La presse, 9 janvier 1985, Cahier A

[" MONTRÉAL, MERCREDI 9 JANVIER 1985, 101» ANNÉE, N° 80, 100 PAGES, 7 CAHIERS \u2022 LA MÉTÉO: PASSAGES NUAGEUX, VENTS DU N.-O.DE 30-50 KM/H.MINIMUM: -24°, MAXIMUM: -14°.DEMAIN: BEAU.DÉTAILS PAGE A 2 i West mon centre m m mm 35 cents Hors de la zone métropolitaine: 45 conts Ailleurs au Québec: 50 cents Les coupures se jettent sur Le Temps d'une poix H Ceux qui ont cru que les ™ coupures de $85 millions imposées par le gouvernement fédéral à Radio-Canada n'affecteraient pas les émissions que l'on voit à la télé, rêvaient.LOUISE COUSINEAU Hier, Radio-Canada a décidé que le téléroman Le Temps d'une paix, qui devait être diffusé en 20 tranches d'une heure la saison prochaine, atteignant ainsi au statut de grande série, reviendra à son format initial de demi-heures.Les coupures budgétaires sont responsables de ce revirement.C'est un nouveau malheur qui s'abat sur Le Temps d'une paix, qui fut la saison dernière le téléroman le plus populaire de Radio-Canada, avec plus de deux millions de téléspectateurs chaque semaine.On se souvient que le 31 octobre, la mort du comédien Pierre Dufrcsne, qui tenait le grand rôle masculin dans la série, a interrompu la diffusion de l'oeuvre.Déjà cet été, le comédien Yvon Dufour, victime d'une paralysie partielle, n'avait pas pu tourner ses scènes où il est le curé du village.Mais pour consoler la population, Radio-Canada annonçait une décision qu'elle avait déjà prise en début de saison : l'an prochain, on allait diffuser la série en tranches d'une heure, et non plus en demi-heures.Et au lieu de 10 heures, on allait en offrir 20, pour compenser la privation d'une saison sans Temps d'une paix.Cette décision faisait aussi l'affaire des comédiens et de l'auteur Pierre Gauvreau: en diffusant la saison prochaine l'équivalent de deux saisons en une, personne ne perdait d'ar- volr COUPURES an A 2 mmmwà 0(1! LA.SOMMAIRE Annonces classées.C 8 à C 11, D11 àO 14 Alimentation.Z 1 àZ 16 Arts et spectacles.E 1 à E 5 \u2014Horaires.B 6, B 7 Bridge.D10 Carrières et professions B 2 à B 5 Décès, naissances, etc.D15 Économie.C1 à C 8 FEUILLETON « Les portes tournantes ».C11 Horoscope.C 10 Le monde.B 1, B 2, B8 Mots croisés.D 8 «Mot mystère».D12 Quoi faire aujourd'hui.B 6 Télévision.E 1, E4 Tribune libre.A 7 Vivre aujourd'hui.D1 è D 9 TABLOÏD SPORTS Bandes dessinées.12,13 Mots croisés.18 Accord Shultz-Gromyko pour reprendre les négociations MM.Gromyko et Shultz affichaient un air satisfait hier, à l'issue de leurs deux journées d'entretiens à Genève.d'après AFP, Reuter et AP jm GENÈVE \u2014 Après quator-\" ze heures trente de réunions sur les bords du lac Léman, divisées en quatre entretiens, dont le dernier a duré cinq heures et vingt minutes, les États-Unis et l'Union soviétique ont annoncé simultanément, hier soir, qu'ils étaient parvenus à un accord en vue de reprendre des négociations « sur un ensemble de questions concernant les armes nucléaires et spatiales, à la fois stratégiques et de portée moyenne ».La date et le lieu des nouvelles négociations seront fixés d'un commun accord d'ici à un mois, ont annoncé les deux pays.Une brève déclaration conjointe a été rendue publique par les deux délégations à Genève annonçant les négociations futures, qui paraissent marquer le dégel des relations entre les deux super-grands après treize mois de rupture totale du dialogue sur le désarmement à la suite du déploiement en Europe occidentale des nouveaux missiles de l'Alliance atlantique.Selon le communiqué commun, «l'objectif des prochaines négociations sera d'élaborer des accords efficaces destinés à prévenir le développement dans l'espace de la course aux armements et à y mettre un terme sur voir ACCORD en A 2 Remue-ménaqe au sein de la Fonction publique fédérale page A 8 Des affaires d'or dans les centres de ski des Laurentides ?ON MANQUE DE NEIGE DANS LES CANTONS DE L'EST BH Pendant que les propriétai-\u2014 rcs des centres de ski des Laurentides font des affaires d'or, ceux des Cantons de l'Est implorent le ciel pour que d'importantes chutes de neige leur permettent de récupérer un peu de l'argent que la pluie leur a fait perdre.A certains endroits de l'Estrie, on estime avoir perdu près de 40 p.cent de la clientèle durant la période des fêtes.JEAN-PAUL CHARBONNEAU_ Dans les Laurentides, ça ne dérougit pas.Il y a affluence chaque week-end et, dimanche, les skieurs étaient plus nombreux que jamais.De longues files attendaient au pied des pentes, principalement au Mont Saint-Sauveur et au Mont Habitant.Les routes ont été tellement encombrées qu'à Saint-Sauveur, notamment, la circulation a été bloquée pendant des heures.Les affaires vont tellement bien dans la majorité des stations des Laurentides que plusieurs propriétaires prévoient des records.Les Laurentides ne drainent pas seulement actuellement des skieurs des Cantons de l'Est, mais aussi des États américains proches des frontières canadiennes où, là aussi, la neige se fait rare.Pour trouver une place dans les restaurants, il est souvent nécessaire de faire la queue.« C'est malheureux pour les Cantons de l'Est, de dire une serveuse de Saint-Sauveur, mais nous, il faut en profiter pendant que ça passe ; nous avons connu nous aussi des saisons creuses dans le passé.C'est comme ça depuis le début des fêtes.» On fait de bonnes affaires non seulement dans la région de voir SKI en A 2 AUJOURD'HUI Le Canadien et les Nordiques s'inclinent Sports, pages 2 à 7 photo|Jean-Yvei Làtoumeau, LA PRESSE Us propriétaires des centres de ski des Laurentides prévoient une saison record.\u2022 LORTIE Au procès du caporal Denis Lortie, la Couronne se propose de prouver que le triple assassinat commis en mai à l'Assemblée nationale avait été longuement prémédité.page A 3 \u2022 LES SUPER Une dizaine de géants de l'alimentation menacent de s'accaparer cette année 15 p.cent du marché montréalais, provoquant ainsi la fermeture de quelque 150 supermarchés traditionnels.page C 1 \u2022 TÉLÉVISION Si elle est meilleure que le film, la série télévisée Maria Chapdelaine, qui débute ce soir à Radio-Canada, prend des libertés inexcusables avec la trame du roman de Louis Hémon.page E 1 \u2022 LES DRAPS Le drap mi-coton mi-polyester n'a pour le moment pas de rival sérieux sur le marché, même si le pur coton fait le drap le plus luxueux et le plus confortable.page D 1 \u2022 VEAU DE GRAIN Le veau de grain, qui a fait son apparition il y a quelque temps sur le marché québécois, constitue un débouché prometteur au sous-pro* duit qu'a toujours été le veau.page Z 1 camions à court ou fm A 2 la presse, montréal, mercredi 9 janvier 1985 COUPURES SUITE DE LA PAGE A 1 Rent, même si le téléroman n'était pas diffusé cette saison.^ Mais voilà que sitôt la décision annoncée en novembre, a commencé une valse hésitation.C'est que les coupures budgétaires pointaient à l'horizon et que déjà certains administrateurs de Radio-Canada entrevoyaient une façon d'économiser.Pierre Gauvreau I L'auteur Pierre Gauvreau, 62 ans, est très déprimé.C'est que dès le début, il avait projeté sa série en tranches d'une heure.Mais il dut s'accommoder du format téléroman traditionnel.Après quatre ans, son rêve se réalisait enfin.Tout l'automne, II a retravaillé ses textes qui devaient être diffusés cette saison pour leur diffusion en heures.S II ne s'agit pas simplement de coller deux demi-heures ensemble.Le format d'une heure implique qu'on laisse tomber certaines scènes rappelant la demi-heure précédente, et qu'on rédige un épisode complet pour chaque semaine.Voilà qu'on lui apprend qu'on revient au format initial.Et que les 20 heures promises pour l'an prochain redeviennent 26 demi-heures.Il avait rédigé 10 heures.Il n'a jamais eu de contrat pour les 10 autres heures de la saison prochaine.Il se demande si ce ne sera pas la dernière saison de son oeuvre.« Je me demande si j'ai encore le goût d'écrire », disait-il hier.« Je ne pense pas que les Québécois aient voté conservateur pour couper les ailes du Temps d'une paix, dit-il.Nous avons commencé cette série avec pas grand-chose.Elle est devenue très populaire.Sa progression normale était de passer au format d'une heure, ce qui favoriserait aussi son exportation, puisque toutes les télés du monde diffusent en heures (c'est d'ailleurs en format d'une heure qu'on a vendu la première saison à l'Espagne).Une telle décision indique que nous sommes plafonnés, et qu'il ne faut plus rêver de se développer.» Yvon Trvdel Le réalisateur Yvon Trudel est tout aussi déprimé que l'émission la plus populaire du Québec soit traitée de la sorte.Tout l'automne, il a fait et refait des calendriers de production pour pouvoir lancer Le Temps d'une paix le 9 octobre prochain.Comme il faut refaire 44 scènes à l'extérieur avec le remplaçant de Pierre Dufresne l'été prochain, et monter les émissions avant la diffusion, ce n'est pas une mince tâche d'organisation.Il avait déjà commencé à négocier avec les comédiens pour le tournage des heures, tournage qui implique des cédilles différentes.Mais il a continué tout l'automne à tourner en format de 30 minutes, puisqu'il n'a jamais reçu de confirmation écrite de la décision de Radio-Canada de passer au format d'une heure.M.Trudel a la réputation d'être l'un des réalisateurs les plus efficaces de Radio-Canada, et de travailler vite.C'est qu'il planifie soigneusement toutes ses scènes.Tout ce tohubohu l'a perturbé.Il se demande aussi si le candidat qu'il a approché pour remplacer Pierre Dufresne dans le rôle de J.A.Lavoie se montrera aussi enthousiaste pour ne faire que 26 demi-heures alors qu'on lui avait fait miroiter 20 heures.Il ne s'agit pas de Jacques Go-din, a-t-il dit hier.Jacques Godin a été approché, et il a refusé.SKI SUITE DE LA PAGE A 1 Saint-Sauveur, mais également plus au nord.Charles Duncan, du centre touristique Mont-Tremblant, affirme que celui-ci connaît une excellente saison et qu'il en est de même pour tous les hôteliers de la région.Durant le congé des fêtes, soit du 21 décembre au 4 janvier, il fallait payer à chaque jour le prix en vigueur durant le week-end pour skier dans les Laurenti-des, ce qui a produit des millions dans les coffres des différentes stations.À Belle-Neige, M.Yvan La-pointe se dit enchanté.« Jusqu'à présent, c'est superbe, dit-il.Durant les vacances, il y a eu foule à chaque jour.On a compté souvent jusqu'à 3 000 skieurs par jour.» M.Lapointe attribue ses succès cette saison non seulement aux abondantes chutes de neige, mais aussi à l'amélioration de son système à neige artificielle.« L'argent que j'ai investi pour améliorer la machinerie, dit-il, m'a permis d'augmenter de 52 p.cent la vente des billets de saison.» Un autre qui est « au paradis » est M.Laurent Dupras, président de Mont Gabriel et de Mont Olympia.« Nous sommes propriétaires du Mont Gabriel depuis 10 ans et je peux vous dire que nous sommes en train de connaître notre meilleure saison », soutient-il.L'hôtel du Mont Gabriel est actuellement rempli par des familles américaines qui profitent des spéciaux « Ski Weeks » et par des athlètes de plusieurs pays qui participeront samedi et dimanche à la Coupe du monde du ski acrobatique.On attend ces deux jours, selon M.Dupras, entre 10 000 et 15 000 spectateurs.Une première neige.Alors que les propriétaires des centres des Laurentides profitent de quelques jours de répit avant l'affluence du prochain week-end, une lueur d'espoir est apparue tôt hier matin dans les Cantons de l'Est avec l'arrivée de la première chute de neige importante depuis le début de la nouvelle année.Dans certains secteurs, la précipitation a atteint entre 10 et 12 centimètres.Pour Fernand Magnan, directeur général du Mont Orford, c'est là une véritable manne.« Nous avons connu jusqu'à présent un succès mitigé ; à la fin de décembre, nous avons même eu de la pluie.Mais cette nouvelle neige redonne le sourire », confie-t-il.Quant à Pierre Chaurette, d'Owl's Head, il souligne que la neige artificielle a beaucoup aidé.« Nous avons cependant, poursuit-il, été dans l'obligation de fermer durant quelques jours, de sorte que notre clientèle des fêtes a baissé de 40 p.cent par rapport à l'an passé.Nous allons sûrement connaître des jours meilleurs grâce à ces 11 centimètres de nouvelle neige qui viennent de tomber.» À Bromont, Marie Dubois rapporte que sept pistes en excellente condition, sur 31, sont ouvertes.« Même si nos pertes financières sont entre 25 et 28 p.cent, nous ne sommes pas du tout inquiets.« Actuellement, a-joute Mlle Dubois, il fait froid et nous venons de recevoir quelque six centimètres de nouvelle neige.Avec la neige artificielle que nous fabriquons, nous comptons ouvrir un total de 20 pistes pour jeudi.» Certaines stations des Laurentides et des Cantons de l'Est offrent des rabais pour tous les groupes.C'est ainsi qu'à Belle Neige, un étudiant peut skier pour $4 du lundi au vendredi, à l'exception du mercredi, journée réservée aux femmes.Quant au Mont Olympia, il publie dans des journaux locaux (Laurentides et Laval) des Coupons-rabais de $2, parfois de $4, valables sept jours par semaine.De plus, ce populaire centre de Piedmont a créé un billet spécial, au coût de $100, qui donne droit de skier à volonté du lundi au vendredi.Un détenteur a droit à une réduction de $2 sur l'achat d'un billet de week-end.Dans les Cantons de l'Est, des réductions sont aussi accordées aux groupes d'étudiants et à tous les autres groupes de skieurs.De plus, quatre monts se sont unis pour offrir un billet commun.Il s'agit d'Orford, Bromont, Sutton et Owl's Head.Les monts Bromont et Owl's Head sont parmi la douzaine de stations qui offrent « Iniski » (programme d'initiation au ski) en collaboration avec le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.Pour $10, une personne a droit à une location d'équipement, au remonte-pente et à une clinique de débutant.Et que la neige continue ! La Quotidienne Tirage d'hier à trois chiffres 843 à quatre chiffres 0781 nAMÉTÉcr DATE: Mercredi 9 janvier 1985 AUJOURD'HUI: MJn.:-24° Max.:-U° mSOtBOt AVEC PASS.NUAGEUX.VENTS DU NORD-OUEST, 30o 50 Kmh DEMAIN: BEAU Québec ^ _ Min.Max.Aujourd'hui Abffibi -26 -14 Gdvanei.Outoouo» -24 -14 Em.pa.nuo.LaurenNdet -26 -14 Em.pa.nua.-Contera de l'Est -27 -14 Era.pa.nua.Mourra» -26 -16 Ciel va.nei.QutbK -26 -16 Gai va.nei.loo Saint-Jean -28 -16 Nuageux, nei.-Rimouiki -23 -12 Nvoâevx, nei.\u2022Oaspélie -23 -12 Faible wig* \"BawXomeau -20 -12 Ublenelge ISrpVlWi -20 -12 Faible neiae Canada 02 3 01 États-Unis lotion tvffolo OiKogo Miami New York Ma.Mu - 3 -12 - 6 10 2 8 N.-Oléani 1 Pittsburgh 1 S.Francitco il Trotrangion 8 Dallai 11 18 - 3 1 17 14 3 8 1 13 les capitales Victoria Ma».Aetwnilvel Reaino Winnipeg Toronto ii fi nomax î^fcieeefiÉéeelni il So«rii-J«cn - 3 -17 - 5 -28 - 5 -18 - 2 -16 - 7 -19 -12 -13 - 7 -19 -13 - 7 - 4 Amsterdam\t-18\t- i\tmoano\t- 8\t5 AlKènei\t10\t15\tMoscou\t- 8\t- 5 Acapuko 8er«n\t21\t30\tMexico\t8\t20 \t-18\t- 6\tOUa\t-16\t-13 Brvxeftei\t-20\t- 4\tforts\t-12\t- 7 Buenot Ajret\t18\t29\tRomt\t-10\t0 Copenhoque\t-10\t- 7\tSÎovl\t-11\t- 1 Geneve\t-19\t- 8\tMQQMMI\t\t \t¦ 12 6\t13 20\tTokyo Trinidad\t' 1 24\t8 28 Lisbonne\t3\t10\tVienne\t-20\t- 9 londre'.\t- 5\t0\t\t\t Les travailleurs menacés de Melchers et les citoyens de Ber- Attendu en Messie, le ministre Robert-René De Cotret a quel-thierville n'ont pas hésité à exprimer leurs inquiétudes et que peu déçu la population et les travailleurs de la Melchers leurs exiaences à leur député et ministre fédéral Robert-René menacés de chômage en se contentant d'annoncer la forma-photos Denis Coomiie, la presse «on d'un comité chargé d'étudier la situation.leurs exigences de Cotret.LES TRAVAILLEURS DE MELCHERS SONT DÉÇUS De Cotret ne promet rien de plus qu'un comité d'étude jm BERTH1ERVILLE \u2014 Oui ¦™ ou non, M.De Cotret, allez-vous sauver les 98 emplois de Melchers ?Notre grève de la faim est prévue pour le 18 janvier.Et si vous ne dites pas oui, on va la faire ! UUAMM1 LACROIX Encore une fois, une travailleuse de Melchers, dont l'emploi est menacé par la fermeture de l'usine de Bcrthierville, annoncée en novembre par Seagram et qui sera complétée en mars, acculait au pied du mur le ministre fédéral et député du comté, Robert-René de Cotret.Encore une fois, M.de Cotret n'a pas dit non.Mais contraire- ment à ce que les travailleurs et la population massée hier dans la salle paroissiale attendaient, il n'a pas vraiment dit oui non plus.Il a dit : ¦ Oui, mais.» \u2014 C'est oui, mais il faut qualifier ce oui, a-t-il répliqué.Je ne puis promettre que l'entreprise renaîtra comme par le passé ou que tout sera réglé dans quelques semaines.Il n'y a pas de solution-miracle, et il faudra que tous les intervenants travaillent à trouver la réponse.Ce que je puis vous promettre, toutefois, c'est que vous pouvez compter sur ma présence, sur mes efforts et sur mon travail pour maintenir vos emplois.Hier, le ministre, de retour à peine d'un voyage en Europe, s'est contenté d'annoncer la créa- tion d'un comité chargé d'étudier la situation et de rechercher les solutions.Mais cet engagement n'a pas semblé suffire aux quelque 600 personnes qui s'étaient entassées dans tous les recoins de la salle paroissiale.S'ils semblaient pour le' plupart garder confiance en l'avenir et en leur député, s'ils ont abondamment applaudi M.De Cotret dès que celui-ci parlait de s'engager et de promettre une aide financière pour tout investisseur éventuel, ils ne cachaient pas leur déception.A M.De Cotret qui disait ressentir énormément de sympathie pour les travailleurs touchés, une des victimes lançait carrément : « On ne vivra pas avec des sym- pathies.Ce qu'on veut, ce sont nos jobs.» « Les gens sont restés sur leur appétit, déclare Jean-Marc Fer-land, coordonnateur du Mouvement pour la sauvegarde des env plois Melchers et un des organisateurs de la dernière campagne électorale du ministre.On attendait beaucoup plus.Il aurait pu et dû prendre sur ses épaules de sauver les 98 emplois.Après tout, il aurait tout simplement rempli une promesse faite à son comté durant la campagne.» Le président du syndicat, Michel Massé, ne cachait toutefois pas son amertume : « On aurait attendu tellement plus.Tout cè qu'il a fait, c'est de nous annoncer la formation d'un comité.Le reste, ça ressemblait à des promesses électorales.» Dorval adopte son règlement une zone pour « l'industrie du «g II n'y a eu en tout et pour \u2014 tout que deux personnes, uns femme et un homme, pour s'opposer hier soir, au projet de l'administration municipale de Dorval de concentrer dans un secteur FLORIAN BERNARD du parc industriel les cliniques d'avortement et tous les commerces reliés à la pornographie et à l'exploitation du sexe.Les trois avis de motion reliés à cette nouvelle réglementation ont été adoptés par tous les membres du conseil.Le maire Peter Yoeman avait prévu une période de trente minutes pour permettre aux citoyens de s'exprimer et de poser des questions.Il n'y avait que sept personnes dans la salle.Deux seulement ont demandé la parole, ce qui a nécessité environ cinq minutes.Le maire a quand même attendu que les trente minutes soient écoulées avant de procéder avec l'assemblée régulière.L'administration municipale a toutefois modifié son règlement initial, réservant une « zone particulière» aux cliniques d'avorte- ment A l'intérieur de la zone plus vaste cousacrée aux commerces de pornographie.Ainsi, les cliniques d'avortement occuperont une enclave au sein même du « ghetto pornographique » de Dorval, selon l'expression utilisée par une citoyenne, hier soir au conseil.La Fédération du Québec pour le planning des naissances \u2014 organisme qui a mené une vive lutte contre cette réglementation \u2014 n'avait aucun représentant hier soir au conseil.La fédération avait toutefois émis un communiqué soulignant que la modification apportée au règlement initial créant sexe » ne changeait rien à la situation.Pour sa part, le maire Peter Yoeman a déclaré que ce règlement ne prohibe pas les cliniques d'avortement, ni les commerces reliés au sexe.Il tend au contraire, selon lui, à leur permettre d'exister sans compromettre la quiétude et les habitudes des quartiers résidentiels ou commerciaux du reste de la municipalité.M.Yoeman a ajouté que\", d'autres villes à travers le Que-; bec songent à adopter une réglementation semblable à celle de sa; ville.7 ACCORD SUITE DE LA PAGE A 1 terre, de limiter et de réduire les armes nucléaires et de renforcer la stabilité stratégique >.Le secrétaire d'État américain, donnant lecture d'un texte rédigé à l'avance, a précisé que Moscou et Washington sont convenus de diviser la négociation en trois secteurs : ¦ les armes de l'espace, basées à la fois sur terre et dans l'espace; ¦ les annes nucléaires à moyenne portée; ¦ les armes nucléaires stratégiques.Mais, souligne le communiqué commun, l'objet de ces négociations est constitué par un ensemble complexe de questions, examinées et résolues compte tenu de leur indépendance.Ainsi, l'accord de Genève équivaut à une reprise, mais sous une forme radicalement nouvelle, des négociations INF sur les armes de portée intermédiaire et Start sur les armes stratégiques, dont l'URSS s'était retirée a la fin de 1983.Il y avait alors deux forums totalement distincts.Cette fois, il n'y a plus qu'une négociation globale \u2014 même si elle est divisée en sous-groupes.Il s'agit, semble-t-il, de faire progresser parallèlement les trois dossiers, comme l'avait proposé en septembre aux Nations unies le président Reagan en suggérant la mise sur pied d'une vaste « négociation ombrelle » pour sortir de l'impasse dans laquelle on se trouvait depuis l'échec des Start et des Inf.M.Shultz, qui avait l'air radieux, a indiqué que, dans ce cadre, les États-Unis < étaient prêts à discuter de l'Initiative de Défense Stratégique (IDS \u2014 guerre des étoiles \u2014) du président Reagan», même si, a-t-il souligné, il ne s'agit que d'un problème concernant « le futur ».La « guerre des étoiles » \u2014 qui vise à doter les États-Unis d'un bouclier stratégique annihilant les missiles soviétiques \u2014 est le projet qui inquiète le plus l'URSS et qui a été au coeur de la rencontre de Genève.Le secrétaire d'État a dit qu'il avait souligné auprès de M.Gro-myko que l'IDS n'était encore qu'un «programme de recherche dont on ne sait pas encore sur quoi il débouchera ».Il a reconnu qu'il y avait « des divergences » à ce sujet entre Moscou et Washington.Mais, a-t-ll ajouté, les États-Unis estiment que l'IDS n'est « nullement contraire au traité ABM » de 1972 (qui limite les systèmes anti-missile).Le secrétaire d'État Shultz a annoncé, hier soir, qu'il avait immédiatement informé le président Reagan du résultat des entretiens de Genève qui, a-t-ii dit, ont été « francs, sérieux, utiles et durs ».Le président, qui doit tenir aujourd'hui à Wa- shington une conférence de presse, a accueilli la nouvelle « avec-satisfaction ».