La presse, 27 février 1985, B. Informations nationales

[" INFORMATIONS NATIONALES LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 27 FÉVRIER 1985 » Procession funèbre contre la hausse des frais de scolarité Péréquation: Ottawa prévoit couper $263 millions au Québec BS Le.- étudiants veulent bien ™ que les universités disposent de plus de fonds, mais ils s'opposent à ce qu'elles !es prennent dans leurs poches au moyen d'une hausse des Irais de scolarité.Or il> craignent fort que ce soit le moyen choisi par le ministre Yves Bérubé pour répondre aux demandes pressantes des institutions de haut savoir.Interrogé sur le sujet par le secrétaire général du Regroupement des associations étudiantes universitaires (RAEU).Denis Guindon.le 12 février dernier, le ministre a donné une réponse qui avait de quoi les inquiéter.Favorable en principe à la gratuite scolaire (« si nous en avons les moyens »), M.Bérubé a par contre dit privilégier la qualité de l'enseignement avant l'accessibilité.Il a ajouté qu'il ne croyait pas qu'une hausse des frais diminuerait l'accessibilité, d'autant plus que le gouvernement a un excellent système de prêts et bourses.Les étudiants rétorquent qu'ils ne veulent pas « faire les frais des privilèges que veulent maintenir les parvenus de la révolution tranquille».lis ajoutent qu'une hausse de 20 p.cent de-> frais de scolarité en Colom-bie-Britànnique l'année dernière a eu pour effet de diminuer de 15 p.cent te taux d'admission des étudiants à l'université.Ils sont d'autant plus inquiets que ie critique libéral on matière d'Education.Claude Ryan, leur à récemment déclaré, lors d'une rencontre, qu'il était plutôt favorable au « dégel » des Irais qui n'ont pas été augmentés depuis 1981.Le RAEU, avec l'appui des étudiants de l'université Laval, organise donc une manifestation d'un genre assez spécial demain à Québec.Los étudiants formeront une « procession funèbre » et marcheront du Musée du Québec à la Colline parlementaire où ils devraient arriver vers 13 h.Ils assisteront alors à une pièce de théâtre portant sur les malaises de la jeunesse et leur refus d'une hausse des frais de scolarité.Ils souhaitent être au moins un millier pour que leur message porte auprès de M.Bérubé et invitent tous les étudiants universitaires québécois à se joindre à eux.Permis de conduire et immatriculation Les automobilistes qui utiliseront la poste pour renouveler leur permis de conduire et leurs plaques d'immatriculation économiseront trois dollars par année lorsque la nouvelle réglementation proposée par la Régie de l'assurance automobile du Québec entrera en vigueur.Les Québécois doivent présentement payer des droits uniformes de $4 lorsqu'ils renouvellent leur permis de conduire ou leurs plaques d'immatricual-tion.Or la Régie a constaté qu'il lui en coûte beaucoup plus cher lorsque le renouvellement se fait au comptoir plutôt que par la poste.Elle a donc décidé de favoriser cette dernière façon de faire en réduisant les droits à $2.Ceux qui tiendront a transiger au comptoir devront par contre débourser $6.Comme le permis de conduire vaut pour deux ans, l'économie pourra être de $3 l'an.La Régie espère ainsi augmenter considérablement le pourcentage de renouvellement par la poste qui est d'environ 75 p.cent pour les permis, mais de moins de 25 p.cent pour les plaques.L'idée est bonne, mais il y a un hic.Le projet de règlement devait être soumis pour approbation au gouvernement le 20 mars, c'est-à-dire 30 jours après sa publication dans la Gazette officielle, et entrer en vigueur une fois l'approbation obtenue.Mais la menace de grève des postiers remet tout en cause.Il ne sert a rien d'inciter les citoyens à utiliser un service qui risque d'être suspendu pour longtemps.La Régie attend donc de savoir à quoi s'en tenir de ce côté avant de procéder à la campagne d'information qui devra précéder la mise en place de cette nouvelle grille de tarifs.LOUIS FALARDEAU |H OTTAWA \u2014 Les prévisions \u2022™ de dépenses soumises hier au Parlement prévoient que le gouvernement fédéral versera au Québec $263 millions de moins cette année en paiements de péréquation.MAURICE JANNARD de notre bureau d'Ottawa Les documents dévoilés hier par le ministre Robert de Cotret indiquent que les provinces se verront couper une somme totale de $312 millions durant l'année fiscale 1985-86 et que le Québec sera la plus grande perdante.Le Québec recevra à compter du premier avril prochain une somme de $2,8 milliards pour le prochain exercice financier au chapitre de la péréquation.C'est une baisse de 8.6 p cent par rapport à l'an dernier.Ottawa verse des paiements spéciaux aux.provinces désavantagées en vertu de la Loi sur les accords fiscaux.En ternies relatifs, le Manitoba perdra le plus avec une réduction de $72 millions dans ses transferts fédéraux.La baisse est de 15 p.cent sur une somme totale de 5-108 millions.Le Québec et le Manitoba ont décrié ces coupures depuis plu sieurs mois.Les ministres Michael Wilson et Robert de Cotret ont d'ailleurs rencontré MM.Tierrre-Marc Johnson et Yves Duhaime à Regina la semaine dernière pour discuter de cette question.Révisions possibles Hier, en conférence de presse, le ministre de Cotret a déclaré que le dossier n'était pas final et que les coupures projetées pourraient être revues.« La porte n'est pas fermée, tout n'est pas gelé pour toujours », a dit M.de Cotret.« Les discussions se poursuivent entre les deux gouvernements et nous pourrions «tre en mesure d'an noncer une solution irv.s bientôt », a-t-il ajouté sur un ton confiant.Yves Duhaime n'est nullement surpris Un successeur à Coates aujourd'hui jwj KINGSTON.Jamaique Ba (PC) \u2014 Le premier ministre Brian Mulroney doit désigner aujourd'hui un successeur au ministre démissionnaire de la Défense, M.Robert Coates.M.Mulroney a fait part, hier, de cette nouvelle aux journalistes qui l'interrogeaient au terme de la réunion de deux jours des premiers ministres du Canada et des Antilles, tenue à Kingston; en Jamaique.Il a en outre indiqué, mais sans l'identifier, qu'un autre ministre de son cabinet serait muté à de nouvelles fonctions.M.Coates a remis sa démission le 12 février dernier après qu'un quotidien d'Ottawa eut révélé que le ministre s'était rendu dans un bar de danseuses nues en Allemagne de l'Ouest, au cours d'une tournée européenne, l'automne dernier, des installations de l'OTAN.Fi LAC DELACE Le ministre des Finances du Québec n'est nullement surpris du fait que les crédits budgétaires déposés hier à Ottawa n'incluent pas les S2C3 millions des versements de péréquation qui foil) contentieux entre Québec et Ottawa.YVON LABERGE de notre bureau de Québec_ Selon Yves Duhaime.cela ne signifie pas que les négociations sont rompues entre les deux gouvernements.Au contraire, la semaine prochaine, dans la Vieille capitale, la question sera abordée lors du tête-à-tête René Léves-que-Brian Mulroney.Le ministre des Finances a d'ailleurs bon espoir que tout se réglera à la suite de cette rencontre.Du moins, avant que ne soit finalisé son premier budget qu'il devrait rendre public quelque part en avril.Sans divulguer la position que son gouvernement a transmise récemment au gouvernement fédérale, le ministre la qualifie de réaliste et honnête.Le contentieux qui oppose Québec à Ottawa porte notamment sur la formule 1977-1982 qui crée, pour le Québec, un manque à gagner de $400 millions cependant que la formule 1985-1986, elle, pri- ve le Québec de revenus estimés à $203 million.