rouge, aut.25 900 $ 96, 850 GLE, toit, cuir, mags Spécial: financement à partir de 2.9% sur modèles 2000 et 2001 en inventaire UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO S70 GLT 98, rouge/cuir noir, aut., 68 000 km, garantie 21 900$.Crtr 514-747-0976 VOLVO S90 SE 1998, 27 000 km, argent int.noir, 21 500 $.Crtr, 514-262-6202.VOLVO S70 SE 2000, argent, cuir, CD, garantie, 24 000 km.SUPER PRIX 30 495 $ Honda de Laval 514-384-9444 VOLVO S70 T5, 98, aut., bal.gar.jusqu'à 200 000 km, 16 995 $.Groupe Auto: 450-975-7787 VOLVO S80 T6, 2000 argent, toit.35 900 $ JOHN SCOTTI VOLVO Demandez Jeff 514-725-9394 VOLVO 940 turbo 93, aut.noir / noir, bas km, condition A-1, financement disponible, 10 900$ Location J.Scotti 514-735-0555 VOLVO 740 Turbo 90, 5 vit., exc.condition, 8 roues + pneus, 5900 $.450-491-6032 VOLVO V70, 1999 noir, CD.24 900 $ JOHN SCOTTI VOLVO Demandez Jeff 514-725-9394 VOLVO V-70, 1999, aut., CD, 53 000 km, vitres teintées lutex.ca 514- 336-3000 VOLVO 98, V70, AWD, a/c, 95 000 km, tout équipée, 4 pneus hiver + enjoliveurs, système de son Surround Sound, A-1, 34 000$, 514-481-1086 VOLVO V70 Cross Country 99, rouge, 26 000 km, aut, cuir, toit.Faut vendre spécial 35 000 $ Honda de Laval 514-384-9444 VOLVO V70 Cross Country, XC, AWD 1999, 75 000 km, noire, 29 900 $, 514-942-5426 VOLVO V70 X-C AWD 99, aut., 96 000 km, équipée, très propre Autres V70 et 850 fam.disp.Swedish Auto 514-484-3200.VOLVO XCountry 99, vert forêt, bas km, 1 proprio.Bal.gar.Volvo.Achat ou location Location J.Scotti 514-735-0555 Votre concessionnaire Volvo de l'ouest de l'île 2.9% À 5.9% FINANCEMENT D'OCCASION Modèles 2000 et 2001 00, S70 ASE à partir 29 900$ avec toit ouvrant 30 500 $ 99, S80T6 impeccable 34 000$ 99, V70 fam.5 vit.27 900 $ 99, V70 fam.vert 35 000km 99, S70 argent, 55 000km 99, S70 aut.noir 25 500 $ 99, S70 5 vit.toit 56 000km 99, S70 5 vit.bleu 22 500$ 98, V70 fam.bleu 52 000km 98, S70 T5, 5 vit.toit 23 900 $ 96, 854 aut.bon km, 15 900 $ 96, 854 fam.aut.inspectée 93, 945 turbo fam.3ième siège RABAIS INCROYABLE SUR TOUS NOS DÉMOS 2001 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION MERCEDES 1968, 300SLE, 6.3, model Européen, refait à neuf.11 500 $.514-387-6673 568 PIÈCES ET ACCESSOIRES ACHETONS pneus neufs et usagés, toutes marques, toutes grandeurs, payons meilleur prix en ville.514-273-5222.575 ENTREPOSAGE DE VÉHICULE A PROXIMITÉ du Plateau, entreposage sécuritaire de voiture: chauffé 300$.514-590-0470 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 605 SPORTS, PLEIN AIR MACHINE à aiguiser les patins, Fleming Grey, 3 têtes.Machine à aiguiser les skis, Alliston Ski Tuner, avec tout l'équipement pour mise au point.Le tout 2000 $.514-384-1676 SALON DE L'ARME Dim.18 nov.Organisé par L'A.C.A.B.C.Détails sam.610 SÉJOURS, EXCURSIONS RETRAITÉ cinquantaine cherche compagne, séjour au soleil.Rien à payer.514-867-1787 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS SPORTSCOACH 2000, 38 pi.11po., 16 000 km., 330 HP caterpillar, ext., tout équipé, (capteur solaire, GPS CB lav./séc.) 450-655-1301 À Laval BOURASSA Mazda Protegé SE 2001 Automatique, climatiseur, lecteur DC 1 000 $ comptant ou échange équivalent (514) 385-9595 269$ /mois MAZDA ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Coude du pongiste incomplet.2) Bande blanche de son short déplacée.3) Bas du support droit du filet différent.4) Filet plus court sur le support de gauche.5) Une bande noire non indiquée derrière le filet.6) Main gauche du petit joueur indiquée.7) Un barreau indiqué sous l'échelle.8) Bas de la vitre de porte complété.ERR15NER SUITE des petites annonces pour les rubriques «PROPOSITIONS D'AFFAIRES» et «AVIS» en page D2 VOTRE HOROSCOPE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Dans vos activités, vous aurez de la façon et tout devrait donc se passer agréablement.Soirée agréable en perspective.Une énergie très vive et positive dans votre vie amoureuse donnera de bons moments.Vous serez énergique et pas pessimiste pour deux sous.Vous serez tout à fait à l'aise si vous travaillez en équipe.Dans quelque situation que vous soyez, voyez du monde.Vous pourriez agir comme médiateur dans une affaire qui oppose deux personnes.Vous serez assez calme et lucide pour cela aujourd'hui.Vous aurez conscience du prix à payer pour ce que vous comptez accomplir.Les grandes entreprises ne vous feront toutefois pas peur.En amitié vous avez quelques bons mois devant vous.En