La presse, 24 mai 1985, C. L'économie

[" L'ECONOMIE EXPORTER (A M1TOKTC EXrtWB BUILD CANADA | 198! Ttltphonez.sans frais, pour Mi di.cownc.obtenir votre formulaire ie»po>ui>on de demande 1*800«267.8376 I* LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 24 MAI 1985 Olympia and York acquiert au moins 49,2% de Gulf Canada pour $2,5 milliards I TORONTO (PC) \u2014 La plus ™ importante entreprise familiale canadienne, Olympia and York Développements Ltd., de Toronto, a conclu une entente avec la société américaine Chevron Corp.portant sur l'acquisition de 60 p.cent de la société pétrolière Gulf Canada.L'entente entre la société-mère de San Francisco et le géant immobilier torontois a mis fin à plusieurs mois de spéculations qui circulaient à Bay Street et dans les milieux pétroliers de l'Alber-la.Olympia and York achètera, au coût de $2,5 milliards, 122 millions d'actions de Gulf Canada, au prix de $22,21 chacune, soit 19.2 p.cent de la compagnie.De plus, la firme aura une option d'achat sur des titres supplémentaires qui pourraient porter à 60 p.cent le contrôle d'Olympia and York sur Gulf Canada.L'ampleur de cette importante transaction n'a pas manqué de soulever l'inquiétude dans certains milieux où l'on craint qu'elle n'ait pour effet de faire plonger le dollar canadien.Mais Chevron a assuré au gouvernement fédéral qu'elle arrangera le financement de façon à'« minimiser l'impact sur la valeur du dollar ».Dans les milieux pétroliers, on estime que l'achat affectera sans doute la filiale (Gulf Canada).HYPOTHÈQUE ET ESCOMPTE Les taux baissent encore BH Avant même que la Ban-™ que du Canada ne décide hier de baisser de onze centièmes de point ( de 9,70 à 9.59 p.cent ) son taux d'escompte, la Banque Royale avait pris sur elle de réduire de 25 centièmes son taux couvrant les prêts au consommateur, en vigueur dès ce matin.JEAN POULAIN Celui-ci est ramené de 11 à 10,75 p.cent ( taux susceptible de varier avec le taux de base ) ou de 12 à 11,75 p.cent ( taux fixe quel que; soit le marché ).Il s'agit là de son plus bas niveau depuis juillet 1979.Quant au taux d'escompte de la Banque du Canada, il retrouve son niveau d'il y a dix-huit mois.Plus tot cette semaine, les banques à charte avaient décidé de réduire d'un quart de'point de pourcentage ( de 10,75 à 10,50 p.cent ) leur taux de base qui s'applique à leurs clients les plus solvable*, et sur lequel s'établissent les autres niveaux du loyer de l'argent en fonction des risques courus.11 se peut également que la concurrence entre les institutions prêteuses provoque une réduction des taux hypothécaires : en effet la London Life Insurance Co a lancé le mouvement en ramenant à 11 % p.cent son taux pour les hypothèques à 5 ans ; les banques et les fiducies appliquent en général pour cette échéance un taux annuel de 12,25 p.cent.Pourtant, certains économistes prédisent une nouvelle reprise de l'économie américaine : c'est en particulier ce qu'a affirmé Henry Kaufmann, le gourou financier de la firme new-yorkaise Salomon Brothers Inc., dans une allocution à La Nouvelle-Orléans, mercredi.Kaufmann a prétendu que les taux d'intérêt aux États-Unis ont touché leur plus bas niveau et qu'il ne prévoyait plus de baisses mais probablement des hausses.: Si tel était le cas, les banques canadiennes seraient l'objet d'intenses pressions pour suivre en raison du faible écart qui les Répare.qui, en plus d'occuper le quatrième rang sur le plan des ventes au Canada, est reconnue pour ses investissements de taille dans les régions éloignées et les champs d'exploration de gaz et de pétrole.« C'est une bonne manoeuvre pour Olympia and York », estime Denis Mote de Maison Placements Inc, à Toronto.« Ils ont acheté au bon moment et à un bon prix.Il doit y avoir autre chose ù venir.» Wilf Robert, de la firme Peters and Co.à Calgary, croit pour sa part que cet achat « changera la façon d'opérer de Gulf Canada ».Gulf Canada a été mise en vente l'an passé lorsque Gulf Corp.a été acquise par Chevron, une compagnie de San Francisco.Le gouvernement canadien avait alors requis du futur acheteur qu'il soit canadien, si possible.Détenant d'importantes propriétés immobilières aux États-Unis et au Canada, Olympia and \u2022York est le plus gros propriétaire * foncier au monde.Cette entreprise, qui appartient à la famille Reichmann (Paul et Albert), possède 93 p.cent d'Abitibi Price et est actuellement en train de cons- truire le plus gros projet immobilier en Amérique du Nord, le complexe de Battery Park, à New York.Les analystes estiment que les Reichmann devront transformer la structure financière ou le mode d'opération de Gulf Canada afin de s'assurer des rendements adéquats sur l'investissement.M.Gobert a déclaré qu'une opération « US style » de refinancement, par laquelle Gulf Canada rachèterait ses actions, était possible.Les dettes seraient ainsi transmises à la compagnie elle-même.Un autre possibilité, selon M.Note, serait de vendre les opérations de forage de la compagnie à Chevron Canada, la filiale canadienne de Chevron Corp.Les opérations de raffinage de Chevron sont localisées en Colombie-Britannique.À Ottawa, le ministre de l'Industrie Sinclair Stevens a déclaré qu'il était satisfait de la transaction.« Elle représente la plus grande entreprise de canadiani-sation dans toute l'industrie canadienne, en plus d'un rapatriement d'investissements antérieurs effectués par Olympia and York aux États-Unis.» \t\t\t\t \t\tWÊaWWWWmk^L -\t\t \t&5 fie**\t\t¦ '\t \t\t\t\t \t\t\t.¦\t \t\t\t¦\t ^\t\t\t\t \tr > 11 fi\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t Les frères Reichmann: Paul, vice-président ( à gauche ), Albert, président ( au centre ) et Ralph, trésorier, du géant immobilier torontois Olympia and York Developments, qui a acquis hier au moins 49,2 p.cent de Gulf Canada photolaser cp Métro-Richelieu trouvera $75 millions de capitaux frais chez ses détaillants ; 1 Métro-Richelieu trouvera de * $70 ù $75 millions de capitaux frais chez ses détaillants-membres d'ici ù trois ans, dont $40 millions ù court terme.Une tournée des dirigeants, amorcée mercredi et complétée le 7 juin, montre déjà que la majorité des membres veulent financer leur entreprise.Par la suite.Métro pourrait accepter une participation à son capital-actions de l'extérieur du groupe, de la part des caisses populaires en particulier.LAURIER CLOUTIER Marcel Beaulieu, président du conseil, est en train de retourner Métro-Richelieu, qui marquait le pas depuis quelques temps.La morosité se répandait chez plusieurs épiciers-membres mais la confiance revient maintenant, grâce entre autres à la nouvelle direction constituée par Marcel Beaulieu et à la réorganisation comprenant la restructuration du capital.Les épiciers Métro-Richelieu ont travaillé d'arrache-pied pendant des années et des années pour gagner 26 p.cent du marché québécois, par des croissances annuelles de 25 p.cent souvent.Mais les deux dernières années de consolidation ont fait perdre à plusieurs leur rythme chèrement acquis et piétiner tout le groupe en terme de part de marché.Marcel Beaulieu veut toutefois redonner un grand coup et les marchands approuvent des deux mains.Au cours d'une entrevue, le président du conseil déclare que Métro-Richelieu n'a pas reculé depuis deux ans mais il reconnaît que « les compétiteurs se sont montrés plus agressifs » que son groupe de détaillants indépendants, que le rodage du centre de distribution Mérite 1, géant et sophistiqué, fut plus laborieux que prévu et que « des membres nous ont quitté.Cela a fait mal ».Mais aujourd'hui, « les membres reprennent confiance.On a été frappé.11 ne faut pas le cacher ».Les dirigeants ont entrepris une tournée de leurs épiciers mercredi et peuvent sentir le poulx de la relance qui a commencé à se répandre lors du premier congrès des membres, avec 550 participants, il y a environ un mois.La tournée vise à renforcer le capital de Métro-Richelieu, plus faible que chez les concurrents Provigo, Steinberg et IGA-Boni-prix et qui permet de réagir moins facilement dans des conjonctures serrées comme une guerre de prix ou une nécessité de diversifier les activités.Telle que l'indiquait la première réaction lors du congrès, la majorité des membres acceptent de transformer leurs avances de $10 millions, sur cinq ou 10 ans, en capital-actions du groupe.« La majorité des membres vont dire qu'ils sont capables de financer leur boîte ».Le groupe souhaite non seulement la participation des détaillants mais aussi celle des employés du grossiste Métro.En plus des avances converties en actions.Métro propose à ses détaillants de « couvrir 2,5 semaines de leurs achats à même leurs rabais de volume.Déjà 265 ( sur plus de 000 Métro-Richelieu ) ont versé plus que ca ».Les rabais de volume laissés dans l'organisation qui dépassent 2.5 semaines seront remis aux intéressés.Les autres seront appelés à faire leur part.« Les surplus de rabais de volume seront par la suite remis, en argent comptant.« Pendant que des rumeurs farfelues couraient sur Métro-Richelieu, même de faillite parfois, des membres se montraient réticents ».Mais le vent vient de tourner.Le vent tourne « Métro s'est toujours financé avec des emprunts et les avances de $10 millions.Mais les banquiers considéraient ces avances comme des dettes.Leur conversion signifiera une différence de $80 millions » dans le ratio dettes-capital.« Le bilan se comparerait alors à ceux de l'industrie de la distribution alimentaire.Il indique déjà $211 millions d'actifs et $15 millions de bénéfices non répartis ».Métro pourrait aussi se trouver du capital à l'extérieur du groupe.Les responsables du dossier « ont le feu vert mais rien ne se fera avant la participation des membres.Ce n'est pas la priorité maintenant.Les institutions financières nous demanderaient quels capitaux on a mis, nous, dans le groupe.On regarde à l'extérieur mais on a pas besoin de capitaux, grâce aux membres ».Avant de négocier à l'extérieur, il vaut mieux faire le ménage dans la boite.La Caisse de dépôt et placement du Québec pourrait par exemple convertir ses prêts en actions.« La Caisse » et les caisses pop Mais elle détient aussi environ 25 p.cent du capital de Provigo et il deviendrait délicat de siéger au conseil d'administration de deux concurrents.Aussi, Métro se trouve plus près de la philosophie des caisses pop que de la Caisse de dépôt.Mais l'organisme gouvernemental pourrait céder sa participation à la Société d'investissement Desjardins.Avec des capitaux de l'extérieur, les rabais de volume laissés dans lé groupe pourraient baisser de 2,5 à 2,0 semaines.Les dirigeants en tournée $e rendent au Saguenay-Lac Saint-Jean aujourd'hui, puis à Québec, Sherbrooke et l'Outaouais.