-.Ce sont ces points de désaccords qui seront justement étudiés la semaine prochaine lors de la rencontre des premiers ministres.Outre cela, les deux hommes entreprendront les négociations constitutionnelles.Et c'est d'ailleurs aujourd'hui, que le cabinet Lévesque.en réunion spéciale à Lac Delage, discutera des questions constitutionnelles.Il sera aussi question de l'échéance électorale et de la sitaution politique au Québec.Hier, les ministres ont étudiés dans leurs grandes lignes les crédits budgétaires qui seront déposés avant la fin mars par le ministre des Finances, en plus de faire le point sur le programme de relance économique annoncé en novembre 1983 par le premier ministre Levesque.Ils ont fait de même au sujet du programme d'assainissement des eaux, de l'emploi et de la question des jeunes.Sans oublier le menu législatif en vue de la rentrée parlementaire du 12 mars et plus précisément du projet de loi issu de l'avant-projet de loi du ministre Michel Clair sur la réforme du mode de négociation dans les secteurs public et para-public.Mulroney obtient un vif succès dans les Antilles Les sénateurs vont donner le feu vert H OTTAWA (PC) \u2014 Les sonu-teurs libéraux ont une fois de plus refusé hier d'approuver le règlement d'emprunt de 19.3 milliards voté en décembre dernier malgré que le gouvernement conservateur ait déposé ce jour même aux Communes ses prévisions de dépenses.Toutefois, le sénateur libéral Allan McEachen a déclaré aux journalistes que le règlement devrait être approuvé aujourd'hui ou demain au plus tard.Les sénateurs libéraux avaient promis d'approuver le règlement après le dépôt des prévisions de dépenses pour l'année financière 1985-l(Kfi.mi KINGSTON (Jamaïque) \u2014 ¦**¦' Vivement apprécié par ses homologues du Commonwealth dans les Antilles, le premier ministre Brian Mulroney s'est engagé hier à faire entendre leur voix dans le monde.Gilles PAQUIN envoyé spécial de LA PRESSE «M.Mulroney a connu un vif succès (big hit) auprès de nos collègues des Caraïbes et sa participation mérite une mention spéciale » a dit le chef du gouvernement de la Jamaïque et hôte de la Conférence, M.Edward Seaga.M.Seaga a fait ce commentaire à l'issue du sommet de deux jours des chefs de gouvernements du Canada et des Antilles membres du Commonwealth.Plongé pour la première fois dans un forum International, M.Mulroney avait l'avantage d'être entouré de dirigeants de pays favorisés par l'Agence canadienne de développement international.Il a d.'ailleurs promis de maintenir, voire d'augmenter, l'aide du Canada aux peuples de la région.À leur demande, il fera aussi valoir leurs points de vue lors de sa rencontre avec M.Reagan à Québec ainsi qu'au Sommet de Bonn, a-t-il assuré.Se montrant sympathique à l'abandon des tarifs douaniers canadiens touchant les vêtements, les chaussures et les cigares produits au Antilles, le Canada participera à un comité d'étude sur cette question.«Nous cherchons tous à faire des affaires a dit M.Mulroney, mais dans ce cas il y a plus que cela.Il y a l'obligation morale d'ouvrir notre marché aux pays en voie de développement.» Il a par contre reconnu que l'entrée de ces produits en franchise au Canada pourrait avoir Brian Mulroney s'est montré sympathique à l'abandon des tarifs douaniers canadiens touchant les vêtements, les chaussures et les cigares produits dans les Antilles.un impact négatif sur certaines interprises du Québec et de l'Ontario.Ottawa devra poursuivre ses propres études internes à ce pro pos avant de reprendre la discussion avec ses interlocuteurs antillais en avril.Soulignant que l'aide à l'étranger était une affaire de gros sous.M.Mulroney a dit que cela était d'une importance aussi vitale pour le Canada que pour les pays visés.Il a dit vouloir tailler une place plus importante à l'entreprise privée dans ce domaine.Ses col- lègues lui ont fait remarquer que l'appareil gouvernemental était lourd et lent dans la mise en oeuvre des projets.Ramené \"a la politique canadienne à la fin de sa conférence de presse, M.Mulroney a durement critiqué la conduite de la majorité libérale au Sénat.«Les gens devront regarder de près ce que font M.MacEachen et ses distingués collègues » a dit M.Mulroney.Il a dit avoir l'intention de faire de même, indiquant qu'il aurait sous peu une déclaration a «'ire à ce sujet.Robert de Cotret La baisse des paiements au Québec et au Manitoba résultent d'une clause particulière dans les accords fiscaux.Il était prévue qu'en 1981-85 la garantie de recettes prendrait fin.Au moment de la négociation des accords fiscaux, en 1982.le fédéral n'avait pas prévu que l'abandon de la garantie provisoire, trois ans plus tard, signifierait une baisse des recettes provinciales.La récession économique a déjoué ces calculs.Les prévisions de dépenses dévoilées hier ont permis de constater que d'autres provinces seraient affectées par les réductions.La Nouvelle-Ecosse perdra $52 millions et l'Ile-du-Prince-Edouard, $3 millions.Pas d'indication d'une diminution du déficit, disent les libéraux m OTTAWA (PC) \u2014 Le criti-™ que libéra! du Président du Conseil du Trésor et député de Laval-des-Rapides, M.Raymond Garneau, a accusé le gouvernement conservateur d'avoir oublié ses promesses électorales en ne donnant aucune indication, dans son budget de dépenses, qu'une diminution sérieuse du déficit était envisagée.Dans une réplique prononcée, hier aux Communes.M.Garneau a indiqué que la croissance réelle des dépenses était de 8,4 p.cent, « soit plus du double du taux d'inflation que l'on connaît au Canada.« J'ajoute immédiatement, a-t-il dit, que, compte tenu de ces prévisions budgétaires et de l'engagement électoral de s'attaquer au déficit, le ministre des Finances n'aura qu'un seul choix pour le faire baisser, et ce sera d'augmenter les taxes.» Le critique libéral a poursuivi en expliquant que le nouveau gouvernement conservateur.