amour, ce sera mieux que ce que vous anticipez parfois.Vos rapports avec les autres se porteront bien.Vous comprendrez comme il vaut mieux partager certains fardeaux de la vie.Si on vous en demande trop, utilisez votre imagination et vous trouverez une solution adéquate.Des changements dans votre travail et dans vos occupations pourraient survenir.Votre ciel est sous le signe d'une amélioration de ce côté-là.Aujourd'hui, votre force sera votre sens pratique.Vous mettrez l'accent sur les questions domestiques et de propriété.Côté coeur, c'est par les gestes qu'on vous comprendra.Bougez et vous passerez une bonne journée.N'attendez rien, agissez.C'est très facile, vous cessez de réfléchir et les actions déboulent.En amour, vous saurez dire les choses de façon à être entendu.Vous saurez entendre ce qu'on a à vous dire également.Vous aurez la possibilité de faire avancer certains projets.Vous avez l'appui d'une personne de votre entourage.Passablement stratège, vous pourriez réussir un coup de maître.Très bonne journée pour ce qui est des questions d'argent et d'avancement professionnel.On reconnaît vos compétences.Vous aurez de l'enthousiasme pour dix et la volonté de partager vos idées et vos projets.En affaires, une association fructueuse pourrait vous être proposée.Toutes les négociations que vous pourrez entreprendre aujourd'hui porteront fruit.Il est possible que vous éprouviez de la gêne à dire le fond de votre pensée à un proche.Aujourd'hui serait une bonne journée pour parler.Dans vos occupations quotidiennes, vous serez particulièrement précis.Relations plaisantes.Faites d'abord ce qui demande un brin de folie et d'imagination.Laissez l'ordre et la méthode pour un autre jour.Tendresse.Vous aurez la tête remplie d'idées folles.Vous verrez aisément ce qui vous tente.Pas d'hésitation.Vous aurez les idées claires et vos actions s'en suivront naturellement.Vos rapports avec votre entourage seront agréables car vous y mettrez une touche d'humour.On pourrait aussi vous faire rire.Vie de famille favorisée.Des nouvelles pourraient se faire attendre.Si c'est effectivement le cas, tout rentrera dans l'ordre sous peu.Toutes les tâches que vous pourrez faire en collaboration, vous les ferez mieux.La compagnie des autres vous rendra heureux.Bon moment pour revoir vos objectifs.Je suis née le 30 décembre 1957 à 2 h à Montréal.Après 16 ans de vie monoparentale vais-je rencontrer le partenaire de ma vie ?Vais-je réaliser mon désir d'aller travailler dans un pays en voie de développement ?Vous avez le Soleil dans le signe du Capricorne et votre ascendant dans celui du Scorpion.Énigmatique, vous êtes plutôt difficile à cerner.L'on dit de vous que vous avez un caractère froid, concis, avec un grand pouvoir de dissimulation et une énorme puissance de travail.Vous avez le désir d'arriver coûte que coûte au but que vous vous êtes tracée et ce, depuis longtemps.Vous avez en réalité surtout une vie de routine et d'habitudes.Il y a chez vous peu ou pas assez de sensibilité en amour.Il est aussi possible que vous soyez renfermée sur vousmême, ce qui ne vous empêche pas d'être jalouse, mais décourage les sentiments.Vous êtes attirée tout particulièrement par les personnes ayant l'ascendant dans le Taureau, la Lune dans le Capricorne ou le Soleil dans le Scorpion.Avec Jupiter en Maison IX, ce passage vous est favorable car cette planète est chez elle.Ce transit de près d'un an vous porte à regarder autour de vous avec avidité du côté de la formation de votre caractère et de votre forme de pensée.C'est cette année que vous découvrirez réellement ce qu'est votre vie.En fait toute votre vie il vous importera de comprendre votre comportement et celui des autres.Ce que vous ou les autres ressentez profondément sera toujours important pour vous.C'est aussi votre propre apprentissage qui importe et non celui des autres.Saturne vous aidera dans la quarantaine à comprendre qu'il vaut mieux pour vous vivre indépendamment des autres et de leurs influences néfastes pour un temps et de prendre vos décisions par vous-même.Vous serez alors peut-être un peu seule et trouverez cela difficile, mais cette indépendance chèrement acquise sera pour vous un nouveau tremplin dans votre vie.Les changements seront radicaux dans tous les domaines et vous ne pourrez vous empêcher de trouver certains moments parfois désagréables.Mais dans le fond, vous adorerez prendre ces risques et aurez l'occasion