La presse, 16 février 1985, B. Sports

[" SPORTS LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 FÉVRIER 1985 L'OEIL ET L'OBJECTIF TENDUS VERS L'INSTANT SACRÉ DE LA NOUVELLE Pour le photographe, pas de reprise! «m Los journalistes peuvent ™ toujours compter sur les reprises télévisées ou les récits des témoins pour raconter une histoire.Les photographes ne peuvent se permettre de rater l'instant sacré d'une nouvelle.Surtout dans le sport.Le tir.le but.Il n'y a pas de reprise.«Il faut être là.prêt, à la fraction de seconde.Après 33 ans de métier, j'ai encore des papillons dans l'estomac avant une mission.Je suis nerveux quand la partie commence, tout comme je suis nerveux si je dois aller photographier un groupe de petites vieilles en train de prendre le thé», raconte John Taylor du Journal de Montréal.Ç'fist le vétéran de la profession.11 s'est fait connaître au Petit JournaJ d'abord puis a vraiment acquis toute la maîtrise de son métier au Montrvul-Mntin, un quotidien qu'il a aimé profondément.Ces photographes de sport vivent à un rythme souvent effréné.Clic, course vers un taxi pour expédier le film au journal, rçclic et déclic pour un autre but de Guy Lafleur ou un coup de Chris Nilan.Denis Brodeur est sans cloute le plus connu du groupe.Ancien gardien de but de l'équipe nationale du Canada aux Jeux olympiques de lîijti, il débute dans la photo en I960.Il passe quelques années dans le milieu artistique avant de se spécialiser dans le sport.Sa photo la plus célèbre, celle qu'il chérit le plus, c'est le but de Paul Henderson à Moscou en 1972: «Ce fut une expérience extraordinaire.Grâce a la collaboration des photographes russes, je pouvais aller dévellopper mes films aux Izvestias, le gros quotidien soviétique.Je me souviens d'avoir discuté photo avec 75 journalistes et photographes dans une des salles du journal.Le soir du but vainqueur de Henderson, je me disais que c'était fini.Le score était de 5-3 pour les Soviétiques après deux périodes.J'ai décidé d'aller faire des photos de Bobrov.le coach russe.Je n'avais pas de problème à me déplacer dans l'aréna parce que j'avais bourré de chocolat tous les gardes autour de la patinoire», raconte Denis.Il poursuit: «à 5-i, je me suis douté que la victoire était encore possible.Quelques minutes avant le but vainqueur, j'ai changé mon film et j'ai pointé vers Treliak.Quand Henderson a reçu la passe, j'ai pris une vingtaine de photos au moteur.Cette photo, je' la vends encore cinq ou six fois par année, encore aujourd'hui».Photographier un but en vingt séquences au moteur, ce n'était pas possible quand John Taylor a débuté dans le métier: «J'com-prends donc! Henri Richard était encore garçon, Camille Henry n'avait pas encore marié Dominique Michel, les derniers enfants de Maurice Richard n'étaient pas encore au monde.Je travaillais avec un 4 par S au flash.Un flash qui pesait 14 livres.Puis, on a passé au Rolleiflex, 2 pouces et quart avant d'adopter le 35 millimètres à la fin des années 50».; À l'époque, la grande mode, c'était les reportages au domicile des joueurs.Aujourd'hui, c'est la / photo d'action, la photo d'actualité.Chaque matin, des vétérans comme Taylor et Brodeur lisent tous les journaux.Pour savoir ce qui se passe, tant dans le sport que dans d'autres secteurs.Us arrivent au Forum ou au Stade olympique au moins une heure avant le début du match: «Moi, je parle aux placiers, aux gardiens.Avant d'arriver à la pièce réservée aux photographes, je sais tout ce qui se prépare dans la bâtisse.Si Mireille Matthieu ou Brian Mulroney sont là, quelqu'un le sait».Denis Courville de LA PRESSE fait beaucoup de photos de sport depuis quelques années.Et 11 adore son travail: «J'adore ça.Si j'avais la santé, j'en ferais 20 heures par jour.J'ai la maladie du doigt collé'sur le piton de la caméra.J'aime mon travail même si c'est stressant parce qu'il y a toujours la peur de rater LA ph^yO.LA nouvelle» .j Denis Courville voulait croquer le héros d'une chronique, Monsieur Charley, assis à droite de Guy Lafleur, lorsque woups! une rondelle perdue est venue perturber la quiétude de la loge présidentielle.Brault travaille souvent pour les agences de presse: «On me demande des photos d'action où il y a de l'expression.Il faut être vigilant et chanceux».Vigilant?Ces gars-là ont la photo collée à la peau.L'été dernier, en revenant de Bromont où il était allé préparer un reportage sur Mario Deslauriers, la voiture de Brault a pris feu.Quand je suis arrivé sur les lieux de l'incendie, ignorant qu'il s'agissait de sa propre voiture, j'ai vu Brault fort occupé à prendre des photos de l'incendie: «As-tu pensé a prendre le nom du propriétaire?» lui ai-je demandé: «Pas besoin; c'est ma voiture», a-t-il Pour John Taylor, «toute l'histoire du sport» se retrouve dans cette scène: le désespoir de Gary Smith, malheureux et épuisé, et la joie éclatante d'Yvan Cournoyer, la Flanelle maculée de sang.répondu en continuant à photographier l'incendie.\u2022 «La photo idéale, c'est la photo qui raconte un drame humain, qui n'a pas besoin de bas de vignette», note John Taylor.De toutes ses photos, il a choisi celle du centre: «J'avais été frappé autant par le désespoir de Gary Smith que par la joie éclatante de Lafleur et Cournoyer.J'avais vu dans mon viseur le gardien agenouillé sur la glace, malheureux, fatigué, et je trouvais que toute l'histoire du sport se retrouvait dans cette scène», d'expliquer Taylor.Il ajoute: «Dans le fond, le photographe fait du reportage avec une caméra alors que le journaliste se sert d'un crayon».Bernard Brault souligne qu'il ne connaît jamais le score d'un match quand il quitte le Forum.L'oeil rivé à sa caméra, il cher che l'image qui «racontera» la partie.C'était souvent Guy Lafleur, le plus spectaculaire des Glorieux des dernières années avec Keith Acton: «Avec Lafleur, fallait toujours que tu sois sur le qui-vive.même pendant les conférences de presse.Se plonger la tète dans la Coupe Molson, il n'y avait rien là pour Flower».«J'aimais travailler avec Lafleur parce qu'il se démarquait souvent des autres joueurs et qu'on avait l'occasion de bien l'isoler», explique Denis Courville.Mais la meilleure des photos est souvent le fruit d'un hasard.Vous avez examiné la photo de Lafleur, prise le 3 décembre, à sa première sortie «officielle» pour le Canadien?Le soir où le Forum a honoré ses plus anciens employés.Un chef-d'oeuvre.Regardez les visages de Corey, de McCam-mon, de Laperrière, de Lafleur.Pourtant, ce que Courville voulait photographier, c'est Charley, le bon vieillard assis à la gauche de Lafleur: «Un journaliste écrivait un reportage sur Charley, c'est lui que je voulais aller chercher quand la rondelle a été lancée par-dessus le banc du Canadien».Métier stressant?Oui, soutiennent-ils en choeur.Pourtant, ils sont souriants plus souvent qu'à leur tour et ne changeraient pas d'emploi pour tout l'or du monde: «J'ai l'impression de ne pas avoir travaillé une seule journée de ma vie, note Denis Brodeur.C'est une passion incurable.Je ne me suis jamais couché un seul soir sans avoir développé mes films de la journée.Il faut que je vois ce dont c'a l'air avant de dor.mir».-.; John Taylor, qui a suivi toute la; carrière de Guy Lafleur, résume 33 ans de sa vie passée l'oeil rivé à l'objectif: «J'ai vu Guy Lafleur compter 514 buts.Les 513 pre-inicrs, je les ai vus d'un oeil pari ce que je ferme mon autre oeil quand je suis le jeu dans ma ca-! méra.Puis, après 33 ans de travail, quelqu'un m'a donné deux billets pour un match contre les! Sabres de Buffalo.Ce soir-là,; Guy a compté le dernier but de sa carrière.C'était le premier que je voyais de mes deux yeux! ».Il peut y avoir tellement d'imprévus, soutient Denis Brodeur: «T'es prêt, mais soudain, ton film n'avance pas.Ou ta vitesse jum-pe dans la feu de l'action.Ou encore, pendant que tu changes tes films, c'est là que Lafleur marque son gros but.Dans ce temps-là, même si c'est purement accidentel, tu passes pour un tata.En plus de tout ça, il y a le technicien de chambre de noir qui parfois est trop pressé pour développer la meilleure photo d'un filin et qui l'imprime trop vite.Et à la toute fin, pendant que tu cliques au Forum, le gars au pupitre te bousille une belle photo parce qu'il veut jouer sur la largeur une photo que tu voulais en hauteur».\u2022 Ces photographes de presse vivent leurs plus beaux moments quand ils voient leurs oeuvres bien jouées dans le journal du lendemain: «Voir sa photo bien mise en page, c'est la satisfaction du photographe, soutient John Taylor.Ma paye, c'est ma signa-turc en-dessous d'une bonne photo.Le salaire, l'argent, c'est pour ma famille».Denis Brodeur possède une phototèque qui compte un million de négatifs.Il travaille pour'les plus grands imigazincs au monde et pour le petit journal qui tente une percée: «Il n'y a pas de petites jobs.On ne sait jamais ce que sera le chemin parcouru par une photo».Exemple, Bernard Brault.C'est le petit dernier à LA PRESSE.Un petit dernier qui a mérité le deuxième prix du Baseball Hall of Fame le mois dernier.Rien de moins: «Mes débuts n'ont pas été faciles.Et des photos publiées gratis, je ne les compte plus.J'ai fourni des dizaines de photos à Sportwania, à la Gazette sportive sans me faire payer le prix parce que je me disais que j'acquérais de l'expérience», dit-il.La photo chérie de Denis Brodeur, et sa plus célèbre: le but de Paul Henderson à Moscou en 1972: «À 5-4, je me suis douté que la victoire était encore possible.Quelques minutes avant le but vainqueur, j'ai changé mon film et j'ai pointé vers Tretiak. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 FÉVRIER 1985 LAFLEUR SERA FÊTÉ CE SOIR «De bons souvenirs à toutes les fois que je le vois» - Larry Robinson jm BUFFALO (PC) \u2014 La ™ petite cérémonie qui précédera le match de ce soir au Forum sera aussi émouvante pour les anciens coéquipiers de Guy Lafleur que pour le célèbre retraité.BERNARD CYR Lafleur n'a laissé à ses anciens coéquipiers que de bons souvenirs, comme on a pu s'en rendre compte hier à Buffalo.«J'ai de bons souvenirs de Guy à toutes les fois que je le vois.La fête de demain ne sera pas différente, a indiqué Larry Robinson, ancien compagnon de chambre de Lafleur.Nous avons commencé nos carrières professionnelles ensemble et ce qui me déçoit, c'est que nous avions souvent dit que nous nous retirerions ensemble.« Ce fut pour lui une décision difficile, mais il devait la prendre.Il avait le sentiment de ne pas pouvoir continuer à jouer comme il le faisait en début de saison.Je dois avouer que sa décision m'a pris par surprise parce que nous n'en avions pas discuté sérieusement auparavant».Robinson, d'autre part, n'a eu aucune hésitation quand on lui a demandé si Lafleur pourrait encore évoluer dans la ligue Nationale.