« celui-là même qui a laissé entendre durant la campagne électorale qu'il avait les solutions à tous les problèmes », venait de déposer des prévisions de dépenses qui prouvaient tout le contraire.« Les prévisions de dépenses que nous recevons aujourd'hui, a-t-il ajouté, ne reflètent en rien ces promesses électorales, ni les engagements formels qui avaient été pris par le Parti conservateur face à la lutte au déficit, un des thèmes de ce parti au cours de la campagne de l'été dernier.» Au cours d'une conférence de presse qui a suivi le dépôt aux Communes du budget des dépenses pour 1985-1986, M.Garneau a souligné qu'il trouvait curieux de constater une coupure de $4 milliards au ministère du Développement économique et régional et une autre de $61 millions au Pêches et Océans, deux secteurs qui ont le plus besoin d'investissement.« Le gouvernement, a ensuite souligné M.Garneau, ne cesse de nous dire que la confiance du secteur privé repose sur une coupure des dépenses et la lutte contre le déficit, et pourtant dans ces prévisions il n'y a rien qui indique qu'il a l'intention de s'attaquer à ces problèmes.» Quant à la promesse de créer des dizaines de milliers d'emplois, M.Garneau a affirmé « que rien encore dans les documents déposés par le président du Conseil du Trésor ne laissait prévoir une amélioration à ce chapitre ».Le NPD De son côté, le député néo-démocrate et critique du Conseil du Trésor, M.Mike Cassidy.s'est empressé de souligner les coupures au ministère de l'Emploi et de l'Immigration ($514 millions).« Cela veut dire, a-t-il indiqué, que, selon mes calculs, l'engagement du gouvernement dans la création d'emplois représente une demie de 1 p.cent de l'ensemble des dépenses gouvernementales.» Selon M.Cassidy, le gouvernement est injuste envers les travailleurs de la forêt, les agriculteurs et les travailleurs en général alors que les riches sont toujours épargnes.« Je suis déçu, a-t-il dit, de voir que des coupures affecteront surtout les Canadiens ordinaires et que rien n'a été fait pour réduire les privilèges et les cadeaux consentis aux grosses entreprises.En fait, le gouvernement exprime clairement qu'il n'a pas du tout l'intention de toucher au système de taxation des entreprises après avoir imposé des augmentations de taxes aux Canadiens ordinaires.Roch LaSalle sauvé des prostituées par la GRC rai OTTAWA \u2014 La GRC trouve toujours son homme, même dans les salles de toilettes et même s'il s'agit d'un ministre du cabinet.GILBERT LA VOIE de notre bureau d'Ottawa_ Le ministre des Travaux publics, M.Roch LaSalle, qui a vu son collègue Bob Coates démissionner pour une malheureuse incursion dans une boite de striptease, en sait quelque chose.M.LaSalle a raconté hier devant des journalistes médusés, que des policiers des services de sécurité de la GRC l'ont contacté dans une salle de toilettes d'un restaurant de Hull, lorsqu'il était ministre dans le cabinet Clark en 1979, pour le prévenir que deux jeunes femmes assises à sa table étaient des « professionelles ».« Il y a cinq ans, je m'en vais dans un restaurant à Hull, deux amis m'attendent pour souper.Deux femmes sont assises avec eux, et se disent des représentantes d'une compagnie française de parfums importés.Je trouve les gars, on me présente ces gens là, et je m'en vais souper avec eux.A la première occasion où je vais à la toilette, il y a un gars de la GRC qui me dit : \"M.LaSalle.est-ce que vous connaissez les personnes qui sont là ?\" Je lui répond que je connais les deux hommes mais pas les filles.Là, on me dit que ce sont des professionnelles.J'ai dit très bien, j'ai fait part de cela à mes amis.La question a été réglée bien vite.Eux se croyaient en présence de femmes éminenles de la France.Ce n'était pas le cas ».a raconté le ministre.M.LaSalle a déclaré qu'il faut faire attention qui on rencontre dans les endroits publics.« Serrer la main, saluer tout le monde, il n'y a aucun problème là.Mais c'est vrai qu'on se sent un peu limité dans notre champs d'action.Il faut se poser de sérieuses questions à savoir qui on rencontre ».Comment déterminer quels bars sont acceptables ?« Je vais dans ceux que je connais.Je n'ai jamais eu de problèmes.Mais j'y vais moins souvent que j'y allais ».L'incident de 1979 veut-il dire que les ministres sont suivis 24 heures par jour par la GRC ?L'ancien Solliciteur-général du Canada, M.Bob Kaplan affirme que les membres du cabinet sont succeptibles d'être surveillés n'importe quand.Le ministre LaSalle ne croit pas de son coté que c'est lui que l'on surveillait en 1979, mais plutôt les deux demoiselles.Mais la GRC n'enquête pas, à ce que l'on sache, sur la prostitution à Hull.Le ministre avait donc des anges gardiens ce soir là.En gentilhomme, M.LaSalle n'a pas tiré sa révérence immédiatement après l'avertissement des policiers.Il a terminé son repas avant de partir.Après tout,,* il n'y avait pas to if eu ! B 2 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 27 FÉVRIER 1985 1m*\t\t COMPLETS 3 pièces ou croises IOWt Lune ci polv-lainc unis ci ruses grandeurs 36 il 46 court, rcg.long.Prix ord.jusqu'il $299\t\tSpécial H 69 2 pour s300 PALETOTS luCi laine cl pois-lame ivsccd chevron.' picJ de poule Ord.S169\t\tSpécial $119 VESTONS lUOt laine et pois-laine tweed ches ron grandeurs 3r> à 46 court, rég.long Ord.jusqu'à SI29\t\tSpécial $79 2 pour5150 PANTALONS Pierre Cardin Cacha ri'l Polyester\u2014 Polyester et laine - 100% laine\t\tSpécial $35 3 pour M00 CHEMISES 1 Ord.jusqu'à $45\t\tSpécial |5pour$100 RETOUCHES GRATUITES\t\t Jjjorrïe Qold 385, RUE SAINTE-CATHERINE OUEST PRES BLEURY MASTERCARD \u2014 VISA \u2014 AMERICAN EXPRESS\t\t CHEZ MARINE INDUSTRIE Le syndicat soumet un projet pour régler la « flexibilité » AVBIJXîAirX-APPIXSD'OaSTHESSOyjn^^B.mm Les négociations entre Marine ^ Industrie et le syndicat des 1050 employés horaires reprennent ce matin.La compagnie devra alors répondre à la dernière proposition syndicale qui vise a régler toute la question de la « flexibilité » des métiers, source de l'impasse actuelle.LISA BINSSE_ M.François Lamoureux, président du syndicat, précisait, hier, lors d'une brève entrevue téléphonique, qu'une nouvelle proposition syndicale sur l'organisation du travail avait effectivement été faite dimanche aux négociateurs patronaux, en présence du conciliateur Normand Gauthier.Rendue publique hier, cette réforme complète de l'organisation du tra- vail se veut une réponse, « une solution de rechange valable » aux exigences patronales sur ce point.M.Lamoureux a expliqué que la convention collective actuelle ne définit aucune tâche, ce qui pose des problèmes importants dans l'organisation même du travail.C'est ce qui explique, dit-il, pourquoi cette question de « flexibilité » a donné lieu à quelque 400 ou 500 griefs.Le syndicat propose donc, pour les 33 départements du chantier naval de Sorel-Tracy, des définitions de taches complètes et distinctes.M.Lamoureux est d'avis que cette proposition, si elle est acceptée, « réduirait les activités syndicales, augmenterait la productivité et susciterait de meilleures relations de travail ».Un porte-parole de Marine a répli- qué, hier : « C'est a la table de négociations qu'on répondra.» L'employeur veut par sa demande, on le sait, obtenir plus de souplesse pour réduire et éliminer les temps improductifs.Après sept mois de grève, M.Lamoureux a admis ignorer comment l'employeur réagira devant une telle proposition, mais il comprendrait mal que Marine la rejette du revers de la main.