La presse, 12 avril 1985, B. L'économie

[" i ECONOMIE LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 12 AVRIL 1985 \u2022 Le taux d'escompte tombe à 10,32% D'ESCOMPTE ill ¦ A la satisfaction des cm-\u2014 prunteurs et du gouvernement Mulroney, le loyer de l'argent est encore une fois à la baisse au Canada.andré chénier_ Assurée que le dollar canadien va dans la bonne direction ( il a redoublé hier le cap des $0,73 US pour fermer a $0,7326.en hausse de 13100), la Banque du Canada a permis à son taux d'escompte de tomber de 27 centièmes de point à 10,32 p.cent, ce qui a immédiatement incité les banques et autres institutions prêteuses a réduire leur taux de base pour la deuxième fois en trois semaines.Le nouveau taux de base.cn baisse de 0,25 p.cent, est de 11 p.cent.Il est probable que la nouvelle diminution du « prime », le taux que les banques consentent à leurs meilleurs clients corporatifs, jouera aussi sur les autres taux d'intérêt à la consommation ( prêts hypothécaires notamment, marché où les institutions financières se livrent actuellement une lutte serrée ).Les taux hypothécaires, coupés à maintes reprises de date récente, varient entre 11,25 p.cent pour un an et 12,75 p.cent pour cinq ans.Beaucoup plus forte que prévu ( environ 10 centièmes de point ), la chute du taux d'escompte hier était la cinquième diminution d'affilée.Le taux directeur reste cependant supérieur au minimum de 9,66 p.cent atteint, à la fin de janvier l'an dernier.Il semble que la Banque du Ca- ^ Le commerce mondial du Canada tcles.tisonn.iliseï 2400 22001 1985 milliards ;' de \u2014Exportations , dollars .\">-j ¦\u2022\u2022\u2022Importations Balance commerciale 2000 millions de dollar 1800 Chute de 1,9% des ventes au détail r aux Etats-Unis m WASHINGTON (AFP) \u2014 Les ventes au détail ont chuté de 1,9 p.cent en mars aux États-Unis, soit le recul mensuel le plus marqué depuis près >de trois ans, a annoncé hier le ; département du Commerce.! Elles avaient augmenté de 1,6 ;p.cent au mois de février, ce \u2022qui avait permis à certains économistes américains d'estimer que la consommation avait [repris.La chute enregistrée en [mars risque de renforcer considérablement les inquiétudes .concernant le rythme de l'expansion aux États-Unis.Le gouvernement américain itable sur une croissance de I p.;cent de l'économie américaine en t'985, mais la croissance au premier trimestre n'a été que de 2,1 p.cent en rythme annuel, selon l'estimation préliminaire du département du Commerce.Les ventes au détail ont atteint $110.5 milliards en mars, contre SI 12,7 milliards en février.La faiblesse des ventes d'automobiles (-4 p.cent en mars) a joué un rôle important dans ce recul, mais la plupart des secteurs ont également enregistré une baisse de leurs ventes.En exceptant les ventes d'automobiles, les ventes de détail ont baissé en mars de 1,4 p.cent.Les ventes de biens durables ont baissé de 2,4 p.cent, tandis que les ventes de biens non durables ont perdu 1,7 p.cent.Forte baisse du dollar US : l'or progresse de $7 mg NEW YORK (AFP) \u2014 Le ™ dollar a fortement baissé Jiier à New York, répassant notamment en dessous des 3,1 Imarks, tandis que l'or progressait de près de sept dollars \u2022l'once.> La devise américaine a clôturé a 3,0530-60 marks, contre 3,1200-30 mercredi en clôture, à 9,3350-3450 francs français contre 9,5300-50, à 2,5720-60 francs suisses contre 2,6450-80 et à 0,7919-61 livre sterling contre 0,8169-79.L'or de son côté, a terminé la séance à $332,70 l'once, contre $326,20 mercredi en clôture.La chute hier de la devise américaine est due essentielle-jhent à l'annonce en début de Journée par le département du Commerce d'un recul.de 1,9 p.cent des ventes de détail en mars, ont indiqué les cambistes.Un tel recul, le plus important depuis près de trois ans, laisse en effet prévoir un sérieux ra- lentissement de l'économie américaine, et donc une détente des taux d'intérêt.Cette réaction du marché a été renforcée par des déclarations du « gourou de Wall Street », Henry Kaufmann, économiste en chef de Salomon Brothers, qui a estimé hier que la Réserve fédérale devrait pouvoir pratiquer au cours des prochains mois une politique monétaire accommodante, pour tenter de soutenir la conjoncture américaine.En conséquence, estime M.Kaufmann, les taux d'intérêt sur les Fonds fédéraux pourraient descendre jusqu'à entre 8 et 8,5 p.cent.Ils étaient hier de 8 13-16.Les rumeurs de difficultés de banques de l'Oklahoma, qui avaient été démenties mercredi par la commission bancaire de cet État, n'ont eu hier aucune influence sur le marché new-yorkais, ont affirmé les cambistes.nada, qui a vendu elle-même des bons du trésor à 91 jours cette semaine pour prévenir un déclin trop rapide des taux d'intérêt avec une fuite des capitaux d'investissement comme conséquence, soit maintenant plus rassurée sur le sort de la devise canadienne, d'autant qu'il n'y a aucun signe d'inflation en vue.Il semble également que, si l'économie américaine progresse plus lentement comme en témoignent une baisse inattendue ( 1,9 p.cent ) des ventes de détail en mars et le repli plus fréquent du dollar US, la Réserve fédérale et autres institutions financières vont prendre des dispositions pour empêcher les taux d'intérêt de remonter trop brusquement aux USA, dispositions qui mini-miseraientt l'effet d'entraîne- ment au Canada.La plupart des économistes canadiens s'attendent à ce que les taux d'intérêt baissent encore un peu au cours des semaines qui viennent, restent ensuite relativement stables jusqu'au milieu de l'année et remontent ensuite quelque peu vers la fin du deuxième semestre.Ils soulignent que les USA commencent ù agir pour amortir leur énorme déficit budgétaire ( entente entre l'administration Reagan et les républicains du Sénat pour couper les dépenses publiques de $50 milliards au cours du prochain exercice financier ) et que l'économie canadienne ne va pas si mal puisque le Canada a enregistré en mais un excédent commercial de près de $.'! milliards pour les deux premiers mois de l'année.Commerce extérieur canadien : un excédent de $1,6 millliard ¦j OTTAWA \u2014 Le Canada a ex-™ porté en février pour $1,6 milliard de plus en marchandises qu'il n'en a importées, a fait savoir hier Statistique Canada.éric beauchesne de la Preste canadienne_ Le surplus commercial de $210 millions enregistré en janvier porte donc à $2,9(i milliards le surplus commercial du Canada pour les deux premiers mois de l'année 1985, comparativement à un surplus légèrement supérieur de $2,99 milliards pour la même période de deux mois en 1984.Il faut dire que l'an dernier, le Canada a enregistré une surplus commercial annuel record de $20,8 milliards.Bien que le pays ait bénéficié de surplus élevés dans ses échanges commerciaux avec les autres pays, principalement au cours des dernières années, ces mêmes surplus ont tendance à être contrebalancés par un déficit chronique dans les échanges de services, tels que les sommes dépensées par les touristes, la navigation et les versements de dividendes à l'étranger.Les statis tiques pour les services ne sont publiées que sur une base trimestrielle.Le surplus commercial record de $20,8 milliards enregistré l'année dernière a été considérablement compensé par un déficit de $18,9 milliards en ce qui a trait aux échanges de services.Les chiffres les plus récents concernant les échanges commercial; x indiquent que les ex portations étaient pratiquement stables en février à $9,6 milliards, alors qu'en décembre et en janvier, on avait enregistré des augmentations de 2,4 p.cent pour décembre et de 3,9 p.cent pour le mois de novembre.En février dernier, les importations ont chuté de 2,8 p.cent pour atteindre $8,2 milliards, après trois augmentations mensuelles consécutives dont la moyenne s'établit à 3,4 p.cent.D'importantes augmentations en ce qui a trait aux exportations d'huile brute, de minerai de fer et de houille ont été contrebalan- cées par des baisses des expéditions de produits de l'industrie automobile, de l'aluminum, de blé et d'orge.Pour de qui est des réductions des importations, elles sont principalement attribuables à des baisses des achats de métaux précieux, de pétrole et de charbon, ainsi que des produits automobile et d'huile brute.L'importance des échanges commerciaux entre le Canada et les États-Unis a été soulignée par le fait que 90 p.cent, soit $1,41 milliard de l'ensemble du surplus commercial de février provient de nos échanges commerciaux avec nos voisins du sud.Les dernières statistiques expliquent également le vif intérêt manifesté par le gouvernement conservateur dans la conclusion d'un accord commercial avec Washinton pour protéger le Canada des pressions protectionnistes accrues exercées par nos partenaires commerciaux d'outre-frontière.Les exportations canadiennes aux États-Unis en février, qui représentent 77 p.cent de la totalité des exportations canadiennes, ont augmenté de $115 millions pour totaliser $7,1 milliards.Il s'agit donc du second surplus commercial mensuel consécutif enregistré avec les États-Unis cette année, alors qu'au cours des quatre derniers mois de 1984, le Canada avait enregistré quatre diminutions consécutives dans ses échanges avec les États-Unis.Les effets positifs de l'augmentation des exportations canadien nos aux États-Unis en février ont toutefois été contrebalancés par une chute de $130 millions des exportations vers les autres pays.-Par ailleurs, les importations en provenance des États-Unis, qui représentent 74 p.cent de la totalité des importations, ont modérément fléchi de $110 millions à $5,9 milliard après deux mois1 caractérisés par des augmentations substantielles, soit de $260 millions en janvier et de $500 millions en décembre.Si l'on exclu un sommet inusité de $6,3 milliards en août dernier, les importations en provenance des États-Unis ont atteint des niveaux records récemment en dé-, pit de la vigueur de la devise américaine vis-à-vis du dollar canadien, ce qui a pour effet de ren-; dre les importations américaines plus dispendieuses.Ici dix-millionième T-Fal La société française Téfal S.A.a célébré, hier, l'arrivée au Canada du dix-millionième article de marque T-Fal.Les ustensiles de cuisine à revêtement antiadhésif, mis au point grâce à une technologie d'avant-garde, ont été introduits au Canada pour la première fois il y a dix-neuf ans, sous la forme d'une poêle (la fameuse T-Fal).Distribués au Canada par Promotions Atlantique Inc., de Longueuil, les nouveaux produits T-Fal se veulent une synthèse des plus récentes recherches dans le domaine et d'études de marché sur les goûts et _ préférences des consom- 5 moteurs.MM.Paul Rivier, 6 pdg de Téfal S.A France, et (3 Jacques Gatien, pdg de \" Promotions Atlantique, se £ sont échangés des « poêles f d'or».\"S- \t ¦ ¦ .'