«Il pourrait jouer avec n'importe quelle équipe, » a-t-il affirmé.À l'occasion Le capitaine Bob Gainey, lui, est d'avis que Lafleur manque au Canadien certains soirs.« Il nous manque certains soirs plus que d'autres.Il apportait un petit quelque chose à l'équipe et il demeurait une menace offensive », a analysé Gainey.Pour Guy Carbonneau, c'est au niveau du leadership que l'absence de Lafleur se fait parfois sentir.«Il avait un style tellement entraînant, qui nous inspirait, a souligné Carbonneau.Nous manquons son magnétisme.Cette saison, à part Mats Nas-lund, personne ne connaît une saison exceptionnelle en attaque.Quelqu'un prendra peut-être la relève l'an prochain».«Si quelques joueurs du Canadien et plusieurs amateurs croient que Lafleur aurait pu continuer à faire son métier de hockeyeur, c'est qu'il a pris la bonne décision, a pour sa part soutenu Mario Tremblay.« Si les gens ont gardé de bons ^souvenirs de Guy, tant mieux.~ S'il avait poursuivi sa carrière et qu'il avait continué à connaître des ennuis à l'offensive, on aurait commencé à le huer et son image aurait été ternie.Il a ;pris la bonne décision.Il est -bien et il aime son nouvel em- \" ploi.» Tremblay a aussi fait preuve de réalisme quand il déclaré qu'il ne cherchait pas à savoir si Lafleur pourrait encore aider l'équipe montréalaise.« Nous ne l'avons pas oublié et c'est certain que la fête sera très émouvante, mais quand un gars prend sa retraite, on ne peut pas s'y arrêter parce que la saison continue.Ça peut paraître ingrat à dire, mais penser à Guy ne nous aiderait pas à avancer.Ça ne sert à rien de tourner le fer dans la plaie.» «Je faisais mon travail» Pour Jacques Lemaire, le joueur, Guy Lafleur demeurera toujours un grand athlète avec lequel il a connu de grands moments.Et Lemaire, le pilote, est conscient que les relations entre lui et Lafleur ont forcément été différentes.« Je suis conscient que nos relations n'ont pas toujours été bonnes quand je suis devenu pi lote de l'équipe, mais il ne faut pas oublier que je faisais si m plement mon travail », a dit Le maire.Même les adversaires de La fleur ne pourront s'empêcher d'avoir une bonne pensée pour lui ce soir.¦ C'est toujours dommage de voir un grand joueur se retirer, a déclaré le gardien des Sabres de Buffalo, Robert Sauvé.Mais moi, j'ai déjà fait ma part pour la petite fête de demain.C'est contre moi qu'il a marqué son dernier but.» Pour plusieurs, Lafleur demeurera le meilleur joueur des années 70, celui qui aura aidé le hockey à traverser sa pire crise de violence.Un trophée Guy-Lafleùr: avec bourses d'études'): Le dîner avec Ti-Guy a attiré 1 500 personnes, hier après-midi, au Forum.Des gens de tout genre, qui ont crié au dessus d'un plat de spaghetti l'amour éternel qu'ils vouent à leur idole.« Guy! Guy! Guy! », ont-ils entonné une autre fois.À la table d'honneur, Jean Béliveau, Ronald Corey, Yvan Cournoyer et Yvon Lambert ont acclamé à leur façon la vedette de la journée.Photos LA PRESSE René Picard ILS ÉTAIENT 1 500 À MANGER AVEC TI-GUY «Si je pouvais lui dire un m©!***»» bb Ce n'est pas chose aisée de M manger du spaghetti dans le noir.Etienne Ouimet, un monsieur de 68 ans, en a eu la preuve, hier midi, à l'occasion du dîner avec Ti-Guy au Forum.Son beau chandail à col roulé blanc, qui lui allait très bien du reste, était tout plein de sauce à la viande.RICHARD HÉTU Mais qu'à cela ne tienne, M.Ouimet était un homme heureux.Les deux films qui ont été présentés pendant qu'il se débattait avec les pâtes molles de son repas l'ont transporté à une époque qui lui est chère.Et la présence du grand Guy Lafleur à la table d'honneur, eh bien, euh.« C'est plus que ce qu'un partisan du Canadien était en droit de demander, a résumé M.Ouimet.Je me sens privilégié d'avoir mangé avec Guy Lafleur.Il y aura d'autres joueurs qui le suivront, mais lui, c'est un des meilleurs joueurs de hockey d'expression française.Il ne nous a jamais fait honte.¦ Il est dans la lignée des Maurice Richard et Jean Béliveau qu'on a vus dans les films de tantôt, a ajouté M.Ouimet.Les souvenirs qu'il laisse derrière lui sont impérissables.» M.Ouimet remet sa casquette et vise la sortie.Au même moment, sur la patinoire du Forum, une meute de fidèles se pressent autour de Lafleur pour obtenir, qui un autographe, qui une photo.Quelques instants plus tôt, ils étaient 1500 à applaudir le dernier but de Lafleur.Nostalgie en accéléré.D'une valeur inestimable L'appétit insatiable des idolâtres a été satisfait, hier, au diner avec Ti-Guy.Au-dessus d'un plat de spaghetti, les fanatiques ont pu communiquer leur amour é-.ternel à celui qui a réchauffé leurs nuits d'hiver pendant les années 1970.Et, à l'unisson, ils ont pu entonner une fois de plus le « Guy! Guy! Guy! » des belles soirées d'antan.Uien ne pouvait les satisfaire davantage.Dans la ioule des convives, il y avait des gens de tout genre.Des vieux à cravate, des jeunes aux couches, des filles et des garçons en pâmoison.Tous partageaient une passion commune: Guy Lafleur.«I love Guy», pouvait-on lire sur le-chandail d'une jeune demoiselle d'environ 20 ans.Rencontrée sur la patinoire du Forum, elle attendait patiemment au bas d'une tribune un autographe de son idole.«Si je pouvais dire un mot à Guy Lafleur, déclarait-elle, je lui dirais merci pour tout le plaisir et la joie qu'il nous a procurés.» Quand son tour est venu, cependant, la demoiselle était trop saisie pour prononcer la moindre parole.Heureusement qu'elle avait libellé sur son chandail ce qu'elle pensait.Des histoires de chandail, on pourrait en raconter des dizaines.Contentons-nous d'une toute petite dernière, celle qui met en vedette Johnny Turke, un montréalais de 26 ans.Hier, M.Turke «Il y aura d'outrés joueurs qui le suivront, mais lui, c'est un des meilleurs joueurs de hotkey d'expression française* Il ne nous a jamais fait honte» portait fièrement le chandail numéro 1 de Guy Lafleur à l'époque où ce dernier jouait pour les Remparts de Québec.Une pièce de collection.«Je l'ai eu pour rien par un ami qui travaillait comme soigneur avec les Remparts, a raconté M.Turke.\u2014 Pour combien seriez vous prêt à le vendre, avons-nous demandé pour le plaisir.\u2014 Ce chandail n'a pas de prix, monsieur », a-t-i! tranché.De Paris.Le dîner avec Ti-Guy a aussi servi de prétexte à Joe Jammer pour remettre au Démon Blond un article paru dans l'International Heraid Tribune, le 27 novembre dernier, au lendemain de l'annonce de la retraite de Guy Lafleur.« Ce journal ne publie que les meilleurs articles d'intérêt international, explique M.Jammer.Et dans la section des sports, il y avait un papier sur la retraite de Guy qui était écrit d'une manière si touchante que j'ai pensé lui remettre.C'est pourquoi je me suis procuré un billet pour assister à ce dîner.» \u2022 Jammer fait un peu partie de la famille du Canadien depuis qu'il a écrit la version anglaise de la chanson thème des Glorieux.Né à Chicago, exactement sept jours après Lafleur, il'a toujours adoré le hockey.Il songeait même y faire carrière avant que la guitare ne se mette dans son chemin.Ironiquement, sa profession de guitariste lui a fait vivre de l'étranger l'annonce de la retrai te de Lafleur.«Je travaillais à Paris sur le show en rose de Diane Dufresne (il collabore aussi à l'« oeuvre » de Robert Charlcbois), explique M.Jammer.C'est là que j'ai appris que Lafleur avait décidé de se retirer.C'a m'a donné un gros coup.Tout seul, je suis allé noyer ma peine.Et ivre, je me suis promené dans les rues de Paris en gueulant: « Guy! Guy! Guy! ».«Une fois sobre, j'ai communiqué la nouvelle à Diane.Le hockey ne l'intéresse pas beaucoup, mais elle m'a tout de même répondu: « Peut-être do~ vrais-je me retirer aussi.» I ¦Guy Lafleur a maintenant un trophée qui porte son nom.Les dirigeants de la Brasserie Molson ont, en effet, décidé de rendre hommage à Guy Lafleur en instituant un trophée qui sera remis annuellement, avec une bourse de $6000, échelonnée sur trois ans, à un jeune Québécois qui aura poursuivi l'excellence dans ses études et au hockey.Les hockeyeurs éligibles sont les joueurs de la ligue Junior Majeur du Québec et de la ligue Universitaire.Les dirigeants de chaque ligue choisiront un candidat au trophée Guy Lafleur.Le récipiendaire sera ensuite sélectionné par un jury présidé cette année par Gilles Boulet, président de l'Université du Québec.Il sera secondé par Gilles Cardinal, directeur de la Fédération de hockey sur glace, George Springate, Réjean Tremblay et Yvon Pedneault, journalistes,*êt Jean Trottier, conseiller pédagogique de la LJMQ.Les deux autres finalistes recevront $1000.-* «On ne peut pas utiliser meilleure source d'inspiration que le nom de Guy Lafleur, a déclaré Boulet.Ce grand athlète qui .à réécrit quelques chapitres dû \"livre des records de la ligue Nationale vient pour ainsi dire de signer une autre page de l'histoire.C'est la première fois que l'on reconnaît ainsi l'importance des_3>iù- des.» Pour sa part, Lafleur s'esvTï; joui de l'hommage particulier que lui rend la Brasserie; qui l'emploie.B «Si j'avais eu un trophée Comme celui-là du temps où je jouais', je ne serais probablement;.pas obligé de retournera Pécofe.V».R.H.MAIS LA FÉDÉRATION DES PRODUCTEURS DE LAIT DU QUÉBEC NE VEUT RIEN SAVOIR Mailhot menace de démissionner 6.' \u2022a.bb Le lancement du trophée Guy-Lafleur et l'annonce de la création ™ de bourses d'études allant jusqu'à $(> 000 au gagnant, ont été ternis par une décision de la Fédération des producteurs de lait du Québec, forçant la ligue Collégiale à se retirer du programme implanté parlMol-son.' \" RÉJEAN TREMBLAY -t\u2014 Par ailleurs, joint à Buffalo où il couvrait pour CKAC le match opposant les Sabres au Canadien de Montréal hier soir, le président,de lu ligue Collégiale, M.Claude Mailhot, a indiqué qu'il démissionnerait\"^ ort probablement de son poste de président dès lundi puisque l'interveption des Producteurs de lait allaient à rencontre des principes qu'il entend défendre dans son engagement au sein du circuit collégial.¦.' \u2022 \" \"\u2022u 1L.Les dirigeants de la Ligue Junior Majeure du Québec, de la ligue Collégiale AAA et de la ligue Universitaire avaient pourtant mis dé côté toutes leurs vieilles chicanes pour mettre sur pied ce programme.Ils ont participé à un long meeting il y a quelques semaines pour mettre au point les différents détails de l'opération.Chaque ligue nommerait un candidat à la bourse d'études et un jury formé de gens du milieu choisirait le gagnant.Les deux autres candidats étant déjà assurés d'une bourse de consolation de $1 000.Pas d'entente! Pas de discussion! «Jamais je n'aurais pu croire que nous aurions un problème aVêc notre commanditaire, je suis très déçu», a expliqué Mailhot.Le problème pourrait se régler facilement, soutiennent les observateurs au courant du dossier.Mais ce n'est pas la version de M.Roger Daoust, vice-président de la Fédération des producteurs de lait, dont les employés sont en lock-out depuis de nombreuses semaines déjà.