«J'arrive à la présidence du conseil en des temps difficiles.Mais j'ai le support de mon conseil.Notre formule coopérative est bonne mais c'est la même depuis 40 ans.Il faut l'adapter au temps moderne », conclut Marcel Beaulieu.L'industrie des médicaments accueille plutôt froidement le rapport Eastman ; i L'industrie canadienne des \u2014 médicaments a acueilli plutôt froidement le rapport de la Commission d'enquête sur l'industrie pharmaceutique, remis cette semaine au ministr.; fédéral de la Consommation, M.Michel Côté.FRANÇOIS BERGER «Les recommandations de la Commission sont insuffisantes pour encourager la poursuite des activités de recherche des compagnies pharmaceutiques au Canada », a commenté laconiquement M.John Zabriskie, président de l'Association canadienne de l'industrie du médicament (ACIM), qui regroupe 67 entreprises canadiennes et multinationales.Le rapport de l'économiste torontois Harry Eastman recom- mande que les détenteurs de brevets jouissent d'une exclusivité de quatre ans sur tous leurs nouveaux médicaments et que les redevances dues par les compagnies de produits génériques (copies des originaux) passent de 4 p.cent de leurs ventes actuellement à 14 p.cent en moyenne (selon une échelle allant de 6,6 à 39,5 p.cent).Le rehaussement des redevances devrait coûter de $26 à 31 millions de plus aux consommateurs canadiens.Les redevances alimenteraient un fonds redistribué entre les compagnies détentrices de brevets au prorata de la recherche qu'elles font au Canada.Depuis 1969, la loi canadienne permet à l'industrie des génériques d'obtenir une licence de fabrication ou d'importation dans un délai de 18 mois après la demande de brevet par l'entreprise innovatrice.Cette disposition, qui a fait baisser les prix des médicaments les plus répandus, a aussi fait perdre beaucoup d'argent aux multinationales.Ces dernières ont conséquemment réduit leurs activités de recherche et de développement au Canada ($100 millions en 1983), les compagnies de produits génériques pouvant mettre en marché des médicaments équivalents à moindres coûts (puisqu'elles n'ont pas à assumer les coûts très élevés de la recherche).C'est avec la volonté de faire augmenter les dépenses en recherche au Canada que le gouvernement veut modifier la loi.Pour l'ACIM, le rapport Eastman ne constitue qu'une « addition inutile à toute la documentation déjà élaborée sur le sujet ».Le ministre Côté a laissé entendre cette semaine que les recom- MONTREAL Montréal: .131 87 J-109) TORONTO DOW JONES CANADIEN -11/100 72 86 mandations de la Commission Eastman feront l'objet d'une nouvelle consultation auprès des intervenants de l'industrie.Le ministre entend déposer un projet de loi avant le 22 juin.L'exclusivité des brevets pendant quatre ans ne constituerait pas un grand incitatif à l'augmentation des activités de recherche et de développement, selon M.Jacques Gagné, doyen de la faculté de pharmacie de l'Université de Montréal.M.Gagné, qui a témoigné devant la Commission Eastman au nom de toutes les facultés de pharmacie des universités canadiennes, rappelle que les Américains ont relevé l'an dernier la durée des brevets, en les portant en moyenne à 20 ans.Au Canada, quatre compagnies de produits génériques se partagent la majeure partie du marché des « copies » (Apotex et Novo Pharm, de Toronto, Pro-doc et ICN, de Montréal).Elles sont regroupées au sein de la Canadian Drug Manufacturers Association, pour laquelle le rapport Eastman vient confirmer que l'industrie pharmaceutique canadienne est très rentable.« Nous sommes satisfaits des recommandations de la Commis ( sion », a signalé M.Leslie Dan, porte-parole de l'association à Toronto.Les ventes de produits génériques ne représentent que de 10 à 15 p.cent des ventes de médicaments (marché total de $1,6 milliard au Canada), note M.Serge Trudeau, vice-président au marketing chez Pharmacies Universelles Ltéc, le plus important grossiste de produits pharmaceutiques au Québec (1 200 pharmaciens).Mais, avertit-il, la progression de ce secteur est très rapide.De nouvelles entreprises naissent: la compagnie Syntex a créé une filiale dont la vocation est de copier ses propres médicaments, la majorité des pharmaciens membres de Phramacies Universelles veulent que le groupe se lance dans la fabrication de produits génériques.Pour M.Jacques Gagné, l'abandon des activités de recherche au Canada et la prolifération des produits génériques auront pour effet de placer le Canada au rang des pays du tiers monde dans le domaine des médicaments: dépendance vis-à-vis des marchés internationaux et des compagnies multinationales. ÉCONO-FLASHES C\"2 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 24 MAI 1985 TransCanada PlpeUnes umtted Avis à tout let portiun d'obligations de première hypothèque tur le pipeline à coupons et non immatriculées (let \"obligations\") de TransCanada PlpeUnes Limited (Il \"Société\") La Société propose certaines modifications à son acte de fiducie et d'hypothèque et acte de fiducie d'hypothèque et de nantissement, tous deux datés du 1er janvier 1957, tels qu'ils ont été complétés et modifiés (collectivement l'\"hypothèque\") entre la Société et Compagnie du Trust National Ltée (maintenant La Compagnie de Fiducie National Victoria et Grey) (le \"fiduciaire\"), aux termes desquels les obligations en cours de la Société ont été émises.Les modifications projetées changeront les définitions dans l'hypothèque de \"filiale désignée\" et de ''placement de participation\" et éclairciront le sens de \"saines méthodes comptables\" contenus dans l'hypothèque.La Société soumet les modifications projetées à tous les porteurs inscrits de ses obligations en cours et a demandé la signature d'un consentement écrit auxdites modifications et le renvoi de ce consentement au fiduciaire d'ici le 25 juin 1985.La Société prévoit donner effet aux modifications projetées si elle reçoit les consentements écrits des porteurs d'au moins 66ft p.cent des obligations en cours.Pour permettre aux porteurs des obligations à coupons non immatriculées de donner leur consentement aux modifications projetées, le fiduciaire a adopté des règles relativement à la propriété des obligations à coupons non immatriculées afin de valider tout consentement aux modifications projetées donné par ces porteurs.Les modifications projetées à l'hypothèque et leur raison d'être, la formule de consentement donnant effet à ces modifications et les règles relatives aux porteurs non inscrits peuvent être obtenues auprès du Service de fiducie des sociétés à tout bureau de La Compagnie de Fiducie National Victoria et Grey mentionné ci-après.21 King Street East Toronto (Ontario) M5C 1B3 250 Portage Avenue Winnipeg (Manitoba) R3C 0B5 1350, rue Sherbrooke ouest Montréal (Québec) H3G 1J1 1008 Home Oil Tower 324 - 8th Avenue S.W.Calgary (Alberta) T2P 2Z2 666 Burrard Street Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 2Z9 Le 24 mai 1985 TransCanada PipeLines Limited R.F.Sim, Secrétaire de la Société b) TransCanada PipeLines Limited AVIS DE CONVOCATION DES PORTEURS DES Debentures à fonds d'amortissement 10 p.cent, série A Debentures à fonds d'amortissement i) v, p.cent, série B Debentures à fonds d'amortissement 9 p.cent, série C Debentures à fonds d'amortissement H;;« p.cent, série D Debentures à fonds d'amortissement 9 p.cent, série E Debentures à fonds d'amortissement 11'/i p.cent, série F Debentures à fonds d'amortissement 9,60 p.cent, série G Debentures à fonds d'amortissement 18 p.cent, série H Debentures 11,70 p.cent, série I AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ qu'une assemblée des porteurs des debentures ci-dessus (les \"debentures\") de TransCanada PipeLines Limited (la \"Société\") émises et en cours en vertu de la convention de fiducie datée du 15 juin 1970 modifiée et complétée par neuf conventions supplémentaires en date des 1er novembre 1970, \"1er mars 1971, 16 octobre 1972, 1er décembre 1973, 15 janvier 1975, 15 septembre 1977, 1er août 1981, 15 décembre 1981, 15 juin 1983 et qui sera de nouveau modifiée et complétée par une dixième convention supplémentaire qui portera la date du 15 mai 1985 (collectivement appelées la \"convention de fiducie\") entre la Société et Crown Trust Company (maintenant Compagnie du Trust Central) (le \"fiduciaire\") ,aura lieu au Commerce Hall, Concourse Level, Commerce Court West, ¦Toronto (Ontario) le 25 juin 1985 à 10 h (heure de Toronto) aux fins d'étudier et, s'il est jugé à propos, d'adopter une résolution extraor- ; dinaire aux fins suivantes: 1.a) accepter la modification à la définition dans la convention de fiducie de \"filiale désignée\" i) pour inclure a) un \"intermédiaire financier\", et b) TCPL Finance N.V.et TransCan Investments Limited qui entreraient autrement dans la définition d'un \"intermédiaire financier\" si elles étaient des filiales; et ii) pour prévoir que la désignation d'une société en tant que \"filiale désignée\" peut être révoquée à tout moment si, après avoir donné effet à une telle révocation, la Société était autorisée à contracter au moins 1 $ de dette à long terme supplémentaire à cette date en vertu de l'article 6.04(1) de la convention de fiducie.accepter l'ajout à la convention de fiducie d'une nouvelle définition de \"intermédiaire financier\" selon laquelle une société qui est une filiale de la Société et qui est principalement engagée ou projette de s'engager principalement dans une entreprise dont l'activité principale est ou sera i) la possession directe ou indirecte des titres d'une société ou entité dans laquelle la Société a un intérêt de propriétaire de quelque nature, ou ii) la conclusion et le maintien de liens ou d'ententes, contractuels ou autres, avec une telle société ou entité aux fins de faciliter les opérations financières avec cette société ou entité.2.accepter la modification à la définition dans la convention de fiducie de \"placement de participation\" pour y exclure en outre les dettes obligataires de premier ordre émises par des sociétés et échéant à moins d'un an après l'acquisition et les billets à taux flottant de premier ordre émis par des sociétés ou émis ou garantis par certaines autorités ou organismes gouvernementaux et à l'égard desquels le taux d'intérêt est, conformément aux conditions de ces billets, déterminé à nouveau au moins une fois par année.3.accepter les modifications à la convention de fiducie dont la Société a convenu et qui peuvent être nécessaires ou souhaitables pour donner effet aux résolutions qui peuvent être adoptées à l'assemblée et autoriser le fiduciaire à approuver et à signer une convention supplémentaire incorporant ces modifications.Le présent avis est donné conformément aux dispositions de la convention de fiducie de sorte que toute résolution adoptée en tant que résolution extraordinaire à l'assemblée ou à toute reprise de celle-ci doit, si elle est adoptée conformément aux dispositions contenues dans la convention de fiducie, lier tous les porteurs de debentures présents ou non à l'assemblée ou à toute reprise de celle-ci et le fiduciaire est tenu d'y donner effet en conséquence et de plus de faire en sorte qu'en étudiant ou adoptant toute résolution, une telle assemblée puisse modifier, changer, augmenter, ajouter ou omettre toute question susmentionnée, étant entendu que le texte qui précède ne vise pas à préciser le texte exact de toute résolution qui sera proposée à l'assemblée, mais uniquement à indiquer la nature générale de la question qui y sera traitée.Le présent avis, le texte de la résolution extraordinaire proposée, la lettre du président-directeur général de la Société le document décrivant le projet de modification et les motifs de celle-ci ainsi que les règlements et directives aux porteurs de debentures relativement à la présence et au vote à l'assemblée seront postés à tous les porteurs de Debentures inscrits.On peut obtenir sur demande auprès de l'un des ureaux de la Compagnie du Trust Central mentionnés ci-dessous jtopie de ces documents, formules de certificat de vote, procurations et tout autre document permettant aux porteurs de debentures non Inscrits d'être présents à l'assemblée et à toute reprise de celle-ci et d'y voter en personne ou par procuration sans produire leurs debentures.1130.rue Sherbrooke ouest 1 First Canadian Place Montréal (Québec) Toronto (Ontario) J- H3A 2M9 M5X 1G4 fil.211 Portage Avenue Winnipeg (Manitoba) R3B2A2 401 Eighth Avenue S.W.Calgary (Alberta) T2P 1E4 24 mai 1985 750 West Pender Street Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 2B2 COMPAGNIE DU TRUST CENTRAL, Fiduciaire.aqpfs UHMOcUlllon (jurlic-rnisc du planification fisciilc Cl KUCCCKHOniU: NOMINATIONS mm PIERRE BARNARD GILLES GAGNÉ M[ Pierre Barnard, nvocat, Lapointe Hosenatein et M.Gilles Gugné, f.c.n., professeur agrégé, ftcole des Hautes ciudes commerciales, sont élus respectivement président de l'Exécutif et de l'Association et président du Conseil d'administration.Membres du Comité exécutif: M\" Pierre .lean Beauregard, notaire, m.fisc, Mallette, Benoit, Boulanger, Rondeau & Associés; M.Yvon L.Caron, vice-président exécutif et directeur général, A.Q.P.F.S.; M* Henri-Louis Fortin, avocat (sec), Stein, Monast, Pratte & Marseille; M.Gerald P.Jean, vico-président, Marketing-assurance individuelle, Québec, Sun Life du Canada; M.Jacques St-Martin, c.a.