La presse, 5 janvier 1985, B. Le monde

[" LE MONDE LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI S JANVIER 19115 Missile : Moscou présente des excuses à Oslo et à Helsinki d'après AFP, UPI, AP et Reuter mm L'Union soviétique a pré-™ sente hier ses excuses officielles à la Finlande pour ce que Moscou a décrit comme un « accident» au cours duquel un «objet volant» soviétique détraqué pourait avoir violé l'espace aérien finlandais le 28 décembre au cours de manoeuvres navales soviétiques en mer de Barents, a annoncé hier le ministère finlandais des Affaires étrangères.L'ambassadeur d'Union soviétique à Oslo, M.Dmitri Po-liansky, a de plus fait part hier au ministère norvégien des Affaires étrangères des regrets de l'URSS après le survol du territoire norvégien par un missile de croisière le 28 décembre.L'incident est dû à une erreur technique, a en effet expliqué M.Poliansky, cité dans un communiqué du ministère norvégien des Affaires étrangères.Le missile qui s'est écrasé en Finlande était utilisé comme cible au cours d'exercices de la marine soviétique en mer de Barents, selon l'ambassadeur soviétique.M.Poliansky a indiqué, selon le communiqué, que des efforts seront faits à l'avenir pour éviter qu'une erreur de ce type ne se reproduise.Le ministre norvégien des Affaires étrangères, M.Svenn Stray, a réagi aux regrets soviétiques en déclarant que l'attitude de Moscou renforçait la confiance entre la Norvège et l'URSS et entre l'Est et l'Ouest.Il a ajouté que la Norvège considérait désormais que l'affaire était close.Selon M.Stray, les excuses officielles formulées par les Soviétiques auront un effet positif sur les conversations qui doivent se tenir lundi et mardi prochains à Genève entre le secrétaire d'État américain George Shultz et le ministre soviétique des Affaires étrangères Andrei Gromyko.En Finlande, le ministère des Affaires étrangères a fait savoir que l'ambassadeur d'URSS a Helsinki, M.V.M.So-bolev, a été reçu, sur sa demande, par M.Paavo Vaeyrinen, ministre des Affaires étrangères, et a expliqué à ce dernier que l'engin avait quitté la trajectoire par suite d'une défaillance technique.Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a déclaré à Oslo que l'ambassadeur d'URSS avait identifié le missile comme un SS-N-3, modèle des années 1960 connu de l'OTAN sous le nom de code de « Shaddock*.Plusieurs milliers de réfugiés cambodgiens affluent en Thaïlande d'après AFP, UPI, AP et Reuter br Quelque 23 000 réfugiés cam-™ bodgiens ont commencé, hier à l'aube, à franchir la frontière pour passer en Thaïlande alors que, selon l'armée thaïlandaise, les troupes vietnamiennes étaient sur le point d'attaquer le camp d'Ampil, quartier-général du Front national de libération du peuple khmer (FNLPK).Ces réfugiés, qui arrivent à bout de forces en Thaïlande, avaient déjà été évacués du camp d'Ampil après les bombardements vietnamiens du jour de Noël et vivaient depuis lors dans un site d'accueil temporaire établi le long de la frontière à l'abri d'une tranchée.Leur évacuation en Thaïlande, sous le contrôle de responsables d'organisations d'aide aux réfugiés, a été décidée par mesure de précaution, a déclaré hier le général Pichit Kullavanich, commandant de le première région militaire thaïlandaise, arrivé dans la région le jour même.L'officier supérieur thaïlandais a également indiqué que, selon des informations de services de renseignements, le Vietnam pourrait lancer une attaque aérienne contre Ampil en plus d'une offensive terrestre.Bangkok a du reste affirmé à plusieurs reprises que les Vietnamiens utilisaient au Cambodge des hélicoptères de bombardement fabriqués en URSS.Selon le FNLPK, les Vietnamiens ont massé près de 4 000 hommes, 50 chars et d'autres blindés dans la région d'Ampil et quelque 5 000 guérilleros sont retranchés dans ce camp de 3 km carrés.«La dernière fois que les Vietnamiens ont attaqué Ampil, en avril 1984, ils n'ont pas réussi à balayer les Khmers, alors cette fois ils tenteront de réussir», a déclaré le général Pitchit.Quartier-général du Front national de libération du peuple khmer (FNLPK), Ampil est depuis six ans une,cible privilégiée de l'armée vietnamienne qui tente de briser la résistance cambodgienne.Par ailleurs la Thaïlande a déposé une protestation auprès de l'ONU accusant des soldats vietnamiens d'avoir fait quatre morts et deux blessés dans les rangs d'une unité para-militaire thaïlandaise lors d'une incursion en Thaïlande, a annoncé hier un porte-parole du ministère des Affaires étrangères à Bangkok.La protestation thaïlandaise, remise jeudi au secrétaire général des Nations unies, M.Javier Perez de Cuellar, condamne «l'acte d'agression non-provoqué et criant commis délibérément par les forces vietnamiennes», le 31 décembre dans la province thaïlandaise de Burinam, à environ 250 km à l'est de Bangkok.À 48 HEURES DE LA RENCONTRE SHULTZ-GROMYKO Les deux superpuissances adoptent une position divergente mais prudente d'après UPI, AFP, Reuter, AP mm Attente par Moscou de « con-\u2014 cessions américaines», mise en garde par Washington contre des succès immédiats: telles sont les principales attitudes des deux superpuissances à -18 heures de l'ouverture à Genève, lundi, de la rencontre de deux jours entre le secrétaire d'État américain, M.George Shultz, et son homologue soviétique.M.Andrei Gromyko.Hier, le président Ronald Reagan a déclaré aux dirigeants du Sénat et de la Chambre des représentants des États-Unis qu'il ne faut pas trop s'attendre à des résultats rapides duns la reprise des négociations nucléaires lors de cette rencontre après quatorze mois de gel des pourparlers.À Moscou, aucun détail n'a filtré sur la position qu'adoptera M.Gromyko mais la presse soviétique a décrit les entretiens de Genève comme un événement sur lequel le monde forme de grands espoirs auquels le Kremlin entend bien répondre.«Tout dépend de Washington», écrivait la Pravda, tandis que l'agence Novostl soulignait l'importance primordiale que l'URSS attache à la prévention de la militarisation de l'espace, allusion à l'initiative de défense stratégique (IDS), dite de «guerre des étoiles», lancée par le chef de la Maison-Blanche.Avant de donner hier les dernières instructions à M.Shultz, le président Reagan avait indiqué aux leaders du Congrès sa détermination à poursuivre le programme de recherches - évalué à $26 milliards de l'IDS afin de doter les États-Unis d'un bouclier stratégique dans l'espace.