La presse, 29 janvier 1985, B. Mode

[" LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 29 JANVIER 1985 ; 0 LES CHAPEAUX UN PEU FOUS DE : w IX F W1 m a (Agence Keystone) PHILIP SOMERVILLE Ces étranges chapeaux sont la dernière création de Philip Somerville, chapelier de la princesse Diana et du chanteur Boy George.Mais même Boy George pourrait bien ne pas vouloir de ces chapeaux fous qui se vendent environ 500 $ US chacun.La princesse Diana porte des chapeaux de Somerville pour les grandes occasions et Boy George a fait une sélection des créations de style turban, du même chapelier qui a son atelier à Londres.Somerville est né en Nouvelle-Zélande, mais il est venu s'installer en Grande-Bretagne à l'âge de 23 ans pour étudier la .mode dans le domaine du chapeau avec Otto Lucas.Lorsque ce .dernier a été tué dans un accident d'avion, Somerville l'a remplacé comme chapelier des membres de la famille royale et des étoiles du domaine du spectacle.\u2022vit- Wm-,t4 mi, it mit A\\cA**c J 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 29 JANVIER 1985 Les collections haute couture, printemps-été 85 En temps de crise, le luxe se vend bien mm PARIS (AFP) \u2014 Les pré- >iMÊ' sentations de collections «haute couture, qui ont débuté di- I imanche soir a Paris et se poursuivront une grande partie de la .\u2022semaine, s'annoncent sous les ¦.meilleurs auspices.Il est admis qu'en période de \\ .cjrise le luxe se vend bien.Il sem-.\"ble que pour la haute couture, le ', moral soit au beau fixe.Les griffés les plus célèbres annoncent ,des augmentations de chiffre d'affaires de l'ordre de 35 pour 'bent en moyenne par rapport à ' ÏÔ83 (+ 52 pour cent chez Dior).! \"Le chiffre d'affaires global de la ' tiaùte couture frise les 300 millions de francs.La montée régulière du dollar y est certes pour ' ^quelque chose.Quant au nombre de clientes, il est également en ^augmentation.Trois mille dans le monde entier (on n'en comptait guère plus de deux mille il y a trois ans) que se partagent plus ou moins équitablement vingt-trois couturiers-créateurs officiellement reconnus par la très ' sélective Chambre syndicale de la couture parisienne.| , Doyenne et présidente, Mme iAlix Grès, née avec le siècle, est considérée comme la grande «couturière» au sens artisanal et artistique du terme.Petits der-' niers, deux jeunes garçons de .,mojns de 30 ans.Lecoanet-Hé-,man.associés pour le meilleur et ; pour le pire depuis deux ans et oui présentent cette année officiellement, ayant reçu leur label de .'créateurs à part entière.Ils espèrent séduire une presse diffi-' ,cile! et se sont adjoint, pour ce fai-, re.;un modéliste philippin transfuge de Jean Patou, Roy Gonza-,lés.Investissements importants 'Si l'on en croit Paco Rabanne.un peu médium à ses heures, «les ' collections printemps-été 1985 devraient être d'excellente qualité car elles sont présentées pour la première fois depuis longtemps en lune ascendante».j., Les couturiers dans leur en-'-.semble ont tout fait pour que le succès soit total.Investissements d'abord: l'élaboration et la présentation d'une collection ne coûtent pas moins d'un demi-mil- liard de centimes qui ne seront jamais couverts par les ventes de ladite collection mais par les retombées qu'elle entraine sur les autres produits de la marque.On dit chez Chanel: «Une bonne critique de la collection, c'est un boom sur les rouges à lèvres dans le monde entier».C'est, en effet, non pas avec leur haute couture que vivent les grandes maisons parisiennes, mais grâce a l'impulsion qu'elles donnent au prét-à-porter, aux parfums et accessoires.La haute couture continue d'être un drapeau, une vitrine, une ambassade.Elle coûte cher, mais elle peut rapporter gros.Tous les couturiers français sans exception se sont fait connaître à l'étranger.La plupart d'entre eux possèdent des boutiques aux États-Unis et au Japon, sans compter les nombreux points de vente en Europe et au Proche-Orient.Virage de Courrèges Pierre Cardin joue pour sa part sur deux tableaux, ou plutôt deux griffes: la sienne et celle de Maxim's, acquise en 197H et qu'il exploite depuis tous azimuts.Ainsi pour 1985, il annonce une ligne de robes du soir griffées Maxim's (comme les sardines, les confitu- res, la moutarde et le champagne déjà commercialisés dans le monde entier) et une ligne de bijoux: Maximum.Chaque couturier, bien sûr, a son style et