de faire des découvertes importantes sur vous.Votre santé morale sera toujours à surveiller en raison de hauts et de bas associés à de petites périodes d'angoisse que vous ne savez pas toujours bien gérer.SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE RÉPONSES À VOS QUESTIONS Pour obtenir une réponse à vos questions, faites parvenir vos coordonnées (jour, année, heure et lieu de naissance) à l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9.HOR15NE Parrainage Civique Montréal Un soutien à l'intégration sociale 3740, rue Berri, 2e étage bureau 282 Montréal Québec H2L 4G9 (514) 843-8813 BT04 4CL0701E1115 Classées du 15 nov 4CL0701E1115 ZALLCALL 67 01:19:22 11/15/01 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1 5 NOVEMBRE 2001 E7 INDEX DES DÉCÈS BOUCHER Beaudoin Marguerite Lachine CARON, Georgette Montréal CASTONGUAY, Réal Montréal DEMERS, Roch Ste-Adèle DESJARDINS, Jacques DIONNE, René Montréal DUBRÛLE (Morand), Lucie Laval Ouest FEENY RAYMOND, Françoise FOREST, Paul Montréal GOSSELIN (Houde), Béatrice Hollywood Floride GROTHE, Paul-Emile JACK, Lise LANGEVIN, Marie-Paule Montréal LEFEBVRE, Gisèle MARMEN, Jeanne Laval (autrefois Riv.-du-Loup) PATRY, Jean-Charles Montréal POULIN MARTIN, Gabrielle Longueuil RABBAT, Georges L.SAUVÉ (Isabelle), Madeleine Beauharnois SAVARD-GOHLER, Myriam Montréal SYLVESTRE-BÉRARD, Béatrice Berthierville VAILLANCOURT, Alfred Sherbrooke VICIÈRE, Jean-Claude Montréal VINSON, Guy Pointe-Claire DÉCÈS Avis de départ (disparition) DESJARDINS, Jacques 31 juillet 1955 - 6 novembre 2001 Éclair de vie, idéaliste rêveur qui a frappé un cauchemar.Être non ordinaire et non raisonnable.Laisse dans le deuil sa douce et absente Nancie.ses deux petites perles, Florence et Marjolaine.Sa mère, héroïque Lucille, son frère manquant Marc-André, sa soeur jumelle dans le miroir Marie-France et Isabelle, celle qui ne comprend rien mais qui bouscule tout.De plus, il y a parents et amis, cousins, cousines, oncles et tantes, beaux-frères et belles-soeurs.\u2018Laisser aller.puisque la vie est une folie.\u201d \u2018Je suis ça.un roi.\u201d sans couronne Horreur.La famille (ce qui en reste) recevra les condoléances à une cérémonie en présence des cendres en l'église Ste-Anastasie de Lachute, rue Béthanie, le samedi 17 novembre à 13 heures, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial de Lachute.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Vos témoignages de sympathie pourraient se traduire aussi en un don à la Fondation québécoise des maladies mentales.Direction funéraire: Salon Roland Ménard inc.395, rue Grâce Lachute BOUCHER BEAUDOIN, Marguerite 1909 - 2001 Paisiblement, à Lachine, le 12 novembre 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Marguerite Beaudoin, épouse de feu Lucien Boucher.Elle laisse dans le deuil son fils Pierre, sa fille Lina, son gendre Liam Dixon, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants et sa soeur Pauline.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.222, boul.des Laurentides, Laval Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu à la chapelle le vendredi 16 novembre, à 19 h 30.CARON, Georgette 1913 - 2001 À Montréal, le 12 novembre 2001 à l'âge de 88 ans, est décédée madame Georgette Caron.Elle laisse dans le deuil ses frères Wilfrid et Magloire, une soeur Jeannette d'autres frères et soeurs décédé(e)s.Elle laisse aussi sa bonne amie Carmen Chénier.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée 3955 Côte de Liesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 11 h en la chapelle du complexe en présence de l'urne.Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.Heures des visites samedi de 10:30 à 11 h.CASTONGUAY, Réal 1930 - 2001 À Montréal, le 13 novembre 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé Réal Castonguay, époux de feu Jeannine Hervieux.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Réjeanne (Marc Neveu), Gilles (Georgette Gagnon), Pierrette (Jean-Paul Butler), Richard (Muguette Raymond), sa belle-soeur Brigide (feu Fernand Hervieux) ainsi que de nombreux neveux et nièces.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du parkinson seraient appréciés.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre 2001 à 13 h en l'église St- Alphonse d'Youville, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à partir de 10 h.