\u2022V,\t1 jj Hydro-Québec s'implique à fond dans la filière hydrogène ¦Avec sa prise de participation dans Electrolyseur cette semaine et l'annonce aujourd'hui de l'implantation d'une usine d'hydrogène liquide à Bécancour, Hydro-Québec diversifie ses activités et s'implique à fond dans l'hydrogène.francine osborne Pour Hydro, c'est là la concrétisation de sa politique de diversification dans des secteurs de pointe utilisant beaucoup d'électricité, telle qu'annoncée dans son dernier plan de développement.L'usine d'hydrogène liquide de Bécancour est un projet conjoint d'Hydro-Québec et de la société française Air liquide.L'hydrogène liquide est utilisé notamment comme carburant dans les navettes spatiales de la NASA.Ce carburant est fabriqué à partir de l'hydrogène, que la nouvelle usine pourra se procurer chez CIL, qui en produit à Bécancour.En effet, CIL possède une usine de chlore dans le parc industriel de Bécancour.L'hydrogène est un sous-produit du chlore, qu'elle utilise en partie pour alimenter une bouilloire, laissant le reste s'évaporer dans l'atmosphère.D'ailleurs, Air Liquide.CIL et Atochem ont annoncé au début du mois qu'elles allaient construire, au coût de $50 millions, une usine de peroxyde d'hydrogène à Bécancour, ces installations devant s'approvisionner en hydrogène chez CIL.Du côté d'Hydro, cette exploitation de la filière hydrogène marque un tournant important.Hydro a exprimé sa ferme volonté de diversifier ses activités dans le domaine des technologies de pointe utilisant l'électricité.Hydro a annoncé également qu'elle était prête à investir dans des projets conjoints avec l'en-1 treprise privée.C'est ce qu'elle fait aujourd'hui avec Air Liquide.-.\u2022.*:- Au début de la semaine, la so: ciété hydro-électrique a annoncé ', qu'elle a acquis une participation ! de 33 H p.cent dans la Electroly- ] ser, une compagnie formée par la 1 Société Electrolyseur Ltée et No-1 randa Inc.Cette association per-I mettra le développement et la ; mise en marché mondiale d'une : technologie avancée d'électroly- ! seurs de grande puissance, destinés à la production d'hydrogène gazeux et d'oxygène.-i 129,57 iinchangeI MONTREAL TORONTO DOW JONES L'OR Now York) A CANADIEN +43/100 73,26 TT LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 12 AVRIL 1985 LLA BOURSE EN BRËI MONTRÉAL Volume: Jeudi Mercredi Faits saillants: 3,286,000 464,000 \tJeudi Mercredi Actions trans.\t350 362 Gains\t183 176 Pertes\t79 87 Inchangées\t88 99 Hauts 85\t53 42 Bas 85.,\t7 4 Valeurs les plus actives\t Ferm.34% 38!i lift 17% Volume.Valeurs 310,483- -alcan 233.776 -BellCda 170,755' ContIBk 118,121 ' Bk Nova Se.96,590 Bow Valley Juniors/Mines et pétroles Volume en cents Ferm.98,500 Golden Group ,67 72,300 Soc.Ex.Vior 1,41 56,ÔP0 ' SocExt.Viorwts ,45 51,000 Bateman Bay ,21 50,500 Barexor ,48 Var.-IV.1/ inch.-LU T(I inch.Var.-.03 +,08 +.06 +,01 +,02 TORONTO Volume: Jeudi 15,735,000 Mercredi 13,271,000 Faits saillants: Jeudi Actions trans.Gains Pertes Inchangées Hauts 85 Bas 85 1,014 420 282 312 62 6 Mercredi 974 456 245 273 61 5 Valeurs les plus actives Volumes Valeurs Ferm.Var.338,100 CanlorCorp.8îi inch.271,290 Alcan 34\".'-114 267,944 Bk Nova Sc.12K +'i 266,250 LoblawCos 17!i -M 234,903 Nova-A- 6Vi -H Mines et pétroles Volumes en cents Ferm.Var.345,100 Barrick-Cull.,59 +.02 286,027 Cda Nortw.En.24 inch.277,800 Yellowkn.Bear 13'/i -'/.208,350 Texaco Rcpts m 164,976 RoyexGold 2,88 -,01 Jeudi\tMercredi 2,013\t1,990 925\t1,047 627\t487 461\t456 85\t74 10\t4 NEW YORK Volume: Jeudi 109,240,000 Mercredi 108,770,000 Faits saillants: Actions trans.Gains Pertes Inchangées Hauts 85 Bas 85 Indices Dow Jones: Ou».Haut te OoL Var.SOind.1265.24 1274.55 1257.18 1263.69 47: 20fr 595.55 601.86 592.78 598,65 +5,54 15SvP m 156.39 154.70 155.72 +0.82 KCorç 514.(6 518.37 51156 514,67 458 Indices Standard & Poor's: Haut Bas Ferm.Var.500 composé 180,91 179,42 180,19 +0,77 460 Industries 201.57 199,95 200,72 +0,77 20 Transport 153,93 152,60 153,02 +0,42 15 Sv, publique 81,09 80,49 80.93 +0,44 40 Finances 20.94 20,68 20.84 +0,16 Li'KuiTS/ii IKKIti'jIK (PO t7 Voici les prix des fruits el légumes: Fruits'^ Pommes Mcintosh.Spartan et Empire, atmosphère contrôlée: 12x3 Ib ou 9x4 lb, au détaillant.Si2 50.au (irosst^}à',.$8.9.,S8.31.Per)iiiï6s Cortland, atmo-srhêre^aitrolée.12x3 lb ou 9x4*lblau détaillant $11.50.au grossiste $10.06; 8x5 lb.au détaillant $1 2.00.au grossiste.$10.50.Cell pack, grosseur 120.au détaillant $15 OO.au grossiste $13.13; Cell pack, grosseur 140, au détaillant $13.00.au grossiste $11 3e; 4x4 pintes, au détaillant S8.00, nu grossiste $7 OO; minot (onvrac) au détaillant.$8.50.au grossiste.$7.44.Régions à plus de 290 km do Montreal, ajoutez $0.50 Une allocation de transport de $0.35 est allouée aux détaillants qui vont chercher les pommes chez le producteur ou l'emballeur.Ces prix sont fournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Qui.'bec Legumes Prix de gros aux détaillants dans la region de Montréal, tels que tournis par le ministère de I Agriculture du Que-bec.Betteraves: moyennes.$4 90 à $5.50 le sac de 12 sachets de 2 lb: $4.25 le sac de 25 lb.Carottes: S8.75 à $9.00 le sac do 24 sachets de 2 lb ou 10 sachets de 5 lb.Choux rouges: $9.50 à $9.75 la caisse de 12 à 16 unités Choux verts: $11.45 a $11.75 la caisse de 45 lb ou 16 unités.Choux verts: $11.75 la caisse de 40 ou 14 unités.Choux verts: $10.35 le sac de 50 lb.Endives: $7.25 à $8.00 la caisse do 5 lb.Laitue Boston: 12 unités.S7.55.Laitue Irisée: 24 unités $14.25 Oignons à bouillir, 10 lb.$0.90 à S1.25.Oignons jaunes: moyens.$4.50 a $5.50 le sac do 50 lb; $5.50 à $6 50 24 sacs de 2 lb.GAKRIEŒœS ET PRQKESSSOTS GENERAL DIRECTOR OF RESEARCH i the Canadian Institute \"f Chartered ¦ Accountants is seeking ;i chartered (accountant with a minimum ol III years pUMil accounting involvement and sub stantial management experience tu (ill the position of General Director of Research.This individual will report to the Executive Director uf the Institute ami will hare the overall administrative responsibility for planning, directing, coordinating anil contriilling the Institute's standard-setting anil research functions.Applicants should hase the stature to represent the Institute nationally and international!) on matters relating m Standard setting anil research.I1iImiuu.iI mpahilitv would he an asset.This'Toronto-based position « ill be a 5 ve.lr.appointinent with remuneration rum ipensttratc with the position.Reply in confidence by May 31,1485 with full details ol qualifications ami experience to: K.C.Rncham, FCA Kxeciltive Director The Canadian Institute uf Chartered Accountants 15(1 HIiKir Street West Toronto, Canada M5S 2Y2.DIRECTEUR GENERAL DE LA RECHERCHE L'Institut Canadien des Comptables Agrees est à la recherche d'un comptable agréé possédant un minimum île Ml ans d'expérience dans le domaine de l'expertise comptable et ayant déjà exercé des fonctions de direction |mur remplir le |H>stc de Directeur général de la recherche.l.a personne choisie relèvera du Dircctcut administratif de l'Institut el elle aura la responsabilité générale de la planification, la direction, la coordination cl le contrôle (les aeli\\ ités de recherche et de normalisation de l'Institut.Les candidats doivent avoir l'envergure nécessaire pour être le porte-parole de l'Institut, à l'échelle nationale el internationale, sur des questions se rapportant à la normalisation et à la recherche.Le bilinguisme serait un atout.Lieu de travail: Toronto.Durée de l'emploi: 3 ans.Rémunération en fonction du poste.Veuillez faire parvenir un curriculum vitae détaillé avant le 31 mai 1985(discrétion assurée)à: M.K.C.Fihcham, l'C.A., Directeur administratif Institut Canadien des Comptables Agréés 15(1, rue llloor ouest Toronto, Canada M5S 2Y2.CIPINC.Jacques Beauchamp La nomination de M.Jacques Beauchanvp au poste de Secrétaire de la compagnie est annoncée par M.Marc Régnier, Vice-président, Entreprises diversifiées et chef du Contentieux, ClPInc.Monsieur Beauchamp est licencié en droit, de l'Université de Montréal (1972) et membre du barreau du Québec.Avant de se joindre' à CIP Inc., il occupait le poste de conseiller juridique, secrétaire adjoint et directeur du service des propriétés chez la compagnie Price Limitée à Québec.CIP Inc., dont le siège social est situé à Montréal, est un important manufacturier de pâte et papier qui produit plus de deux millions de tonnes de produits primaires par an et qui exporte vers 30 pays.Norbanque offre maintenant un taux d'intérêt de km y sur les dépôts à terme de 30 à 59 jours f'MJK.iriNTI GAI =;TI \u2022 Taux garanti jusqu'à la fermeture des bureaux le 24 avril! \u2022 Dépôts de 25 000 $ ou plus \u2022 Intérêt versé à l'échéance Communiquer avec le directeur des opérations de dépôts de notre succursale de Montréal: M.Peter Bisaillion (514) 395-8762 625, boul.Dorchester ouest Norbanque* Notre intérêt est le vôtre 'Membre de la Société d'assurance-depols du Canada Oignons rouges: $10.00 à $10.25 12 sacs de 2 lb.Panais: en 12 sacs de 1 lb, $5.00 à $5.50.Poireaux: $7.50 la botte do 12 unités.Rutabaga: moyen, sac de 50 lb $6.25 à $6.50.Pommes de terre: sac de 50 lb.brossées, S3 85 à $4.00; sac de 20 lb bross-sées.$1.55 à $2.10: brossées, 5 sacs de 10 lb, $5.05 à $5.50: lavées.10 sacs de 5 lb.$6.35 à $7.00.Pommes de terre rouges: 10 sacs de 5 lb, $6.50 à $7.20; 5 sacs de 10 lb, $6.00.NOMINATION WESTINGHOUSE CANADA Morris A Mackenzie Limited Jack Nairn Westinghouse Canada Inc.vient de créer une nouvelle division \u2014 Ventes et service \u2014 qui compte plus de 1300 employés en 92 endroits et sera chargée de la mise en marché de la plus importante gamme de produits électriques et services sur le marché canadien.Dirigée par Monsieur Jack Nairn, vice-président et directeur général, la nouvelle division comprend: la compagnie de ventes et distribution WESCO Westinghouse; les ventes aux services d'utilité publique, les ascenseurs, les services industriels, la gestion de projets, les services de marketing, les systèmes d'ameublement et Lon-ginss Wittnauer.Avant d'assumer ses nouvelles fonctions, Monsieur Nairn a occupé durant 4 ans le poste de vice-président, ventes et marketing et il a été durant 8 ans président de WESCO.Il relèvera de Monsieur E.B Priestner, vice-président administratif, opé rations.Victor M.Allen M.Frank Dougan, président et chef de la direction, est heureux d'annoncer que M.Victor M.Allen, F.I.A.C., C.d'A.Ass., a été nommé membre du conseil d'administration de la compagnie lors de l'assemblée générale annuelle des actionnaires tenue le 2 février 1985 à l'hôtel Ritz-Carl-ton, Montréal.M.Allen s'est joint à Morris & Mackenzie en 1975, et depuis, le champ de ses responsabilités a touché plusieurs des multiples activités de la compagnie, notamment le marketing, le service a la clientèle et le contrôle de la souscription des risques sous divers contrats de la Lloyd's.Suite à sa nomination à un poste de vice-président en 1983, M.Allen a de plus assumé des fonctions importantes dans l'administration et la gestion du bureau de la compagnie à Montréal.Morris & Mackenzie Limitée se classe parmi les plus importantes sociétés privées entièrement canadiennes oeuvrant dans le domaine du courtage d'assurances, de la gestion des risques et de la consultation en matière d'assurances et de sécurité sociales.Société d'envergure nationale, elle compte 170 employés et quatre bureaux bien établis dans les principales régions du Canada.