À Moscou, officiellement, on garde le silence.L'agence Tass, dans son service en langue anglaise, s'est bornée à diffuser le communiqué commun.En revanche, la télévision soviétique, par l'entremise de son envoyé spécial, a estimé qu'il «faudra encore du temps pour analyser les résultats » des entretiens so-viéto-uméricains sur le désarmement et d'en « tirer les conclusions ».À Ottawa, le gouvernement canadien s'est déclaré encouragé par la tenue des conversations américano-soviétiques, tout en réservant des commentaires plus élaborés après un examen approfondi.D'ailleurs, trois des principaux membres de la délégation américaine à la rencontre de Genève, informeront aujourd'hui l'OTAN du résultat des entretiens de MM.George Shultz et Andrei Gromyko.Le communiqué conjoint américano-soviétique « GENÈVE (AFP) \u2014 Voici ™ le texte intégral du communiqué conjoint américano-soviétique, lu par le secrétaire d'État américain George Shultz, à l'issue de sa rencontre lundi et hier, à Genève, avec le ministre soviétique des Affaires étrangères, Andrei Gromyko : Comme convenu précédemment, une réunion s'est tenue à Genève les 7 et 8 janvier 1985 entre Je secrétaire d'État américain, M.George P.Shultz, et Andrei A.Gromyko, membre du bureau politique du comité i central du Parti communiste de l'Union soviétique, premier vice-président du conseil des ministres de l'Union soviétique et ministre des Affaires étrangères de l'Union soviétique.Au cours de cette réunion, les deux hommes ont discuté de la question et des objectifs des futures négociations américano-soviétiques sur les armes nucléaires et spatiales.Les deux parties sont convenues que l'objet de ces négociations est constitué par un ensemble complexe de questions concernant les armes spatiales et nucléaires \u2014 a la fols stratégiques et de portée Intermédiaire \u2014, toutes ces questions étant examinées et résolues compte tenu de leur interdépendance.L'objectif des négociations consistera à réaliser des accords effectifs destinés à prévenir une course aux armements dans l'espace et a mettre fui a cette course sur terre, a limiter et à réduire les armes nucléaires et à renforcer la stabilité stratégique.Les négociations seront me- nées par une délégation de part et d'autre, chacune étant subdivisée en trois groupes.Les deux parties sont convaincues qu'en définitive les né-goclattons a venir, de même queZ les efforts faites en générah pour limiter et réduire les ar- \u2022 ; mes, devraient aboutir à l'éll-': mlnation totale des armes nucléaires où que ce soit.La date du début des négociations et le lieu de ces négocia-?tlons seront convenus dans un: délai d'un mois par voie diplo- ¦ matique. LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI -9 JANVIER 1985 la presse \u2022 a 3: LA FUSILLADE À L'ASSEMBLÉE NATIONALE Le crime de Lortie aurait été longuement prémédité m QUÉBEC \u2014 Lu triple assas-™ sinat qu'aurait commis le caporal Denis Lortic, le 8 mai LEOPOLD LIZOTTE dernier, à l'Assemblée nationale, aurait été longuement prémédité et minutieusement planifié.C'est ce qu'a soutenu hier le procureur de la Couronne, Me Cassettes et bandes vidéo seront vues et entendues m QUÉBEC \u2014 Le lourd secret ™ qui a pesé, depuis l'arrestation du caporal Denis Lortie, sur deux des trois cassettes qu'il a portées à la Citadelle de Québec et envoyées à son épouse avant la fusillade de l'Assemblée nationale, va finalement être levé.Et l'on verra également, pour la toute première fois, les bandes vidéo enregistrées par le système de diffusion des débats de l'Assemblée nationale.On était justement aux préliminaires de l'enregistrement d'une séance de comité lorsque le jeune militaire a surgi dans l'immeuble.Quand les préposés ont soudainement aperçu, dans leurs moniteurs, l'étrange « orateur » tout de kaki moucheté qui venait de prendre place dans un fauteuil ordinairement inoccupé à cette heure, ils ont évidemment laissé fonctionner leurs caméras.C'est la Couronne qui a elle-même obtenu la permission de faire déposer tous ces documents sonores et visuels ; dans la cour, tous les appareils nécessaires sont déjà en place pour audition et projection.Quant aux procureurs de la défense, Mes André Payer et François Portier, immédiatement mis en possession de doubles des cassettes enregistrées par l'accusé lui-même, ils ont obtenu que des copies des vidéos leur soient également remises dés hier soir, pour fin d'expertise.Puis quelques techniciens de la SQ sont venus, en fin d'après-midi, distribuer les multiples photos prises des lieux, mettre en exhibit balles et douilles de projectiles rapidement retrouvées après la fusillade.Finalement, c'est dans un silence de plomb que l'agent Denis Pelletier a déposé sur la table du greffier let; deux mitraillettes, l'une portée en bandoulière, l'autre sous le bras, avec lesquelles le jeune militaire aurait semé la mort et multiplié les blessures, un peu avant 10 h, le 8 mai dernier.André Plante, dès le début de son exposé exceptionnellement détaillé de la preuve qu'il entend présenter contre le prévenu au cours des prochains jours.11 a d'abord souligné que le jeune militaire d'Ottawa détenait un poste de haute confiance à l'abri anti-nucléaire souterrain aménagé par les forces armées pour accueillir les membres du gouvernement canadien en cas de conflit.Il a déclaré que Lortie était au courant des divers renseignements nécessaires pour déjouer les mesures de sécurité maximales prises pour protéger cette forteresse.tes, le procureur a suivi littéralement le prévenu à la trace, à l'heure et même à la minute dans certains cas, à compter principalement du 30 avril.Divorce À cette date, selon Me Plante, Lortie a demandé un congé pour les 4, S et 6 mai, en prétextant qu'il devait aller à Québec régler les modalités d'un divorce avec son épouse.Le 4, toujours selon le procureur, il a loué une voiture de l'agence Budget, à Ottawa, et le lendemain il s'est quand même présenté à son lieu de travail, prétextant cette fois du retard dans certaines tâches.Pendant une trentaine de minu- Seul sur place, il a pu s'empa- Les avocats André Payer, à gauche, et François Fortier, qui assurent la défense de Denis Lortie, échangent quelques propos avant d'entrer dans la salle d'audience.photo upc 40 vieillards meurent dans un incendie en France wm BEAUVAIS (AFP) \u2014 Une quarantaine de vieillards, selon un ™ premier bilan, auraient péri cette nuit dans l'incendie d'un hôpital-hospice rural à Grandvilliers, au nord de Paris.L'incendie, dont l'origine n'est pas connue, s'est déclaré dans la partie hospice de l'établissement où se trouvent les pensionnaires grabataires, ce qui explique le nombre élevé de victimes.rer, même si elles étaient toutes en pièces détachées, de deux mitraillettes et d'un pistolet, puis de quelque 400 balles de calibres divers, d'une veste parc-balles et d'un masque à gaz, aucune serrure, aucun des lourds cadenas ne lui résistant, semble-t il.Alors que son épouse et ses deux enfants sont chez ses beaux-parents, à Québec, il y arrive, mais loge au motel Fleur de Lys.Le lendemain, il participe à une visite guidée de l'Assemblée nationale, sert d'interprète pour un couple hullois et tente même d'obtenir de la jeune guide un plan des immeubles parlementaires.Dans l'après-midi, il va se procureur trois cassettes au magasin Simpson's de la Place Laurier et, le même soir, il va demander à des gardiens de la Citadelle d'en faire parvenir une à l'aumônier Melvin Arsenault.du camp de Valcartier.Une manoeuvre Dans la matinée du 8, il prend le petit déjeuner à son motel, en habit de soldat ¦ camouflé », et raconte au propriétaire qu'il va participer à une manoeuvre, entre 10 h et 11 h, ù Valcartier.À 8 h, il charge ses armes et ses munitions dans sa voiture, dépose une seconde cassette à la poste, à l'intention de son épouse, et arrête au poste CJRP, avenue Grande-Allée, pour tenter de re-metttre la troisième à l'animateur André Arthur.Puis il se rend à la Citadelle pour tirer une volée de balles sur les remparts, au grand dam des soldats de faction, qui vont se cacher pour échapper a la rafale.Pourquoi cette halte fracassante avant de se rendre au Parlement?Me Plante soutient sans hésitation que c'était tout simplement pour créer une diversion et faire accourir la police à cet endroit, pendant qu'il allait pénétrer dans l'immeuble de l'Assemblée nationale par la porte no 4, tuer M.Camille Lepage, blesser un guide dès son entrée et tirer ensuite sur tout ce qui pouvait bouger dans sa route vers le Salon bleu, où deux autres personne devaient être mortellement atteintes.Le sergent-d'armes Puis il s'asseoit sur le siège du Président, mitraillette toujours en mains, et c'est là que le sergent-d'armes René Jalbert, ex-militaire lui-même, viendra le rencontrer, le ramener dans son bureau et le convaincre finalement de se rendre.Le représentant du ministère public, tout comme le juge Yvan Migneault l'avait fait précédemment, souligne aux membres du jury que ce qu'il vient de leur dire ne constitue pas, pour l'instant, de la preuve, mais qu'avec les heures et les jours tout cela en deviendra par les dires de quelque soixante témoins, dont une demi-douzaine ont d'ailleurs déjà été entendus au cours de cette toute première journée de l'instruction.PROCÈS POUR NEUF ACCUSATIONS D'ABUS DE CONFIANCE L'accusé Luc Cyr était un fonctionnaire très efficace mê La Société d'habitation du ™ Québec fait fausse route ; elle fait affaire avec des gens sans scrupules.Telle est la teneur de l'avertissement qu'a servi Luc Cyr au premier ministre René Lévesque, dans une lettre datée du 31 janvier 1978.Cyr ironisait alors : « C'est le gouvernement qui paye : donnons-y la claque ! » mario roy_ Ex-administrateur de la SHQ, Cyr, 52 ans, subit son procès en Cour d'assises sous neuf accusations d'abus de confiance.L'instruction de la cause, à laquelle préside le juge J.R.Han-nan, se poursuit aujourd'hui.Deuxième jour du procès : soumis aux questions de Me Robert Lallaye, l'ex-président de la SHQ, Jean-Marie Couture, a dressé un bilan positif, éclatant même, du travail accompli par l'accusé au sein de la Division des réparations majeures de l'organisme.La lettre adressée au premier ministre par Luc Cyr, avant même qu'il n'entre en fonction à la SHQ, illustre l'état d'esprit dans lequel le spécialiste en construction devait diriger son service.Situation difficile Cyr dénonce alors la situation qui prévaut à la SHQ, aux prises avec d'innombrables plaintes provenant des familles à revenus modestes et des personnes âgées habitant quelque 42 immeubles subventionnés à travers le Québec.Partout, la SHQ, tout comme les différents offices municipaux, est menacée de poursuites judiciaires.L'état de ces édifices nécessite des travaux dont les coûts, évalués par des architectes, des ingénieurs et des constructeurs < sans scrupules >, dépassent parfois ceux encourus par leur construction ! La totalité des travaux rendus nécessaires représente quelque $12 millions.Devant les jurés, Jean-Marie Couture reconnaît aujourd'hui que Luc Cyr, qui a dirigé la Division des réparations majeures de 1978 à 1980, a fait économiser $2 millions au trésor public.Le 10 octobre 1978, ù l'appui d'une demande de prolongation du mandat de ce fonctionnaire jugé efficace, le conseil d'administration de la SHQ écrit au Conseil du trésor qu'en six mois, en évitant des travaux inutiles, Cyr a fait passer de $7,1 à $3,7 les dépenses prévues au cours de cette période.En 1979, aucune plainte ne provenait plus des locataires de ces habitations à loyer modique.Le fils, Daniel Cyr Avant de dresser ce tableau, Jean-Marie Couture a toutefois relaté un épisode moins plaisant de la carrière de Luc Cyr au sein de la SHQ.Le 7 juillet 1978, trois mois après son embauche officielle, il retenait les services de son fils Daniel en tant qu'acheteur à la Division des réparations majeures.Ignorant le lien de parenté unissant les deux hommes, Jean-Marie Couture avalisait cette décision mais, le 22 août, révoquait l'entente après avoir précisément appris l'existence de cette relation familiale.Comme on le sait, Cyr est accusé d'avoir tiré profit (environ $5600) de la location de machinerie lourde à la SHQ ; on lui reproche aussi d'avoir favorisé Pembauche de son fils Daniel et de sa fille Johanne par des firmes liées par contrat avec l'organisme.Me Léo-René Maranda, un des plus redoutables criminalistes du Québec.L'avocat Maranda impliqué dans une affaire de drogue jm L'avocat montréalais Léo-™ René Maranda comparaîtra le 18 janvier, en Cour des sessions, sous une triple accusation de possession de stupéfiants en vue d'en faire le trafic.La nouvelle a secoué, hier, le monde judiciaire, au sein du quel Me Maranda est tenu pour l'un des plus compétents et des plus redoutables criminalistes du Québec.MARIO ROY La dénonciation signée par le détective Frank Fowlie, de la Gendarmerie royale du Canada, fait état de la présence de cocaine, de haschisch et de marijuana dans la résidence de Léo-René Maranda, au 3005 The Boulevard, à Westmount.Les quantités ne sont pas précisées, mais des sources font état d'une once de cocaïne, d'une livre de haschisch et d'une livre de marijuana ; la valeur totale de ces stupéfiants peut varier, sur la rue, entre $5 500 et $7 500.Sont accusées en même temps que le célèbre criminalis-te : Andrée Marquis, 35 ans, et sa soeur Manon, 29 ans, confrontées aux trois mêmes dénonciations.Un quatrième chef de possession de cocaine pèse en outre contre Manon Marquis.Le processus judiciaire a été déclenché avec d'infinies précautions à la suite d'une perquisition effectuée par la GRC, le 15 octobre dernier, vers 9 h 30, à la somptueuse résidence occupée par Me Maranda et Andrée Marquis ; la soeur de celle-ci se trouvait également sur les lieux.Les policiers auraient trouvé la cocaine dans la chambre principale de la demeure, en plus d'un résidu de la même substance dans le sac à main de Manon Marquis.Il semble que le raid ait été déclenché par un mandat d'arrestation émis contre Andrée Marquis à Frobisher Bay, par le détachement local de la GRC, également au sujet d'une affaire de stupéfiants.En fait, la jeune femme était précisément envoyée dans les Territoires du Nord-Ouest dans les heures suivant la perquisition ; elle y a été remise en liberté provisoire.Ensuite, pendant des semaines, on s'est contenté de colliger les preuves accumulées au cours de l'enquête, qui aurait notamment donné lieu à des opérations de filature et d'écoute électronique.Au début de cette semaine, le juge Michel Breton présidait une pré-enquête \u2014 procédure peu usuelle \u2014 qui devait déboucher sur le dépôt des dénonciations versées aux dossiers 27-00048-85 et 27-00049-85 de la Cour des sessions.Maranda : une brillante carrière Léo-René Maranda a connu, particulièrement au cours de la dernière décennie, une carrière éclatante faite de victoires judiciaires qui ont, à maintes reprises, fait la manchette des médias d'information.Il y a trois semaines, entouré de trois confreres de la défense, il faisait acquitter le non moins célèbre Georges Lemay ainsi que Frank Leannens et les frères Serge et Alain Charron, tous accusés du meurtre de Pierre Quintal, exécuté en 1979 devant l'étude légale de Me Frank Shoofey, rue Cherrier.Me Maranda a notamment officié, la plupart du temps avec succès, dans nombre de procès intentés contre des membres du clan Dubois.Le 14 janvier prochain, il doit d'ailleurs représenter devant la Cour des sessions Adrien Dubois, cité à procès pour importation de haschisch.Il y a plus longtemps, le nom de Léo-René Maranda fut fréquemment associé à celui de Me Raymond Daoust, décédé il y a deux ans, un des criminalistes les plus connus de la petite histoire judiciaire du Québec.Les deux avocats comptaient parmi les administrateurs d'une compagnie, Rail-Mar Parts and Supply Ltd, qui fut impliquée, en 1973, dans une affaire d'espionnage industriel.En 1973 aussi.Me Maranda assurait la défense de Frank Cotroni, alors l'objet d'une demande d'extradition formulée par les États-Unis où on lui imputait la paternité d'une opération de trafic de $3 millions de cocaïne.Andrée Marquis : personnage troublant Quant à Andrée Marquis, elle n'est pas inconnue des services de police.Au cours des années 70, elle fut condamnée pour complot dans le but de commettre un vol à main armée, pour vol, pour trafic de stupéfiants et pour avoir tenu une maison de débauche.En 1980, elle était appréhendée lors d'un raid effectué à l'appartement d'un criminalis-te, Maurice Hébert, au complexe La Cité.Elle devait être condamnée à 30 mois de détention après la découverte de cocaïne dans les poches d'un vieux complet de Me Hébert.Celui-ci était blanchi dans cette affaire, mais s'expatriait à Saint-Domingue, où il est devenu commerçant.Notons que les policiers s'intéressent à certaines rencontres récentes qu'aurait eues Andrée Marquis, en Floride, avec des gens de l'entourage de William O'Bront.D'autre part, les forces de Tordre recherchent toujours l'ex-concubin de la jeune femme, Claude Meredith, soupçonné d'avoir trempé dans le fameux vol de la Brink's, rue Saint-Jacques.Samedi la presse publiera son ^ hqui aura lieu 3 A LA PLACE BONAVENTURE LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCREDI 9 JANVIER 1985 Un nouveau chef pour sortir le PQ de son impasse?Plusieurs des orthodoxes du Parti québécois sont maintenant convaincus que la solution à la crise qui mine leur parti passe par le remplacement de René Lévesque à la tête du PQ, dans les plus brefs délais.PIERRE VENNAT \u2022 L'annonce du déclenchement d'une lutte au leadership irait même jusqu'à les inciter à demeurer au sein du parti au lendemain du congrès du 19 janvier, même si leur option devait être défaite.Hier midi, M.Bruno Pilote, président de l'association pé-quiste du comté de Sainte-Marie, qui coordonne l'action de l'aile orthodoxe en compagnie de M.Paul Begin, président régional des péquistes de la Vieille Capitale, a déclaré à LA PRESSE qu'il est évident que le présent débat au sein du PQ est relié à «l'après-Lévesque» et que «certains éléments au sein du parti ont voulu écarter tous les éléments progressistes qui auraient pu viser ce leadership et nuire par exemple aux chances d'un Pierre-Marc Johnson».M.Pilote estime que le déclenchement d'une lutte au leadership inciterait la majorité des orthodoxes à ne faire aucun geste précipité au lendemain du congres et à demeurer actif au sein de ce parti «au sein duquel nous militons depuis 15 ans pour La plupart», dans l'espoir de faire élire un leader de leur choix ,qui reprendrait le flambeau souverainiste et social-démocrate.