l'affirme d'une saison sur l'autre.Chez Chanel, Karl Lagerfeld, chargé depuis deux ans de perpétuer l'esprit et la lettre de la maison, s'est inspiré cette année du «Gilles» de Watteau, mais un Gilles «chanelisé» qui demeure dans la ligne tracée une fois pour toutes par Coco.Courrèges, qui révolutionna la silhouette en 19G4, a pris l'année dernière un nouveau virage.Il rejoint le bataillon du flou pour des ensembles fluides très féminins.Chez Balmain, c'est pour le printemps le règne de la femme-fleur.Per Spook joue sur les couleurs, mais conserve contre vents et marées la maîtrise d'une ligne très dépouillée dont le confort demeure le maître mot.Louis Féraud propose deux silhouettes: l'une courte, l'autre mi-longue, sur jeu de rayures et de diagonales.La guerre de l'ourlet est depuis longtemps terminée.La tendance cette saison est plutôt courte.Le genou se devine presque partout, mais les Ion- Louis Féraud gueurs au mollet ont aussi leurs adeptes.Les couturiers dans leur ensemble respectent les formes.Si la carrure est toujours très affirmée, la taille existe et les hanches ne sont pas gommées.Le noir, qui avait envahi la mode ces dernières saisons, s'estompe peu à peu au profit du blanc, du beige et d'une palette très riche de couleurs pures en unis contrastés ou en imprimés.Les pois et les rayures sont partout présents.Le bleu marine et blanc retrouve une nouvelle jeunesse.Le rose donne bonne mine et le bleu profond évoque les mers du Sud.Paco Rabanne r \\ : « » 1 4 >¦ 4 ¦ \u2022» ¦ \u2022» ¦' 1! r * \u2022 » < » « ¦ ».».*.» ¦ *i , D'INFORMATION f\\\\ ^ au COLLÈGE O'SULUVAN ; PRÉPAREZ-VOUS AUJOURD'HUI POUR ; LA BUREAUTIQUE \u2022 L'avenir est prometteur pour l'étudiant qui maîtrise les techniques en bureautique REHSEIGNEZ-VOUS! '.Vous pouvez débuter votre formation à l'automne 1985! Participez à notre soirée d'information le jeudi 31 janvier de 19 h à 21 h.; ' !\u2022 Assistez à des démonstrations }\u2022 Visitez notre centre de bureautique ]\u2022 Rencontrez nos professeurs, diplômés, étudiants et le i personnel administratif INSTITUTION MIXTE COLLEGE O'SULUVAN le collège bilingue Il91, rue dë'lo Montagne, O X.X.A 4L*ï-*\"» Montréal OOOa40Zi Place à la femme-fleur ¦PARIS (AP) \u2014 La femme-fleur, silhouette très épaulée et taille enserrée dans une large ceinture, domine dans toutes les collections qui ont débuté dimanche soir avec Torrente et Nina Ricci.MARGUERITE LOUVEAU_ La ligne est courte, au-dessous du mollet pour le jour, mais long le soir.Teintes vives, éclatantes même, irrisées et pailletées, mais le noir et le blanc sont aussi présents.Les tètes sont chapeautées de petits bibis ou de grandes capelines, de turbans pointus.Torrente Mme Torrente-Met joue le double jeu de la sobriété et de l'hyper-sophistication.du décontracté et du sexy, avec des contrastes bien distincts pour le jour et la nuit.Elle rend un hommage à la femme et accentue la poitrine, la taille et les hanches.La ligne est courte, mais parfois à la cheville pour le soir.Les vestes n'ont qu'un seul revers.Nina Ricci Gérard Pipart a élu tous les roses, du plus pâle presque blanc au plus ardent pour ses robes d'été à corolles à coquilles ou travaillées en biais.Insolite dans cette collection de soie, les robes pures en piqué blanc, à larges jupes avec quelques touches de guipure en empiècement.Les grandes emmanchures laissent deviner le galbe d'un sein.Les tailleurs aux épaules larges et arrondies ont une veste longue.Ils se portent avec un petit turban pointu et piqué d'une fleur^ Chez la richesse avant tout mt PARIS (AFP) \u2014 Tonnerre \u2014 d'applaudissements lundi matin à l'issue de la présentation de la collection de printemps de Pierre Balmain, pour laquelle le modéliste Erik Mor-tensen avait réuni un plateau de choix de clientes fidèles: la princesse Bernadotte, la comtesse de Paris, Mjnc Evan Gal-bralth, ambassadrice des Etats-Unis, qui fut styliste à Vogue, Mme Ole Bierring, ambassadrice du Danemark.JACQUELINE CLAUDE On découvre avec Erik Mor-tensen ce qu'est encore de nos jours la très haute couture, celle qu'il n'est plus possible de faire ailleurs qu'à Paris, où les brodeurs notamment, en voie de disparition il y a quelques années, ne savent plus aujourd'hui où donner de l'aiguille.Chez Pierre Balmain, la silhouette est très épaulée, avec des manches généreuses à la naissance du bras, allant s'ame-nuisant