La presse, 31 janvier 1985, D. Décoration

[" DÊCORAXIDN LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 31 JANVIER 1985 -, \u2022'¦ ' -¦' .¦¦*\u2022.:/.-;.£îW -''r.r V,'' Les meubles ROUGIER, > ¦ In AO*1* ¦ On se promène parmi les milliers tie kiosques du Salon du meuble français 1985, d'un groupe de meubles de style à un autre groupe de meubles modernes, vacillant entre l'admiration et la déception, avec parfois une pointe d'ennui.Il ne faut pas se formaliser devant cette assertion.Elle n'a rien de surprenant : toutes les visites de salons, que ceux-ci présentant des meubles, des vêtements ou autres denrées commerciales, comportant ieui période d'ennui.Lorsque les critères d'admission se limitent à un produit à offrir et à un loyer à payer, tout ne peut être sublime.Mais on attend toujours la surprise.et l'émerveillement.La surpiise émerveillée, à Paris, pour une bonne partie des visiteurs au 26e salon du meuble, s'est appelée Rougier.Si on se souvient bien, au début du mois, la compagnie montréalaise Roger Rougier Inc, fabricant des meublai laqués parmi les plus vendus en Amérique, annonçait qu'elle venait de conclure une entente avec la compagnie française Gautier, fabricant de mobiliers pour jeunes, afin de diffuser ses meubles de grand luxe.Ces meubles, distribués fin Europe, feraient fabriqués en France d'après les dessins conçus ici, avec leur finition originale faite d'un produit de laquage exclusif à la compagnie.Tout ça afin de diminuer les coûts exhorbitants qu'entraîne le transport.La nouvelle a réjoui le monde dés affaires.La vue des meubles Rougier au salon parisien a réjoui aussi le monde de l'esthétique.Les meubles Rougier sont des meubles de grand luxe.Ils sont simples de lignes, fonctionnels et élégants.En les regardant de prêt, en les touchant, presque respectueusement, on découvre avec les Européens le soin qui a présidé à leur conception, à leur fabrication et à leur présentation.Le produit offert : un mélange de design sophistiqué et de fini d'une douceur presque sensuelle.Il y a près de 30 ans que Roger Rougier, le pdg de la compagnie, fabrique des meubles à Montréal.Avec son père, artisan du meuble venu de France, d'abord et, depuis 1960, comme directeur de sa propre compagnie.M.Rougier n'a jamais cessé les recherches qui permettent de faire progresser une compagnie et d'ouvrir des marchés partout où'il est possible de le faire.La compagnie dont les produits couvrent maintenant tout le pays et les États-Unis amorce la conquête du marché européen et du marché africain comme celui du Moyen-Orient.Sa présence à Paris, c'est le début d'une ère nouvelle sous le signe du beau et du grand.^0o?k \u2014 *P we > Hôtel Le Quatre Saisons 89$ W W v*< ptitonni ld*ui Miwnnii pjr chimbtll LE FORFAIT COMPREND: \u2022 2 nuits, 3 lours \u2022 plateau de chocolats \u2022 une consommation gratuite au piano bar l'Apéro Pour réserver, appelai l'Hôtel le Quatre Saisons: 1514) 2841110 i fl i r li u W50 tu« Sl»'trooke outil LeUuatiebaisons dmuiwmwm NCMISMl (SUl 264 un Holiday Inn - Centre-ville WEEKEND 9R50$ ESCAPADE LiU'ij ii'iwiloccupiiiondoue» [hôtel vous of fie ses chambres confortables, sa cuisine, ses bars salons, sa boutique et le stationnement intérieur: détende; vous dans la piscine ou le bain tourbillon, faites quelques eieicices et terminer le tout au bain sauna.Repas gratuit pour les enfants de 12 ans et moins accompagnés de leurs parents.les réservations doivent être faites au moins 48 heures a l'avance, le nombre de chambres est limité.Téléphoner au (5141842-6111: 1 800 HOLIDAY ou consulte: votre agent de voyage et demande; le WEEKEND ESCAPADE.lit.420 tut Swfoou OKIt Le Centre Sheraton - Montréal Du 1\" novembre 1984 au 30 avril 1985 $ 85 LE FORFAIT COMPREND: \u2022 2 nuits.3 tours \u2022 2 petits deieuners de type continental \u2022 accès gratuit au club santé piscine intérieure, sauna et bam tourbillon \u2022 entrée gratuite au cabaiet LE v.retemps Pour réserver, appelé; sans frais 1 800 268 9393 U't'Mta'Hwmian Montréal 1201 ooui C«clMitf :xii Mcmifjmia 217 iSMl 17) 2000 LES PLAISIRS DU QUEBEC.J C'EST RECONNU Québec a a a a DIM.APPROX.\tPRIX COUR.\tSOLDE ?0O x 274 cm (6*-9 x 9')\t$795\t'499 274 x 366 cm (9' x 12')\t51395\t'895 QUALITÉ SUPER TAJ\t\t'499 183x 274 cm(6'x9')\t$750\t 244 x 305 cm (8'x 10')\t*1095\t'750 274 x366 cm (9'x 12')\tM 500\t'995 TAPIS PAKISTANAIS 35°/.SUR TOUTE O LA MARCHANDISE LE MEILLEUR CHOIX DE TAPIS À MONTRÉAL H.LALONDE ù FRERE LT« 4800, av.du Parc, MONTRÉAL Tél.: 271-3555 _._\u201e\u2014_ a nœe.en ur îcatton Rus nécessaire d'avoir froid.Il est facile de s'évader.Tout ce que ça prend, c'est un coup de téléphone à Eastern Airlines ou à votre agent de voyages.Nous vous réserverons une chambre dans un hôtel de qualité, où vous resterez pendant huit jours ou sept nuits.Puis, on vous remettra une voiture de location sans limite de kilométrage.Bien sûr, vous ferez le voyage aller-retour par avion à un prix incroyablement bas.Où irez-vous?