«J'espère que Marine se montrera plus flexible, a-t-il dit.Si ce point-là se règle, peut-être que Marine se montrera plus souple ù l'endroit des autres demandes en suspens.» Celles-ci comprennent une demi-heure de repas rémunérée, l'accès à la pré-retraite et un nouvel aménagement au chapitre de l'assurancc-collective.L'affaire Leclerc et « les dessous de la crise au Devoir» Kg MM.Maurice Amram et Jean-Pierre Proulx, respectivement président de la Fédération nationale des communications et président du Syndicat de la rédaction du quotidien LE DEVOIR, ont présidé conjointement, hier, au lancement d'un édition spéciale de LA DÉPÊCHE portant sur « les dessous de la crise au Devoir».Tout porte sur « l'affaire Leclerc ».Jean-Claude Leclerc.dont on reproduit l'éditorial présumément fautif paru le 17 janvier dernier et intitulé : QUI DONC EST INAPTE?, y dénon- ce « une entreprise de sape imaginaire » et Jean-Pierre-Proulx y soutient que « Leclerc a été victime de la cure de redressement de la direction ».On y reproduit aussi les mises au point conjointes de Jean-Louis Roy et de Lise Bissonnette, parues les 18 et 26 janvier, la première faisant état «des accusations gratuites (de Leclerc) ù l'égard de l'ensemble des ministres et fonctionnaires québécois et des firmes qui ont obtenu des contrats de la Régie des installations olympiques », la seconde plaidant « le droit ù la réputation ¦ comme norme absolue pour quiconque signe dans la page éditoriale du DEVOIR.Puis, sur six pages, « l'affaire Leclerc » est vue comme « un enjeu social » par le président de la Corporation professionnelle des médecins du Québec, le Dr Augustin Roy, par de jeunes chômeurs et des étudiants, par Françoy Roberge, pour qui « La-valin ne s'est pas construit avec des prières ».Suivent quatre pages de «mises au point du public» : des lettres de journalistes et de lecteurs qui, unanimement, dénoncent vigoureusement les explications de la direction du Devoir.Grande ouverture dans nos 3 magasins-entrepôts, d'une boutique montrant la ligne de tapis complète du plus grand manufacturier canadien « Peerless » et tous les prélarts «Congoleum » à des prix «spéciaux» pour un temps limité.Venez rencontrer nos spécialistes en couvre-plancher, ils vous faciliteront la tâche de bien choisir le bon couvre-plancher qui saura vous donner satisfaction pour les années à venir.* Plan «mise de côté» gratuit 4 semaines * Installation et/ou livraison en sus.De tout pour tous les budgets! Nous avons les plus bas prix en ville \u2022 PRÉLARTS ET CARPETTES TOUT DOIT ÊTRE VENDU! ORD.«JUSQU'À 63,99$ v.car.Prix de liquidation à partir de *- Quelques rouleaux ont de légères imperfections et sont étiquetés «tel quel».v.car.PAPIER PEINT ÉCONOMISEZ JUSQU'À HEOUCTION ',(>[ cici E DE 25% mi» tous les ['.>['*¦' peints commande* en cittiloque L zà 1 ROULEAU DOUBLE ET PLUS CMkiiteM.PLUS DE 30000 uroerteciKxii et ROULEAUX \"\"\"\u2022\u2014W EN STOCK OFFRE SPÉCIALE SUR STORES VERTICAUX DE PORTES PATIO à compter de 89$ STORES VERTICAUX ÉCONOMISEZ 40%, 50% sur tous les stores sur mesure.I LARGEURS I STORES HORIZONTAUX 40% o RABAIS EX.: 30\" x 30\" Prix de liste moins 40% VOUS NE PAYEZ QUE 37 63,00$ 25,20$ 80S \tCM\t46 | 61\t\t78\t91\t107\t122\t137\t152\t168\t183 24\"\t«1\t47\t32\t57\t63\t73\t79\t85\t92\t\t104 JO\"\t78\t49\tss\t83\t68\t78\t86\t93\t98\t107\t114 36\"\t«1\t93\t5»\t87\t73\t83\t«1\t98\t103\t116\t123 42\"\t107\tsa\t62\t73\t79\t90\t99\t100\t116\t124\t132 48\"\t122\t83\t89\t78\tas\t98\t108\t115\t122\t133\t142 54\"\t137\t68\t74\t83\t91\t106\t115\t124\t130\t142\t151 GO\"\t1S2\t73\t88\t79\t98\t112\t122\t132\t140\t151\t160 60\"\t168\t76\t83\t93\t103\t119\t120\t139\t149\t160\t170 73\"\t183\t80\t87\t96\t110\t125\t136\t147\t158\t160\t179 78\"\t108\t85\t93\t103\t116\t132\t143\t155\t166\t177\t189 84\"\t213\t88\t98\t110\t122\t130\t160\t182\t174\t186\t198 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t de Liquidation i-MILLETTE iimc \tm \t mm ÊÊWM\t 3388 CH.CHAMBLY LONGUEUIL 677-5205 w 6090 BOUL.GRANDES-PRAIRIES ST-LEONARD 322-5930 T7 ' 2160 TR ANS-CANADIENNE DORVA L 685-1104 la commission scolaire de jacques-cartler DIRECTION FINANCES ET ÉQUIPEMENT APPEL D'OFFRES DOSSIER 0156 FENESTRATION DE L'ÉCOLE JEAN DE LALANDE 1711, nie Bourassa, Longueull Propriétaire-.Commission scolsire Jacques-Cartier 1500 est, boulevard Cure-Poirier Longueull.Québec Architecte: Pétrone architecte 157, rue St-Jean Longueull, Québec La Commission scolaire Jacques-Cartier demande des soumissions pour les travaux de fenestration à l'école Jean de Lalandc.1711.rue Bourassa à Lon-gueuil.Seuls sont autorises à soumissionner pour l'exécution des travaux, les entrepreneurs de consiruction au sens de la loi sur la qualification des entrepreneurs de construction (L.R.Q.chap.Q-l) qui ont leur principale place d'affaires dans la province de Québec.Les plans, devis, documents contractuels cl autres renseignements pourront être obtenus au bureau de l'architecte contre un dépôt de soixante dollars (60.00$).non remboursable.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de dix pour cent (10\"; ) de la soumission fait a l'ordre du propriétaire (Commission scolaire Jacques-Cartier), ou d'un cautionne-ment de soumission, établi au même montant et valide pour une période de soixante (60) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services.Lorsque les garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chaque cautionnement correspond à SOT* du prix du contrat, lorsqu'il s'agit de chèques visés, le montant de chaque chèque correspond à 10\"* du prix du contrat.Les soumissions, dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues à la Commission scolaire Jacques-Canier, jusqu'à I4h00.heure en vigueur localement, le 25 du mois de mars 1985 pour être ouvertes publiquement au même endroit, ic mémejour et à la même heure.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur sousmission.