vers le poignet.La taille s'étire, allongeant la silhouette.Rayures et pois se partagent le décor.Si le jour se veut allègre, net et bien structuré, le soir est hyper sophistiqué, avec des effets drapés à la taille, noués dans les jupes à asymétries rythmées, d'immenses fraises renaissance auréolant le visage au-dessus de fourreaux rectilignes, des broderies somptueuses, des incrustations de fleurs géantes, un festival de couleurs où s'affrontent sans pudeur le rose vif, le jaune soleil et le vert intense tandis que des mousselines arachnéennes s'étoilent de strass aux corsages.Le jour est court : la jambe se découvre, laissant deviner le genou et parfois même beaucoup plus haut, sous l'envolée de jupes tournoyantes.On applaudit les vestes-trench ou chemise, les bourgerons un tantinet militaires à manches galonnées d'incrustations contrastées portés sur des jupes-étuis.Le cocktail et le diner jouent à fond les effets drapés à la taille et aux hanches.Le noir et le blanc s'allient en rayures ou en imprimés tachés.Le noir uni est dédramatisé en jupes étroites, légères, faites de mousseline en pointes de mouchoir au bout d'un long bustier étoile de diamants.Pierre Cardin Chez Pierre Cardin, le ton de la collection de printemps est donné d'entrée de jeu avec une oalette de chocs : variations sur le thème du vert, du bleu, du rose, des ocres, de tous les ocres.On découvre des potron-minet Haute-Egypte avec des robes Cléopâtre dénudant la taille, des pantalons de fellah lâches et flottants, des coiffes de pharaon.Pour le Paris de tous les jours, Pierre Cardin préfère les robes-tabliers a grand col blanc de couventine boutonné devant et dos, les tailleurs de lainage à veste asymétrique, les petits bretons de paille à bord roulé.Les épaules sont toujours larges mais la taille se resserre dans de hautes ceintures à boucle classique.Pierre Cardin nous offre une fois de plus son festival de la manche: en raquette de ping-pong, en marteau, en dents de scie, en éventail, en panneau indicateur.On applaudit.C'est de la coupe à son plus haut niveau.On applaudit aussi les courtes vestes blanches à longues basques pointues devant, les vestes-capes sans manches, décollées dans le dos, les manteaux-éventail sous les chapeaux chinois, les robes droites à manches bouffantes sous les casques de pompier américain, les colliers-baudriers en perles énormes battent la mesure à la.marche sur des fourreaux de lainage très dépouillés.Les robes imprimées, plissées, ù taillé longue jusque sous les fesses laissent voir la jambe par des fentes indiscrètes alors que jus: qu'ici le mollet restait caché.L'après-midi, le dos se dénude, les robes noires et blanches! courtes devant et longues derrière, s'enveloppent aux hanches d'un mini-châle de ton con: trasté, rouge, vert ou parme.' Chaque modèle est unique dans l'inspiration comme dans l'exécution.On passe de la soie au lainage, du structure au flou! du court au long, du strict au sophistiqué.On glisse insensiblement du .jour au soir.Le satin se fait lourd, relève de grosses coques sur les reins.Les plissés-soleil jouent les drapés à l'antique.' VOUS FUYEZ L'HIVER! Quelle bonne idée! Mais ne partez pas pour la Martinique, Miami, ou un autre site ensoleillé avant de vous être inspirée de la collection de croisière la plus exotique en ville, celle de Helen Preston Venez en droite ligne chez Helen Preston c'est le plus court chemin entre le soleil et vous.H\u20aclâ1 PR6TOM 1243, BOULEVARD LAIRD VILLE MONT-ROYAL : li » : : .\u2022 \u2022î : : SALON VOTRE COUPON POUR VOTRE PERMANENTE DU PRINTEMPS, MAINTENANT AU SALON ELIZABETH ARDEN CHEZ SIMPSON Prix ord.Simpson $50 à $65 Prix avec coupon 3750à4875VENTE Comprend: coupe, mise en plis et permanente.Offre en vigueur jusqu'au samedi 2 mars 1985.POUR UN RENDEZ-VOUS AU CENTRE-VILLE, COMPOSEZ 284-4207 \u2022 Les Promenades St-Bruno, 461-2211, poste 250 \u2022 Fairview Pointe-Claire.697-4870, poste 246 \u2022 Les Galeries d'Anjou, 353-3300, poste 308 Salon Elizabeth Arden, 487 AUJOURLTI^JI FOURRURES JUSQU''50%I)E \"est maintenant votre dernière chance de profiter de nos super - rabais-fourrures - jusqu'à 50% de rabais - sur nos fourrures légendaires, incluant styles dè couturiers renommés.Les prix de toutes nos fourrures seront considérablement plus élevés à l'automne 85, alors, profitez-en dès maintenant, la vente se termine le samedi 2 février.