«Écoutez, il n'y aura pas d'entente, il n'y aura même pas de discussion.La Fédération paye $100 000 pour un contrat d'exclusivité avec les Ligues collégiales AAA et AA, incluant un programme de bourses d,étu-des au moins aussi bon que celui lancé par Molson.C'est clairet net, nous allons faire respecter notre contrat», de soutenir avec une farouche énergie M.Daoust.Claude Mailhot était abasourdi en prenant connaissance des propos de son commanditaire.La veille, il gardait tellement espoir d'en arriver à une entente, qu'il avait convaincu la brasserie Molson de laisser son nom parmi les membres du jury: «Je démissionne si on ne peut respecter nos objectifs fondamentaux qui sont justement de favoriser la formation autant scolaire que sportive de nos jeunes.Je comprends la position d'affaires de la Fédération des producteurs de lait, mais je ne peux accepter qu'un jeune de ma ligue soit privé de sa chance de mériter une bourse d'études aussi importante à cause d'un tel conflit.Je préférerais continuer à siéger sur ce jury qu'à la présidence d'une ligue qui devrait céder sur ce point», d'ajouter Mailhot.Consternation chez Molson Chez Molson, c'est la consternation.Roger Samson, vice-présidep Ln : nom et qui sera attribué avec bourses d'études.'\\: : -1 m LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 FÉVRIER 1985 B 3 fi: GAGNE 4-3 EN PROLONGATION À BUFFALO ET REJOINT LES SABRES EN TÊTE N'essayez pas de comprendre le Canadien! mm BUFFALO - N'essayez pas , de comprendre le Canadien! ' | Après avoir échappé bêtement \u2022le] week-end dernier deux parties ; .aux! mains des Maple Leafs de .Tprpnto, le Canadien a rebondi de belle façon, hier soir, en signant une victoire de 4 à 3 en prolongation sur les Sabres devant une salle comble de 16 433 spectateurs , a'l'Auditorium de Buffalo.TOM LAPOINTE C'est un but de Mats Naslund, le seul compteur naturel des Glorieux, qui a permis à la formation de Jacques Lemaire de rejoindre les Sabres en tête de la division Adams.Naslund a battu Tom Barrasso à 2.29 de cette période do surtemps après avoir cueilli une passe de Larry Robinson, auteur de deux buts dans cette précieuse victoire.Mike McPhee a été l'autre compteur des Montréalais.Après le but du petit Viking, le banc du Tricolore s'est vidé d'un trait.On aurait cru que le Canadien venait d'éliminer la troupe de Scotty Bowman tellement tous les joueurs se lélécitaient.(.?,Faut dire que le Canadien n'a pas volé cette victoire.Jouant sains cinq réguliers, dont Rick Green qui a regardé le match du bout du banc, le Bleu-Blanc-Rou-ge a résisté a l'équipe de Scotty TJiWrnan du début à la fin.£ Steve Penney a notamment brillé de tous ses feux pour avoir lé meilleur sur Barrasso, le gar-tJien numéro un de la ligue.,.Penney a cédé seulement suides tirs de Dave Maloney.Mike Foligno et Gilles Hamel.Il a gardé constamment les siens clans la lutte.v,vÀ la suite de cette victoire, le -Canadien a regagné Montréal.Les deux équipes croiseront le fer à nouveau ce soir à l'occasion de la soirée Guy Lafleur.Il-sera intéressant de voir si l'équipe «B» du Tricolore, qui a mis fin à une série de six victoires d'affilée des Sabres, pourra briller pour deux matches de suite., Un départ rapide ' De la façon dont le match a * * * Larry ROBINSON Phil HOUSLEY Steve PENNEY pris son envol, on aurait pu assister à un pointage beaucoup plus élevé au terme de la première période de jeu.Après seulement neuf minutes de jeu, les Sabres menaient 2 à 1 et chacune des deux formations avaient profité de leurs chances vers Barrasso et Penney.Mais le premier vingt devait prendre fin par un tel score.Le Canadien a été le premier à s'inscrire au tableau avec le lie but de la saison de McPhee dès la deuxième minute de jeu.McPhee a tiré rapidement derrière le gardien de but des Sabres à la suite d'un beau jeu de Ryan Walter et de Jeff Teal.Pour ce dernier, il s'agissait d'un premier point dans la ligue Nationale.Les Sabres ont répliqué très rapidement avec deux buts sur leurs deux bons premiers lancers vers Penney.Maloney a créé l'égalité 1 à 1 sur un lancer de la ligne bleue qui a touché le torse de Chris Chelios à quelques pieds de Penney.Un but chanceux mais l'égalité était créée.Ensuite durant une punition à Waller, les Sabres ont pris les devants grâce au 23c but de la saison de Mike Foligno.L'ailier droit des Sabres a fait dévier un lancer de Phil Housley.Quelques secondes avant le but, Craig l.ud-wig et Penney ont eu une mésentente derrière le filet.La rondelle n'a jamais quitté le territoire et les Sabres en ont profité.À la suite de ce départ rapide, les deux formations ont joué de prudence et, à l'exception d'un tilde Paul Cyr, qui a touché le poteau des buts à la gauche de Penney, et d'un autre de Gilbert Perreault bien stoppé par Penney, rien de trop intéressant à raconter.Deux buts de Robinson Les Sabres ont cependant redonné du piquant à la partie dès le début de la deuxième période.Heureusement.Penney veillait.Le gardien du Tricolore a empêché les Sabres de se bâtir une priorité de deux buts avec des ar- SOMMAIRE- CANADIEN 4 BUFFALO 3 Premiofe nclûde l Canadien, McPhro 11 (Teal, Walter).i:S4 ï Buffalo.Maloney 3 (Latumbe).3:07 3 Buffalo, Foligno 25 (Housley.Perreault).9 00 Pénalités \u2014 v.p.,li«r Can B 72.Selling, Gui 3 29.L'.iilwig Can 17.46.Deuiieme période ¦t Canadien.Robinson 9 (Naslund.Tremblay).6:22 5 BuH.llo.Hanie! 1 j (Housley, Vina).17:2-1 G Canodion.Robinson 10 (Nllan, Carbonnéau).18:49 Penallt*» \u2014 Playlait Bui, Nilin Con 7 17.AndieychuK Qui 7:26.i.udwiq.Can 15:49 Troisième penode Aucun bu: Pénalités \u2014 Foliynu [lui 5:41, Newbeny Can 9:19.Housley Bul 10:23.Bul 1736.Kurvcis Can 19:13.Prolongation 7 Canadien.NesiunJ 32 (Robinson).:.2:31 Pénalités \u2014 Aucun.Tirs au but Canadien.6 9 9 1\u201425 Buffalo.7 B 6 0\u201421 Gardiens \u2014 Canadien.Penney: BuM.ilo Barrasso.Arbitre \u2014 Koharski.Assistance\u2014 16.433.rets solides aux dépens de Cyr et de John Tucker.Inspiré par Penney, le Canadien s'est replacé dans la partie à deux occasions grâce au doublé de Robinson.Le défenseur montréalais a créé l'égalité 2-2 en bondissant sur son propre retour de lancer à la septième minute de jeu.Ce premier but de la soirée de Robinson était son 150e en carrière.Il devenait le 25e joueur à atteindre un tel plateau dans l'histoire du Blcu-Blane-Rouge.Robinson a aussi égalé le score 3 à 3 après avoir vu Hamel lancer momentanément les Sabres en.avant.Robinson a déjoué Barrasso sur un tir voilé à la 19e minute de jeu.Hamel avait compté à 17:21 durant une punition à Ludwig avant le deuxième but de Robinson.C'est à la suite de plusieurs bons arrêts de Penney que l'ailier gauche des Sabres a poussé sur une rondelle libre.Mais le Canadien, coriace malgré cette équipe «B» pour ne pas dire cette moitié d'équipe de Sherbrooke, a tenu le coup jusque-là! -BLOC-NOTES- H Le gardien Tom Barrasso estimait, avant le match d'hier, que les Sabres pourraient confirmer qu'ils sont les prétendants logiques au titre de la section Adams en remportant leurs deux matches contre le Canadien.« Si nous gagnons ( les deux matches ), ça confirmera que nous connaissons une bonne séquence.Par contre, si nous perdons, le doute reviendra s'installer.» a-t-il dit.Barrasso, incidemment, est un des responsables des succès des Sabres.Il était en poste lors des six dernières victoires des Sabres et a conservé une moyenne de I,7(i buts alloues, au cours de cette période.Il a d'autre part commencé 22 des 21 derniers matches des siens, conservé une fiche de 16-3-3, une moyenne de 2.02 et récolté quatre blanchissages.\u2022 Le défenseur Rick Green n'a pas pris part à la' séance de patinage du matin hier en raison d'une blessure à la hanche, mais il a tout de même disputer le match.Grcen a subi, à deux reprises hier, des traitements à la glace et aux ultra-sons.\u2022 D'autre part, comme l'avait laissé entendre Jacques Lemaire, Mark Hvnter n'a pas pris part a la rencontre.Il était encore ennuyé par un claquage à une cuisse subi ù Toronto en fin de semaine dernière.Du coté des Sabres.Jim Schocnfcld ci Lindy Roffn'ont pu revenir au jeu comme on l'espérait.Les attaquants Adam Creighton et Mal Davis ont quant à eux été laissés de côté par Scotty Bowman.Mario Tremblay a mis tellement de poids sur ce tir qu'il en a perdu pied.Et la rondelle s'est malheureusement dirigée à côté du filet de Tom Barrasso.Le Canadien l'a néanmoins emporté 4-3 en prolongation, hier soir, à Buffalo.Photo Af Robinson a pensé au chapeau m BUFFALO - Plusieurs ob-servateurs ont déclaré ces dernières semaines que les Sabres de Buffalo pourraient bien se sauver avec le titre de la division Adams, et que le Canadien, privé de plusieurs joueurs à cause de blessures, devrait faire preuve de beaucoup de cran pour poursuivre la lutte.Mais n'allez pas défendre ce raisonnement devant Mats Naslund, auteur du but gagnant hier soir.«Ce ne sont pas des raisons (les blessures) pour ralentir.Cependant, je ne dis pas que nous allons remporter le championnat en n'utilisant que trois trios comme nous l'avons fait ce soir», a opiné Naslund.En effet, Jacques Lemaire a surtout utilisé trois trios et il a li-.mité les présences de Serge Bois-vert, Allie Turcotte et John Newberry aux unités spéciales, surtout lors d'avantages numériques.«Je n'ai jamais vu le disque pénétrer dans le filet, a commenté Naslund en parlant du but gagnant.C'est en voyant Larry Robinson gesticuler et crier que j'ai su.» Hier soir.Larry Robinson se sentait l'âme d'un compteur.Sa performance de deux buts, plus la passe à Naslund sur le filet déterminant, il s'y attendait un peu.«Je me sentais bien à l'offensi-, ve, j'anticipais bien les jeux et j'ai même pensé à un truc du chapeau, après mon deuxième but», a affirmé Robinson.Le vétéran défenseur a déjà critiqué le système â trois trios préconisé hier par son entraîneur mais, hier, il a pris la défense de Lemaire.«Il y a tellement d'impondérables dans une saison qu'il est parfois impossible de faire autrement dans le cours d'une longue campagne», a dit Robinson.| Le gardien Steve Penney, qui;a connu un fort match, affirme qu'il n'a pas perdu confiance, même si l'équipe «était souvent dans le trouble».