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du règlement sur les subwn-lions à des fins de construction (R.R.Q., I9SI.c.A-6, r.29) du 21 septembre 1982.Le propriétaire ne s'engage a accepter aucune de» soumissions reçues N.B.La visite de chantier aura lieu le 12 mars l**K5 à 9h00.Départ de la Commission scolaire Jacques-Cartier.Le secrétaire général Gaétan Boucher 1985-02-22 APPEL D'OFFRES PROJET: Travaux d'aménagement passager Parc Sainte-Agnès Contrat no 543.010 PROPRIETAIRE: Ville de Lemoyne 2205.rue Saint-Georges.Lemoyne (Quebec) J4R IY7 MANDATAIRE: Pluramlnc.1400.rue Sauvé ouest.Bureau 235.Montréal (Québec) H4N IC5 tel.: 337-0301 INGENIEURS, Lalonde.Girouard.Lcicndrc et Ass.MECANIQUE ET 1400.rue Sauvé ouest.ÉLECTRICITÉ: Bureau 214.Montréal (Québec) H4N IC5 tél.: 337-1030 La ville de Lemoyne demande des soumissions pour la réalisation des travaux susmentionnés au parc Sainte-Agnès situé au 1855.rue Saint-Pierre, en front sur la rue Saint-Georges, à ville de Lemoyne.Les plans, devis et formules de soumission pourront être obtenus au bureau de Pluram Inc.1400.rue Sauvé Ouest, bureau 235.Montréal (Québec) II4N ICS.moyennant un montant de 80$ sous la forme de mandat postal ou chèque visé fait à l'ordre de « La ville de Lemoyne».Ce montant de 80$ est non remboursable.La soumission devra être accompagnée d'un chèque visé pour un montant égal à au moins lo' ; du moniani de la soumission ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant, valide pour une période de soixante (60) jours de la date de l'ouverture des soumissions.Le soumissionnaire devra égalemenl annexer à »on offre une lettre d'une compagnie d'assurance autorisée a se porter caution judiciaire certifiant qu'un cautionnement pour gages, matériaux et services, chacun pour cinquante pour cent (50%) du montant de la soumission, seront accordés au soumissionnaire advenant le cas où ce dernier serait choisi pour exécuter les travaux en question.Les soumissions, dans des enveloppes scellées cl adressées au sousssigné.seront reçues à l'hotcl de ville de Lemoync.salle du conseil, a l'adresse indiquée ci-haut, jusqu'à I IhOO.le 22 mars 1985.pour être ouverlcs publiquement au même endroil.le même jour cl à la même heure.La ville de Lemoyne ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte, envers le les soumissionnairc(s).André Bellefou11 le.Graffito iCgfc »CL.\" _DO_ cc\"~ Administration Keç.wuie kativik Regional Government P.O.Be.9, KUUJJUAO (Fort Chirac-), Quebec JOU1 co APPEL D'OFFRES L'Administration régionale Kativik.organisme ayant juridiction sur tout le territoire du Québec sis au nord du 55e parallèle, et agissant ici au nom de lu Corporation du village nordique de Kungiqsujuaq.recevra des soumissions cachetées pour un bateau de pêche en bois, long de 45 pieds et large de 14 pieds, dans le cadre de son programme d'aide aux chasseurs cl aux pêcheurs.Les compagnies de construction navale pourront recevoir les documents d'appel d'offres avec le cahier des charges en écrivant a l'adresse suivante: Administration régionale Kativik CP.9 Kuujuuaq, Québec J0M1CO A l'attention de Nicole Giroux ou co téléphonant a (819) 964-2961 durant les heures normales d'affaires, soit de 9 h a 12 h et de 13 h à 17 h.Les soumissions seront reçucsjusqu'au I8mars 1985 à 17 h (heure normale de l'Est), heure et date auxquelles elles devront se trouver physiquement à l'adresse ci-haut mentionnée.Elles y seront ouvertes le 19 mars & 10 h.Chaque soumissionnaire remettra sa soumission sur le formulaire préparé à cette Tin.Tous les documents ou renseignements spécifiés dans les documents d'appel d'offres devront être fournis, sous peine de déchéance.L'Administration régionale Kativik cl la Corporation de village nordique ne s'engagent à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Si aucune soumission n'est acceptée, l'Administration régionale Kativik cl la Corporation de village nordique n'encourront aucune obligation et ne seront tenues à aucuns frais envers les soumissionnaires.L'Administration régionale Kativik agit ici à titre de mandataire de la Corporation de village nordique, les soumissionnaires sont donc avisés que le contrat concernant la construction du bateau sera signé par les autorités compétentes de la Corporation.Michael Barrett Chef de Département Environnement Suit» des Avis légaux page,C2,D 12, F 7 et F 8 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 27 FÉVRIER 1985 APPUI AUX GRÉVISTES Les syndiqués de la CTCUM menacent La Sauvegarde de changer d'assureur n À l'instar des employés d'IIydro-Québec, \u2014 les 7 000 employés syndiqués de la Commission de transport de la CUM sont prêts ù changer d'assureur pour appuyer les 170 grévistes de La Sauvegarde si cette dernière maintient son refus d'accorder à ses employés en grève une protection contre les changements technologiques.LISA B9NSSE \u2014*«=«(r\u2014 Les représentants syndicaux des employés de la CTCUM \u2014 chauffeurs et opérateurs de métro, employés de bureau et autres \u2014 ont fait savoir à la compagnie d'assurances hier qu'ils ne pouvaient accepter qu'une compagnie qui a pour fonction d'assurer la population puisse faire fi des besoins de ses propres employés.Dans une lettre remise hier aux représentants de La Sauvegarde, les représentants syndicaux des employés de la CTCUM déclarent qu'à moins d'un changement d'attitude, « nous ferons tout en notre possible pour ne pas renouveler notre police d'assurance-vie ».Les employés de La Sauvegarde sont en grève depuis le i!3 août dernier.Majoritairement des femmes, ces employées, membres du Syndicat des employés professionnels et de bureau ( FTQ ), veulent d'abord une meilleure sécurité d'emploi face aux changements technologiques.Elle désirent également de meilleures clauses de congé-maternité.La police collective d'assurance-vie des employés de la CTCUM que détient La Sauvegarde vient à échéance au printemps.La convention collective des syndiqués de la CTCUM, regroupés dans cinq syndicats dont trois affiliés au Syndicat canadien de la fonction publique ( FTQ), leur permet d'intervenir dans le choix de leur assureur, tout en respectant la loi de la CUM à laquelle est soumise la CTCUM.En plus, les syndicats à la CTCUM ont indiqué leur intention de sensibiliser leurs membres, leurs familles et autres syndiqués dans les différentes centrales syndicales pour que ces derniers ne fassent plus affaire avec La Sauvegarde \u2014 une institution du mouvement Desjardins \u2014 pour l'assurance individuelle, les REÈR ou autres services.En janvier dernier, les représentants syndicaux des 15 000 employés d'Hydro-Québec faisaient parvenir la même menace à La Sauvegarde.Affiliés aussi au SCFP, les employés d'IIydro ont l'ait la même chose en 1981 à l'endroit de la Sun Life lorsque celle-ci décidait de quitter le sol québécois pour des raisons politiques.Sommaire des dépenses d'élection des candidats Élection générale de 1984 CORRECTION Le 7 février 19K5.