ÀI'un des endroits très fréquentés ou paisibles de la Floride, du Mexique ou des Caraïbes.Nous avons plus de vols vers ces destinations que n'importe quelle autre ligne aérienne.À partir de 539$' seulement à destination de Daytona.(Les enfants de moins de 12 ans bénéficient de tarifs réduits.) Pour réserver votre place au soleil, appelez sans frais : 1-800-361-3020.VOLS QUOTIDIENS BILLET ALLER-RETOUR (Taxe comprise) VOITURE DE LOCATION -KILOMÉTRAGE ILLIMITÉ HÔTEL DE QUALITÉ -8 JOURS/7 NUITS ' À PARTIR Dt 539** ci984 U,:otA/i%|.h \u2022 \u2022 Les prix sont basés sur une occupation double et n'inctueot pas les repas, taxes, frais de service ou pourboires.Les annulations sont ! pénalises.Les prix sont sujets à la disponibilité et peuvent changer sans préavis.1e$ prix varieront suivant la date du voyage.EASTERN LES AILES D'AMÉRIQUE I LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 31 JANVIER 1985 Salon en cuir par Coja importé d'Europe «Blazer» de Coja est un chef-d'œuvre de mode.Admirez là forme lisse et gracieuse, sentez la < douceur et la souplesse du cuir beige et profitez de lout le confort que vous offre l'artisanat européen à un prix qui ne vous enlèvera pas votre sourire.Bel ensemble modulaire trois pièces en solde dès maintenant à 2,99988 Belles tables d'appoint par Delgave.Table console.378.88 Table carrée.414.88 Table a lampe.344.88 Les prix sont en vigueur jusqu'au 9 février Ùn cachet personnel.le vôtre Chambre à coucher traditionnelle par Hooker « Replica » de Hooker a grandement été influencé par le style provençal français du «vieux monde».Pourtant, cette collection éblouissante offre une grande polyvalence pour les maisons d'aujourd'hui.«Replica» a été créé pour vous aider à retrouver l'aura d'un passé élégant et romantique.Hooker: un nom que l'on recherche pour la qualité et le mériteI Commode triple, miroir, chiffonnier et tête de lit Table de QCÛ88 nuiten susOUÎ/ Chambre à coucher contemporaine par Drouin Cet ensemble de chambre a coucher a toui le charnu.' el la sophistication du style naturel qui regroupent toutes les caractéristiques nécessaires pour offrir une collection de meubles élégants et confortables.Oui.avec Drouin.vous trouverez l'expression du goût contemporain, la beauté impressionnante du fini naturel du chêne et le style qui répond bien au mode do vie actuel.et de de-mai n.A.Chiffonnier 3 tiroirs.259.88 B.Table de chevet.189.88 C.Tête de lit.D.Chiffonnier à portes.E.Élément de coin.F.Miroir vertical.G.Commode double.139.88 259.88 109.88 119.88 419.88 H.Bibliothèque ouverte 209.88 I.Commode simple.J.Bureau demi-ministre.K.Chaise de bureau.259.88 359.88 139.88 Éléments muraux par Craftline Cette magnifique bibliothèque de Craftline sera sans aucun doute le point d'attraction de votre maison.Dans la salle de séjour, le bureau ou le coin-lecture, elle deviendra, selon votre goût, le temple de vos livres, le centre de vos loisirs ou le musée do vos précieux bibelots.Bois soigneusement choisi et fini méticuleux pour un meuble bien fait.349*$ Tables d'appoint par Bassett Admirablement fonctionnelles et tellement polyvalentes, ces tables plaquées laiton, vitres noires et socle rembourré constituent la solution idéale aux besoins contemporains.UtiUsez-les pour accompagner vos meubles rembourrés ou modulaires et vous verrez s'opérer instantanément une transformation spectaculaire de votre décor.Table à café ronde 349.88 Table à lampe.209.88 Crédit offert Une question de choix l'aval Pascal à l'ouest \u2014 336-7170 Pascal à l'est \u2014 254-4971 3600, Côte-Vertu - Centre commercial Le Bazar 6800, Jean-Talon est - À l'ouest des Galeries d'Anjou Meubles Pascal LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 31 JANVIER 1985 NE LAISSEZ PAS VOTRE ARGENT DORMIR DANS LES COFFRES DE L'IMPÔT.RÉCUPÉREZ-LE! ».' ,.*» \u2022;\u2022 -h.\"¦ 'm* \u2022 ?z- #SA L'UniVERSITE M\" POPULAIRE DE S LE SUD * Investissez à la bourse * Régimes d'épargne-actions, épargne-retraite * Conseils gratuits des C.A.avocats et notaires * Négociez votre hypothèque * Conférences et ateliers HERITAGE En collaboration avec CKAC^73 8 UNE PERSONNE AVERTIE EN VAUT DEUX! hall PLACE BONAVENTURE OUEST * du ier au 5 février 1985 ?Ven.Sam.midi à 22h Dim.- Lun.Mar.10h à 22h D LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 31 JANVIER 1985 D 10 QUOIEAIRE AUJOURD'HUI Pour cette chronique, veuillez adresser vos lettres comme suit: «Quoi foire aujourd'hui» LA PRESSE, 7, Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9 FILMS, SPECTACLES ¦ L'Université de Montréal présente le him « Lo suicide » réalisé par Thérèse Palry.suivi d'un commentaire-échange avec André Binette, psychologue, le 31 janvier, à 12 h 30, à la salle C-2325 du pavillon Lionel-Groulx.3 200.rue Jean-Brillant.L'Université présente également le film « De mains et d'espoir > (problème du logement dans les pays sous-développés), el !e film « Ossin.5 ans plus tard > (bilan de l'opération « Habitat spontané » à Ouagadougou en Haute-Volta), le même jours, à 19 h 30.au local 4 270 du 3 200.rue Jean-Brillanl.