À l'issue de l'entretien, le nouveau leader du la majorité républicaine au Sénat, M.Robert Dole (Kansas), a cependant déclaré à la presse que, selon lui, tout allait être négociable à Genève.Il a précisé que M.Reagan considérait l'IDS comme une technologie défensive que les États-Unis devaient développer.Mais, a ajouté M.Dole, le président a dit «qu'Américains et Soviétiques vont avoir des discussions ouvertes et que quelqu'un pourrait soulever ce problème».Tant M.Dole que M.Robert Byrd, leader de la minorité démocrate au Sénat, ont mis en garde contre un espoir excessif dans les résultats immédiats de la rencontre Shultz-Gromyko.«C'est une véritable discussion préliminaire à l'ouverture de négociations véritables sur le désarmement nucléaire», a déclaré M.Dole.De son côté, le sénateur républicain Richar Lugar, président de la commission des Affaires étrangères du Sénat, a affirmé que M.Shultz et son conseiller spécial, M.Paul Nitze, jouissaient d'un soutien solide et bipartisan.Après quatorze mois de gel total des efforts de contrôle des armements, la rencontre de Genève place les pays européens de l'OTAN dans une position difficile.L'idée d'un échec de ces entretiens est cependant écarté.Mais, en même temps, les membres de l'OTAN redoutent l'évolution des discussions futures vers un marchandage global entre les deux supergrands qui se ferait à leurs dépens.Des juifs d'Ethiopie ou Falashas attendent pour remplir des formalités à leur arrivée en Israël téléphoto Reuter L'Ethiopie accuse le Soudan d'avoir organisé l'émigration des falachas d'après AFP, UPI, Reuter mm L'Ethiopie a accusé hier le Soudan et d'autres puissances étrangères, sans les nommer, d'avoir organisé l'émigration «illégale» de ressortissants éthiopiens vers Israël et d'autres pays.Il s'agit de la première réaction officielle d'Addis Abeba aux informations, révélées jeudi à Jérusalem, faisant état du départ pour Israël de 12 000 à 15 000 juifs éthiopiens noirs, les falachas, qui étaient menacés par la famine sévissant en Ethiopie.Le communiqué publié par le ministère éthiopien des Affaires étrangères accuse également les rebelles éthiopiens opérant au Soudan d'avoir forcé les habi- tants des provinces septentrionales d'Ethiopie, les plus touchées par la famine, à passer au Soudan.Selon Addis Abeba, le Soudan aurait incité les falashas à s'enfuir d'Ethiopie grâce à des aides financières obtenues de puissances étrangères.L'Ethiopie dément catégoriquement avoir joué un rôle dans cette opération.Selon des informations diffusées par la radio israélienne et le journal Chadashot, les États-Unis auraient contribué $5 millions à la mise sur pied par Israël du pont aérien secret grâce auquel les falashas ont été sauvés de la famine au cours des dernières semaines.On signale par ailleurs que des agents israéliens tentent de recueillir aux États-Unis environ $300 millions pour couvrir les frais d'installation des juifs éthiopiens en Israël, qui connaît une crise économique sans précédent.Une compagnie aérienne belge qui organise des vols nolisés a déclaré hier qu'elle transporte depuis novembre des falashas du Soudan en Israël et que des vols quotidiens ont toujours lieu.La révélation du pont aérien clandestin a provoque la fureur des responsables de l'opération, qui ont demandé la démission de l'auteur de la fuite, M.Yehuda Dominitz, directeur général du département de l'immigration de l'Agence juive, a annoncé la presse israélienne.RÉOUVERTURE DE LA LIGNE VERTE A BEYROUTH On se perd en conjectures au Liban sur les motifs de l'enlèvement du chargé d'affaires suisse Eric Wehrli d'après Reuter, AFP I I La police, les milices chiite \u2014 AmaJ et druze du Parti socialiste-progressiste poursuivaient hier leurs recherches en vue de retrouver M.Eric Wehrli, chargé d'affaires suisse au Liban, enlevé jeudi à Beyrouth-Ouest par des inconnus alors qu'il regagnait son domicile.Il s'agit de la première action contre des intérêts suisses au Liban.Hier, l'enlèvement n'avait pas encore été revendiqué.À Berne, le secrétaire d'État au département des Affaires étrangères, M.Edouard Brùii-ner, a déclaré que l'enlèvement de M.Wehrli faisait suite à des menaces formulées en octobre contre l'ambassadeur de Suisse à Beyrouth, M.Paul-André Ram-seyer, rappelé peu après.Certains diplomates pensent que l'enlèvement de M.Wehrli pourrait être lié à l'arrestation, le 18 novembre, dans un aéroport suisse, d'un Libanais trouvé en possession d'explosifs.On n'exclut pas non plus l'hypothèse d'une action entreprise par l'Armée secrète de libération de l'Ar-mémie (Asaia) et destinée à provoquer la libération de militants arméniens détenus en Suisse.Selon les autorités helvétiques, il n'y aurait qu'un seul Arménien emprisonné en Suisse.Il s'agit de M.Mardiros Jamkodjian, de nationalité libanaise, auteur de l'assassinat, en juin 1981, d'un employé du consulat turc à Genève.Il a été condamné en décembre 1981 à 15 ans de réclusion criminelle.Par ailleurs, les familles de plusieurs centaines de personnes enlevées au Liban depuis 1975 et portées disparues ont mis fin à leur mouvement de protestation.Les manifestants étaient surtout des femmes de Beyrouth-Ouest qui réclamaient des nouvelles de leurs proches disparus.Le mouvement paralysait depuis une semaine les points de passage de la ligne verte, entre les quartiers musulman et chré-' tien de la capitale.Le blocage commençait à causer une pénurie de pain et de carburants dans Beyrouth-Ouest, en majorité musulman.D'autre part, les travaux préparatoires au déploiement de l'armée libanaise sur la route cô-tière, entre Beyrouth et les premières lignes israéliennes sur le fleuve Awali, ont été suspendus indéfiniment hier en raison de divergences persistantes entre responsables druzos et chrétiens.À Tel-Aviv, le ministre Israélien de la Défense, M.Yitzhak Rabin, a déclaré que ni l'armée ni le gouvernement de son pays «ne peuvent garantir aux habitants du Nord d'Israël qu'ils ne seront plus jamais exposés à des tirs de roquettes venant du Liban».Sur le plan diplomatique, le leader de l'OLP, M.Yasser Arafat, s'est entretenu hier à Dubai (Émirats arabes unis) avec l'ex-chancelier d'Autriche, M.Bruno Kreisky, sur les possibilités de règlement au Proche-Orient et l'éventualité d'une nouvelle initiative destinée à résoudre le problème palestinien.M.Arafat venait de terminer une visite de six jours en Jordanie.Le sénateur Kennedy commence une visite en Afrique du Sud d'après Reuter, AFP j Le sénateur démocrate Ed-ward Kennedy, l'un des plus ardents adversaires américains du régime d'apartheid, doit arriver aujourd'hui en Afrique du Sud pour une visite de huit jours qui le mènera dans les cités noires où les actes de violence de l'automne dernier ont fait 170 victimes.M.Kennedy est invité par les deux principaux adversaires du régime, l'évêqùè anglican Desmond Tutu, prix Nobel de la paix, et M.Alan Boesak, chef du Front démocratique uni (FDU).Le sénateur consacrera la majeure