- Utilisez voira carle H R HOLT RENFREW Sherbrooke et de la Montagne \u2022 Ouvert joudes ol vendredis |usqu'a 71 Ji LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 29 JANVIER 1985 B 3 r L'industrie de la mode est-elle en train de disparaître au Québec?wSf' y- » i- »*> Ingrid Saumart quitte LA \u2014 PRESSE après 16 ans.Elle y ! a d'abord couvert la politique.; Puis, il y a cinq ans, elle a surpris \u2022 tout le monde en devenant res-! ponsablc des pages de mode.; «Pourtant, la mode est tout aussi ; politique, dit-elle.Une fois qu'on ¦ a parlé de la longueur des jupes ! -ou de la couleur du dernier rouge :à lèvres, il reste une très grosse industrie.» Diane HARTING (Collaboration spéciale)_ ' Ainsi, quand elle fait le bilan de ses années en mode, il ne faut pas s'étonner qu'elle ne parle pas «chiffons».«L'industrie de la mode est en train de disparaître au Québec.Au rythme où les manufacturiers ferment leurs portes et où les dessinateurs disparaissent, dans cinq ans, il ne restera plus rien.» Madame Saumurt explique ce phénomène en partie par l'envahissement massif du marché par les importations venant des pays où la main-d'oeuvre est beaucoup moins chère.Leur marchandise étant maintenant de bonne qualité, nos manufacturiers ne réussissent plus à être compétitifs.Elle croit que la seule façon de sauver notre industrie est de laisser tomber la productioh ; massive et de se concentrer sur '¦ le haut de gamme pour ainsi con-; currencer les grands noms de la ; mode européenne et américaine.\u2022 «Il faut investir sur les dessina-! leurs qui sont déjà là, et leur don-; her les moyens de faire des vêtements plus chers, qui ont du style.Il y a un marché «Plutôt que de vendre 00,000 vestons en polyester à 50$, les manufacturiers pourraient en vendre 10,000 mieux stylés à 250$.» Elle estime qu'il y a un marché pour ce type de mar-\\ .chandise.«Les gens s'habillent.Ils investissent beaucoup d'ar-| ; gent dans leurs vêtements.Ils achètent un beau morceau puis le | \u2022 coordonnent avec des trucs ; '.moins chers.Mais le beau mor-I ; ceau.ils vont l'acheter chez Armant.Valentino ou Scherrer.¦ ! Pourquoi n'achèteraient-ils pas plutôt un Jean-Claude Poitras ou \u2022 un Michel Robichaùd?» ; \u2022 Madame Saumart reproche à 1 '\u2022 l'industrie de la mode d'être mal structurée: «Non seulement les ; manufacturiers n'investissent \u2022 pas dans leurs créateurs, mais ils ! ne planifient rien à long terme.Il ; faut penser qu'une collection qui 9- -sera produite cette année, ne rap-.«porte pas avant un bout de ,; ;jemps.» Mme Saumart reproche à l'industrie québécoise de la mode ments de ne pas intervenir pour lui venir en aide.de ne pas avoir recours au marketing, et aux gouverne-photo Pierre McCann, LA PRESSE Elle s'explique mal que l'industrie québécoise de la mode n'ait pas encore compris l'importance du marketing.«Ils doivent comprendre que la mode se vend comme de la soupe Campbell ou du savon à vaisselle.Les gens ont autant besoin de vêtements que de soupe ou de savon à vaisselle.Ici on se dit que ça ne vaut pas la peine d'annoncer, que ça coûte trop cher.» Elle donne l'exemple du créateur canadien Alfred Sung qui a annoncé dans Vogue pendant six mois avant d'aller présenter sa collection à New York.«Tout le monde y est allé pour voir ce qu'il avait dans le ventre.» Elle ajoute cependant que ce n'est pas tout d'aller présenter à l'étranger et de remplir des carnets de commandes.Encore faut-il pouvoir livrer la marchandise.Les créateurs doivent en cela être supportés par leur manufacturier mais également pur le gouvernement.«C'est la réputation du Québec qui est en jeu.» Le gouvernement Madame Saumart croit que le rôle du gouvernement est tout aussi important.«On dit toujours que les Français sont extraordinaires.Mais il ne faut pas oublier que le gouvernement français d'après-guerre a investi des millions dans des maisons de couture comme Dior.Ils avaient choisi de faire de la mode et des parfums leur flambeau à travers le monde.» Elle souligne d'ailleurs qu'un seul créateur québécois a son parfum («Brunante» de Robichaùd): «C'est aberrant quand on sait que ce sont les parfums qui font vivre les maisons de couture en France.» Elle qui se rend à Paris et à \"New York deux fois par année pour voir les collections affirme que ce qu'elle voit à Montréal est, à quelques exceptions près, aussi beau.Mais ce qui est beau dans les salles de montre ne va généralement pas plus loin parce que «les acheteurs ont un gros rôle à jouer là-dedans.Ils préfèrent acheter en Europe.Pourtant le rapport qualité / prix est meilleur avec les vêtements d'ici.» Ce sont surtout les acheteurs des grands magasins qui sont responsables, croit-elle.