«On a joué un match des sériés malgré la situation présente, a lancé Penney.De toute façon, ce n'est pas en se reposant qu'on va arriver prêts pour les séries.» Six buts des Rangers en première m NEW YORK (AP) \u2014 Mike Rogers a marqué deux fois lors d'une poussée de six buts des Rangers de New York en première période, abaissant deux records d'équipe hier soir, et les Rangers ont mis fin à une série de cinq saisons sans victoire à do micile contre les Oilers d'Edmon-ton, en les battant 8-7.La victoire était la première des Rangers au Madison Square-Garden contre les Oilers, depuis le 20 février 1980.Les Rangers ont cependant effacé un déficit de 3-1 contre les champions de la Coupe Stanley.Wayne Gre .ky a marqué son 55e but et a pi.,-are celui de Dave Hunter.Anders Hedberg a ensuite marqué son 400e but en carrière (164 dans la ligue Nationale et 236 dans l'Association mondiale) lors d'un jeu de puissance pour réduire l'écart à un seul but.Billy Carroll a cependant redonné une priorité de deux buts aux siens une minute plus tard.Puis est survenu le blitz record des Rangers.Quatre buts en 1:38 et cinq buts en 3:22, deux nouveaux records d'équipe.Mark Pavelich a déjoué Grant Fuhr d'un tir des poignets, à 15:53.Rogers a récidivé 25 secondes après le but de Pavelich.33 secondes plus tard.Ron Gresch-ner a donné une priorité de 4-3 aux Rangers avec un lancer identique à celui de Rogers, qui redéjoua Fuhr 10 secondes plus tard.A 19:15, Grant Ledyard a reçu une passe de Tomas Sandstrom, une de ses trois assistances, et a déjoué tour à tour Gretzky et Fuhr.qui a cédé six fois sur 15 lancers.Mike Krushelnyski et Gretzky ont réduit l'écart à 6-5 en deuxième période, mais Reijo Ruotsa-lainen et Pierre Larouche ont porté le compte s-5 pour les Rangers.-Paul Coffey et Jari Kurri ont déjoué le «ardion Glen Hanlon en troisième période.C'était le 53ç but de Kurri cette saison.! Boucher est prêt! mm H AM AR, Norvège (PC) \u2014 li y a ,™ quatre Soviétiques, quatre Hollandais .et quatre Norvégiens aux Championnats mondiaux de patinage de vitesse «toutes distances» qui démarrent aujourd'hui à Hamar.Mais il n'y a qu'un Canadien, le , seul et unique Gaétan Boucher.Monarque des sprinters et champion olympique sur 1000 et 1500 mètres, Bou-, cher sera confronté aux géants du patinage longue haleine, notamment l'actuel champion mondial Oleg Boziev, de l'URSS, et le champion européen récem-^ ment couronné, Hein Vergeer, des Pays- *Jr «Ces Championnats.sont importants pour Gaétan mais son principal objectif, jr lequel nous avons axé tout son en t reniement, est définitivement le Champion->hat mondial de sprint qui a lieu en fin de \u2022* Semaine prochaine à Heerenveen, en Hol-'£ -jor.de, donne à entendre Jack Walters, entraîneur de l'équipe nationale masculine Canada.«Mais parce que Gaétan est très bon lans le 1500 mètres et qu'il se défend passablement bien dans le 5000, il est normal :< \"-qu'il représente le Canada, parce qu'il est : ' restatement notre meilleur à ce niveau».Mieux que l'an dernier *::Walters avoue qu'il préférerait.que ces Championnats du monde aient lieu une se-?niaine après ceux du sprint.¦Mais, malheureusement, il n'en est pas ainsi, dit-il, Je ne crois pas que Gaétan risque beaucoup en participant à ces Championnats.S'il y avait vraiment danger, ie ne te ferais pas courir».De la forme actuelle de Gaétan, Jack Walters dit: «Il est en condition comme il ne l'a jamais été.Techniquement, il pati-: fehe aussi bien, sinon mieux que l'an dernier.Il «s» prêt».En athlétisme, on ne demande pas à un champion sprinter de remporter également le marathon ou te 10 000 mètres.Alors, que peut-on espérer de Gaétan Boucher lors de ces Championnats?«Il ne faut pas me demander de faire des miracles £uans te 5000 et le 10000 mètres.Les patireurs qui sont ici sont des spécialistes des longues distances.Disons que le vise quand même les 15 ou 20 premiers au 5 000 'mètres.Et où i'ai te plus de chances, c'est tiu classement général, étant donné que -ce Championnat du monde est basé sur te cumulatif de quatre distances».Leleseau Vidéotron f ii d'arriv En exclusivité sur le CÂBLE TVSQ Câble 25 Assistez à la soirée complète des Grâce au système Hippo-Tel, panez Montréal et Québec courses présentées à Blue Bonnets, directement par téléphone de chez-vous En direct ce soir à 19 h 15 Également en direct lundi à 19 h 15 'jm ù discernes à tambours pour 2 roues pour 2 roues Remplacement des plaquettes ¦ Usinage des disques Rembourrage des roulements de roues avant Inspection complète ' (Léger supplément pour plaquettes â garniture semi-métallique.) Remplacement des sabots de freins Usinage des tambours ¦ Inspection complète \u2022k Valable pour la plupart des voitures.10245.rue Lajeunesse 389-8424 4055 ouest, rue Jean-Talon 731-7845 4763, rue Papineau 526-2859 6520 ouest, rue St-Jacques 483-6580 9200.boul.Newman 363-1762 2200, boul.Laurentien 336-5456 1130, av.de l'Eglise 766-3591 5905.des Grandes-Prairies 326-2911 3465, boul.Taschereau 676-0228 2620, chemin Chambly 670-5340 513, boul.des Laurentides 667-3602 992, boul.Curé-Labelle 688-7300 284.boul.Arthur-Sauvé 472-6171 7100 boul.des Galeries d Anjou 352-4150 silencieux b 4 la presse, montréal, samedi 16 février 1985 Encore les Suisses tm - KRANJSKA GORA, You-™ goslavie (AFP) \u2014 Les Suisses ont confirmé leur domination actuelle en ski alpin en plaçant, hier, dans le slalom géant de Kranjska Gora, comptant pour la Coupe du monde, deux hommes aux deux premières places comme ils l'avaient fait la veille en descente à Bad Kleinkirchheim (Autriche).Buergler, âgé 25 ans, a signé son deuxième succès de la saison dans cette discipline, le deuxième de sa carrière en Coupe du monde.« La piste était très difficile et exigeait un haut niveau technique, a avoué Buergler.Nous avons tous cependant eu du plaisir à participer à une course éprouvante sur une piste bien préparée.J'ai voulu faire mieux qu'à Bormio et j'ai réalisé la meilleure course de ma vie.Zubriggen est fantastique.Je ne pensais pas qu'il pouvait si bien skier après une saison si dure.Je crois qu'il n'aura pas de problèmes pour gagner la Coupe du monde.Son sérieux motive l'ensemble de l'équipe suisse ».À l'issue d'une magistrale seconde manche où il a pris tous les risques, Buergler, qui s'est élancé le premier sur la piste, a devancé ses principaux rivaux, Le double champion du monde Pirmin Zurbriggen, meilleur temps de la première manche, et le leader actuel de la Coupe du monde, l'Austro-Luxembour-geois Marc Girardelli.finalement troisième.Le spécialiste de sauts à skis canadien, David Brown, est sorti sans blessures graves d'une chute du tremplin de 70 mètres, hier, lors de l'épreuve de Mat-ten de la Coupe du monde de sauts à skis, à Gstaad.À l'exception de meurtrissures à l'épaule et au cou, Brown ne souffre d'aucune blessure majeure, à la suite d'une perte de contrôle lors de son envolée du tremplin de 70 mètres.AMPHIPODES ET ISOPODES Le mets préféré de la per chaude, l'hiver Pierre Gingras ¦¦ Plusieurs se demandent \u2014 pourquoi la nymphe des glaces et ses imitations sont aussi efficaces pour capturer la perchaude sous la glace.Réjean Fortin, lui, a su répondre à la question.il y a 15 ans, bien avant que la nymphe de plastique ne fasse son apparition sur le marché.Biologiste enseignant l'ichtyologie à l'Université de Montréal, Réjean Fortin a fait ses travaux de thèse de doctorat sur l'alimentation de la perchaude.Ses recherches se sont, effectuées de 1967 à 1970, au lac Saint-Louis, dans la Grande Anse, à l'île Perrot^où est situé le pourvoyeur Aumais.Les analyses de contenus stomacaux effectuées au cours de ces années démontrent que durant la saison froide, 90 p.cent du régime alimentaire de la perchaude est composé d'isopodes et d'amphipodes.Il s'agit de deux minuscules crustacés aquatiques qui vivent en très grand nombre au fond de l'eau.D'un longueur de 1 à 2 cm, l'isopode ressemble à un cloporte, ce petit crustacé terrestre qu'on appelle familièrement une «bibite d'humidité».Cet animal marche très lentement sur le fond ou dérive entre deux eaux.Son cousin, l'amphi-pode, est plus petit, soit d'une longueur d'environ 8 mm.Doté d'un corps comprimé latérale- La ressemblance entre la nymphe des glaces et les crus-racées préférées de la perchaude sont évidente.À gauche, un isopode; en haut, une nymphe des glaces; en bas, un amphipode.(Illustration extraite de A guide to the study of freswater biology, par Paul R.Needham, 1962, Ed.Hol-denday) ment, Pamphipode nage très rapidement sur le côté.La nymphe des glaces ressemble beaucoup aux deux «bestioles», ce qui explique vraisemblablement son succès.Les menés ont toujours leur place Selon Réjean Fortin, au mois d'août et au début de l'automne, le régime alimentaire de la perchaude est constitué de 60 à 70 p.cent d'isopodes et d'amphipodes alors que les menés ne comptent plus que pour 20 p.cent, le reste des proies étant composé de petits mollusques et de larves d'insectes aquatiques.Au d^but de l'hiver, la proportion d'isopodes et d'amphipodes augmente progressivement pour atteindre environ 90 p.cent du nombre de proies ingérées par le poisson.Par la suite, la quantité de crustacés dévorés diminue.En juin, la perchaude mange environ 50 p.cent de poisson, 43 p.cent d'insectes aquatiques, 3 p.cent de mollusques et une proportion semblable de petits crustacés.Faut-il conseiller aux pêcheurs de perchaude de mettre de côté les menés durant l'hiver?Mais non.Réjean Fortin raconte qu'à l'exemple d'une foule de poissons, la perchaude est un animal opportuniste.Elle mangera donc ce qu'elle rencontrera sur son chemin.Il est évident que ceux qui utilisent la nymphe des glaces seront favorisés.Mais encore faut-il utiliser cet appât convenablement.