partie de son séjour à des entretiens avec les dirigeants de l'opposition, mais rencontrera également des membres du gouvernement minoritaire blanc.Il a dit de ces derniers, dans un discours prononcé en novembre, qu'ils n'ont aucun «droit au respect ou à la légitimité».Selon l'un de ses proches, M.Kennedy dira aux Sud-Africains qu'il y a aux Éats-Unis un consensus contre l'apartheid.M.Kennedy a exprimé à plusieurs reprises son hostilité à la politique d'« engagement constructif» du président Reagan ù l'égard du gouvernement sud-africain.L'entourage du sénateur a démenti des articles de la presse sud-africaine selon lesquels ce voyage, succédant à une visite en Éhiopie ravagée par la sécheresse, obéit à des motifs électoraux -en prévision du scrutin présidentiel de 1988.Les alliés des États-Unis considèrent en effet comme prioritaire l'obtention d'un accord sur la réduction du niveau des forces nucléaires de portée intermédiaire en Europe.D'autre part, la récente visite en Grande-Bretagne du numéro deux soviétique, M.Mikhail Gorbatchev, a fait nettement apparaître la convergence d'intérêts entre les Européens et l'URSS pour tenter d'empêcher toute course aux armements dans l'espace, fait-on remarquer dans les milieux diplomatiques.À Paris, le président François Mitterrand, qui recevait hier les voeux de la presse à l'Elysée, a déclaré qu'il suivrait la rencontre de Genève «avec espoir et vigilance».À Bonn, le chancelier de la République fédérale d'Allemagne, M.Helmut Kohi, a estimé que les entretiens Shultz-Gromyko constituaient un «nouveau départ» dans les relations Est-Ouest.Il a toutefois ajouté qu'il ne fallait pas placer trop d'espoir «dans des résultats rapides et substantiels».Edward Kennedy télophoto AP DÉPÊCHES POLOGNE: le tribunal de To-run a ajourné hier jusqu'au 7 janvier en raison de l'impossibilité physique d'un des assassins du père Popieluszko, le lieutenant Waldemar Chinielewski, de continuer à déposer.« Aucun homme n'aurait survécu aux coups à la tète reçus par le père Popieluszko», a avoué le lieutenant.NICARAGUA: Brooklyn Rivera, leader de l'organisation indienne Misurasata, opposée au régime sandiniste, a été blessé récemment dans le secteur central du département de Zelaya où se livrent actuellement «des combats acharnés».On ne connaît pas la gravité des blessures-de M.Rivera.CUBA: le gouvernement cubain-a décidé pour 1985 une très forte augmentation du budget militaire, de l'ordre de 26 p.cent, ce qui, selon les observateurs, témoigne de la volonté de La Havane de poursuivre à un rythme soutenu des efforts en matière de défense.Les dépenses passent de $1102,32 à $1765,08 millions.PAKISTAN: cinq milles personnes ont manifesté hier ù Lahore (Pendjab, nord-est du Pakistan) à l'appel du Mouvement pour la restauration de la démocratie (opposition) pour demander la levée de la loi martiale.Les manifestants ont défilé dans le centre-ville sans que les forces de l'ordre n'interviennent.INDE: le premier ministre indien, M.Rajiv Gandhi, se rendra en visite officielle en France en juin prochain puis vraisemblablement aux États-Unis.Par ailleurs, le Parti du Congrès (I) de M.Gandhi a obtenu hier un siège supplémentaire à la chambre basse, portant son total à 401 sièges sur 508.AFGHANISTAN: M.Juergen Todenhoefer, député et premier homme politique ouest-allemand a s'être rendu clandestinement en Afghanistan, a affirmé, après avoir passé huit jours dans ce pays, qu'il pouvait «témoigner de l'extermination systématique» de la population civile par des « méthodes rappelant l'ère stalinienne».GRANDE-BRETAGNE: en Angleterre, un groupe de mineurs en grève a attaqué hier avec des pierres et des bouteilles vides les forces de l'ordre, renouant ainsi avec la violence pour la première fois depuis le début de l'année.Les deux-tiers des 189 ooo mineurs britanniques sont encore en grève.USA: le président Ronald Reagan prononcera son traditionnel discours sur l'état de l'Union le 6 février prochain, a annoncé hier le porte-parole de la Maison Blanche, M.Larry Speakes.Auparavant, selon M.Speakes, le président présentera au début de février son projet de budget pour l'année fiscale 1986.RFA-FLICK: l'ancien ministre de l'Économie ouest-allemand Otto Lambsdorff, déjà inculpé de corruption dans le cadre de l'affaire Flick, a été inculpé hier de fraude fiscale, a indiqué un porte-parole du tribunal de Bonn.M.Lambsdorff est accusé de n'avoir pas déclaré à l'administration des impôts de $750000. UNE INVITATION À LA CRÉATIVITÉ B 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 JANVIER 1985 MAISONS D'ENSEIGNEMENT Le Centre de yoga et de méditation « H AMS A » offre des COURS de YOGA et de MEDITATION selon l'enseignement de M.S.HAMSANANDA S.M.par des instructeurs diplômés ayant vécu plusieurs années auprès du Maître.DETENTE - RESPIRATION - POSTURE - CONCENTRATION nouvelle session Début des cours: semaines du 21 et 28 janvier Durée: 8 semaines; 1 h 30 par cours, coût: 40$ Situé à doux pat du métro laurier (sorti* tud) Kens ci gnomon t s 598-5282 ou 472-8133 |Co»p l AUMISMt o bwl non Iwtialif ) Renaolgnoz-vous nu cégep de votre région ou A CÉGÉPHONE (514) 271-1124 du lundi eu vendredi jusqu'à 21 h.nous acceptons (et frais d'interurbain COLLÈGE AHUNTSIC ÉDUCATION PERMANENTE COURS OFFERTS À LA SESSION HIVER 1985 INSCRIPTIONS DATES: 7, 8, 9 et 10 janvier 85 HEURES: 14:00 à 19:30 LOCAL: CAFETERIA FRAIS D'INSCRIPTION : 25$ par cours FRAIS D'ASSOCIATION ÉTUDIANTE: 3$ par étudiant ANGLAIS Anglais Anglais Anglais Anglais Anglais ANTHROPOLOGIE Introduction à l'anthropologie sociale ¦ et culturelle Biologie générale I Biologie qenerale II Biologie humaine I Biologie humaine II Chimie générale Chimie organique I Le cinéma américain BIOLOGIE CHIMIE CINÉMA 604-103-82 604-104-82 604-301-82 604-302-82 604-901-82 381-902-75 101-301-78 101-401-78 101-911-78 101-921-78 202-101-82 202-202-75 530-920-77 ÉCONOMIE Introduction à l'économie I Introduction à l'économie 11 Économie internationale ÉLECTROTECHNIQUE 'Techniques Industrielles 'Circuits logiques ! Resolution de problèmes d'électro.Circuits à courant continu Semi-conducteur3 Introduction au micro-ordinateur Circuits à courant alternatif Circuits d'amplification ttectronique industrielle I 1er tropique industrielle II Machines et contrôles CA Techniques des Impulsions Mesures Systèmes asservis Techniques numériques Schémas et conception II Schémas et conception II Télévision S' strumentation d'analyse lectronique appl.aux systèmes Automation industrielle II Télémesure Microprocesseurs Modèles de circuits Logique I Introduction à la programmation Modèle de circuits II Logique II Introduction au micro-ordinateur Micro-ordinateur Techniques prog.industrielle