(très.) Raymond, Chabot, Martin, Paré & Associés; M*'Guy Vallée, vice-président - Affaires juridique! et secrétaire.Fiducie du Québec.Autres administrateurs: M'' Pierre Archambault, avocat, Stikcman, EUiott; M.Jean-Maurice Bousquet, a.-v.a., F.L.M.I., directeur des communications, Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes Inc.; M.Pierre Brunet, c.a., Samson liélair; M.Ré-jean Carmichael, c.g.a., Charctte, Portier.Hawey/Touche Ross &.Cie; M\" Alain Castonguay, notaire, Tees, Walaon, Poitevin, Javet&Roberge, notaires; M\"Gérard Coulombe, avocat, Desjardins, Ducharme, Desjardina & Bourqtlè; M.J.Y.Serge Dazé, a.-v.a., KL Ml.: M.Jean Filion, c.a., m.fisc, Poissant Richard' Tliorne Riddell; M' Georges H.Garnenu, notaire, Garneau & Lamarre, notaires; M.Denis JancUc, n.-v.u., La Solidarité, compagnie d'assurance sur la vie; M' Louise Joli-coeur, notaire, directeur - Service juridique, Trust Général du Canada; M.Jacques Levesque, en.Caron, Bélanger - Clarkaon Gordon; M' Jacques Matte, avocat, Spiegel & Sohmer; M* Michel B.Paré, notaire.Biais, 1 i.-mtli & Associés, notaires; Mf Jean Potvin, avocat, Heenan, Blaikie, Jolin, Potvin, Trépanier, Cubhett: M.Jean-Marc St-Pierre, ass.-vie, directeur adjoint - Service de planification successorale.Les Coopérants.Société mutuelle d'assuranec-vic; M.Guy Vincent, c.a., Richard, Routhier, Vincent.387, nie StPaul oueit, bureau 203 Montreal (Québec) II?v 2A7 Tél.: 1.314-A45-3124 IIVACO) DIVIDENDES .ACTIONS PRIVILÉGIÉES SÉRIE D ET ACTIONS PRIVILÉGIÉES DE SECOND RANG DE SÉRIE 1,2, 3 et 4 AVIS ost par les présentes donné que des dividendes trimestriels réguliers de 0.625 $ l'action sur les actions privilégiées série D, de 0,50 $ l'action sur les actions privilégiées de second rang de série 1, de 0,50 $ l'action sur les actions privilégiées de second rang de série 2 et de 0,5625 $ l'action sur les actions privilégiées de second rang de série 3 on circulation d'I-VACO INC.ont été déclarés payables le 1°' juillet 1985 aux détenteurs inscrits a la clô-turo des altaires le 4 juin 1985 et qu'un dividende de 0.7769 $ l'action sur les actions privilégiées de second rang de série 4 en circulation cl'IVACO INC étant le premier dividende sur culte catégorie d'actions, a été déclaré payable le 15 juillet 1985 aux déten tuurs inscrits à la clôture dos nlfaires le 1er juillet 1985.Daté à Moniéal (Québec) co 21 mai 1985.P/lfi ORDRE DU CONSEIL LE VICE-PRÉSIDENT PRINCIPAL ET SECRÉTAIRE MICHAEL HERLING «Minoune» à vendre?jtffUOHCESCLASSÉBS k, il me faut la presse Norbanque offre maintenant un taux d'intérêt de ton sur les dépôts à terme de 90 à 119 jours i GARANTI_J ^kntKaT'ik .'¦ 1 1 nam\"*\"\"* \u2022 Taux garanti jusqu'à la fermeture des bureaux le 31 mai! \u2022 Dépôts de 25 000 S ou plus \u2022 Intérêt versé à l'échéance Communiquer avec le directeur des opérations de dépôts de noire succursale de Montréal: M.Peter Bisaillion (514) 395-87)32 625.bout.Dorchester ouest Norbanque* Voire intérêt est le nôtre Les P'tits Bouts de Choux' peuvent lever des fonds pour vous! Coleco offre un événement spécial à toutes les associations charitables pour enfants, ou organisations désirant lever des fonds au bénéfice des enfants.Les P'tits Bouts de Choux ont déjà révélé leur talent pour lever des fonds.Le 31 août 1985 marquera le troisième anniversaire des Frits Bouts de Choux au Canada.Pour célébrer ce jour, Coleco Canada Umitéeespère qu'une fête aura lieu dans chaque ville et village partout au Canada.Tous les commanditaires qualifiés peuvent obtenir un programme conçu spécialement pour permettre à votre groupe, association ou compagnie de présenter la Fête Nationale des P'tits Bouts de Choux dans votre localité.Le programme comprend: \u2022 Annonces radio 30 et 60 secondes \u2022 Séparations de couleurs pour affiches \u2022 Un guide \"Comment faire?\" \u2022 Accès aux prix de présence et à une consultation marketing professionnelle Pour de plus amples renseignements sur ce programme des P'tits Bouts de Choux, veuillez communiquer avec: Leslie Cudney MARKPLAN INC.56 The Esplanade, Suite 203 Toronto, Ont.M5E1A6 (416) 367-0756 Canadien Pacifique Limitée ANDRÉ CHÉNIIR Accord de coopération Haïti-Canada ¦ Haïti et le Canada ont signé un nouvel accord de coopération économique, financière et technique.L'accord, d'une durée de dix ans, a été signé à Port-au-Prince par le ministre haïtien des Affaires étrangères, M.Jean-Robert Estime, et l'ambassadeur du Canada, M.Anthony Malone.Le communiqué officiel haïtien, émis hier, indique également que les deux gouvernements ont décidé de tenir annuellement une réunion de consultation et d'évaluation ¦ de leurs projets de coopération.L'ambassade du Canada à Port-' au-Prince a précisé pour sa part que la signature de ce nouvel accord avait permis de « rajeunir » celui signé en 1973 et de simplifier les obligations en financement de contrepartie haïtien.\".L'assistance canadienne à Haïti s'est élevée en 1981 à $10 millions ( canadiens ).Une somme équivalente est prévue pour 1985.Cascades choisit le système Meridian ¦ C'est le système de commutation privée Meridian SL-1 de Northern Telecom que Cascades Inc.a choisi pour desservir son siège social de Kingsey Falls.La compagnie de téléphone de Warwick a effectue la mise en service de ce système de téléphonie numérique, d'une capacité de 100 lignes.Debentures de Spectre Resources B Spectre Resources, de Calgary, a complété la vente de $10 millions de debentures subalternes non garanties portant intérêt à 8,75 p.cent par année.Ces debentures sont convertibles en actions ordinaires au prix de $8 l'action jusqu'au 31 mai 19')0.Subsequent ment, et jusqu'à l'échéance le 30 mai 1995, elles seront convertibles en actions ordinaires au prix de $8,50 l'action.Le produit de cette vente a été employé à amortir la dette de la compagnie a environ $110 millions.Bénéfice de Conwest Exploration ¦ C'est un bénéfice net de $1230 000 ou 38 cents par action que la firme torontoise Conwest Exploration a enregistré sur un chiffre d'affaires de $8 301 000 au premier trimestre.Pour la période correspondante l'an dernier, le bénéfice net, enregistré sur des revenus de $7 91)7 000, était de $3 445 000 ou 32 cents par action.Lac Minerais fusionne ¦ Lac Minerais a annoncé hier que les quatre compagnies du groupe fusionneront sous le nom de Lac Minerals Ltd.et selon les modalités suivantes : les actionnaires de l'actuelle Lac Minerais recevront une action de la nouvelle société pour chacune de leurs actions ; ceux de Long Lac Gold Mines 2,377 actions de la nouvelle société pour chacune de leurs actions ; ceux de Lake Shore Mines 2,871 actions de lu nouvelle société pour chacune de leurs actions et ceux de Wright-Hargreave.s 0,198 action pour chacune de leurs actions.Une fois la fusion réalisée, la nouvelle société aura 26.G millions d'actions en circulation.Obligations du Canadien-Pacifique ¦ Le Canadien-Pacifique a lancé, sur le marché européen, pour $100 millions ( US ) d'obligations à huit ans, portant intérêt à 10 -'A p.cent et cotées à 100,5 pour un rendement de 10,05 p.cent à l'échéance.Selon la Banque royale Orion qui s'occupe de la souscription, ces obligations échéant le 15 juin 1993 .seront rachetantes à 100 \"< à compter du 15 juin 1990, à 100.5 en 1991 et au pair en ___________.1992.Inscrites au Luxembourg, les obligations se présentent en coupures de $1 000 et $10 000.L'emprunteur est coté Simple A2 par Moody's Investors Service et double-A par Standard and Poor.Vente fructueuse de fourrures ¦ Selon l'Association des trappeurs de l'Ontario, la vente de fourrures aux enchères qui a duré deux jours à North Bay a rapporté plus de $2,7 millions, alors qu'on s'attendait à des revenus de l'ordre de $2 millions.Les peaux vendues se composaient principalement de raton-laveur et de rat musqué.Le raton-laveur se vendait en moyenne $4,34 ( le meilleur $12,50 ) et le rat musqué environ $16,63 ( le meilleur $54 ).Canron : contrat de $7 millions ¦ La division Western Bridge de Canron Inc.s'est vu octroyer un contrat de plus de $7 millions pour la fabrication ( et l'érection ) de 6 000 tonnes d'acier structurel destiné à la Tour du Seattle Trust, à Seattle, dans l'État de Washington.Le contrat vient de U.S.Wright Construction que le propriétaire de l'immeuble, Martin Selig Realty, a choisi comme entrepreneur général.Fraser : opposition à l'OPA de Noranda ¦ Un petit groupe d'actionnaires de Fraser Inc.a fait savoir hier qu'il s'opposera à la proposition de Noranda Inc.d'acheter les 2,3 millions d'actions ( 32 p.cent ) de Fraser qui ne lui appartiennent pas encore.Selon le porte-parole du groupe, Allan Aitken, vice-président de la maison de courtage Lafferly, Harwood and Partners, le groupe estime que l'offre de Noranda ( une action privilégiée convertible évaluée à $26 pour chaque action de Fraser ) est nettement insuffisante.Les dissidents ne s'attendent cependant pas à pouvoir faire obstacle à l'OPA de Noranda.Prêt à Paul-André Deslauriers ¦ Le ministre de l'Industrie et du Commmerce du Québec, Rodrigue Biron, a autorisé la garantie d'un prêt de $25 000 consenti à M.Paul-André Deslauriers, de Deux-Montagnes, dans le cadre du Programme « Bourses d'affaires \u2022.Le prêt a permis à M.Deslau-.riers de créer sa propre entreprise.Les Fabrications P.A.D.Enr.de Deux-Montagnes, qui se spécialise dans la fabrication de voitures monoplaces de type formule pour la compétition automobile.Domtar majore son dividende ¦ Domtar a majoré son dividende trimestriel de neuf cents.Un dividende de 14 cents sera donc payé le 15 septembre aux actionnaires inscrits au 15 