(PC) \u2014 Cours des denrées transmis par le ministère fédéral de l'Agriculture: j Beurre: Commission cana-jdienne de l'industrie laitière, prix d'achat.No 92.S4.76 le |kg; No 93.S4.78 le kg; prix moyen du grossiste au détaillant: S5.15 le kg.Fromage cheddar au kilo: 'blanc.$4.869: coloré: JS4.876.Produits concentrés: lait en poudre écrémé: No 1, sac de 25 kg, S2.851 le kg; lait écrémé destiné à l'alimentation: $1.103; petit lait en poudre comestible.S0.474 le kg; petit lait destiné à l'alimentation.$0.352 le kg; lait de beurre.$1.947 le kilo.Oeufs: prix moyens des grossistes aux détaillants, boite d'une douzaine.A-extra-gros.$1.31 7-10: A-gros.$1.30 6-10: A-moyens.$1.27 5-10; A-petits.$0.90 1-10 Prix de gros aux distributeurs établis par la Fédéra- PROBLÈME avec L'ALCOOL?Si vaut voulex être aidé, ti tout de wife ou: PAVILLON DU NOUVEAU POINT DE VUE 652-3981 Nos COfll*ill*fl vous aideront à retrouver le bonheur dons une sobriété permanente.Nous sommes situés à Vorennes ou bord du fleuve à 20 km de Montréal.tion des producteurs avicoles du Québec: A-extra-gros, 51.27; A-gros.$1.26: A-moyens, $1.23: A-petlts.$0.86: A pee-wee.$0.53.Pommes de lerre, prix de gros: Québec: nouvelles.$0.90 à $0.95 le 10 lb; $1.60 à 51.70 le 20 lb; $3.50 à $3.75 le 50 lb; lavées.$5.00 à $5.50 la boite de 50 lb; I.P.E.$1.05 à $1.15 le 10 lb: S2.00à$2.10le 20 lb; $4.25 à $4.50 le 50 lb: N.-B.: $0.90 à 50.95 le 10 lb.f propositions d'affaires! (70?) HYPOTHÈQUES (q^\" OCCASIONS D'AFFAIRES ACCEPTATION en?lours, 1ère et 2e hypothèque*.Caisse Pop.St-Rene Goupil, 321-5610.BESOIN préteurs sur 1ère et 2e hypothèque, résidentiel etou commercial.Bonne sécurité.Notaire Hartenbers 622-0083.HYPOTHEQUES Ire ou 2e pour résidentiel, commercial, indus-trlel.Appelez Le Groupe Unltorce, M.Cloude Choqnan el M.Claude MOSSé, 679-1514 OU 679-5162.(710) OCCASIONS VwX D'AFFAIRES RESTAURANT FRANÇAIS Possibilité ouberpe.Lourenlides.819-322-3104._ TEMPS plein ou partiel.Possibilité W5O-S70O 5900 par semolne, 21 ans et plus.vle-Tal recherche un nombre limité de distributeurs, aucune expérience requise.Appelez 324-1201.ASSOCIES DEMANDÉS A LOUER au coeur des Lourenlides, restaurant et salle 6 manoer entièrement équiper., avec permis de boisson, portie d'un complexe avec bar et hotel.Occasion exceptionnelle pour condidot sérieux.Sean O'Donnold 1-514-229-2905.A VOTRE COMPTE sous fronchi-se, territoire protege, caoltcl »5,O00.328-6650.ACHETONS produits, Inventions, pour mise en marché.731-0069.SERVICES FINANCIERS ASSOCIES dons franchise, dons Montréal métropolitain, exclusif, rendement très supérieur, capital requis 120,000.3284650.AVEC un petit Investissement vous avez la chance de faire entre S40.OO0 et 160,000 par année.Sto-bllex 521-9740 local 232 BAR A VENDRE, avec ou sans bâtisse.Ploteou Mont-Royal.277-3935._ BRASSERIE d vendre prix S150.000; chiffre d'affoire s 1.000,000.endroit St-Jean-Sur-Rlchelleu, échange d'Immeuble accepté, l-34i-7359; 1-349-1495.VOICI VOTRE CHANCE AOUT «J'ol fait tollllte personnelle, l'ai fout perdu, l'ai répondu à cette chance, et le suis devenu représentant pour une compagnie Inlernationale qui connolt la progression la plus rapide en Amérique du Nord.J'ol terminé l'année avec S70.000 de-revenu.Je recherche des personnes sérieuses (femmes ou hommes! capables de diriger pour me seconder.SI vous êtes dons des conditions similaires ou désirez améliorer votre situation, c'est votre chance, ne la manquez pas.Pour rendez vous: Tél.M.Robert.9h A 20h, tous les [ours.Mil.: 327-2514, Jollette: 514-7594184, Trols-Rivlères: 819-373-0609, Beloeil: 514-467-8511.DISTRIBUTEURS vous oesservez déla épiceries, boucheries, poissonneries, etc.l'ai un produit très Intéressont pour offrir à votre clientèle.M.Pletra 376-1144 ACHAT ou création de commerces, P.P.E, subvention, hypothèque, M.Laurier.282-0511 poste 36.FINANCEMENT, pour commerces, en difficultés financières.331-6190 posle 110_ 'FONDS pour commerce, Industrie, affaires, appartements, etc.Den-col Mto 342-1356.(718)ARGENT DEMANDÉ ARGENT demandé, 2e hypothèque, «15,000.Payerais 25% Intérêt, 670-6211.(725) TENUE DE LIVRES, DECLARATIONS D'IMPÔT IMPOT, tenue de livres.Bas prix.Richard: 2744936.IMPOTS Minimum $10.526-1524.R.CALIPEAU et associés.Impels, tenues de livres, succession, 722-1759, 722-5904., INFORMATIQUE BUREAUTIQUE ORDINATEUR Basic Four BB2 avec 20 Disc Packs à vendre, prix 0 discuter.M.St-Lourent 3*4-2551 ÉCONO-FLÂSHES ANDRÉ CHÉNIER Reitmans: bénéfice de $13,6 millions ¦ Les magasins Reitmans Canada ont obtenu, l'an dernier, à peu près les mêmes résultats que l'année précédente.Reitmans Canada, dont l'exercice prenait fin le 31 janvier, a enregistré un bénéfice net de $13666 490 ou $1,47 par action sur un chiffre d'affaires de $293,8 millions, comparativement à un bénéfice de $13 749 224 ou $1,48 par action sur des revenus de $282,3 millions à l'exercice précédent.Bénéfice de Canada Trustco Mortgage ¦ Canada Trustco Mortgage, de London, en Ontario, a connu une augmentation de 17 p.cent de ses bénéfices au premier trimestre de son exercice mais ne croit pas que ce taux d'accroissement puisse se maintenir même si ses profits seront vraisemblablement, cette année, supérieurs aux $74,3 millions de l'an dernier.Au premier trimestre, Canada Trustco Mortgage a connu un bénéfice net de $19 515 000 ou 84 cents par action (76 cents avec dilution), en regard d'un bénéfice de $16 632 000 ou 68 cents par action (61 cents avec dilution) pour la période correspondante l'an dernier.À la fin de la période, l'actif s'élevait à $12,20 milliards ($10,52 milliards l'an dernier), les dépôts à $11,59 milliards ($9,99 milliards l'an dernier) et les prêts à $2,42 milliards ($2,11 milliards l'an dernier).Au 31 mars dernier, les prêts non productifs S'élevaient à $46,2 millions (comparativement à $47,5 millions au 31 décembre 1984).stelco Nouvelle usine Stelco à Kamloops ¦ Stelco Inc.doit commencer incessamment la construction d'une usine de $11 millions à Kamloops, en Colombie-Britannique, pour y fabriquer des boules à moudre dont l'industrie minière a besoin.Pour cette entreprise, Stelco s'est associée à Amrco Canada et tooutes deux ont créé une nouvelle compagnie, Moly-Cop Canada.L'usine aura une capacité initiale d'environ 45 000 meules par année.L'Auberge L'abbé du Nord rénove ¦ L'Auberge L'abbé du Nord, de Mont-Tremblant, investit $100 000 dans l'agrandissement de la salle à manger, le réaménagement de la cuisine et l'aménagement d'un bar.À cette fin, l'entreprise bénéficiera d'une aide gouvernementale de $20 000 dans le cadre du Programme d'aide au développement touristique.L'auberge de sept chambres, dont la clientèle vient principalement des États-Unis et de l'Ontario, occupe un ancien presbytère dont l'homme d'affaires Jack D.Stafford a fait l'acquisition l'an dernier.Uniroyal s'oppose à l'OPA d'Icahn ¦ Le conseil d'Uniroya! s'est opposé à une OPA qui aurait donné le contrôle de la compagnie à l'homme d'affaires Cari Icahn et a recommandé aux actionnaires de ne pas déposer leurs actions.Icahn a offert $18 l'action pour plus de 50 p.cent des actions.Mercredi toutefois, à la Bourse de New York, les actions d'Uni-royal se transigeaient à $18,75, ce qui semblait indiquer que les investisseurs veulent une meilleure offre.Uniroyal compte actuellement 33,9 millions d'actions en circulation, dont environ 10 p.cent appartiennent déjà à Icahn.Dome émet des actions ordinaires ¦ Dome Petroleum a ressuscité son projet d'émettre pour au moins $99 millions d'unités composées d'actions ordinaires et de bons de souscription.Le prospectus provisoire que la compagnie a déposé à ce sujet, tant aux USA qu'au Canada, indique que chaque unité se composerait d'une action ordinaire et d'un demi-bon de souscription.Au cours actuel des actions de Dome Pete, soit quelque $3,30, les actions vaudraient à elles seules $99 millions.Si les unités sont émises, Dome Mines pourrait en acheter pour quelque $21,8 millions.Ford vise le marché des diplômés ¦ Ford du Canada a lancé un programme d'achat ou de location de voiture pour les finissants d'université et diplômés de collège.La compagnie offre un escompte de $400, un sursis de paiement allant jusqu'à quatre mois et des dispositions financières spéciales à l'achat ou la location d'une Escort, Lynx, Mustang, Capri, Tempo, Topaz, Thunder-bird, Cougar, Bronco II ou Ranger, pour la période du 1er mai au 31 juillet.Par ailleurs, Ford du Canada a fait savoir hier que l'ancien ministre de l'Ontario, William Davis, a été nommé membre de son conseil.Les actionnaires seront priés de ratifier cette nomination lors de leur assemblée annuelle le 30 avril.Ventes de tabac canadien en baisse ¦ Selon le Conseil canadien des fabriques du tabac, on a vendu l'an dernier 61,7 milliards de cigarettes de fabrication canadienne au pays, soit 2,1 p.cent de moins qu'en 1983, tandis que les exportations (y compris les cigarettes vendues aux ambassades et missions diplomatiques du Canada à l'étranger) se sont élevées à 1,1 milliard, en hausse de 5,4 p.cent par rapport à 1983.Les ventes de cigares roulés au Canada ont été de 312 millions (baisse de 9,5 p.cent) et celles de tabac à pipe de 133 700 kilos (baisse de 14,2 p.cent).Enfin, les ventes de tabac fin pour les cigarettes qu'on roule soi-même se sont élevées à 6,1 millions de kilos (hausse de 2.3 p.cent).Informations sur les marchés agricoles ¦ Le ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, Jean Garon, a fait savoir ces jours-ci qu'avec l'installation de dix-neuf lignes zenith (1800) tous les agriculteurs du Québec pourront joindre sans frais le service d'information sur les marchés agricoles que le ministère a aménagé à Montréal.Depuis plusieurs années déjà le service diffuse, grâce à des répondeurs automatiques, des informations que l'on met continuellement à jour sur l'état du marché des principaux produits agricoles.Ce service était cependant plus difficile d'accès pour les producteurs demeurant hors de la zone de Montréal, puisqu'ils devaient assumer des frais d'interurbain.La mise en place de lignes zenith corrigera ce problème.IBM: baisse de 18% des bénéfices ¦ IBM a subi au premier trimestre une baisse de 18 p.cent de ses