«La mode québécoise se vend mieux dans les boutiques spécialisées en province.A Montréal, les grands magasins représentent le griostdu marché et leurs achats s£ fjmt surtout à Toronto maintenant.Je trouve important que les grands magasins mettent la mode québécoise et canadienne en vedette.Les Galeries Lafayette accordent la majorité de leur espace aux collections des créateurs français à qui ils demandent en plus designer des vêtements sous griffe des Galeries Lafayette.' Les Français ont l'orgueil de leurs créateurs.Et ils investissent'en eux.Ici, on n'a pas de respect pour eux.» Si elle prêche la promotion, elle la pratique aussi.«Je ne suis pas nationaliste outre mesure mais à choisir entre un beau vêtement étranger et un beau vêtement d'ici, je ne vois pas pourquoi' je ne choisirais pas celui d'ici.» JEJlle a toujours accordé une place proportionnelle à la modo d'ici dins ses pages et pense qu'il est important qu'au moins les gens dans la mode portent des créations québécoises.«Si nous ne le faisons pas, qui le fera?» Les Japonais Si la situation de la mode, québécoise l'inquiète, l'événement qu'elle a trouvé le plus excitant des cinq dernières années a été la venue des Japonais qui, selon elle, ont révolutionné la mode comme personne d'autre depuis le New Look de Christian Dior.«Je suis contente d'avoir été là quand les Japonais sont arrivés.C'était tout un phénomène que de voir les femmes payer un, deux, trois mille dollars pour s'habiller comme des clochardes.Les Japonais qui étaient de parfaits inconnus dans la mode se sont fajt're-marquer en passant du kimono aux guenilles.Résultat, aujourd'hui tout le monde connaît la mode japonaise.» Ce qui prouve, croit-elle, que les Québécois pourraient faire une percée sur le plan international.Mais il faut qu'ils soient,aidés par leurs manufacturiers- et le gouvernement.Et vite.Sinon, «Oublions tout ça et disons aux créateurs de rentrer chez eux pour faire pousser des tomates.Mais on ne peut pas laisser aller une industrie pour la donner aux autres.Si on n'avait pas de talent encore, mais ce n'est pas le cas.» Si Ingrid Saumart quitte LA PRESSE ce n'est pas pour'faire pousser des tomates.Et elle ne laisse pas la mode.Elle s'en va réaliser un vieux rêve: metlre sur pied un magazine de mode.La maille triomphe pour le ïprintemps PARIS (AFP) \u2014 La maille triom-«I-phe pour le prin-îii-tt'mps.Les créateurs \"\u2022\u2022\u2022^«¦imenl sa souplesse, ;.*-&bn tombant et les r^r'tfiille façons dont ils î*!geuvent dorénavant travailler.Le tricot * l& le jersey, en effet, .' 'prient vraiment de la '\u2022banalité pour ennqué- \u2022 *j3r l'ensemble du ' Jïflarche de la mode.1 Jacqueline |CLAUDE_ r ! La maille est à sa '¦.^place à toutes heures ï \"3u jour et de la nuit, [ ^Simple question de « Irtyle et de matières.| -Vantôt sportive, pour » Bçmmes et femmes, ! -gjïe peut se faire hy-! Tjer-sophistiquée (par » nakemple en bord-cô-t Hjs au bout d'un long { Sweater de dentelle de » palais) ou plus sim-] -ûjement facile à por-i «fcr pour le bureau ou ! 3w>ur la ville en en-; .^jembles classiques l «qu'on peut accessoiri-[ Sèr «habillé» grace à ; j'apport d'un simple i «bijou.' 1- La maille se fait co-! jjuine en mini-robes ¦ .«& soie rayée bayadè-Sût (chez Christian ] -JMor notamment) ' r«wus un grand man-Uéau coordonné, pour ; *J&s croisières élégan- ¦ îtos et les yachts de : :Wxe.\u2022 \u2022 \u2022» | It- Elle Joue le rusti-jqjie-folklorique en Ratières et couleurs .«naturelles pour des .ihscmbles un peu Jinuvagcs tels les mer-\u2022vellleux tricots inspires du Moyen-Age japonais que propose l^une des plus talen-2-ûeuses créatrices jfjppones du moment: 3j|roko Koshino.bnpu/sk P@RTS INTERNATIONAL Une brise printanière souffle sur la nouvelle collection de Ports International.Évocation classique d'tine superbe robe chemisier.Douceur rafraîchissante du coton.