août.Projet hydro-électrique sur le Rhône ¦ La Banque européenne d'investissement a accordé un prêt de 450 millions de franes pour un projet hydro-électrique sur le Rhône.Ce projet comprend la construction d'un barrage et d'une centrale hydroélectrique de 45 mégawatts à Sault-Bernaz, à 60 km en amont de Lyon.Le prêt est accordé pour 20 ans à 11,45 pour cent d'intérêt.Le coût total du projet est de 910 millions de francs.Interdit de transiger sur des titres ¦ La Commission des valeurs mobilières du Québec a imposé un interdit de transiger sur les titres de plusieurs compagnies qui, à son avis, ne se sont pas encore conformées aux exigences de la loi en matière d'information.Ces compagnies sont : Fonds Immobilier Exar, Humboldt Energy Corp., Shields International Trust, Mines Aylmer Ltée, Nuisnco Resources Ltd., Canadian Jorex Ltd., Soca Ltée, International Chemalloy Corp., Klngswood Exploration Ltd.Sterling Equity Fund, Canada Permanent Investment Fund, American Quasar Petroleum Co., Mount Pleasant Resources Ltd., Lanmgis Silver and Cobalt Mining Company Ltd., Mid Transportation Services Ltd.et Canada Systrems Group Ltd.Service Quotron en France et au Benelux ¦ Les sociétés américaines Associated Press-Dow Jones et la Quotron Systems et la société française Dafsa ont annoncé officiellement, hier, l'extension à la France et au Benelux du service d'information financière Quotron.Ce service permet de consulter en temps réel sur écran les cours des Bourses en Amérique du Nord, en Europe, en Asie et en Australie.Il offre également des informations sur 63 000 sociétés européennes, sur les cours des changes et des matières premières.La Cité est à vendre ¦ Les locataires des immeubles de la Cité ont reçu un avis les\" invitant à faire leur chèque pour payer leur loyer à l'ordre de Cogeim Inc.qui agit a titre d'agent pour la Société canadienne d'hypothèques et de Logement.La société de fiducie Morguard qui détenait les titres de ce complexe Immobiliers de 1350 logements, les a cédés ù la SCHL.Aujourd'hui la SCHL cherche à le vendre et fait de la publicité à ce titre dans des journaux anglophones canadiens et américains.Le solde de l'hypothèque s'élève a $42 millions auxquels il faut ajouter des frais juridiques.Aucun prix, pour l'instant n'a été avancé, la SCHL attend qu'un acheteur se présente pour faire une offre.La semaine prochaine, un prospectus sur la propriété sera disponible.ANRON LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 24 MAI 1985 Les Caisses pop de Ses FMO sont plus actives dans la PME BJj Malgré la préséance toujours accordée a la personne sur le capital, les caisses populaires Desjardins de Montréal et de l'Ouest du Québec ne s'en taillent pas moins une place de plus en plu.Silarge des marchés commercial, \u2022 industriel, institutionnel et JEAN POULAIN_ agricole.De 19K0 a 1984, la croissance moyenne du crédit commercial se situe autour de p.cent ( La part étant multipliée par cinq, passant de 0.6-1% à 3,27%), tandis que celle des prêts aux institutions a gagné 95 p.cent cette année (commissions scolaires, hôpitaux, municipalités, cégeps, CLSC, etc).Analysant ce phénomène relativement récent, le président Guy Bernier el chef de la direction de la Fédération des caisses populaires Desjardins de Montréal et de l'ouest-du-Québec (FMO) attribue celte performance à trois fadeurs: implication, concurrence des produits, vaste étendue du réseau.\u2022 Lu FMO, dont le siège est à :.Moniréal.dispose directement en ¦effet de ill points de service dont Guy Bernier, président et chef de la direction de la FMO pholo Réal St-Jean, LA PRESSE 334 caisses populaires et 107 succursales ou comptoirs.Lors de la conférence de presse tenue hier au lOème étage du Complexe Desjardins à l'occasion de l'assemblée générale annuelle de la FMO, le grand patron de l'organisme a souligné qu'en termes purement financiers la Fédération a réalisé une année record.L'actif consolidé des caisses affiliées (qui regroupe avant tout l'ensemble des prêts) a augmenté d'un milliard de dollars pour atteindre $7,7 milliards.L'ensemble des dépôts a connu une augmentation de 14,2 p.cent, les prêts hypothécaires, de 16 p.cent et les prêts personnels sur reconnaissances de dette de 17.2 p.cent.Au total, le patrimoine consolidé (ce qu'une banque appellerait l'actif net ou l'avoir des actionnaires) s'est accru de $32 700 000, soit 20,2 p.cent, pour atteindre $191 millions.Face aux progrès technologiques, les caisses populaires sont forcées dans leur réalité quotidienne â remettre en question leurs liens interpersonncls traditionnels qui les caractérisaient.C'est ainsi que M.Dernier a souligné que l'amélioration des services ont obligé la FMO à s'engager résolument dans les diverses applications de l'informatique avec les guichets automatiques et le télé-banking.Des expériences pilotes sont en cours, en particulier pour le transfert électronique des fonds.Questionné sur le problème des emplois qui risquent d'être supprimés par cette amélioration de la gestion, il a d'abord tenu à affirmer avec force que « la protection des emplois a toujours élé la préoccupation majeure » du Mou-uemnent Desjardins el que tout emploi supprimé actuellement n'amènerai! que des transferts.Il a cependant admis que « ce serait un problème à moyen terme, bien que dans notre esprit il n'y aurait aucune mise à pied ».Si la « la solidarité » fut le thème du 60e anniversaire de la FMO en 1984, elle a fait surgir, selon M.Bernier, des liens « d'appartenance » aussi réels que difficiles a mesurer, aussi forts que mystérieux et fragiles à la fois ».AUGMENTATION PRÉVUE DES SALAIRES DE 4-4,5% La rémunération en fonction du rendement s'accroît dans les entreprises canadiennes Kevin O'Farrell, directeur adjoint du Centre de la recherche sur la rémunération au Conference Board Les entreprises canadiennes ™ accroissent de plus en plus la rémunération de leurs cadres et employés non syndiqués en fonction de leur rendement.GILLES OAUTHIER C'est ce qu'a déclaré hier à Montréal Kevin O'Farrell, directeur adjoint du Centre de recherche sur la rémunération du Conference Board du Canada, qui précise que cette pratique, qui a toujours existé dans certaines entreprises telles IBM, se généralise.Une enquête périodique de l'organisme auprès de 400 entreprises révèle qu'en 1985, 51 p.cent ajustent la rémunération en fonction du rendement, comparativement à 46 p.cent en 1981.En général, avant la récession, explique M.O'Farrell, tous les employés recevaient une augmentation correspondant à la hausse du coût de la vie et les plus méritants avaient une augmentation additionnelle.Cette hausse automatique calquée sur l'inflation est maintenant disparue.Cependant, ajoute-t-il, même avec la nouvelle approche, l'augmentation moyenne du budget de l'entreprise consacrée aux salaires correspond à l'augmentation du coût de la vie.< La masse salariale de l'entreprise est demeurée proportionnellement la même mais elle est répartie différemment >.De plus, un certain nombre d'entreprises déterminent à l'avance les pourcentages d'employés dont le rendement pourra être considéré comme insatisfaisant, moyen ou au-dessus de la moyenne, et ce afin de mieux contrôler les sommes globales consacrées aux salaires.L'augmentation moyenne du salaire cette année sera aux alen- tours de 4 à 4,5 p.cent alors que !; ceux dont le rendement est consi- -déré supérieur à la moyenne re-1 cevront environ 7,5 p.cent.{ M.O'Farrell note par ailleurs j l'émergence de la rémunération 1 variable qui consiste a verser sut ; une base ponctuelle des primes ; qui ne sont pas, contrairement ï \\ la rénumération en fonction di ; rendement, incorporées au> i échelles salariales.Ce qui per ] met aux entreprises de ne verseï ; ces sommes additionnelles qui lorsque les choses vont bien.L'enquête du Conference Boar< indique par ailleurs que les aug mentations de salaire prévue: pour les syndiqués en 1985 sont de 4,4 p.cent, pourcentage qui st confirme pour le Québec.Tout in dique sur un autre plan que le: entreprises s'apprêtent à « g'e 1er» les niveaux de salaire pou: les débutants et à diminuer les niveaux de salaire de base.LA BOURSE.Le Dow Jones glisse en dessous de 1 300 et Toronto perd 16.77 points I Le marché a encore perdu du terrain hier à la Bourse de Toronto.L'indice composé a dégringolé de 16,77 points et marquait 2691,3s au terme de la séance.Le volume des échanges a diminué à 9,92 millions, comparati-vemenl à 11,81 millions le jour précédent.Dans les industrielles.Gulf Canada perd 7-8 à $18 1-2 ; Bell Enterprises 1-2 à $11 7-8; National Victoria and Grey Trustco 1-2 à $20; Shell Canada 1 1-8 à $28 1-1 et Spar Aerospace 1-4 à $28 1-2.Royal Bank gagne 3-8 à $29 7-8 ; Argcen Holdings 3 à $25 1-8 ; Goodyear Canada 1 1-2 à $40 ; Woodwards A 1 à $18 1-8 et Trans Canada Glass 1 à $27 1-2.Dans les mines.Lac Minerais cède 1 7-8 à $32 ; Pine Point Mine 1 à $30 et Barrick Resources un cent à $1.35.Wright-Hargreaves gagne 1 1-1 à $113-1 et Lake Shore Mines 7 3-1 à $83 3-4.Baisse de l'indice général à Montréal Le marché s'est replié hier a la Bourse de Montréal et l'indice général a fini la journée en recul de 1,09 point, à 131,87.Les échanges ont porté sur l 172 869 actions contre 2 061 517 la veille.Les pétrolières ont cédé 1,39 à 137,95, les services publics 1,10 à 134,53, les minières 0,66 à 121,79, les industrielles 0,54 à 109,79 et les bancaires 0,25 à 129,72, tandis que les forestières montaient de 0.02 à 137,64.Gulf Canada a baissé de 3-1 à $18 5-8 et 83,050 actions ont chan-gédemain.Seagram a perdu 1 1-8 à $56 1-4, Northern Telecom 3-1 à $50 3-4, Bell Canada Enterprises 1-2 à $117-8, Alcan 3-8 à $35 3-8, Pancana-dian 3-8 à $35, Placer 1-4 à $25 3-4 et Texaco Canada 1-4 à $34 5-8.Sur 323 titres mis en jeu, 67 sont gagnants, 156 perdants et 100 stables.Dow Jones en dessous des 1 300 Wall Street a continué à subir la pression des ventes bénéficiaires hier dans un marché modérément actif.L'indice des valeurs industrielles est retombé au dessous du cap des 1300 au-dessus duquel il se maintenait depuis lundi dernier et s'est établi, sur une base préliminaire, à 1296,81 en baisse de 6.95 points.Quelque 100 millions d'actions ont été échangées.Le nombre des baisses a dépassé celui des hausses : 941 contre 613.475 titres ont été inchangés.Les avis partagés des analystes au sujet de la prochaine évolution des taux d'intérêt ont incité les investisseurs à la prudence, ont indiqué les agents de change.Certains, comme l'économiste Henry Kaufman, pensent que les taux d'intérêt remonteront avec la relance prévue de l'activitéé-conomique.D'autres estiment en revanche qu'ils continueront à se détendre.Phibro Salomon a baissé de 1 3-4 à 40 3-8.ITT a cédé 13-8 à 32 3-8.Procter and Gamble est tombé de 1 1-4 à 51 3-4.Upjohn a progressé de 7 3-8 à 109.Litton est monté de 2 1-4 à 75 5-8.General Dynamics a gagné 1 3-8 à 72 3-8.L'indice Dow Jones des industrielles a cédé 7.05 à 1,296.71.4 SALON DE LA SOUS-TRAITANCE Il aurait fallu envoyer le service des achats CA \u2022.t;tl:H:t:-s' ET PROFESSIONS mm Les entreprises ;™ qui délèguent leur service de marketing au sixième PiERRE BELLEMARE Salon de la sous-traitance' de la Rive-Sud font' fausse route.Pour espérer brasser des' affaires a ce Salon, il faut y en- voyé! le service des achats, en exhibant certaines pièces entrant dans la composition d'un produit fini.