« M.Lévesque et ceux qui l'appuient ont réussi à écarter tous ceux qui ont fait de grandes réformes au Québec.Ceux qui s'en vont et ceux qui ont quitté auparavant sont des réformateurs.Ceux qui restent n'ont rien fait.Pierre-Marc Johnson n'a attaché son nom à aucun projet de loi d'importance, si ce n'est des lois spéciales et répressives.Un Bernard Landry ne nous est pas plus acceptable.» Mais aucun congrès au leadership n'est en vue, affirme-ton à la permanence du part.Le directeur des communications du PQ, Jacques Despins, affirme qu'aucun préparatif n'est en cours.Pour le moment, soutient M.Pilote, les orthodoxes n'ont pas préparé de stratégie «d'après congrès».Tous leurs efforts, au contraire, sont axés sur la possibilité de faire avancer leur Point de vue et, si possible, de emporter le samedi 19.Même s'ils consacrent beaucoup d'énergies à la procédure et au débat qui doit avoir lieu la veille au conseil national, les orthodoxes n'ont pas l'intention de faire la lutte pour que le document controversé de René Lévesque sur la souveraineté soit déposé et discuté lors des assises, considérant que la lutte est perdue d'avance.Selon M.Pilote, tous les députés orthodoxes et les ex-ministres, à l'exception de Jacques Parizeau, ont participé à au moins quelques-unes des réunions de stratégie des orthodoxes.Quant à M.Parizeau, s'il est vrai qu'il ne participe pas aux travaux, «cela ne veut pas dire qu'il n'y est pas représenté et qu'il s'en désintéresse», affirme M.Pilote.DANS LEURS NOUVEAUX LOCAUX, RUE DE GASPÉ Les libéraux rêvent du pouvoir = Les libéraux de Robert Bou-\u2014 rassa occupent, depuis lundi, de nouveaux et spacieux locaux, rue de Gaspé, à Montréal, et se sont sérieusement remis à rêver du pouvoir.PIERRE VENNAT_ Lundi prochain, ils choisiront, dans le comté de Vanier, le septième de leurs candidats en vue des prochaines élections générales qu'ils aimeraient bien voir au printemps ou.à tout le moins, avant la fin de 1985.D'ici mars, on choisira les candidats libéraux dans Levis, Jo-liette, Prévost, Chicoutimi, Du-buc, Iberville, Trois-Rivières, Nicolet, Sherbrooke et Saint-François.À Pâques donc,, quoiqu'il advienne après le congrès péquiste du 19 janvier, les libéraux auront choisi au moins 17 candidats dans les 73 comtés qui leur échapppent à l'Assemblée nationale.Jusqu'ici, on ignore combien des 49 députés libéraux actuels seront à nouveau sur les rangs pour les prochaines élections.Seul l'ancien ministre Raymond Mailloux, député de Charlevoix, a annoncé qu'il se retirait mais d'autres pourraient l'imiter.Hier, la nouvelle permanence libérale bourdonnait d'activité.Le chef du parti, Robert Bourassa, s'y préparait pour la rencontre qu'il aura dimanche avec le premier ministre fédéral, Brian Mulroney.L'organisateur en chef de la prochaine campagne, l'ancien ministre Fernand Lalonde, était à son bureau, de même que la présidente du parti, Louise Ro-bic.Mme Rohic a décidé de briguer un nouveau mandat à la présidence, lors du congrès du parti, le premier week-end de mars.Elle n'a toutefois pas encore décidé si Louise Robic, présidente du PLQ, sera-t-e!le candidate aux prochaines élections?elle suivra l'exemple de sa vice-présidente, Mme Violette Trépa-nier, et se portera candidate à la deputation.Mme Trépanier a été choisie, en décembre, candidate dans Dorion pour faire face à la députée péquiste Huguctte La-chapelle.Jusqu'ici, les candidats libéraux choisis sont surtout des «vedettes locales».Il en est ainsi de ceux qui se présentent aux diverses assemblées de nomination, sauf peut-être dans Jolictte où l'ancien président de la CSN, Donatien Corriveau, sera probablement l'adversaire du ministre Guy Chevrette.Dans Nicolet, le maire de Bécancour fait la lutte au préfet de la municipalité régionale de comté afin d'obtenir l'investiture libérale.Le responsable de l'organisation au sein du PLQ, Pierre Bi-beau, affirmait hier à LA PRES- CD JEM1 E.LEBIM = » 5826, rue SAINT-HUBERT \"TŒSSF Tél.: 272-1122 l SE qu'au moins un des sous-ministres du gouvernement Lévesque, qu'il n'a pas voulu identifier, avait offert ses services aux libéraux pour devenir candidat, tandis qu'un ancien sous-ministre connu avait décidé d'annoncer sa candidature, sous la bannière libérale, d'ici peu.Des « fédéraux » ?Par ailleurs, il se pourrait que certains ex-députés libéraux fédéraux fassent le saut sur la scène provinciale, mais «il est évident que ce nombre peut être très très restreint», souligne M.Bi-beau.Parmi ces ex-députés fédéraux susceptibles de faire le saut, on retrouve les noms de Francis Fox, Marcel Ostiguy et Roland Comtois.Hier, on s'affairait, tout en ran- geant les dossiers et aménageant les nouveaux locaux, à préparer le prochain conseil général du parti, qui se tiendra en même temps que le congrès péquiste et à quelques pas de là, les 19 et 20 janvier, dans la métropole.C'est lors de ce conseil que l'on pourra prendre connaissance des grandes lignes du programme libéral qui sera soumis au congrès de mars.M.Bibeau prévoit un dur affrontement sur les politiques économiques du parti, certains ne trouvant pas ce programme assez à droite.Il prévolt également que ceux qui voudraient que le programme libéral soit exclusivement axé sur l'économie feront la lutte à ceux qui tiennent à ce que le parti parle .également de questions sociales et constitutionnelles.Les députés du PLQ parlent fort peu d'économie ¦QUÉBEC (PC) \u2014 Seulement le quart des questions posées à l'Assemblée nationale par les députés libéraux, depuis l'ouverture de la session parlementaire, étaient des questions de nature économique.Pourtant, le 17 octobre à l'Assemblée nationale, le chef de l'opposition, Gérard-D.Lévesque, affirmait que « la question économique était depuis toujours la marque de commerce du Parti libérai ».« Nous, du Parti libéral, n'avons jamais cessé d'en parler, affirmait-il.Le domaine économique est la priorité de notre parti.» Depuis l'ouverture de la nouvelle session, le 16 octobre, l'opposition libérale a pu poser 167 questions principales lors de la traditionnelle période quotidienne réservée à cette fin à l'Assemblée nationale.De ces 167 questions principales, seulement 42 portaient sur l'économie, soit 25 p.cent, selon une compilation effectuée par la Presse Canadienne.Les députés du Parti québécois ont pour leur part posé 25 questions principales dont 17 portaient sur des sujets économiques.Les deux sujets qui ont surtout retenu l'attention des députés libéraux lors de la période des questions ne sont pas de nature économique: l'option indépendantiste du Parti québécois et les retombées autour de ce sujet, et certains dossiers soulevés à partir de documents de police auxquels les libéraux ont pu avoir accès.Un député libéral, Herbert Marx, représentant de la circonscription de D'Arcy-McGee, est revenu à sept reprises pour interroger les ministre de la Justice, Pierre-Marc Johnson, et du Revenu, Robert Dean, sur une fuite de documents confidentiels du fisc au cours de la dernière campagne électorale fédérale.Les députés libéraux sont également intervenus à cinq reprises pour poser des questions sur le conflit de travail survenu à l'hôpital psychiatrique de Saint-Ferdinand-d'Halifax, tandis que la grève à la CTCUM a fait l'objet, de six questions.Le 21 octobre, pour la seule fois de la session, l'opposition libérale a choisi de faire porter toute la période des questions sur des sujets économiques.Tour à tour, les députés Jean-Claude Rivest (Jean-Talon), Aline Saint-Amand (Jonquière), Christos Sirros (Laurier) et Michel Page (Portneuf ) ont interrogé le gouvernement sur l'emploi et le chômage chez les jeunes.Dans la semaine du 26 au 30 novembre, l'opposition a posé 17 questions dont deux portaient sur des dossiers économiques.Lors de la dernière semaine de session, du 17 au 20 décembre, les libéraux ont posé 15 questions dont une seule traitait d'économie.Fiscalité: Québec passe à côté du problème (Johnson) n QUÉBEC (PC) \u2014 La solu-™ tion proposée par le livre blanc sur la fiscalité est mal posée, affirme le critique libéral en matière d'économie, Daniel Johnson, député de Vaudreuil-Soulangcs.Au cours d'une interview téléphonique, M.Johnson a donné ses réactions à certains aspects du livre blanc publiés dans les journaux d'hier.Soulignant que le livre blanc s'attaque au problème du sous-emploi et propose des façons d'inciter les gens sur le bien-être à retourner sur le marché du travail, M.Johnson a déclaré que si c'est tout ce qu'il y a dans ce livre, c'est incomplet.C'est la politique économique qui est la cause du manque de création d'emploi et qui fait qu'il y a beaucoup de gens qui dépendent de l'aide sociale.Pour régler le problème, il faut créer des emplois, a-t-il dit.Selon lui, le problème tient à quatre aspects de la fiscalité : la table d'impôt des particuliers qui n'est pas comparable à celle de l'Ontario; les droits de succession ; la fiscalité des entreprises ; et la réglementation qui pèse sur les entreprises.Ce sont là les problèmes dont il faut s'occuper au Québec, estime-t-il.Le gouvernement s'attaque aux effets sociaux de sa politique et imagine un système pour encourager les gens à retourner sur le marché du travail.Mais si les emplois existaient, la question ne se poserait pas, il y aurait moins d'assistés sociaux et de chômeurs, affirme M.Johnson.Le CPQ dit oui ou non, selon le contribuable jm (PC) \u2014 Le Conseil du patro-*¦-*\u2022 nat du Québec accueille favorablement la proposition du livre blanc sur la fiscalité concernant l'institution d'un impôt négatif visant à inciter les assistés sociaux à retourner au travail.Faisant connaitre sa réaction préliminaire aux informations diffusées la veille par la Presse Canadienne, le CPQ a affirmé hier qu'il s'agissait là d'une «bonne mesure» et a rappelé qu'il avait déjà fait des propositions en ce sens.Il se dit prêt à appuyer cette proposition, sous réserve d'en connaitre les modalités d'application de même que l'accueil que lui réservera le gouvernement fédéral, qui serait appelé à en assumer une bonne partie des coûts.Si la réduction de l'impôt marginal de 60 à 56 p.cent pour les plus hauts revenus est «un pas dans la bonne direction», elle est toutefois «insuf Usante et timide même», estime par contre le CPQ, qui rappelle que ce taux est de 51 p.cent en Ontario et que la réduction envisagée au Québec ne sera que progressive.D'autant plus, précise le Conseil, que ce taux devrait déjà être de 56 p.cent compte tenu des promesses faites il y a quelques années par l'ex-ministre des Finances, Jacques Parizeau.L'organisme patronal se dit par ailleurs profondément déçu, de voir que le livre blanc ne con* tient aucune proposition pour l'abolition des droits de succession.Il s'interroge enfin sur la façon dont le gouvernement assurera le financement des baisses d'impôts proposées et affirme qu'il n'approuvera aucune augmentation du déficit ou toute nouvelle' taxe indirecte l, LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 JANVIER 1985 6/49 Possibilité de gros lot de $11 millions ¦ I Loto-Québec a révisé ses prévisions du volume de ses ventes; elles devraient atteindre maintenant les $50 millions pour le tirage du samedi 12 janvier.Par ailleurs, le gros lot de la w, ,lui, pourrait se situer dans les $11 millions.GEORGES LAMON Ce qui porte à 97 p.cent les probabilités que le gros lot soit gagné samedi.Quant au ou aux gagnants de la plus, on prévoit leur distribuer $6 millions contre les $4 millions estimés samedi dernier.Pour l'ensemble du Canada, les mises se chiffraient par $4 070 949 pour la journée de mardi seulement se terminant vers 15 heures et par $13 808 874 pour la période allant de samedi à mardi.Au Québec on avait misé $1 781 513, en Ontario $1349 732, dans les provinces de l'Ouest, $779 887 et dans les provinces atlantiques $159 717.Ainsi de samedi à mardi, on avait misé au Québec $6 362 184, en Ontario $4 009 520, dans les provinces de l'Ouest,$3 115 082 et dans les provinces atlantiques, $322 083.Des ventes beaucoup moins élevées Il n'empêche que comparativement à la même période l'an dernier qui avait fait un gagnant de $13,8 millions.les mises sont passablement en retard cette année.Selon M.Jean-Pierre Roy, responsable de l'information à Loto-Québec, à la fin de la journée de mardi, l'an dernier, les ventes cumulatives s'étaient élevées à $30 millions contre $17 millions actuellement.La semaine n'étant pas terminée et avec l'affluence des joueurs jeudi et vendredi, on peut s'attendre à poursuivre un bon rythme de ventes.Mais comme le faisait remarquer M.Roy, il est impossible que l'on connaissance la frénésie de l'an dernier.Engouement ou frénésie, appelez Ça comme vous voudrez.Qu'importe.S'il est vrai que jouer au lotto c'est acheter du rêve, eh bien on peut dire que cette semaine encore beaucoup de Canadiens auront au moins la consolation d'avoir vécu un véritable rêve.En allant même jusqu'à faire des projets farfelus.Pourquoi pas! Et avec le froid que nous connaissons, ca fait quand même chaud au coeur.Le procès de Dennis Ernst Colic devrait débuter aujourd'hui ¦g C'est avec d'inhabituelles précautions qu'on a procédé, hier, au Palais de justice de Montréal, au choix des 12 jurés qui auront à juger Dennis Ernst Colic, 22 ans, accusé du meurtre du policier Pierre Beaulieu et d'un automobiliste, Giovanni Delli Col- , li.Comme cela était prévu, le juge Claire Barrette-Joncas a d'abord éliminé les candidats-jurés entretenant des relations familiales ou amicales avec des policiers.En défense, Me Peter Benning a ensuite mené un interrogatoire minutieux de chacun des candidats avant d'autoriser la prestation de serment, à tour de rôle, des jurés.La défense a ainsi récusé 47 candidats avant que, vers 17 heu res, les 12 fauteuils ne soient enfin occupés par sept hommes et cinq femmes.Le procès va donc véritablement débuter ce matin.Des questions posées, il ressort nettement que la majorité des citoyens ont pris connaissance par les médias de l'épopée criminelle dont la Couronne, représentée par Me Gérald LaHaye, attribue le rôle principal à Colic.Aussi Me Benning a-t-il voulu savoir si les candidats-jurés croyaient généralement les reportages des médias (sic); s'ils s'étaient formé une opinion à partir de ces reportages; s'il leur serait possible de mettre de côté ces informations pour ne juger que sur la preuve judiciaire.Les candidats ont eu aussi à dire si l'assassinat de plusieurs policiers, au cours des derniers mois, pourrait les mettre dans une position inconfortable ( « particular pressure » ) au moment de rendre un verdict.On reproche à Colic, originaire de Woodstock, en Ontario, d'avoir abattu l'agent Beaulieu, 38 ans, et le jeune Delli Colli dans les rues de Montréal-Nord, le 6 octobre dernier.Une soeur des Apôtres de l'Amour infini réclame des dommages d'un policier du SPCUM ¦Affirmant avoir été brutalisée, une religieuse de la secte des Apôtres de l'Amour infini réclame des dommages de l'ordre de $40200 d'un policier montréalais.Celui-ci réplique qu'il a dû employer la force après avoir été mordu dans la bousculade qui a suivi une vérification de routine.L'affaire remonte au 21 juin 1977, mais ce n'est qu'hier que le juge Roland Durand, de la Cour supérieure, a commencé à entendre la cause.Plusieurs religieuses vêtues d'amples robes d'un bleu éclatant assistaient à l'audience, au Palais de justice de Montréal.Le procès doit maintenant se poursuivre le 28 janvier.L'incident s'est produit sur la rue Kenaston, à Mont-Royal, alors que soeur Maria (Paula Ryan) effectuait une quête publique en compagnie d'une autre Apôtre de l'Amour infini.Le monastère de la secte à Saim-Jovite avait brûlé un an plus tôt et il fallait reconstruire, d'expliquer les religieuses.Or, l'agent Robert Auclair, de la police de la Communauté urbaine de Montréal, dut leur signifier l'interdiction de demander l'aumône sans le permis ad hoc, et le dialogue tourna vite au vinaigre devant une foule de curieux attirés par l'incident.Le policier retraita mais, avec des renforts, attendit les deux Apôtres un peu plus loin « pour les assaillir violemment et sauvagement », plaide soeur Maria.Elle fut « jetée violemment, sans égard et sans soin, au fond d'une camionnette-ambulance», ajou-te-t-elle, conduite au poste de police puis relûchée après s'être identifiée.Expertise médicale à l'appui, Paula Ryan soutient qu'elle est aujourd'hui affligée d'une incapacité partielle de 8 p.cent, et demande réparation.Moyens de pression en vue à l'hôpital Charles-Lemoyne ¦| Les employés de l'hôpital Charles-Lemoyne à Greenfield \u2014 Park ont exigé hier de la direction qu'elle révèle le plan complet de rationalisation de services qu'elle veut mettre en place.Et si l'administration de cet hôpital ne se rend pas au désir des syndiqués, ces derniers envisagent d'utiliser des moyens de pression.Rappelons aussi que la direction du centre hospitalier a récemment informé le syndicat affilié à la CSN que le plan de rationalisation de services serait mis à l'essai au service d'urgence dans une proportion de 50 p.cent d'ici le 21 janvier.Nous avons une température normale de janvier: très froid H Eh oui, depuis dimanche ™ nous sommes en plein froid sibérien, si l'on peut dire.Et le retour au travail se fait péniblement chaque matin.Quant au retour à la maison, le soir, pour ceux qui vivent à l'extérieur de Montréal, n'en parlons pas.Mais ne vous en déplaise, il s'agit là d'une température normale pour cette période de l'année.GEORGES LAMON Si vous pensez à un petit relâchement de dame Nature durant la semaine, disons tout de suite que vous serez bien déçus.Car, les experts en météorologie prévoient qu'il ne faut pas s'attendre à un réchauffement \u2014 alors si peu\u2014 avant au moins vendredi.Sinon plus tard.Jeudi, le mercure pourrait grimper un peu mais si peu.En effet, le thermomètre oscillera toujours entre un minimum de -23° C la nuit et de -14°C le jour.Et devrait même demeurer stationnaire d'ici vendredi.Certes, c'est un changement frappant comparativement à un mois de décembre plutôt doux.D'ailleurs, c'est la plus importante période de froid que l'on ait connu jusqu'ici depuis le début de l'hiver.Sans doute ne sommes-nous pas encore suffisamment adap tés au froid.Température normale Selon un porte-parole du Service météorologique de Dor-val, il s'agit-là de température normale pour un mois de janvier avec une moyenne de -15°C pour le 6 janvier et -17.3°C pour le 7 janvier.Mais on est encore loin du record de tous les temps à Montréal: le 15 janvier 1957, le thermomètre affichait -37.8°C.Tout cela à cause d'une dépression qui nous vient de l'Arctique et qui descend du nord-ouest, dépression qui demeure d'ailleurs stationnaire sur la côte du Labra- dor.Ce qui nous donne un refroidissement constant et même accentué \u2014 pouvant atteindre les -35 °C\u2014 par suite de vents soufflant de 30 à 50 km à l'heure.Entre des passages nuageux, le soleil devrait néanmoins montrer le bout de son nez à quelques occasions.Le déneigement à Montréal Par ailleurs, si en plus vous êtes encore embourbés dans la neige qui n'aurait pas été déblayée depuis dans votre secteur, consolez-vous, la situation devrait revenir à la normale dès aujourd'hui.Hier après-midi le déneigement et le chargement des amas de neige étaient à 95 p.cent terminés dans les 1800 km de rues et les 3 300 km de trottoirs du territoire de la ville de Montréal.Selon M.André Hébert, adjoint du directeur des Travaux publics de la ville de Montréal, normalement le déneigement et le chargement doivent se faire en l'espa- ce de cinq jours.Cette fois-ci il en a fallu sept.Par suite d'une foule», de facteurs.