Éclat harmonieux du rose pastel rehaussé de rayures blanches pour égayer vos fantaisies prinlanières.P.M.G.155$.Achat en personne.La Boutique Ports International, au deuxième.Centre-ville, Anjou et Carrefour Laval.OGKVYf pour cette touche personnalisée CENTRÊ-VILL* \u2022 FAIRVIEW,POIMTE-CLAIRE*L£S GALERIES D'ANJOU \u2022 CARREFOUR LAVAL CENTRE DE LA MODE ' pour tailles (12-20) (22-26) (12'A-24tt) 5457, chemin Queen Mary B 4 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 29 JANVIER 1985 RADIO CITE W73 vous propose fBeauté^Sante .-.à \"Le Bonaventure Spa de Fort Lpuderdale, le paradis de la beauté et de la santé\" Llnda Evans I I 5super prix Un séjour d'une semaine pour 2 personnes à l'Hôtel Bonaventure Spa de Fort Lauderdale.Venez goûter au -\\ luxe d'un paradis de la beauté et de la santé au Bonaventure Spa de Fort Lauderdale.Une semaine détente où tennis, golf, massages, bains turcs, traitements au sel de mer, soins j esthétiques, etc.i vous sont offerts, i Allez vous refaire ] une beauté et \u2022 revenez dans une I forme qui rendra ; votre entourage jaloux! la presse AIR CANADA (S) BONAVENTL'Hl-:' \\ HÔTEL & SPA j (g A Radisson Resort ! Règlements: i- let prix Mront attribués dans l'émitsion de Martine Rouiier entre 12 h et 16 h, la semaine du 4 au 8 février.Les gagnants devront rappeler avant 16 h.\u2014 Le prix comprend: le billet d'avion aller-retour, la chambre d'hôtel, l'accès au tennis, au golf et au spa et deux repas gratuits.- Le voyage aura lieu du 15 au 22 avril 1985.\u2014 La valeur des prix offerts est de $13,000.k règlements est RADIO CITÉ FM.\u2014 Le texte des_régiements_esi disponible à \"LE PARADIS BEAUTÉ/SANTÉ\" a/s RADIO CITE FM 1184, Ste-Catherlne ouest, Suite 500.Montréal, Quo.H3B 1K1 NOM: ADRESSE: TÉL.: Bur:.Rés:.Je suit abonné(e) à LA PRESSE ?ou j'achète LA PRESSE au kiosque ?1 Jib Du 10 au 31 janvier, Roche Bobois vous propose des soldes sur la collection 84 dans tout le magasin.Un exemple de prix sacrifié: le canapé 3 places Sherpa, canapé tout cuir, tout noir ou tout gris, un «classique chic» éternel, à un prix que vous ne trouverez certainement jamais plus: du 10 au 31 janvier, il ne coûtera que 1995$ au lieu de 3 045$.Des affaires exceptionnelles sur les meubles d'exposition, fins de séries, prototypes, salons cuir ou tissu, bahuts, tables, chaises, chambres à coucher, éléments, petits meubles, etc.L'art de vivre à l'européenne.BOBOIS Ouvert jeudi et vendredi jusqu'à 21 h.H25 BuTLKYARI) DORCIIESTER Ol\"EST.MONTREAL H.U'.IT7.(514) 871-9070 Thérapie : sur canape ¦SAN FRANCISCO (AFP) \u2014 Un homme qui, se faisant passer pour un médecin, avait fait croire à' une femme qu'elle ' guérirait si elle avait 1 ' des relations intimes u) avec lui, ne s'est pas\"''! rendu coupable de IJ viol, a estimé une\" °'J cour d'appel de Sap' '.',' Francisco.\"1 \u2022 \" .I ,,L Au mois de mars' dernier, un eertai» Daniel Boro avait t£ léphonc à une femmg qui venait de subir ui» examen de sang dan> un hôpital de Sag Francisco.L'histoire ne dit pas comment choulle.eau chaude tournie, électricité payee, poêle rctrioeroteur.$280 327 1223.THEODORE Adam, 5' ).2c.reno vc.chautfuuc électrique, murs brique, plancher sable, libre.$425moiS 259 4429_ v7m.r73\") meuble luxueusement, toul compris.$475.342-2313.CHOMEDEY: 4 >.choul'ooeelec trique, entrée laveuse secheuse, $37Smois 6SI 8878__ \"DËÛTMWJTÂGNEsTT.'Krrrdû loc.poêle, réfrigérateur, oir climo lise, foyer, piscine.$325.675 9884.LONGUEUIL.4') chouflc.enlrec ' Iqveuse-secheuse.lopismur-a-mur.1 foce a centre d achats et uutobus.I 384 9947, 472-9200 _ LONGUEUIL, S ) chautfe.entrée privée, près écoles, autobus.448 516».651-3933_ LONGUEUIL: grand4l).tranquil hie, très moderne, sur terrasse.1 mois grotuil 4SI 5300 M Thurbe: trONGU^ÙlLfDcsamecrjx.5').a sou', louer, lerovril.$380 par mois chautte.468-3649.CHAMBORO et Villeray.s adres scr a 64' (.'61.\"CHAMBRE ctK40lftuer, occës cuisine.331 1983 CHOMEDEY, ouvrrture resided ce, dame autonome, médecin, nourriture socciole, otmosphere famil.ulr.692 3774.GARDERAIS personnes ogees.Donnes references.479 0396 IDEAL pour personnes ogees, chambre et pension, atmosphere familiale.1res bonne nourriture, service du meoeon et clerical 4/3-2810.i mtl nord.Lo Seigneurie.4445 i Henri-Bourossoesl.souslccoiion.1 opp 712 libre.4') $435.lout inclus 325 7999 Conoeroe R.ta app204 N.D.G.-SN0WD0N : Metro V Mario.3 Très propre i eauipe.ascenseur, elect 7.choul-j taoe inclus 46 1 3043 .8/8 1797 NO.G., a oui lu chance?3') :moeccc4>ie.poêle, tnqo tapis $265 choutfe.483 38/J V.M.R., '955 Mountain Siohts, beau 3 > entièrement rénove, 34 3 9944 de j Sh a 6h _ VÉ ROUN 4' ) $150 5' ] 5240 outres - I Looe into 495 2458 [trois)_ 1 VERDUN, construction neuve.5 I pieces, m*tro Verdun.