\u0001 \u0002 DEMERS, Roch 1930 - 2001 À Ste-Adèle, après un long combat contre la maladie, le 12 novembre 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M.Roch Demers, époux de Mme Hélène Couillard.M.Demers fut un homme d'affaires bien connu dans le domaine des communications.Pionnier de la radiodiffusion, il a joué un rôle primordial dans le développement des réseaux Radio-mutuel et Télémédia.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alis (Richard Arrowood), Lucie (Jacques Roy), Roch II (Lise Veniot), Nicole (Mark Hutchings); trois petits-enfants: Philippe- Olivier, Edward et Charles; ses deux soeurs: Denise et Hélène, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 17 novembre dès 10 h au: Salon funéraire Guay inc.955, rue Grignon, Ste-Adèle Les funérailles auront lieu en l'église adjacente (Ste-Adèle) ce samedi à 11 h et seront suivies d'une réception.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000, Bélanger Est, Montréal H1T 1C8 seraient appréciés.\u0003 \u0004 DIONNE, René Le 2 novembre 2001, à l'âge de 54 ans, est décédé subitement M.René Dionne, fils de feu Moïse Dionne et de feu Yvette Villeneuve.Il demeurait à Montréal.Il ne sera pas exposé.La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie.Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 17 novembre 2001 à 11 h en l'église Saint-Louis-de-France, 1576, rte de l'Église, Sainte-Foy, et de là au Cimetière St-Michel de Sillery.Il laisse dans le deuil, ses trois soeurs: Nicole (Claude Gravel), Jocelyne et Danielle (Giovanni De Paoli); ses neveux: Martin, Nicolas (Marie Lefebvre) et Alain Gravel ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.Direction funéraire: Coopérative funéraire du Plateau 693, av.Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec), G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411; Téléc.: (418) 688-2414 Courriel: cfp@videotron.net DUBRÛLE (Morand), Lucie 1913 - 2001 À Laval Ouest, le 12 novembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Lucie Morand, épouse de feu monsieur Fernand Dubrûle.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michelle (Gaston Boulay), Jean, ses quatre petits-enfants, Nicolas, Claudine, Rosalie, Francis, une arrière-petite-fille, Anna-May, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es).Exposée vendredi 14 h au Complexe funéraire Goyer ltée 3535, boul.Ste-Rose Ouest, Laval Ouest (à l'ouest du boul.Arthur Sauvé) Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 10 h 30 en l'église St-Théophile de Laval Ouest.Inhumation au cimetière de Ste-Rose.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.FEENY RAYMOND, Françoise Le 4 novembre 2001, à l'hôpital Général du Lakeshore, Françoise Raymond Feeny, est décédé paisiblement à l'âge de 76 ans, suite à une courte maladie.Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Peter Porteous, Penny Mc Connell et Pamela Semple (Oakley), sa soeur Suzanne Rearden (Ken) ainsi que ses petits-enfants, Kim, Tracey, Jamie, Tiffany et Ryan.Françoise était la soeur de feu Madeleine Usher-Jones et de feu Grace Raymond.La famille souhaite remercier de leurs bons soins et de leur dévouement tous les membres du personnel de l'hôpital Général du Lakeshore qui travaillent sans compter dans des conditions souvent éprouvantes.La famille tient aussi à transmettre ses remerciements sincères au personnel de l'organisme \u2018We Care\u201d.Un service religieux aura lieu à l'église Ascension of Our lord située sur la rue Sherbrooke Ouest (au coin de l'avenue Clarke) à Westmount, le 16 novembre 2001 à 10 h 30.Une réception suivra la cérémonie.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des Maladies du coeur du Québec seraient appréciés.FOREST, Paul 1949 - 2001 À Montréal, le 10 novembre 2001, à l'âge de 51 ans, est décédé M.Paul Forest, conjoint de Michèle Sylvestre.Outre sa conjointe, il laisse ses parents Fernande et Guy Forest, ses beaux-parents Rita et Raymond Sylvestre, son beau-frère Raymond (Chantal Raymond), ses neveux Jérôme et Laurence ainsi que parents et amis.Exposé le mercredi 14 novembre de 19 à 22 h au Salon funéraire Alfred Dallaire inc.6201, Laurendeau (angle Jolicoeur) Mtl Exposé de nouveau le vendredi 16 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Salon Garceau 636, boul.Manceau, Joliette Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 14 h en l'église St-Pierre de Joliette et de là au cimetière St-Alexis-de-Montcalm.Des dons aux Petits Frères des Pauvres seraient grandement appréciés.GOSSELIN (Houde), Béatrice 1920 - 2001 A Hollywood Floride, le 13 novembre 2001 à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Béatrice Houde, épouse de feu Achille Gosselin.