£\u2022 « Nous avons eu certaines con;, traintes dans l'opération déneige»; ment, a précisé M.Hébert, hier à, LA PRESSE.D'abord, le manque de camions par suite de change-,, monts dans les appels d'offres cette année, le verglas qui s'est, mis de la partie et les jours fériéi qui tombaient au début de la sej maine.Sans compter le bris de/ l'équipement qui a été soumis &¦ un travail intense.Depuis le 26 décembre on n'a pas arrêté.Malgré les circonstances, on maîtrisé la situation.» Rappelons que le budget de dé' neigement de la ville de Montréal se chiffre par $44 millions échelonnés sur deux ans pour sept opérations de chargement et d'enlèvement de 200 cm de neige.Jusqu'ici, il est tombé à Dorval 109.8 cm de neige, lin seul chargement de neige coûte $1 million.8 r.L'Europe entière est aux prises avec Tun de ses pires hivers EH PARIS (AP) \u2014 Pour sé-™ vère qu'elle se montre en ce début janvier.Dame Nature a au moins le mérite de répartir équi-tablement ses châtiments : les Français qui grelottent dans les frimas ne sont pas les seuls Européens touchés par la vague de froid.Même l'Europe méridionale, habituellement épargnée par les rigueurs de l'hiver, est engoncée dans la neige et les congères.Et pendant ce temps, des masses d'air froid venues de Sibérie continuent à déferler sur le continent, où le ciel est généralement dégagé.A Rome, les écoles sont fermées.A Paris, le métro a renoncé à fermer ses portes pour abriter les vagabonds, et près de Portsmouth, sur la côte sud de l'Angleterre, un hôpital a épuisé ses réserves de plâtre : ses services ont en effet dû soigner plus de 100 personnes qui s'étaient fracturé un membre en raison du verglas.Les habitants de !a ville éternelle se débattent dans la neige, exercice qu'ils n'avaient pas pratiqué dans ces proportions depuis 14 ans.Dans certains quartiers, la neige fondante tombée sur les lignes téléphoniques a coupé les communications.Une personnes est morte de froid et 700 autres ont été soignées ou hospitalisées à la suite de problèmes de santé consécutifs à la vague de froid.C'est ainsi que le quotidien II Giornale écrivait : « les quelques centimètres de neige qui sont tombés sur Rome ont produit l'effet d'une catastrophe biblique ».Florence, Pise, Bologne et la République de Saint-Marin sont sous la neige.Le mercure est Le forum de Rome enneigé par la première tempête de neige qui soit tombée sur la capitale italienne depuis 14 ans.Pho'° AP tombé à moins 24 degrés à Cortina, dans les Alpes italiennes.En Espagne En Espagne, les autorités affirment que c'est l'hiver le plus rude que la pays ait connu depuis 1956.Il y a eu 15 morts, dont trois mendiants qui ont été retrouvés dans une rue de Madrid, où le thermomètre a marqué moins huit.En RFA, dans la vallée du Danube, les températures sont tombées à 30 degrés en-dessous de zéro dans la nuit de lundi à hier.Dans les bois d'Odenwald, au sud de Francfort, il a fait moins 25.Le ciel est dégagé, mais le froid condense l'humidité de l'air qui retombe en cristaux de glace sous forme de « neige polaire ».En Belgique, la Meuse a gelé entièrement dans la région de Namur, ce qui n'était pas arrivé depuis 22 ans.Les transports sont perturbés.L'Ecosse épargnée En Grande-Bretagne, les Ecossais qui souffrent ordinairement du froid en cette saison sont relativement épargnés cette année: C'est dans le sud de l'Angleterre qu'il fait froid, avec un minimum M OB I LI ER ACTUEL JANVIER APPG [CKN ST-DENIS/ DULUTH I INSCRIPTION POUR SEPTEMBRE 1985 Pensionnat \u2014 Externat Garçons et filles Collège Bourget Rigaud INSTITUTION PRIVÉE dirigée par les Clercs de Saint-Viateur, construite à flanc de montagne, à environ 50 kilomètres de Montréal, près de l'autoroute transcanadienne.Cours secondaire complet (avec ou sans latin) Classes spéciales pour les élèves anglophones.Animation, pastorale et sports privilégiés.Patinoire avec glace artificielle, piscine, deux gymnases, nombreux laboratoires, plusieurs salons, etc.Transport organisé pour les fins de semaine.POUR INSCRIPTION EN 1 re, en 2e ou en 3e SECONDAIRE Veuillez vous présenter au COLLÈGE pour les tests d'admission avant 9h30.Le SAMED112 janvier 1985 ou le SAMEDI 26 janvier 1985 ou le SAMED116 mars 1985 Pour renseignements en 1 re, 2e et 3e secondaire, composez (514) 451-5785 Pour renseignements 9n 4e et 5e secondaire, composez (514) 451-4716 Après entente, des bourses d'études sont disponibles.de moins 15 degrés qui a été relevé à Charing, sur la côte sud-est.A Torbay, il a fallu créer des patrouilles pour surveiller les sin- fes du zoo Paignton, qui avaient écouvert le moyen de prendre la clef des champs en passant à pied sec sur un étang gelé.En Tchécoslovaquie, l'agence CTK a annoncé que le thermomètre était descendu à moins 42 à Oravska Dam en Slovaquie.On ne compte plus les oiseaux gelés, et les policiers de Brno ont dû intervenir à deux reprises pour dégager des cygnes prisonniers d'un étang gelé.m A 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 JANVIER 1985 ÉDITORIAL PAUL DESMARAIS president du conseil d'administration ROGER D.LANDRY président et éditeur MICHEL ROY éditeur adjoint CLAUDE GRAVEL directeur de l'information JEAN-GUY DUBUC editor iolisle on dmf.La paix, plutôt que le désarmement Il n'y a qu'un moyen de juger les résultats de la rencontre de Genève: attendre.Les pourparlers entre le secrétaire d'État américain, M.George Shultz, et le ministre des Atfaires étrangères soviétique, M.Andrei Gromyko, ne pouvaient, au mieux, qu'établir un nouveau ten dans les relations entre les deux superpuissances et non résoudre la multitude de problèmes qui les divisent.Ceux qui s'attendaient à un pas de géant vers le désarmement seront déçus.Mais un petit pas vers le maintien de la paix a, sans doute, été fait.Le désarmement doit cependant être le premier point à l'ordre du jour.La différence fondamentale qui sépare les deux pays dans ce domaine est une source de plus de métiance réciproque.Deux jours de pourparlers entre les deux ministres ne sont pas de trop pour essayer d'assurer le début de négociations sérieuses.Les Américains soutiennent qu'il taut séparer les négociations sur les armes offensives de celles sur les armes défensives.Washington n'admet plus la thèse d'il y a plus de dix ans qui veut que l'interdiction de systèmes défensifs entraine un développement talent! ou 'e ge! des systèmes offensifs.L'Union soviétique veut donner la priorité à un accord sur les systèmes défensifs et sur l'utilisation de l'espace à des fins militaires.Elle estime que le développement de systèmes défensifs accroît le danger de guerre: le pays qui croit avoir un avantage décisif pourrait lancer une attaque massive contre l'autre.Ce point de vue se défend, mais ni Moscou ni Washington ne renoncent à des armes qui les mettraient à l'abri d'une attaque ennemie.Ils ne négligent pas non plus de mettre au point de nouvelles armes offensives en prévision de toutes les situations qui pourraient se présenter.En fin de compte, la position soviétique est peut-être un peu utopique.Si ion cherche une réduction des forces offensives, il faut la négocier et non attendre que les deux pays décident, chacun de son côté, qu'elles sont excessives.Cette divergence de vues est assez profonde pour relancer l'escalaae du développement de nouvelles armes.C'est pourquoi MM.Shultz et Gromyko se sont rencontrés à Genève.Dans l'immédiat, l'important est d'éviter les erreurs graves qui peuvent être commises quand deux pays développent leur armement sans bien connaître les capacités et les intentions de l'adversaire.L'erreur la plus grave serait, sans aucun doute, pour un des pays de lancer une attaque surprise dans la crainte que l'adversaire pourrait tout d'un coup prendre un avantage décisif et permanent.Une erreur moins grave, mais trop fréquente, est le développement coûteux d'armements qui no servent à rien et qui ne pourraient jamais servir à quoi que ce soit.Tant les Américains que les Soviétiques peuvent sûrement trouver une pléthore de telles dépenses dans leurs budgets.Le chemin du désarmement passe peut-être par un long échange d'idées qui permet à chacun de perfectionner sa politique d'armement.À partir d'une meilleure connaissance des faits, chacun pourrait ensuite négocier un véritable désarmement sans mettre en danger sa sécurité.C'est un long processus, sans résultats'spectaculaires, mais le fait qu'il ait lieu diminue le danger de guerre, un objectif encore plus important que le désarmement lui-même.Frédéric WAGNIÊRE L'indépendance: du parti au mouvement L'idée d'indépendance du Québec décrit une courbe dans le ciel de l'histoire: d'abord lancée par des mouvements politiques, elle fut ensuite prise en charge de manière quasi exclusive par un parti politique.Comme ce parti renonce aujourd'hui à la défendre ouvertement, elle est à nouveau récupérée par un mouvement jusqu'au jour où elle sera encore une fois inscrite au programme d'une formation.C'est toujours le peuple qui détermine ce balancement.Entre l'ceuvre d'un mouvement et Taction d'un parti, il existe des distinctions majeures.Le premier veut enseigner un idéal et rejette les compromis.Le second, dont le but évident est la conquête\" du pouvoir, consent à s'adapter aux circonstances des combats, même au prix do ses principes.Vers la fin des années cinquante et pendant la décennie soixante, jusqu'en 1968, l'idée d'indépendance du Québec était défendue, illustrée et répandue par des mouvements politiques.Beaucoup se souviendront de l'Alliance laurentienne qu'animait Raymond Barbeau, de l'Action socialiste pour l'indé-pencance que dirigeait Raoul Roy, du Rassemblement pour l'indépendance nationale qui reste attachée aux noms de Pierre Bourgault, André D'Allemagne, Andrée Ferretti et Marcel Chaput.Chacun de ces groupes se distinguait par des tendances différentes, des styles, des manières et.un certain panache.René Lévesque, dès qu'il eut démissionné dj Patti libéral en 1967, créa avec d'autres dissidents du PLQ le Mouvement Souveraineté-Association.Ce n'était pas encore un parti politique.Il ne le devint que l'année suivante quand naquit le Parti québécois, fusion du MSA et du Ralliement créditiste de Gilles Grégoire.L'idée d'indépendance avait donc fait son chemin dans le peuple et pouvait, grâce au nombre et à la montée d'un nationalisme proprement québécois, s'incarner dans un parti politique sous le leadership d'un ancien ministre libéral.À la même époque, les «purs et les durs» du RIN se résignaient, sous l'influence de Bourgault, à rallier le PQ.Plusieurs d'entre eux le regrettent aujourd'hui, le passage du mouvement au parti, de l'idéal à l'action, ayant altéré leur ancien rêve.On connaît la suite, les victoires frémissantes et les amères déceptions.À présent, René Lévesque convie son groupe à se conformer aux voeux du peuple, à interrompre son discours souverainiste, à se concerter avec le Pouvoir central et les autres provinces dans un fédéralisme voué au renouveau.Aussitôt, les militants qui croient toujours à l'indépendance battent le rappel.Ils vont se regrouper dans la société Saint-Jean-Baptiste de Montréal qui, d'institution nationale, est passée au rang d'un mouvement politique de propagande pour la cause de la souveraineté; ou encore dans le Mouvement national des Québécois, également indépendantiste; et bientôt dans la nouvelle Coalition pour l'indépendance du Québec qui, outre les deux mouvements précédents, regroupera d'anciens pé-quistes déçus parmi lesquels il faut reconnaître Pierre de Belle-feuille, le premier député qui eut le courage de se désolidariser de son caucus pour siéger sur les banquettes de l'Opposition.C'est le propre des mouvements, toujours au nom de l'idéal, de multiplier les actions d'éclat et les manifestations qui retiennent l'attention.Ainsi Marcel Chaput jeûna dans les années soixante pour défendre ses convictions.D'autres, égarés dans le terrorisme, firent ce que l'on sait dans les années soixante-dix.Pourvu qu'elles ne portent pas atteinte à la vie, à la santé et à la sécurité, pour autant qu'elles ne gênent pas la liberté des autres citoyens, ces manifestations demeurent légitimes dans notre société.À vingt ans de distance, Gilles Rhéaume, président de la SSJB, reprend l'exemple de Chaput.Plutôt que de jeûner, il doit parcourir à pied la distance Montréal-Québec pour démontrer que l'idée d'indépendance n'est pas morte.En réalité, elle se meurt dans l'arène électorale et ne survit que dans les mouvements politiques qui n'accéderont jamais au pouvoir.Mlchal ROY lAMAQOJE Cssr plussflscTAcvL/hoe (Droits réservé») (CoUaboraiUm spec/ale) Jean-Paul Desbiens De la jeunesse «Qt/'a.s-iu fait, ù toi que voiiù Pleurant sans eusse, Dis, qu'as-tû fait, toi que voilà.De ta jeunesse?» (Verlaine) En plus d'être numérotées depuis toujours, les années sont maintenant thématisées.On a eu l'année de la femme, l'année de l'enfant, l'année des handicapés.Et on entre dans l'année de la jeunesse.Ainsi le veut la liturgie laïque et internationale présidée par le Grand Machin, comme disait de Gaulle, pour désigner l'ONU.On peut noter que les thèmes choisis réfèrent â des réalités qui font problême.En d'autres mots, les thèmes qui sont proposés à la réflexion internationale (à supposer que l'expression «réflexion internationale» veuille dire quelque chose), attirent l'attention sur des réalités méconnues, négligées, bafouées.On conçoit mal, en tout cas, l'année internationale des généraux, des banquiers, des politiciens.Personne non plus ne pense à l'année internationale des mâles.Quant aux vieux, ça ne saurait tarder: l'époque est démagogique.Faudrait pas que ça larde trop.On veut parader, nous autres aussi.Que ce genre de célébrations soient, pour une bonne part, manoeuvres politiques, alibis, opérations bonne-conscience, cela est clair.Il suffit bien de rappeler les thèmes récents pour s'en convaincre.Demandez aux en- fants éthiopiens ou aux femmes de l'Iran.Ce n'est pas une raison pour bouder les thèmes internationaux.Après tout, les contemporains ne sont pas tous contemporains.Ainsi donc, si l'on a lancé l'année internationale de la jeunesse, c'est que la jeunesse fait problème.Une société saine ne parierait pas tant de sa jeunesse.De sa vieillesse non plus, ni d'aucune autre composante.On parle de ce qui fait mal.Vis-à-vis de la jeunesse, nous sommes en pleine contradiction.D'une part, on survalorise la jeunesse: la mode, les médias, les politiciens, le battage du Commerce, n'en ont que pour les jeunes.D'autre part, on a perdu le mode d'emploi de la jeunesse, c'est doublement le cas de le dire.Quand il n'y a de place que pour les jeunes, il n'y a pas de place pour les jeunes.\u2022 Qu'il soit d'abord bien entendu que la jeunesse est une disgrâce.Ni/an écrivait: «Je n'endurerai pas que l'on dise devant moi que 20 ans est le plus bel âge de la vie.» Je ne rapporte pas cela parce que je suis vieux et envieux; je le fais parce que c'est vrai.Je ne dis pas non plus que la vieillesse est une grâce.De Gaulle disait que «la vieillesse est un naufrage».La vraie chose, c'est que tous les âges sont un devoir.Hé bien! quel est le devoir de la jeunesse?Je ne donnerai pas dans le su blime ridicule de chevroter une réponse.Écoutons plutôt Fou-rastié: «Combien est délicate la morale de la durée, qui consiste à concilier la force de la vie dans le court terme avec la force de la vie dans le long terme.Bien des jeunes gens dilapident abusivement vite un capital d'aptitudes et de sensibilité qui est destiné à soutenir toute une vie.Manger son pain blanc le premier, pénétrer trop avant certaines voies de plaisir, développer trop intensément certaines aptitudes, c'est en fermer d'autres qui, sur l'ensemble de l'existence, eussent été plus fécondes.L'allongement de la vie humaine, celui de la durée des mariages, l'abaissement des âges de la puberté, additionnent leurs effets pour rendre Clus difficile que jamais l'équili-re de l'existence.»(,) Je souligne l'idée que le risque d'un jeune, c'est de réduire sa liberté future par le refus de contraintes présentes.Il ne s'agit pas du tout de reporter sans cesse sa vie à plus tard.La vie ne se reporte pas, ni ne se met de côté, comme on met de l'argent de côté.Il s'agit de gréer son navire.Par exemple, apprendre sa langue est une contrainte; c'est aussi un équipement.Apprendre une langue seconde est une contrainte aussi, et un équipement supplémentaire.Il est plus facile de baragouiner le stie.Mais vient le moment où l'on se découvre esclave parce que l'on a négligé de construire les moyens de sa liberté.II ne faut pas cultiver la jeii-j nesse, ni la flatter, ni surtout J chercher à y trouver un tremplin j ou une vengeance.11 faut l'aider1! à se définir.L'adulte est la défi- \\ nition du jeune.Mais quelle est.la définition de l'adulte?La cul- ¦ ture.Et quelle est la définition ' de la culture?Un système de ré- ; férence.Etre adulte, c'est con-1 naître et donner ses positions,' comme fait un navire en haute;! mer.Je pense aux jeunes.Je pense aux pères et mères également.11\" n'est pas facile d'être jeunes, ces années-ci; il n'est pas facile non plus d'être père ou mère.L'époque du prêt-à-porter, du prêt-à-manger et du jetable est une époque méprisante et gaspilleuse.Les objets, comme les obligations, y sont à court terme.Le contrat a remplacé la promesse.«Ainsi le veut le style de la vie industrielle.» (Junger)2 ¦¦ Quoi dire aux jeunes?L'une dit: «Jeunesse éteinte» (Nathalie Petrowski, série d'articles dans Le Devoir, automne 84); l'autre dit: «Vous êtes les enfants de Dieu» (Jean-Paul II, au stade olympique).Et moi, vieux scri-bouilleur erratique, que voulez-vous que je dise?Ceci: «Deviens ce que tu es.» (Nietzsche, circa 1885).t 1) Fourastié, Estais de moralo prospective, Gonthier, 1967.2) Ernst Junger, Le mur du temps, Gallimard, 1981.REVUE DE PRESSE Juifs d'Ethiopie et famine en Afrique Parlant de l'exode des Juifs d'Ethiopie, Le Quotidien de Paris écrit: «Dans le monde entier, la nouvelle a pris des allures d'opération prophétique, un peu comme le «coup israélien d'Enteb-be», la violation diplomatique en moins.Sans parler d'Israël où la nouvelle a éclipsé toutes les préoccupations présentes.Après l'opération «Moïse», et même si elle n'est pas tout à fait achevée, on croirait entendre et deviner un autre Israël.Un Israël qui, après le choc et la déchirure de la guerre du Kippour, l'épreuve du Liban, la désunion politique, l'arrêt de l'immigration, et surtout le doute qui s'empare des Israéliens et qui avait fini par s'insinuer dans le sionisme, retrouverait un second souffle.» Le Matin de Paris écrit à ce sujet: «Comparée aux grandes vagues d'immigration qu'a con- nues Israël, celle des falashas (Juifs d'Ethiopie) est assez restreinte.Toutefois, les problèmes qu'elle pose à la société israélienne risquent d'être majeurs.Israël est déjà un rare mélange ethnique et la différence de ton entre un Juif yéménite ou de Co-chinchine et un Juif éthiopien n'est qu'une question de degré.Par contre, l'écart socio-culturel risque d'être plus grave.Pour les instances de l'État, la décision des grands rabbins du pays de considérer que les falashas sont des Juifs à part entière est suffisante pour leur octroyer, dès leur arrivée, la citoyenneté israélienne.Mais les rabbins ne sont pas tous sur le point d'accepter les falashas comme des frères sans tache.D'où le risque que les falashas, citoyens israéliens de première zone et Juifs à part entière, restent, malgré tout, a l'écart des autres Juifs.» Agence France-Presse À la suite de l'attention accordée par les médias à la famine en Afrique, le monde semble désormais davantage préoccupé par les aspects à long terme de ce problème.Même si la sécheresse est la principale cause de la tragédie qui a frappé l'Ethiopie et certaines régions du Sahel, les spécialistes relient en partie le problème aux décennies de pratiques agricoles inadéquates.En raison de leur pauvreté croissante, les pays du tiers monde ont été incapables d'avoir accès aux importants surplus de nourriture de la Communauté économique européenne, des États-Unis et du Canada.Et de fait, pour des milliers de personnes dont les cris d'alarme n'ont pas été entendus, il était déjà trop tard.L'aide internationale doit également se poursuivre sous forme de programmes agricoles pouvant mener à l'autosuffisance alimentaire.Cette assistance doit être destinée aux gouverne ments et aux agriculteurs de la région du Sahel, afin de contrer la désertification grâce à la plantation d'arbres et à des travaux d'irrigation.Il est fort pro bable que cette lutte contre la faim devra être menée avec la menace toujours possible de nouvelles sécheresses, jusqu'à ce qu'un nombre suffisant de ceintures vertes puisse modifier l'environnement, et engendrer davantage de pluies.L'aide destinée aux populations menacées de mourir à brè ve échéance doit se poursuivre, mais également les mesures permettant d'en arriver à la seule solution acceptable à long terme: un retour à l'autosuffisance alimentaire.The Saskatoon Star-Phoenix \u2022s Y a A LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 JANVIER 1985 TRIBUNE A 7 LIBRE Le Parti québécois a failli à la tâche Conse/IJèrc au Conseil exécutif i du Parti québécois depuis six j mois, l'auteur est enseignante ¦ dans ta région de l'Outaouais.\u2022 Depuis six mois que je siège à l'Executif national du PQ en tant que conseillère, j'ai constaté l'état île notre Parti.C'est une formation politique essentiellement contrôlée par son chef.Constance MAINVIUE \u2014 À quelques reprises, lors de nos discussions de fond, j'ai manifesté le désir que le Parti prenne ses distances du gouvernement, garde un esprit plus critique envers ses élus.