Interface Périphérique I Périphérique II ÉLECTROTECHNIQUE (COURS HORS PROGRAMME) Principes de conception des systèmes d'éclairage FRANÇAIS Poésie Français correctif I Théâtre Français correctif II Roman Essai Éléments de linguistique GÉNIE CIVIL Construction I Topographie Construction II Milieu physique Cahier des charges et devis Voirie I Béton de ciment Dessin de structure d'acier I Génie municipal Expropriation et évaluation foncière Dessin de structure de béton II Direction d'entreprise 383-920-71 383-921-71 383-924-71 243-130-78 243-150*4 243-160*4 243-170*4 243-230-78 243-260-84 243-270*4 243-310-78 243-320-78 243-420-78 243-430-78 243-440-78 243~» 50-78 243-520-78 243-560-78 243-602-78 243-603-78 243*12-78 243-613-78 243-622-78 243*23-78 243-663-78 243*73-78 247-110*0 247-111-80 247-112*0 247-120*0 247-121*0 247-122*0 247-211*0 247-212*0 247-311*0 247-313*0 247-423*0 243-981-76 601-102-70 601-111-76 601-202-70 601-211-76 601-302-70 601-402-70 601-902-73 221-110-78 221-120-74 221-210-78 221-230-78 221-342-78 221-422-76 221-432-74 221-442-76 221*22-78 221*42-78 221*52-76 221*72-78 GÉOGRAPHIE Environnement et aménagement du territoire GRAPHISME Dessin et Illustration I Techniques de reproduction I Graphisme I Dessin et illustration I Techniques de reproduction II Graphisme II Techniques de reproduction III Graphisme III Dessin et illustration IV Techniques de reproduction IV Graphisme IV Aquarelle II HISTOIRE Histoire des relations internationales de 1914 à nos jours HISTOIRE DE L'ART Histoire de l'art contemporain IMPRESSION Impression offset I Impression sur duplicateurs Impression offset II Mécanique de duplicateur offset Impression offset III Les encres Contrôle de la qualité en Impression INFORMATIQUE Logique de programmation Informatique et ordinateurs Techniques de programmation Langage d'assemblage Structure de données CODOl INFORMATIQUE (COURS HORS PROGRAMME) Langage Basic MATHÉMATIQUES Compléments de mathématiques Mathématiques Calcul différentiel et int.I Algèbre vectorielle et linéaire; géométrie Mathématiques appliquées I Calcul différentiel et Int.Il Algèbre v Statistique et contrôle Probabilités et statistiques Trigonométrie et géométrie analytique Statistique 320-105*2 570-106-79 570-126-79 570-136-79 570-206-79 570-226-79 570-236-79 570-326-79 570-336-79 570-406-79 570-426-79 570-136-79 581*00-79 330-972*9 520-902-79 581-134-75 581-144-75 ,581-234-75 581-244-75 581*34-75 581*44-75 581-714*3 420-101*2 420-111*2 420-201*2 420-211*2 420-301*2 420-411*2 420-918-75 201-101-77 201-102*2 201-103-77 201-105-77 201-171-78 201-203-77 201-211-75 201-227-77 201-307-77 201*11-75 201-337-77 MÉCANIQUE DU BÂTIMENT Init.à la mécanique du bâtiment 221-103-78 Charge - Chaleur - Isolation 221 -203-78 Technique de tuyauterie 221-213-78 Thermodynamique 221-223-78 Chaufagel 221-323-78 Réfrigération I 221-333-78 Ventilation I 221-343-78 Climatisation I 221-403-78 Chauffage II 221-423-78 Réfrigération II 221-133-78 Ventilation II 221-443-78 Composantes de circuits électriques 221-453-78 Contrôles de ventilation 221-573-78 Estimation II 221-663-78 PHILOSOPHIE La philo, et la connaissance 340-101-77 La philo., la nat.et la cuit.340-201-77 La philosophie et l'homme 340-301 -77 Ethique et politique 340-401-77 PHOTOGRAPHIE 581-707*3 Photographie I 581-707-83 Photographie II 581-717-83 Photographie V 581-747-83 Photoraphle VI 581-757-83 Intro, photo, (prise de vue) 581-767*3 PHOTOLITHOGRAPHIE Clichage offset 531-434-75 Pelliculagel 581-703-79 Pelllculage II 581-713-79 Pelllculage III 581-723-79 Pelllculage IV 581-733-79 Sérigraphie! 581-751-79 Sérigraphie II 581-761-79 Sérigraphie III 581-771-79 PHOTOMÉCANIQUE Photomécanique I 581-706*3 Photomécanique II 581-716*3 Densitométrie 581-726-79 Photomécanique IV (lech, spec.) 581-746*3 Photomécanique V 581-756*3 Photomécanique VIII 581-786-83 Processus photomécanique 581-792-83 PHYSIQUE Mécanique 203-101-77 Mécanique 203-102-74 Mesures et analyses 203-111 -74 Électricité et magnétisme 203-201 -77 Électricité et magnétisme 203-202-74 Optique et physique moderne 203-301-78 Optique et struct, de la matière 203-302-74 Résistance des matériaux 203-966-78 POLITIQUE Introduction à la vie politique 385-940-71 Syst.politiques du Québec et du Canada 385-942-73 PROCESSUS D'IMPRIMERIE Processus d'imprimerie 581-937-73 PSYCHOLOGIE Psychologie générale 350-102-71 Psychogenèse: le développement humain II 350-305-77 350-901-77 350-914-77 Développement de la personne Relations humaines RELIURE Éléments de reliure de biblio.Compl.de reliure de biblio.Éléments de reliure d'art L'assembleur-brocheuse-rogneuso Muller Martini Élément de pliage Compléments de coupe de papiers Compléments de pliage mécanique SCIENCES GRAPHIQUES Sciences graphiques ! 242-101 -76 Sciences graphiques 242-206-78 SOCIOLOGIE Sociologie de la société québécoise 387-964-75 581-705-79 581-715-79 581-725-79 581-753*3 581-765-79 581-775-79 581-785-79 TECHNIQUES ADMINISTRATIVES Management Dynamique de l'entreprise Droit de l'entreprise Gestion du personnel Venté Science du comportement et gestion du personnel Complément de prix de revient Appliqué é l'Imprimerie, Administration personnelle Comptabilité I Comptabilité II Compl analytique de gestion Gestion des opérations Marketing I Placement Comptabilité III Planification, programmation et contrôle de la production Fiscalité Contrôle interne et vérification Marketing II Finance II 401-401*2 401-410-79 401-420-79 401-430-79 401-934-79 401-935-76 401-957-79 401-957-79 401-982-78 410-110-79 410-210-79 410-320-73 410-410-79 -110430-74 410-503-79 410-513-79 410-514-79 410*03-79 410*23-79 410*31-79 410*40-79 TECHNIQUES JURIDIQUES Droit civil I 310-203*1 Criminologie judiciaire 310-210-77 Droit civil II 310-313*1 Officier de justice I 310*43*1 Droit civil III 310-423*1 Procédure civile II 310-433*1 Procédures notariales ¦ 310-523*1 Législation et procédures ouvrières 310 593*1 TECHNIQUES POLICIÈRES (COURS RÉSERVÉS AUX POLICIERS) Fonction d'organisation I 310-330-77 Criminologie juvénile I 310-410-77 Tech.d'Interview et d'interrogatoiro 310-541-77 Structures et fonctions de la police 310-701-77 Moralité 310-725-77 Prévention du crime 310-730-77 Planification des opérations 310-745-77 Techniques d'enquête criminelle 310-751-77 Incendie criminel 310-760-77 Protection de la Kent du crime 310-775-77 Drogues 310-765-77 Méthodes de patrouille 310-790-77 Circulation 310-990-77 Art dt la communication orale 601-926*7 TYPOGRAPHIE Typomontage I 581-212*3 Typomontage II 581*12*3 Photocomposition I 581*32*3 Typomontage III 581-412*3 Photocomposition II 581-432*3 Photocomposition III 581-532*3 Estimation I 581-550-79 Photocomposition IV 581*32*3 Estimation II \u2022 