bénéfices, par rapport à ceux du premier trimestre 1984, la première baisse de bénéfices enregistrée par le géant informatique américain depuis le quatrième trimestre 1981.IBM a annoncé hier que ses bénéfices au premier trimestre ont été de $986 millions, contre $1,202 milliard au premier trimestre 1984, sur un chiffre d'affaires de $9,77 milliards, en regard de $9,59 milliards l'an dernier, Goyette, lauréat du 18e Mérite annuel ¦ Les diplômés de l'Université de Montréal ont proclamé Pierre Goyette lauréat de leur 18e Mérite annuel.Diplômé de l'École des Hautes Etudes Commerciales de Montréal (promotion 1952), M.Goyette est président et chef de la direction de la Banque d'épargne de la cité et du district de Montréal.Le Mérite annuel des diplômés de l'Université de Montréal a été créé en 1967 pour honorer un (e) diplômé (e) dnt la carrière a été particulièrement remarquable, et qui a contribué tant au développement de la collectivité qu'au rayonnement de l'Université de Montréal Six PBX pour Steinberg ¦ Steinberg veut se doter de six autocommutateurs privés (PBX) et a conclu à cette fin un contrat de $1,6 million avec Bell Canada.Pour unifier ses télécommunications et en rationaliser l'administration Steinberg, qui gère 140 supermarchés au Québec et 75 en Ontario, recevra donc le SL-1 de Northern Telecom qui permet d'intégrer les transmissions informatiques aux transmissions téléphoniques.Mazda rappelle 41 000 voitures ¦ Mazda Canada compte rappeler d'ici quelques mois près de 41000 de ses voitures dont la direction pourrait s'avérer défectueuse.Le rappel concerne des sedans GLC des modèles 1977 à 1980, des familiales GIC des années 1979 à 1983, des 626 des années 1979 à 1982 des RX des années 1979 à 1983, ainsi que des sedans et des familiales des années 1978 et 1979. LA PRESSE,.MONTRÉAL, VENDREDI 12 AVRIL 1985 B 3 Laval : projet de construction de 325 maisons unifamiliales wm Six constructeurs de Laval se sont regroupés afin de mettre sur pied le Domaine Benjamin-Papineau, un ensemble de 325 maisons unifamiliales qui s'élèveront dans le quartier Chomedey-Oucst au coût de plus de $28 millions.C'est le plus important projet du genre jamais entrepris dans l'Ouest de l'île Jésus.JEAN-PAUL \" CHARBONNEAU_ L'un des principaux promoteurs est M.Robert Plante, conseiller municipal et constructeur d'habitations dans l'île Jésus depuis 1951.Ces maisons détachées, comprenant 18 différents modèles, se vendront entre $68 000 et $90 000.Les six entrepreneurs débourseront $23 millions pour la construction et $5,2 millions pour les infrastructures.Le chantier, actif au cours des trois prochaines années, procurera du travail à une soixantaine d'ouvriers.Le lancement officiel a eu lieu hier en présence du maire Claude Lefebvre.du ministre de l'Habitation Jacques Rochefort, du représentant du gouvernement d'Ottawa, Guy Ricard, ainsi que d'autres députés des gouvernements provincial et fédéral.Pour le maire de Laval, le projet est une nouvelle preuve de la vitalité de la deuxième ville du Québec.Qu'une telle entreprise voit le jour vingt ans après la création de cette municipalité démontre bien, a-t-il dit, que l'essor de Laval ne s'arrête pas.Le Domaine Benja-min-Papineau servira d'encouragement aux autres qui voudront investir.Le ministre Rochefort s'est dit heureux de constater, pour sa part, que même si le programme Corvée-Habitation est terminé, la construction domiciliaire continue d'aller très bien au Québec.« Avec Corvée-Habitation, qui a pris fin le 31 décembre dernier, le Québec occupait 31 p.cent du marché de la construction domicilairc au Canada, a-t-il rappelé.Même si ce programme est terminé, la construction se porte encore très bien : pour les trois premiers mois de 1085, la province détenait 39 p.cent des mises en chantier au pays.» Pour mener à bien cette gigantesque entreprise, M.Plante et son collègue Maurice Bolduc, autrefois de B & A Construction, ont retenu les services des constructeurs Mario Alain, Michel Babin, Clément Ratté, Normand Miron et associés.SUBVENTION DE 30% SELON LES CONDUCTEURS DE MÉTRO DE NEW YORK Le train à l'essai de Bombardier: « un citron » ¦g NEW YORK (PC) \u2014 ™ « Nous sommes pris avec de l'équipement canadien franchement mauvais », a soutenu hier M.Gillen Hines, vice-président du syndicat des 3 000 conducteurs de métro de New York.« C'est un train affreux », a-t-il poursuivi, pointant du doigt la rame de 10 voitures expédiées à New York par la société québécoise Bombardier pour un essai d'un mois.Le train a été retiré au bout de trois semaines, le 22 mars dernier, afin qu'on puisse procéder à l'examen des freins.Quelque 825 voitures semblables doivent être livrées dans la métropole américaine, en vertu d'un contrat de $1 milliard signé en 1982.Les voitures, appelées RG2A, sont conçues d'après le modèle des voitures japonaises Kawasaki.Pour M.Hines, «le train Kawasaki, c'est un bijou », tandis que « ce nouveau train (de Bombardier), c'est un citron ».Les conducteurs lui ont surtout fait part de leur insatisfaction concernant les freins.Bombardier Une représentante de Bombardier, Mme Hélène Crevier, a répondu de Montréal qu'il était tout à fait normal qu'on signale certains points à la compagnie.« C'est justement pourquoi ces essais ont lieu », a-t-elle fait remarquer.Il faut également tenir compte du fait, a noté Mme Crevier, que les conducteurs de New York ne sont pas habitués au nouvel équipement, qui diffère du modèle japonais.Dans les voitures de Bombardier, le système de freinage est fabriqué par Westinghouse.Celui des voitures japonaises est fait par General Electric.Il s'agit probablement d'un simple ajustage, a-t-elle dit, qui pourra se faire par le système électronique des voitures.«Il n'est définitivement pas question de ramener ces voitures à l'usine», a assuré Mme Crevier.XA BOURSE.L'indice grimpe de 3,75 à Wall Street mm À Wall Street, les titres ont terminé la journée en'hausse ™ dans un marché actif marqué par plusieurs prises de bénéfi- ces.FRANCINE OSBORNE L'indice des industrielles a monté de 3,75 à 1263,69.Les transports et services publics étaient aussi en hausse.Le volume des actions a atteint 109,2 millions, comparativement à 108,2 millions la veille.Les hausses ont surpassé les baisses dans une proportion de 3 contre 2.La session s'est ouverte par une forte hausse, lorsqu'il a été annoncé que les ventes au détail avaient baissé de 1,9 p.cent en mars.Cette nouvelle a renforcé les espoirs que la Réserve fédérale poursuivrait une politique stimulante de crédit.IBM a progressé de 1 à 126 %, même si son bénéfice trimestriel a baissé de 18 p.cent.Allied Corp a monté de 1 V» à 42 V4.Eastman Kodak a perdu 1 '/< à 66 % et Schlumberger est tombé de 1 à 37 %.Hausse à Montréal et à Toronto À Montréal, l'activité était très forte et les cours à la hausse, encouragés par la baisse du taux d'escompte et des taux d'intérêt.L'indice général est resté inchangé à 129,57.On rapporte 183 actions en hausse par rapport a 79 en baisse et 88 inchangées.Quelque 3,3 millions d'actions ont changé de mains comparativement à 2,9 millions mercredi.Alcan a perdu VA à 34 V4, Bell Canada V» à 38 V«.Weston a gagné 2 a 76 et Minerai Lac VA à 35.À Toronto, l'indice composé a terminé la journée avec un gain de 4,88 points à 2630,55.Hier, 15,73 millions d'actions ont été tran-sigées au lieu de 13,27 le jour précédent.Il y a eu 420 hausses pour 282 baisses et 312 actions inchangées.Comme à New York, la journée a commencé par une forte hausse de l'indice composé, qui a gagné 16 points au cours des 30 premières minutes d'ouverture.Les mines d'or ont mieux fait que l'indice général, en raison de la montée des prix du métal précieux sur les marchés internationaux.Michael Ryan, directeur de la recherche de la firme Pemberton Houston Willoughby, prévoit des fluctuations semblables de la Bourse de Toronto au cours du reste de 1985, le marché connaissant des sursauts d'énergie pour se replacer ensuite.Pamour Porcupine a a gagné 1 V* à 8 % et BP % à 35 %.United Tire and Rubber a perdu 20 cents à 1,30 et Dome Petroleum 15 cents à 3,15.! Phase 2 d'Équerre : $23 millions pour rénover 20 000 logements mm Propriétaires, préparez vos ™ outils! Le ministre de l'Habitation, Jacques Rochefort, a donné hier le coup d'envoi à la Phase II d'Équerre, avec $23 millions de subventions pour rénover 20 000 logements, grâce à des investissements de $100 millions.LAURIER CLOUTiER L'an dernier, « l'Encouragement québécois à la restauration résidentiel » a connu un tel succès que le programme gouvernemental a défoncé son budget de $32 millions en quelques mois.Le ministère fermait finalement le robinet en octobre dernier.En seulement huit mois, la Société d'habitation du Québec (SHQ), débordée d'appels et de demandes de subventions, avait déjà autorisé la restauration de près de 31000 logements, au prix de $37,5 millions d'aide à la suite de l'injection de $160 millions dans l'économie.100 000 logements rénovés en cinq ans Équerre s'inscrit dans le cadre d'une série de programmes gouvernementaux dévoilé à l'automne 1983 pour relancer l'économie.En plus de prolonger Corvée-Habitation, Québec prévoyait alors rénover 100 000 logements en cinq ans mais il a pris une forte avance dès la première période des éliminatoires.Ce n'est pas étonnant parce qu'Équerre s'adresse ù tous les propriétaires qui habitent, à titre de résidence principale, une maison ou un logement situé dans une bâtisse, d'au plus cinq unités, construite avant le premier janvier 1970.La subvention de la phase II d'Équerre pourra atteindre $3 000 par logement, soit 30 p.cent du coût reconnu par la SHQ, pour la réalisation de travaux admissibles, après déduction des premiers $2 000 par bâtiment.La phase II diffère ainsi de la phase 1 d'Équerre.Le budget prévu tombe de $32 à $23 millions.La subvention de 30 p.cent demeure.Mais dans la phase I, la subvention se limitait au maximum de $2 700 pour un investissement de $10 000, après déduction du premier $1 000.Travaux admissibles Les travaux admissibles comprennent ceux destinés à réparer des éléments détériorés d'un bâtiment; ceux rendus nécessaires à l'aménagement pour personnes handicapées ou âgées; ceux reliés à l'aménagement d'un nouveau logement et, dans certains cas, de pièces additionnelles; et ceux exigés par les autorités gou-' ! vernementales ou municipales.