Élections Canada a publié dans ce journal les sommaires des dépenses d'élection des candidats dans la circonscription électorale fédérale de LAURIER.Par erreur, le rapport du vérificateur pour le candidat DAVID BERGER était montré comme n'ayant pas été reçu.Élections Canada s'excuse auprès de M.Berger de tout inconvénient que cette erreur peut lui avoir causé.ELECTIONS CANADA Non, il n'y a pas d'erreur.Si tout ce que vous réclamez cette année est les crédits d'impôt pour enfants, nous préparerons votre déclaration d'impôt fédéral ou provincial pour seulement 10 S.Mais si vous nous confiez les deux déclarations d'impôt, il ne vous en coûtera que 15 $ en tout.C'est pourquoi nous disons que 10$+ 10$= 15$ Laj (solution H&R BLOCK pour votre impôt EST 722-3511 OUEST 483-1310 HIVE SUD 468-7479 LAVAL 663-9450 Pour una Into complet* da» androlts, eonnultar la paao 5S9 tf*i pagat jaune» du l'annualra 9h à 2 Ih SUR SEMAINE \u2014 Oh a 17h LE SAMEDI _RENDEZ-VOUS DISPONIBLE_ Auatl à EATON BAIE LIMITEE AGROPUR est l'une des plus importantes entreprises agro-alimentaires ail Canada dans le secteur des produits laitiers.On y commercialise le lait, la crème glacée, le fromage, le beurre et les spécialités sur bâtonnets, sous plusieurs marques telles que : QUÉBON, YOPLAIT, CRINO.PÔPSICLE, etc.Nous sommes présentement ù la recherche de candidats pour combler le poste de Contremaître de entretien sanitaire Relevant du chef de la production, le titulaire est responsable de diriger 'une équipe de plusieurs employés syndiqués affectés au lavage de l'équipement de production) sur le quart de nuit.Il devra donc : \u2022 voir à l'entretien sanitaire de l'équipement et en contrôler l'efficacité; \u2022 voir à ce que l'équipement son prêt pour la mise cil marche des opérations; \u2022 voir au bon maintien de la propreté de l'usine en general.I il personne choisie possédera les qualifications suivantes : \u2022 expérience de 4 ans en supervision d'un groupe d'employés syndiqués \u2022 formation de niveau collégial appropriée; \u2022 une expérience plus vaste compensera une formation moindre; \u2022 certaines notions et de l'expérience de production.Pour ce poste situe à Montréal, nous offrons un salaire et des avantages sociaux fort concurrentiels.Si ce défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, avant le I ! mars I985, à l'attention de : Daniel (iouiel AGROPUR Coupera live agro-alimentaire 333, boulevard Lebeau SAINT*LAURENT (Québec) II4N IS3 Poste iifti'it ruali-mcni aux huninm cl aux ftmmts agropur DPIUIVIMOIMD ^ Représentants des ventes Notre société, l'une des plus importantes au Canada dans le domaine de la conception et de l'impression de formules d'affaires, recherche des représentants des ventes pour tes territoires situés à Montréal et sa banlieue.Qualifications: \u2022 Formation collégiale ou l'équivalent \u2022 Expérience appropriée dans le domaine de la vente \u2022 Créativité, dynamisme et détermination \u2022 Sens inné de l'organisation \u2022 Bonnes connaissances en comptabilité ou en informatique seraient un atout \u2022 Bonne connaissance du français et de l'anglais Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à l'adresse suivante: Drummond Formules d'Affaires Ltée Service du personnel 210 Montarville Boucherville (Québec) J4B 6T3 La Fondation canadienne pour la protection du patrimoine Programme de Remise en Valeur des Rues Principales Directeur Adjoint: Restructuration Économique Responsabilités: Le Directeur Adjoint, restructuration économique, participe aux travaux dune équipe multidisciplinr.ire oeuvrant dans le domaine de la revilnlisilion économique cl architecturale du centre-ville de petites villes canadiennes II (ellr;) aura les responsabilités suivantes' \u2014 participer à la préparation d'un programme de formation dans le demaino du marketing, des techniques marchandes pour petits commerces et de l'évaluation e! du suivi des projets dans les municipalités préalablement sélectionnées.Ce programme s adresse aux coordonnatours qui travaillent d.-.ns ces dillérenles municipalités; \u2014 concevoir et mettre en oeuvre un système du services do consultants pour conseiller ces municipalités dans In domaine du marketing à court el a long terme: \u2014 conseiller les commerçants sur des sujets aussi divers que les stratégies financières, les options immobilières, la planification économique, le marketing cl l'amélioration dos techniques marchandes; \u2014 mettre au point, pour les municipalités choisies, un système qui permette du rassembler des données économiques et d'en faire revaluation.Qualités requises: Une connaissance pratique du fonctionnement des petits commerces et-ou de la gestion des centies d'achat est essentielle.Un diplôme supérieur en administration, de préférence avec specialisation en maikeling, ou équivalent est souhaitable Le candidat choisi devra pouvoir établir des relations inlerpirsonnelles et communiquer facilement avec des personnes à divers niveaux et de milieux variés.Il (elle) devrait avoir une expérience dans le domaine de la formation Un candidat bilingue sera préféré Salaire et échéance pour la soumission des candidatures De $35.000 à $40,000 par année.Lieu do travail Ottawa, avec de fréquenls voyages à travers le pays.Les candidatures devront être soumises au plus tard le 6 mars 198b à: La Fondation canadienne |xiur la protection du patrimoine Case postale 1358, succursale B Ottawa, Ontario K1P 5R4 FOYER DE CAUTIONNEMENT recherche CONSEILLER(ÈRE) CLINIQUE Poste à Montréal.Faire parvenir curriculum vitae à: L'ISSUE 1817, boul.Rosemont Montréal, Qc H2G 1S5 Date limite: 15 mars 1985 $50,000 et PLUS Celt possible dans notre industrie Si vous avez des dispositions pour la vente Si vous répondez aux critères de sélection de notre compognie.Un avenir callani vous es) offert.Prenez rendez-voui en appelant au Directeur du pertonnel de 9h30 a.m.à 4h p.m.(514)384-1056 Compagnie manufacturière située 6 Granby est à la recherche de personnes dynamiques pour combler les postes suivants: \u2014CONTRÔLEUR: Diplôme universitaire de 1er cycle avec plus de 5 années d'expérience comme contrôleur.\u2014INGÉNIEUR EN DÉVELOPPEMENT DU PROCÉDÉ: Gradué en génie chimique, membre de l'O.I.Q., 3-5 années d'expérience en contrôle des procédés (textile de préférence).\u2014SECRÉTAIRE EXECUTIVE: Parfaitement bilingue, sténo, dactylo, traitement de textes.\u2014PRÉPOSÉ(E) A LA PAIE: Expérience de secrétariat, bonne dactylo, parfaitement bilingue.\u2014PRÉPOSÉ(E) AUX COMPTES RECEVABLES: Bilingue, 3-5 années d'expérience dons les comptes à recevoir.Si intcressefeji, faire parvenir curriculum vitae La Preste Réf.: 13755 C.P.6041, Suce.