581*50-79 Éléments de typographie 581-712*3 Estimation III 581-921-73 Vous êtes prléfs) d'apporter une photocopia do votre dernier relevé de notes du secondaire (école al ministère), ou Iéquivalent, et du collégial s'il y s lieu.Service de l'Education des adultes collège Edouard-Monipetit 945, chemin de Chambly Longueuil QC, J4H3M6 poub0\"'; ***** aveu'5 09' et>« d'\\rttf ,b\\es.ft\\on» t*«* o-TAON ****** Té.,463-1840 \\ ^«èi CENTRE DES ARTS VISUELS fondé* en 1969 COURS D'INTÉRÊT SPÉCIAL \u2022 FABRICATION DU PAPIER avec Athley Miller \u2022 PEINTURE SUR SOIE avec Claire Sarrasin \u2022 VETEMENTS PERSONNALISÉS avec Trixl \u2022 PEINTURE, développement d'un style personnel avec Pal Walsh \u2022 PORTRAIT, tous let mediums avec Jennifer Macklem \u2022 U PEINTURE i L'HUILE avec Delrdre McCoy \u2022 MODELAGE de BUSTES EN ARGILE avec violette Dtonne \u2022 VERRE, fusion et courbage avec Mortimer Taffert \u2022 PORCELAINE, technique et pratique avec Isabelle Bourdon et beaucoup d'autres cours encore à votre choix.Cours débutant It) 7 et l« 21 janvier.Inscription dès maintenant! centre des arts visuels 350 ave.Victoria Montréal, H3Z 2N4 (Métro Vendôme) Tél.: 488-9558 Permit de culture fMftOnn*ll« 749536, toi lur l'crucigno-m»nt privé du ministère dt l'Education.Subventionne en parti* par le Mini iter i dt I Affaire i Culturel Ici.ÉDUCATION DES ADULTES HIVER '85 SOIR JOUR CHEZ VOUS Pour le recyclage, le perfectionnement, la curiosité, le plaisir.DES COURS DES SERVICES \u2022 Administration \u2022 Informatique \u2022 Secrétariat \u2022 Sciences \u2022 Sciences humaines « Lettres \u2022 ANGLAIS langue seconde (test de classement) plusieurs niveaux \u2022 ESPAGNOL débutant, intermédiaire \u2022 Aide pédagogique \u2022 Sessions de techniques d'apprentissage \u2022 Bibliothèque \u2022 Stationnement \u2022 Librairie coopérative \u2022 Cafétéria \u2022 Programme de retour aux études pour les femmes \u2022 Cours par correspondance \u2022 Formation sur mesure \u2022 Horaire de jour et de soir Téléphonez pour prendre rendez-vous avant le 10 janvier 1 1985 \u2022 \u2022 / PROSPECTUS DISPONIBLE CEGEP DE ROSEMONT EDUCATION DES ADULTES 6400, 16e Avenue Montréal, Québec 376-6310 Droit tf d'admission: I 0$ Frais d'inscription: 30s premier cours 1 5s cours additionnel Maximum: 60s (ARGENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ) Pieces requises; bulletin, certificat de naissnnce.Les étrangers: visa d'immigrant et équivalence d'études.éducation permanente COURS D'ANGLAIS INSCRIPTION DU 7AUU JANVIER 1985 LUNDI À JEUD112 H 30 - 20 H 30 VENDREDI 12 H 30 À 16 H 00 \u2022 Un soir par semaine \u2022 '¦* Amélioration marquée de votre connaissance de l'anglais en 15 semaines , \u2022 Méthodes audio-visuelles .\u2022 modernes \u2022 Insistance sur la communication orale \u2022 :' \u2022\" -' - I \u2022 Trois niveaux: débutant, intermédiaire et avancé \u2022 Attestation décernée à chaque étudiant (o) ayant réussite cours \u2022 Dix minutes du métro Longueuil Renseignements supplémentaires: cégep SSBarcffinl t 900, chemin riverside -saint-lambert ,aux_ tel, 672-7364 ^j^n «Tout près du métro Longueuil» Frail d'inicription le COLLÈGE LflSALLE EST chef de file en bureautique r \"S Formation professionnelle pour vous préparer à une diversité de carrières intéressantes: \u2022 Spécialiste en traitement de textes ' \u2022 Spécialiste en bureautique/Assistant!e) Superviseur o Superviseur en bureautique L'enseignement régulier et permanent (jour et soir) pour toute personne pressentant l'importance de la bureautique.e INSCRIPTION: 7-8-14-15 janvier 1985 de 18h00à21h00 Les cours débutent la semaine du 21 janvier 1985 1 SÉMINAIRES EN BUREAUTIQUE: \u2022 au personnel de bureau, pour lui permettre de s'initier aux concepts et à la terminologie, ainsi qu'aux outils et procédures des plus récentes technologies de la bureautique \u2022 au personnel de cadre* pour démystifier les concepts de la bureautique, tout en mettant en évidence ses ressources comme outil de gestion et de productivité.«H COLLÈGE LASALLE 25 ans d'excellence et de succès Campus Centre-ville 20t5.rue Orummond Montréal.H3G 1W7 281-1919 Cimpua Sylvie QUI 145.avenue Cartier Pointe-Claire.H9S 4R9 695-2064 \u2014\\ i * 1600 Berrf (Palais eft Commerce)! suite 3116.Montréal.H2L4E4 I (Métro BerrldeMontlgny) 1 POUR UNE CARRIÈRE EN INFORMATIQUE PROGRAMMEUR/ANALYSTE [12 mois) I NIVEAU COLLÉGIAL PROGRAMMEUR |B'A mflis) | pRÉTS 0U GOUVERNEMENT Prochaine session: janvier 85\u2014Prospectus gratuit: 442-0509 1600 Berri (Palais du Commerce) suite 3116.Montréal.H2L 4E4 (Métro Berrl-de-Montlgnyl devenez PHOTOGRAPHE amateur ou professionnel Cours de jour el de soir: lemps partiel et temps complet.Prochaine session: 28 janvier\u2014Prospectus gratuit: 842-8643 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 JANVIER 1985 MALE COURS DE VITRAIL Court d'introduction, lo soir, débutant le 21 janvier ou le samedi, débutant le 26 janvier.Matériaux fournit, prix ord.: 75$ SPÉCIAL DE JANVIER 50$ L'ATELIER DU VITRAIL 4300, nil S le ¦ Ca I ho r inc lit, Montreal, Quebec h 1V 1X 9 Tél.: 255-7646 RENCONTREZ DES ANGLOPHONES ET VENEZ PRATIQUER VOTRE ANGLAIS PME OMS LE CLUB MOITIÉ'/j MOITIÉ HALF AND HALF TÉL.: 527-4086 COURS D'ANGLAIS PARLE SESSION DE CONVERSATION ANGLAISE VRAIMENT SIGNIFICATIVE CORRECTIONS GRAMMATICALES SELON LES BESOINS \u2022 PROFESSEURS D'EXPRESSION ANGLAISE DIPLÔMÉS ET EXPÉRIMENTÉS.CHOIX D'HORAIRES 2 fois ou 4 fois par semaine * Durée six semaines ou 3 semaines.COURS DU SOIR: DE JOUR: lundi \u2022 mercredi \u2022 mardi - jeudi 18 h 15 o 20 h 45 Lundi ou jeudi P h 15 à 12 h \u2014 13 h 15 ô 16 h FRAIS: 145* TOUT COMPRIS 4à7 participants par niveau PROGRAMME INTENSIF LANGUE ANGLAISE JOUR: 9 h 15 à 16 h 30.prix: 850,00$ (225 heures) SESSION: 11 semaines - lundi au jeudi DÉBUT DU COURS: 4 février; FIN DU COURS: 11 avril SANS AUCUNS FRAIS Séance d'information, test d'évaluation, inscription et documents répondant aux critères du ministère de l'Emploi et de l'Immigration.Téléphonez: 521-5722 du lundi au jeudi de 9 h à 21 h 822, rue Sherbrooke est, 4e étage, Montréal, Québec H2L 1K4 DEVENEZ UNE SECRETAIRE PROFESSIONNELLE LE MONDE DES AFFAIRES VOUS RÉCLAME Choisissez la formation en secrétariat/bureautique du COLLÈGE LASALLE ¦ Secrétariat régulier (niveau collégial) ¦ Secrétariat intensif (pour diplômés collégiaux et universitaires) ¦ Programme partiel (techniques de base) \u2022 Cours en français ou en anglais \u2022 Bureautique et traitement de textes \u2022 Bureau modèle \u2022 Service de placement aide les diplômés à trouver un emploi.SPÉCIALISATIONS: juridique, médicale ou administrative Inscrivez-vous dès maintenant pour janvier 1985 Les cours débutent le 