- ' - Le propriétaire devrait donc' ' généralement pouvoir toucher: une subvention pour des travaux aux fondations, murs, ouvertures, balcons, toiture, charpente,;, isolation, chauffage, électricité,; plomberie, etc.,- - Il ne pourra obtenir d'aide pour, ; l'aménagement paysager, patio, sauna, garage, foyer, etc.Les bricoleurs peuvent se procurer de la documentation en communiquant avec la SHQ au 1-800 463-1315.Mais à compter de la première semaine de mai, les bureaux^ de; Communication-Québec ainsï'qùe les principaux quincailliers, marchands de matériaux et institutions financières doivent disposer de la même documentation.Mont Tremblant: la Lloyds prête $20 millions mm La Station touristique du ™ Mont Tremblant pourra rembourser 100 p.cent de ses dettes, et non 75 p.cent seulement tel que convenu pourtant avec ses créanciers, à la suite de l'obtention d'un prêt de $20 millions de la Lloyds par son propriétaire, Louis-Pierre Lapointe.LAURIER CLOUTIER Moins d'un an après l'achat par Gestion Promodov, le Moni Tremblant Lodge avait dû faire face à un rappel de prêt de la part de la Banque Commerciale, qui vient d'être rescapée par les autorités gouvernementales.Par son prêt de la Lloyds Internationale du Canada, filiale d'un important groupe britannique, Louis-Pierre Lapointe pourra refinancer entièrement son projet.On ne peut préciser pour l'ins- tant le nombre exact de créanciers et l'importance de leurs fac-tures mais l'impression des chèques doit débuter sous peu.Quant aux 88 propriétaires d'appart-hôtels, ils recevront leurs titres de propriété dans un très bref délai, affirme Louis-Pierre Lapointe.Le propriétaire a pu reprendre le contrôle du Mont Tremblant et se dit assuré de son fonctionnement sans heurt au cours des prochaines années.La Lloyds s'est montrée «très intéressée » à participer aux phases ultérieures du projet et a connaître l'échéancier du plan directeur.Malgré les difficultés financières connues, la Station a porté en huit mois le nombre des skieurs de 360 000 à 418 000, les revenus de $9 à $13 millions et les lits, de 100 à 1 100.Mont Tremblant: hausse des revenus de $9 à 13 millions Leader à l'Est, Goodfellow vise le marché ontarien et étranger mm Déjà leader dans le marché ^ de l'est du Canada pour le bois traité, Goodfellow Inc., de Saint-Laurent, haussera ses ventes en Ontario et à l'étranger.LAURIER CLOUTIER C'est ce qu'a indiqué en entrevue le vice-président, Lucien Hébert, à l'occasion de la publication des résultats semestriels complétés le 28 février.Goodfellow aborde sa meilleure saison après des profits de $274 000 sur des ventes de $50 millions, comparativement à $168 000 sur $45,8 millions l'année précédente.La compagnie s'est maintenue au seuil de rentabilité au deuxième trimestre alors qu'elle accuse souvent une perte durant cette période proche des Fêtes.Pour l'exercice complété le 31 août prochain, Lucien Hébert s'attend à des bénéfices de $2,2 millions sur des ventes de $120 millions, contre $1,6 million sur $106 millions l'an passé.La compagnie presque centenaire de Saint-Laurent, détenue en majorité par George D.Goodfellow, réalise 58 p.cent de ses ventes au Québec mais aussi 17 p.cent dans les Provinces Atlantiques, 16 p.cent en Ontario et 9 p.cent à l'exportation.Sur les marchés étrangers, Goodfellow devrait cette année augmenter ses ventes de 2 à 3 p.cent dans le nord-est des USA, en Europe, dans les Antilles et au Moyen-Orient.La compagnie détient aussi un carnet de commandes bien garni par des contrats de l'industrie et des secteurs public et parapublic.Elle fournit par exemple la majorité des poteaux de garde-fou le long des routes québécoises.Les concurrents comprennent des géants comme MacMillan Bloedel, Northwood et Georgia Pacific mais Goodfellow s'estime plus souple et diversifiée pour les affronter.« La plus grosse compagnie indépendante de l'Est», qui a inscrit ses actions à la Bourse de Montréal l'automne dernier, y détient 50 p.cent du marché du bois traité, dont 60 p.cent au Québec.Pour son usine de Rivières-des-Prairies, la firme vient de se do- ter d'un nouveau cylindre de traitement de bois, ajoutant 30 p.cent à sa capacité de production.Le bois traité sera le produit de la gamme qui connaîtra la plus forte augmentation de ventes.Traité au cuivre, au chrome et à l'arseniate.le bois ne sent pas, ne tache pas, n'est pas toxique et sa couleur verte ne disparaît pas facilement, contrairement à celui peint de créosote, de teinte brune.En janvier.Goodfellow achetait une usine de $1,6 million qu'elle aménagera au coût de $300 000.> - - L'usine de Burlington devrait par ailleurs permettre de faire passer les ventes en Ontario de 16 à près de 20 p.cent.La compagnie pourrait aussi augmenter ses installations dans les Maritimes cette année.OCDE: les Canadiens sont des dévoreurs d'énergie mm PARIS (PC) \u2014 Les Cana-™ diens sont de gros consommateurs d'énergie ; par contre, ils sont moins gloutons que les citoyens de la plupart des autres pays industrialisés en ce qui a trait à la consommation de viande.Ce sont là quelques-unes des statistiques Compilées par l'Organisation de développement économique et de coopération, qui regroupe 24 pays.Les données comparatives fournissent un aperçu révélateur des façons de vivre de la population des principaux pays industrialisés, donc non communistes.La plupart des.tableaux comparatifs se réfèrent à 1983, la dernière année pour laquelle les données sont disponibles.La consommation per capita d'énergie au Canada est de 8,5 tonnes annuellement, ce qui est de beaucoup supérieure à la consommation par tête de la population de tous les autres pays de l'OCDE et le double de la consommation per capita de la France, de la Grande-Bretagne et de l'Allemagne de l'Ouest.Par contre, les Américains brûlent l'équivalent de 7,4 tonnes per capita annuellement, tandis que les Japonnais se contentent de 2,9 tonnes seulement.Par contre, les Canadiens sont moins gourmands en ce qui a trait à la consommation de viande ou de protéine animale, pour utiliser l'expression de l'OCDE.Parmi les sept pays les plus ri- Masse monétaire US: hausse de $1,9 milliard ¦WASHINGTON (AFP) \u2014 La masse monétaire aux États-Unis a augmenté de $1,9 milliard au cours de la dernière période sous revue, a indiqué hier la Réserve fédérale.Cette progression est conforme à ce qui était généralement attendu par les analystes financiers américains, qui prévoyaient une hausse moyenne de $1,7 milliard.Au court de la semaine arrêtée le 1er avril dernier, la musse mo- nétaire M 1, comprenant les billets en circulation, dépôts bancaires à vue et assimilés, a atteint $574,7 milliards, contre $572,8 milliards à la fin de la semaine précédente.Pour la période de quatre semaines arrêtée le 1er avril, la masse monétaire Ml a été en moyenne de $572 milliards, contre $571,5 milliards au cours de la période de qi,a\\re semaines arrêtée le 25 mais.¦ ches du monde, les Canadiens se classent au juste milieu avec une consommation quotidienne de 67 grammes, l'équivalent du quart d'un steak de grosseur moyenne.Les Français, considérés comme gastronomes, viennent au premier rang avec une consommation quotidienne de 79 grammes de viande, suivis des Américains, avec 73 grammes, et les Allemands de l'Ouest avec 68 grammes.Les Italiens, il va sans dire, ont une prédilection pour les pâtes, quoiqu'ils se contentent de seulement 58 grammes par jour, soit presque la même quantité que les Britanniques, avec 57 grammes.Encore une fois, le Japon est dans une ligue à part avec une modeste consommation de pâtes de 38 grammes seulement par tête.Les Canadiens se classent tout près du premier rang en ce qui a trait aux téléphones et aux appareils de télévision, bien que se sont les Suédois qui détiennent lu palme dans le domaine de la téléphonie avec 889 appareils pour chaque 1 000 habitants.Quant aux Japonais, ils préfèrent les appareils de télévison (560 par 1000 habitants) aux téléphones (535 par 1000 habitants).Ce sont toutefois les Américains qui sont les plus friands des programmes de télévision puisqu'ils disposent de 646 appareils pour chaque 1000 habitants, comparativement à 460 au Canada.Revenu moyen rectifié gg OTTAWA (PC) \u2014 Un porte-parole de Statistique Canada a fait savoir hier que l'agence fédérale avait, par inadvertance, publié des chiffres erronés, mercredi, indiquant une baisse sensible du pourcentage des Canadiens ayant un revenu moyen et une augmentation considérable des Canadiens à revenus élevés.Une publication de Statistique Canada lancée mercredi faisait état que le nombre de familles dont les revenus annuels fluctuaient entre $35 000 et $39 999 était tombé à 9,3 p.cent en 1983 comparativement à 18,5 p.cent en 1980.Or, la publication aurait dû dire que le pourcentage des familles dont le revenu annuel se situe entre $35 000 et $44 999 est tombé à 16.6 p.cent comparativement à 18,5 p.cent, a rectifié M.Robert Allard.De même, la publication officielle rapporte que le pourcentage des familles dont le revenu est supérieur à $40 000 avait augmenté de 31,4 p.cent en 1983, alors qu'il n'était que de 26 p.cent en 1980.Ces chiffres sont également erronés puisque les données exactes sont comme suit : le pourcentage des familles touchant des revenus de $45 000 et plus est tombé à 24,1 p.cent en 1983, alors qu'il était de 26 p.centf.c^ 1980, u fyf.savoir M.Allard. I LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 12 AVRIL 1985 fi 7 SUR LA RiVE-SUD Pierre Bellemare On peut aller aux sucres.en ville i | I Les gens qui trouvent la campagne trop \u2014 éloignée pour aller à la cabane à sucre ou ceux encore qui ne pourraient que difficilement s'y rendre, n'ont plus de raison de ne pas se sucrer le bec cette année.Du moins, pas les Longueuillois qui, depuis hier, ont la chance de vivre le temps des sucres au Relais de la Base de plein air.Se poursuivant jusqu'au 21 avril, cette initiative des six clubs Optimistes de Longueuil , a pour objectif de recréer l'ambiance de la cabane traditionnelle avec sa soupe aux pois, ses grillades de lard, ses omelettes et crêpes, ses fèves au lard, le tout baignant dans le sirop.Sans oublier la tire sur la neige et la possibiité de siroter une bière au son de la musique.Tous les jours, dès 11 h, jeunes et moins jeunes y sont invités.Les tarifs : étudiants du primaire, $3,50, ceux du secondaire, $5,50, adultes, $10.Tarifs réduits, en semaine seulement, pour l'âge d'or ( $3,50 ) et pour adultes en groupe de 50 ou plus ( $8,50 ).Aucun billet ne sera vendu sur place.Pour s'en procurer, il faut se rendre entre 13 h et 19 h au Coliséc Jean-Béliveau, situé tout à côté de la Base.Les repas sont préparés et servis par les étudiants en cuisine de la polyvalente Jacques-Rousseau.Chareton, président du Salon de la sous-traitance ¦ M.Jean-Paul Chareton, président et chef de la direction de l'aluminerie de Bécancour Inc., présidera le sixième Salon de la sous-traitance, qui se déroulera les 22-23-24 mai au cégep Edouard-Montpetit, à Longueuil.