$425 mois, non choulle./.j1-I2S4.- VERDUN, rue Joseph.bochelcr 2') \u2022 meuble, choulle.taxes pavées, pas I l'eleclricte $275.769 /825 VERDUN, 4'i.trais peint, vara-thane.3e.1res éclaire.932 5347.DUVERNAY ! 4,imoderne.1opis.vuesurriviere.propre, stationnement, 641 4903; I 441 1/67._ 1 l.o.r.4'; a sous louer 1er avril, I lour 287 8612; soir 647 0027 I LÂVÂT-des-rap1des ! 545.CONCORDE OUEST.APP; 4 1 Grands 4' r.Occupation tevrier et j luillet.Toutes commodités Sto ' tionnemel inclus 648-7695 ' ST VINCENT OÊ~PAÛT'CÔHoge\" \u2022I 4'r rénove libre 661-9951 LONGUEUIL: Sous louer, grand 3'j, 16c otage.S420 Rai mois lusqu'cn novembre, tout compris, ocecs ou metro.670 9038 après 5h.LONGUEUIL: 2' 1, meublëTchoul te.Disponible 1er mars M.Four-nier, lour 877-2635.soir; 670 7255.LONGUEUIL: 2'r meôbïës $Tso\" 3'7 $295.Electricité, chaulles, autobus CTCL'M.67&52SS.651-7294.LONGUEUIL: 4' 1 a sous louer.melro.1er mors 289-3355.6SI 2389 ^T LAMBERT, rue Noire Dame.3, 3e, propre, tev $225 488-4952.VILLE St-Laurenl.sous locotion 3' t choulle.semi meuble.332-3833 rdc.grand s.sommerleo 3'i-4'i chaultts, très grands, h I breS, 487 0830 .483 8738.|Td g?.4' 1 moderne, balcon, poêle, frigo.1er mars.469 3315 VILLE St Luurenl.sous louer 4'i chauffe, poêle, 'rigo, piscine inle-rieure.sauna, garage, libre 1er mors Jour 333-6173: week-end 332 4/J5.NOG., 4550 Wolklcv.3 1.grand propre, tronqu Ile.équipe, relcren-ces.$340 par mois.414-1137.ntôit; 4885 SHERBROOKE OUEST MOIS GRATUIT 3'j, 4'j.S1 ».$335 et Plus, poêle retrigerateur Renovation moder re.bois noturel.entree laveuse secheuse 4«8 0446, 437 4455.n.D.G : basde duplex.6' ».plus sous-sol lover, boiseries.1er mors $430.489 9408 ville St Laurent (Cote vertu I boul.Montpellier 1 S'i dans con-' dominium luxueux avec coroge ou 1 sous so: chautfe, avec locker.[ Tout compris: etcctrtcite.chgutla- oe.air climatise, ç/scine, sauna.1 bain tourbillon, salle de qvmnas-I ligue.744-1409.Ville st-laurent, 3'>4'j chauffe, poêle.Irigg.334-9184.tres propre j 4'7-3'i près de Concorde, école.I clinique megicole 448 714?447-7744 VIMONT, grand S' :.trais peint, près outobus et centre d achats, libre.624-5419__ VÏMONT: 4'i neul, insonorise Boul.SI F.l;car, 53SOmois 443 90*2 A LOUER RIVE SUD A LOUER FLORIDE - HORS FRONTIÈRES OUVERTURE procha-ne residen ce pour personnes retroilees, pre retraitées Clvarnbreprivée488 5294 PARC LAFONTAINE arundes chombres rénovées a neuf.$180-5225 par mois References requises.Se presenter au 2275 de la Visitation asp2 S2/-OI0I RESIDENCE pour personnes ogees, près eghse et porc, atmosphère lamiliole, surveillance 24h.222 4211 N.D.O.: I'ï a 4'1.équipe, piscine.insooor.se.béton 488 8//1 BAHAMAS F reeport.semaine, sur piogc- condo meuble l'-i.477-5594 ROSEMONT, chambre pwr icune travailleur, $35 semante, 726 6359.BAHAMAS Freeport Condomi nium sur la plage Pouvant acco moder 4 personnes.$250 U.S.pnr semaine.Tel.935 7109 soir.VILLE ST LAURENT, grond 4', 5' rrenoves.Imoisgratuit 744 4509 VILLE ST LAURENT.Côte Vertu.3').électricité, taxe.747-5415.NOUVEAU Roscmont.sous louer 1er avril, luxueux S'i $575.253 0533 VILLE ST LAURENT, orand 3' 1.I u\", choulle libre 1er avril.335 1522 au 4959750 après 4h.nouveau rosemont, 4 pieces, $425 non chaulte.253 3940 Tw'ÛViÂljlR\"ÔSË7ÂON'f,~g7o'nd~ luxueux 4'1 $435, 3' 1 $375.255-3147 avant lOh am ou J8I 0058.OUTREMONT, rue Dovoor, 6' 1 spacieux, crtauftes et rénoves, stationnement, 3e étage.Pour renseignements rommunauer avec Reginald ou Louis.2709192.du lundi ou somedi OUTREMONT, 4' i.rue Bernard, bienc:loire.$425 chaulte.libre 1er mors 335 1537 ou 495 9 '50 après 6h p.A.t.0 sous louer S'i.1er lévrier, âpres 3h 447 1029 pO PANET Cnlorio, 6' 1.mverieur rénove complet Apres I6h 757 6874 PAPINEAU 6750, i'i2e.4'isemi sous sol, chautte.259 1108.471 414* >ARC ÏXTËNSÎON.rue\"Birman.liiaS'i choulles Concierge.849 7061.PARC EXTENSION, 3'1 choulfe, eauchoude fournie, poelc.trig doi re.I mois gratuil, 270 7841, PARC JARRY, l'i-ï'i-I11, meuble ou non 384 7/64, 388 1095 pTRTHENAIS SlierbrookeT3~5_ pieces, moderne, $195 $360, libre mal, 259-4479.PIE IX Vitlerav, 7', choulle, sous sol, très propre, pour logement ou bureau.Libre 1er tev $725 par mois.727-2259 PLACE Basile Potenoude 