¦ Le Ciné-Campus de I Université de Montréal présente « La femme de l'hôtel ».tilm québécois de Lea Pool, le 31 janvier, à 20 h, au Centre d essai.2 332.boulevard Edouaid-Montpetit.La projection sera suivie d une discussions avec Léa Pool.Entrée : étudiants avec carle SAE.2 S; autre, 2.50 S ¦ « Omnicide ».pièce de théâtre portant sur la peur nucléaire, est présentée au collège Brebeut, salle Bié-beuf, 5 575.rue Décolles, le 31 janvier, à 20 h.Billet, 3,99 4; au guichet, 4.50 S.¦ Le Déparlement de musique de l'université Concordia présente un spectacle de Yaron Ross, pianiste, le 31 janvier, à 20 h, à la chapelle Loyola, 7 141 ouest, rue Sherbrooke.Entrée libre.Renseignements complémentaires : 482-0320.poste 611.¦ Le Centre Hillel présente dans le cadre de la « Quinzaine de la culture juive » axé sur l'humour juif, le film « Zelig ».de Woody Allen, le 31 janvier, à 20 h.à l'amphithéâtre B-2305 du pavillon Lionel-Groulx de l Université de Montréal.3 200.rue Jean-Brillant.Entree : etudianlo.2 S; autres.2.50 S.Renseignements complémentaires : 738-2655 ou 738-2280.¦ Le Service des activités culturelles de la Ville de Montréal présente les films « La volée des neiges » et \u2022 L'Extréme-Nord canadien », le 31 janvier, à 19 h 30.à la maison de la culture Marie-Uguay, 6 052.boulevard Monk.L'entrée est gratuite: on peut se procurer des billets à la maison de la culture ou à lune des succursales de la Banque d'Épargne du quartier; dix minutes avant lo début de la manifestation, s'il reste de places, on admettra les personnes sans billets.Renseignements complémentaires : 872-2044.¦ Le Calé Espéranto du centre mul-ti-ethnique Sainl-Louis; 3 553, rue Saint-Urbain, présente un spectacle de jazz du Robin Karks Quartet, les 31 janvier, 1er et 2 lévrier.Renseignements complémentaires : 842-8836.¦ La galerie « Les espaces poétiques » de Chambly presento un spec-lacle de Antoine Rene Letarte.Irou-badour contemporain, les 31 jarjvior, 1er et 2 lévrier, à 21 h.C'est au 1 887.rue Bougogne, à Chambly.Renseignements complémentaires : 658-4355.¦ L Otlice national du film présente les lilms « Le travail piège ».de Dag-mar Gueissaz Teufel.à 19 h, et « L'ordinateur en tète » de Diane Beaudry.a 2t h, le 31 janvier, au Cinéma ONF du complexe Guy-Tavreau.¦ Le film « L'Argentine des grands espaces » de Daniel Dreux est présenté du 30 janvier au 3 février, à la salle André-Mathieu du cégep Monl-morench.475.boulevard de l'Avenir, à Laval (mercredi, jeudi et samedi, à 20 h; vendredi, à 19 h et 21 h 30; dimanche, à 14 h).DIVERS ¦ Une soirée au profit de l'Association de paralysie cérébrale, chapitre de Montréal, a lieu le 31 janvier, à.21 h, à la discothèque Elle et lUi, 1 600, rue Principale, quartier Chom-dey, à Laval.Renseignements complémentaires : Mme Sylvie Sainte-Marie.688-6490; Mme Claudette Bérubé.688-8104 ou 687-5492.¦ Les Pères Capucins organisent une retraite du 1er au 3 février, à la chapelle de la Réparation, 3 650.rue do la Rousselièré, quartier Pointeaux-Trembles.Animateur, le père Bo-noît Paradis, capucin.Renseignements complémentaires : Marielle Boileau.c.n.d., 642-5391.¦ Un bazar au piofit des personnes défavorisées se tient le 31 janvier, de I3h à 21 h et le 1er lévrier, de 10h à 18 h, au 4 495, rue Papinèau.¦ Un bazar italien se tient le 31 janvier, 1er et 2 février, de midi à 21 h, au 6 865, rue Christophe-Colomb, organisé par le Mouvement d'animation civique pour l'écologie.Montréal.DÉVELOPPEMENT PERSONNEL ¦ Le CLSC du Richelieu organise une série de huit rencontres visant à augmenter la compétence des parents dans l'éducation des enfants de 6 à 12 ans.Début, le 5 février, à 19 h 30.au siège social du CLSC, à Richelieu.Renseignements complémentaires et inscriptions : Louiselte Bélanger, 658-7561 ou 460-4417.¦ Lo Centre Colelte-Maher, 9 924, boulevard Saint-Laurent (métro Sauvé) offre une séance gratuite d'information sur l'alimentation végétarienne, le 31 janvier, à 20 h 15.Renseignements complémentaires : 387-7221.¦ L'Union acs familles d'Ahuntsic propose un cours de fabrictlon de mannequin pour couturières.Renseignements complémentaires et Inscriptions; 388-1823; 387-0931; s331-6413.¦ Le Regroupement des personnes séparées et divorcées de l'Ouest tient une séance d'information sur ses activités de croissance personnelle, le 31 janvier, à 19 h 30, au CLSC de Pierrefonds, 15 700, boulevard Pier-refonds.Renseignements complémentaires: Claire, 620-1188; Roger, 683-5964.¦ Le CLSC Longueuil-Esl, 388, rue Lamarre, à Longueuil, organise une session pour parents désireux de réfléchir sur leurs rapports avec leurs adolescents, le 5, 12,19 et 26 février, à 19 h 30.Pour s'inscrire : 463-2850, poste 215, avant le 1er février.