« C'est pourquoi le septième Salon sera passablement différent des autres », a confié hier à LA PRESSE M.André Toupin, directeur général de la Société pour le progrès de la Rive-Sud, l'organisme chargé d'organiser cet événement annuel depuis ses origines.Par exemple, la ville de Longueuil n'offre rien de tangible dans son kiosque, où on n'expose même pas la maquette du projet Rive Neuve 2000.ce fameux pro- jet d'aménagement des berges relié au programme d'asssai- nissement des eaux du Saint-Laurent.La compagnie finlandaise Valmet-Do-mlnion, une créature émanant de la Dominion Engineering, s'est amenée à ce Salon, qui prend fin cet après-midi, en af- fichant simplement sur un panneau de bois : « On cherche soudure, machinage, traitements thermiques, forges, placage, mécanique ».Cependant, on ne montre pas aux visiteurs le type de pièces qu'on recherche pour la fabrication de « machines à papier ».M.Marco Marcheg-giani, porte-parole de Valmet-Dominion, a exprimé ainsi son désappointement : ¦ Je pensais trouver ici beaucoup plus de fournisseurs qu'il y en a en réalité ».Quoi qu'il en soit, M.Toupin est satisfait de ce sixième Salon, tenu au cégep Edouard-Mont petit.L'expérience acquise ces derniers jours devrait servir au moment d'organiser le prochain Salon.À la fermeture, aujourd'hui, on devrait avoir dépassé le cap des 2 000 visiteurs, ce qui n'est pas si mal.VoW.f$ VmHovi Bol nmrt N.i Anode Acronc - AlpMn AiraCp AmdaM AExd wt Alsraei AmPcH AndJcb ArrjoPI Awmr Banvlr BirnEn Barnwl Barucri BrgBr BicCp .BlnV Ml Bow Val Bowne Brawn \u2022 BrnFA BmFB CMIÛT Camco Cflir.rjnl CCVar Cel« ChID CcrrorC pontes,.ConsOG conlA ContMtl On C Crutc Crvst Cubic DWG ' Data Po DcvCp Dklco Dome Domtr ' Dur Tsl Dynlct EAC .Echo B ElAudO Elslnor FiKhP FlukeJ.ForstL FreqEI GilxvO G9tl.it ' GlanlFd GntYI GldFld GtAml Gft Lk \" GlfCd OIMr H «tir HllhCh HcrshO llolman !I 72 il1.13 11} 5'.» 74 W'.« 113 W\\ 17 1117 I)', M 34 ; 4 t't Jl 4 5» 49 41, 33 SIS W Hi 4 4>1 20 16 JVi i ni 31 706 lîj 17 18'.18'.s'i y.10'.I0>.?J'i 74' i.13'\".3!'.il IIV- '.35' \u20141 6>.-'i 59 ?'i 4*1-5'.8't- 'i 4H ]',* 7*1- '! 12».iri 76'l HV»-V< 12'.12'.i\u2014 ' i 5* I5li\u2014 '.31»i 11'.H»i+ '.55 34'i 33'i 34'i-r.21 Ç'.i V\", »'.?IT1* Kt ir 6H 8'; IVi 1% Ue-V, 5 140 12H lift iv,- \u2022;, 6 61 30 IU ll'i-lv.IS'i IS>i 11+ Va 5 8'i 6H 3 Vit m 51 37Vi 77'i 83 36H 26 13 23 33;.37 134 S3 !6 56 31».31 4 31».\"\" 13 7716'i 70 7'i X 14'.i 710 6>> 36 8'.56 13-16 III I».117 8'* 17-\u2014 m 14 - '.6»i- '\u2022 S'.- 'i 4.1 ri* ».7 106 13-16 958 l>.11 598 70 5 46 ?'.9 747 131'.33 43 14 10 103 10 13-14» HJ IH \\H-\\t I9»i 19!»-Vi 3 3t.Il»i 13 - V, 1M 13>.V\u2014 r.ï l'/t ISI4 151635-16 3t> 353 38V.J7*i 27!e-l.16 39 1ST.15Vi lï!i 13 115 14».K».14», 13 I T\u201e 7!e-U 661 12V.lift 1HV-*» 10 1H 1».1H 56 46 m 7V.K-V, 9 19 m.m m 10 19 36H 24vi 36'* 37 551 37\".24!.361V-»i 19 6 22» 31V, jjw-vs 59 80 Pi 3V.2H ' 1S 9t< 9Vi 5'.11 51 13».38'.BH 13 lOVi tOVt 10' i.Vi 316 h 11-16 ft 10 1 14'.'.14V.14',.V.16 61 33'.37', 13%-ft ' 3197 li1.11 11H- 'i 14 106 ISVi 34M> 34ft-H 13 340 m W/i 15 - V.6»'.8'.i'/t 4V, i% Sft- ft 19 341 9'/.X 11 5 S 1 HollyCp 19 76 I2>> im l3V.t ft HrnHar.30 176 1\tTU\t39 26 IDS\tWft\t10ft- V,\tWthlrd\tS\t4>i 4ft\t4».PratL\t9 2\t20».\t20».\t30V.\tTectlTp\t13 124 41,\t4\t4ft- ft\tVYstbr\t12 42 IIV, 10», 10ft ft\t\t Pr«ld\t11 7\tIft\t1»,\t3ft\tTc-llli\t11 3 21V.\t28'i\t21V,- ft\tYVitSL\t1334\t29ft 29''!\tVh- ft Ou*\t25\t25».\t35\t35ftt ft\tIci D'à\tIl I4S 10'.\t10'.\t10'.ft\tYYtiEnl\t22 408\t27V.2T\t37ft Ranibg\t525 1»\t16\t15ft\tIS»ft- ft\tTexCd\t10 25».\t25».\t2ft-V.\tV>>.Wear\t7\t1 13», 13'\ti 13-ft Pedlaw\ti;\tW\tIft\t3>t- ft\tTexAir\t4 2(16 li».\t14V.\t14ftt ft\tAwdeE\t194 61\t4 3'.\t3!»- ft ReutA\t115\t46ft\t46\t46V.- ».\tTxscan\t42 248 2ft 3\t\tVi 341 1\tYYrgtH\t36 7215 ul! 10ft\t\t10V.I bioirrs/LÉGUMES^ (PC) \u2014 Voici les prix des fruits et légumes: Fruits Pommes Mcintosh, atmosphère contrôlée: 12x3 Ib ou 9x4 Ib.au détaillant.$12.50, nu grossiste, $8.94: 8x5 Ib, au détaillant, $13.00.au grossiste, $11.38: Cell pack, grosseur 120, au détaillant, $16.00, au grossiste, $14.00: Cell pack, grosseur 140.au détaillant, $14 OO.au grossiste $12.25:4x4 pintes, au détaillant.$9.00.au grossiste, $7.88: minol en vrac, au détaillant, $9.50.au grossiste.$8.31.Pommos Corlland, atmosphère cntrôléo: 12x3 ib ou 9x4 Ib.au détaillant $11.50, au grossiste $10.06: 8x5 Ib, au détaillant $12.00, au grossiste.$10.50; Cell pack, grosseur 120.au détaillant $15.00.au grossiste $13.13; Coll pack, grossour 140, au détaillant $13.00, au grossiste $11.38: 4x4 plntos, au détaillant $8.00, au grossiste $7.00; minol (envrac) nu détaillant, $8.50, au grossiste.S7.44.Régions à plus do 290 km de Montréal: ajoutoz $0.50.Une allocation de transport de $0.35 est allouée aux détaillants qui vont chercher les pommes chez le producteur ou l'emballeur.Ces prix sont tournis par le Plan conjoint des produc- teurs de pommes du Québec.Légumes Prix de gros aux délaillnnts dans la région do Montréal, tels que fournis par le ministère do l'Agricultuu du Québec.Aspergos: $36.25 la caisse de 30 Ib.Bottoraves: moyonnos, $5.50 à $6.00 lo sac de 12 sachets de 2 Ib: $5.00 le sac de 25 Ib.Choux rouges: $5.75 à $6.25 la caisse de 12 à 16 unités.Ciboulette: $5.75' A S6.20 la dz de paquets.Endives: $8.75 à $9.05 la caisse do 5 Ib.Laitue Boston: 12 unités, $7.25 à $8.25.Laituo Irisée: 24 unités, $9.25 A $10.25.Oignons a bouillir, 10 Ib, $0.90 à $1.00.Oignons Jaunes: moyens, $4.25 A $5.25 le sac de 50 lb; $5.25 A $5.75 24 sacs de 21b.Oignons rouges: $10.00 12 sacs do 2 Ib.Panais: en 12 sacs do 1 Ib, $4.50 A $5.50.Rhubarbe: $3.65 A $5.00 la botte do 12 pqts.Rulabaga: moyen, sac de 50 lb S5.90 à $6.75.Pommes de terre: sac de 50 Ib.brossées.S3.60 A $4.25; sac do 50 Ib lavéos, $0.00; sac de 20 Ib brossées, $1.65 A $1.85; brossées, 5 sacs do 10 Ib, $5.75 brossées 10 sacs do 5 Ib, $6.50; lavéos, 10 sacs de 5 Ib, $6.55 A $7.00.Pommes de terre rougos: 10 sacs do 5 Ib.$6.50 A $8.00; sacs de 10 Ib, $5.25 A $7.00.Sirop d'érable pur: $23.35 A $26.00 les 8 canettes de 540 ml.Lrapports financiers express.COMPAGNIES\t¦ PROFITS (PERTES\t\t($000)1\t1 | REVENUS BRUTS |$O00| |\t\t \tCourant\tL'an dernier\tVariation\tCourant\tL'an dernier\tVariation Monenco Ltd.( ingénieur conseil ) Mont.Què.1er trim.31 mars\t(1.742)\t26 0,01\t\u2014 %\t31,625\t29,379\t+7% Nat.Victoria & Grey ( fiducie ) Tor .Ont.1er sem.30 avril\t31,730 0,94\t28.153 1,35\t+12%\t521,866\t268,271\t+95% Rothmanns of Pall Mall Cda.( tabacallmentatlon ) Tor, Ont.année 31 mars 4,09\t\t45,359 8,00\t-47%\t556,343\t542,240\t+2% MICC Investments ( assurances d'hypothèque )Tor,0 W >V 1er trim.31 mars\t\t(17,005)\t\u2014 %\t\u2014 %\t\t Creitbrook Forest Ind.( pales et papier ) Camb.CB.1er trim.31 mars\t(931)\t(2.332)\t\u2014 %\t35,061\t27,006\t+29% Campbell Soup Co.( alimentation ) Camden.NJ.9mois 28 avril\t9,144 1,22\t8,452 1,13\t+8%\t229,600\t206,600\t+11% LLES(fflAtWS~ WINNIPEG (CONTRATS EN TONNES) MARCHÉ À TERME Ou*.Haul loi Farm.!' ?< LIN M \u2014 jjo,10 363,00 M 364,00 344,00 361,00 311,40 345,30 On.365.00368,10 364,50365,30 367,60 Dk 373.00 V 1.00 370.00 370,50 373,40 Ho,, \u201e ]7;i00 310,00 VANCOUVER GRAINE COLZA 319,50193,50 319,40 391,70 319,10 U?391JO 396,50 391.30 193.70 394,00 Ne*.311.70190,90 311,30 190.00 319.00 Jan*.394,00 396,10 395.00396.00 394,00 Mon 403,00 403,70401,40 403,30 400.40 fc, \u2014 -411,00 411.00 SEJOU Moi 133,10133,10 133,10133,10 123.70 Ml.121.70 126.CC 135,70134.00 135.70 Oct.131.00 111.50 131.00 131.00 131.00 06t.134.00 135.00 I3.00 133.00 13540 Ottœ 14lb.no ) fci, \u2014 \u201414500 145,00 S»,, _.\u2014120,00 120,00 Ko, \u201e _ 131,00 121,00 ORGE (thund.r boy ) Moi 137,00 137,00 1 35 ( 0 1 33.10 1 37,20 M.121,10129,00 121,50 1 29,00 128,90 Ocl.Il9,50II9,10II9,20 II9,80 119,40 D*c.111.60 119.00 118.40 119.00 118,60 to, \u2014 \u2014121,70 121,10 BlE-FOURRAGER Moi 152,00152,00 152,00 152,00 153,00 M.152,00153,00 151,70 1 51.10 153,30 Oo.139,10139,30 139.00139,20 139,60 Doc.13770137.70 137JOI37JO 131*0 Ma, \u2014 \u2014 uojc 141,00 AVOINE Mol .\u2014||Ç,90 120,20 3*1.119.80120.00119.80120,00 120.00 Oa.\u2014 \u2014 \u2014 ||5,KI15,M 04c \u2014 \u2014 \u2014115,20 115,20 MARCHÉ AU COMPTANT: AVOINE I t- 135.90 i 3 c» 135,90 (El: 1 foufroQèr* 124,90 ; 1 feHirroDt* » 1119,90/ 3 fowrogfc* 116,40 , 3 tourtagho 113.40 , irwHonol* 63.00 ORGEI ThunoV la» |: I cw 6-rono, 133,40 , I tw 3 rang 133,80 tic», reng 135.80 i 2 cw 6 rang 135,80, 1 fourrager* 135,80 ; 3 fourraglrt 134,10, 3 famogtr.129,30 SEIOLEi I c- 123,10, 3 c* 131,10, 3 c» 93,10 i orgotl 84,10 UNI cw 360,80 , 3 cw 353,80 , 3 cw 335,80 CHAINE ¦ COLIAi Thundorboy no I canodlonn* 366,70 Vancouver no 1 canadienne.390,30 BLE fOURRAGER: 3 rouge pr-nlenp, 153,00 i tourraglre Canodienne 149,00 Orge Allon Colgoiy 144.50 , Edmonton 144,50 , lelhbridgo 144,50 CHICAGO Ov*.Hour lot Perm.Hier Ut M.3.111'.3,19Vi 3,17V.3.1(5 , .01-.Sept 3.20H 3,32V.3,30 3.21>.t.OItt Dec 1.319, 3J3 3,319.3,32*.,.0l Mon 3.36 3,349, 3,35'.3,36 \u2014 Moi 3,249, 3.25 1 3,34 3,34 +,0n M.3.03 3.04 3,04V) 3.Cl .CO'l v.oi.i 4935 MAIS Ul.3.75V.3/4 2.74>.3,75» e.009, Sep).3,419.2.42» W 3,12 +.01 Dec.2.36 2,59 3,37V.2,519.01', Mon 2,449, 2,619, 2469, 2,61 «,03V.Moi 3.719.3,739/ 3,71'/.3.739, t,02'4 M.2,729, 2,74V.3,73V, 274'/.+.02 Sept.2,40 2,40 2.40 2,40 Venu.20412 AVOINE Je).1,53 1,52» 1,5! 1,52V.Sep,.1,52 1,52 1,5 l'n 1,52 Dec 1,54» 1,57 1,54'v 1,67 Mo» Ul 1^1 Ul 1,41 Vente,.274 FEVIS-50YA M.5,41» 5/2 5419.5,71» +.01» Acvl 5,94» 3,94» 5,419.5,71 +,01 Sepi 5.47» 570V.5,47 5.41» +.00» New.3/J 577» 3749.5.77» +.019 Jon.3.159.5,17V, 5.14V.5.17» +.01» Mon 5.94» 3,91 5.94 5.91 +,01» Mol 6,05 4M 4.05 4,04 +.01 Moi 6,01 6,04 6,05 6,04 +331 A4.4,10 4,11» 4319» 4,11» +331 Vente» 34 315 ,05» -01 LlJSS AURiTERËS Fermeture Afrique du Sud (Adr't (U.S.) SEIGNEURIE DE BEAUHARNOIS UN POSTE C00RD0NN ATEUR\u2014COGRDONN ATRICE RÔLE: Gérer une équipe d'intervenant(e)s socio-sanitaires en services à domicile.EXIGENCES: \u2022 Avoir une formation de niveau universitaire en services de santé, en services sociaux ou en sciences administratives.\u2022 Avoir l'expérience de la gestion d'un personnel.\u2022 Pouvoir gérer un budget.ATOUTS: , .\u2022 Connaître le réseau des Affaired sociales et des services de santé.\u2022 Connaître le milieu \u2022 Avoir plus de cinq (5) années d'expérience de travail dont au moins deux (2) comme cadre.\u2022 Etre capable de motiver et d'animer le personnel.\u2022 Accepter de travailler en équipe.HORAIRE DE TRAVAIL: Selon les besoins du service (minimum de 35 heures).LIEUX DE TRAVAIL: MRC Beauharnols-Salaberry RÉMUNÉRATION: Classe 14 des cadres du réseau des Affaires sociales ($32,922 à $46.408).ENTRÉE EN FONCTION: Immédiate Les personnes intéressées sont priées de taire parvenir leur curriculum vitae avant 16 h le S juin 1985.Monsieur Jean-Paul Lalonde Directeur général CLSC Seigneurie de Beauharnois 50,° rue Du Marché Valleyfleld (QC) J6T1P4 I \\ k > t > il Ai ¦ i » \tOKr»\tDen\tOwn Anglo.AxiMf Cold '\tl'V,.\t9\tnet -W, \t7»\t7W\tinch.\tI»\tIV.\tinch.Mt-rfontcit,\tiî'.