À ce sujet, le biologiste, qui' est aussi un grand amateur de pêche, affirme que l'amateur de dandinette qui laisse reposer sa nymphe des glaces durant un long moment près du fond, au lieu de manipuler sou appât sans arrêt, aura plus de chance de capturer de grosses perchau-des.BLOC-NOTES Une visite bien excitante ¦ Je n'en croyais pas mes yeux, hier matin, à 9h00: sur une de mes mangeoires, un beau roselin familier.J'ai pris un bon moment pour observer la scène.C'est le premier oiseau de couleur rouge à venir chez moi en plein hiver.Et dire que je vous avais parlé du roselin il y quelques semaines à peine.Pourtant, hier, j'avais encore la tête pleine de choucas.L'État de New-York et les merles bleus ¦ L'État de New York vient de mettre sur pied un programme en vue de restaurer progressivement la population du merle bleu sur son territoire.Ce magnifique oiseau chanteur est disparu dans une proportion de 90 p.cent au cours des 50 dernières années aux États-Unis.Chez nos voisins newyor-kais, le déclin de l'espèce s'est manifesté de façon significative au cours des 15 dernières années, si bien que le merle bleu est aujourd'hui inscrit sur une liste dite de surveillance spéciale.Le déclin du merle bleu est attribuable en partie par la perte d'habitat mais également par la compétition (au niveau des aires de nidification) que lui livrent certaines espèces importées comme l'étourneau sansonnet et le moineau domestique.Toutefois, comme le merle accepte de nicher dans des nichoirs artificiels appropriés, l'État a décidé d'organiser la mise en place d'un réseau de cabanes (Nest Box Network) de concert avec la Société Audubon.Les amateurs sont invités à devenir membres du Nest Box Network.Par retour du courrier, ils reçoivent de l'information sur l'espèce, sur ses exigences lors de la nidification et sur les habitats propices.On leur fournit les plans pour construire les cabanes.Les membres reçoivent également la carte du futur réseau ainsi qu'une liste des endroits où on peut acheter ces cabanes.Le programme a été financé à même les dons spéciaux que les contribuables de l'État sont invités à offrir pour l'aménagement de la nature à même leurs remboursements d'impôt.La chasse au chevreuil «à la fronde» ¦ Benoit Crevier, un lecteur de Laval qui est passionné pour la recherche sur les phénomènes inusités, fait fréquemment des trouvailles intéressantes dans les archives qu'il consulte.Par exemple, cet articulet paru dans le journal Le Monde de Montréal, le vendredi 23 août 1895, saura en impressionner plusieurs.Intitulé «Un chevreuil assommé par une jeune fille dans le Nord», l'article nous rapporte ce qui suit: «Un colon de la Minerve nous informait hier qu'une jeune fille de 18 ans demeurant près de chez lui, était allée dans les champs, ces jours derniers, et avait rencontré un chevreuil qui s'amusait à faire des dégâts dans le grain.La jeune fille ne se laissa pas intimider par les allures furibondes de cet intrus; elle voulut le chasser mais celui-ci se mit à marcher vers elle.Ce que voyant, la jeune fille saisit une pierre et la lui lança avec une adresse à rendre jaloux le frondeur David, dont parle la Bible.L'animal frappé en pein front, tomba pour ne plus se relever».Qui dit mieux! Une mot sur le cougar ¦ Je profite de l'occasion pour vous signaler qu'au moins huit lecteurs m'ont écrit pour m'in-former qu'ils ont déjà vu un couguar.J'ai également un peu de retard dans le dépouillement du courrier mais j'ai noté plusieurs lettres concernant les oiseaux.La situation sera rétablie cette semaine.atsv fee* I0L V*- of -CIO-IF' GAGNEZ VOTRE EMPLOI D'ÉTÉ À l'occasion de l'année de la Jeunesse, LA PRESSE, CKMF et le Salon de la Jeunesse offrent la chance à 51 jeunes de gagner un emploi d'été.B iff U.P.A.AIDE À L'ENTRETIEN pour l'Union des producteurs agricoles.Travaux reliés à l'entretien paysager.Expérience requise.35 heure&semaine.Salaire: 4.50S heure.Lieu de travail: Longueuil.Période d'emploi: mai à octobre Inclusivement.Poste offert: 1 PROMOTIONS ATLANTIQUES \u2014 TRADUCTEURS(TRICES)-DACTYLO Traduire des textes de l'anglais au français et inversement et les dactylographier (textes non techniques).Bilingue.Bonne connaissance grammaire et orthographe dans les deux langues, dactylographie, ponctualité.Horaire de 9 h à 17 h (lundi au vendredi).Salaire: 5$/heure.Lieu de travail: Boucherville.Poste offert: 1 ALIMENTS DELISLE \u2014 AIDE GÉNÉRAL (production).Assister les opérateurs de machine à la fabrication de produits laitiers.Min.: 1B ans.Horaire: variable.Salaire: 4,75$/heure.Lieu de travail: Boucherville.Poste offert: 1 O.N.E.T.85 \u2014 ANIMATEUR.Mettre en place un programme d'animation, accueillir, encadrer et soutenir les jeunes d'un groupe de travail.Avoir complété sec.V et habiter une municipalité riveraine du fleuve Saint-Laurent.Période d'emploi: 1er juillet 1985 au 9 août 1985.Salaire: 200S'somaine.Lieu de travail: municipalité de résidence.Postes offerts: 35.GAZ MÉTROPOLITAIN \u2014 COMMIS DE BUREAU.Étudiant 2e année cégep en techniques - administratives.Expérience de bureau (emploi d'été).Bilingue.Salaire 280S/sema!ne.Poste offert: 1 GROUPE SNC \u2014 COMMIS COMPTABILITÉ.Travail général comptabilité Incluant tenue de livres, dactylographie de factures, photocopie et classement.Cégep 1er niveau en techniques administratives (comptabilité).Bilingue.Expérience un atout.Période d'emploi: 1er juin au 31 août 1985.Lieu de travail: centre ville.Salaire: 225Ssemaine.Poste offert: 1 EDURIVAGE \u2014 AIDE GÉNÉRAL jour, soir ou nuit.Age minimum: 16 ans.Salaire: 6,50Stieure.Lieu de travail: Longueuil (3), Rosemont (2).Postes offerts: 5 m m H.BIRKS& FILS \u2014 VENDEUR(EUSE) belle personnalité, bilingue, ayant complété études secondaires, cégep ou université.Salaire: 185S semaine 37 heures.Lieu de travail: centre ville.Poste offert: 1 GROUPE RO-NA \u2014 COMMIS GÉNÉRAL DE BUREAU.Travail général de bureau.Sec.V complété avec option commerciale ou expérience antérieure.Horaire: 8h à I6h30 (lun.- vend.).Salaire: 225S semaine.Lieu de travail: Boucherville.Postes offerts: 2 C.N.(Le groupe CN) poste à pourvoir au sein de l'une ou l'autre des compagnies du Groupe CN (Montréal métro).Col bleu, rose ou blanc.Bilingue.Scolarité: sec.V, cégep ou université.Période d'emploi: 10 semaines.Salaire: selon le poste.Poste offert: 1 VIA RAIL CANADA \u2014 STEWARD-SERVEUR.Offrir le service à la clientèle à bord des trains, voyager à l'extérieur de Montréal, compléter lea rapports.Être responsable du bien-être et du confort des passagers.Bilingue (ang.\u2022 fran.), 18 ans min.Bonne présentation.Expérience de la restauration un atout.Poste offert: 1 SALON DU CHAUFFAGE AU BOIS ET DE L'ÉNERGIE \u2014 SECRÉTAIRE.Effectuer certains travaux de secrétariat et de réceptionniste.Dactylo, bilingue.Lieu de travail: Montréal.Salaire: 225$-'semalne.Poste offert: 1 Les tirages auront lieu le 17 février à 17 h, au Salon de la Jeunesse.Les coupons de participation seront divisés selon les 12 catégories ci-dessus.p \u2014 \u2014 - Complétez le coupon ci-dessous et bonne chance! \u2014 \u2014 \u2014 n Envoyez le tout avant le vendredi 15 février à LA PRESSE, ou déposez-le au s Carrefour jeunesse LA PRESSE au Salon de la Jeunesse: UN emploi d'été LAPftUU 7, nw Saint-Jacquet Montréal, Qc H2V 1KB Faite* I* choix d» l'.mpioi détiré in l'Indiquant par la latire cofreipondinte NOM'.ADRESSE.APP.?VILLE.CODE POSTAL.TÉL.(_L EGaz 4 H i n ».v £H3 Métropolitain L.OroupéSNC WA UPA %fcGDclislc, ^j*£t£r.Agricoles O.N.E.T.85 Hallberg et Oosterhuis sont en tête ¦ Gary Hallberg, a remis une carte de 67 pour un total de 131, à 13 sous la normale, et il partage les devants avec Pefer Oosterhuis à l'issue de la deuxième ronde de l'Omnium de golf de San Diego.Hier, Oosterhuis a roulé un 64, le total le plus bas sur le circuit professionnel cette saison.À 132, on retrouve Craig Stadler, auteur d'un 65 hier.Il est ex-aequo avec Don Pohl et Woody Blackburn.Mark O'Meara, en quête d'une troisième victoire consécutive, à été éliminé, n'ayant pas réussi un total de 139 ou moins.Read gagne un slalom ¦ Le vétéran de l'équipe nationale du Canada, Jim Read, se préparant à défendre son titre canadien en slalom géant, a remporté hier le slalom géant Nor-Am à Blackcomb, en Colombie-Britannique.Agé de 22 ans, Read, a inscrit un temps combiné de 3 minutes 14,37 secondes.Il a terminé avec 3,31 secondes de priorité sur Gordon Perry, et Greg Grossman a pris le troisième rang en 3m 18,25s.Robert Trottier (3m 18,75s), de Brossard, a pris le quatrième rang, suivi de Marc Gagnon (3:18.85), de Québec.Moses acquitté ¦ Le médaillé d'or olympique, Edwin Moses, a été reconnu non coupable, hier, des accusations de sollicitation d'un officier de police à des fins de prostitution.Le jury a délibéré pendant deux heures et 20 minutes avant d'en arriver à ce verdict.Moses, 29 ans, avait nié avoir offert $100 à l'officier Susan Gonzales pour des actes sexuels.Il a mentionné qu'il lui avait adressé la parole parce qu'il croyait qu'elle était une de ses admiratrices.Tim Mayotte en finale ¦ L'Américain Tim Mayotte s'est qualifié hier pour la finale du simple des Internationaux de tennis de Delray Beach, Floride, en éliminant le Suédois Jan Gvnnarsson en Suatre sets 7-6 (7-5), 6-2, 4-6 et 6-1, au terme 'un match de 2 heures et 36 minutes disputé par un froid vif.Mayotte, classé actuellement 49e joueur mondial, affrontera demain le vainqueur de l'autre demi-finale qui devait opposer, hier soir, le Tchécoslovaque Tomas Smid, tête de série numéro 11, seul rescapé des têtes de série, à l'Américain Scoff Davis.La finale féminine mettra aux prises aujourd'hui, les Américaines Martina Navratilova et Chris Evert-Lloyd.Ces deux joueuses se sont affrontées 62 fois et chacune a remporté 31 victoires.Les Canadiens détrônés ¦ Le Français Jean-Mare Bacquin a bien ré-, pondu aux encouragements de ses partisans et il a remporté la faveur des juges, hier, pour mettre fin au règne canadien de 18 mois, lors d'une épreuve de la Coupe du monde masculine de ski acrobatique disputée à Sau-ze, France.Mais la Torontoise Meredith Gardner a préservé une partie de la dynastie canadienne en remportant un quatrième titre cette saison.Les conditions étaient très mauvaises et Bacquin a été le seul chez les hommes à retomber sur ses deux skis, lors des deux sauts.Il a obtenu un total de 213.09 points, pour devancer le Québécois Lloyd Langlois, de Magog, et le Britannique Mike Nemisvary.Snepsts suspendu ¦ Pour avoir écopé d'une quatrième punition de match pour mauvaise conduite cette saison, le défenseur Harold Snepsts des North Stars du Minnesota est tombé sous le coup d'une suspension de deux matches tel que le prévoit le règlement de la LNH.Snepsts fair sait partie d'un groupe de six joueurs, plus l'entraîneur Glen Sonmor du Minnesota, qui ont été expulsés du match de 5-5, jeudi soir contre les Red Wings de Detroit, à l'issue d'une bataille durant le premier vingt.Snepsts reviendra au jeu le 20 février.Carlyle au rancart ¦ Le défenseur Randy Carlyle a subi une blessure à l'épaule, mercredi soir lors du match contre les Capitals de Washington, et les Jets de Winnipeg devront se passer de ses services au cours des matches du week-end.Les Jets rendent visite aux Flames de Calgary ce soir et recevront les Devils du New Jersey demain, à Winnipeg.Langer rejoint Faldo ¦ Bemhard Langer, de RFA, a établi un record de parcours hier en roulant un 64, neuf sous la normale, et il a rejoint le Britannique Nick Faldo en tête du Tournoi des Maitres de golf d'Australie, après deux rondes.Les deux golfeurs présentent des totaux de 140, six