¦ La Faculté de l'éducation permanente de l'Université de Montréal offre dans le cadre des \u2022 Belles soirées et matinées » des cours sur les thèmes : \u2022 Chimie, la matière transformée, progrès et risques »; « L'amateur et le marché des estampes, affiches, livres d'art », les 5, 12 et 19 lévrier, à 19 h 30; «Se mobiliser pour In paix, pourquoi?», les mercredis, 6, 13 et 20 lévrier; « Connaître et déguster les vins », les jeudis, du 7 lévrier au 14 mars; au Pavillon Principal de lUniversité de Montréal, 2 900.Chemin de la tour, entrée Z-1 (une hôtesse y attend les participants): \u2022 La Chine, son passé et son présent », les jeudis, du 7 lévrier au 25 avril, à 13 h, au 3 200.rue Jean-Brillant.On peut s'inscrire â l'avance ou à la porte du local (s'il reste des places libres).Renseignements complémentaires : 343-6090.¦ Une séance d'information sur la musicothérapie se tient le 31 janvier.à 19 h 30.Renseignements complémentaires : M.Allaire, 728-2029.¦ Le Service de rechercho et de développement pédagogiques du collège Marlo-VIclorin organise des séminaires pour superviseurs, contremaîtres et chefs de service : du 5 au 8 février, « Enquête d'accident du travail »; les 13 et 14 février, \u2022 Lo contremaître et la prévention »; les 26, 27 et 28 février, « Comité de santé et do sécurité au,travail ».Le Service offre également les cours : « Conduite d'une réunion », le 12 février; ¦ Le contremaître et la gestion Il », du 19 au 21 février.Ces cours se donnent au Rainada Inn, 5 500 est, rue Sherbrooke.Renseignements complémentaires: 325-0150, poste 381.¦ La Société d'horticulture et d'écologie d'Anjou offre un cours d'aménagement extérieur (pelouse, haie, arbustes).Coût : 35 $, plus 5 $ de frais d'inscription.Elle offre également un cours sur les plantes intérieures, au même prix.Renseignements complémentaires : Mme Denyse Audet, 354-2902 ouChristian-ne Rondeau, 352-4440, poste 3713.¦ La Commission scolaire Les Eco res offre des cours du secondaire pour personnes en chômage, le jour ou le soir.C'est gratuit.Renseignements complémentaires : le jour, Claudette, 664-1300; le soir, Raymond, 661-8150.¦ Le Service d'éducation des adultes Châteauguay-Des-Mois-; sons offre un cours intitulé « Transition-Travail \u2022 à l'intention des fem-l mes désirant aller sur le marché du travail.C'est un stage offert de jour; durant cinq semaines.Les activités se! déroulent au Nouveau centre do jour; 25, rue Abbotsford, à Châteauguay.Renseignements complémentaires ; Mme Lise Lachapelle, 691-9054.; ¦ Le Service d'aide communautaire d Anjou offre en collaboration avec la Commission scolaire Jérôme-Le-Royer les cours suivants : se reconnaître comme femme; relation parents-enfants; pareille, pas pareille (sexisme); éveil des jeunes, communication, retour au travail ou aux études pour les femmes; alphabétisation, obsession minceur.Coûl : 5 $ pour 30 heures de cours.Renseignements complémentaires.354-4299.SPECTACLES ASTRE (1): .Breaking II Electric 8009a-loo»! 18:20, 20:10, 22:00.ASTRE (2): «Missing in action»: 18:00, 19:50, 21:50.ASTRE (3): «La guerre de» tuques»: 18:15, 21:30.«J'ai rencontré le Père Noël»: 20:00.ASTRE (4): «Le moment de vérité»: 21:10.«Moscou à New York»: 19:00.DES DEMAIN! ' \"* ¦ .î i Rabais 1 jusqu'à fi.¦¦¦ \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 >/< * sur des vêtements d'hiver pour dames et enfants une sélection de bijoux une sélection de fil, de tissus et de nécessaires d'artisanat ~ une selection de jouets et d'équipements de hockey une sélection de canapés et de fauteuils, d'éléments muraux et de mobiliers de cuisine une sélection de livres pour adultes 'Sur les prix courants BROSSARD PLACE PORTOBELLO 7200, boul.Taschercou pont Champlain LAVAL CENTRE LAVAL Sortie 8 do l'autoroute des Laurentides ef boul.St-Martin ft REPENTIGNY LES GALERIES RIVE-NORD 100, boul.Brien ROSEMERE PLACE ROSEMÉRE 401, boul Labellc ST-LEONARD CARREFOUR RABAIS LANGELIER 7445, boul.Langelier et Jean-Talon est LaSALLE CENTRE LE CAVALIER 8248, boul.Champlain KIRKLAND PLAZA ST-CHARLES Sortie 50 de la Transcanodienne et boul.St-Chorles SAINT-JEAN LES GALERIES RICHELIEU 978, boul.du Séminaire LONOUEUIL PLACE CENTREVILLE boul.Roland-Therricn et Curé-Poirier VILLE ST-LAURENT Centre Commercial Lé Bazar Up! and away!»: 11:55, 19:05, 21:35.«Dcbbic I 1:00, 13:20, 15:50, action» : «Missing «la guerre des tuques»: BEAVER: .Up! 14:15, 16:45, does Dallas»: 18:10, 20:40.BERRI (1): «Voici l'Amérique interdite»: 13:10, 15:10, 17:10, 19:20, 21:10.BERRI (2): «La guerre des tuques»: 12:00, 13:50, 15:40, 17:20, 19:10, 21:00.BERRI (3): «Cent jours à Palermo.13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.BERRI (4): «Kaos»: 13:15, 16:00, 18:40, 21:20.BERRI (5): «Le bal»: 12:25, 14.35, 16:45, 19:00, 21:40.BIJOU: «Innocence impudique»: 12:05, 14:50, 17:30, 20:15.«Maison pour voyeurs»: 13:25, 16:05, 18:50, 21:35.BONAVENTURE (1): «The River.: 13:30, 16.15, 19.00, 21:30.BONAVENTURE (2): «Brcakin II \u2014 Electric Boogaloo»: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.BROSSARD (1): 19:00, 21:00.BROSSARD (2): 19:30, 21:30.BROSSARD (3): -Breaking II \u2014 Electric Boogaloo»: 19:15, 21:15.CAPITOL: «Paris Texas»: 13:40, 16:20, 19:00, 21:40.CARREFOUR (1) (Saint-Jérôme): «Échec au gang»: 19:30.