\t42»\t-» Cw.ModoWw>«rï\t79.\t7»\t-» DcBnuCotu\ti%\t5»\t-», \tII»\t19»\tinch.DM'Wwi Co* i.\t2SH\tïJ'i\t-H Durban Dtfp\tI4V.\t15'.'.\t-K \t7»\t1\t«h.Geburg\t2»\t2V.\t-» \t27»\t27»\t+» GreohWi\t1\t1»\t-» Hvmony\t14»\t15»\t-H Horttb#*ifor*,i'.n\t5»\t5V.\thch.Kinroii\tII»\t30V.\tMi.Roof\t40»\t40V.\t+» u*\tJ.65\t345\t+.05 \\3oonai *\t»\t24V.\tMi lorgint\t4V,\t5\tMl MoràvvW\t19.\t2\t-» ftn.Jf(it Brond\t26H\t269.\t-H foliota Sttyn\t28»\t2»\t-H \t10»\t10»\t-» fiv'.tt^tMj Motirwr\tiv.\t1»\t-W S.A.land\t2V.\t3\t-Vt Ji Helena\tIIV.\t1»»\t+V.SotfttnrQol Holinjl\t\u20224J»\t45\t-1 StMoréern\t7«\t8'/.\t+» Voolleti.\t«,\t1»\tMu '.V.'KlfXH'\t9»\t10\tMl Welon\t19.\t1»\tM.W.i'm AfKi\t4Vi\t4V.\t-H WettimOeep\t46»\t46V.\t-H n tvnTi natangi\t31»\t34\tMl Wnt tond On.\t4H\t5»\t-» V.>Le»ook\t31\t34»\t-» par Oile-, Weh, IMt ltd CHIMISTE PRODUITS CHIMIQUES SPÉCIAUX Une manufacturier important de produits chimiques pour les industries des plastiques, caoutchouc, pétroles et revêtements, situé au centre de Montréal, cherche une personne pour la recherche et le développement.Sous la direction de la directrice du laboratoire, cette personne s'occupera de l'exécution de programmes visant à l'amélioration de produits existants el le développement de nouveaux produits requis par la demande du marché.Le (la) candidal(e) devra être bilingue, posséder un diplôme en chimie, de préférence avec études après licence, 1 à 3 ans d'expérience en laboratoire industriel et des capacités de gérance prouvées.Faire parvenir un résumé à: Directrice du laboratoire H.L.Blachford, Ltd / Ltée 977 Lucien L'allier, Montréal, Québec, H3G 2C3 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 24 MAI 1985 CARLINGO'KEEFE LIMITEE AVIS DE DIVIDENDES AVIS est donné par la présenta qua le Conseil d'administration a déclaré los dividendes suivants qui seront payables le ter juillet 1985, au*' actionnaires Inscrits à la clôture: des affaires lo 7 juin ;i985: ' 1.Un dividende trimestriel do 55 cents par action sur ! les,actions privilégiées en circulation de la compagnie, série A.à dividende .Cumulatif 2,20$; \u2022 2.',U_iJ.' dividende trimestriel doe66'/« cents par action .- 'sut les actions privilégiées en circulation do la compagnie, série B, à dlvl-donce cumulatif 2,65$; 3.lin dividende trimestriel \u2022de 12 cents par action sur 'les actions ordinaires en circulation de la compagnie.PAR ORDRE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION Petor John Young Vico-pràsidcnl, Affaires juridiques el secretaire général EN DATE du 22 mai 1985 l'IVACOl '^DIVIDENDE SUR LES ACTIONS \" PRIVILÉGIÉES SÉRIE C AVIS est par les présentes donné qu'un dividende trimestriel de 1.10625 $ l'action a clé declare sur les actions privilégiées série C on circulation d'I-VACO INC.payable le 1er juillet 1985 aux détenteurs inscrits à la clôture des affaires le \u20221 juin 1985.Le dividende est payable en espèces ou au moyen do dividende en actions sous forme d'actions privilégiées subalternes sans droit de vole aux actionnaires qui auront choisi de recevoir de telles actions au lieu d'espèces avant la date d'inscription.Daté a Montréal (Québec) ce 21 mai 1985.PAR ORDRE DU CONSEIL \u2022 LE VICE-PRÉSIDENT PRINCIPAL ET SECRÉTAIRE \" MICHAEL HERLING Un goût d'évasion?I VACANCES VOYAGE fa '¦ ' Pour annoncer dans cette section composez le 285-7265 SUPER VENTE JUSQU'AU 27 MAI DERNIERS JOURS TOUS LES PRIX, TOUS LES CUIRS, TOUS LES STYLES Ouvert jeudi et vendredi jusqu'à 21 h (514) 871-9144 1425, boul.Dorchester Ouest, coin Bishop (métro Guy/Lucien-L'Allier) Xa semaine du 3 juin, nous serons à Montréal.rJ£la recherche de quelques entrepreneurs \u2022exceptionnels.¦'.'.En fait, des gens d'affaires qui ont du cran.; qui ont du flair, et cet ardent désir de réussir ¦Des fonceurs capables de saisir rapidement j'opportunité exceptionnelle que leur offrent les Centres d'informatique Entré.\u2022 Entré compte déjà plus de 250 centres d'ordinateurs, gérés professionnellement et situes aux points stratégiques des grandes villes, Ici et à l'étranger Une étude poussée du marché nous a per-' mis de déterminer les quelques endroits haute- .ment favorables à l'exploitation qui soient .\"encore disponibles dans la région de Montréal.«|i nous sommes fin prêts à en parler avec ; ^quelques entrepreneurs qualifiés.Mais faites vite Une fois ces emplacements attribués, il ne s'en trouvera plus de semblables.Communiquez dès maintenant avec notre siège social pour obtenir toute l'information Et prenez rendez-vous avec lohn Zsidisin, dirigeant senior à la mise en exploitation de franchises, lohn sera à Montréal, plus précisément au Château Champlain, pour rencontrer les candidates qualifiers Mais pour le rencontrer,.vous devez d'abord prendre rendez-vous Communiquez sans tarder avec nos bureaux.Mais seulement si vous avez cet ardent désirde réussir Communiquez avec notre siège social en Virginie au (703) 893-5202.Cdlc ollrc ii i' h>ii '.Oil pjs ¦ i1 ! >¦¦'\u2022 ¦ i .m ¦> 1er.iuiuIk (tort* ou un : i i< « lui il cmlttwn c&i requis (wr l,i lût 6 l*MtV Emir Computet CvnltM* Inc Forte reprise des ventes d'automobiles aux USA rag DETROIT (AFP) \u2014 Les ventes \u2014 d'automobiles de construction américaine qui s'étaient nettement tassées lors de la première decade de niai, se sont fortement redressées au cours de la seconde, ont indiqué des statistiques professionnelles publiées hier.Pendant la période sous revue, elles ont porté sur 208 00!) unités, soil 18 p.cent de plus que lors de la seconde décade de mai 1984, faisant ainsi ressortir un taux moyen de vente de 33 .r>01 automobiles par jour ouvrable.Depuis le début de l'année, les ventes d'automobiles de construction américaine ressorlent ainsi a :î :t!(> 12(1 unités, soil 4,3 p.cent de plus que pour la même période de 1984.Au cours de la seconde décade de mai, les ventes de General Motors ont progressé de 16,8 p.cent par rapport a la même période de 1984, celles de Ford de '> 1,4 p.cent, celles de Chrysler de 22,1 p.cent, celles d'American Honda de 2,8 p.cent et celles de Volkswagen of America de (i,2 p.cent.Les ventes d'AMC ont pour leur part fait ressortir une chute de :i2.(> p.cent.Au cours de la seconde décade de mai.AMC a vendu 3000 automobiles contre M.r)0 un an plus tôt.Ses ventes depuis le début de l'année ressorlent à 11)251 unités soit une baisse de X!,\"> p.cent par rapport à la même période de !i)8l (72!)2.\">).Huit Boeing pour la Chine ¦a PÉKIN (AFP) \u2014 Le contrat signé mer-™ credi entre la compagnie aérienne chinoise Caac et Boeing, portant sur l'achat de huit appareils, représente une somme supérieure à $350 millions, a annoncé hier à Pékin le président de la société américaine, M.Thornton Wilson.Les appareils, deux Boeing 7(i7-2(H) d'une valeur de $55 millions, un 717-200 estimé à $100 millions et cinq 7:t7-2(H) évalués à $20 millions chacun, seront tous livrés en un temps record, entre septembre et décembre 1!)85.a-t-ll ajouté, lors d'une conférence de presse.M.Wilson a confirmé que ce contrat prévoyait la fourniture par la Chine de pièces pour Boeing pour partie du financement dans le cadre d'échanges compensatoires, mais a refusé d'en préciser les détails.PROPOSITIONS tfAFHUBES HYPOTHEQUES OCCASIONS D'AFFAIRES ACCEPTATION en 1 Intirs.1ère et 2e hypothèques.Caisse Pop.Sl-Kcne Goupil.3Î1-J6I0.ATTENTION: Coi de l'urgent pour vous.Hypothèque commercia', industriel, mochinçrte lourde, etc.J.M.Slmord.M1-64W PRETS Ire et 2e et tftnporare.ville, banlieue, prive, .\".i .m.-j OCCASIONS D'AFFAIRES CROYEZ vous ou succès Rcvc nus illimités.Pour inlormohons écrire à Les Distributions Mi'u, 2712 rue Leduc Henrwllle, Que.JOJ ICO._ FINANCEMENT disponible, ovoh , ce sur comptes ret cvaWe.¦ cheques post-detes 7470706 INVESTISSEURS ÉTRANGERS à ia recherche de nouveaux produits de tous genres pour amener sur marché européen.CP.577 Laprairie, Que.J5R4X2 AGENTS DISTRIBUTEURS ^ Avec camion surgelé ou réfrigéré Introduits milieu restaurant - charcuterie -delicatessen.Pour Montréal, Laurentides, Rive-Sud, et Cantons de l'Est.Nouvelle ligne de desserts - très bonne commission.Écrire à: CP.1058 Suce, Snowdon, Montréal, H3X 3Y2 W /UIM-1710 ® ASSOCIES DEMANDES SERVICES SPÉCIALISÉS ASSOCIES intercales 0 investir dons tutur centre prolesslorinet, rlvenora.Int: D.Lolcndc621-6604.ASSOCIES ou investisseurs demandes.Jour648«001.Soir 667-0082 7/TlsFên marché d'oprorëils revô lulionnoiresoros et detail.731 0069.POUR UNE INCORPORATION RAPIDE ET B'EN CONÇUE DANIEL LACACE, PHW1__ REDACTION, pubiïcïï», traduction anolais-lroncais.932-7J4.1.718)ARGENT DEMANDÉ MONTREAL JIO.000, 2e hvpothe-1, 691-3357.FRANCHISES d\"l\"c' ,6*': 3 an5' BOUTIQUE do décoration, net toveur a sec, magasin de coupons et de draperies, crème oloree.6','Ç 7M7 Marcel CF.ET AM CANADA INC Vous éf« une personne dynamique qui desirez créer votre propre affaire?Nous représentons une société trançoisc.de répuTaticn Internationale, spécialisée dons la lingerie depuis SO ans.Noos sommes lû pour vous aider a rreer une entreprise dans un domaine en pleine expansion Delà qucloucs bouMaues en opération.Pour de plus omples Informations, contactez: 874-1787 (725) TENUE DE LIVRES, DECLARATIONS D'IMPÔT COMPTABILITE de peliles entreprises S.rapports d'impôts.P.Oesnoyeis, 44S-438S.SERVICES FINANCIERS ACHAT ou cr eotlon de commerces.difflcullM llnoncleros.hypolhe Que.M.Lourler.2g2-o:Hpostf 36.FONDS pour commerce, Industrie, affaires, appartements, etc.Den-col Mtg: M213S6.Les gens d'affaires avises font confiance à la rubrique des PROPOSITIONS D'AFFAIRES do LA PRESSE oovr obtenir les MEILLEURS RESULTATS 285-7111 INTERURBAIN SANS FRAIS !-800-361-501 3 ANNONCES ENCADREES 285-7000 Les 50 nouveaux téléphones publiés « Cartophone » de Bell Canada n'acceptent que des cartes de crédits, pas la monnaie.Bell installe 50 téléphones à cartes de crédits tm Cinquante nouveaux téléphones publics ™ fonctionnant avec des cartes de crédit seront installés ce week-end à Montréal et à Toronto pour un essai d'un an.C'est ce qu'a annoncé hier la société Bell Canada.Le « Cartophone ¦> sera accessible au moyen des cartes de crédit de Bell, d'AT&T, American Express, Master Card et Visa, dans des hôtels, des gares, des aéroports et quelques centres commerciaux.L'appareil donne accès aux mêmes services que les téléphones publics réguliers et il est d'usage facile : il suffit d'insérer la carte dans le haut de la fente verticale, à droite du combiné, et de la glisser jusqu'en bas.Le microprocesseur en vérifie la validité, puis une voix enregistrée donne la marche à suivre.Bell Canada estime à 100 000 le nombre d'utilisateurs potentiels, un public qui, selon elle, serait surtout composé de gens d'affaire.Au cours de l'année d'essai, les coûts des appels ainsi effectués seront identiques à ceux des appels normaux acheminés avec l'aide du téléphoniste.Ce qui signifie, pour un appel local, s:i cents taxe incluse.Les frais figureront sur le compte de !a carte de crédit utilisée.L'usager retrouverait par exemple sur son relevé Visa la date, le numéro de téléphone, la durée et le coût de chaque appel.Le «Cartophone» est de conception américaine, « mais tout le système de soutien et les logiciels sont canadiens », a tenu à préciser M.Sam Klkas, directeur de la division des téléphones publics de Bel) au Québec.Le coût de cette expérience est estimé entre $500 000 et $730 000 sans compter les frais de planification.Stevens prêt à aider à la relance de Pétromont jfij* OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre de l'Expan-™ s ion industrielle régionale Sinclair Stevens n'a pas fermé la porte, hier aux Communes, ù une participation fédérale à la relance de l'usine pétrochimique de Pétromont sur la Rive-Sud de Montréal.En réponse à une question du néo-démocrate John Parry, le ministre a soutenu qu'il était évidemment au courant du fait que le Québec se soit déclaré prêt à investir de nouveau dans Pétromont.