21 janvier 1985 \u2022DE CONVERSATION FRANÇAISE ET ANGLAISE.Reconnu par le ministère de l'Education = 749677, Division de 133102 Canada Inc.près du mclro Sherbrooke GILLEGE LASALLE 25 ans d'excellence et de succès Campus Centre-ville i'015 rue Drummond Montreal.H3G 1W7 281-1919 Campus Sylvia Gill 145 avenue Carter Pointe-Claire H9S 4R9 695-2064 POUR ADULTES SEULEMENT TRAITEMENT DE TEXTES Cours offerts sur appareils compatibles avec IBM pc.Logiciel: Le secrétaire personnel 15 places Mercredi: 19hà22h Vendredi: 18hà21h ou 19h30à22h30 } 30 places Coût: 105$ Prière d'apporter votre preuve de citoyenneté canadienne ou d'immigrant reçu (acte de naissance canadien, passeport, visa, carte de citoyenneté).Inscription: 3 au 11 janvier 1985 Lundi au jeudi } 8h30à 11 h30 13h00à 16h00 18h00à21h30 8h30 à 11h30 Vendredi: Service de l'éducation des adultes Depuis un an, plus de 15,000 adultes*québécois se sont initiés à l'informatique avec la Télé'Université.Pourquoi pas vous?La Télé-université vous otfre un choix de 8 cours d'informatique: \u2022 Micro-ordinaîours structure et fonctionnement \u2022 Les micro-oidinatouis el >our langue \u2022 Programmation structurée et UASIC \u2022 Initiation a la programmation niodmairc ci LOGO \u2022 Pro|Ot clo programmation \u2022 en BASIC \u2022 Proie! de programmation ¦ on LOGO \u2022 Ordinateur et environnement eaucahl \u2022 Uii'isaiion des micro-ordinateurs aux Ims d'enseignement Chaque cours comprend un manuel de base, un guide de leludianl donne accès a un micro-ordinateur sous la supervision tl un luleui celui-ci est disponible pour répondre aux questions de l'étudiant el I aider a évoluer a son propre rythme Tout cela pour seulement $6750 par cours Faites comme ces 15.000 étudiants: inscrivez-vous a un cours d'informatique de la Tele-universitc.Vous aussi vous pourrez bientôt connaître le monde de l'informatique.INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT! APPELEZ-NOUS: Montreal: (514) 522-3540 (sans frais) 1-800-361-6808 Québec: (418) 657-2262 (sans frais) 1-800-463-4722 LA TELE-UNIVERSITE ; \u2022'.ivvxv.i D'UN EMPLOI U^SJff la bureautique est là! êtes-vous prêts?L'avenir est prometteur pour qui maîtrise les nouvelles techniques de bureau!_ Commencez1 Votre formation dès janvier 1985 Quelques-uns.des cours offerts le jour et/ou le soir \u2022 Traitement de textes \u2022 Comptabilité sur micro-ordinateur \u2022 Traitement des données \u2022 Structure de l'entreprise \u2022 Conversation anglaise \u2022 et plusieurs autres.Pour renseignements: 866-4622 INSTITUTION MIXTE \u2022 Apprentissage du clavier \u2022 Prise de note \u2022 Dactylo électronique \u2022 Rédaction de documents \u2022 Personnel RETOUR AUX ÉTUDES (FEMMES) Un bloc d'activités de jour, conçu pour les femmes qui désirent effectuer un retour aux études et qui ont besoin d'outils afin de mieux s'intégrer au milieu collégial, universitaire ou ailleurs.HORAIRE: mordi et jeudi, de 9 h à 1 6 h COUT: 15 $ droit d'admission 60 $ frais d'inscription CONPITION D'ADMISSION PARTICULIERE: avoir interrompu ses études depuis au moins 5 ans.RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION: Les 7 et 9 janvier 1985 à 13 h 30.Téléphoner et prendre rendez-vous dès maintenant : COLLÈGE DE ROSEMONT \\f/M rtX ÉDUCATION DES ADULTES ^y) 6400, 16* AVENUE A SEL ; ROSEMONT \u2022 v£W' 376*6310 COURS et ATELIERS POUR LES PRÉRETRAITÉS ET RETRAITÉS 1 Ip COLLÈGE O'SULLIVAN 1 y^W Le collège bilingue' ; ^ .\\ ?1191, rue de la Montagne, Montréal ^\t .'___._____________________________.^^^^^^^^^^^^^^^^ IJ\tCourse CEGEP DE SAINT-LAURENT Nous GARANTISSONS que nous donnerons tous les cours suivants, quel que soit le nombre d'étudiants.Frais administratifs: Maximum: AUCUNS FRAIS DE SECTEUR GÉNÉRAL Les sciences biologie chimie Informatique \u2014 langage basic pascal (pour tous) \u2014 langage pascal (pour tous) mathématiques physique Les sciences humaines économique histoire philosophie psychologie sociologie Les langues anglais espagnol Les lettres littérature québécoise linguistique Les arts arts plastiques cinémas photographie 35$ par cours 80$ par session SCOLARITE SECTEUR PROFESSIONNEL (U'S cours finances par la OGEA le sont en collaboration avec la CFP cl les CEIC) Administration \u2014 comptabilité \u2014 linance \u2014 initiation à I administration \u2014 marketing Architecture \u2014 construction de sa maison Assainissement de l'eau \u2014 traitement des eaux de \u2014 consommation (Ze et 4e session) \u2014 assainissement des eaux usees (2o.4e et 6e session) Commande numérique \u2014 (pour machiniste) Electronique (2o session ou plus) \u2014 ordinateurs et automatismes \u2014 ordinateurs et contrôles \u2014 technicien en électronique Informatique \u2014 programmeur oebutant (2e et 4e session) \u2014 programmeur junior (2c.4o et 6e session) \u2014 programmeur analyste ('dom) \u2022 PREPARATION A LA RETRAITE lundi, mardi ou mercredi soir \u2022 LA RETRAITE AU JOUR LE JOUR mardi après-midi \u2022 PEINTURE (DÉBUTANTS) mardi et jeudi après-midi \u2022SANTÉ ET SEXUALITÉ AU 3e ÂGE lundi après-midi INSCRIPTION: le 16 janvier de 13h30 à 20h30 \u2022 Frais payables comptant ou par chèque certifié.\u2022 Un certificat de naissance est requis dans plusieurs cas.ATOfîr»f¥rS:376-63ïO Brochure disponible.SERVICES À LA COLLECiiVITÉ J(SÏK ÉDUCATION DES ADULTES : QjjO Cégep de Rosernont, 6400,16e Avenue ^-^\u2014^ Montréal ; Montréal H1X2S9 .spécial pour les prestataires d'assurance-chômage COURS D'ANGLAIS PRATIQUE 25 heures par semaine du lundi au jeudi 9 h 15 à 16 h 40$ par semaine, déductibles du revenu imposable.O de Vous pouvez obtenir jusqu'à 26 semaines de prestations supplémentaires Séance d'information, test d'évaluation, inscription et documents répondont aux critères du ministère de l'Emploi et de l'Immigration.Téléphonez: 521-5722 DE CONVERSATION FRANÇAISE ET ANGLAISE 822, rue Sherbrooke Est, 4e étage \\ I 1 I I I I 1 'I I b 1 I I I i Montréal (Québec) H2L 1K4 Reconnu por le minittf>ie de I Eilucotion.7A9t>77 Division de 133102 Canada Inc.¦ ¦¦¦¦¦SHHtfllia Prôs du LV^J métro H PBffl Sherbrooke 9 m, collège de maisonneuve éducation des adultes FORMATION EN SECRÉTARIAT-BUREAUTIQUE ET EN TRAITEMENT DE TEXTE SESSION HIVER 85 Voulez-vous connaître des techniques nouvelles de travail de bureau qui vous permettront de vous ouvrir les portes de la plupart des bureaux modernes?la BUREAUTIQUE (y incluant le TRAITEMENT DE TEXTE et d'autres technologies) vous attend au collège de Maisonneuve à la session hiver 85.Le collège vous propose un PROGRAMME complet de 9 cours et met à votre disposition un SERVICE DE PLACEMENT.Les séances d'inscription auront lieu à la cafétéria du Collège les 7, 8, 9 janvier 85 entre 18h30 et 21 hOO.Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser au: SERVICE DE L'ÉDUCATION DES ADULTES COLLÈGE DE MAISONNEUVE 3800 est, rue Sherbrooke, Montréal, Québec HI X 2A2 (à deux pes du métro Pie IX) Téléphone: 254-7131 poste 248 et 146 r LE COLLEGE vous offre des cours en TRANSITION TRAVAIL \u2022 Programme pour les femmes qui veulent intégrer ou réintégrer le marché du travail \u2022 Durée: 5 semaines (30 heures par semaine) \u2022 Du 21 janvier au 22 février 1985 PROGRAMME SUBVENTIONNÉ: aucuns frais \u2022 Pour renseignements et inscriptions, présentez- ! vous sans rendez-vous au pavillon Ignace-Bourget, 10500, avenue Bois-de-Boulogne le 10 janvier à 14 heures au local S-233 Téléphone: 332-3000, poste 347 10555, avenue de Bois-de-Boulogne/Montréal (Québte) H4N1L4 332-3000 Collège de Bois-de-Bouiûy.ie 06338?947 4646 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 JANVIER 1985 Un député français déclare la guerre aux sandwiches, fast-food et autres shopping I PARIS \u2014 Finis les sandwichs, le fast-food, le snack, les,sodas, le shopping ou le pmarketing.Les Français devront bientôt reve-.nir mander leur traditionnel casse-croûte dans j,un établissement de restauration rapide et avarier leur boisson pétillante avant de faire du fichalandafie ou d'aller à leur bureau de mar-Hcheage.\u2022JEAN-PAUL BURY de la Presse canadienne H-\u2014- g Un député socialiste de Paris, Georges Sar-Bre, a en effet déclaré la guerre à «Tanglori-.cain » qui, selon lui, envahit les rues de la capitale française et plus largement menace la J langue de Molière jusque dans son berceau.Le \"député a d'ailleurs déposé au Parlement une ; proposition de loi visant à interdire toute récla- \u2022 me, affiche, panonceau où annonce publicitai-I re, sur la voie publique, qui ne serait pas rédigé ; en bon français.; À ceux qui l'accusent de lancer une campa-kgrie d'anglophobie, le député parisien répli-Vque : « C'est dans les rues de Paris et dans toutes les villes de France que le français recule devant l'usage d'un véritable sabir publicitai-j re.Il faut y porter un coup d'arrêt.» ; Vieille bataille l'ourlant l'initiative du député n'est pas la ^première du genre.La bataille contre le fran-! glai.s est engagée depuis longtemps déjà en i France.| , ».«g L .j Une première loi de défense du français, .'baptisée loi Bas-Lauriol, des noms des deux dé-j butés qui l'avaient présentée au Parlement, a t en effet été votée le 31 décembre 1975.Elle im-jlflose notamment l'utilisation exclusive du français dans les contrats et les documents com-[[niereiaux, ainsi que dans les notices d'utilisation et les prospectus accompagnant , les marchandises.¦ Cette loi serait sans doute restée lettre morte i;si deux ans plus lard, en 1977 (avec le soutien ! actif d'un organisme d'État, le Haut comité de \u2022 'la langue française devenu le Commissariat ! général de la langue française, l'an dernier) ne s'était créée l'AGULF, l'Association générale des usagers de la langue française.L'AGULF est présidée par un inconditionnel de la syntaxe française.Michel Fichet, également président de l'Association Paris-Québec.Elle s'est fixé pour but d'unir les Français « soucieux de défendre leur patrimoine linguistique et culturel commun >.Et pour cela, elle s'emploie à faire appliquer dans toute sa rigueur la loi Bas-Lauriol sur le bon usage du français.Durant les quatre dernières années, l'association a trainé plus d'une trentaine de sociétés devant les tribunaux : un riche tableau de chasse.Le 10 juin 1981, c'est la compagnie aérienne américaine TWA qui fait les frais du zèle de l'AGULF.Elle est condamnée à verser une centaine de dollars en dommages et Intérêts à l'association qui avait produit devant le tribunal deux cartes d'embarquement rédigées en anglais.Le 17 février 82, c'est au tour de la Régie d'État des tabacs.Le SEITA doit verser environ $1000, parce qu'une annonce publicitaire pour sa nouvelle marque de cigarettes News porte la mention 20 Filler Cigarettes.La société d'État est condamnée en dépit de la parenté évidente entre « filter » et « filtre », pourtant reconnue par le tribunal.' Le 8 février 1983 : $300 d'amende sont infligés à l'Opéra de Paris pour avoir vendu un programme en anglais du spectacle Bulding Brown Sugar donné par une compagnie hollandaise.Des condamnations exemplaires mais qui ne satisfont pas totalement l'AGULF, qui se plaint d'être freinée par la protection des marques et par le droit européen dans sa campagne d'épuration pour la protection du français.C'est pourquoi le député gaulliste de Paris, Pierre Bas, à qui l'on doit par ailleurs la Place du Québec située dans le quartier latin, arrondissement dont il est le maire, réclame une extension de sa loi aux marques de fabrique et aux enseignes commerciales.La proposition de loi de Georges Sarre va encore plus loin : elle vise en effet les dénominations sociales, c'est-à-dire les noms des sociétés, et elle préconise un renforcement des peines et amendes qui sont jugées trop dérisoires.Le député socialiste de Paris veut se donner les moyens de lancer une nouvelle bataille du français et de la gagner, mais à l'assemblée et dans les milieux politiques, on le soupçonne plutôt de faire du « show ».Echecs : une 32e nulle mk MOSCOU (Reu- \u2014 ter) \u2014 La 38e partie du championnat du monde d'échecs opposant ]e tenant Anatoly Kar-pov à Garry Kasparov (qui jouait les blancs) a elle aussi pris fin, hier, sur un nul au 25e coup.C'est la 32e nulle du championnat du monde dans lequel Karpov mène 5-1 (la victoire ira au premier joueur à g&r gner six parties).MAISONS D'EN, :iHlrîOI5t\\MM COURS D'INITIATION À LA DÉCORATION INTÉRIEURE SOUS LA DIRECTION DES ARTISANS DU m} MEUBLE VjT QUÉBÉCOIS INC.88 EST, RUE SAINT-PAUL VIEUX MONTRÉAL ^enteignements: 866-1836 Débul'det court: 11 février 1985 Iff HUÉ fit It Mitlèll it l'tÏKltJM Fmpmi wmkm 74W14 HMfpMMMl dt o^- iaiuii: Empilez ces bons prix dans votre lingerie! INSTITUT , APPLIQUÉE \u2022 Programmeur appliqué \u2022 Court «rflégjal \u2022 Programmeur Junior ?Formation modulaire \u2022 Programmeur tmorysto \u2022 AM« fiiKm*fctr« -, .DÉBUT DES COURS: LE 4 FÉVRIER 85 Démarrez l'année 85 dans le confort en vous offrant draps et serviettes à bas prix la Baie! Quelle douce sensation que de : séntourer de neuf pour commencer Tannée en beauté! Hâtez-vous pour profiter du meilleur choix! Draps Royale Mousseline de coton et polyester sans repassage à motifs géométriques, rayures ou fleurs délicates.Chaque ensemble comprend le drap plat, le drap housse et deux taies d'oreillers (une seule avec dim.jumeau).13\" Jumeau Deux places Queen 21 l'ens.; 99 : 27 99 l'ens.Serviettes de second choix Vous ne remarquerez