«L'au-delà»: 21:15.CARREFOUR (2|: «2019 après lo chute de New York»: 19.30.«Le jumeau»: 21:15.CARRÉ SAINT-LOUIS: «La maison des plaisirs»: 11:30, 14:55, 18:25, 21:55.«Fantaisie dos sens»: 12:40, 16:10, 19:40.«Enquête erotique sur tes jeunes filles»: 13:45, 17:15, 20:45.CARTIER-LAVAL: «S.O.S.fantômes»: 19:15, 21:40.CHAMBLY: «Grcmlins».«Cannonball II».Lun., vcn., 19:00.CHAMPLAIN (1): «S.O.S.fantômes»: 19:15, 21:40.CHAMPLAIN (2): «Osterman Wcckcnd»: 21:00.« Strieker.: 19:30.CHÂTEAUGUAY (1): «Les pirates de l'Ile sauvage».Vcn., 19:00; lun., 19:30; mar., 13:00, 19:30.«Top Secret».Vcn., 20:50; lun.21:20; mar., 14:50, 21:20.CHATEAUGUAY (2): «Dune».Vcn., 19:00, 21:30; lun., 20:00; mar., 13:00, 20:00.CINÉMA V: .Talking Heads: Stop making sense»: 19:00.«Repo Man»: 19:30.«Purple Ram»: 21:15.Brimstone & Treacle.: 21:30.CINÉMA CRISTAL: «Borracuda».«The Hunger».«Fantaisie des sens».CINEMA DE MONTRÉAL (1 ): «Le moment de vérité»: 12:30, 17:00,21:30.«Krull.: 14:45, 19:15.CINÉMA DE MONTRÉAL (2): «Plnocchio/ Le Noël de Mickey ».12:40, 14:50, 17:00, 19:10, 21:20.CINÉMA DE PARIS: «Missing in action»: 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15.CINÉMA DU PARC (1): «Protocol»: 18:00, 19:50, 21:40.CINÉMA DU PARC (2): «Beverly Hills Cop»: 19:00, 21:00.CINÉMA DU PARC (3): .Johnny Dangerously*: 18:00, 19:45, 21:30.CINÉMA DU VILLAGE: «A Night at the Adonis»: 13:00, 14:40, 16:20, 18:00, 19:40, 21:20.CINÉMA RIVE-NORD (1) (Repcntigny): «Gremlins».21:15.«Quelle affaire»: 19:30.CINÉMA RIVE-NORD (2): «À la poursuite du diamant vert»: 21:15.«La nuit des juges»: 19:30.CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: «Dompteur de moutons».«Mario.: 10:00.«Bicyclette».«Les trois cerveaux».«Lo tranchée».«La mor et ses princes»: 12:00.«Jouer so santé».«Prenons la mer».«La Chinampas»: 14:00.«le jardin/The Garden.«La conquête du continent intérieur».«Les illusions tranquilles » : 16:00.«Opéra léro».«Pense à ton désir.«J'ai toujours rêvé d'aimer ma mère»: 18:00.«Face à la caméra».«La chevauchéo Roze».«Le dernier glacier»: 20:00 CINEPLEX (1): .Body double»: 15:15, 17:15, 19:15, 21:15.CINEPLEX (2): «Pinocchio»: 15:15, 17:15, 19:15, 21:15.CINEPLEX (3): .Choose me»: 15:25, 17:25, 19,25, 21:25.CINEPLEX (4): «The Fourth Man.: 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20.CINEPLEX (5): «The River»: 14:00, 16 30 19:00, 21:15.CINEPLEX (6): «Gabriclla»: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.CINEPLEX (7): «The Terminator., 13:15, 15,15, 17:15, 19:15, 21,15.CINEPLEX (8): «Crimes of possion»: 13:10, 15,10, 17:10, 19:10, 21:10.CINEPLEX (9): «A Soldiers Story», 13:10, 15,10, 17,10, 19:10, 21,10.COMMODORE: «Invitations amoureuses de Rosalie».«Mariée super experte».COMPLEXE DES JARDINS (1): «Histoire sans fin»: 13,00, 17,10, 21,20.\u2022Superman III», 14,55, 19,05.COMPLEXE DESJARDINS (2): «Mois qu'est-ce que j'ai fait au bon Dieu pour avoir une femmo qui boit dans le café?», 12,15, 15,55, 19,35.«Quartier do femmes»: 13,55, 17,35, 21:15.COMPLEXE DESJARDINS (3): «Innocence impudique»: 13:30, 16,15, 19:00, 21:45.«Maison pour voyeurs»: 12:05, 14:50.17:35, 20:20.COMPLEXE DESJARDINS (4): «La clé».13:00, 15:00, 17,00, 19,00, 21,00.CRÉMAZIE: «Les Ripoux», 19,15, 21:30.DAUPHIN (1): «Amadeus», 13:20, 16:10, 19,00, 21,50.DAUPHIN (2}i .Mario», 17,30, 19:30, 21:30.DECARIE SQUARE (1): lion», 19:15, 2M5 DECARIE SQUARE (2): Electric Boogaloo»: 19:00, 21:00.\" DORVAL (I): .That's dancing»: 1 DORVAL 21:30.DORVAl (3)i .2010», 19:10, 21.20.ELYSEE (1): «Quilombo», 19,05, 21,20.13:15, 13:15, 13:25, 13:30, 15:30, «Missing in ac-\u2022 Breaking II \u2014 .Flamingo Kid.: 19:30, LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 31 JANVIER 1985 D 11 SPECTACLES ELYSLE (2): «Un dimanche à la campagnol 19:30, 21:30.-ESPACE 9: .Loi dieu» jont tombét sur la \"1ete».Sam., dim., 13:30, 15.30, 17.30, 19.30; ven.( lun., mar\u201e 19.30.EVE: «That'i outraaeoui».10.00, 12.35, .15:10, 17.45, 20.20.«Evory which way the can.: 11:30, 14.05, 16:40, 19:15, 21:50.FAIRVIEW(l): .Protocol.: 19,15,21:15.FAIRVIEW (2): .Beverly Mills Cop.: 19:05, 21:05.GREENFIELD (1): «Attention let dégâti».19:30, 21.30.,.GREENFIELD (2): «Joyeuiei Paquet», 19:05, 21:10.GREENFIELD (3): «Boverly Hills Cop.: 19,20, 21,25.GUY: .When she was bad.12:10, 14.50, 17.30, 20.10.Pleasure thoppo», 13:50, 16.30, 19:10, 21:50.IMPERIAL: «2010»: 12:20, 14:35, 16:50, 19:05, 21:20.JEAN-TALON: «S.O.S.fantômot».19.15, 21.40.KENT (1): .Beverly Hills Cop.19,00, 21.00.KENT (2): .Johnny dongoroutly», 18,10, 19,50, 21,30.L'AMOUR: «Piggyt., 12,00, 14,40, ,17.25, 20:10.«Garage girls.: 13,25, 16,10, 18,55, 21,40.L'AUTRE CINÉMA: «L'avortement \u2014 Hit-toire secrète et La justice en procès, L'affaire Morgenlale,», 19,00.«L'émotion dissonante», 19,15.«Los nuits de la pleine lune», 21,15.