« Mais, pour l'instant, nous devons considérer toutes les alternatives qui pourraient toucher Pétromont avant de prendre une décision au niveau fédéral ».a ajouté M.Stevens.Le ministre a rappelé que son gouvernement apportait son aide aux études actuellement en cours pour préparer un plan de relance pour Pétromont, et en particulier sur la construction d'un pipeline de gaz naturel jusquà l'usine.M.Stevens a également soutenu qu'une entente avec l'industrie pétrochimique faisait présentement l'objet de négociations pour tenter de régler non seulement les problèmes de Pétromont, mais aussi ceux des autres usines pétrochimiques.« C'est l'avenir de toute l'industrie pétrochimique canadienne qui nous tient à coeur et nous espérons lui redonner sa vitalité dans toutes les régions ».a soutenu le ministre.d'un comité « job » à Laval HH Dans le but d'aider les jeunes chômeurs ™ lavallois à se trouver du travail, des élus et des hommes d'affaires se sont regroupés pour former le comité « job ».Le vice-président de la Chambre de commerce de Laval, Paul Vaillancourt, a a annoncé 1& formation de ce comité, hier, aux participants d'un Forum sur l'emploi des jeunes.Le comité « job » sera présidé par le maire Claude Lefeb-vre.Parmi les moyens que le comité entend prendre pour trouver de l'emploi aux jeunes lavai-lois, on trouve une campagne de sollicitation auprès des employeurs locaux.« Cette sollicitation, précise le vice-président de la Chambre de commerce, sera faite par le maire Lefeb-vre, le ministre Bernand Landry ( député dè Laval-des-Rapides ), M.Pierre Carignan et moi-même.» Le comité < job » entreprendra bientôt des démarches en vue de la création d'un office de développement de l'emplofl jeunesse à Laval.\u2022 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 24 MAI 1985 LE MONDE DÉPÊCHES BUDGET-USA: la Chambre .des représentants a adopté hier, pour 198G, un projet de budget .réduisant le déficit de $5C mil-; liards, comme celui voté il y a 1 \") jours au Sénat.Mais, contrairement au Sénat, qui projette ; une hausse tenant compte de l'inflation, la Chambre gèle les dépenses militaires à leur niveau actuel.Dures négociations en perspective pour le président Reagan.ISRAËL: le général Ariel Sharon voulait envahir le Liban dès décembre 1981, a révélé hier l'ambassadeur US en Israël, Samuel Lewis.Sharon a aussitôt traité Lewis de «principal responsable des échecs américains au Proche-Orient».Le premier ministre Shimon Pérès déclarait entre-temps que la demande de libération pour les terroristes juifs menaçait le système judiciaire israélien.NYERERE: dans un entretien à la radio norvégienne, le président Julius Nyerere s'est livré hier a une profonde autocritique .en reconnaissant que sa politique de socialisation adoptée en 1!)(>7 était en partie responsable de la grave crise économique que traverse la Tanzanie.Nyerere, qui effectue une tournée en RFA et en Scandinavie, a annoncé son intention de démissionner avant la fin de l'année.inde-urss: la visite du premier ministre Rajiv Gandhi en URSS a confirmé l'excellence des relations indo-soviétiques autant que le souci de Delhi de ne compromettre en rien ses rapports avec Washington, estiment les observateurs à Moscou.Gandhi n'entend certes pas opérer un renversement d'alliance mais, à l'approche de sa visite ù Washington, le mois prochain, il a pris soin de souligner que «l'amitié entre l'Inde et l'URSS n'est dirigée contre personne », relèvent-ils.GUERRE DES ÉTOILES: le pro gramme IDS du président Reagan a déjà permis des percées «dramatiques» mais la mise au point d'armes nouvelles prendra encore une dizaine d'années, a déclaré hier, à Bonn, le général James Abrahamson.directeur du programme.Il a affirmé d'autre part que le projet européen Eureka «n'est pas un coup porté à l'IDS».Le secrétaire à la Défense Caspar Weinberger estimait pour sa part, a Washington, que les hésitations européennes à l'égard de l'IDS n'affecteraient pas la poursuite du projet.NICARAGUA: l'Autriche a souligné que sa décision de faire un don de $3.6 millions US au Nicaragua répond à l'embargo économique décrété par Washington contre le régime sandi-niste.Par ailleurs, le Groupe de Contadora (Mexique, Colombie, Venezuela.Panama) annonçait que les ministres adjoints des Affaires étrangères de ces quatre pays poursuivraient en juin, à Panama, leurs efforts pour résoudre la crise centraméri-caine.AFRIQUE DU SUD: le ministre sud-africain de l'Intérieur, M.Louis Le Grange, s'est dit préoccupé de l'accroissement des violences raciales, qui ont fait 331 morts et 1 1!)7 blessés depuis septembre dernier, notamment dans les cités noires, a-t-il indiqué.Dans la nuit de mercredi à jeudi, quatre Noirs ont été bles-sés dans ces cités, selon la police.DÉSARMEMENT: l'initiative soviétique du M février dernier visant à relancer les négociations entre l'OTAN et le Pacte de Varsovie sur une réductions des forces conventionnelles en Europe centrale (MBFR), qui ont repris hier à Vienne, fait l'objet d'une étude attentive, selon le porte-parole américain, M.John Karch.A la précédente session, le délégué soviétique proposait que Moscou et Washington s'engagent a réduire respectivement leurs forces de 20 000 et 13 ooo soldats pendant la première année suivant la signature d'un accord de trois ans.CORÉE DU SUD: environ 75 étudiants sud-coréens occu paient toujours, hier soir, le deuxième étage du centre culturel américain de Séoul.Les manifestants réclament la fin de la dictature militaire dans leur pays et des excuses aux Etats Unis pour avoir approuvé l'usa ge de l'armée sud-coréenne dans l'écrasement du soulèvement de Kwangju, en 1980.ARGENTINE : quelque 250 000 personnes ont pris part, hier, au centre de Buenos Aires, à une manifestation syndicale pour protester contre la politique d'austérité que le gouvernement entend appliquer par suite des exigences du Fonds monétaire international (FMI).MACAO: la Chine et le Portugal vont entamer prochaine ment des discussions diplomat! ques pour résoudre le problème de l'avenir de Macao, selon un communiqué sino-portugais publié hier à Pékin.L'accord est intervenu à l'occasion de la visite qu'effectue actuellement en Chine le président portugais, M Antonio lianes.Les Palestiniens continuent une lutte désespérée dans les camps de Beyrouth -1 BEYROUTH - De féroces af-*™ frontements se sont poursuivis dans la journée d'hier entre miliciens chiites - soutenus par des soldats libanais - et combattants palestiniens dans les camps de réfugiés palestiniens du sud de Beyrouth, où l'on établit à au moins 188 le nombre des morts et à 700 celui des blessés, depuis dimanche.Toutefois, un accord de principe sur un cessez-le-feu aurait été conclu dans la soirée à Damas entre le mouvement chiite Amal et le Front de salut national palestinien (FSNP), coalition des organisations prosyriennes hostiles â M.Yasser Arafat, leader de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP).Tandis que le sang continuait à couler dans les camps, trois obus tombés près de l'église où avait lieu le service religieux semait la panique lors des funérailles de 32 des 55 personnes qui ont péri mercredi, à Beyrouth-Est (secteur chrétien), dans l'explosion d'une voiture piégée.Le président Amine Gemayel a à peine eu le temps de saluer les cercueils recouverts du drapeau national.Par ailleurs, dans la banlieue sud de Beyrouth, l'artillerie palestinienne a poursuivi hier ses bombardements pour la deuxième journée consécutive, faisant 15 morts et des dizaines de blessés.Et près de Jezzine.dans le sud du Liban, quatre soldats de l'armée nationale libanaise ont été tués par des membres de l'Armée du Liban-Sud (ALS, créée par Israël).Selon une source proche d'Ama/.l'accord de principe sur un cessez-le-feu intervenu à Damas, sous la supervision du vice-president syrien.M.Abdel Halim Khaddam.comprend trois points.Deux d'entre eux prévoient la remise des armes des combattants palestiniens à la 6e brigade (à majorité chiite) de l'armée nationale libanaise et la prise en charge par cette unité de la sécurité des camps de réfugiés, dans le cadre d'un plan global de sécurité pour l'Ouest (à majorité musulmane) de Beyrouth.Dans les camps de Sabra, Chatila et Bourj Al-Brajneh, les Palestiniens poursuivent la résistance en ii li lisant des installations souterraines, mais leur combat semble désespéré.A Amman, M.Arafat a affirmé que les affrontements de Beyrouth résultaient d'une «conspiration» ourdie par la Syrie, les Etats-Unis et Israël contre le peuple palestinien.« 11 n'esL pas question que nous (c'est-à-dire l'OLP) retournions au Liban, mais j'ai le droit de protéger les Palestiniens (dans les camps)», a-t-il dit.A Tunis, M.Salah Khalaf (Aboli Iyad), haut responsable de l'OLP, a estimé que les chiites d'Ama/ cherchaient, avec le soutien de Damas, à neutraliser les Palestiniens non seulement à Beyrouth, mais aussi dans le sud du Liban.A Paris, où il achevait une visite officielle, le ministre des Affaires étrangères.M.Farouk Al-Chara, a déclaré de son côté que M.Arafat est responsable des affrontements dans les camps et cherche à prouver qu'il dispose d'une présence armée en territoire libanais.Le chef de la diplomatie syrienne n'a pas écarté l'idée d'un retour à Beyrouth des forces de son pays.D'autre part, à Damas, deux organisations palestiniennes prosyriennes.le Front populaire de Un milicien chiite lance des grenades sur des guérilleros palestiniens au camp de Chatila.Les combats se sont poursuivis hier à Beyrouth.téléhoto ap libération (FPLP) et le Front démocratique de libération (FDLP), ont accusé Amal de massacrer des civils dans les camps de réfugiés.En Libye, l'agence officielle Jana a accusé Amal et son chef, M.Nabih Ber-ri, d'être les instruments d'un «complot américano-sioniste visant à liquider les Palestiniens au Liban».Après l'annonce d'une tentative de médiation algérienne, mercredi soir, on a appris que l'ayatollah Khomeini, leader de la «révolution iranienne», avait été prié d'intervenir pour mettre fin aux combats.Hier, l'ayatollah Hossein Ali Montazeri a lancé un appel a la fin des hostilités entre musulmans, soulignant que cela ne fait que favoriser Israël et les «forces impérialistes».