sous la normale à mi-chemin de la compétition.Les ço-meneurs ont trois coups d'avance sur le Japonais Akira Yabe et quatre devant l'Australien fan Baker-Finch et le Néo-Zélan-dais Greg Turner.Environ 700 convives ont participé, hier soir, au neuvième souper-bénéfice de la Société des Sports du Québec.Yvan Dubois, président fondateur de Mission-Québec 76, Paul-Emile Sauvageau, président de la Commission athlétique de Montréal et de la Fédération canadienne de boxe professionnelle, Arthur Lessard, vice-président de la Régie de la Sécurité dans les Sports, et Paul Phaneuf, directeur ^général de Katimavik, ont teny à y assister.Photo la presse Armand Tro^y LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 FÉVRIER 1985 LE PROJET DE PISTE PERMANENTE DE KARTING RENCONTRE DES DIFFICULTÉS Le Mondial de Granby est-il compromis?ri Le projet de piste de karting permanente à Granby, en vue du Championnat mondial 135 ce.de 1986, a rencontré certaines difficultés de parcours qui reportent au mois d'avril la décisioa d'aller ou non de l'avant.Un problème de zonage et la nécessité de reporter en avril la garantie de construction exigée par la Fédération canadienne du sport automobile sont à l'origine de l'incertitude du projet.Dans un premier temps, la subvention demandée à l'Office de planification et de développement du Québec pour la construction de la piste à même le carrousel de l'actuel circuit du G.P.de l'endroit, situé dans le parc industriel de la ville, ne sera pas étudiée avant le mois d'avril en raison des faibles budgets de fin d'exercice financier.Puis il y a cette intervention de la Commission d'urbaniume de Granby qui a obtenu du conseil de ville de voter contre le di;zonage du terrain de la compa^n: e Inter-note ( où se trouve l'actuel carrousel ).Les instigateurs du projet de piste voulaient que le secteur soit considéré zone commerciale afin d'y opérer sur une base annuelle cette piste où grandiraient et se développeraient les futurs coureurs automobile du Québec.D'abord l'argent « Notre premier souci, est d'assurer le financement de cette piste, a expliqué Paul Pednault, le directeur général de Grand Circuit Automobile de Granby.Nous comptons surtout sur une subvention gouvernementale EN F.2000, A LA PLACE DE SON ELEVE FABI Spénard s'associe à Pulsar Quartz an Sollicité personnellement \" par les commanditaires à qui il demandait de parrainer l'écurie de formule 2000 Val David qu'il dirige, Richard Spénard a finalement choisi de porter lui-même les couleurs des montres au quartz Pulsar dans le Championnat canadien, cet été.Retour pour le moins surprenant de cet ancien champion, pilote de formule Atlantique avec Gilles Villeneuve, de Trans-Am et de l'IMSA, sur la scène locale.Il s'explique : « DeAtley (Corvette) n'est plus en Trans-Am, j'ai laissé tomber Phil Conte (1MSA) et ma nouvelle entreprise (école Spénard-David) font que je m'intéresse maintenant davantage au Canada.Je n'avais pas envie de ramasser des volants occasionnels jusqu'à 45 ans.Et la compétition s'annonce tellement forte en F.2000 que ça m'intéresse beaucoup, d'autant plus que mes résultats seront bons pour l'école ».Le départ de Bertrand Fabi, le protégé de Spénard, pour l'Angleterre a également contribue à sa décision de faire équipe dans l'aventure Pulsar Quartz avec Raymond David.Il est même question qu'un autre jeune Québécois se joigne à l'équipe.« Contre Bertrand, c'aurait été difficile, précise le populaire athlète de 33 ans.Mon but, c'est de le monter.Il devait gagner le Championnat canadien cette année pour pouvoir évoluer.Je suis donc heureux qu'il s'en aille; nous aurions eu à nous battre dans la même équipe».Vers la Super Vee Mais les deux Québécois risquent de se retrouver.Spénard parle effectivement d'un Championnat mondial de la F.2000 qui confronterait, en Floriile, en novembre, les meilleur; éléments américains, canadiens et anglais de la spécialité et ce, dès cette année.Une autre course pourrait être présentée, dans les mêmes conditions, à Lime Rock.La série Canadian Tire de formule 2000 profitera énormément de la présence de Spénard en compétition.Au moins cinq manufacturiers (R< j nard, Van Diemen, Swift, r-.undeau et \"^ga) seront de la partie et le rapide Spénard devra contenir quelques huit Américains et des Canadiens tels les Ontariens Gord Cullen et Peter Lockhart.Dans les projets d'avenir de l'écurie Val David, « formation de l'année 1984 » dont le grand responsable est Raymond David, le parrain de Fabi, il y a une équipe de formule américaine Super Vee sous les couleurs du constructeur britannique Reynard.Entre temps, Fabi s'apprête à faire 20 courses du Championnat britannique et 10 courses du Championnat européen de F.2000 avec l'équipe Penistone-Reynard.Il doit quitter le pays la semaine prochaine après avoir choisi d'assumer les cinq huitièmes de la facture ($100 000) du programme.avec l'appui secondaire de l'entreprise privée.Nous nous occuperons ensuite du problème de terrain ».L'obligation pour Pednault et les gens du G.P.de Granby de chercher ailleurs un terrain propice à la construction d'une telle piste risque d'occasionner un accroissement des coûts.De $120 000, le coût de construction risque de passer à $220 000, selon Pednault.L'augmentation de $100 000 semble môme faible compte tenu qu'il faudrait acquérir un nouveau terrain (Internote prêtait le sien), qu'il y aurait ainsi plus d'asphalte à poser et qu'il faudrait aménager un garage (dans le projet initial, l'entrepôt de Internote devait servir d'abri).« Si nous sommes forcés de regarder ailleurs, nous espérons que le terrain nous soit prêté ou loué », a précisé Pednault qui dit avoir un site en vue, non loin de l'emplacement initial.La FCSA voudra-t-elle consentir le délai demandé par Granby ?C'est la grosse question puisque la ville de Calgary, avec une piste permanente déjà en opération, réclame à nouveau la présentation de ce Championnat du monde qu'elle sait en difficulté à Granby.Les travaux, à Granby, devaient commencer en mai.Pednault croit que les obstacles rencontrés n'affecteront en rien les travaux qui ne devraient prendre que trois semaines.L'ouverture de la piste devait avoir lieu les 5 et 6 juillet, à l'occasion d'une course internationale.Régis est \\ débouté ?en cour ï ¦Par un jugement rendu sur le banc, mardi, par le juge P.Meilleur de la Cour supérieure, l'ancien promoteur de boxe Régis Lévesque a été débouté dans une poursuite de $26 957.15 intentée contre la Commission athlétique de la Ville de Montréal en mai 1982.Les Promotions Regis Inc.réclamaient le remboursement de la somme perçue (taxe de 5 p.cent) par la C.A.à l'occasion de six combats de boxe ayant eu lieu entre 1970 et 1975 à l'extérieur du territoire de la Ville de Montréal mais présentés au Forum et au Centre Paul-Sauvé de Montréal par le truchement d'écrans géants.Selon un communiqué émis par la C.A.de Montréal et son président, Paul-Emile Sauva-geau, « l'avocat des Promotions Regis Inc.n'a pu faire la preuve du bien fondé de la réclamation, celle-ci ayant été instituée plus de cinq ans après le paiement des cotisations versées à la C.A.».À l'époque, le règlement de la C.A.n'apportait aucune précision relativement aux assistances devant écran géant « sauf, précise Sauvageau, qu'il était fait mention du 5 p.cent pour tout programme de boxe pour lequel un droit serait perçu ».Les Expos embauchent Steve Nicosia m Les Expos de Montréal ont fait signer ™ un contrat d'un an au vétéran receveur Steve Nicosia qui s'était prévalu du statut de joueur autonome après avoir passé la saison dernière avec les Giants de San Francisco.Parce que l'alignement de 40 joueurs des Expos est complet, Nicosia participera au camp d'entraînement à titre d'invité.ALAIN de REPENT9GNY Ce frappeur droitier, âgé de 29 ans, possède six années d'expérience dans les ligues majeures avec les Pirates de Pittsburgh et les Giants.En 1984, il a participé à 48 matches avec les Giants et il a conservé une moyenne au bâton de .303 avec deux circuits et 19 points produits en 132 présences au bâton.Nicosia a presque toujours été considéré comme à un réserviste.En carrière, il n'est allé au bâton que 852 fois et il a maintenu une moyenne de .255.Le directeur général des Expos, Murray Cook, a mentionné que Nicosia était « le genre de receveur réserviste que nous recherchions pour solidifier cette position défensive».Pourtant, le principal intéressé est convaincu qu'il peut décrocher le poste de receveur numéro un de l'équipe cette saison.« Je n'ai obtenu aucune garantie des Expos, mais si je joue comme j'en suis capable et si je demeure en santé, je crois que je pourrai être le receveur dans la majorité des matches en 1985 », a dit Nicosia lorsque rejoint à son domicile de Hollywood, en Floride.Mais Nicosia a dû faire des concessions avant d'apposer sa signature au bas du contrat des Expos.«J'aurais voulu obtenir un contrat de plus d'une saison, mais j'ai dû accepter ce qu'on m'offrait.J'ai même dû accepter une diminution de salaire.« Les équipes qui m'ont repêché semblaient moins intéressées à mesure qu'elles apportaient des changements à leur formation.C'en est venu au point où j'avais des problèmes.J'ai discuté avec les Mets et les Phillies, mais ils n'étaient pas aussi sérieux que les Expos ».Les Expos étaient à la recherche d'un receveur expérimenté pour seconder le jeune Mike Fitzgerald, mais ils ont donné signe de vie à Nicosia avant d'échanger Gary Carter « On a commencé à discuter Mut de suite après la séance de repêchage des loueurs autonomes, bien avant l'échange de Gary Carter aux Mets.On me disait alors qu'on voulait accorder quelques journées de congé à Carter et le faire jouer au premier but de temps, en temps ».Nicosia raconte que si on ne lui a pas porté plus d'attention, c'est peut-être parce qu'on s'inquiétait de l'état de son bras droit.Mais il s'empresse d'ajouter qu'il est complètement rétabli de la tendinite à l'épaule droite dont il a déjà souffert et qu'il a beaucoup renforcé son bras cet hiver.De plus, Nicosia explique qu'il a toujours loué dans l'ombre d'un receveur vedette.«En 1979, i'ai alterné avec Ed Ort à Pittsburgh.Lorsque ott est parti, Tony Pena s'est amené et il est devenu une étoile.Puis J'ai été échangé aux Giants et l'ai évolué aux cotés de Bob BrenlV qui a également accédé au statut de vedette.Même que l'an dernier, Gary Carter m'a demandé, à là blague, de venir jouer avec les Expos pour lui permettre de hausser sa moyenne au bâton à .320».Nicosia a reçu la visite de Warren Cro-martie, tiler après-midi : «J'ai une cage des frappeurs dans ma cour et Cro vient s'y entraîner six jours par semaine.Il a l'air bien heureux de jouer au Japon où il lournt mercredi, prochain ».9 MERCI»_.MERCI.MERCI p%!