«La publicité, ça c'est du cinéma», 21:30.LAVAL (1): «Dune»: 18:40, 21:15.LAVAL (2): .Frankenstein 90»: 19,00, 21,00.LAVAL (3): «Joyeuses Pâques», 18,00, 19,50, 21,45.LAVAL (4): «Attention les dégâts», 19,05, 21:10.LAVAL (5): «Boverly Hills Cop», 19,25, 21,35.LOEWS (1): .That's dancing», 13,15, 15,20, 17,25, 19,30, 21,30.LOEWS (2): «Protocol», 13,10, 15,10, 17,10, 19,10, 21,15.LOEWS (3): «Flamingo Kid.: 13,30, 15,30, 17,30, 19,30, 21,30.LOEWS (4): «City Heat», 12,20, 14,10, 16,00, 18,00, 19,50, 21,40.LOEWS (5): .Falling in love»: 13,00, 15,05, 17,10, 19,15, 21,20.MASCOUCHE (1): «Le moment de vérité», 21,35.«Moscou à New York», 19,30.MASCOUCHE (2): «La guerre des tu- ques», 21,00.«J'ai rencontré le Père Noël», 19,30.MERCIER: «Indiona Joncs et le temple maudit», 21,00.«Le feu de la danse», 19:15.ODÈON LAVAL (1): «Missing in action», 19,15, 21,15.ODÉON LAVAL (2): «Ostermon Week-end», 19,30.Strieker.: 21:30.OUIMETOSCOPE: «Solo ou les 120 journées de Sodome»: 19:15, 21,30.«Fronces»: 18:30, 21:15.OUTREMONT: «Moi, Christianc F.», 18,30.«Il était une fois dans l'Ouest»: 21,00.PALACE (1): «Dune», 11,30, 14,00, 16,30, 19,00, 21,35.PALACE (2): «The killing fields., 12,45, 15,30, 18,15, 21,00.PALACE (3): «The Perils of Owendoline in the Land of the Yik Yak», 13,15, 15,15, 17:15, 19:15, 21:15.PALACE (4): «Beverly Hills Cop», 13,00, 15,00, 17,00, 19,00, 21,00.PALACE (S): «Beverly Hills Cop»: 12,30, 14:30, 16,30, 18,30, 20,30.PALACE (6): «Beverly Hills Cop», 13,30, 15,30, 17,30, 19,30, 21,30.PAPINEAU (1): «Virginité interdite», 12,00, 14,45, 17,30, 20,15.«Pucellcs en extase», 13,20, 16,05, 18,50, 21,35.PAPINEAU (2), «Baiser au soleil», 12,00, 15:00, 18,00, 21,00.«Passions insatisfaites», 13,40, 16,40, 19,40.PARADIS (1): «Gremlins»», 18,00, 21,40.«La quatrième dimension», 19,50.PARADIS (2): «La guerre des tuques», 18,15, 21,30.«J'ai rencontré le Père Noël»: 20,00.PARADIS (3): «Top Secret», 18,00, 21,20.«Les pirates de l'île sauvage», 19,35.PARIS (1) (Saint-Hyacinthe), «La 4ième dimension»: 19:00.«Purple Ram»: 20,55.PARIS (2): «Quelle affaire», 19,00.«Gremlins», 20,55.PARISIEN (1): «Fort Soganne», 12,45, 16,30, 20,15.PARISIEN (2): «Attention les dégâts», 13,00, 15,00, 17:00, 19:05, 21:10.PARISIEN (3): «Le jumeau»: 13:10, 15:15, 17:20, 19,25, 21,30.PARISIEN (4): .Frankenstein 90»: 12:30, 14:20, 16:10, 18:00, 19:50, 21:40.PARISIEN (5): «Indiana Joncs et le temple maudit»: 12:15, 14:30, 16:40.19,00, 21:20.PLACE DU CANADA: «Amadeus», 19,00, 21,50.PLACE LONGUEUIL (1): «S.O.S.fantômes», 19,20, 21,40.PLACE LONGUEUIL (2): «Ostermon Wcckend».Vcn , 21:10; du lun.au jeu., 19:30.Strieker.Ven., 19,30; du lun.au jeu., 21:25.PLACE VILLE-MARIE (1): «Micki and Maud»: 12:10, 14:35, 16:50, 19:10, 21,30.PLACE VILLE-MARIE (2): .Johnny dange-routly», 12:15, 14:05, 15:55, 17:45, 19:35, 21:25.PLAZA ALEXIS-NIHON (1): «A passage to India.: 12,30, 15,45, 19,00, 21,55.PLAZA ALEXIS-NIHON (2): «The Folcon .and the Snowman», 12,05, 14,20, 16,40, 19,10, 21,35.: PLAZA ALEXIS-NIHON (3): «The Cotton ; Club», 19,00, 21,20.t RIO (1): «Gourmande de plaisirs».«Les maitrosses de Monsieur Biais».«Un après-| midi erotique», à compter de 13,00.\u2022 RIO (2): «L'enfer de lo violence».«Horreur dans la ville»: à compter de 13,00.\u2022 SAINT-DENIS (2): «Quartier de femmes», 14,00, 17,40, 21,20.«Faut t'Ies faire ces i légionnaires»: 12:15, 15,55, 19,35.SAINT-DENIS (3): «L'au-delà», 12,05, 15,10, 18,20, 21:30.«Paradis pour fern-met, enfer pour brutes»; 13:40, 16,5p, : 20,00.SEVILLE: «Tootsie», 19,15.Countryman*: 21,30.THEATRE FELIX-LECLERC (1450 e., Sainte-Catherine) \u2014 «Californie.Du lun.au jeu., 20,00; ven., sam., 20,30; dim., 14,30, 20,00.VERDUN: «Le moment de vérité», 19,00.-Krull», 21:15.VERSAILLES (1): «Attention les dégâts»: ! 19,15, 21:10.i VERSAILLES (2): «Le jumeau»: 19:10.21,10.! VERSAILLES (3): «Joyeuses Pâques», \u2022 19,15,21:10.' VILLERAY: «S.O.S.fantômes».19,15, \u2022 21,40.' WISTMOUNT SQUARE: .1984», 19,05, .21.10.' YORK: .Starman»! 12,30, 14,40, 16,50, '.19,00,21.10.an THÉÂTRE DE QUAT'SOUS {100 e., av.det Pin») \u2014 .Théorème 85», de Daniel Léveil-lé et Denit Marleau.Du mar.au sam., 20,00; dim., 15,00.TANGENTE (3655, Saint-Laurent, tuile 303) \u2014 .Parallel Llnet», 20.30.pnuitimiE UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL (Faculté de Musique) \u2014 Conférence de Francine Sar-* raiin.«La muslquo dans l'art pictural canadien du XXe siècle», 16.30.PLACE DES ARTS (Salle Malsonneuve) \u2014 Orchestre tymphonique du Ccniervatolre de Montréal.Dir.Raffi Armenian et Daniel Conttantineau.Lise Beauchamp, hautboïste.Concerto pour hautbois (Haydn), .Lo Tombeau de Couperin» (Ravel) et Symphonie no 7 (Dvorak), 20.00.Entrée libro.CHAPELLE LOYOLA \u2014 Yaron Rosa, pianiste.Sonates K.310 ot 311 (Mozart), Sonate op.14 (Schumann), 20,00.Entréo libre.LmÉÂTRE~\" PLACE DES ARTS (Salle Port-Royal) \u2014 «Un village de fous», do Neil Simon.Du mar.au ven., 20,00; sam., 17,00, 21,00.CAFÉ DE LA PLACE (Place des Arts) \u2014 «La Manoeuvre», de Lowis John Carlino.Du lun.au sam., 20,30.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, Saint.Donlt) \u2014 «Chacun sa vérité», do Luigi Pirandello.Du mar.au von., 20,00; sam., 17,00, 21,00; dim., 15,00.THÉÂTRE DENISE-PELLETIER (4353 e., Sainte-Catherine) \u2014 «La tourniquet», de Victor lanou».Ven., sam., 20,30.