« Il ne s'agit pas d'une présidence d'honneur, car M.Chareton entend jouer un rôle très actif tout au long de cet événement », a confié M.André Toupin, directeur de la Société pour le progrès de la Rive-Sud, organisme chargé de l'organisation du Salon annuellement.M.Chareton représentera en même temps, lors du prochain Salon, la compagnie française Péchiney qui détient 51,1 p.cent des actions de l'aluminerie de Bécancour, le reste étant partagé à parts égales entre Aluni a x et la Société générale de financement.La nouvelle- industrie de Bécancour aura à donner pour environ un demi-milliard de dollars en contrats de sous-traitance dans les années qui viennent.Ainsi, sa participation au Salon n'est pas que pure coïncidence.Bravo à la région Richelieu-Yamaska ¦ C'est la région Richelieu-Yamaska qui sera honorée au prochain congrès de l'Union des municipalités les 18-19-20 avril, au Centre municipal des congrès, à Québec.L'événement sera sous la présidence de M.Robert Dutil, maire de Saint-Georges et préfet de la MRC Beauce-Sartignan.À chacun de ses congrès annuels, l'UMQ en profite pour souligner l'apport particulier d'une région à la vie socio-économique du Québec.Ainsi, cette année, les neuf municipalités de la région administrative 09 de l'UMQ monteront sur le podium : Marievil-le, Acton Vale, Mont Saint-Hilaire, Otter-burn Park, Saint-Césaire, Saint-Hyacinthe, Saint-Joseph-de-Sorel, Sorel et Tracy.Journalistes en herbe ¦ Les jeunes bénévoles de Brossard tiendront une conférence de presse mercredi prochain au Salon de pastorale de l'école secondaire Antoine-Brossard, dans le cadre de la Semaine du bénévolat 1985 et à l'occasion de l'Année internationale de la jeunesse.Jusque-là, l'événement est somme toute banal.L'aspect intéressant, c'est que la conférence sera « couverte » non seulement par la grande presse, mais également par les élèves du cours de journalisme d'Antoine-Bros-sard, qui feront ainsi leurs classes en rédigeant leur premier reportage officiel.M.Claude Masson, grand patron au quotidien trifiuvien «Le Nouvelliste» et vieux pro du journalisme, qu'on aperçoit hebdomadairement au petit écran, a été désigné président d'honneur de la Semaine du bénévolat 1985.Il fera partie du jury qui répondra aux questions de la presse étudiante et de la presse dite adulte.Beaucoup d'action à Sainte-Julie ¦ Les hommes d'affaires de Sainte-Julie ont mis au point un plan d'action en vue de rapatrier le consommateur local qui se procure biens et services à l'extérieur de cette banlieue.Ainsi, l'Association des marchands est en voie de réaliser une étude de marché visant à cerner les faiblesses dans l'ensemble des secteurs de consommation.Faiblesses qui poussent justement les résidents à faire certains achats en dehors de Sainte-Julie.Les résultats seront dévoilés vers la mi-juillet.Dans les deux prochaines semaines, on procédera à un sondage téléphonique et l'on compte sur la collaboration des répondants.De plus, l'Association effectuera une campagne de recrutement le mois prochain : de 45 membres présentement, on voudrait bien atteindre le chiffre 100, sur un maximum possible de 250 maisons d'affaires.Enfin, le 28 avril, on rendra publics les résultats d'un autre sondage portant sur la qualité de la promotion faite par les marchands.Toutes ces initiatives sont mises en branle pour garder le consommateur de Sainte-Julie chez lui.BLOC-NOTES ¦ Longueuil vient d'ouvrir, à l'intersection Fernand-Lafontaine et Rolland-Therrien, un centre d'information permanent à l'intention du public qui veut en savoir plus long sur le vaste projet d'assainissement des eaux qui fait présentement l'objet d'audiences publiques à la polyvalente Gérard-Fi-lion.La population bouchervilloise est invitée à une danse demain au centre communautaire Saint-Louis.Prix d'entrée : $5.Les profits seront versés au Poste Pionnier Copernic afin de financer le voyage à l'Ile-du-Prince-Edouard.Au centre d'art de BouchervlUe, également démain, les élèves de l'option Arts exposeront leurs travaux.Moratoire sur la fermeture de l'école Ferland, à Saint-Léonard ¦M La Commission ™ scolaire Jérôme-Le Royer a décidé de revoir sa décision de fermer l'école primaire Ferland, à Saint-Léonard.Dans un communiqué émis hier, le président de la commission scolaire, Dominic Perri, a dit que cette décision suivait une rencontre avec le sous-ministre adjoint de l'Éducation, André Rousseau, mardi soir.Les commissaires avaient décidé cet hiver de fermer l'école, jugée insalubre et exiguë, et de transférer les enfants à l'école Gabriellc-Roy, actuel- lement fréquentée par les élèves du Secondaire I.Ces derniers seraient allés gonfler la population étudiante de la polyvalente Antoine de Saint-Exupéry.Les parents de toutes les écoles de Saint-Léonard se sont vive- ment opposés à cette mesure, à l'exception de ceux de l'école Ferland.Près de la moitié des commissaires ont eux aussi dénoncé le transfert.Ils ont fait valoir qu'une école de transition est utile pour des élèves quit- tant le primaire et que la population de la polyvalente est déjà assez élevée.Les élèves de la polyvalente Saint-Exupéry ont débrayé à quelques reprises, forçant à chaque fois la fermeture de l'école.II y a aussi eu des accrochages.avec la police.M.Perri a dit que le moratoire sur la fermeture de l'école Ferland et sur les transferts subséquents a pour but de diminuer les tensions.« Nous reconnaissons que le climat actuel dans ce secteur n'est guère prflpioe à la mise en oeuyre en douceur du transfert des élèves affectéj», a-l-il dit.Nous «oùjiai-tons désamo((Mjr la crise en donnât à tous les intervenants le temps dejé^lé chir.» - ik.r> ¦ Par ailleurs-;', la commission scolaire entend manda',tbfssoh directeur générai et un comité forririk de commissaires e.f de parents afin d étudier le dossier et dc.ipfopo-ser des solutiorisvd'ici à la fin do mai.55*5 40 STATIONS AFFILIEES B 8 LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 11 AVRIL 1965 Percepteur des eaux usées Longueuil pourrait économiser $2,1 millions : I La ville de Longueuil pourrait épargner ™ jusqu'à $2.1 millions, si son projet, visant à faire passer l'intercepteur régional d'eaux usées dans le fleuve plutôt que sur la terre forme, était approuvé par le gouvernement avant l'automne prochain.PIERRE BELLEMARE \"C'ésl'ce qu'on a pu apprendre en marge des témoignages devant le Bureau d'audiences pmHÎques sur l'environnement (BAPE), qui entreprenait mercredi à Longueuil une pre-lÛR'xeT.série de séances de consultation auprès du grand public.Cette première tranche doit sç terminer demain et la deuxième se tenir dans irois semaines.L'objectif principal poursuivi par Longueuil,,en optant pour la variante aquatique plutôt- que terrestre ( c'est-à-dire enfouir l'intercepteur le long de la 132 >, est certes de rqdonn.er à ses citoyens l'accès au fleuve, par un aménagement des berges pour fins sporti-vés è,trécréatives.Mais.la donnée économique n'est pas pour autant négligeable : le coût de l'ensemble du projet d'assainissement dea eaux usées sur la Rive-Sud est de $258 millions.De ce montant, la part de Longueuil est fixée à $15,1 millions.«Et si.on pouvait en outre économiser $2,1 millions », se disent les autorités longueuilloi-sos.même si leurs chances d'y parvenir semblent minces.Echéance serrée -EK'où proviendrait cette économie?Par un jeu de transbordement fort simple.Un élément du projet oblige Longueuil à creuser un tunnel rie 11 pieds de diamètre, traversant la ville du nord au suri, pour se rendre jusqu'à l'intercepteur.le long du Saint-Laurent.AVec la roche et autres matériaux ( environ 100000 mètres cubes) extraits du corridor qu'empruntera le tunnel d'eaux usées, il serait fort simple d'aménager les nouvelles berges qui.selon la volonté de Longueuil, s'avanceraient d'une soixantaine de pieds dans le fleuve,, entre le pont Jacques-Cartier et l'île Charron.Soit sur une distance d'environ trois kilometres.Mais si Longueuil n'a pas le feu vert pour réaliser son projet avant l'automne prochain, eile ne pourra plus compter sur la roche extraite du tunnel pour aménager ses berges.Car les travaux du tunnel prendront fin en mars 19SR et, vers la fin de l'été, il faudra bien-alors se résigner à transporter la roche à l'extérieur de Longueuil, sur un site répondant aux normes du ministère de l'Environnement.Jumelage des objectifs ' Dans l'hypothèse toujours où Longueuil recoil'la bénédiction de Québec, mais seulement dans un an ou dans 18 mois, il en coûterait alors plus de $1 million pour « rapatrier » à Longueuil la roche du tunnel.-'\"G'ésf pourquoi Longueuil pousse fort sur la machine gouvernementale.« Par une syn-cfirohisation des projets ( prendre la roche du tunnel pour immédiatement la déposer dans le fleuve ).on pourrait ainsi jumeler nos objectifs.Sauver de l'argent et, surtout, redonner lès berges aux Longueuillois ».soutient MV Jean Verdy, directeur général adjoint ( services techniques ) de la ville de Lon-guëuil.- Toutefois, il y a loin de la coupe aux lèvres.Le BAPE a jusqu'au 4 août pour faire rapport au'ministre de l'Environnement et dans ses fec'ommandations, il devra bien sûr tenir compte des doléances des écologistes qui s'opposent au projet de Longueuil.Ceux-ci préconisent le tracé terrestre et ils expliquèrent devant le BAPE, lors de la prochaine série d'audiences, en quoi le projet de Longueuil pourrait porter préjudice à la faune et à la flore aquatiques.Par ailleurs, le ministre peut prendre jusqu'à 60 jours avant de rendre public le rapport du BAPE.« Quoi qu'il a le loisir de le rendre public une semaine après l'avoir reçu », a confié M.André Beauchamp, président du BAPE.Enfin, la grande inconnue.Quand sera déclenchée ia prochaine campagne électorale?'Août?Septembre ?Dans un tel cas, l'écono-Tïrie *Te $2.1 millions, Longueuil devra sûrement en faire son deuil.Claude Masson présidera la Semaine du bénévolat ma C'est sous le signe des réjouissances que ™ ^.'amorcera, le M avril, la 12e semaine du bénév'olat, placée, cette année, sous la présidence d'honneur de M.Claude Masson, président, et éditeur du quotidien Le Nouvelliste, de TiHjjsJgivieres.La Fédération des centres d'action bénévole du-Québec invite la population et les média \u2022£ sejolndre à cette fété familiale, où se succéderont clowns, mimes, chanteurs, danseurs \u2022ef musiciens, qui se déroulera sur la grande place du Complexe Desjardins.'A.*; A-cette occasion, M.Masson, M.Élie Fallu, ^miBistre responsable des relations avec les ci-'toyèns et citoyennes, Mme Nicole Côté, présidente de la FCABQ et M.Raymond Biais, .président de la Confédération des caisses po-pulaires Desjnrdins, proclameront officiellement le thème de la semaine : « Créer l'action \u2022bénévole ».\u2022\" PourClaude Masson, qui s'est impliqué lui-même, tout au long de sa carrière, dans des activités bénévoles de tout genre, le bénévolat représente la force majeure des dix pro-.elvalo.es années.Il affirme en effet qu'en tant .que.collectivité, nous allons changer notre op-tique en nous donnant plus de responsabilités i;au.niveau des citoyens eux-mêmes.Selon l'éditeur du Nouvelliste, le bénévolat .doit, devenir suffisamment dérangeant pour ¦ qu'a cause de lui, les bénévoles obtiennent ,uo,e place dans la société et qu'on les consi-./\u2022dgre-désormais comme des intervenants so- .