À chaque fois, M.Lé-vesque, qui est en môme temps le président du parti, se disait en désaccord.C'est comme si je prêchais dans le désert face à mes collègues de l'exécutif.\u2014 L'élection de Mme Assimo-;poulos nous amenait à la vice-présidence une intellectuelle reconnue pour sa rigueur de pensée, une souverainiste inconditionnelle dont l'élection fut assurée par un groupe d'orthodoxes.Serait-elle devenue subitement électoraliste au , point de se ranger inconditionnellement derrière M.Lévesque?\u2014 Le choix du nouveau directeur général fut clairement celui .'de M.Lévesque.Le comité de sélection auquel je siégeais étant ; partagé, c'est l'exécutif qui a dû décider de l'embauche du nouveau d.g.A ce moment, j'ai senti que le ; chef avait vraiment la mainmise ;.sur son parti.j \u2014 Passons à la soirée du 19 no-; vembre dernier, réunion à laquelle \u2022M.Lévesque présenta son texte à : l'exécutif national.Dix minutes pour prendre connaissance du do-.cument.puis un tour de table ; donnant le résultat suivant: six en - faveur, cinq contre, deux indécis '.et deux n'ayant pas d'opinion se di-; sant trop «sonné» pour réagir.Le '.vote ne fut pas pris, à la demande du chef parce que nous n'avions pas assez de recul, disait-il (sans doute parce qu'il ne faisait pas l'unanimité).J'exprimai mon désaccord à M.Lévesque sur le paragraphe 2 surtout: «.au fait la souveraineté n'a pas à être un enjeu; ni en totalité plus ou moins déguisée, ni directement.» Le document n'était alors accompagné d'aucune proposition.J'exprimai l'avis qu'il manquait à ce document une déclaration de base, l'affirmation que le parti doit faire la souveraineté du Québec.Une heure plus tard arrive sur la table une proposition de M.Lévesque, qui est devenue par la suite la proposition de l'exécutif national disant: Remplacer l'article 1, chapitre L, section A par: «Le Parti québécois a pour objectif fondamental de réaliser la souveraineté du Québec.» M.Lévesque nous demande deux votes à titre indicatif, pour sa gouverne personnelle: «ça ne sortira pas», disait-il.Vote indicatif 1: sur la proposition énoncée plus haut (unanimité); Vote indicatif 2: que la prochaine élection ne soit pas référendaire (unanimité).Peut-on voter contre la vertu?C'est ainsi que M.Lévesque a obtenu un vote «indicatif» unanime, qui est devenu «le vote unanime de l'exécutif» (vote dont on ne devait passe servir).Voyant l'état des choses, M.Pa-quette présente une troisième proposition: «Qu'à la suite des assemblées générales de comtés, l'exécutif déclare qu'au cours de la prochaine élection, la souveraineté doit faire partie du discours politique.» Ce vote, quant à lui, ne fit pas l'unanimité.Il y a six mois pourtant, au congrès de juin, l'exécutif d'alors présentait son manifeste «Face a un monde nouveau» M.Lévesque endossait alors pleinement ce document.Comment expliquer maintenant ce virage de l'exécutif national?Comment expliquer que le conseiller au programme qui, par tradition, est considéré comme le gardien du programme, en fasse fi et propose «le beau risque»?Qu'est-ce qui a été diffusé auprès des médias et des assemblées spéciales pour le choix des délégués?Le vote unanime seulement.J'ai pensé devoir remettre les choses dans leur contexte.En joignant les rangs de l'exécutif national, j'aurais aimé que le parti s'impose; je me retrouve dans un parti docile.Les Québécois ne sont pas tout à fait détachés de leur vieille peau: «M.Lévesque est le chef, il faut suivre le chef».M.Parizeau craint que M.Lévesque soit en train «d'unionatio-naliser» le parti.Pour moi, c'est déjà fait.D'abord, les modérés sont tellement certains de gagner le congrès.N'a-t-on pas pris tous les moyens des vieux partis pour y arriver?\u2022 organisation de «slates»; \u2022 parachutage de ministres dans tous les comtés (tiens, ils sont tous disponibles subitement); \u2022 utilisation du personnel politique dans les ministères pour voir à l'organisation, etc.Sur ce point et sur bien d'autres, notre parti semble bien modelé sur celui de Maurice Duplessis.Le PQ n'csl-il pas le parti d'un seul homme dans la personne de René Lévesque?Chef fondateur, il en assure la gouverne depuis seize ans.Ce parti est-il appelé à vivre les mêmes destinées que celles de l'Union nationale?Maurice Duplessis a sabordé l'Action libéral nationale comme René Lévesque est en train de saborder son parti.René Lévesque souffre-t-il de l'usure du pouvoir comme ce fut le cas de Maurice Duplessis?Après huit années de règne, l'habitude du pouvoir se crée.Voyez le chef entouré de sa petite cour, de ses courtisans et de ses courtisanes.Comme «Le Prince», il distribue ses faveurs.Pour faire taire l'un et l'autre, il attribue des ministères.Il est à former un Parti et un gouvernement à son goût.Son dauphin est là qui attend le bon vouloir du roi soleil; il ne manque plus que la maitresse en titre.En évacuant l'Option, M.Lévesque n'a-t-iI pas dit qu'il était prêt à sacrifier de ses militants parmi les meilleurs?Se sert-Il de l'Option pour se défaire à tout Jamais de la gauche du Parti?Crolt-il récupérer à la droite ce qu'il va perdre à sa gauche.Erreur, car la population n'est pas aussi dupe qu'on serait porté à le croire parfois.C'est un mauvais calcul et l'électorat choisira le vrai fédéralisme.Nous, les militants, avons-nous servi de marche-pied au chef?Depuis 7.1 que M.Lévesque nous charrie d'un congrès à l'autre, d'un conseil national ù un conseil national spécial avant chaque élection, référendum, rénérendum.il en est de môme du congrès à venir.M.Lévesque a toujours fait ce qu'il a voulu de son Parti.Depuis 7!t qu'on ne parle plus de souveraineté duns la population.Ce discours est réservé à nos chapelles ardentes seulement.Sommes-nous tombés dans le confort et l'indifférence pour accepter que la souveraineté devienne non plus objectif mais une stratégie parmi tant d'autres?On nous répond que la population n'en veut pas.Je la comprends: depuis 73 qu'on la cache au fond des garde-robes, qu'on l'encage comme un monstre dangereux.Nous n'avons pas su créer le «syndrome de la saucisse», comme disait M.Lévesque à une radio anglophone: «Plus de gens en mange parce qu'elle est fraîche et plus elle est fraîche, plus de gens en mange.» Remiser l'Option aux oubliettes pour quatre ans encore, je m'y refuse.C'est renier ce pour quoi nous existons.J'admets que l'Exécutif national n'a pas assuré son leadership.Nous n'avons même pas été capable de nous entendre pour rédiger un texte d'encadrement face au débat.Depuis trop longtemps, à cause d'habiles tours de passe-passe, le Parti n'a pas su moderniser son Option.Au contraire, l'idéal indépendantiste n'intéresse plus les jeunes et les créateurs.Nous sommes un Parti de plus en plus vieillissant.Notre victoire de 7G a peut-être suffi à combler les aspirations indépendantistes.On s'en est remis au PQ.Nous avons fait naître des espoirs et nous n'avons pas livré la marchandise.Au contraire, nous avons égaré le colis dans quelque tunnel obscur appelé éta-pisme.L'indépendance est devenue la souveraineté-association et on parle maintenant d'autonomie.Est-il possible qu'un Parti, en seize ans, passe de la gauche au centre et prenne maintenant le virage à droite?El la social-démocratie dans tout cela?Elle fut évacuée depuis longtemps et cela bien avant l'Option.N'y a-t-il personne dans l'entourage de M.Lévesque pour le conseiller, le critiquer?Où sont les vrais penseurs du PQ?Ils sont partis, un à un, depuis longtemps déjà, voulant garder leur liberté de penser.Les modérés craignent que Bourassa ne prenne le pouvoir et, pour éviter cela, ils sont prêts à tout, même à sacrifier l'Option et le Parti.Il est vrai, comme disait un ministre récemment, que les militants ne représentent que 5 p.cent de l'électorat.Maintenant que le roi a son dauphin, la suite du monde est peut-être assurée, pensez-vous ?Il reste que «MONSIEUR» (c'est ainsi qu'on appelait le frère du roi à la cour de France et c'est ainsi qu'on appelait M.Parizeau) a préféré quitter pour mieux réfléchir loin des intrigues de cour.Et on a vu aussi le sort que certaines populations ont ré-serve à leurs monarchies.Certains hommes d'État auraient avantage à relire leur histoire.Un gouvernement qui met son Option en veilleuse, qui fait fi de ses militants et de son programme est appelé à moyen terme à une mort sans dignité.Sans doute, M.Lévesque, gagnerez-vous le congrès de janvier.Victoire très éphémère à mon avis mais vous ne pourrez vous vanter de gagner la guerre.J'ai le sentiment de vaincre la fin d'un régime èn voyant un chef qui se contredit de jour en jour.J'aurais voulu que les militants décident par eux-mêmes.Cela aurait été possible si M.Lévesque avait démissionné.Comment peut-il rater ainsi sa sortie?Une élection à la chefferie aurait sans doute résolu le problème.Je pense que ce congrès spécial qui va coûter 50 000$ au Parti ne donnera vraiment pas la réalité du parti; 1 600 délégués qui décident pour 100 000 membres, c'est démocratique mais cela ne reflète pas tout à fait la base.Cependant, ce débat aura eu un aspect positif.Il aura permis de connaître le vrai René Lévesque.Il aura aussi permis la réapparition des mouvements indépendantistes, le PQ n'ayant plus le monopole de la souveraineté.Sur ce point, il a failli lamentablement.Il permettra hélas à l'opposition d'inscrire des themes nationalistes à son programme.Car, pour moi, la vérité en politiquo, c'est le rapport de forces et nous l'avons perdu avec le virage du chef.Le dauphin, l'héritier comme l'appelle Pierre Godin, n'a-t-il pas été trop impatient, ne pousse-t-il pas trop dans le dos du chef?M.Lévesque a beau démentir déclarations pardessus déclarations, il n'a plus le choix, je crois.Notre roi soleil saura-t-il se maintenir au pouvoir?Depuis 73 qu'il contrôle son parti, il a eu la mainmise sur la majorité de ses ministres.«Il faut se soumettre ou se démettre», disait-il.Saura-t-il ralentir indéfiniment les élans de son dauphin?Heureusement, il me restera toujours l'espoir que l'indépendance se fera un jour mais je ne crois plus que le PQ la fera.Les mouvements indépendantistes reprendront le flambeau et seront plus puissants que le gouvernement parce que détachés du pouvoir; ils sauront garder leur pureté et leur foi nationaliste intactes.Et quand la population sera prête, le gouvernement alors au pouvoir n'aura pas d'autres choix que de faire l'indépendance.Ça nous aura pris vingt ans pour apprendre mais nous retiendrons la leçon.Le PQ a failli à la tâche, il nous faudra maintenant regarder ailleurs.Cambodge : l'impuissance de l'ONU depuis six ans Le 7 janvier 1979, le Vietnam a envahi le Cambodge, chassé de la capitale le régime des Khmers rouges et occupé le pays militairement.Dès le début, le Vietnam proclamait que ses forces armées étaient venues «libérer» le Cambodge du régime sanguinaire des Khmers rouges.Mais bientôt, l'intention réelle des dirigeants du Vietnum a été très connue grâce à son premier ministre qui a déclaré urbi et orbi que la situation du «Cambodge est irréversible».Il s'agit d'un projet mûri de longue date, inscrit dans le fameux testament d'Ho Chi Minh, l'ancien dirigeant de Hanoi, qui vise à fondre ensemble les trois États de l'ancienne Indochine française (le Cambodge, le Laos et le Vietnam) pour en faire une «Fédération indochinoise» dominée par le Vietnam.Rappelons que dès le début du 16ème siècle, le Royaume de Champa (Royaume musulman) qui occupait le centre du Vietnam actuel a été anéanti par les Vietnamiens venant du nord, mais maintenant il ne reste plus de cet État - que les débris d'un peuple éparpillé partout en Asie du Sud-Est.L'entreprise d'absorption du Cambodge n'a réussi qu'à moitié avec l'annexion de la Cochinchine ou Kampuchea Krom (le Cambodge du Sud) par la dynastie vietnamienne Nguyen en 18ème siècle.Quant au Laos, le Vietnam a contrôlé depuis plusieurs années déjà l'armée et l'administration de toutes les institutions du pays.Au Cambodge, actuellement en plus de l'occupation militaire, des milliers de fonctionnaires, des cadres et des colons vietnamiens contrôlent strictement tous les rouages de l'administration, les activités économiques et sont en train d'endoctriner le peuple et la jeunesse cambodgienne afin de ¦vletnamiser» le pays et finalement faire perdre l'identité et l'ôme cambodgienne.Quant à l'ad-.ministration, elle est strictement -encadrée par les fonctionnaires vietnamiens à tous les échelons, depuis les ministères jusqu'aux institutions communales.Du plus haut jusqu'au plus bas de l'échelle administrative, c'est le fonctionnaire vietnamien qui décide de tout.Dans les écoles, l'enseignc-.ment de la langue vietnamienne est obligatoire.Et en plus de l'en- doctrinement sur place, des milliers de jeunes sont envoyés de force à Hanoi pour une éducation plus poussée.A l'heure actuelle, il y a plus de 30,000 prisonniers politiques au Cambodge.Des centres de détention sont les mêmes que ceux utilisés par les Khmers rouges.Pour accélérer et compléter, le processus d'absorption, le Vietnam introduit de plus en plus des colons vietnamiens dont le nombre s'élève déjà à plus de (jOO.000 hommes installés et répartis dans des différentes régions les plus fertiles et surtout dans la zone la plus poissonneuse aux' alentours du grand lac de Tonlé Sap.Pour accaparer au plus vite le territoire cambodgien, les soldats d'occupation ont procédé à une entreprise de génocide: arrestations arbitraires, persécutions de la population, viols des femmes, endoctrinement des jeunes avec enrôlement dans l'armée.Du côté militaire, l'armée vietnamienne a utilisé des produits chimiques et du gaz toxique dans leur guerre pour réprimer les mouvements nationaux de résistance cambodgienne au mépris du Protocole de Genève de 1925 interdisant l'emploi à la guerre d'armes chimiques et de moyens bactériologiques.Durant la saison des pluies dont les opérations militaires d'envergure sont impossibles à effectuer, les occupants vietnamiens persécutent la population de l'intérieur provoquant leur fuite vers les régions sous le contrôle de la résistance cambodgienne.Pendant la saison sèche, se précipitant de la condition favorable dans l'utilisation des chars et de l'artillerie lourde, ils montent des opérations militaires pour essayer d'annihiler ces populations.Ce sont là des actes constitutifs de violations des droits les plus fondamentaux de l'homme puisqu'il s'agit du droit à la vie et à son intégrité physique.Effectivement, la persistance de l'occupation du Cambodge par les forces étrangères empêche le peuple cambodgien d'exercer son droit à l'auto-détermination et constitue actuellement la principale violation des droits de l'homme au Cambodge.En outre de la violation des principes fondamentaux du Droit international et de la Charte des Nations unies, il y a une série d'accords qui ont été également violés par le Vietnam: \u2014 Accord de Genève du 21 juillet 1954 interdisant la présence de toutes les forces étrangères au Cambodge; \u2014 Accord du 8 juin 1967 et celui du 24 avril 1970 par lesquels le Vietnam avait réitéré sa reconnaissances des frontières du Cambodge; \u2014 Accord de Paris du 27 janvier 1973 par lequel le Vietnam s'est engagé de nouveau à respecter strictement l'indépendance.la souveraineté et l'intégrité territoriale du Cambodge.En dépit de cette situation bouleversante et préjudiciable à la paix en Asie du Sud-Est et à la stabilité mondiale, les pays de l'ASEAN (Brunei, Indonésie, Malaisie, Philippines, Singapour et Thaïlande) et les Nations unies ont exprimé leur vive inquiétude et leur profonde préoccupation à la suite de cette invasion vietnamienne du 7 janvier 1979.À ce propos, l'Assemblée générale annuelle de l'ONU a adopté une résolution du 14 novembre 1979 en vue d'aboutir à un règlement politique d'ensemble du Cambodge, notamment sur les éléments primordiaux suivants: \u2014 Accord de cessez-le-feu conclu par toutes les parties au conflit au Cambodge et le retrait de toutes les forces étrangères du Cambodge dans les plus brefs délais possibles avec supervision et vérification par une force de maintien de la paix de l'ONU; \u2014 Mesures appropriées en vue du maintien de l'ordre au Cambodge et la tenue d'élections libres après le retrait de toutes les forces étrangères du pays.À cet égard, d'année en année, il y a de plus en plus de compréhension et de soutien de la part de la communauté internationale au peuple cambodgien.Dernièrement, pour la 6èmc fois depuis 1979, l'Assemblée générale de l'ONU du 30 octobre 1984 a demandé constamment le retrait de toutes les forces étrangères du Cambodge dont la résolution a été adoptée par 110 pays contre 22 et 18 abstentions comparativement à celle de novembre 1979 par 91 pays contre 21 et 29 abstentions.Mais en revanche, à peine deux semaines après cette dernière Assemblée générale de l'ONU, les troupes vietnamiennes ont rasé le 17 novembre dernier le camp de Nong Chan provoquant plusieurs morts et blessés.Plus de 20,000 réfugiés survivants sont présentement sans abris.Et plus récemment encore, le jour de Noël, les envahisseurs ont attaqué ensuite le camp de Rithisen (Nong Samet).Notamment ces deux camps sont situés dans des zones libérées et contrôlées par le Front national de libération du peuple khmer (FNLPK).L'infanterie vietnamienne les envahissait avec plusieurs chars T.54 de construction soviétique et d'importantes forces d'artillerie lourde pour bombarder et tuer les populations civiles laissant encore plusieurs morts et blessés.Les victimes innocentes sont surtout des femmes et des enfants.Selon le responsable des opérations de secours de l'ONU, il y a plus de 100,000 Cambodgiens vivant déjà dans des conditions précaires qui se sont réfugiés sans abris et sans nourriture le long de la frontière thaïlandaise.Vis-à-vis de cette agression armée et l'occupation vietnamienne, bien que les Nations unies accordent depuis 6 ans non seulement de l'aide humanitaire mais aussi un soutien moral et diplomatique au gouvernement de coalition du Kampuchea démocratique pour aboutir à un règlement ce soutien ne s'est pas révélé suffisant pour renverser la situation du Cambodge actuel.Et enfin par quel moyen va-t-on résoudre ce fameux problème?En dépit de l'intransigeance des dirigeants communistes de Hanoi, le peuple cambodgien compte de plus en plus sur la Communauté Internationale en particulier les pays d'ASEAN pour toutes formes d'aides et principalement sur les pays occidentaux pour fournir aides financières et militaires au Front national de libération du peuple khmer (FNLPK) qui a pour tâche de l'borer le Cambodge de l'occupation vietnamienne et également pour empêcher l'expansion du monde communiste en Asie du Sud-Est.C'est la responsabilité commune du monde libre.Kol NOK Représentant du FNLPK Montreal M.Lévesque, vous n'avez pas le droit.Je suis né en 1951 à Montréal, dans le quartier du Plateau Mont-Royal: une jeunesse douce et agréable, malgré une situation financière précaire.Ma jeunesse s'ouvre sur deux héros, les deux seuls héros à qui les jeunes du coin peuvent s'identifier: Maurice Richard et le cardinal Léger.Je «sers» la messe avec mon chandail de hockey en dessus de ma soutane.je rêve! Le hasard, la chance fait que je fais mon cours classique, (es horizons s'élargissent, le petit Canadien français que je suis grandit et devient un Québécois.Je colle sur mon sac d'école le bélier du R.I.N.et j'évite que mes parents le voient.Je distribue des dépliants.Je participe aux premières manifestations du temps, plus souvent en pensée qu'en action, imaginez j'ai à peine 13 ans.Le tout s'organise: Chaput, Bourgault, D'Allemagne, René Lévesque.Je mets l'épaule à la roue, en 1970 dans Mercier, je travaille pour Bourgault (dépliants, tracts, messa ges) avec des gens de mon milieu, ouvriers, chômeurs et jeunes étudiants, l'esprit nait, le Québec s'ouvre, le Québec rêve.En 1973 même phénomène, la classe ouvrière de Sainte-Marie tente de réélire Georges Tremblay.c'est la désolation, la déconfiture, je revois comme si c'était hier la page frontispice de «La Presse» où Camille Laurin explose dans vos bras.Meurtri, blessé, je reprends avec les autres le boulot, le porte à porte et on arrive à l'apothéose de 1976.Je pleure encore, mais de joie.Moi aussi, comme vous, je ne pensais jamais que Je serais aussi fier d'être Québécois que ce 15 novembre.Votre discours à New York, votre voyage en France, le loi 101, le Québec se fait.Le référendum approche, moi et bien d'autres, nous nous remettons à l'ouvrage: financement, porte à porte, déchirement dans les familles.Le 20 mai au soir je vous revois, avec Corinne et Lise sur l'estrade, grand, digne, réconforter les gens du pays.Je revois particulièrement l'image de Radio-Canada où l'on voit un homme barbu