$F& \\ Merci Guy! ^^et^^t \\ Tu as non seulement marqué une époque.£*Sv*^ tu as inspiré toute une génération.La Brasserie Molson est fière d'être associée à toi.MOLSON 1 \"V I i LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 16 FÉVRIER 1985 ?B .7 hockey LNH JEUDI BOSTON 3 LOS ANGELES 3 Prtmlara period* Aucun but.Pénalités \u2014 Blum Bos, Taylor LA 0:26, Crowdor Bos.Engblom LA 10:10, Mllbury Bos 11:15, Wells LA mineure.Currnn Bos 18:01 DeUKl«mo period* 1.Los Angeles, Oionne 34 (Taylor, MacLellan).6:19 2 Boston.Mlddleton 20 (Blum, Bourqua).8:08 3.Los Anoelos.Kelly 7 (Miller, Sykes).15:45 4.Los Angolas, Shult 15 'Redmond.Mokosnk).17:03 Pénalités \u2014 Mllbury Bos, Nlcholls LA mlne.ires 7:06, Hakansson LA 11:02, Slmonoill Bos 13:22.Trot slémt period* 5 Boston.OConnoll 15 .108 6 Bostin.Slmmor 27 (Crcwder).9.01 Péna'ité* \u2014 Galley LA.Crowder Bos mineures 1:37.Prolongation Aucun but.Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Boslon.6 7 8 2\u201423 Los Angeles.10 11 5 2\u201428 Gardiens \u2014 Boslon: Koans; Los Angolos: Eliot Arbitre \u2014 Nawoll.Assistance\u2014 13.122.VENDREDI EDMONTON 7 NY RANGERS 8 Première période I Edmonton.Grctzky 55 (Colley, Krushelnyski).2:14 2.Edmonton.Hunter 12 (Grelzky.Hughes).7:08 3 NY Rangers.Hodborg 12 (Ruotsalaincn, Rogers).8:11 4 Edmonton.Carroll 7 (Lindslrom.Scmonko).9:11 5 NY Rangers.Pavolich 7 (Ruolsalatnon.Hedborg) 1553 0 NY Rangors.Rogers 18 ISandslrom.S Patrick).16:18 / NY Rangers.Greschner 8 (Lnroucho.Erixon).16:51 6 NY Rangers.Rogors 19 (S Patrick.Sandslrom).17:31 9 NY Rangors.Ledyard 4 (Sandslrom.Bock).19:15 Pénalités \u2014 Lumlcy Edm 7:45.S Patrick NYR 9:30.Napier Edm 17:59.Erixon NYR'17:59.Gresch-nor NYR 19:46 Deuxième porlode 10.Edmonton.Krushelnyski 36 (Huddy.Coffey).1:33 II Edmonton.Grotiky 56 (Kurri.Jackson).19.48 Pénalités \u2014 Huber NYR 10 0b.Grouty Edm 10:24.Troisièmo période 12 NY Rangers, Ruotsalainttn 19.1:31 13 NY Rangers.Larouche 20 (Beck.Sundslrom).4 22 14 Edmonton.Colley 22.6:51 15 Edmonton.Kurri 53 (Gretiky.Huddy).16 54 Pénalités \u2014 Hughes Edm .Erixon NYR 2 05.Beck NYR 6:29.Lindslrom Edm 1602.Ftorok NYR 16:02 Tirs au but Edmonton.12 10 12\u201434 NYRangers.15 13 15\u201443 Gardiens (shots-saves).\u2014 Edmonton- Fuhi (15-9).Moos (0 00 second 28-26) .NY Rangers- Hanlon (34-27).Arbitre \u2014 Ron Fournier Assistance \u2014 17,412 L.H.J.M.q.VENDREDI VERDUN 10 GRANBY 0 Première Period* t Verdun.Gerry Poach (Lemloux).1:03 ?Verdun.François Olivier (Oourgoois.Marcoux).4:15 3 Verdun, Richard Little (Noslch).7:41 4 Verdun.Gerry Jr Flamming (Carson, MacTavish) .15:08 5 Verdun.Henri Marcoux (Lerroeux).16:36 6 Vorduri.Gerry Jr Flomming (Carrier.Gober).1B.44 Pénalités\u2014 Lemieux Ver 1:37: Sa- ver Ver 4:41; Marclnklowlcz Gran 4:41.Deuxième Period* 7.Verdun, Qerry Peach (Lemieux, Annear).0:43 8.Verdun.Jimmy Carson (Flemmlng).16:57 Pénalités\u2014 MacTavish Vor 5:33; Utile Vor 9:38; Plant* Qran 11:47; Demers Ver (mal).MacEachern Gran (ma|).19:07 Trol.ièmo Period* 9.Verdun, Bill McKllrlck (Lomleux.Peach).4:10 10.Verdun, Claude Lemloux (MacTavish, Peach).10:07 Pénalité»\u2014 Morcinkiowici Gran (maj).Savard Ver (mal).7:45 Tir* au but: Verdun 36 - Granby 28.Gardiens: Lojoio.Verdun: Roy.Granby Assistance 1.127 Ligue Américaine VENDREDI BINGHAMPTON 5 ST.CATHARINES S Premier* period* 1.St.Catharines.Jarvis 18 (Landon, Plante).7:53 2.Binghamlon, Pateraon 1 (Jonsen.Chornoy).9:54 Pénalité» \u2014 Mokosak Blng 2:33: Muni StC 5:28: McRae SIC.Holl-man Blng (doub.min.).1811 Oeuxièmo période 3.Binghamlon, Gardner 34 (Chorney).8:37 4.Binghamton, Slllala 27 (Chornoy.Boulotte).13:53 5 St.Catharines.Jarvis 19 (Lariviere).17:14 6.Binghnmton.Andorsson 2 (Siltala, Boulette).17:50 Pénalités \u2014 Evnson Birig 14.15: Muni StC 16:11.Troisième période 7.Si.Catharines.Brllz 9 (Yaremchuk.Planlo).1:29 8.St.Catharines.Thomas 34 (Jarvis).12:17 9.St Catharines.Perlini 13 (Yaremchuk).13 28 10.Binghamton.Gardner 35 (Sillala.Andersson).14:52 Pénalité» \u2014 Muni StC 6 06.Prolongation Aucun bul Pénalité»\u2014 Lariviere SIC 4:59.Tira au but SI.Catharines .8 7 14 2\u201431 Binghamton .10 15 11 5\u201441 Gardians \u2014 St Catharines.Bas-ter; Binghamlon.Stamouski Assistance \u2014 2.919.ROCHESTER 2 MONCTON 4 Première période 1.Monclon.Rloux 20 (Hanson, Eakin).9:20 2.Rochester.Cunncyworlh 20 (Borrett.Sutila).18 51 Pénalité* \u2014 Birtell Mon 6 1S Douxiome période 3 Moncton.Votcen 6 (Otto).5:17 4.Moncton.Pearson 6 (Otto.Hoooy).8 47 Pénalités \u2014 Bcrtoll Mon 2 22 Troisième période 5.Moncton.Cavallini 28 (Kastelic).7:52 6.Rochester.Nolan 24 (Mollor).12 08 Pénalités \u2014 Camoron Mctn 3:00.Nolan Roch 9 57.Vernon Mctn 16 01.Rochester bench 17 09 Tir» au but Rochester 10 14 7 \u2014 3t Moncton 6 11 8 \u2014 25 Gardien» \u2014 Craig.Rochester.Vernon.Moncton.Arbitre \u2014 Duhammoi Assistance \u2014 3.575 NOUVELLE.ECOSSE 5 NEW HAVEN 2 Première période 1.Nouvelle-Ecosso, Currlo 9 (Loveday).11-59 Pénalités \u2014 Baron NE (servie par Aubin) 4 04.Brennan NH 5 06.Cl .:-.- NE 7 57.Kennedy NH 11:10.Baron NE (servie par Hopkins) 18:27 Deuxième Période 2.Nouvelle-Ecosse Habschold 14 (Hopkins).1:44 3 New Haven.Bronnan 18 (Dallman).10:38 4 Nouvelle-Ecosse.Bcrry 19 (Currie).17-28 Pénalités\u2014 Conachcr NE 5:35.Troisième période 5 New Haven.Patoy 6 (Minor.Gagnor).12:32 au fil d'arrivée.ovoe ANDRÉ TRUDf LIE SAMEDI 1\u2014El Jefe N., Township Fire, Cahoots.2\u2014Hawaian Son, Speedy Oliva, Mar Con Ali, T J Knight, (trifecta) 3\u2014Denis Tess, Superman Sarnel, Snappy Senator.4\u2014H F Chance, Misty Hill Mary, Dublin Noc.5\u2014Andres Eve, Geisha Grade, Caroline Car, Zeno Verchères.6\u2014Pat Crystal, Madame Semalu, Belfast Hanover.7\u2014Noble Litvak, J H L, Willow Lane, Car Tempest, (trifecta).8\u2014Tarpot Oscar, Sin City, Granite City.9\u2014Bio Columbia, Louise Optac, Hot Dog Anita.10\u2014Just Decxnt, Ty Gauman, Galante, Little Chicago.Le meilleur: HAWAIAN SON (2e).Rendement: 110 gagnants en 347 courses.Moyenne: 31%.Gagnant* dans lea pronostica: 230.Moyenne: 67%.6.Nouvollo Ecosso, Berry 20 (Celé).19:10 7.Nouvelle Ecosse, Hopkins 10 (Habscheld, Summanen).19:37 Pénalité \u2014 Baekman NH 4:40.Tira au but par Nouvelle Ecosso .8 B 9\u201425 New Haven .8 12 8\u201428 Gardien» \u2014 Baron, Nouvelle-Ecosse: Scott, New Haven A.\u20144,285.IBU SAMEDI.16 FÉVRIER (ATOME AA) Sénalours vs Selects (àSRIérome 13h) (PEE WEE AA) Sénateurii va Sélocta (é St-Jéromo 14h30) (BANTAM AA) Sénateurs vs Sélects (à St-Jéromo 16h) (MIDGET AA) Lanaudléro vs Sélocls (à Sl-Jérome 17h30) (BANTAM BB) Mtl-Est vs Seigneurs (à St-Euslache 19h30) (MIDGET BB) Seigneurs vs Selects (à SI-An loi ni.19h30) (JUNIOR BB) Zone Sud vs Sélocls (à Mirabel 22h) Métro VENDREDI.15 FÉVRIER (PEE-WEE BB) PAT 4.ÉlItOS 3 (BANTAM BB) PAT1,Elitos5 (MIDGET BB) PAT 2, Élitos 6 Scolaire JEUDI, 14 FÉVRIER (CADET) (Fille») Ladauversiérc 68, Exupory 38 (JUVÉNILE) (Garçons) Perroaùll vs L-McDonald annulé J-Mauco 55.M-St-Louls 57 LJ Papincau 61.Anjou 57 VENDREDI, 15 FÉVRIER (BENJAMIN) (Filles) Aimé-Renaud 38, C-Lemoyne 19 (Garçon») St-E»upery vs Aniou 1 17h (CAOET) (Fille») Anjou 43, M-St-Louis 19 (Garçons) St-Hcnri 58, Dauvorsiére 29 Universitaire HOMMES VENDREDI, 15 FÉVRIER McGill vs UGTR (20h) Bishop's vs Concordia (20h30) CLASSEMENT PJ G P BP BC Pis Concerto 9 7 2 694 619 14 McGill.8 6 2 576 464 12 UQTR .8 3 5 509 608 Bishops .9 I 8 538 636 FEMMES VENDREDI, 15 FÉVRIER Bishop's vs Concordia ( 18h30) Laval vs McGill (20h30) DIMANCHE.17 FÉVRIER Bishop's vs Laval (15h) CLASSEMENT PJ G P BP BC Pis Concorfta e 7 1 503 417 14 McGill .8 5 3 476 440 10 Bishops .7 2 5 369 417 4 Laval.7 I 6 353 433 ?As$.Nationale JEUDI.14 FEVRIER Milwaukee 132, Indiana 128 (P) Denver 138, Kansas City 123 Phoenix 102, San Antonio 131 Houston 113, Now York 105 Boston 110, Sv.il il.- 94 VENDREDI.15 FÉVRIER Indiana vs Chicago Phoenix 126, Dallas 103 LA Clippors vs Utah Atlanta vs LA Lakers San Anlonio vs Denver Washington vs Portland Boston vs Golden State Detroit 123, New Jersey 124 Cleveland 112, Philadelphie 107 CLASSEMENT CONFÉRENCE DE L'EST DIVISION ATLANTIQUE g p moy.dilf Boston ______, Phiiadolphio Washington New Jersey New York 42 10 .808 41 11 .788 28 25 .528 14V4 26 27 491 ISW 18 35 .340 24V, DIVISION CENTRALE diH.g p moy.Mitkwaukee .36 17 .679 \u2014 Detroit .31 21 .596 4 Chicago .25 25 .500 9'i Atlanta .22 30 .423 13W Cleveland .17 35 327 18'* Indiana .16 36 308 19S CONFERENCE DE L'OUEST DIVISION MID OUEST g p moy diH.Denver .33 20 .623 \u2014 Houslon .30 21 588 Dadas .28 25 528 San Antonio 27 25 519 Utah .24 28 462 Kansas City .16 35 .314 16 DIVISION PACIFIQUE g p moy.diH.LA Lakers .36 18 692 \u2014 Phoenix .28 27 .491 10% Portland .23 28 451 12'i Seattle .22 31 .415 14W LA Clippers 21 31 .404 1 5 Golden Slato 11 40 216 24', 2 5 5% 8% Avis important aux responsables d'organismes sportifs I-r-1 La Loi sur la sécurité dans les sports [L.R.O., chap.S-3.1) précise, à l'article 26, qu'un organisme sportif non affilié à une fédération doit adopter un règlement de sécurité et veiller à ce que ses membres le respectent.' .RESPONSABLES de clubs, ligués, associations ou organismes sportifs, vous avec Jusqu'au 28 FÉVRIER 1985 pour faire part de vos intentions a la Régie de la sécurité dans les sports du Québec concernant votre règlement de sécurité.Deux possibilités s'offrent a vous: \u2014 Demander votre affiliation à la fédération régissant votre sport et dont le règlement de sécurité est déjà approuvé par la Régie: Fédération qui'Or-coivf or hoxr olympique Federation québécois* des spurti aériens \"Il l-C'-i J'.u.M iiiiIi-.ii r federation quebecoiie rie shi Iteetion ski de lt>rid| rerierauon de plongeon amateur riù QurDrc 11dr-ration rte tu A l'arc du Qurhrr I rrtrr.ilion tir lutté olymp.que 'lu Onr-h*c Fédération queoecoive de irrme l^rtuon inter ] Longueur!.57 7 H.* .M.»! .55 8 Wast Island.48 NIVEAU I tOUKS Porta 1 Ton* 13.61 2 ValdesArbtea 52 3 Carrefour lavai .44 4 MeaMI .30 5 SM-auront .24 NIVEAU II coupes Po 1 RocUand.2 Muabel .A.1 r* L.i-1.! ère .