-.\u2022oft* \\ QUOI FAIRE AUJOURD'HUI Pour cette chronique, veuillez adresser vos lettres comme suit: «Quoi foire aujourd'hui» LA PRESSE, 7, Saint-Jacques, Montreal H2Y 1K9 RÉUNIONS ¦ Le Parti Humaniste organise des réunions de discussion avec jeux de communication, films et musique, les vendredis, à 20 h, au 50 est, rue Du-luth.Renseignements complémentaires : 843-6764.DIVERS ¦ Les locataires ayant des problèmes de logement (rénovation, vermine, manque de chauffage, reprise de possession) sont invités à communiquer avec le Comité Logement Centre-Sud, du lundi au jeudi, de 13 h 30 à 17 h, au 1 331 A est.rue Sainte-Catherine; téléphone, 521-5992.En vrac ¦ Le regrouopement des séparés et divorcés de l'Ouest vous invite à un café-rencontre qui aura lieu lundi le 15 avril à 19h30 au CLSC de Pierre-fonds, 15700 boul.Pierrefonds.Le thème de la soirée sera Affectivité et sexualité.La rencontyre sera animée par Mme Gyslaine Chiasson, sexologue, et par M.J.C.Plourde, travailleur social spécialisé en thérapie familiale et conjugale.Pour renseignements complémentaires: 694-6404 ¦ Un carnet de bénévoles a été conçu par Concertation-femmes.Cet outil era utile à de nombreuses bénévoles.Ce carnet permet de comptabiliser les habilités et les apprentissages acquis.Les personnes intéressées pourront communiquer au no 336-3733.¦ Le centre des arts visuels présente jusqu'au 4 mai une exposition de courtepointes contemporaines.Réunissant onze artistes du Québec, de l'Ontariuo et des Etats-Unis, l'exposition vise à mettre en valeur la recherche et la démarche artistique des créateurs de ces courtepointes contemporaines et non-traditionnelles.Une courte-pointe d'art populaire prêtée par le MUséc McCord rehaussera la qualité et l'intérêt de cette exposition.¦ Le centre de santé Holiste «Hito» offre un atelier de fin de semaine : «Autoguérison» avec Francine Bergeron, les 12-13 et 14 avril.Un esoirée d'information gratuilte aura lieu au 4237 Des Erables, vendredi soir à 19M30.Informaiions:523-2303 ¦ Le seul concert présenté en avril au Musée d'art de St-Laurent aura lieu dimanche à 14 heures au 615 boul Sainte-Crdixt station du Collège).Le Musée a invité Pierre Laurcndeau au clavecin et Margaret Little au violon baroque.Ils interpréteront Toccata Ottava de Frescobaldi, Fantaisie de Farnaby, des extraits du 17e ordre de Couperin, Roccatew en ré majeur BVW 912 de Bach et Sonate pour violon et clavecin en sol mineur de Mon-donvllle.¦ Les musiciens amateurs du Canada invitent les joueurs d'instruments à vent à participer à un atelier same-di(15h à 17hO0) à la salle paroissiale de Notre-Dame du Très Saint-Sacra-ment (4450, rue Saint-Hubert).No: 697-3118.SPECTACLES DSnema.ASTRE (1): «Angel»: 21:10.«ta poursuite»: 19:30.ASTRE (2): .The Last Dragon».19:00, 21:00.ASTRE (3): «Indiana Jones et le temple maudit»: 21:30.«Fauteuil pour deux»: 19:30.ASTRE (4): «ta petite fille au tambour»: 21:00.«Quelle affaire»: 19:10.BERRI (1): «Rive droite \u2014 Rive gauche»: 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.BERRI (2): «Les saisons du coeur»: 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40.BERRI (3): «Cotton Club»: 12:00, 14:25, 16:45, 19:15, 21:45.BERRI (4): «tes Rlpoux»: 13:00, 15:00, 17:00, 19.00, 21:00.BERRI (5): «S.O.S.fantômes»: 12:15, 14:15, 16:15, 18:15, 20:10, 22:05.BIJOU: «Mémoires d'une petite culotte»: 12:05, 15:45, 19:20.«Enquêtes erotiques sur les jeunes filles»: 13:20, 17:00, 20:40.«Détournement de mineurs»: 14:30, 19:10, 21:50.BON AVENTURE (1): « Desperately Seeking Susan.: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.BONAVENTURE (2): .Bedroom Eyes»: 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20.BROSSARD (1): «Cotton Club»: 19:00, 21:20.BROSSARD (2): «Despcrately seeking Susan.: 19:00, 21:00.BROSSARD (3): «Amadeus»: 20:00.CAPITOL: «Paris Texas»: 13:10, 15:50, 18:30, 21:10.CARREFOUR (1) (Saint-Jérôme): «le Flic de Beverly Hills»: 19:30.CARREFOUR (2): «tos copains d'abord»: 19:30.Soldier's Story: 21:30.CARRÉ SAINT-LOUIS: «Innocence impudi-gue»: 11:30, 15:18, 19:15.«Fantasmes interdits»: 12:44, 16:38,20:35.«Maison pour voyeurs»: 13:55, 17:50, 21:48.CARTIER-LAVAL: «Amadeus».Ven.i 20:30.Du lun.au jeu.: 19:00.CHAMBLY: «La compagnie des loups».«Les tueurs volants no 2».lun., ven.: 19:30.CHAMPLAIN (1): «Dune»: 19:00, 21:40.CHAMPLAIN (2): «la petite fille au tambour»: 19:15, 21:40.CHÂTEAUGUAY (1): «Stross».Ven., 19:00.lun.: 19:30.Mar.: 13:00, 19:30.«Mario».Ven.: 20:40.lun.: 21:10.Mar.14:40, 21:10.CHÂTEAUGUAY (2): «Beverly Hill Cup».Ven.: 19:00, 21:30.Lun.: 20:00.Mar.: 13:00, 20:00.CINÉMA V: «Chaploin Lost and Found»; 19:00.«The Neverending»: 19:15.«The Cotton Club»: 21:30.Wizards.: 22:30.«Café Flesh»: minuit.CINÉMA CRISTAL: «Oxford».Breath- less».«Mistérieuse Julio».CINÉMA DE MONTRÉAL (1): «S.O.S.Fantômes».13:55, 17:35, 21:30.«Les rescapés»: 15:40, 19:35.CINÉMA DE MONTRÉAL (2): «la fille en rouge»: 12:40, 16:10, 23:00.«Collège déclasse»: 14:15, 17:50, 21:05.CINEMA DE PARIS: «The last Dragon»: 13:00, 15:00, 17:05, 19:10, 21:15.Ven.: 13:00, 15:00, 17:05, 19:10, 21:15, 23:15.CINÉMA DU PARC (1): «The caro bears movie: .King David»: 21:00.CINÉMA DU PARC (2): «The Killing Fields.: 18:15 21:00.CINÉMA DU PARC (3): .Witness.: 19:00, 21:00.CINÉMA DU VILLAGE: .Wanted Billy the Kid.: 13:00, 14:35, 16:10, 17:45, 19:20, 20:55, 22:30.CINÉMA RIVE-NORD (1): .Gremlins.«Purple Rain.: 19:30.CINEMA RIVE-NORD (2): «le p'tit con.«Attention, une femme peut on cacher une autre.: 19:30.CINEMATHEQUE QUÉBÉCOISE: «Les brumes de l'aube.: 18:35.«Kilos, le méchant du film.: 21:00.CINÉPLEX (1): .Breakfast Club.: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.CINÉPLEX (2): «The Hit.: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.CINÉPLEX (3): «Places in the Heart.: 13:45, 16:15, 18:45, 21:15.CINÉPLEX (4): «The sure thing.: 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15.CINÉPLEX (5): «Into the night.: 13:25, 15:25, 17:25, 19:25, 21:25.CINÉPLEX (6): «Mon of flowers.: 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20.CINÉPLEX (7): .Desperately socking Susan.: 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10.CINÉPLEX (8): «Amadous.: Ven.: 13:20, 16:10, 19:00, 21:50.Du lun.au jeu.: 13:30, 17:00, 20:30.CINÉPLEX (9): «Slugger's Wifo»: 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10.COMMODORE: «Elles aiment ça».«3 lycéennes à Paris».«Les cuissardes».COMPLEXE DESJARDINS (1): «Mario».13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.COMPLEXE DESJARDINS (2): «Les guerriers du Bronx II».12:30, 14:00, 19:30.«À 16 ans dans l'enfer d'Amsterdam».14:20, 17:50, 21:20.COMPLEXE DESJARDINS (3): «Mémoires d'une petite culotte»: 14:30, 18:15, 22:00.«Détournement de mineurs»: 12:05, 15:50, 19:35.«Enquêtes erotiques sur les jeunes filles»: 13:20, 17.05, 20:50.COMPLEXE DESJARDINS (4): «The Times of Harvey Milk»: 12:45, 14:25, 16:05, 17:45, 19:25, 21:05.COMPLEXE GUY FAVREAU (2001., boul.Dorchester) \u2014 .Abortion: Stories from North and South.: 19:00.Democracy on Trial: The Morgentaler Affair*: 21:00.CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: Dim.: «The Front»: 17:00.«De Mayerllng a Sarajevo.: 19:00.\u2022Caught.: 21:00.CRÉMAZIE: «Carmen»: Ven.: 14:00, 19:00, 21:45.Du lun.au jeu.: 14:00, 20:00.DAUPHIN (1): .Amadeus».Ven.: 13:20, 16:10, 19:00, 21:50.Du lun.au jeu.: 14:00, 17:00, 20:30.DAUPHIN (2): .Soldiers Story.: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.DÉCARIE SQUARE (1): .Amadeus»: du dim.au jeu.: 14:00, 17:00, 20:00.Ven.: 13:20, 16:10, 19:00, 21:50.DÉCARIE (2): «The Mask.: 12:20, 14:35, 16:50, 19:25, 21:35.DORVAL (1): «Police Academy \u2014 2».18:00, 19:45, 21:30.DORVAL (2): «ladyhawke»: 19:00, 21:15.DORVAL (3): «Baby Secret of the Lost Legend.: 18:00, 19:50, 21:40.ELYSÉE (1): «La déchirure»: 18:20, 21:00.ELYSÉE (2): «l'avenir d'Emilie».19:15, 21:25.ESPACE 9: «Gremlins».Ven., lun., mar.: 19:00.Sam., dim.: 14:30, 19:00.«Académie de police».Sam., dim.: 16:30, 21:00.Ven., lun., mar.: 21:00.EVE: .Throat, 12 years after»: 10:00, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00.«Extrêmes»: 11:25, 13:55, 16:25, 18:55,21:30.FAIRVIEW (1): .Beverly Hills Cop»: 19:05, 21:05.FAIRVIEW (2): .Witness-: 19:20, 21:30.FANTAISIE: «À 16 ans dans l'enfer d'Amsterdam.: 21:05.«Maison près du cimetière»: 19:30.GREENFIELD (1): «Le flic do Beverly Hills»: 19:25, 21:35.GREENFIELD (2): «La revanche de Porky»: 19:00, 21:00.GREENFIELD (3): «Police Academy \u2014 2»: 18:00, 19:45, 21:30.IMPÉRIAL: «Ladyhawke»: 12:15, 14.30, 16:45, 19:00, 21:15.JEAN-TALON: «Dune»: 19:00, 21:30.KENT (1): «Police Academy \u2014 2».18:00, 19:45, 21:30.SOLDE LEON «NE ELECTRO * A.AUCUN VERSEMENT COMPTANT - AUCUN INTERET À PRIX RÉDUIT Chambre à coucher 4 pièces Création Willowbrook, superbe chêne massif et plaqué chêne, pour de longues années d'usage.L'ensemble comprend commode 7 tiroirs de 66\", miroir-huche 57 x 46'\\ chiffonnier à 5 tiroirs, tête de lit à fuseaux.TABLES DE CHEVET Mobilier de vivoir contemporain Épais coussins de mousse avec capitonnage sur un côté.Coton à motifs fleuris sur fond de ton taupe.Très grand tabouret 40 x 23\" CANAPÉ CAUSEUSE 841.pouces \"til 67 pouces FAUTEUIL $277' TABOURET $344 > 87 ENSEMBLES DE VIVOIR, CHAMBRES À COUCHER.SALLE À MANGER, ELEMENTS MURAUX, TABLES.DlNETTE.FAUTEUILS.LITERIE ET ACCESSOIRES SONT COMPRIS DANS NOTRE OFFRE «NE PAYEZ PAS UN SOU».TOUS ARTICLES DE MARQUES RÉPUTÉES Vous l'emportez avec vous ou livraison sous 48 heures moyennant un léger supplément.1 f ' L?LËON\t\t\tJ\t\u2022 \u2022\u2022 «A L X ¦ k\t7 \ti\t:\t\tf-\t BAS PRIX LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 12 AVRIL 1985 \u2022 B 9 SPECTACLES KENT (2): .Witness.: 19:20, 21:30.L'AMOUR: «Nasty Girll>: 12:00, 14i45, 17:30, 20:15.«Foreplay»: 13:30, 16:15, 19:00, 21:45.L'AUTRE CINÉMA: «L'étoffe des hors.: 18:00.«Plume \u2014 ô rage électrique»: 19:00.«De Mao à Mozart.: 21.15.«Gueuso de vie»: 21:30.LAVAL (1): .Return of the Jedi»: 18:30, 21,00.LAVAL (2): «Police Academy \u2014 2»: 18:00, 19:45, 21:30.LAVAL (3): «la revanche de Porky's»; 19:00, 21:00.LAVAL (4): «ladyhowlic»: 19:00, 21:15.LAVAL (5): «Le flic de Bcrverly Hills»: 19:25, 21:35.LOEWS (1): «Police Acodemy \u2014 11»: 12:30, 14:20, 16:10, 18:00, 19:50, 21:40.LOEWS (2): .Witness.: 13:05, 15:10, 17:15, 19:20, 21:30.LOEWS (3): «King David»: 12:30, 14:40, 16:50, 19:00, 21:10.LOEWS (4): «Baby Secret of the lost Legend.: 12:30, 14:20, 16:10, 18:00, 19:50, 21:40.LOEWS (5): «Vision Quest.: 13:15, 1520, 17:20, 19:25, 21:30.MASCOUCHE (1): «la déchirure»: 21:15.«Quelle affaire»: 19:30.MASCOUCHE (2): «Ces enfants sont à moi»: 21:15.«Retenez-moi ou je fais un malheur»: 19-30.MERCIER: «Angcl»: 21:15.