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Claudette (Gilles Painchaud), Nicole (Robert Quenneville), Jacques (Nicole Lauzon) et Louise (Réjean Nadon), ses 12 petits- enfants et 6 arrière petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée 16114 boul.Gouin O., Ste-Geneviève www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre 2001 à 12 h (midi) en l'église Ste- Geneviève, 16037 boul.Gouin O.et de là au cimetière Ste-Geneviève de Pierrefonds.Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.Heures des visites vendredi de 16 à 22 h, samedi à compter de 9 h.GROTHE, Paul-Emile RAPPEL: Un service commémoratif à la mémoire de Paul-Emile Grothé, époux bienaimé de Betty (Doehler), père de feu Paul Grothé Jr; frère de Manon Poirier, de feu Jean-Jacques Grothé et de feu Denise Dansereau, sera célébré vendredi le 16 novembre à 11 h, à la chapelle Loyola High School, 7272 Sherbrooke ouest.JACK, Lise (née Noiseux) Décédée paisiblement le samedi 10 novembre 2001 à l'âge de 68 ans, cette épouse bien-aimée de Bill pendant 40 ans, cette mère dévouée de Jean-Pierre Loiselle (Nicole Plamondon) et de Dawn Bell-Jack (Gary Dahl) et cette grand-maman de Vincent et d'Éric, laisse également dans le deuil ses frères, ses soeurs, ses neveux et nièces.Elle manquera aussi énormément à tous ceux et celles qui ont constitué ce qu'elle appelait sa \u2018famille élargie\u201d, ainsi qu'à ses nombreux amis.Visites au salon funéraire Hulse, Playfair & Mc Garry chapelle centrale 315, rue Mc Leod, Ottawa le vendredi 16 novembre de 14 à 16 h et de 19 à 21 h et le samedi 17 novembre de 13 h jusqu'au service qui se tiendra à 14 h dans la chapelle.Une réception suivra dans le Mc Garry Family Reception Center.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Canada et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.LANGEVIN, Marie-Paule À Montréal, le 13 novembre 2001, est décédée Mme Marie-Paule Langevin.Elle laisse dans le deuil sa soeur Yolande (Iola), ses neveux et nièces, parents et amis.Mme Langevin a été institutrice à la C.E.C.M.Elle sera exposée au: Salon funéraire Alfred Dallaire inc.1120, Jean-Talon Est Montréal le jeudi 15 novembre de 19 à 22 h, le vendredi 16 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 17 novembre dès 11 h.Suivi des funérailles à 13 h en l'église St-Vincent-Ferrier, 8115, Henri-Julien, Montréal.De là, le cortège se rendra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour un accueil en la chapelle et l'inhumation se fera le lundi 19 novembre.Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.LEFEBVRE, Gisèle 1937 - 2001 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 9 novembre 2001, est décédée Gisèle Lefebvre, enseignante retraitée.Elle laisse dans le deuil son père, Gerald Lefebvre, sa soeur Marthe, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 11 h en la chapelle du complexe.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.MARMEN, Jeanne 1923 - 2001 À Laval, autrefois de Rivière-du-Loup, le 13 novembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jeanne Marmen, conjointe de M.Paul Émile Roberge.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Sonia et Alain (Suzanne) et ses petitsenfants Angélique, Isabelle, Vincent, Xavier et Alexis.Selon sa volonté, elle sera exposée à Laval, le 15 novembre 2001 de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval Puis à Rivière-du-Loup le vendredi 16 novembre de 19 h à 22 h à la Maison funéraire Marc-André Rioux Ltée 39, rue Delage Rivière-du-Loup Le service sera célébré en l'église St- François-Xavier à Rivière-du-Loup, à 11 h, le samedi 17 novembre et de là au cimetière St-François-Xavier, Rivière-du-Loup.Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.PATRY, Jean-Charles 1928 - 2001 Suite à une brève maladie, est décédé, à l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 13 novembre 2001, le docteur Jean-Charles Patry, époux de Esther Ling.Le docteur Patry fut pendant plusieurs années chef du département d'orthopédie de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska.Par la suite, il dirigea le bureau de l'Évaluation médicale du ministère du Travail, à Montréal.Il a également été Président de l'Association d'orthopédie du Québec.