dans la trentaine en salopette qui pleurait.en tenant dans ses bras un enfant.Mais ensemble debout on reprend le combat, le porte à porte, le financement, les engueulades avec nos voisins, les quolibets à l'usine mais on tient, on résiste à tout et on vous porte au pouvoir et j'en suis fier.Mais aujourd'hui pour des raisons électorale;, vous n'avez pas le droit de détourner 15 ans, 20 ans de travail, de sacrifices, de peurs, de pleurs, de peines.il y va de notre fierté.M.Lévesque vous n'avez pas le droit de faire ce détournement de fonds.Non, M.Lévesque vous n'avez pas le droit.de m'enlever mon rève.René CHAMBER LAND Saint-Luc Pour l'arrêt seulement Un peu partout au Québec, des municipalités ont commencé à remplacer les anciens «Arrêt-Stop» par de nouveaux panneaux de signalisation affichant «Arrêt» seulement.La décision politique prise par l'ancien ministre des Transports.Monsieur Michel Clair, qui fixe au 31 décembre 1987 le délai final pour compléter l'opération «Arrêt», a pour effet bénéfique de redonner au Québec son caractère français du temps de ia Nouvelle- France.De plus, le message transmis par les nouveaux panneaux de signalisation est plus reposant pour l'automobiliste puisqu'il est unique.Je suggère donc à tous les Québécois de réclamer de leurs édiles municipaux qu'ils accélèrent le processus de la francisation totale de leur pays en remplaçant dès maintenant, partout au Québec, les vieux «Arrêt-Stop- par des «Arrêt».Pierre LANDRY Québec Personnes âgées et CTCUM M.Lawrence Hanigan, p.d.g.CTCUM Toujours soucieux de la qualité de la vie des personnes âgées de la région métropolitaine, le Forum des citoyens âgés de Montréal voudrait porter à votre attention son point de vue concernant la hausse des tarifs dans les transports en commun.Une étude effectuée en 1980 et 1981 révèle que 67% des clients âgés de la CTCUM considéraient «normal» les tarifs exigés pour l'utilisation du métro et de l'autobus.Cependant, il faut se rappeler que depuis, les personnes âgées ont dû subir une augmentation de 20%.Une autre augmentation de 16,5% comme celle prévue pour janvier correspond à une hausse réelle de plus de 40% en moins de deux ans.Vous n'êtes pas sans savoir, monsieur Hanigan, que les personnes âgées de régions urbaines sont plus défavorisées que d'autres au niveau de leurs revenus.Ces revenus n'augmentent pas au même rythme que les tarifs de transport, aussi, pour se déplacer, un bon nombre de personnes âgées doivent puiser dans les sommes d'ar- gent déjà consacrées aux autres besoins essentiels (logement, nourriture, médicaments, etc.).La majorité des personnes âgées n'ont pas tout simplement plus les moyens financiers de payer davantage pour le transport en commun.C'est pourquoi le Forum des citoyens âgés demande que la CTCUM trouve une autre source de financement de ses services afin de maintenir à un prix «normal» les déplacements des usagers âgés et ce, à toutes les heures de service.D'autres villes (Hull et Quehec) offrent aux personnes âgées la gratuité du transport en commun en dehors des heures de pointe.Les personnes âgées de ces villes peuvent y supporter plus facilement une augmentation de tarifs puisqu'il leur est possible d'organiser leurs déplacements en conséquence.Nous ne doutons pas que vous trouverez une solution satisfaisante qui tiendra compte de la réalité économique des personnes âgées de Montréal.Gaspard MASSUE Président Sur les soins dentaires Quelqu'un appartenant au «corps dentaire» a parlé à l'émission de Pierre Pascau.Il réclamait du gouvernement plus d'assistance pour les soins dentaires des personnes âgées.Quand on lui a demandé de préciser ce qu'il suggérait il a répondu que, par exemple, chez une personne qui n'a plus de dents il faudrait radiographier la gencive et la débarrasser de toute parcelle de dent qui pourrait s'y trouver, pour installer une prothèse sur la gencive ainsi dénudée.Si j'en crois l'expérience prise ailleurs, et dans des pays réputés de haute civilisation, les soins suggérés sont à l'opposé de ce que de très grands dentistes font Tout d'abord, ils soignent les dents pour les faire durer à la limite du possible.Quand l'une d'elles ¦arrive à sa fin, elle casse.On la remplace en la posant sur une prothèse légère, qui encercle les autres dents (sans les fatiguer).Et surtout, le pivot de la dent cassée sera laissé dans la gencive.S'il est douloureux, on fait mourir le nerf.Ceci peut souvent être fait par soi-même, par une goutte de ce qu'on appelle ici «huile de clou», en France «huile essentielle de girofle».Au fur et à mesure que les dents partiront elles seront remplacées sur ia prothèse.Et les racines laissées en place feront de la gencive une «gencive armée», pourrait-on dire qui ne s'amenuisera jamais, alors qu'une gencive «vidée» sera bientôt une gencive inexistante, et donc tout à fait incapable de maintenir un dentier en place.M.LABELLE LaSalle RENSEIGNEMENTS 285-7272 LA PRESSE est publiée par LA PRESSE ITEE, 7, rue Sainl-Jocques, Montreal H2Y 1K9.Seule ia Prêt» Canadienne est autorisée à diffuser les informations de « LA PRESSE » et celles des services de la Pressa Associée et de Reuter.Tous droits de reproduction des informations particulières à LA PRESSE sont également réserves.« Courrier de la deuxième classe \u2014 Enregistrement numéro 1400».Port de retour garanti.ABONNEMENT 285-4911 Le servico des abonnements etl ouvert du lundi au vendredi de 7 h à 18 h RÉDACTION PROMOTION COMPTABILITÉ Grande* annoncei Annonces dasiett 285-7070 285-7100 285-6892 2854901 ANNONCES CLASSÉES Commande! 285-7111 du lundi au vendredi Ih o 17h Poor changer 285-7205 du lurdi au vendredi «loléfcJO GRANDES ANNONCES Détellent! 285-7202 National, Trie-Presse 285-7306 Vocances, voyooes 285-7265 Carrière! et profession!, nomination! 285-7320 A LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 JANVIER 1985 A 8 ÎNPQRMAriDNS NATIONALES Qui fera quoi ?OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre Mulroney a, annoncé hier les changements suivants dans la fonction publique fédérale: Nouvelles nominations Pierre Gravelle, 43 ans, sous-secrétaire du cabinet deviant secrétaire associé du Conseil du trésor; Paul Labbé, 45 ans, directeur de l'Office canadien pour un renouveau industriel, devient commissaire de l'Agence d'examen des investissements étrangers; Rhéal Joseph Leblanc, 47 ans, solliciteur général adjoint de \"'Alberta, devient commissaire aux Services correctionnels ; Jean-Claude Mercier, 44 ans, sous-ministre associé (terres et forêts) au ministère de l'Énergie et des Ressources du Québec, devient sous-ministre associé de l'Agriculture: Pierre Perron, 45 ans, sous-ministre associé au ministère de l'Énergie et des Ressources du Québec, devient sous-ministre associé Énergie, Mines et Ressources ; Jean Pigott, 60 ans, présidente du conseil de Morrison Lamo-the et présidente de JEP Consulting, devient présidente de la Commission de la capitale nationale; MichaeL Rayner, 41 ans, de la firme Price Waterhouse Associates, devient contrôleur général; Janet Smith, 41 ans, secrétaire adjoint du cabinet, devient sous-ministre associé aux Transports; ¦ Georgina Wyman, 38 ans, secrétaire adjoint au cabinet, devient sous-ministre associé à l'Expansion industrielle régionale.Nouvelles affectations ¦ André Bissonnette, 59 ans, conseiller principal (gestion du personnel).Conseil privé, devient commissaire à la Commission mixte internationale; ¦ Bruce Brittain, 62 ans, sous-ministre des Affaires des anciens combattants, devient directeur à la Commission de la fonction publique; H Arthur Collin, 55 ans, sous-ministre associé, Énergie, Mines et Ressources, devient Secrétaire au département d'État à la Science et Technologie; ¦ Raymond Hession, 44 ans, sous-ministre aux Approvisionnements, devient aussi sous-ministre aux Services et sous-rece veur général ; ¦ Arthur Kroeger, 52 ans, secrétaire, département d'État au développement économique et régional, devient secrétaire de la Conférence économique nationale; ¦ Huguette Labelle, 41 ans, sous-secrétaire d'État, devient secrétaire associé du Cabinet, sous-greffier du conseil privé et conseiller principal (gestion du personnel) ; ¦ Maurice Lafontaine, 48 ans précédemment sous-ministre aux Affaires indiennes et du Nord, devient sous-ministre des Travaux publics; ¦ De Montigny Marchand, 48 ans, sous-secrétaire d'État as socié aux Affaires extérieures et sous-ministre des Affaires politiques, devient sous-minis tre des Communications ; ¦ Sylvia Ostry, sous-secrétaire d'État aux Affaires extérieures, sous-ministre du Commerce extérieur et coordonnateur des re lations économiques extérieu res, devient ambassadeur aux négociations commerciales multilatérales et représentante du premier ministre pour le sommet économique; ¦ Robert Rablnovitch, 41 ans, sous-ministre aux Communica tions, devient sous-secrétaire d'État; ¦ Bruce Rawfon, 49 ans, coordonnateur fédéral au develop pement économique (Alberta), devient sous-ministre aux Affaires indiennes et du Nord ; ¦ Robert Richardson, 54 ans, commissaire à l'Agence d'exa men des investissements étran gers, devient sous-secrétaire d'État associé aux Affaires ex térieures et sous-ministre du Commerce extérieur; ¦ Blair Seaborn, 60 ans, président de la Commission mixte in ternationale, devient conseiller auprès du Conseil privé ; ¦ Pierre Sicard, 47 ans, sous ministre aux Services, devient sous-ministre des Affaires des anciens combattants; ¦ Gordon Smith, 43 ans, secrétaire associé du Cabinet et sous-greffier du Conseil privé, de vient sous-secrétaire d'État associé aux Affaires extérieures et sous-ministre des Affaires politiques ; ¦Jaffray Wilkes, 58 ans, sous-ministre aux Transports, devient Coordonnateur fédéral du développement économique pour la Nouvelle-Ecosse ; ¦ Donald Yeomans, 59 ans, commissaire aux Services correctionnels, devient président de la Commission des tarifs.MULRONEY Y VA QUAND MÊME PRUDEMMENT Premier branle-bas dans la fonction publique fédérale : 26 nominations ¦I OTTAWA \u2014 Quatre mois ^ après les élections du 4 septembre, le gouvernement Mulroney est passé hier à l'action pour façonner une fonction publique plus fidèle à son image.Il y est toutefois allé prudemment.GILBERT LAVOIE de notre bureau d'Ottawa_ Le premier ministre a annoncé une série de 26 nominations à différents postes de la fonction publique; il épargne cependant, pour le moment du moins, les positions les plus stratégiques de l'appareil bureaucratique, ce qui laisse entrevoir la possibilité d'autres changements, notamment aux postes économiques, au printemps, après la lecture du premier budget Wilson.Le premier ministre donne tout de même un avis de mise à la retraite de 90 jours à sept fonctionnaires fédéraux, dont l'ancien sous-ministre des Finances sous M.Marc Lalonde, M.Ian Stewart.Les autres personnes touchées sont MM.John MacKay et Bruce MacDonald, qui avaient déjà été mutés à la suite de critiques, Jean Edmond, de l'expansion industrielle et régionale, Louis Berlinguet, du ministère d'État à la Science et à la Technologie, Bud Drury, de la Commission de la capitale nationale et John A.MacDonald, de la Commission des tarifs.Les francophones M.Mulroney, qui avait promis de faire une place équitable aux francophones à Ottawa, a attiré deux hauts fonctionnaires québécois dans la fonction publique fé- Sylvia Ostry, représentante de M.Mulroney pour le Sommet des pays industrialisés.déralc.Il s'agit de MM.Jean Claude Mercier et Pierre Perron, des sous-ministres associés du ministère québécois de l'Énergie, des Mines et Ressources.M.Perron passe au ministère fédéral du même nom, et M.Mercier passe a Agriculture Canada.Les deux hommes conservent le titre de sous-ministres associés.La plus importante nomination du coté francophone est toutefois celle de Mme Huguette Labelle, précédemment secrétaire associée du cabinet, qui accède au poste prestigieux de sous-greffier du Conseil privé.Elle secondera à ce poste le greffier du Conseil privé, M.Gordon Osbaldeston, Jean Pigott, nouvelle présidente de la Commission de la capitale nationale.dont on dit qu'il sera muté ailleurs au printemps.Une autre promotion importante est celle de M.Pierre Gravelle, précédemment sous-secrétaire du cabinet, qui devient secrétaire associé du Conseil du trésor, en dépit de ses liens d'amitié avec l'ancien ministre libéral Marc Lalonde.Affaires extérieures Les nominations gouvernementales ne sont pas toutes des promotions.Ainsi, M.De Montigny Marchand, ancien sous-secrétaire d'Etat associé aux Affaires extérieures et sous-ministre des Affaires politiques, se retrouve Huguette Labelle, secrétaire associé du cabinet et sous-greffier du Conseil privé.sous-ministre des Communications, poste beaucoup moins prestigieux.C'est d'ailleurs aux Affaires extérieures que les changements annoncés sont les plus importants.Les nouveaux hommes forts y seront MM.Robert Richardson ex-commissaire à FIRA, et M.Gordon Smith, ex-sous-greffier du Conseil privé, qui deviennent sous-secrétaires d'État associés et respectivement sous-ministre du Commerce extérieur et sous-ministre des Affaires politiques.Mme Sylvia Ostry, une amie personnelle de l'ancien premier ministre Trudeau, voit ses fonc- tions limitées au poste d'ambassadeur aux négociations commerciales multilatérales (du GATT) et représentante personnelle de M.Mulroney pour le Sommet économique des pays industrialisés.Mme Ostry cumulait précédemment les fonctions de sous-secrétaire d'État associé aux Affaires extérieures, sous-ministre du Commerce extérieur et coordonnateur des relations économiques extérieures.Autre démotion, celle de M.Pierre Sicard, qui était sous-ministre aux Services du ministère des Approvisionnements et Services, et qui devient sous-ministre des Affaires des anciens combattants.Enfin, M.Paul Labbé, qui occupait le poste de directeur exécutif de l'Office canadien pour un renouveau industriel (OCRI) devient commissaire à l'Agence d'examen de l'investissement étranger.MM.Labbé et Sicard, tout comme M.De Montigny Marchand, étaient étroitement associés au régime libéral, dans l'esprit du nouveau gouvernement.Une autre nomination importante est celle de M.Raymond Hession, sous-ministre aux Approvisionnements, qui obtient la responsabilité de la partie «services» de ce ministère dirigée auparavant par M.Pierre Sicard.Le gouvernement confirme ainsi son intention de faire des économies en diminuant le nombre de sous-ministres et de sous-ministres adjoints, en regroupant tout le ministère des Approvisionnements et Services sous un seul sous-ministre.Sans l'aide internationale, la famine en Afrique aurait été encore pire.« OTTAWA \u2014 La famine qui \"™ sévit en Ethiopie ne prouve pas que l'aide aux pays en voie de développement est inefficace mais plutôt qu'elle est insuffisante.GILLES PAQUIN de notre bureau d'Ottawa_ C'est ce qu'a soutenu hier, à Ottawa, la présidente de l'Agence canadienne de développement international, Mme Margaret Catley-Carlson, au cours d'une conférence sur la crise actuelle en Afrique.« Le progrès est possible, nous le savons, a dit Mme Catley-Carlson.La crise actuelle est bien différente de celle qui est survenue il y a 10 ans.» « L'infrastructure de ces pays est meilleure, les connaissances sont supérieures, les possibilités d'interventions par les gouvernements sont plus grandes », a-t-elle soutenu.« Il se passe des choses terribles en Ethiopie, mais il n'y a plus, comme alors, les mêmes lignées de gens et d'animaux qui meurent ou de milliers d'enfants déplacés à travers l'Afrique.» «Pourtant, les conditions climatiques sont aussi difficiles, mais il y a eu beaucoup de progrès.Sans cela, le tableau serait encore plus tragique», affirme Mme Catley-Carlson.« La mortalité infantile est en régression, l'espérance de vie des Africains est passée de 39 à 47 ans, l'alphabétisation progresse, les services de santé s'améliorent, les routes et les communications sont meilleures », a joule-1-elle, statistiques à l'appui.«Mais tout cela prend beaucoup de temps.Les gens donnent de l'argent en s'imaginant que la David MacDonald, le directeur du Fonds de secours canadien pour l'Afrique, et Stephen Lewis, ambassadeur du Canada à l'ONU, ont félicité la présidente de l'ACDI, Margaret Catley-Carlson, à la fin de sa conférence, hier à Ottawa.situation changera rapidement.Cela n'est pas possible, il n'y a pas assez d'investissements faits sur les infrastuctures.» À titre d'exemple, elle souligne que l'Afrique entière a un réseau routier et ferroviaire comparable à celui du Canada.Pourtant, la superficie de ce continent est la même que celle du Canada, des États-Unis, du Mexique et de l'Austral'e réunis, dit-elle.De plus, sa population est 15 fois plus importante.De même pour l'irrigation: seulement le Soudan et Madagascar sont parvenus à irriguer plus de 10 p.cent de leur terri- toire.On parle donc d'investissements qui n'ont pas été faits et non pas d'échecs, dit-elle.Les investissements sont si faibles, par rapport aux besoins, qu'ils ne suffisent pas, croit Mme Catley-Carlson ; ils ont même diminués depuis trois ans en raison des remboursements des dettes extérieures que doivent faire ces pays.Solution magique Pour Mme Catley-Carlson, il n'y a pas de solution miracle aux problèmes de l'Afrique.Ceux qui prétendent le contraire se font des illusions.téléphoto CP « Je ne crois pas beaucoup au grand plan magistral, dit-elle.Ce qu'il faut c'est encore plus de ce qu'on a fait en collaboration avec les gouvernements de chacun de ces pays.» Répliquant à d'autres participants représentant des organismes qui travaillent dans les pays en voie de développement, Mme Catley-Carlson a aussi affirmé que l'abandon de l'aide, liée n'était pas non plus une panacée.Plusieurs organismes non gouvernementaux (ONG) dénoncent la pratique du Canada exigeant que les pays soutenus pas l'ACDI s'approvisionnent en partie au- près des entreprises canadiennes.« On peut discuter du pourcentage d'aide liée, dit-elle, mais en ce qui a trait aux engrais, aux transports et aux communications, par exemples, les produits canadiens sont très compétitifs.» Pour nombre de travailleurs des ONG, les pays en voie de développement n'obtiennent pas tout les bénéfices possibles en achetant ici des biens et services trop chers.D'après Mme Catley-Carlson, cela est inexact et on n'y gagnerait qu'en autant qu'on s'arrête aux coûts de la main-d'oeuvre locale ou encore, à certains besoins d'urgence.Cela ne peut garantir des investissements plus importants dans l'agriculture ou l'éducation, dit-elle.On ne fait que se substituer aux gouvernements locaux.Ils iront ensuite investir dans d'autres secteurs les fonds ainsi économisés.Pour le professeur Cranford Pratt, de l'Université de Toronto, « l'aide canadienne doit faire abstraction des objectifs politiques ou économiques du Canada ».«C'est faire abstraction des réalités politiques », estime pour sa part l'ancien ministre conservateur et directeur du Fonds de secours pour l'Afrique, M.David MacDonald.Le nouveau gouvernement fédéral s'est engagé à réduire le déficit mais il tente aussi d'augmenter son aide aux pays en voie de développement.Avec une pointe d'humour, Mme Catley-Carlson a conclu en disant que la politique d'aide du Canada tentait de répondre à tout le monde mais ne plaisait à personne.Puisque le gouvernement du Québec ne le fait pas, IMAJ 85 lance VAnnée internationale de la jeunesse ¦ 11 L'Année internationale de la ™ jeunesse débute du mauvais pied.Déjà hier, un groupe de jeunes s'en est pris au gouvernement à qui il reproche son manque d'intérêt et de dynamisme.On craint un fiasco si personne ne donne le coup de barre qui s'impose.MARTHA OAONON La conférence de presse que donnait IMAJ 85, qui réunit des jeunes de toutes les régions du Québec, avait quelque chose d'ironique: elle avait été organisée dans le but d'inciter le Secrétariat à la jeunesse du Québec à démarrer la barque.Jusqu'à maintenant, on-a peu ou pas entendu parler de l'événement, les subventions tardent encore, et les quelques projets annoncés n'auront lieu que dans plusieurs mois.