«La poursuite»: 19:20.ODÉON LAVAL (1): .Cotton Club»: 19:05, 21:30.ODÉON LAVAL (2).«Dune»: 19:00, 21:30.OMÉGA (1): «L'aventure magique»: Ven.: 14:00, 16:10.«Le retour du chat botté»: Ven.: 13:00, 15:10.«Les branches de Sl-Tropcz»: 22:20 «On est pas sorti de l'auberge»: 20:45.«Mon cure chez les nudistes»: 19:15.OMÉGA (2): «Les amours d'une campagnarde à New York»: 15:05, 18:45, 22:25.«Les cadences de l'amour»: 13:50, 17:30, 21:10.«Elles prennent du plaisir»; 13 00, 16:40, 20:20.Du lun.au jeu.: 19:30.OUIMETOSCOPE: .Indiana Jones el le temple maudit»: 19:15, 21:30.«Vivo la vie»: 19:00, 21:15.OUTREMONT: .Metropolis.: 19:30.«Le pays où rêvent les fourmis vertes.: 21:30.PALACE (1): .Return of the Jedi»: 13:30, 16:00, 18:30.21:00.PALACE (2): «Porky's revenge»: 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20.PALACE (3): -The Killing Fiedli»: 12:45, 15:30, 18:15, 21:00.PALACE (4): «Beverly Hilli Cop.: 13.00, 15:00, 17.00, 19:00, 21.00.PALACE (5): «Beverly Hills Cop., 13:30, 15:30, 17=30, 19.30, 21:30.PALACE (6): -Friday |3lh New beginning*: 12:30, 14:20, 16:10, 18.00, 19:50, 21.40.PAPINEAU (1): «Les amours d'une campagnarde à New York».12.00, 14:40, 17:20, 20:05.«Cadences de l'amour»: 13:30, 16:10, 18:50, 21:35.PAPINEAU (2): «Journal intimo d'une jeune fille» 12.00, 14.25, 16:50, 19:20, 21:45.«Petites annonces très spéciales»: 13:10, 15:35, 18.05, 20:30.PARADIS (1): «Dune»: 19:00, 21:25.PARADIS (2): «Le Cotton Club»: 19:00, 21:15.PARADIS (3): -Gremlins.: 21:15.«Académie de police»: 19:30.PARALLÈLE: «C'est pas comme une peine d'amour»: 19:30.«La présence réelle»: 21:30.PARIS (1, ST-HYACINTHE): «Star 80»: 19:00.«La corde raide»: 20:50.PARIS (2): «Le cristal magique»: 19.00.«Sueurs froides».20:40.PARISIEN (1): «le retour du Jedi»: 12:10, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15.PARISIEN (2): «Le flic de Beverly Hills».12:30, 14:15, 16:10, 18:05, 20:00, 21:55.PARISIEN (3): «La revanche de Porky's»: 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20.PARISIEN (4): «Les rois du gag».12:15, 14:05, 16:00, 17:50, 19:45, 21-40.PARISIEN (5): «Le journal d'Edith Ven»: 12:30, 14:40, 16:50, 19:00, 21:10.PLACE DU CANADA: «Purple Rose of Cairo.: 18:00, 20:00, 22:00.PLACE LONGUEUR (1): .Dune»: Du ven.au lun.: 19:00, 21:40.PLACE LONGUEUR (2): «Angcl»: 21:40.«la poursuite»: 19:55.PLACE VILLE-MARIE (1): .Lost In America»; 12:15, 14:05, 15:55, 17:45, 19:35, 21.25.PLACE VILLE-MARIE (2): .Return of the Soldicr»; 13:15, 15.20, 17:25, 19:30, 21:35.PLAZA ALEXIS NIHON (1): .Mask».12:15, 14:30, 16:45, 19:15, 21:30.PLAZA ALEXIS NIHON (2): .A passage to India*: 12:30, 15:45, 19:00, 21:55.PLAZA ALEXIS NIHON (3): .Breakfast Club».Ven.: 18:45, 21:00.Du sam.au jeu.: 12:45, 14:40, 16:35, 18:45, 21:00.RIO: (1): «Nadia lo jouisseuse».«Les plaisirs d'un pilote».«Jeunes, belles et audacieuses»: à compter de 13:00.RIO (2): «Greystroke, le légende de Tarzan».«Les aventuriers du bout du monde»! à compter de 13:00.SAINT-DENIS (2): «À 16 ans dans l'enfer d'Amsterdam».14.15, 17:45, 21:15.«La révolte des jeunes loups».12:30, 16:00, 19:30.SAINT-DENIS (3): .1984».13:00, 15:00, 17:00.19:00, 21:00.SALLE ANDRE MATHIEU: (475, boul.de l'Avenir, Laval \u2014 «20,000 lieues sous la terre»! 20:00.SEVILLE: «The Fourth Mon»: 19:30.«The Brother from another planet»: 21:30.«The best of the New York erotic film festivall»: 23:45.VERDUN: «Angcl»-.20:55.«la poursuite»: 19:10.VERSAILLES (1): «le flic de Beverly Hills.: 19:25, 21:35.VERSAILLES (2): «la revanche do Porky's.: 19,00, 21:00.VERSAILLES (3): «la déchirure»; 18:20, 21:00.VILLERAY: «les saisons du coeur»: 19:00, 21:10.WESTMOUNT SQUARE: «The care Boars movie»: 18:25.«King David».21:00.YORK: «Fantoisy»! 12:20, 14:35, 16:50, 19:00, 21:10.\"DANSE TANGENTE DANSE ACTUELLE (3655, Saint-Laurent, suite 303) \u2014 Susan McNaughton et Howard Richard, 20:30.fMUSJQUE L'ESPACE LIBRE (1945, Fullum) \u2014 «Récitation» (Aperghis) et «God is coming, God s'en vient» (Muke Roy), avec Pauline Vail-lancourt.les Événements du Neuf, 20:00.UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL (Faculté de Musique) \u2014 Ensemble de chanteurs.Oeuvres de Brahms: 20:00.Entrée libre.EGLISE IMMACULÉE-CONCEPTION \u2014 Studio de Musique uneienne cl Denis Bc-dard, organiste.Oeuvres de Bach: 20:00.UNIVERSITÉ MCGILL (Pollock Hall) \u2014 Or cestre syrnphoniquo de McGill et choeur.Dir.Richard Woenich.Valérie Gélinas, flûttistc.Concerto pour flûte (Ibcrt), a Symphonie de psaumes» (Stravinsky) et Symphonie no 1 (Brahms): 20:00.Entrée libre LthéâtreZZ PLACE DES ARTS (Salle Port-Royal) \u2014 «État civil: célibataire», de Wendy Was-serstein.Du mar.au ven., 20:00, sam., 17:00, 21:00.CAFÉ DE LA PLACE (Place des Arts) \u2014 \u2022Je t'embrasse, Sylvio», 20:30, sauf dim.THEATRE DU RIDEAU VERT (4664, Saint-Denis) \u2014 «l'éducation de Rita», de Willy Russel.Du mar.au ven., 20:00; sam., 17:00, 21:00.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS (100 e., av.des Pins) \u2014 «Nature morto», d'Emlly Mann.Du mer.au sam., 2000; dim., 15:00.THÉÂTRE FÈUX-LECLERC (1456 e., Sainte-Catherine) \u2014 «Les plaisirs textuels de Dodo et Mimi», de Louise Matthau.Du mar.au sam., 20:00.THÉÂTRE DENISE-PELLETIER (4353 e., Ste-Catherine) \u2014 «L'Oiseau vert», de Benne.Besson.Ven., sam., 20:30.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (1297, Papi-neau) \u2014 «Le facteur réalité», de René Gingras.Du mar.au sam., 20:30; dim., 15:00.LA LICORNE (2075, Soint-Lourent) \u2014 \u2022 Something Red», de Tom Wolmsley.Du mar.au dim., 20:30.LE FOU DU VERSEAU (1200, Saint-Hubert) \u2014 «Le noeud», de Raymond Parent.Du mer.au sam., 20:30.ATELIER CONTINU (1200 e., Laurier) \u2014 «Paysage du corps», de John Guare.Du mar.au sam., 20:00.L'ESKABEl (1237, Sanguinet) \u2014 «L'anti-mouche», de Albert G.Paquotte.Du mor.ou ven., 20:30.Sam., 19:30, 22:00.LA MAISON-THÉÂTRE (Salle le Trilorium, 255 e., Ontario) \u2014 «Sortie do secours».Présentation du Théâtre Petit à Petit.Ven., sam , 20:00, dim., 14:00.MORRICE HALL THEATRE (3485, McTa-vish) \u2014 «Babel Rap», de John lazarus et «Incommunicado», de Marc Côté, 20:00.CENTAUR (453, St-Francois-Xavier) \u2014 «Ntght mother», de Marsha Normon.Du mor.au sam., 20:00.Dim., 19:00.Mal., sam., dim., 14:00.STUDIO CAMÉLÉON (7141, o., Sherbrooke) \u2014 «Ten lost years», de Ccdric Smith el Jack Winter 20:00.DlNER-THÉÂTRE LES MASQUES (Hôtel Régence Hyatt, 777, University) \u2014 \"They're Playing Our Song», do Neil Simon.Mor., jeu., dim., 21:00.THÉÂTRE MÉRIDIEN (Hôtel Méridien, 4, Complexe Desjardins) \u2014 «Expos, Eh?».Avec Joe Chilco, Richard Dumonl, Susan Glover, Laurie Lcsk et Caroline Rhoa.Mor.au ven., 20:30; sam., 20:00, 22:30.LE STAGE DINNER THEATRE (7385, boul.Décarie) \u2014 «Anglo*.Du jeu.au dim., 21:00.CÉGEP DE VICTORIAVILIE (Auditorium, Victoriaville) \u2014 .Qui est qui?», de Koith Warherhouse et Willis Hall.Jeu., ven., sam , 20:30.l'IMPLANTHÉÂTRE (2 o., Crémorie, Québec) \u2014 «L'homme gris».Avec Marc Lc-guult et Morio Michaud.Du mar.au sam., 20:30.THÉÂTRE DU PETIT CHAMPLAIN (Québec) \u2014 «Septième ciel», de Francois Beau-lieu.Du mar.au sam., 20:30.THÉÂTRE DE LA BORDÉE (109'/,.Saint-Jean, Québec)l \u2014 «Rock and Roll.-, de John Groy.Du mar.ou sam., 20:30.CENTRE NATIONAL DES ARTS (Studio, Ottawa) \u2014 «Les Bonnes», de Jean Genet, 20,00.\u2014 (Théâtre) \u2014 .Country Hearts., de John Roby et Ted Johns, 20:00.LViffilÉTÉSL PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) \u2014 Ding et Dong, 20:00.\u2014 (Salle Wilfrid-Pellctier) \u2014 Jean Lopointe, 20:00.SPECTRUM (318 o., Sainte-Catherine) \u2014 Kim Mitchell: 19:00, 22:30.CLUB SODA (5240, Ave.du Parc) \u2014 Marie-Michèle Desrosiers: 20:00.Richord Thompson: minuit.LES FOUFOUNES ÉLECTRIQUES (97 e., Sainte-Catherine) \u2014 Performance de Vova Voj, 21:00.MUSÉE DES BEAUX ARTS DE MONTRÉAL (1379 o., Sherbrooke) \u2014 Spectacle de tango argentin, 20:00.LES PIERROTS (104 e., Saint-Paul) \u2014 J.-C.Lnuzon, cl Robert Turbido: 20:00.LE GRAND CAFÉ (1720, Sainl-Donis) \u2014 Tarab, 21:30.CAFÉ THÉLÈME (311 o., Ontario) \u2014 Paul Desgagné Jazz Quartet, 21:30.LE PUZZLES (333, Prince-Arthur) \u2014 Pierre Leduc, de 18:00 à 21:00.Honier Harris, de 22:00 6 2:00 LE GRAND BOCK (893 o., Sle-Catherine) \u2014 Guguc: 20:00.LE BISTRO D'AUTREFOIS (1229, St Hubert) \u2014 Martin Lavoir: 2I-.30, 23:30.LE RISING SUN 1 (286 o., Sainlo-Cotliori-ne) \u2014 liz Nelson & The Lou's.6 compter de 21:00.l'AIR OU TEMPS (191 o., Suint-Paul) \u2014 Fred Hamilton Quartette, 21:30.LE BRUIT COURT (4295, Saint-Denis) \u2014 Big «Moose» Walker, 21:00.LA CASA CUMBIA (4177, St-Dcnis) \u2014 Bakano: 22.00.LA VIEILLE FRANCE (52, Saint-Jacques) \u2014 Roger Gravel, pianiste, à compter de 17.30, sauf dim.LE PORTAGE (Bonavcnturc Hilton International) \u2014 Ronnie Hawkins.Mar., mer., jeu., 21:30, 23:30; ven., sam., 22:00, minuit.LE REINE ELIZABETH (Solle Arthur) \u2014 «Lo vie parisienne», de Jacques Offonborh Du mer.au sam., 21:00; dim., 15:00, 20:00.SOLMAR (111 e., Saint-Paul) \u2014 lucilia Murgado, Luis Duartc et Carlos Maccdo, à compter de 20:30.LES ESPACES POÉTIQUES 11887, Bourgogne, Chambly) \u2014 Bernard Proulx: 21:00.PAYEZ PAS UN SOU» MÉNAGERS Â\\ KJ , ¦ \u2022'- \u2022 - * .* .î3' AiXiF.l/Bl.FMFM.TAPIS: achat minimum $500-f.l.KÇ 1 'RUM£NA(.Kft;uchat minimum S150 .sur crédit approuve.AUCUN VERSEMENT JUSQU'AU 1er JUILLET Profitez de cette occasion exceptionnelle d'acheter de la marchandise de marques réputées, cuisinières, réfrigérateurs, fours micro-ondes, tv et lave-vaisselle.Whirlpool Home JL Apouanees LAVEUSEetSÉCHEUSE WHIRLPOOL Laveuse ~ vitesses, t> cycles, choix de 5 temperatures d'eau, niveau d'eau variable, distributeur d'agent dé hlanchiment et d'adoucisseur, filtre facile à nettoyer, moteur surpuis»ant h C.V.Scchctise automatique Whirlpool avec 5 cycles de séchage pour chaleur convenant aux tissus d'aujourd'hui, ordinaire.1 pressage permanent, séchage minute, choix de 5 températures, signal de fin de cycle, tambour 5.9 pi eu.I litre monte dans le couvercle, moteur robuste, fini porcelaine.LAVEUSE SÊCHEUSE $c*jjeftes estimées à près du qu&mjki salaire versé aux per-soiuM^visées.employées de la foitjàtjnij publique.C'est pourquoi le iguTyernemont entend mettre en J>lttce un programme d'aide à ses-employés dans l'ensemble du seàreur public, pour améliorer, norjA.seulement leur santé, mais également leur rendement au travail.r ¦ HUGUETTE ROBERGE Çîest ce qu'a annoncé hier à Montreal le ministre du Travail diùQuébec.M.Raynald Frechette,;devant les participants au colloque do l'Association québécoise tlej personnes-ressources en alcoolisme dans l'industrie.te ministre a rappelé que des eludes récentes évaluent à près de|-Ï0 y.cent le nombre d'indivi-dui^a'yant des problèmes de consommation abusive d'alcool susceptibles d'affecter leur rendement au travail.