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Charles (Sylvie Tailleur), Marc (Sylvie Houle), Andrée (Jack Mc Jannett), Jacques (Sylvie Labissonnière), Claude (Marc Normandin); ses petits-enfants Marie- Hélène, Erika, Simon, Véronique, Audrey, Patrick, Alexa et Olivier.Il laisse également ses frères et soeurs Réjeanne Normand, Dr Paul-Émile (Marguerite Gauthier), Dr Raymond (Georgette Hénault), Claire (Dr Marcien Fournier), Esther (Roberge Michaud), Pierre (Johanne Rodrigue), prédécédé par Marthe (Michel Cloutier); ses beaux-frères Denis (Eileen Young), Bernard (Louise Bergeron), Jean- Claude), neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 16 novembre de 18 à 22 heures au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000, 1-888-342-6565 Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 14 h en l'église Ste-Victoire, 99, rue Notre-Dame Ouest Victoriaville.La famille sera présente à compter de 13 h à l'église.En guise de sympathie, un don à l'Université de Montréal, au Fonds Serge- Montplaisir pour la lutte contre les maladies infectieuses (C.P.6128, succursale Centre- Ville, Montréal, H3C 3J7, (514) 343-6812, serait apprécié.POULIN MARTIN, Gabrielle 1910-2001 À Longueuil, le 13 novembre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Gabrielle Poulin Martin, épouse de feu Lorenzo Martin.Elle laisse dans le deuil Ivan (Yvette Roberge), Roger (Raymonde Bolduc), Thérèse Lamartine (Pierre Beauchesne), Solange (Gabriel Goulet), ses deux petits-fils Philippe et Hugo, sa soeur Gilberte (feu Jules Biron), ses neveux et nièces, ses belles-soeurs Hélène et Jeanne-D'Arc Martin.Une messe sera célébrée le samedi 17 novembre 2001, à 9h30, à l'église Notre-Dame de Fatima, 55 rue de l'Eglise, à Longueuil.La famille vous recevra après la cérémonie.Vous êtes prié(e)s de faire parvenir vos dons à la Fondation des CHSLD de Longueuil (Centre René-Lévesque).La famille ne saurait assez remercier la chère équipe du 4B pour tant de compassion et d'humanité.On t'aime maman.Embrasse papa et Andrée (notre soeur décédée en 1967) pour nous.Direction: La Maison Darche RABBAT, Georges L.Paisiblement, le dimanche 11 novembre, est décédé Georges Laurent Rabbat, fils de feu Me Laurent G.Rabbat et de feu Lynda Rabbat.Il laisse dans le deuil son épouse Ginette Zémokhol, ses fils Samy (Diane Senez), Charles (Tracey Whitehouse), son petit-fils William Georges, ses belles-soeurs et beaux-frères: Thérèse et Philippe Waked et famille, frère Khalil Zémokhol, Gaby Karraze et famille, René Noury et famille, ses neveux Ganem, sa tante Marie Salhani, tous les cousins, parents et amis de par le monde.Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre à 14 heures en la chapelle mariale de la paroisse de Ville St-Laurent au 805 boulevard Ste-Croix où la famille recevra les condoléances.La famille tient à remercier le personnel du département d'oncologie et particulièrement tous les membres de l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital Royal Victoria pour les bons soins et l'empathie qu'ils ont su exprimer.Leur support a rendu la douleur humainement supportable.Veuillez compenser l'envoi de fleurs, par un don à l'attention du département des soins palliatifs du Royal Victoria que nous vous prions d'adresser au: Service de Soins palliatifs Hôpital Royal Victoria 687, avenue des Pins Ouest Montréal, Québec, Canada H3A 1A1 Direction funéraire Urgel Bourgie 816, boul.Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com SAUVÉ (Isabelle), Madeleine À Beauharnois, le 13 novembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Madeleine Isabelle, épouse de feu Aimé Sauvé.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yvon (Suzanne Patenaude), Denis (Déborah Anne Bougie) et Francine (Gérard Roberge), ses petits-enfants, Patrick, Marie-Claude, Mélissa et Bobby James ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis.Exposée le vendredi 16 novembre à 19 heures au salon Bourgie & Frères inc.585, rue Ellice, Beauharnois Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 11 heures en l'église St-Paul et de là au crématorium.Au lieu de fleurs, des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés.Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi dès 9 h 30.SAVARD-GOHLER, Myriam À Montréal, le 12 novembre 2001, est décédée notre mère bien-aimée, Myriam Savard- Gohler.