« Les jeunes s'inquiètent, le gouvernement n'a encore fait aucune promotion pour sensibiliser le public.L'organisation est boiteuse.Au train où vont les choses, on célébrera l'Année internationale de la jeunesse en 1986! » a dit Robert Ladouceur, un des responsables d'IMAJ, dont l'objectif est d'établir un réseau de communication entre les différents organismes de jeunes du Québec.L'IMAJ lance un appel à l'entreprise privée pour recueillir les fonds nécessaires à la création du «Village de la jeunesse», un lieu d'expositions, de spectacles, d'informations, de formation et d'animation où des jeunes pourront partager leurs expériences.Des négociations ont été entreprises avec l'Association montréalaise d'activités récréatives et culturelles, l'AMARC, pour transformer le «Village d'autrefois », à la Ronde, en un centre pour la jeunesse, durant la période estivale.On espère publier un bottin-jeu-nesse avant la fin de mars.Ce répertoire pourrait servir de lien entre les groupes de jeunes en fournissant de nombreuses informations.Ce projet sera réalisé en collaboration avec les éditions Convergence et le Secrétariat à la jeunesse.L'IMAJ projette aussi de lancer une campagne d'information sur les réalisations des jeunes.Une trentaine d'organismes devraient emboîter le pas en févier.On continuera la publication du journal Hors d'ordre, journal par et pour les jeunes, distribué dans les écoles.La plupart des projets sont encore vagues.La présidente de l'IMAJ, Linda Bossé, a expliqué hier que l'on attendait l'approbation du gouvernement dans plusieurs cas.L'organisme réclamait un budget de $1,2 million.Il verra ses revenus réduits à environ $400000 que se partageront les gouvernements provincial et fédéral.« Devant la lenteur des gouvernements à réagir, nous avons dû éliminer certains projets, faute de temps.Un mois seulement avant l'Année internationale de la jeunesse, on ne connaissait pas encore le sort financier qui nous était réservé », affirme Mlle Bossé.IMAJ 85 a pris l'initiative de lancer l'Année internationale de la jeunesse en invitant les journalistes à une conférence, hier.La présidente a coupé 13 rubans, symbolisant les 13 régions du Québec.La cérémonie a eu lieu dans une salle presque vide. LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 JANVIER 1985 A 9 L'ÉDUCATION DES ADOUES Ail CÉGEP Québec forme 11 Conseils intermunicipaux de transport Le ministre québécois du Trans-™ port, M.Guy Tardif, a annoncé' hier la création de onze Conseils intermunicipaux de transport (CIT), qui regroupent près d'une centaine de municipalités de la région de Montréal.RONALD WHITE Scion le ministre, la mise sur pied de ces organismes permettra aux municipalités de plus de 20 000 habitants, ou qui sont situées en périphérie du territoire d'un organisme public de transport en commun, d'assumer la responsabilité de leurs services de transport en commun.Environ 865 000 citoyens du Québec pourraient bénéficier de ce programme d'aide au transport en commun du gouvernement provincial.Ce dernier prévoit verser jusqu'à $2,7 millions afin de financer le transport public, autour de la métropole dans un premier temps, mais aussi à travers la province.Au moins trois autres CIT pourraient s'ajouter bientôt aux onze déjà en existence.En effet, les municipalités actuellement dessfirvies par le réseau de la Commission de transport de Laval (ÇTL) ont jusqu'au 1er janvier 1986 pour se constituer en Conseils intermunicipaux de transports.« Dorénavant, ce sont les élus municipaux qui décideront du type, de la nature et de la qualité des services de transport en commun dont ils veulent se doter, a dit M.Tardif.Le choix ne sera plus fait par des haut-fonctionnaires mais par les élus et ceux-ci auront à répondre de leurs décisions devant leurs électeurs ».Les municipalités regroupées au sein d'un CIT pourront conclure des ententes avec différents types de transporteurs afin d'assurer le service de transport en commun qu'elles désirent.«Les petites municipalités n'ont pas besoin de se procurer des autobus chromés et de s'endetter jusqu'au cou», a précisé le ministre.D'après ce dernier, les municipalités peuvent se lier par contrat avec des transporteurs privés, des transporteurs scolaires ou même avec des propriétaires de taxis afin de louer leurs services pour assurer le transport en .commun.C'est le Conseil intermunicipal qui décidera aussi du parcours, du tarif ainsi que des horaires des véhicules.D'autre part, les municipalités pourront choisir de participer ou non au financement du transport en commun sur leur territoire.Dans le cas où elles participeront au financement de ce service, les municipalités seront admissibles aux subventions du gouvernement provincial.Ce dernier financera notamment la construction d'abribus et une partie du coût des rabais accordés aux étudiants et aux gens de l'âge d'or.Cependant, les municipalités dont les coûts du transport sont entièrement défrayés par les usagers ne pourront pas bénéficier des subventions du ministère des Transport.^ RÎntelgnexvous au cégep de votre région ou 11 CÉGÉPHONE (514) 271-1124 du lundi eu vendredi Jusqu'à 21 h.noue ecceptona lot frelt d'Interurbain lORTUNATOURS Agença an voyage *~>c PRÉSENTE VACANCES SANTÉ TROISIÈME ÂGE EN ESPAGNE Venez prendre le café avec nous vendredi, 18 janvier 1985 à 17:00 heure» Lieu: 1474 est, Fleury, Montréal Nom vous présenterons: un film documentaire sur l'Espagne spectacle de flamenco chants espagnols & tirage d'un repas pour deux gracieuseté du restaurant RANCHO GRANDE RSVP, Fortunatours, tél.: 514-875-4925 ^hoolco nt\\\\et pour action plus de \u20ac7°^' Occasion mode! Polyester-coton.Élastique et cordon coulissant à la taille.Braguette.Poches.Marine, taupe, bleu roi, bordeaux ou bleu acier.Tailles: P.à TG.Prix courant, chac: 19.88 Prix en vigueur jusqu'au 19 Janvier 1985.Venez tôt pour un meilleur choixl ySoolco UOSSAID \u2022ua fotiowuo 7 MO, bool.Totcharaou pont CKo'npIom WfHTKJW IAVM CfttTtf UVAl Sortie 8 de louloroute dai loutentide* «I boat SlMortm \u2022OWMttl cMtaout uun IMMtuat 7*41, bout.lonoaUl et Jeon 'w - - - I »t *taw»n|*»« &< 0'jrv» Sift***) _ techni-sport Service professionnel garanti et Cornells d'eiperu' SPORTS L7 EQUIPE Pour vos uniformes et tout voite équipement1 lu LE GRAND JEU DELA 6/49 ckacS73 la presse Au cours de la semaine, les animateurs de CKAC/73 remettront des billets de la 6/49.Courez la chance de gagner le gros lot de 10 millions $ de la 6/49.Inscrivez-vous au grand jeu de ia 6/49 en téléphonant à CKAC/73 au 790-0224, entre 7h et 9h jusqu'au vendredi 11 janvier.Tous les jours, à la demie de chaque heure, de 7h30 à 20h30, les animateurs de CKAC/73 procéderont au tirage de billets.Le nom des gagnants et la combinaison seront publiés dans LA PRESSE de samedi.m BONNE CHANCE! \\j : DEPUIS I899- ^ ï.ENTREPOT OUVERT JUSQU'À 9 h p.m.JEUDI ET VENDREDI JUSQU'À 5 h p.m.LE SAMEDI JUSQU'À 6 h p.m.LE MARDI ET MERC.FERMÉ LE LUNDI VALEURS ET PRIX ABSOLUMENT SENSATIONNELS VESTONS SPORT 1 GROUPE CHOISI COURT, RÉGULIER, LONG $59\tCOMPLETS MODE GROUPE CHOISI COURT, RÉGULIER, LONG $79 MANTEAUX D'HIVER GROUPE SPÉCIAL $99\tCHAUSSURES habillés et sport GROUPE SPÉCIAL $30et$50 CHEMISES t SPORT MÀNÇ3HÉJ3 LONGUES modèles et couleurs assortis $5\tCHANDAILS DEVANT EN SUÈDE OU LAINE GROUPE SPÉCIAL $24 2050 BLEURY PREMIER ETAGE\u2014CENTRE-VILLE (T\\ ANGLE PRÉSIDENT KENNEDY ^ F.NTRK SHERBROOKF.KT -^sortieblîury 1)1 : MAISONINF.l IVK (place des arts, LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 JANVIER 1985 A 13 photo Presse canadienne Le constable Pat Loeppky, de la GRC, et le boa surpris dans la salle de bain en pleine nuit.Mme Mason trouve un boo dans sa salle de bains rgn SURREY, Colombie-Britannique (d'après ™\" CP) \u2014 Sandra Mason était persuadée qu'elle avait un cauchemar lorsqu'elle aperçut, v;ers 2 heures du matin, lundi, un boa constrictor enroulé dans un coin de sa salle de bains, dans sa demeure de la banlieue de Vancouver.TEIlo fit immédiatement ce que toute personne saine d'esprit ferait en se trouvant subitement en face d'un énorme serpent de trois mètres de long: elle se mit à pousser des hurlements qui éveillèrent non seulement son fils de 13 ans, Michael, mais l'immeuble tout entier.¦ ¦^Le concierge, Ernie Chew, devait plus tard décrire la malheureuse comme « totalement hystérique », en ajoutant: « Je dois dire que je cpmprends un peu son affolement ».JM, Chew appela immédiatement la GRC, dont l'un des agents en service à ce moment-là, Pat Loeppky, était, par un heureux hasard, di plômé en zoologie de l'Université du Manitoba.Accompagné de plusieurs collègues, Loeppky se rendit sur les lieux, et, après avoir observé le reptile, qui s'était affectueusement enroulé autour du bras d'un de ses camarades, il déclara sans ambages qu'il n'y avait aucun danger, sans réussir, semble-t-il, à calmer son collègue a-den\\i-mort de peur.«Les agents réussirent finalement a persuader le boa de se hisser dans une malle vide, à l'aide de laquelle on le transporta au refuge de la Société protectrice des animaux.^Dn ignore encore d'où le reptile venait et comment il avait abouti dans la salle de bains d$ Mme Mason.Certains prétendent qu'il avait d$ emprunter la canalisation des toilettes, mais, selon les experts de l'Aquarium de Vancouver, ce genre d'exploit ne se voit que dans 1& films d'horreur.UN BREF La reine devrait abdiquer \u2022H Pour 52 p.cent des Britanniques, la reine -Elisabeth II devrait abdiquer soit immédiat-jnent, soit à l'occasion de son 60e anniversaire, soit « un jour » en faveur du prince Charles.Il y a cinq ans, les deux tiers des Ipersonnes interrogées étaient opposées à ijme abdication.La revue juge qu'il s'agit .moins de l'effet d'une tendance anti-monarchiste que d'un point de vue différent sur le rôle de la reine.En tout état de cause, le pondage, effectué par la revue féminine britannique « Woman », fait aussi apparaître que la reine demeure la personne la plus populaire de la famille royale, devant la princesse Diana ( 40 p.cent ) et la reine-mère ^Elisabeth.Accidents de travail II Revenu Canada a fait savoir hier que dorénavant seuls les revenus des ouvriers \u2022blessés dépassant le plafond fixé par chaque province seront imposables.De sorte, a Souligné un porte-parole du ministère, M.*Dave Watson, que certains accidentés du «travail pourront recevoir des rembourse-jnents du fisc pour tout l'argent versé en Jrop depuis 1982.Les ouvriers blessés peuvent recevoir des indemnités égales à 75 p.ient de leurs revenus sans payer d'impôt, en autant que le montant ne dépasse pas le plafond provincial.Ce plafond varie d'une province à l'autre, passant de $245,16 par semaine à l'île-du-Prince-Edouard à $533,64 Car semaine à Terre-Neuve.CÉGEP DE SAINT-LAURENT I Administration, architecture, arts, as-l sainissement de l'eau, commande nu-i mérique, électronique, informatique, l langues, lettres, sciences, sciences \u2022 humaines.\u2022Il nous reste encore quelques places.; Vous avez jusqu'au vendredi 11 jan.; à 16 heures pour vous inscrire.-:Nous GARANTISSONS de donner \u2022 tous les cours offerts aux secteurs gé-¦ néral et professionnel, quel que soit le \u2022 nombre d'étudiants.* Renseignez-vous au: \\ SERVICE DE L'ÉDUCATION DES ADULTES l Cégep de Saint-Laurent l\">5.bout.Sainti-Crbii.Saint-Laurent.Oue Htl 3X7» tel : J47-6521 m deux pas /TA Station (!u métro IMCf Du College SIMMONS SIMMONS Pendant une période de temps limitée, vous pouvez économiser à l'achat d'un ensemble Jmatelas-sommier rembourré Beautyrest de Simmons.une aubaine extraordinaire! La raison?Simmons liquide le coutil utilisé auparavant pour le modèle Black Care Ml.Choisissez le genre de , soutien que vous préférez, ferme ou extra-ferme.Vous jouirez, pendant des années, du confort et du support exceptionnels que les 810 ressorts individuellement ensachés (format double) assurent.Un sommier rembourré assorti procure au matelas le.meilleur support et prolonge sa durée.Ensemble 39\" Ensemble 54\" Ensemble 60\" 529s 619* 699 LIVRAISONS IMMÉDIATE SANS FRAIS LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 JANVIER 1985 Meubles réputés à prix d'aubainesJ solde &> coussins ÇSiuscuse, dossiera coussins, imprime rose t anape S*\"*, dossier a coussins, impi me bran Causeuse vktprienne.velours rose fauteuil a oreillet Heritage, petit point Causeuse Lawson.imprime bleu Canapé beige colonial dossier haut Canapé genre Lawson de Sterling imprime Canape Hauscr.imprimé ro^e t'anape Haïr, dossier, piqûre.Ilammccs Ç.iutcuiK j oreilles et pout DrcxcL 2 pieces 4'anape l.jvvson.imprime bleu ^anape.dossier Trapunto.velours sert s :.I ouïs XV Je Statesville Çanapc s uioricn a médaillons, impunie rose Canapé Louis XV de S'atesv iile t'anapé Louis XV de Statesville.I jnape II-.;: d.issiei : coussin*, imprimt rouie firand canapé llidc-a-bcd, plaid gris lanape llcruagcsoicgrcec t aviscusc acajou seulpic.tapisserie {'anape arrondi Heritage cour.\tSolde $405.\t$290.649\t359.825.\t439.(>99\t549.799.\t589.(>99.\t599.799.\t599.799.\t039.959.\t699.975.\t759.\t759.X99.\t779.1095.\t799.1899.\t995.1599.\t1099.2395\t1099.I69J,\t1189.1559.\t1199.IS95.\t1199.If.76.\t1199.1995.\t1295.1995.\t1299.1899.\t1389.2199.\t1539.:uv\t1599.2395.\t1675.2ti59.\t1799.2595.\t1899.ÀW.\t1995.2795.\t2295.34-15.\t2495.3595.\t2995.3995.\t2995.PASSAGE de Drexei Mobilier de salle a manger d'inspiration contempo-\u2022rair.e en chêne avec pacanier massif.' s pieces.I vitrine 54'.I table rectangulaire genre par-son rlogc grand-père, cadran lune (Jrandc bibliothèque Chippendale fïjcments muraux Cabernet.5 pieces l'rix cour.$219.415.i 285.435.4X9.419.499.489.715.439.' 695.639.489.775.519 659.699.599.995.749.6S4.799.UW5 889.995.995.995.1399.1155.Hi'15.2395 2495 1781.1995.3595.3195.3495.3775.4500.4995.10235.Solde $175.219.249.259.289.319.339.339.34S.349.359.399.399.399 439.495 495.499.599.599.599.599.599.659.699.789.789.799.895.sas.109.5.1099.1389.1559.2495.2689.2859.2889.3595.3995.5995.MIROIRS DÉCORÉS IMPORTÉS D'EUROPE SI u arrière décoré Mue» rccutiftiUiic.dccotjlMnunutlle.t.T.icn Vuoira motif floral Miroir octogonal argenté ¦{Inoir importe de Belgique, chenc Miroir dore, dessus écaille Miroir dessus écaille Sliroir avec corniche 9liroir hexagonal, blanc casse vj ¦ a enluminuics noire, cl chinoiseries Miroir cathédrale, pin clair fjiroir soleil, pin noir Miroir à enluminures, blanc cassé fjliroira treillis, pinclair Miroir sculpte avec verre biseaute \"juoir Louis XV enlumine Miroir colonne, verre peint l'rix cour.\tSolde S 1(19.\t$85.159.\t129.199.\t159.295.\t159.559.\t159.259.\t185.219.\t189.' 399.\t189.379.\t199.249.\t209.279.\t229.349.\t239.429.\t249.375.\t285.349.\t289.695.\t499.995.\t795.FRENCH COURT de Thomasville Mooilicr de chambre Louis XV d'inspiration en paca-met clair \" pieces: I commode triple 9 tiroirs.2 miroirs droits, i bonheur du jour avec 2 portes.2 labiés de nuit.I lèlc de lu grand formai, cannée, avec panneaux 7399s ' Prix cour.94175 Solde \u2022 t i « } » J Av N vers L'chcngcur Décarie Royolrnount 5330 Salle de monfre Fraser t i > I J \\ l_J 4950, Galeries .Fraser Parel Bros.Jean-Talon TRYON MANOR de Drexel Salle a manger italienne classique en merisier.8 pièces-1 vitrine 60\".tahle rectangulaire 42 » 64\".«'allongeant jusqu'à 100\".2 fauteuils droils à dos canné.4 chaises assorties recouvertes de velours beige.Prix cour.S/955 Solde 6995s BUREAUX, SECRÉTAIRES, VITRINES ET BIBLIOTHÈQUES Prix cour.Solde Lampe haute Tuxedo 5615.$495.Table sur pietcment 599.529.Vnrinc laquée 865.539.Petit bureau à cylindre Mount Airy 719 639.Bureau de dame Kaufman en merisict \"9S9.6 95.Hurcau-hibliolheque Knob Creek 1415.774.Bibliothèque ouverte, laque verte 1295.799.Table de travail Kaulman en merisier 1215 995.Burcau-ecritoirc à abattant 1395.995.Bureau Kaufman en chenc 1515.1095.Bureau (lihbard en acajou 1550.1375.Bureau d'administration Kaufman en merisict 1995.1599.Vitrine d'angle en acajou 2799 1775.Bureau a cylindre en chêne 2215.1895.Vitrine en acajou de Thomasville 2695, 2095.Bureau a dessus de cun 54x28\" 2115.2495.Vitrine, noire CI ronce 3471 27 95.Centre de loisirs de Drexel 4775.28 89.Paire de vitrines d'angle de Drexel 4998, 2995.Vitrine Art Nouveau\" 4199.2995.Vitrine Menredon.laque verte 3115.3195.Secrétaire cri merisier.Dicxcl Vartage 4315 3195.S'ilrine noire et chinoiseiic 4361 3495.Bureau d'administration.72 v 36\".dessus cuir 4515.3895.Ilurcau-sccrelaire sculpte de Dcrnhardl 5515 4 2 95.Grand bureau & cylindre cl étagères 7500.5995.Secretaire Drexel acajou cl bois de rose KI95.5995.Secrétaire vert décoré main 9995, 7995.CANAPÉS DE CUIR, t'A USEUSES ET FA UTEUILS, ET FA UTEUILS DE DÉTENTE Prix cour.Solde Fauteuil crapaud, cuir brun 51295, $699.Fauteuil à oreillettes, cuir brun 1315.895.Fauteuil, dossier-lyre ouven 1150 895.Fauteuil à oreillettes, pivotant 1389.1049.Faulcuil à oreilles Chippendale, biuu 169».1095.Fauteuil Queen Ann à oreilles, brun I5i5.1095.Fauteuil à oreilles, cuir brun 1515.1095.Fauteuil à bras capitonnés, cuir vert 1895.1249.Fauteuil pivotant brun 1795 1 389.Fauteuil Kaufman à haut dossier, non 1895.1489.Fauteuil et tabouret, bleu Wedgwood 22i;i 1499.Fauteuil de détente CI tabouret, vert 1995.1595.Fauteuil cl tabouret beige 2489.1599.Fauteuil à oreilles, vert 1715.1599.Fauteuil de détente, haut dossier.Metinuii 2099.1599.Fauteuil de detente.t hippcndalc.bleu 2015.1599.Kauicuil pivotant Kaufman, noir ou brun en cuii 1995.1659.Fauteuil de détente Kaufman, cuir gris 2095, 1695.Fauteuil de détente, cuir brun 2185.1699.I auleuilcaliiornitn a haut A»MCr et laKiirc! haunt 2M>.17vo.Fauteuil a dowicr capitonné et urs'uict lvurg.f.nc 2215.1789.Fauteuil de détente Kaulman.cuir brun 2195.1789.Causeuse contemporaine tourterelle 2715.1889.Causeuse 61\".cuir brun 2115 2295.Causeuse Charlie Blown 3059.2389.Canape 8 r.dovsicr capitonné, bleu 3215 2495.Canapé californien Heritage, havane 4995 2595.Canapé californien haut dossier, havane 3895.2599.Canape Chippendale.72\" 3415.2659.Canapé californien, cuir brun 3915.2699.Canapé en cuir brun 3595.2779.Canape en cuir brun 81\".dossier capitonné 3995, 2789.MOBILIER D'APPOINT CONTEMPORAIN ET ORIENTAL l'rix cour.Solde Lampe de table en bruyère S461 $239.Table à dessus miroir, laquée noir 349.249.Petite table de canapé Drexel 699.289.Table de service Drexel 630.289.Table de coin de Drexel 469.299.Table à lampe Préface de Drexel 575.299.Table à lampe carrée en pacanier 595.299.Table de bout Stanley, dessus de verre 441 319.Table à lampe carrée Hcnredon 739.349.Bibliothèque noire cl chinoiseries 895.359.Table à cocktails carrée, dessus miroir 531.389.Table debout Heckman.cn if 775.389.Tobledecanapc Menredon ¦ l'anasian» 165.399.Tahle hexagonale, ensemble cosmopolilaùi S4i.399.Tahle de bout .Accoladcll- 521.399.Table pour canape avec dessus miroir 559.449.Table à cocktails Drexel en noyer 715.499.Table à cocktails en pacanier clair.4 pieces 1399.499.Table a cockiaib Heritage, dessus de verre 795.499.Table de canapé Préface en pacanier 839.539.Bibliothèque ouverte de Drexel 999.599.Table à lampe carrée Hcnredon 829.699.f.lagèie ouvcrle.fini cuivre 1089.799.Bureau Préface en pacanier 1195.995.Panneaux pour division en pacanier 1195.995.Meuble pour ordinalcor.pacanier 1659.1259.Commode4 tiroirs «Folio XVI» IKS9 1389.Centre de détente Drexel 2145.1399.Table pour canapé, noire cl chinoiseries 1915.1449.Horloge grand-père de Crafllme 1859.1459.Meuble-stéréo Drexel 1819.1459.ParaventCoromandel.4 panneaux 2250 1875.Paravent Coromandel, 6 panneaux 2750.2250.Horloge moderne en chenc 3500.2575.Éléments muraux.A pieces en acajou, de Palcus 4538.2889.Bibliothèque genre chinois ci noir, at ce vitrine 6440.3995.PREFACE de Drexel Mobilier de salle à manger d'inspiration contemporaine en pacanier clair.8 pièces: I vitrine avec portes en verre hronaé.I table Parson rectangulaire 62 x 38\" s'allongcanl jusqu'à 102\".2 fauteuils droits à dossier canné.4 chaises assortes recouvertes en velours bru'i.^.g\\r*fyç Prix cour.9995S Solde Oo99 WOODBRIAR II de Drexel Mobilier de chambre contemporaine en pacanier.6 pièces.I commode no\".I miroir droit.I chiffonnier, 1 tele de In grand formai à panneau ouvert 2 tables de chevet avec porte et tiroir.Prix cour.4620$ Solde I 9\"5 COLLEEN DE STANLEY MOBILIER DE CHAMBRE À COUCHER DE STYLE TRADITIONNEL, EN ARBRE FRUITIER ET MOTIFS FLORAUX, POUR FILLES Chaise à dossier ouvert Mitoir dessus couronne Table de chevet, I tiroir Tclc de In a panneau Vj Élément bibl'OthiqUC simple Chiffonnier, 3 tiroirs Psyché Bureau d'angle.I tiroir Bahui bibliothèque double-Bureau d'écolier.4 tiioir> Chiffonnier, 5 tiroirs Commode simple.3 nions Commode 7 nions Prix cour.\tSlide 5229.\t$179.265.\t219.2'>9.\t229.299.\t239.349.\t275.349.\t289.49V\t389.485.\t399.489.\t399.489.\t399.56*.\t449.569.\t459.789.\t63».PRESTIGE de Thomasville Mobilier de chambre à coucher d'inspiration contemporaine en pacanier clair avec incrustation de ronce.6 pièces.I commode triple 72\".un miron à 3 panneaux.I bonheur du jour 2 laMcs de chevet.I télé de lit à panneau grand format.Prix cour.62954 Solde 4789s TAPIS D'ORIENT RÉDUIT JUSQU'A 40e; \t( 'mileurs\tKit-\tSolde BOKHARA 92x63\tcuivre\tJ2I5.\t$179.BOKHARA 95x62\trouge\t210.\t159.BOKHARA 95x65\tcuivre\t210.\t159.BOKHARA 98x64\t.rouge\t229.\t179.BOKHARA 115x79\trouge\t419.\t319.BOKHARA 120 x 78\trouge\t330.\t259.BOKHARA !24xSII\ttaupe\t398.\t299.BOKHARA 126 x 7S\tgris bleu\t398.