«A» Montréal H3C 3E3 T VILLE LASALLE SERVICE DE L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE _ STÉNODACTYLO la Ville de LaSalle requiert les services d'un(e) sténodactylo pour le service de l'administration générale.Sous la supervision de la secrétaire du directeur géiié-ral, la personne assume la fonction de sténo-dactylo, exécute diverses tâches cléricales et de secrétariat reliées aux activités du bureau du directeur général c! des conseillers municipaux.Ce poste est soumis à des heures flexibles.Les candidat(e)s doivent détenir un diplôme d'études collégiales (D.E.C.) en secrétariat administratif ou l'équivalent, être bilingue, pouvoir dactylographier à une vitesse minimum de 40 mots/minute ol posséder au moins une année d'expérience dans le domaine.Salaire et bénéfices sociaux suivant la convention collective on vigueur.Les personnes qualifiées et intéressées pour ce poste doivent soumettre leur candidature au plus tard le 7 mars 1985 au: SERVICE DU PERSONNEL HÔTEL DE VILLE DE LASALLE 55, avenue Duprat LaSalle (Québec) H8P4A8 v LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 27 FÉVRIER 1985 CARRIERES ET PROFESSIONS B 7 Gérant régional des ventes Chez Yamaha Moteur du Canada Ltée, la qualité est notre devise et passe avant toute autre chose.Nous sommes actuellement à la recherche d'un représentant régional des ventes disposé â faire de fréquents voyages d'affaires.La personne retenue possédera de 3 â 5 ans d'expérience dans l'industrie maritime, c'est-à-dire dans le domaine des moteurs hors-bords ou des bateaux.Ayant déjà travaillé chez un grossiste ou un détaillant, elle saura mettre à profit ses qualités de vendeur et de gestionnaire dans l'accomplissement des tâches qui lui seront confiées.La responsabilité première du candidat choisi sera de développer notre reseau de concessionnaires dans la région de l'est du Québec et des Maritimes.Des talents marqués pour la communication et le bilinguisme sont essentiels.Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae détaillé.INDIQUANT VOS SALAIRES PRÉCÉDENTS â: Monsieur Wainberg, Yamaha Moteur du Canada Ltée, 480 Gordon Baker Road, North York, Ontario M2H 3B4.ZEEEE - oc LaSdlle VILLE DE LASALLE SHRtTAIRFS La Ville de LaSalle requiert les services de secrétaires qualifiés(es) qui exécuteront tout travail de secrétariat relié aux activités du service dans lequel ils (elles) seront affectés(es).Les candidats(tes) doivent détenir un diplôme d'études collégiales (D.E.C.) en secrétariat administratif ou'l'équivalent, être bilingue, pouvoir dactylographier à une vitesse minimum de 60 mots/ minute, faire de la traduction, composer des textes et posséder les connaissances de la sténographie ainsi que de l'expérience.La connaissance du traitement de textes et de la langue italienne serait un atout.Salaire et bénéfices sociaux suivant la convention collective en vigueur.Les personnes qualifiées et intéressées pour un poste de secrétaire doivent soumettre leur candidature au plus tard le 7 mars 1985 au: SERVICE DU PERSONNEL HÔTEL DE VILLE DE LASALLE 55, avenue Dupras LaSalle, Québec H8P 4A8 COMPTABLE Un important distributeur de pièces et accessoires automobiles recherche une personne d'expérience pour combler le poste de chef comptable.Fonctions: Sous l'autorité du directeur général votre rôle consistera o diriger et contrôler l'ensemble des activités comptables de l'entreprise.Exigences: \u2014 Diplôme universitaire R.I.A.ou C.G.A.\u2014 Expérience d'environ 3 années \u2014 Le bilinguisme est essentiel Salaire concurrentiel accompagné d'une gamme complète d'avantages sociaux.Foire parvenir votre curriculum vitae a: La Presse, Réf.13770 CP.6041, Suce.A Montréal, Qc H3C 3E3 INGÉNIEURS TECHNICIENS La Firme de Génie-Conseils Vézino, Fortier, Poissant Inc., recherche les services d'ingénieurs et de techniciens.Des postes sont présentement disponibles dans la spécialité suivante: MÉCANIQUE Ingénieurs, minimum 3 années) d'expérience TECHNICIEN Minimum 5 années d'expérience Faire parvenir votre curriculum vitae à: Maurice Robert, ingénieur VÉZINA, FORTIER, POISSANT INC.3521 De Courval Trois-Rivièros, Qc G8Z 1S8 INGENIEUR D'USINE Relevant du directeur d'usine, le titulaire du poste sera responsable de l'atelier mécanique et des projets qui s'y rattachent.Il devra implanter un système de maintenance préventive et en faire le suivi.Il dirigera des projets de développement visant à améliorer la production et la qualité du produit.Le candidat recherché est détenteur d'un baccalauréat en génie mécanique industriel; il devra posséder une expérience pertinente du milieu industriel.Ce poste constitue pour un ingénieur débutant, une excellente occasion de mettre à profit sa profession.Les candidats Intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae à: La Presse, réf.: 13773 CP 6041, Suce.A Montreal, Qc H3C 3E3 REPRESENTANTE] DES VENTES Notre compagnie, un distributeur majeur d'équipement de bureau recherche une personne dynamique, compétente, et de préférence bilingue avec une expérience dans notre domaine.Le poste offre une ligne de produits prestigieux; une atmosphère de travail motivante et agréable, salaire plus commissions et avantages extra-légaux.S.V.P.faire parvenir curriculum vitae à: La Presse, réf.: 13775 CP.6041, Suce.«A» Montréal, O H3C3E3 Toutes les application* demeureront contidentiellti.m cas Générale Électrique du Canada ANALYSTE-PROGRAMMEUR Notre nouvelle usine située à Bromont fait partie du groupe des moteurs d'avions et fabrique des aubagei de compresseurs.Nous recherchons des candidal(e)s pour se joindre à l'équipe dos systèmes d'information en qualité d'analyste-programmeur.Le (la) candidat;?) participera à la mise sur pied de systèmes informatiques ultramodernes intégrés à la fabrication et 6 l'ingénierie.Le (la) candrdat(e) possède un D.E.C.en informatique ou l'équivalent.Il (elle) a trois ans d'expérience pratique dont deux en programmation structurée et une en développement de système interactif.De plus, il (elle) maîtrise un langoge de programmation, préférablement lo langage Cobol Structure et Basic.Le bilinguisme est un atout.Tous nos systèmes sont développés en mode interactif avec accessibilité directe de l'usager.Les principaux logiciels et progiciels utilisés sont DBMS et PRIME-INFORMATION.Notre équipement informatique comprend notamment: le PRIME 9950, 850 ot 250.Nous offrons d'excellentes conditions de travail et des avantages sociaux très compétitifs incluant les frais de déménagement.Le salaire sora déterminé en fonction des qualifications et de l'expérience.Les personnes qualifiées sont invitées à soumettre leur candidature par écrit ou plus tard le 8 mars 1985 cn envoyant leur curriculum vitae à: Générale Electrique du Canada Ressources humaines 2, boul.de l'Aéroport Bromont, Québec JOE H0 Veuillez indiquer: analyste-programmeur CONTRÔLEUR Notre cliente, une entreprise oeuvrant dans le secteur de l'informatique, est à la recherche d'un contrôleur qui sera sous la responsabilité du président.Le (la) candidat(e) devra détenir le titre professionnel de C.A et / ou avoir l'expérience pertinente aux activités écrites.La mi.