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Christian, Monique et Didier; ses petits-enfants: Juliana, Stefan et Julien; sa soeur Thérèse, sa nièce Maya, son neveu Laurent, ainsi que toute la famille Laforestrie.Elle laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis.Exposée au salon funéraire Alfred Dallaire inc.1111, Laurier Ouest, Outremont le jeudi 15 novembre et le vendredi 16 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu en l'église St-Viateur d'Outremont, coin Laurier et Bloomfield, le samedi 17 novembre à 11 h.Des offrandes de messe ou de fleurs seraient appréciées.SYLVESTRE-BÉRARD, Béatrice Au C.H.S.L.D.Le Château de Berthier, le 13 novembre 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Béatrice Bérard, épouse de M.Roland Sylvestre, demeurant à Berthierville.Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil sa fille Ghislaine Sylvestre et son époux Paul Mac Pherson de St-Sauveur, son petit-fils James Mac Pherson de Montréal, un frère, deux soeurs, un beaufrère et deux belles-soeurs: M.Antoni Bérard et son épouse Lucie St-Antoine de St-Barthélemy, Mme Véronique Bérard Laferrière de Berthier, Mme Bérangère Bérard de St-Barthélemy, M.Marcel Massé de St-Barthélemy, Mme Irène Daigle Sylvestre de Sorel, en particulier sa filleule Jeannine Bonin Bellehumeur et ses filleuls François Bérard et Normand Sylvestre ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis.La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 16 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: Coopérative funéraire D'Autray 530, Frontenac, Berthierville Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 15 h 30, en l'église Ste- Geneviève-de-Berthier.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Direction funéraire: Michel Moreau pour la Coopérative funéraire D'Autray Télécopieur: (450) 836-2584 VAILLANCOURT, Alfred À la Maison Aube-Lumière, le lundi 12 novembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé Alfred Vaillancourt, époux de Maire-Laure Castonguay, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Vaillancourt repose à la Coopérative funéraire de L'Estrie 1011, Galt Ouest, Sherbrooke, Qc Monique Bibeau, dir.Tél.: 819-565-7646; Téléc.: 819-565-7844 Heures des visites: vendredi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le samedi 17 novembre à 11 h en l'église Marie-Médiatrice de Sherbrooke.Le défunt laisse dans le deuil: son épouse Marie-Laure Castonguay, ses filles, Jacqueline (Pierre Léard) de Repentigny, Lise de Montréal.Il était également le père de feu Jacques et Jean Vaillancourt.Ïl laisse aussi ses petits-enfants: Stéphane (Annie Moreau), Caroline (Sylvain Bélisle), Roxane (François Bourgault), Karine, Myriam (Amin Badaoui) et François, ses trois arrière-petites-filles: Joannie, Katherine et Fatima ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le Dr Jean-Marc Bigonnesse ainsi que tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M.Vaillancourt.En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient appréciés de la famille.VICIÈRE, Jean-Claude 1940 - 2001 À Montréal, le 10 novembre 2001, à l'âge de 61 ans, est décédé Jean-Claude Vicière.Il laisse dans le deuil, son épouse Marie- Luce François Vicière, ses enfants, Lesly, Sandra et Ralph, sa belle-mère Lea Jean- Charles et famille, sa soeur Rose-Marie Vilsaint et famille, ses frères, Serge Vicière (Monique) et enfants, Pierre-Edouard Vicière, ses cousins, cousines et amis.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6520, rue St-Denis, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 13 h (en l'église St-Edouard), Mission Notre-Dame-d'Haïti, rue St-Denis coin Beaubien, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise.Heures des visites: vendredi 16 novembre 2001 de 19 à 22 h et samedi 17 novembre 2001 à partir de 11 h.VINSON, Guy 1931 - 2001 À Pointe-Claire, le 12 novembre 2001, est décédé M.Guy Vinson, à l'âge de 70 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Mme Gisèle Lavergne, ses enfants Norman (Janice) et Patrick (Natacha), ses petits-enfants, ses deux frères André (Denise) et Jacques (Marthe) ainsi que de nombreux beauxfrères, belles-soeurs, neveux et nièces.La famille accueillera proches et amis au Salon funéraire Rideau 4275, boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux Téléphone: (514) 685-3344 le jeudi 15 novembre de 14 h à 17 h et de 19 à 21 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre, à 14 h, à l'église Saint- David, 12 450, rue Gascon, Pierrefonds.Au lieu de fleurs, un don au nom de PACE Ottawa, 23 Woodview, Ottawa, Ont.K1B 3B1, serait apprécié en sa mémoire.