\t299.BOKHARA 123 x7S\tcuivre\t335.\t259.BOKHARA 131 x 76\trouge\t360.\t279.BOKHARA I37x9,s\tbeige\t540\t429.BOKHARA 141 x94\trouille\t529.\t419.BOKHARA 146x91\tgris bleu\t469.\t369.BOKHARA 147 x'IS\tgris bleu\t585.\t459.BOKHARA 150x92\tcuivre\t530.\t419.BOKHARA 152 x92\tbeige\t598.\t469.BOKHARA 155x96\trouge\t535.\t449.BOKHARA 156x97\tbleu vert\t69S.\t539.BOKHARA 157 x'17\trouille\t4X9.\t379.BOKHARA 153 x \"li\tcrème\t569\t439.BOKHARA 153 x \"6\trouge\t535.\t419.BUKHARA 158x97\tvetl pat-\t629.\t489 BOKHARA 15s s 95\trouille\t609\t479.BOKHARA 160x96\tivoire\t659.\t499.BOKHARA 180 x 130\trouge\t799.\t669.BOKHARA 1S2< 121\tivoiic\t998.\t789.BOKHARA IS7 x 134\trouge\t1060.\t849.BOKHARA 191 v 132\tivoire\t849\t699.BOKHARA 174 x 124\tgris\t749\t589.BOKHARA 177 x 139\tdore rouge\t995.\t779.BOKHARA 182 x 124\trouge\t619.\t479.BOKHARA lls5 x 130\trouge bleu\t1095.\t859.BOKHARA 191) x 125\trouge\t99S.\t779.BOKHARA 194x126\tbeige\t\u2022 1065.\t779.BOKHARA 201 x 119\trouille\t839.\t659.BOKHARA 260 < 155\tbeige\t1460\t1169.BOKHARA 275 x 185\tbeige\tIS50.\t1449.BOKHARA 302 x 216\trouge\t2MI0.\t1995.BOKHARA 312 x 282\tivoire\t3600.\t2949.BOKHARA 328 x 282\tivoire\t3800.\t2995.BOKHARA 330x251\tgris bleu\t2900.\t2379.BOKHARA 338x257\tivoire\t3095.\t2400.BOKHARA 352 x 295\tbeige\t5200\t3995.BOKHARA 353 x 249\tcuivre\t2995.\t2379.BOKHARA 363 x 2SJ\trouge\t3995.\t3179.BOKHARA 365 x 276\tcuivre\t3SO0.\t3149.BOKHARA 37(1 x 29(1\trouge\t54(H).\t4300.BOKHARA 414x307\trouge\t5300.\t4100.CM\t\t\t \tCouleurs\tRi-K.\tSolde CHINOIS 366x274\tbleu paie\t$3900, $2995.\t CHINOIS 366x 274\trouille\t3900,\t2995.CHINOIS 366x274\tbleu foncé\t3900.\t2995.CHINOIS 366x274\tbeige brun\t39(H)\t2995.CHINOIS 366x274\tbeige\t39(8).\t2995.CHINOIS 366x 274\tslcu medium\t3'HK).\t2995.CHINOIS 366x 274\tbeige brun\t3900.\t2995.CHINOIS 366x 274\trouille noir\t39(H).\t2995.CHINOIS 366x 274 bleu pâle sert\t\t.3900\t2995.CHINOIS 366x 274\trose coquille\t3900.\t2995.CHINOIS 305 x 244\tbeige noir\t3075.\t2375.CHINOIS 305x 244\tseige brun paie\t3075.\t2375.CHINOIS 305 x 244\tivoire\t3075.\t2375.CHINOIS 274 x 183\tbleu crème\t1995.\t1565.CHINOIS 274 x 183\trouge\t1995.\t1565.CHINOIS 182 x 122\tgris ivoire\t(.25.\t495.CHINOIS 182 x 122\tmiel ivoire\t625.\t495.CHINOIS 152x91\tivoire gris\t420.\t329.CHINOIS 152x91\trose desert\t420.\t329.CHINOIS 152x91\trose déser!\t420.\t329.CM IRAN:\t\t\t \tCouleurs.\tKcr.\tSolde TABRIZ 215 x 147\trouille\t$3295.$2579.\t TABRIZ 208 x 142\tvert\t3295.\t2579.TABRIZ 198 x 139\tcrème\t3295.\t2579.KERMAN 383 x 289\trouge bleu\tIIKO0.\t8850.KERMAN 287 x 182\tbleu\t5800.\t4359.YALLAMEH 297 x 203 rouille Heu\t\t3985.\t2995.HAMADAN 152x99\trouge\t795.\t599.AFSHAR 182 x 119\tbleu foncé rouge\t2150.\t1659.BEAUJOLAIS de Stanley Mobilier de chambre d'inspiration Louis XV en pacanier.7pièces:2 miroirs droils.I borihcurdu jour.2 tables de chevet à 3 tiroirs.1 lèic de lit à panneau, grand format avec cannage.Prix cour.39955 Solde 3249$ CANADIAN LEGACY de Gibbard Mobilier de salle à manger 18c siècle en acajou massif du Honduras.9 pièces incluant: I buffet 62\".une arcade avec éclairage., I table ovale sur pieds 42 x 64\" s'allongcanl jusqu'à 96\".2 fauteuils droits à dos ouvert.4 chaises assorties lecou vertes en velours or.5995s Prix cour.66595 Solde AFGHANISTAN: TURKMAN 354x254 rouge 5300.4000.TURKMAN 330x230 rouge 3800 2859.TURKMAN 297 x 198 doré 3100.2349.MOBILIER DE CHAMBRÉ A COUCHER OF.STYLF.TRADITIONNEL F.T CONTEMPORAIN Prix cour.Solde Miroir droit de Stanley $189.$69.Miroir décorant en pacanier 259.79.Chaise de bureau i dossier ouvert 189.89.Tcte de lit panneau 11 en pacanier 259.89.Elément bureau d'angle seulement .389.129.Miroir Thomasville.blanc casse cl fleurs 319.189.TétedelitVThomasville 395.199.Marchepied Drexel 399.229.Miroir Cabcrncl de Drexel 369.269.Psyché Kaufman 659.465.Chiffonnier «Accolade II\u2022 1119 499.Chiffonnier Gibbard 7S0.689.Semainier provincial français.7 tiroirs 895.749.Commode triple Stanley, en pacanier 1139.795.Elément chiffonnier Preface de Drexel 1695.799.Chiffonnier Capliva de Drexel 1489.799.Chiffonnier 3 tiroirs acajou de (iibbard 9.111.825.Chiffonnier 7 tiroirs 1095.849.Grand lit French, laqué blanc 1495.889.Commode60\" Capliva de Drexel 1595 899.I.il bibliothèque'\"de Drexel 1519.995.Semainier Heritage.7 ti.-oirs 24S9 1299.Table coiffeuse de Thomasville I8'»5.1499.Lu laiton V Art Nouveau, avec marchepied 3295.1899.WINDJAMMER de YOUNG & HINDLE MOBILIER D'INSPIRATION «NAUTIQUE» EN PACANIER.POUR GARÇONS Prix cour.\t\tSolde Miroir droit simple\tS1X9.\t$159.Chaise de bureau, siège vinylc Tclc de lit a panneau.' -,\t209.\t179.\t259.\t219.Chiffonnier étroit, 3 tiroiis\t299.\t239.Table de chevet.2 tiroirs\t289.\t249.Petit élément bibliothèque\t309.\t269.Chiffonnier 3 tiroirs\t319.\t279.Chiffonnier capitaine\t379.\t319.Bureau d'écolier, 4 tiroirs\t399.\t339.Table de bureau, dessus vinylc\t899.\t799.Élément bibliothèque double\t395.\t339.Élément de bureau\t395.\t339.Chiffonnier 5 liroirs\t375.\t399.Bave de commode double\t675.\t575.Lit superposé 'i complet\t695.\t589.MOBILIER D'APPOINT\t\t TRADITIONNEL EN PIN IMPORTÉ\t\t D'ESPAGNE\t\tSolde Prix cour.\t\t Berceau en pin\tS250.\t$159.Chaise, douicr a bancs horuotitalcs.mc;c paille\t229.\t175.Table en pin clair\t329.\t269.Chaise Chippendale\t425.\t309.Desserte, plateau lailon\t549.\t339.Élagcrc bambou ouverte.\t439.\t349.Convole, génie huche a pain, en fer et laiton\t599.\t449.Huche de boulanger, en angle.1er et laiton\t595.\t459.C ommode 3 liroirs\t950.\t499.Banc â dovsicr fuselé.1 tiroir\t899.\t639.Buffet à pin.3 tiroirs\t899.\t695.Bureau chiffonnier en pin clair Étagère avec lavabo en élain\t1195.\t699.\t1150.\t699.Vitrine en pin décapé\t905.\t739.fable desserte.2 niveaux\t995.\t739.Armoire d'angle en pin\t1095.\t749.Table à abattant Chippendale\t975.\t799.Table de réfectoire en pin\t995.\t799.Commode 3 liroirs.base Dutch\t995.\t799.Secretaire à abattant en pin\t1450.\t799.Credence bombée en pin\t1595.\t889.Credence, portes Ircillagécs\t1895\t899.Secrétaire, portes vitrées\t1299.\t995.Armoire, porte trillagée\t1499.\t995.Bui let.porte trcillagée\t1995.\t995.Bureau français, avec bahut\t1389.\t1095.Armoire, porte trcillagée\t2075\t1099.Paravent 4 panneaux, pin clair\t1595.\t1099.Secrétaire, dessus bonnet\t1799.\t1189.Meuble, dessus bonnet\t1595.\t1189.Commode'française â tiroirs\t1395.\t1195.liiit'lct sculpté, pin clair\t1495.\t1199.Bureau mexicain, pâlies cabriole\t1595.\t1199.Armoire trcillagée.dessus bonnet\t1995.\t1389.Vitrine en pin foncé\t2195.\t1449.Vitrine en pin clair\t1895.\t1495.Armoire, pin clair\t1889.\t1499.Armoire française, pin clair\t2395.\t1889.Secrétaire sculpté en coquille\t2795.\t1995.Buffet et bahul en pin décapé\t4495.\t3295.MOBILIER D'APPOINT LOUIS XV ET\t\t LOUIS XVI IMPORTÉ\t\t prix cour.\t\tsolde Ch.xi'.se dossier os aie Louis XVI.cadre hlanc\t$439\t$319 Fauteuil Louis XVI, cadre blanc cassé\t539\t399 Chaise Louis XV, petit point\t489\t419 Fauteuil droit, petit point\t599\t449 Fauteuil capitonné, velours or\t62S\t499 Fauteuil droit Louis XV, velours or\t699\t529 Table console dorée\t995\t539 Chaise miniature, fini gris antique\t795\t595 Table basse, dessus marbre.Louis XVI\t1095\t599 Fauteuil dre .1, imprimé oiseau\t895\t639 Bergère Louis XV.fini noyer\t895\t679 FRENCH COURT de Thomasville Mobilier de salle à manger d'inspiration Louis XV.en pacanier avec sculptures main ci veric biseauté.9 pièces: I bahut 67\".I arcade avec éclairage.I table à pietcment double 45 x 72\".s'allongcanl jusqu'à 112\", 2 fauteuils droits à dossier rembourré, 4 chaises droites assorties recouvertes en bleu.\u2022mnnf Prix cour.I3395S Solde 9589* ^-^^ 2 grandes entrées de stationnement 4950 RUE DE LA SAVANE TÉL.342-0050 OLD CONTINENT : d'Héritage Mobilier de chambre d'inspiration française en noyer.* sculpté main.7 pièces: I commode triple 75\".un miroir biseaute aj encadrement sculpté.I bonheur du jour.2 portes.2 lè-tes de lil à panneaux 1 i, I table de chevet avec porte cl' tiroir Prix cour.112545 Solde 5995s fauteuil directoire, velours gris Miroir biseauté, dessus ovale l-'autcuil Louis XV.velours ver! l'aulcuil Louis XV.imprimé floral Bergère Louis XVI.l'un pin décapé Canapé sculpte, velours or Console Louis XVI.dessus marbre Causeuse Louis XVI.velours rouge Causeuse canné, imprimé oiseau Chaise longue Louis XV.moire blanc Kauicuil Louis XV canne Canapé sculpte, velours imprimé Causeuse Louis XV.cote canne Vitrine, incrustations, or moulu Chiffonnier incruste, or moulu Vitrine, or moulu Chiffonnier incrusté, dessus marbre Commode bombée, dessus marbre Secretaire chiffonnier incruste Meuble vitrine incruste CANAPÉS, CAUSEUSES El FAUTEUILS DE STYLE CONTEMPORAIN l'aulcuil Drexel.velours beige Fauteuil crapaud, velours saule Fauteuil, dossier ovale, pivotant Fauteuil crapaud, s clouis gris Fauteuil de détente, velours vert Fauteuil a oreillettes, coton gris Fauleuil à pli.rose poudic Chaise longue taupe, de Drexel Fauleuil dossier droit Fauteuil dioit de Drexel Fauteuil capitonne de Drexel Fauleuil sans bras Heritage, blanc, cas «é Fauteuil de detente, velours beige Fauleuil dossier capitonne velours bleu Fauleuil droit de Drexel t'haisc longue, coussin de dossier, velours bci; Canapé-lit, velours beige Fauteuil de detente, dossier capitonne beige Fauleuil de détente, velours beige 899\tGf>9 895\tG99 1595\t799 1095\t899 1295\t899 1159\t939 1895\t995 1795\t1059 1389\t1059 1395\t1095 1599\t1189 K.95\t1199 IS'I-s\t1295 3195\t1599 3450\t172f> 4295\t2295 4295\t2295 4995\t2995 4425\t2995 IOI95\t3490 pris cour.$789 699 995 699 695 995 895 955 1135 995 889 995 859 995 1295 1135 899 975 X95 Solde $499 53» 539 589 569 5!)9 599 59!» 59!» 5*99 599 65» 659 699 69» 75» 759 775 789 CLASSIQUE de Flair Mobilier de salle a manger d'inspiration traditionnelle en merisier avec loupe de merisier.9 pieces: I base-buffet.I arcade avec éclairage 72\" cl vitrines latérales, I table a piétcmcnl double 4a x 72\" avec panneau -:.2 fauteuils droits capitonnés, A chai 8995* ses a dovsicr canne.Prix cour.Il4755 Solde 1199\t799 1149\t799 1095\t939 1295\t949 1299\t959 1 .lu\t995 1895\t1099 2099\t1389 1995\t1495 2289\t168» 2695\t1989 2!s95\t2299 3295\t2595 5730\t3995 5458\t4299 5895\t4399 Canapè-lii (grand lit), de Flair Chais: longue et oltomanc.lissu rayé brun Fauteuil sic détente rotin cl velours Canapé, tissu vinylc beige Canape Flair, coton beige Chaise longue Heritage, plaid gris Canapé Dreul.coussins de dossier.Hane casse Canapé Drexel.rave, blanc cassé Canapé 85\".imprime blanc cassé Canapé sculpté, brocard beige Meuble modulaire en L.de Flair Causeuse Heritage, vert Meuble modulaire.3 pièces, de Flair Meuble m jJtljirt.s pints, de DrexeL ni'urs beige Meuble modulaire, A pièces, rotin Meuble modulaire.4 pieces, de Drexel MOBILIER D'APPOINT IMPORTÉ D'ANGLETERRE Table tambour, dessus cuir Bibliothèque ouverte, en acajou Meuble d'angle, acajou Table gigogne en chène Meuble de musique miniature Meuble d'angle en chêne.Cromwell Vitrine ouverte en acajou Table gigogne en ehène Écriloirc dessus cuir Vitrine d'angle serpentine Bibliothèque vitrée en acajou Desserte Sheralon en acajou Meuble de salon en chéue Buffet en chène.3 portes GISELLE DE STANLEY MOBILIER DE CHAMBRE À COUCHER MODULAIRE D'INSPIRATION FRANÇAISE.OR ET BLANC BROSSE., POUR FILLES prix cour.\tsolde 5495\t$319 799\t595 850\t599 799\t689 995\t789 995\t799 1395\t799 995\t859 1095\t889 1295\t939 2195\t1195 1X99\t1395 1895\t1695 22\"5\t1895 \tprix cour.\tSolde Miroir vertical sculpte\tSIS9\t$149 Banc de coiffeuse\t229\t179 Chaise de bureau, dossier à barres horiionlales 229\t\t189 Téledc lil fuselée.3'3\t289\t20P Table de chevcl.1 tiroir\t269\t229 Chiffonnier.3 liroirs\t349\t269 Bahul ouvert simple-\t339\t279 Miroir de coiffeuse\t419\t340 Bureau d'angle.1 tiroir\t459\t359 Chiffonnier à porte\t455\t375 Bahut bibliothèque double\t459\t379 Psyché sculptée\t459\t389 Bureau d'écolier.4 tiroirs\t459\t399 Chiffonnier, 5 liroirs\t495\t410 Commode double.6 liroirs\t499\t410 Table coiffeuse, avec miroir\t599\t499 Chiffonnier.7 liroirs\t649\t50» Lit 3'3\t759\t589 TRYON MANOR de Drexel Mobilier de chambre d'inspiration italienne classique en merisier, fini bois fruitier.6 piiecs incluant -1 cnmmodc triple 70\", I miroir droit.I bonheur du jour, 2 tables de nuii-commodcs.I tête de lit cannée grand formai avec cadre.jCQOS Prix cour.60355 Solde 4599 Supplément de 180$ pour lètc de lu de nés grand format (King) ft NOS 104 ANS DE SERVICE PROUVENT NOTRE RÉPUTATION \u2022 Politique exclusive d'échange \u2022 Facilités de paiement \u2022 Service de décoration gratuit \u2022 Tapis d'Orient et moquettes \u2022 Service complet \u2014 avant et après-vente r LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 JANVIER 1985 \u2022 A 15.PROBLÈME avec ::L'ALC00L?; Point de Vue l 652-3981 tJh\\ coniflllleri vaut olH«-^fcjït à -«trouvor tt bonhnur -jj«fu un« lobnété perma-«rjfntt».Nout lommfli tituéi o'Vtironniu ou bord du «Çuvi à 20 km dt Montréal.S Le SERVICE DE PRÉPARATION DE DÉCLARATIONS si^-rtcv-, D'IMPÔT JVTTVU5\\JJ\\, ofJ ce|te année enc0.B_ -D un COURS SUR L'IMPOT \u2022 SANS FRAIS DE SCOLARITÉ.Apprenez aujourd'hui à gagner votre vie demain.Les coure commencent à la ml-janvier et Ils sont gratuits.Vous n'avoz quo $60 à débourser pour les livres, fournitures, otc.De plus, io3 diplômés se verront offrir un emploi au Service de préparation de déclarations d'Impôt.Inscrivez-vous sans tarder.Tél.: 486-1652 MALGRÉ LE TOLLÉ DES PARENTS ANGLOPHONES La CEPGM veut fermer deux écoles anglaises au profit des francophones I : XJLlUlXlJLillUllWUZUlimil, ACAPULCO COZUMEL (MEXIQUE) FREEPORT JAMAÏQUE II l PUERTO VALLARTA 12 lanvlor 1 eemalna, avion eauloment Avion + hottl à partir do «93 ?*T\"299$ : IMpart toutoi In aemalnoe du 12 |anvif r, avion taulamont Avion + hotol i partir do 299' ipiarin DE 299! [) tp.irt toutot lot eemalnea du 24 janvier, avion a«ultmont Avion + hoir,: a partir do 379' A OARTBi DE 199! Depart loutoe lea lemalnta du 12 l.vwlor, avion aeukrmont I Avion » holel 309' 299! Utpjirl toute*.1m temalntt du 13 fonvler, avion leulemanl Avion 4-hAtil 459* ?391 M«.l indu»: tariri cartel l'a awmbrei tr j la rte i Ces prix sont valides jusqu'au 19 janvier 1985 m^îCsûNimE ****** 333-7770 PEiiMisououEart: 333-7770 mm Soirée mouvementée, hier, ™ pour les commissaires de la Commission des écoles protestantes du Grand-Montréal.Devant une salle remplie de quelque 300 parents en émoi, ils ont adopté NICOLE B1AUCHAMP des «résolutions d'intention» en vue de fermer deux écoles anglaises \u2014 l'une de niveau primaire et l'autre de niveau secondaire \u2022\u2014 au profit de la clientèle franco-protestante à la rentrée de 85.La CEPGM brasse ce dossier du réaménagement de son réseau d'écoles depuis l'automne dernier.Fermetures et transformations de ses institutions sont quasiment devenues des questions cycliques en raison de la diminution des effectifs scolaires dans le secteur anglais.Au cours des quatorze dernières années, la commission protestante y a fermé 40 écoles.La clientèle anglophone (24671 étudiants) continue de baisser tandis que le secteur francophone (7214) connaît une forte croissance.Aux aguets, les parents anglophones touchés par les changements envisagés ont afflué nombreux, hier, à la réunion du conseil des commissaires où ils s'attendaient à apprendre le sort réservé aux écoles fréquentées par leurs enfants.Plusieurs s'étaient munis de pancartes pour exprimer d'entrée de jeu leur opposition à toute fermeture.Tenue pour les circonstances dans l'auditorium de l'école secondaire West Hill dans le quartier Notre-Damc-de-Grûce, la réunion du conseil des commissaires ne devait toutefois pas trancher les questions épineuses.«Les représentants des écoles visées pourront se faire entendre aux audiences spéciales du 28 janvier prochain.Les décisions finales seront prises deux jours plus tard», a indiqué M.Marcel Fox, directeur de la CÉPGM.On a ainsi annoncé la transformation de l'école primaire Maple Hill, située dans l'est de Montréal, en école francophone.«Allez-vous abandonner cette population anglophone parce qu'elle demeure dans l'est de l'Ile», s'est exclamé un parent anglophone.Le réseau anglais de la CÉPGM compte 34 écoles primaires, dont trois où cohabitent des élèves francophones.Les 11 écoles du secteur français ne suffisent plus pour accueillir les élèves francophones dont la clientèle a augmenté de 20 p.cent par rapport à septembre 83 et se chiffre à 4637 élèves.Même constat dans le réseau des écoles secondaires.Un noyau de parents francophones s'indignent de la pauvreté des services reçus: 19 écoles anglaises occupées par 13 497 étudiants en comparaison des 2 écoles françaises (deux anciennes écoles primaires anglaises) destinées aux 1,516 élèves.«En juin 85; nous aurons fJOQ : élèves qui finiront leur cycle pri- \u2022 maire.Où allez-vous les placer?' Allez-vous les éparpiller dans des ' écoles anglaises ou leur accorder-une éducation égale, identique à celle du secteur anglophone?», dé;! lancer M.Gerges Halasz.«Il est-: essentiel de répondre adéquate-' ment à leurs besoins.Il faudra 11-'* bérer l'une des cinq écoles secon-^ daires anglaises suivantes dans» la région ouest \u2014 Malcolm! Campbell, Northmount, West-mont, West Hill, Outremont ou Town of Mont-Royal High School \u2014 pour y ouvrir une nouvelle école secondaire francophone», a répondu M.Marcel Fox.À voir les réactions très émotives des parents anglophones concernés, cette solution éventuelle promet de provoquer un tollé.Mais les débats de fonds du 28 janvier prochain se dérouleront à huis-clos.COURS INTENSIFS DE FJNSDE SEMAINES SOiN\t\t\t\tr : CHAÎNE.\t\t\t\t ; F5j j ¦\t\t\t\t1 |fé«Xel i.4.J Vâ m i .a.i.A DEUX PAS DU MEMO JAHfly métro A DEUX PAS DE ME JROPOLITAIN .1_ métro X Jairy LIE BON VIEUX TEMPS EST DIE RETOUR CHEZ SlrVtPSON if A K Z g Z KM XJU^ZJtëBBsëSl »._> A» ÉCONOMISEZ s85 COMPLETS «SHIPLEY» EN PURE LAINE WORSTED 189 VENTE Le complet le plus demandé! Modèle confectionné au Canada et rehaussé de garnitures élégantes tant recherchées.Venez voir notre fabuleuse sélection dès aujourd'hui: tons unis, fines rayures, rayures mode et motifs sobres en gris, bleu, marine ou brun.Un investissement de choix -un « Shipley », accompagné d'économies! 38 à 46 convenant à la plupart des statures.Prix ord.Simpson, complet 2 pces $275 POUR ACHAT EN PERSONNE SEULEMENT Complets pour hommes, 260, centre-ville.Aussi à Fairview, Anjou, Laval et St-Bruno.BETOURNAY ET CROWE OPTOMÉTRISTES Examen do la vue, lunetterie Centre-ville, au 7e Fairview, Pointe Claire, au troisième Galeries d'Anjou, niveau du promenoir 284-4976 697-4870, poste 242 353-3300, poste 341 AUJOURJHUI t T A 16 LA FktbSt, MONTREAL, MfcRCRtDI 9 JANVlcK l98o LIE CON VIEUX TEMPS EST IDC RETOUR CHEZ SIMRSCN BOTTES À SUPER PRIX POUR DAMES POUR HOMMES Prix Simpson Bon achat.bottes «Concetta» en cuir Choix do 4 modèles en cuir avec chaude doublure «Skinfit».Pointures (avec !4) 6 à 10.1.BOTTES FOURREAU 13V, PO DE VILLE.Talon 3 po, Noir seulement.2.BOTTES FOURREAU 13% PO avec talon 2 po Noir ou brun.3.BOTTES FOURREAU 14% PO avec talon plat.Noir ou taupe.3A.BOTTES FOURREAU 1 2V, PO (non représentées).Talon 1% po.Noir, taupe ou vin dans le groupe.anilii nr\t\ti i.A.\t\tlimiTTTMl \t\t'm wgm\t\t i 12 V\t3 456 789 0 J\tVÊSSB\t\t 29 99 Prix Simpson Chaudes bottes sport en nylon 39 99 Prix Simpson Bottes fourreau «Rosita» Bottes fourreau «Santana» avec doublure molletonnée et talons compensés.Pointures (avec V4) 6 à 10.Choix de .4.Tige 11 Vi po ou 5.Tige 14 po.Noir ou gris.6.BOTTES FOURREAU 6 PO «ROSITA».Talon 2% po.Noir ou gris- Pour achat en personne seulement.7.BOTTES 13 PO EN NYLON, AVEC TIGE UNIE.Talon 2% po.Rebelles à l'eau et se nettoient facilement.Choix de noir ou gris.Pointures (avec Vi).6 à 10.Chaussures pour dames, 276, centre-ville.Aussi à Fairview, Anjou, Laval et St-Bruno.24 99 Prix Simpson 8.BOTTILLONS en cuir avec chaude doublure peluche.Modèle à laçage 3 oeillets.Un achat remarquable.à très bas prix Simpson! Choix de noir ou brun.Pointures 7 à 12.24 99 Prix Simpson 9.BOTTES 7V4 PO À GLISSIÈRE LATÉRALE.Chaude doublure peluche.Choix de noir ou brun.Pointures 7 à 12 dans le groupe.39 99 Prix Simpson 10.BOTTES 8 PO EN CUIR.Pratique fermeture «Velcro», épaisse doublure peluche.Choix de noir ou brun.Pointures 7 à 12.Chaussures pour hommes, 285, centre-ville.Aussi à Fairview, Anjou, Laval et St-Bruno.Pour achat en personne seulement.a : \u2022 i nit .!(!.( '¦ :->b jbod U VOUS POURRIEZ CA'GNIEIC 1 - LE MONTANT DE VOTRE ACHAT 2 - UNE ^^sfet^TCr «t 2 PORTES Vous n'avez qu'à remplir le bon de participation que vous remettra la caissière et a le déposer dans une des boîtes spéciales situées près des escaliers roulants.^Lipgrjnt AUJOURLTHUI r t r "]