5514.Roscmont.3'».4' 1.libre, 527 4233 PLACE MEILLEUR l'i, )'», cbautle, repeinl.38/ 277«.488 6033 PLATEAU Mont-Royal.'3' 1 reno ve $325 non choulle, 282-1294 soir PLATEAU MT ROYAL rue Papi neou.orand 3' 1 rénove, 2e.station nen-ent, $290 non choutfe.849 3354 PL AtTau 6' 1 $335 3' 1 $210 2' 1 $ÏÏÔ Loge Info 495 2458 (trois) POINTE AUX TREMBLES, loge menl 0 louer.2 x 3'v Libre imme diatêiwnl.Int.442-7383 VILLERAY.coin SIDenis.S'i.choulle électricité, $775.Apres Sh 331 6345 WlLËRÂY, grand 3 1 près mCIro Janv.libre 1er mars, 722 2676 VILLERAY, 2x4'i, 1res pcopres, $395 lout compris, près de porc, école 279-2380 VOUS VOULEZ PLUS DE CHOIX?Loge Info 49V2451 (trois).A BROSSARD, 5' : libre, presecole.autobus, taxes et stationnement inclus.Peint Bal 17 mois.671 6839 \"traitements en bètôn\" LONGUEUIL A LOUER jardin longueuil 3'A 4'A 5Vt Choulle, éclaire, taxes payees, eau chaude, conciergerie, stationne ment, etc .Bureou de locotion: 2507 M0NTARVIU.e (Près Norbert) Heures de bureau: lundi ou mer credi I4h a 2lh jeudi, vendredi de 14h a I7h Somedi rte 13h a I7h.670-4102 FLORIDE, 11.Iraicnement deco re.voisin liane d'autobus, buande rie sur plocc.$500 par mois.Fred Burckhard.1834 Tait st.Hollywood.Fia 33020.(3051 9r>3 0920 ROSEMONT, residence luxueuse pour personnes ogees, atmosphere familiale, tout les services inclus, voisin de l'cgllse, 72 5 2190 VIEUX MONTREAL, grande\" cheimbr c rénovée 2/9 898».84 5 2 383 guadeloupe Villas bord de mer, ideal pour 1 couoleseloutomilles.disponibilile | imniedoteoureservoticns2î3 1059 1 CHALETS À LOUER HALLANDALE, maison mobile 2 chambres, piscine, libre.739 8411 A BROMONT.loyer, tout inclus, saison, mois sem 1 372 814/ soir.HOLLYWOOD, Floride, piscine, français.I mille de la mer, 2' ; avec cuisine.$100 a $250 US semoine.514 654 2490.473-4850.753 4314 TamAIQUE Villa meublée, nlaôës\" Sema ne $245.mois $845.322 0285 WESTMOUNT4 ï.chautfage elec 1 BOUCHERVILLE grond 4'i, en-I Iree laveuse secheuse, pies auto 1 bus, 455 8811._ ' brossard vTTi' ).Pos de bail.' tout pave.$225 $250.471-6133.MONT STE ANNE, chalet luxueux 6 0 1 personnes ou echungcuble Mexique.Floride.Howai ou ailleurs.327-7323.: ALOUERpourlevrieraSt Adolphe ! d'Howard, chalet suisse.3 chambres.1res conlortable Finsemoinc 819 337 3114.semaine 344-4551.A STE ADELE.condo 3 chambres, tout équipe, bois de laver lourni, semaine, lin semoine.mois, saison Possibilité de vendre 1-514 834 2403 OU I-5I4-229-2492._ A STE AGATHE, luxueux suisse,\" semaine.lOpccs.351 4024; 322 2424 POMPANO: luxueux condos 1.2 ou 3 chambres, piscine, ooll.tennis.Voyages Air-Port.382-4880.WEST PALM BEACH aloucr l! 1.2\"i, endroit tranquille.722 2217.A STE AGATHE : Special; lundi au vendredi.3,4 pieces, foyer.Journée, week end, semoine.727 3453 À-STE AGATHE, suisse, loycrTT a 5 chambres.Special lundi au ven Jour, weekend, semaine.72 / 43/4.A VAL DAVID Grande suite 3' 1.lover, literie.tnâue.veranda 4783 Sherbrooke.I ks^t2^^4»2ri Vil BIS* ou 3/7 7f79 1 $52*™.\" *\"D Chauffe, éclaire, taxes payees.Poêle, réfrigérateur.Topis mur a mur.Stollgnnement el piscine extérieure.Iwanclerie.Meuble 51 désiré 60S BRUGES.APP.100 (coin Roland TherrienJ 1 MOIS GRATUIT AVEC BAIL D'UN AN 2 MOIS GRATUITS AVEC BAIL DE 11 MOIS.Heures de visiles: du lundi au vendredi de 9h 0 7lh.le samedi de Un 0 1 /n.le dimanche sur render vous seulement 677-7762 LONGUEUIL Vieux, 4'.i chaulte, 585Guilbcn.il.menage lait, 679 7654 /Ski netiAkine ulu,lui \u2022> 'uvci.iiieiie.ON DEMANDE I vaisselle, $50 luur, $250 sem.>,J350 Sherbrooke: ^LjLijndi-Ven.: 8:30-5:00 ch.N° 71400 Un humidificateur Beaumark: un achat réfléchi Faites de l'air sec chose du passé, grâce à un de ces 3 modèles à haut rendement.Tous 3 ont ces caractéristiques: \u2022 Boîtier ddeier résistant à la corrosion \u2022 Indicateur de niveau déau \u2022 Réservoir déau amovible \u2022 Volets orientables Électroménagers Beaumark.Humidificateur Beaumark, n° 71400.Ventilateur à 3 vitesses et interrupteur à arrêt automatique.Hygrostat incorporé.Un témoin s'allume lorsque vide.119.98 ch.Humidificateur Beaumark, n° 71210.Ventilateur 2 vitesses, hygrostat règle la mise en marche et l'arrêt.99.98 ch.Humidificateur Beaumark, n° 71700.Ventilateur à vitesse variable.Arrêt automatique.139.98 ch.En vigueur jusqu'au 16 février.Beau#mark Un succès retentissant INFORMEZ-VOUS AU SUJET DE NOTRE PLAN DE GARANTIE PROLONGÉE BEAUMARK la aie S MO "]