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.P.D.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Y.L.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.R.A.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.J.F.L 4LP0801E1115 E8 jeudi 4LP0801E1115 ZALLCALL 67 01:03:53 11/15/01 B E 8 L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 1 5 NO V EMB R E 2 0 0 1 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC15NEM - 8 - \u2014 Possible.Mais on n'a pas eu le temps de le vérifier.Claudia s'en est rendu compte à Bangkok en faisant le dernier débriefing.Il lui a parlé de sa mémoire pour expliquer la fidélité invraisemblable du compte rendu de ses conversations.\u2014 Elle n'a pas pensé à l'enregistrer \u2014 Elle l'a fait pour le débriefing mais, avec ce qui venait d'arriver aux enfants, elle n'a pas insisté pour qu'il récite les documents.\u2014 Toute cette information qui se promène dans le décor.\u2014 Si je lui avais ordonné de revenir, il aurait disparu et on se le serait mis à dos.Ça revenait à faire une croix sur les informations qu'il détient.Tandis qu'avec Claudia pour le superviser.Blunt se concentra sur le jeu de go.\u2014 On a quand même gagné une bataille, non ?fit F, après un moment.Sa voix manquait cependant de conviction.\u2014 Oh oui ! Une brillante victoire ! ironisa Blunt.On a tout bien nettoyé notre petit coin de territoire ! Évidemment, en échange, on a perdu l'initiative sur tout le reste du jeu, mais ça.\u2014 Je sais que vous étiez contre une opération immédiate, répondit F, avec une certaine impatience.Mais je n'avais pas le choix.Il me fallait des résultats.\u2014 Le budget ?\u2014 S'il n'y avait que ça ! La pression des autres agences est de plus en plus forte.Ils ne me pardonnent pas mon opposition à Safe House.Depuis deux semaines, ils laissent filtrer des informations dans les médias, comme quoi le Président se paie une agence privée qui échappe à tous les contrôles.Ils ressortent même le spectre de l'Irangate !.Avec le nettoyage de Body Store, comme vous dites, je devrais avoir la paix pour quelques mois.\u2014 Ça ne durera pas.\u2014 Je sais.Mic continuait de mordiller le coin du tapis avec ardeur.Blunt se États-Unis par la réserve des Mohawks, aux premières loges pour voir les tractations des mafias internationales et des motards, la plaque tournante du trafic de drogue et du blanchiment d'argent pour l'Amérique.Je n'allais quand même pas vous priver du spectacle ! Blunt ramena son regard vers le goban.\u2014 Et pour la propriété de Massawippi ?demanda-t-il.\u2014 Procédez.Avec ce simple mot, elle venait de lui donner son assentiment au plan qu'il avait élaboré et qu'elle avait pris en délibéré depuis un mois.Pour contrer l'internationalisation des mafias qui s'annonçait, croyait Blunt, il fallait de nouveaux moyens, une nouvelle organisation qui se consacrerait exclusivement à cette tâche, à l'abri de toute tracasserie politique et du lobby des multinationales.\u2014 J'ai une rencontre avec le Président dans une semaine ou deux, poursuivit F.Je vais lui présenter les grandes lignes du projet.Mais je n'ai pas l'impression qu'il va être très enthousiaste.\u2014 Raison de plus pour s'y prendre tout de suite.\u2014 Il y a les autres, aussi.S'ils ont vent de ce qu'on prépare, ça va être l'hystérie.pencha pour éloigner le chat d'un geste de la main.\u2014 De la laine, expliqua-t-il.J'ai tout essayé pour l'arrêter.C'est peut-être l'odeur.Son regard dériva ensuite vers le jeu de go et y demeura fixé, comme s'il s'en servait pour se replier à l'intérieur de lui-même.F avait appris à respecter ces pauses.\u2014 Pour Body Store ?reprit Blunt, après un moment.Qu'est-ce que vous envisagez ?\u2014 Il y a peut-être une piste du côté de l'Europe.La Belgique.\u2014 Trafic d'organes ?\u2014 Quelque chose du côté des réseaux de pédophiles.\u2014 Vous n'allez pas commencer à m'expédier partout sur la planète ?La forme interrogative de la phrase atténuait à peine le ton de protestation de Blunt.Il releva lentement les yeux du jeu.\u2014 J'ai déjà quelqu'un sur place, répondit F.\u2014 Sam ?\u2014 Oui.Et puis, de toute façon, Montréal est l'endroit rêvé pour vous: la porte d'entrée sur les À S U I V R E Les Éditions Alire Inc.www.alire.com ©1998 Les Éditions Alire Inc.& Jean-Jacques Pelletier ROM15NE "]