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (1297, Popi-neou) \u2014 «Duo pour voix obstinées», de Maryse Pelletier.Du mar.au sam., 20,30; dim., 15,00.SALLE FRED-BARRY (4353 o., Sainte-Catherine) \u2014 «Los paradis n'existent plus.Jeanne d'Arc», d'Alice Ronfard.Du mar.au sam., 20,30.L'ESKABEL (1237, Sanguine!) \u2014 «Mort accidentelle d'un anarchiste», de Dario Fo.Du mar.au tam., 20,30; dim., 15,00.THÉÂTRE DE LA GRANDE RÉPLIQUE (200 o., Sherbrooko) \u2014 «Victor et Carmen», do Miguol Rotamal.Du mar.au sam., 20,00.ESPACE LIBRE (1945, Fullum) \u2014 «La dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil», de Sébastien Japrisot.Du mar.au sam., 21,00; dim., 15,00.LE FOU DU VERSEAU (1200, Saint-Hubert) \u2014 «Le Noeud», do Raymond Porenl.Du mer.au sam., 21,00.CINÉMA DU VILLAGE (1220 o., Sainte-Catherine) \u2014 «Audience», do Ghislain Gagnon.Du jeu.au sam., minuit; dim., 20,30.CENTAUR (453, Soint-Fronçois Xavior) \u2014 \u2022Master Harold.and the Boys», d'Alhol Fugard.Du mar.au vcn., 20,00; dim., 19,30; mot., 14,00.CENTRE SAIDYE BRONFMAN (5170, chemin Càlc-Sainte-Colherine) \u2014 «For Colored Girls., de Ntozako Shango, 20,30.DINER-THEATRE LES MASQUES (Hôtel Régence Hyatt, 777, Univertity) \u2014 «They're playing our tong», de Neil Simon.Mer., leu., dim., 21,00.LE STAGE DINER-THEATRE (7385, Déco-ne) \u2014 «Anglo», adapt.Joan Austen et Rod Hayward.Du jeu.au dim., 21,00.THEATRE DE LA DAME DE COEUR (811, rang de la Carrière, Upton) \u2014 «La Petite Bougraise», de Christian Bédard.Ven., sam., 21,00.THÉÂTRE DU GRAND DÉRANGEMENT (30, Saint-Stanislas, Québec) \u2014 «Los Folles alliées dans Mademoiselle Au'obody».Du mar.au sam., 20,00.THÉÂTRE DE L'ILE ( I, Wellington, Hull) \u2014 «Sonate pour un vampire».Du mer.au ven., 20,30, sam., 19,00, 22,00.CENTRE NATIONAL DES ARTS (Théâtre, Ottawa) \u2014 «Talking Dirty», do Shormon Snukol, 20,00.\u2014 «Avant lo nuit.Offon-bach», do Michel Garneou, 20,00.LA LICORNE (2075, Saint-Lourcnt) \u2014 «Condros», do David Rudkin., trad.Paul Latrcille Du mar.au dim., 20,30.ESPACE LIBRE (1945, Fullum) \u2014 «La dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil», de Sébostion Japrisot.Du mar.au sam., 21,00, dim., 15,00 [POUR ENFANTS.CAFÉ-THÉÂTRE QUARTIER LATIN (4303, Saint-Denis) \u2014 «La fleur enchantée» et «Les troit petits cochons».Sam., dim., 14,00.(De 2 à 8 ans) PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) \u2014 Jean lapointe, 20,00.CLUB SODA (5240, av.du Parc) \u2014 Marie-Michèle Desrosiers, 21,00.SPECTRUM (318 o., Sainte-Cothorine) \u2014 Vidéo (David Byrne), Brian Eno, Meredith Monk.Talking Heads, John Giorno, William S.Burroughs, Michel Lemieux, David Sylvain, François Girard/Luc Bourdon, Julia Heyward et Lenny Koye, 20,00, 22:00.LA MANSARDE (3225 o., boul.Gouin) \u2014 Le groupe Beau Geste, 21,00.AUX DEUX PIERROTS (104 c., SaintPoul) \u2014 J.-C.Louzon, 20,00.LE RISING SUN 1 (286 o., Sainte-Catherine) \u2014 Asexualis et Fair Warning, à compter de 21:00.LE GRAND CAFÉ (1720, Saint-Denis) \u2014 Alain Coron, à compter de 21,30.LE PUZZLES (333, Prince-Arthur) \u2014 Pierre Leduc, de 18,00 à 21,00.Trio Sylvain Provost, de 22,00 a 2,00.LE GRAND BOCK (893 o., Sainte-Catheri-.ne) \u2014 The Cloxx, 6 compter de 20,00.L'AIR DU TEMPS (191 o., Saint-Paul) \u2014 Ensemble Kevin Doan, o compter de 21,30.LA CAVE A MOUSSE (121 o., Duluth) \u2014 Réjean Pérusse, Mousse et Bruno Deschênes, à compter de 21,00.CAFÉ ESPERANTO (3553, Saint-Urbain) \u2014 Le Robin Marks Quartet, 20,00.LE PORTAGE (Bonovcnture Hilton international) \u2014 Tony Tillman.Mor., mer., jeu., 21,30, 23,30; ven., som., 22,00, minuit.LE REINE ELIZABETH (Salle Arthur) \u2014 «La vie parisienne», do Jacques Offenbach.Du mer au sam., 21,00; dim., 20,00.BRASSERIE DE LA POSTE (1510, boul Chomodoy, Chomedcy) \u2014 Festival de chansonniers.Mer., jeu., ven., sam., à compter de 21:00.LES ESPACES POETIOUES {1887, Bourgo gne, Chambly) \u2014 Antoine René Letarto, 21:00.Nissan a le camion compact King Cab le moins cher au Canada.Oui, Nissan! Plus de 700$ moins cher que GM.Plus de 1200$ moins cher que Toyota.Ford?Chrysler?Ils n'en vendent même pas! NISSAN KING CAB: 7994 $?VITE.CHEZ LE CONCESSIONNAIRE NISSAN! 'UpMx mentionné est celui qui a et4 suggéré por le fabricant pour le King Cob Standard en date du 5 décembre I9B4 Ce prix ne comprend po, lu.Iran d* transport.I» frais de livraison du concession-iiuirw.I immatriculation ou lot tau m Le concessionnaire peut demander un prix inférieur.Les comparaisons établissant une différence de prix vont fondée» sur les données publiées por les fabricants et qui étalent en vigueur le 5 décembre 1984.?nzn NISSAN AUTO GOUVERNEUR INC.1501, boul.des Laurentides LAVAI 668-1650 ST.EUSTACHE NISSAN LTEE.801, boulevard Sauvé SI.EUSTACHE 472-8666 ROGER BAUDIN AUTOMOBILES INC.10511, avonue Bellevois MONTRÉAL-NORD 321-8600 GARAGE MODELAUTO INC.12230 est.rue Sherbrooke POINTE-AUXTKCMBLES 645-4546 CITE NISSAN 3500 ouest, rue Jean-Talon MONTRÉAL 739-3175 BRUCY AUTO INC.900, boul.Harwood VAUDREUIl 455-1434 BROADWAY AUTOMOBILE LTEE.7550, rue Broadway VILLE LASALLE 366-8931 ALEXANDER AUTOMOBILES INC.4100.Chemin Gascon TERREBONNE 477-1444 FAIRVIEW NISSAN LIMITÉE 345, boul.Brunswick POINTE-CLAIRE 697-9141 AUTOMOBILES REAL CROTEAU LIMITÉE 760 est, rue St.Charles LONGUEUIL 677-8953 SNYDER NISSAN LTÉE.2)25, rue Notre Dame LACHINE 634-7211 MERCIER NISSAN INC.55.rue St.Jean Baptiste ouest MERCIER 691-9541 I A.F.