probablement pas leurs petites imperfections.Mélange de coton et polyester Choix de jolies couleurs en tons unis ou à motifs jacquards.271 -7702 Aujourd'hui plus qu'hier, les familles vivent dans l'anonymal et les couples sont isolés.Les «Rencontres .au point d'eau» du Service d'Orientation des Foyers sont des moments privilégiés pour connaître d'autres couples et partager sur des réalités conjugales, familiales et sociales.Le Service offre aux couples dix rencontres de croissance.Huit a dix couples se réunissent et échangent sur des thèmes: «Réinventer l'Amour», «Accueillir nos différences», «La famille, un défi», «A la recherche d'une espérance», etc.Pas de conférences.Un couple bénévole, accompagné généralement d'un prêtre, anime ces rencontres.Vous êtes un couple.Vous désirez briser une routine, donner-plus de sens à votre vie, reapprendre l'importance de la tendresse et du dialogue, vivre un climat de confiance, venez aux «Rencontres .au point d'eau» du SOF.Cette année, le Service oeuvre dans 20 diocèses du Canada français, dont 17 au Québec.Pour tout renseignement, communiquez avec votre paroisse ou avec le: SERVICE D'ORIENTATION DES FOYERS Secrétariat national 7559, boni.St-Laurent Mil, Que.H2R1W9 Tél.: 1(514) 271-5113 Pierrette et Marcel Parenteau Couple présidant national Serviette de bain Essuie-mains Débat Douillette Drap de bain 4* cK 349 1 7 99 ch.99 ch: Linge de maison, Baymart, rayon 819.En vigueur jusqu'au 19 janvier.*aie Ne manquez pas de consulter notre cahier \"Vente de blanc\" de 24 pages, pour trouver quantité d'articles à prix spéciaux, pour la chambre à coucher et la salle de bain.DEMANDEZ-NOUS N'IMPORTE QUOI.OU PRESQUE, À LA BAIE!\t Qn-*^ Magasiner?C'est aussi nous téléphoner! /IllY 842-6261 / \\ KJ^Tdm.Wét.\\J lfrA0lr.nriflMr,ntrAnl) \\ / Dans le cas de petits colis/ Il y aura des frais de livraison non remboursables.\t \t LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 JANVIER 1985 La police met fin à une occupation d'église dirigée contre le monde des affaires am CLA1RT0N, Pennsylvanie (D'après AP) \u2014 Armés de bâtons, des agents de la paix de Clairton, en Pennsylvanie, ont fait irruption, hier, dans une église de la ville et ont procédé à l'arrestation de sept membres dissidents de l'Église et dn chefs syndicaux qui s'étaient barricadés à l'intérieur du temple, depuis plusieurs jours, pour protester contre le « Mal occasionné par le monde des affaires ».Les autorités ont déclaré que les agents de la paix n'avaient rencontré aucune résistance de la part des protestataires de la Trinity Lutheran Church, et le chef de police de Clairton, M.Kennethy Ujevich, a ajouté que personne parmi les quatre hommes et trois femmes appréhendés n'avait été blessé lors de l'intervention des forces de l'ordre.Les protestataires ont été accusés d'outrage à magistrat, n'ayant pas obéi à un ordre du juge qui les avait sommés de quitter la petite église.La petite communauté avait sombré dans la division au moment où son ancien pasteur, le Révérend D.Douglas Roth, avait commencé à faire de virulents sermons dénonçant le peu que l'on faisait pour venir en aide aux chômeurs de la région.Les partisans du Rév.Hoth avaient donc pris le contrôle de l'église à la suite de l'incarcération de leur pasteur, le 13 novembre dernier.Après en avoir chassé les occupants, les forces de l'ordre ont interdit à quiconque l'accès à la Trinity Lutheran Church, dont quelques adeptes ont été mis sous arrêt après un siège de plusieurs jours.¦ * - Commission canadienne '\u2022 Canadian Transport des transports ¦ Commission COMITÉ DES TRANSPORTS PAR VÉHICULE À MOTEUR AVIS D'ANNULATION DE L'AUDIENCE RELATIVE À UNE PROPOSITION D'ACQUISITION DÉPOSÉE PAR TNT QUÉBEC INC.Le t'on'.iié des transports par véhicule il moteur de la Commission canadienne de» transports a annulé l'audience publique qui de\\ait !>e tenir à Québec (Québec) le mardi S janvier 1°S5 relativement a l'avis donne par TNT Québec Inc.conformément à l'article 27 de la loi nationale sur les transports, de sa proposition d'acquisition par un contrat de gérance d'un intérêt dans la compagnie Transport Léo Tremblay Inc.puisque Expeditex Inc., la seule opposante à la due acquisition, a retire son opposition.Le Secrétaire du Comité des transports par véhicule a moreur Gaston Ouellette Canada LUNDI dans L'AUTOMOBILE BMW présente trois nouveaux modèles.ou presque.par Denis Duquet, collaboration spéciale Le Rév.Roth et ses partisans disent faire partie de la « Denominational Ministry Strategy ».Ils affirment obéir aux ordres de Dieu qui leur demanderait de prêcher, au nom des chômeurs, contre le « Mal engendré par le monde des affaires.» Mme Nadine Roth, femme du Rév.Roth ( déjà emprisonné ) fait partie du groupe de personnes qui ont été arrêtées hier pour avoir occupé une église pendant plusieurs jours.On la conduit ici en prison, en compagnie de deux autres inculpées.téléphotos UPI vous offrir La Baie vous présente \"L'ËVËNEMENT-FOURRURES' de la saison Des prix irrésistibles! Grâce à TÉVÉNEMENT-FOURRURES\", vous pouvez profiter dès maintenant d'une sélection haute saison à des prix fin de saison, inespérés.Des différences allant jusqu'à 30% sur les prix.C'est tout simplement fantastique.Ce que nous voulons, en fait, c'est partager avec vous notre pouvoir d'achat bien établi.Une sélection sans pareille! Voici réunies en un seul lieu, des centaines et des centaines de fourrures, une sélection incomparable atteignant une valeur totale de $2,5 millions.C'est le lieu et l'heure pour choisir la fourrure de vos rêves.qu'elle soit vison, raton laveur, coyotte, renard, castor, rat musqué, raton laveur teint ou nutria, il y en a sûrement une pour vous sous forme de manteau, jaquette, chapeau, boa.Mais faites vite.à ces prix-là, elles s'envoleront vite! Des fourrures de qualité! N'aimeriez-vous pas vous sentir en toute confiance en traitant avec un spécialiste'des plus expérimentés?Alors, n'hésitez plus, profitez de TÉVÉNEMENT-FOURRURES\" de la Baie, pour nouer avec notre tradition de 300 ans, synonyme de qualité, service, conseils judicieux et aussi de prix qui vous permettront, mais oui, de vous offrir une fourrure cette année! Voici un aperçu de ce qui vous est offert en magasin: 2399 Manteau de vison garni de renard, .oervv peaux allongées G 2599 Manteau % de vison femelle, peaux allongées Coyote Manteau de renard Manteau % de renard bleu, peaux allongées Jaquettes de renard bleu, peaux allongées oo oo ch.OO ch.1999 1899°S 1799°S 1299°° 999 ch.OO ch.Achats en magasin seulement.Salon de la fourrure, rayon 156.Centre-ville Montréal seulement.Du samedi 5 janvier au samedi 12 janvier.I .iJm*.la aie ÔEMANDEZ-NOUS N'IMPORTE QUOI.OU PRESQUE, À LA BAIE! "]