-i boiiriL- recherenee devra démontrer une bonne personnalité ainsi qu'un dynamisme nécessaire au support d'une expansion très importante.De plus, elle devra maitriser l'anglais et le français.Les responsabilités lui étant confiées se résument de la façon suivante: l'ensemble des contrôles financiers, gestion informatique, contrôle des achats à l'importation, collection de receva-bles, conseiller le président, etc.Tous les curriculum vitae seront traités confidentiellement.Le salaire sera évalué selon les compétences et intéressera les candidat(e)s ayant une rémunération d'environ 25 000$.Lieu de travail: Montréal.Ce concours porte le numéro C-69 et se termine le 6 mars 19S5.Faire parvenir votre curriculum vitae à: Bélanger, Girard, Lavois, Mooney comptables agrées.a/s M.Richard Bélanger c.a.707, boul.Charest ouest Québec, Qc G1N4P6 Inf irmier(ère)s diplômé(e)s Joignez-vous à l'équipe des soins infirmiers de l'hôpital Royal Victoria! Des postes sont disponibles dans les unités suivantes: \u2022 soins coronaires \u2022 soins intensifs \u2022 médecine générale Veuillez taire parvenir votre curriculum vitae à: Donna Prezlata Conseillère aux employés Service des ressources humaines Hôpital Royal Victoria 687, avenue des Pins ouest Montréal (Québec) H3A 1A1 TECHNICIEN EN SERVICE ÉLECTRONIQUE La compagnie Western Scientifique Ltée est à la recherche pour la province de Québec d'un technicien en service électronique.Un représentant de service demandé pour service et formation de la clientèle pour équipement de laboratoire médical.Le candidat devra posséder une maîtrise du français et de l'anglais.Nous offrons un salaire compétitit, compte de dépenses et bénéfices marginaux.Poste à Montréal.Formation à Toronto et Vancouver.Envoyez votre curriculum vitae en anglais sous pli confidentiel à: Mr Doug Me Arthur Unit One, 57 Galaxy blvd.Rexdale, Ont.M9W 5P1 CSS JUIFS À LA FAMILLE TRAVAILLEUR(EUSE) SOCIALE Temps partiel permanent au service de crise du département de psychiatrie de l'Hôpital Générol Juif, minimum 3 années d'expérience en trovail social, de préférence en psychiatrie.Bilingue (anglais, français) Faire parvenir immédiatement votre curriculum vitae à Massay Flexer, Département de Services Sociaux, Hôpital Généûral Juif, 3755 Chemin Côte Ste-Catherine, Montréal, Québec H3T 1E2.GÉRANT DE PRODUCTION Une grande entreprise oeuvrant dans le domaine de l'électronique est à la recherche d'un gérant de production.Le bilinguisme et plusieurs années d'expérience dans la direction d'employés syndiqués travaillant sur une ligne d'assemblage sont nécessaires.Une connaissance dans le domaine de l'électronique serait un atout.L'entreprise offre un salaire et une gamme d'avontages sociaux très compétitifs.Les personnel mféVessées doivent faire parvenir leur curriculum vitae à: La Presse, réf.: 13764 CP.6041, Suce.«A., Montréal H3C 3E3 Québec n'a pas autorisé Longueuil à jeter ses égouts et rebuts dans le Saint-Laurent ¦jj Le ministère de l'Environne-™ ment du Québec n'a pas autorisé la municipalité de Longueuil à décharger quelque chargement de matières ou de rebuts que ce soit sur les JEAN-PIERRE BONHOMME_ berges du Saint-Laurent.Pas plus qu'il n'a autorisé la municipalité à réaliser un programme de construction d'un égout collecteur dans le lit du Saint-Laurent.Un porte-parole du ministère a précisé hier que des permis ont été accordés pour la construction d'ouvra- ges municipaux qui n'ont aucun rapport direct avec un projet de construction sur les berges mêmes.Pour qu'un permis soit accordé concernant un ouvrage dans le fleuve - Longueuil caresse le projet de construire un égout au large de l'autoroute des berges - il faudra tenir les audiences publiques prévues dans le processus d'études d'impact.Cette procédure n'a pas encore été entamée.Le même porte-parole a dit que si la municipalité déversait des matériaux dans le fleuve, le ministère prendrait le moyens de les faire stopper et de rétablir les lieux dans leur état d'origine.«Il serait ridicule, a-t-il dit.au moment où le gouvernement engage la jeunesse à nettoyer les berges, que le ministère de l'Environnement appuie un projet de déstabilisation du rivage sous prétexte que Longueuil s'est jadis « fait voler » ses rives par ie gouvernement ».Le porte-parole faisait allusion au fait que le gouvernement du Québec a ruiné une partie du centre-ville traditionnel de Longueuil par la construction de son autoroute des berges.Le maire de Longueuil favorise ardemment la construction d'un égout collecteur dans le lit du fleuve Saint-Laurent.Plusieurs organismes estiment qu'il s'agirait là d'un empiétement de plus qui réduirait inutilement la largeur du Saint-Laurent devant Montréal.GOOD/YEAR DES FREINS AVANT À DISQUE des voitures Notre entretien garanti des freins comprend des plaquettes de disque avant neuves, le regarnissage des roulements des roues et le ponçage des rotors avant Nous vérifierons toutes les autres pieces des (reins et ferons l'essai sur route du véhicule.Les prix peuvent varier pour les voitures à traction avant (plaquettes métalliques, 20 S en sus) GARANTIE DE 24 MOIS/40 000 KM ALIGNEMENT DES ROUES Nous vérifierons des quatre pneus Réglage du cambrage.de la chasse et de la convergence selon les spécifications appropriées Vérification des systèmes de suspension et de direction Pièces et entretiens additionnels en sus, si nécessaires voitures GARANTIE DE 9 000 KM/90 JOURS LUBRIFICATION, HUILE ET FILTRE La plupart des camions légers et des voitures nord-américaines et importées.Comprend jusqu'à 5 litres d'huile Quaker State 10W30, filtre à huile FRAM neuf et lubrification du châssis.Huile et filtre diesel peuvent entraîner un supplément.L'ENGAGEMENT DE GOODYEAR f«oui promeflortl I chacun û*i ci.«mi du Centn Go Goody e*/: \u2022 d'effectuer un entretien profeielonnei1 à tout III pom'i à* VUt \u2022 dt r iflKluu QUI 't tr a* i I r H111 a» \u2022 «1 autorité \u2022 it retourner toutei >«t plecei ui*et \u2022 de détaler et d'eipttquef cheque tr«vul effectue \u2022 d'honorer noi garantie* d'entretien à I'echeH* natfcenole voitures GARANTIE DE 9 000 KM/90 JOURS ECOULEMENT D'INVENTAIRE S RADiALS pour voitures S?gT VENTE DE RADIÂW^.mi compactes et importees .W! _^^_^^^v'