ÉCONOMIQUE AUTO INC.818.boul.Libelle 8LAINVILLE 430-4120 MANOIR NISSAN INC.225, boul.Brian REPENTIGNY 585-5824 GARAGE DUMOULIN LIMITÉE 8115, boulevard Lévesque Si.Francois LAVAL 665-7450 BELLEMARE NISSAN LTEE.10305, avenue Papineou MON! REAL 382-2780 mncnsms grands centres commerciaux P 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 31 JANVIER 1985 CONCEPTION ASSISTEE PAR ORDINATEUR (CAO) (Cours pratiques) CHOISISSEZ! 1) COURS INTENSIFS d'opérateur (du lun.au ven., de 9h à 17h) - du 2b février au 1 mars (en anglais) - du 18 mars au 22 mars (en français) OU 2) COURS d'opérateur (une journée par semaine, de 9h à 17 h, durée 5 semaines) commençant la semaine du 11 février jusqu'à la semaine du 11 mars: - les lundis ou jeudis pour les cours offerts en anglais; - les mercredis ou vendredis pour les cours offerts en français.A l'intention des: ingénieurs, architectes, techniciens et dessinateurs.Equipement: le plus récent (ordinateurs Apollo, logiciel d'Autotrol Série 5000) Coût des cours: $545 333-3920 Du lundi au ieudi de 9h à 21 h Vendredi de 9h à I7h Centre de l'éducation permanente Bl5.boni Samte-Cioix Saint-Laurent.QC H4L 3X9 Vanier College pour une retraite sur mesure.Avec le Régime Enregistré d'Épargné-Retraite Royal, vous pouvez choisir toutes les options que vous désirez.Ça vous permet encore plus de possibilités.Par exemple, si vous desirez un dépôt à terme vous garantissant un intérêt avantageux, nous vous l'offrons.Si vous désirez un dépôt à intérêt quotidien, nous vous l'offrons aussi.Et si vous désirez un investissement avec ou sans privilège de retrait, c'est très simple, c'est a votre choix.En lait, noue REÉR vous offre plus d'options et vous permet d'en combiner certaines afin d'obtenir exactement ce qui vous convient.De plus, dans chacune de nos succursales à travers le pays, .un spécialiste vous attend pour vous renseigner sur les options du REÉR Royal.C'est simple, c'est pratique, c'est Royal.Nous offrons aussi des taux d'intérêt vraiment concurrentiels et contrairement à certains concurrents nous n'imposons aucuns frais administratifs d'ouverture et d'option de dépôt et ce, quelles que soient vos options.Venez nous voir à n'importe quelle succursale Royale, dès aujourd'hui.Un spécialiste vous attend pour vous renseigner sur nos régimes faits sur mesure, pour vos besoins.Vous avez jusqu'au 1er mars 1985 pour profiter de l'abri fiscal.BANQUE ROYALE 1499 MIMIQUE 6245, boul.Métropolitain Est (sortie Langelier) 328-0955 SUPER MAGASIN PRINCIPAL NORD SUD ESI [lilll vuil 411 IU CdkKiitf 0 .Maatiaal puiaauiii HiMoa M;- (J cutni COMMERCIAL M'nvit» Paiata-Claira puci «i »m»< Laulla cauriei ucurni LlChiM Matai COHXIICUl m «nous Oanal zi»m «ociuao Monli,.! I?nil|llini) cibim COMMERCIAL ¦ORMUOIE Mutual Clam (WMKtll 10*411 M»f.|im «»,« ruHMuiuui «.-'M lid ctaiu COMMERCIAL MUlll caleriei 'IPailOaal Tfiribsnnr carjuiour uni Clefflflflf cm! «Il mill ni! ROUMIAI PUCE 1! eujiiche SI Ealtatfcl UMltM» OU «010 s! Je:- f PUCi 10«CUIUII tint u««il puci jicguii cuti» lanaalall MAIL CHAMPUM B'Olura Il raiiaunti mm nia il aauao H'IreM Il «UflliMI Claim commercial «ÎIIIIIO ¦llMll cahrie Il MTACIRIKI ll-Hiictnlha carreiour richelieu si I?- i;n -i ckiie Ricioau c««eu0(iir CaaCMfaa, Cl«TM «AUtllIllO vji'tii.iia PUUAIi matai UI4 ii m.tin Mortrial g'11* IS cl puis Manltaat puu oriirio msi MÈaaj an.Maalital CtRIRS0«CHAI lOulIVlfC Monliaal calerkidarjou AAioullfaaaaiiflil PLACE VERSAILLEI Monliaal CARREFOUR OILAPOKH Poiala-Aat-Iiiinllii PUCi RIPIR1 CI-Rapifllifnf caieriisjoiuiii Joliana CENTRES DE U0UI0ATI0N ciaïai COMMERCIAL caiiariiuiPAai 491 Mal.laicfcaïaau Critalula Pava tn i;k cuiai coaiMiaciAi si m,ana «Sto.i Cart imixi cnamiai, 441 OSSO MAitwisiiiuao 111) m lai Sau'Cai Oollara du Oiwti.i a4) 114] SI voua nav»i paa la câbla, on voua oflra gratuitement l'Inatallatlon plua daua moia d'abonnamant a Super Ecran, Much Mualc at TSN la canal daa aporta*.SI voua aval la cibla, on voua offra una prlaa additionnons plua daua moia d'abonnamant a Supar Ecran, Much Mualc al TSN la canal daaaporla*.' Valaaaa avec taut achat C* 1001 \u2022 i Plua.«I t.w4C n .f I J.n .I.IHi.Onl c\u2022 %».,.i*.par.c*w«.mo\" Vtoecaron TtkKAtiUj Vioaofron TaMKarjw u,*i,i#, TelecabaeSI Dimi.n HTLHilTIOliE À.A i Le plus bas prix garanti' Si.dans les trente (30) jouis suivant votre achat, vous trouve* un meilleur-pria ailleurs au> momes conditions Atlantique vous remboursera la ditterence 93?3 "]