*\u2022 < Ouane-Saisans .5 Brossard.6 Braurrerv.to.7 dite de liesse 8 Tmr.is 13.9 longueur! B.10 SUauonl.11 CanolourLaval \u2022 »\u2022 171 104 101 98 96 33 72 71 66 64 44 12 Val On M m\",.42 NIVEAU II MA coupes 1 St-Bruno.2 LongueuiA.3 Carrefour St-Jem 4 Si-Eusleche.5 te de» Soeurs 6 De lansudiére «B 7 Wen Island.8 Carrefour Laval.9 Tarais 138.10 Sl-HISM.95 94 M 88 82 79 79 76 '8 39 38 38 26 28 23 28 1H 27 23 20 11 11 889 642 795 797 782 778 712 674 682 641 603 576 Partiel 801 814 754 788 749 751 739 665 699 695 TOURNOI DE NANTES Los quarts de finale du tournoi de Nantes (ouest do la France) de tennis, troisième étape du Circuit satellite français messieurs, qui se sont disputés vendredi, ont donné les résultats suivants : - simple messieurs - quarts de finale - les résultats : Christopho Sleyn (AFS) bat Dominique Utzingor (Sui) 6-4, 6-4 Thierry Pham (Fra) bat Arnaud Boctsch (Fra) 6-0.7-6 - double messieurs \u2022 quarts de finale - les résultats : Markkus Guntfiardt - Dominique Utzlngcr (Sui) battent Mansour Bahrami - Bruno Da-dillon (IrrtFra) 6-4.6-3 Mart Doyle - Damir Keretic (E-UflFA) baltcnt Regis Bétoule - Olivier Niox-Chateau (Fra) 6-3, 5-7, 6-2 Charles Honay - Christophe Stoyn (E-U'AFS) battenl Alain Brlchand - Jan Van Lan-gendock (Del) 6-2, 6-3 11 .:,.«4 12 MontRoyal.__61 NIVEAU III coupes Parti 1 Quatre Saiaons.102 2 Bouchanilla.100 3 Carrefour Sl-Jaan.64 4 Brossarrt A.89 5 St-Bruno.89 6 De Lanaudiero.83 7 St-Hiieire.83 8 LongueuilA.82 9 MorrleedelieiM .81 10 Mont-Royal.64 11 Temti3_______._ S8 12 Ile des Soeurs «B».47 NIVEAU III coupes Ports 1 de des Soeurs A.108 2 Récréatheque.106 3 CotedeLiesse.95 4 Val des Arbres 91 5 Brossard «B>.90 6 Rockland.83 7 St-Eustache.83 8 Was! Island._____ 77 9 longueuil B.76 10 Mirabel.70 11 Carrefour Laval.60 12 SILaurent.33 NIVEAU IV Coupes p\t- Il =5 s\tm j i.\tL VOUS VERREZ ÉGALEMENT AU SALON CUISINE COMPLÈTE EN CHÊNE (Plusieurs modèles) 5éptK>n artistique: JLQfiartràn»i / * * MELAMINE (Plusieurs modèles) ?PIN ?ÉRABLE ?CERISIER ?* * * * v SOUS-SOL SALLE DE BAINS EXTENSION RÉNOVATION GÉNÉRALE ETC.ETC.DISPONIBLE SUR PLACE \u2014 Spécialiste en décoration \u2014 Expert en aménagement de cuisine \u2014 Technicien en architecture \u2014 Planificateur \u2014 Conseiller technique \u2014 Dessinateur concepteur \u2014 Estimateur professionnel \u2014 Conseiller financier PEINTURE «sji liftreii rji» la (rinlirt mailla rja eilntura.CM me surf ici e» ban ail d laarrj saNii lull rtcie-\u2022 lit «aIcncriesdi aaiMuri C'ait laraail rjeur aaa p* urTTnVSnr l*aar ratriichlr la aaaltoa.nil aisarli liTanl «I Cl Kt I I UTAUC aablarl «ai ulinc.Mn.Mlllllal III «lirai, «un raa«blai tl Hall.MSfl1[i-FJ._ ¦-I I I ¦ I I I I I m I I I I I I I ;¦ - /' m \\ I I M I I I I I I fl I I I B fl B I B I B I fl I I I I I I I I I I I I I I ^Soyez-là% Et on vous %= attend |S LE SALON EST OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE au OUEST JEAN.TALON SUR LE CÔTE LES APPAREILS OUEST DP ÏIÉMAIEHS SONT L'EDIFICF UNf COURTOISIE DE CESCO BACHANO LAVAL 3 RUES À L'EST OU MÉTRO NAMUR VASTE STATIONNEMENT GRATUIT 4058 i i il NOS HEURES D'OUVERTURE Lun., mar., mere.9hp.m.èChp.m.Jeu., ven.9 h a.m.à 8 h p.m.Sam.9 h a.m.à4hp.m.Dim.11 h a.m.à 5 h p.m.VIVEZ ÉCONOMISEZ DU TEMPS, DES EFFORTS MIEUX ET SURTOUT DE L'ARGENT AVEC _ SERVICE DE RÉNOVATION iMTROPOUÏAIN DEPUIS 1958 POUR UNE ESTIMATION GRATUITE APPELEZ AU KMICE TtLtfMOIrllOUE HOU DISPOWI» IE DIMAWCHt 482-0600 fi tournois de hockey Tournoi naHonal d* hockoy midgot d'Acton Val* J> du 13 au 24 février 1985 VENDRED115 FEVRIER Mo 11 - 12- 13- 14- 15- 18- 17- m.Ne 20-21-22-23-24- 25-20- 27-28-29- Haun BMS lOhOO 11MB 12MS 14M5 1SM5 171)15 lOhIS 21h1S 21H30 Navra 8h00 OhOS 10MO 11h35 13hOO 14hSS 16h4S 18h10 19h3S 21h30 \u2022 B.\u2022 ce- \u2022 ce ¦ do-¦00.¦ aa- ¦ a a ¦ \u2022ce» Cfaaaa .b- ¦ B- ¦ CC \u2022ce* \u2022aa.¦aa.¦ ce ¦ob.¦aa.¦bb.HSMasn Olympigur» de Bremont i Canuck i Sa floiton Pond ?Midgels Sl-fualacno 2 Ctrtrc Baaupon S Pent.Lac Sl-leuii 3 Mil F S.Mortier 1 Olympique Anjou 3 Entes Val Richelieu S OUVERTURE OFFICIELLE Jeta de Si-Hutxri i Llonj d Acton Valo 5 SAMED116 FÉVRIER Rec*vtura Or CartinElecl AxIenValei \u2014 Sp Aastïn Aden Vale 10 \u2014 Thunderbrd Lacliulo 7 \u2014 Quorr lorretlviao 3 \u2014 Oly mp Drummondvino 7 \u2014 Caitora de Si-Jean 5 Oiym DnjmmondvIUtf 4 Selacli Longueull 2 inv INV Vllttvn Gagnant 6 Gagnant 7 Perdant 14 Perdant 13 Perdant 4 Perdant 9 LaSalle-Veidun Warriors Ottawa-Sud VicsdeGranby Castors Sne-Uco*1- Receretmj va Gagnant 12 «1 Gagnant 11 «S Gagnant 13 «s Gagnant 14 va Gagnant 9 «s Gagnant 4 vs Lions Acton Vale vs Maroons Walertoo \u2022I Eipiess Rr«e-Sud «s El Sl-Uur Lapralrkt DOB Gl.SF.S F.DOS Tournoi atome Sv-Victor Inc.VENDREDI.15 FÉVRIER Jouta Heure Claea* Drr.Vlarteur Receveur 20-18h30 -B- (C) ASV 2 Ai Lontjumjil 7 12-lOhlO .CC (C) Si-i r.i-.,,i,i' Jollellu I 8-20h3O .CC* (3) V.TiTin,.i, Sl-Bruno 1 SAMEDI, 16 FÉVRIER Joule Heure Creese 0I«.l'ia/teur 14-11h00 -b.(G) Rosemont 21-12h00 >B.(C) Boston Pto-aurr-T 14-UhOO -A- (G) AS 81 20-14hOO >A.(C) B.L.B.21-15hOO -A» (C} Pointe-aux-Tromblo:- Receveur va Candiac vs C -I.Antou va J.Sp.Tétroaulvrllu vs MFL Nordiques vs Sto-Coleite 22o tournoi atom* mousquiri Richmond Heure 9hOO lOhOO 1 lh 15 12 h 30 13h45 1ShOO 16h00 17hOO nihil.l'Hilll) 20h45 Chue \u2022 aa.\u2022AA.\u2022 CC-¦ AA.\u2022INV.-00-B3» \u2022CC-.AA.\u2022 AA.-aa- VENDREDI 15 VtsJleurs Castors Sherbrooke 2 Laval Zone Sud Est 3 Bastion BUinrle 3 Seigneurs M.-Isles 2 Ste-Jul* 2 Drumr.ondviHe 7 Trots-Rivteres 0 Acton Vale 4 Chevaliers Iberville 2 Vies Gr.-i.itiy 3 Montréal-Nord FÉVRIER Receveurs Selects Icngueurt 1 DfurrrmonditTte 1 Donacona 0 Caac.i Jes BeaupoM 1 Pohany Amos 1 St-Jean3 Seigneurs M -tjiei 4 Baslicn Blainvdle 1 Acton Valo 6 Soigneurs M -Isles 2 Seigneurs M.-lslos Tournoi provincial de hockey atome de ville St-Antoine du 5 au 17 février 1985 No 48-49-50-51 - Cljsse Heure \u2022 CC.17hOO .BB- 18n15 .BB.20hOO \u2022 AA 20h45 Clasae Heure \u2022CC 3hO0 \u2022 BB.9n15 \u2022 B8> 10TI30 \u2022CC 11h45 \u2022 CC.13hOO \u2022AA- 14h15 \u2022C- 15h30 \u2022 CC.16h45 \u2022 CC IBhOO VENDREDI LE 15 FÉVRIER Visiteurs Receveurs Mont-Laurier 8 Ste-Againe 0 0,'ymo Una^*fu4 'rVaterrooS Selects du Nord b Menais Laval 0 G -.i.-.-au 0 Selects du Nord t SAMEDI LE 16 FÉVRIER Visiteurs Delta Uval Sieurs oes Moulins Marquis Lavsl ASS 84 Uval Nom Magoi Mirabel St-Jérôme ûatineau Receveurs vs Sl-Cesuiit is Waterloo »5 Selecis du Noro vs Mont-Laurier VS Gagnant no 52 vs Rive-Sud «I Astronautes Sl-Antoirte vit Mirabel ¦s Hull 9e Tournoi Provincial Pce-Wec Anjou VENDREDI 15 FÉVRIER RKeveur AS 61 Mn-Ni-rn 1 CiCianes JcJ*iie8 Caisse Pop Warwick a S'ontignardi ifj , » ?SAMEDI.16 FÉVHIER Receveur Joule Heure Crasse 42- 18hOO .A.43- I9n 15 .CC 44- 20h30 -OB- 45- 21H30 .CC HraSna P EY 0 3 Jet5 Louiscviiie ! MMriri Laval-Ouest 5 Basr.n R: \u2022\u2022«.- 8 Joute Htutt Clasae 46- 8h30 .A.9h45 .A* 111)00 .A.12M5 .BB- 13h30 .CC 14H45 *A.47-48-49- 50-51 -52-53-54- 16h00 -BB.17h1S >A.18h30 -CC- Aigles ce Ste-Calhif ine N -D ue la Ccnsuiala Avs Sportrrt: Vt'sj les .Vc>açeurs Ce Nt.1t Shore Siûurs des Moufrns Sle-Gertiude MH-N«d Sieurs des Moulins Gain mt de 8h30 A S C V do Laval vs Canadiens do Terebonne vs HaAhseoRivtrvct vs PE»,0 M ¦ I .V.,-* .vs Chcv -CofemS oe LscMs M NarJor.il de «VcsiaVe ri Lsiri Ouest \u2022 vs Gagruni de IMS vs S'Curs de Lon-jueui, Tournoi provincial do hockey bantam de Bedford Inc.du 6 février au 17 février 1985 \t\tVENDREDI 15 FÉVRIER\t Heur*\tOasse\tIMnn\tReceveurs 17H30\t\u2022e\tDfumnvondvaSe 6\tManexileS 1 111'50\t.ce\tDuvernoy i\tFarnMm 6 20hlO\t\u2022 BB.\tCastor S:-je¦\u2022 \u2022 7\tDrurnniondviSrj 0 21h30\t\u2022 SB.\tFlames Brossard 2\tCitoyens Hull 4 \t\tSAMED116 FÉVRIER\t Heure\tClasae\t«Msera\tReceveurs 8hOO\t\u2022e\tGagnant No 34\tvs Gagnant No 38 9h20\t-A-\tGagnant No 35\tvs Gagnant No 40 10h40\t\u2022e\tGagnant No 41\tvs Gagnant No 49 12h0O\t\u2022a.\tGagnant No 37\tvs Gagnant No 42 131120\t\u2022A.\tGagnant No 30\t' vs GaqnantNo33 14h40\t\u2022ce\tPerdant No 43\tv« Gagnant No 47 IbhOO\t.BB.\tPerdant No 52\tvs Gagnant No 51 17K20\t-ii-\tGagnant No 44\tvs Gagnant No 45 1Bh40\t\u2022ce\tGagnant No 50\tvs Gagnant No ti 20hOO\t-mb.\tPerdant No 51\tvs Gagnant Nn 52 2 11120\t\u2022A>\tGagnant No 46\tvs Gagnant No 51 Tournoi national optimiste midget CC de Varennes du 10 au 17 février 1985 VENDRED115 FEVRIER No Heure «tuteurs 17- 14h00 S«ursdeMatane4 18- 15h20 Oraveursde Mcnt-Uutier 2 19- 17H1S Alarmes JCM de Val dur 4 20- ISMO Braves oe Manmaki 1 21- 20tvO5 Legiort Gieenfiekl-Park 2 22- 21h30 01 Rthnaond-Vie-sirt 5 Receveur» pjule Legionnaires du GreenlieU-Park 3 E OyrnprfllJeS Ilichniond-Vtkcurt 4 F Ambassedeus de Gatmeau 5 G B C N P de Pant-P >;e 3 ri Btackbuin StuKJcrs 2 E Lo Campus 2 F No Hein 23- anoo 24 - Oh 20 25- 10M5 28- 12h05 27- 12H25 2B- 14H.50 28- 16h10 30- 17h35 31- 19h00 32 - 20*120 SAMEDI 1 vavteurs Blackburn Simmers le Carra j, Les Jets de Ste-Aqathe Hawfcesbury D D.Lalonde 7o Poule C (Duvernay, Jolictle ou Varcnnes) 2o Poulo E (Blackburn.Greenlield-Park.Malsne) 1er Poule ClCuvetnay.Jotietle ou Varennes) 1er Poule ElBMackburn Greenheid-Park.Matane) 2.0 Poule G (Gatineau.Sle-AgatheouValdOr) lerPoufeGlGabneau.Ste-AgatneouVal (fOr) 6 FÉVRIER Receveuri Foule vs Les Sieurs de Matane E vs Oraveurs de Mont-Lauriei F vs Alarmes XM du Val J Or G vs BraveideMsniwaki H vi ?c Poule D (Boucherville.Ouarloe-v» CJ.R.Muai)-Si-Antoine) tin consol vl 2c Poulo F (Le Cempus.Ouarl-de-vj Mllumier.ni-Valcourt) tir cotisai vs lorPoule0(BouchcrviSe.rj.r ¦¦¦ vs C J R .Maab||-St Anlomel in aie vs torPouleKLeCimpus.Oiuii« «s Mbni-Uumr.Rich -Valcouit) r.ji-vs ?e Poule H (Hawkestxr/.Ouan-^e-vi Manrwakl.Poni-Rougel i,n cons:i vt IwPotle H (Havrkesbury.Outmir-n Marvwaki ou Ponl-Rougj) Irait sport motorisé COUPE DU QUÉBEC I Pos.1, 2.3, \u2022 4.S.Classement du Perce-Neige Temps Andtô NORMANOIN/Louis BÉLANGER.207:42 François ARBIQUE/Maicol-Paul RAYMOND.209:08 Alain BERQERON/Mario-T.ROUSSEAU.i.214:18 Philippe) DUBÉ/Marysa SERGERIE.22| :33 Mkahol POIRIER DEFOY/François CYR.22 ):3J 6.Thlorry MENEGOZ/Marcel A.RAYMOND.2! ): 15 7.Louis DESJARDINS/A.LA VIGNE.2; 2:38 8.J.G.JEANOTTE/S.BOISvERT.2:4:36 9.JacquesBESNER/R SOUCIE.20:17 10.A.LAMONTAGNE/J.R.LEDUC.244:58 11.P.L.BOURQUE/RéjeanEAST.24646 12.Pierre PÉRIGNY/Lme CARON.262:56 13.Jacques OUBÊ/Claode LANDRY.262:57 PRODUCTION A 1.Michel POIRIER DcFOY/François CYR 2.Thierry MENOGOZ/Marcel-Paul RAYMOND 3.J.G.JEANOTTE/S.BOISVERT PRODUCTION B t.François ARBIQUE.Warcel-Puul RAYMOND 2.Philippe OUBÉ/Maryse SERGERIE 3.A.LAMONTAGNE/J.R.LEDUC Classe 0 B 0 B A A 0 A 0 B A 0 A (0) CLASSE OUVERTE Ch om pion nert du Quebet eU coursas sur f lacé Crampons sur glace Pot.Pilote Vottuia Dalaun Renault Dalaun Honda Tot 45 42 4t 33 1 D Robert.2 M.Muntmlgny.3 P WtMMtley.4 r llMcnarai .5 M.Ouunrevilie.VW Rabbit 33 6 0.Moidon_____ Honda 28 T 'J.Péruiso.VW Rabbit 20 7 P nail a,ru.Fiat - 20 8 M.Chkretla.Toyota 17 10 P.Diamond.Fiat 8 10 F.Audet.Toyota 8 Csoutcfiouc Po» Pilote 1 F.Audot.2 0.Roirer .3 R.Wurd/.j.4 A.Psttofrixrt, .b A.arouriri 6 R.Beaiiiiu 7 E MacflLac 8 M, Bolrlrirt.8 C.HarfeVt 8 0.Ubbra.8 R.Pringk».sur glace Voilure Tôt.r Toyota 00 Honda Dslsun Renault .Renault .Toyota .Honda .Honda .Flosta .Toyota .Honda "]