\u2014AFP, Reuter, AP ATTENTAT DÉJOUÉ EN EGYPTE Les USA pourraient bombarder l'Iran Trois militants de Solidarité ont commencé à subir leur procès pour avoir tenté d'organiser une grève illégale.Ce sont, de gauche à droite: Adam Michnik, Bogdan Lis et Wladyslaw Frasyniuk.tcléphoto UPI-Reuter Pologne: aucun étranger admis au procès de trois dissidents mm GDANSK\u2014 La première ™ journée du procès de trois dirigeants de Solidarité, Adam Michnik, Bogdan Lis et Wladyslaw Frasyniuk, s'est achevée hier ù Gdansk, les trois prévenus ayant refusé de témoigner, a-t-on appris de source proche de la défense.Accusés de direction d'une organisation illégale et d'atteinte a l'ordre public, un délit passible de cinq ans de prison, les trois ont fait valoir qu'ils n'avaient pas été autorisés à consulter leurs avocats lors de l'ouverture du procès.Le président du tribunal a ajourné la séance à aujourd'hui, après avoir rejeté une autre requête des accusés demandant que des personnes jouissant de leur confiance puissent assister au procès, comme le prévoit la législation polonaise.Le procès s'est ouvert hier matin dans un quasi huis-clos et au milieu d'un luxe de mesures de sécurité.Un important dé- ploiement de forces de police avait été mis en place dans le quartier où se trouve le tribunal.Une dizaine d'interpellations ont été effectuées parmi un groupe d'une cinquantaine d'amis des accusés.L'accès au tribunal a été interdit aux correspondants de la presse occidentale.Des observateurs étrangers ont tenté en vain d'assister au procès, comme les accusés l'avaient demandé.Amnesty International s'est ainsi vu refuser l'envoi d'un observateur et un avocat français de la CFDT n'a pas été autorisé à venir au tribunal.Michnik, 38 ans, historien et idéologue du KOR (Ccomité d'autodéfense sociale), Lis, 32 ans, et Frasyniuk, 30 ans, tous deux anciens membres de la direction clandestine de Solidarité, avaient été arrêtés au cours d'une réunion animée par Lech Walesa et consacrée à l'examen de la situation en Pologne à la veille de l'entrée en vigueur, début mars, d'un important train de hausses des prix affectant principalement les produits alimentaires de base.Le président de Solidarité fait lui-même l'objet d'une information judiciaire dans le cadre de la même affaire et ne peut pas quitter Gdansk sans autorisation de la police.11 sera appelé a la barre en qualité de témoin de l'accusation, mardi prochain.Dans une déclaration à l'AFP, Walesa a affirmé que les accusations retenues contre ses trois lieutenants étient sans fondement: la poursuite ne possède aucune pièce à conviction car lors de la descente de police dans l'appartement, rien d'illégal n'a été trouvé.Dans un télégramme adressé au général Jaruzelski, 33 sénateurs américains demandent aux autorités de Varsovie la libération des trois accusés.\u2014AFP.Reuter mm WASHINGTON \u2014 Le prési-\"*B dent Reagan serait prêt à bombarder des objectifs en Iran si la Djihnd islamique, organisation pro-iranienne opérant au Liban, abattait un seul des cinq otages américains qu'elle dit détenir, rapporte la chaîne de journaux Hearst en citant «un haut responsable» américain anonyme.Cette information, que la Maison blanche s'est refusée a commenter, était publiée au moment où l'Egypte annonçait avoir déjoué un complot visant à détruire l'ambassade des États-Unis au Caire à l'aide d'une voiture piégée.Un communiqué du ministère égyptien de l'Intérieur révèle en effet la saisie d'une camionnette entrée le 30 avril dernier par le port d'Alexandrie avec 83 kilos de plastic et 15 kilos d'autres explosifs camouflés.Le communiqué précise qu'un agent libyen «lié à un groupe terroriste basé en Syrie» a été arrêté et sera déféré devant la justice.L'attentat devait avoir lieu mercredi à 14 h 00 locales, moment de grande affluence dans le quartier de Garden City à l'entrée duquel se trouve l'ambassade des États-Unis.Quant à la chaîne Hearst, elle rapporte que les Services de renseignements ont fait savoir au président Reagan qu'un ou plusieurs des cinq Américains pris en otages au Liban peuvent avoir été transférés en Iran et que l'administration a retenu quatre options au cas où l'un des otages serait tué.Il s'agit du bombardement de la ville sainte de Qom en Iran, du terminal pétrolier iranien de l'île de Kharg, du port iranien de Bandar Abbas près de détroit d'Or- muz ou d'un raid contre le siège d'organisations pro-iraniennes dans la Bekaa, au Liban.«Notre politique vis-à-vis du terrorisme d'État est bien connue: nous répondrons avec toute mesure jugée appropriée contre ses responsables», a déclaré le porte-parole de la Maison blanche, Larry Speakes, en rappelant toutefois que Washington ne commentait jamais officiellement d'éventuelles mesures anti-terroristes.La Djihad islamique a adressé la semaine dernière à un quotidien de Beyrouth un message laissant prévoir de graves conséquences si 17 activistes pro-ira-niens détenus au Koweït n'étaient pas libérés.Le message était accompagné des photos de quatre des cinq Américains toujours portés disparus au Liban.\u2014AFP.AP et Reuter Le Sri Lanka décrète la censure et menace d'imposer la loi martiale ¦COLOMBO\u2014 Alors que l'opposition parlementaire réclamait la démission du gouvernement du Sri Lanka en raison de la flambée de violence entre communautés, le président Julius Jayewardene a laissé entendre hier qu'il pourrait être amené à décréter la loi martiale dans sa lutte contre le séparatisme tamou et pour rétablir l'ordre dans l'ile.Dans une déclaration officielle, le ministère de l'Information déclare notamment:«Le président a dit que si le besoin s'en faisait sentir, il proclamerait la loi martiale.L'ordre doit être rétabli quel qu'en soit le prix et le terrorisme, éliminé».M.Jayewardene a déclaré aux parlementaires de son Parti national unifié qu'il se proposait - \u2022 \u2022.i> \u2022 .- d'investir tous les membres du parlement des pouvoirs leur permettant d'assurer la sécurité dans leur circonscription «en vue de contrecarrer toute menace terroriste», a précisé le ministère.Il a déclaré aux élus du parti que l'armée et la police ne peou-vaient à elles seules faire face à la menace des terroristes du fait des tactiques subtiles employées par ces derniers.Le Parlement a entamé hier un débat sur la prolongation pour un mois de l'état d'urgence.Le président du parlement, M.E.L.Senanayake, a annoncé l'Imposition de la censure, pour la presse nationale et internationale, sur toutes les informations concernant la répression des émeutes entre séparatistes tamouls et la majorité cinghalaise.Le porte-parole du .Parti de la liberté, M.Lakshman Jayakody, a critiqué le gouvernement pour son incapacité à maîtriser la situation et l'a invité à démissionner.Il a suggéré la nomination d'une commission présidentielle pour enquêter sur le massacre perpétré par des militants séparatistes tamouls ù Anaradhapu-ra, qui a fait 150 morts le 14 mai.Autour du parlement, quelque 800 moines bouddhistes ont manifesté hier pour protester contre ce massacre et l'incapacité des autorités à empêcher le meurtre de civils.Les manifestants se sont assis et agitaient des drapeaux jaunes et blancs.Les séparatistes réclament la création d'un État tamoul indépendant dans le nord et l'est du Sri Lanka pour abriter la minorité tamoule forte de 2,5 misions de personnes sur une population de 15 millions.Le ministre des affaires parlementaires, M.Vincent Pererà, a déclaré que la recrudescence d'activité des séparatistes rendait nécessaire la prolongation de l'état d'urgence.Décrivant le massacre d'Anaradhapura comme «la plus macabre et la plus monstrueuse manifestation de terrorisme», M.Perera a déclaré que l'armée, les forces aériennes, la marine et la police poursuivaient leur chasse a l'homme pour retrouver quelque 25 des assaillants du temple bouddhiste.M.Chandra Bandara, ministre pour la région d'Anaradhapura, a fait savoir que la sécurité avait été renforcée dans les régions au nord de la ville pour faire face à toute nouvelle menace.\u2014Rputer.AFP Opération sud-africaine en Angola m PRETORIA \u2014 Moins d'un mois après avoir annoncé leur retrait complet d'Angola, l'Afrique du Sud a admis hier que ses troupes continuaient à opérer très profondément en territoire angolais en annonçant qu'un de ses commandos était «porté disparu» aux environs de Luanda.Dans un communiqué publié tard mercredi soir, le ministère angolais de la Défense avait annoncé que deux soldats sud-africains avaient été tués et un troisième capturé lors d'une tentative de sabotage des installations pétrolières à Malongo, dans l'enclave de Cabinda, à l'extrême nord de l'Angola.Au cours de l'opération, l'armée angolaise a saisi des émetteurs et récepteurs radio, des pistolets-mitrailleurs et une importante quantité d'explosifs, a-joute le communiqué, qui ne précise pas toutefois si le commando ne comprenait que trois soldats sud-africains.A Pretoria, hier, le général Constand Viljoen, chef d'état-major de l'armée sud-africaine, se refusait à commenter l'annonce angolaise ou à préciser les effectifs sud-africains engagés, se contentant d'indiquer qu'il s'agissait d'un «commando chargé de recueillir des renseignements sur la SWAPO, l'ANC et les Cubains».Hier soir, à Washington, le secrétariat d'État américain dénonçait la présence des soldats sud-africains en Angola et condamnait «les activités de ron-seignements » auxquels ils se livrent, en les qualifiant de «contraires aux objectifs des États-Unis dans la région».\u2014AFP,Reurer c: to LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 24 MAI 1985 \u2014 67 \u2014 La porte claque.Alcide étrcint son verre rageusement et le vide d'un geste brusque.Puis il s'empare de celui de Philippe, demeuré intact sur le bout de la table, et le tourne lentement dans ses doigts.Il ne sait quel nom donner au sentiment qui l'habite.Colère?Tristesse?Rage?Enthousiasme?Admiration?Cet homme qui lui l'ait soudain face le déconcerte et le stimule.Quel bel ennemi! Quel obstacle à sa grandeur! Quelque chose bal en lui et l'enivre.Une énergie nouvelle gonfle son coeur et le parcourt des pieds ù la tête.«Un à zéro, dit-il pensivement, un, pour vous cher docteur.Le combat n'est pas fini, il commence.» Alcide grimace de contentement.Enfin, un obstacle à sa grandeur.Car écraser Honoré était un jeu d'enfant.C'était si facile que c'en était décevant.Honoré s'est tout simplement retiré du combat et s'est replié sur lui-même.Manipuler Gadouas et le reste du conseil s'avère également un jeu d'enfant.Jeu dont on finit par se lasser.Mais écraser ce Philippe Lafresnière, ça c'est quelque chose de drôlement passionnant.Alcide pense un instant à boire le vin refusé afin de ne pus le gaspiller.Son orgueil souffre soudain atrocement.Philippe lui a refusé, à lui, ce petit vin do cerise et s'est permis une cuite en compagnie d'Honoré.Ne les a-t-on pas retrouvés le lendemain, couches l'un près de l'autre dans le foin?Ce souvenir le révolte.Ce si bel ennemi en compagnie d'un minable.Un homme qui a fait ses humanités, partager le p'tit blanc d'un colon.C'est dégradant.Il en veut à Philippe de s'être déshonoré et d'avoir refusé ses politesses.Le liquide rouge tourne lentement devant les yeux plissés d'Alcicle.\u2014Je t'aurai bien, mon beau, mon cher docteur.Un jour, je sens que je l'aurai et je ferai de toi ce que je voudrai.On se refuse pas Alcide Plamondon! T'as compris?On ne refuse pas Alcide Plamondon! Ce disant, il lance le verre dans le coin de la cuisine.La vitre éclate en morceaux et le liquide coule sur le bois.On dirait du sang.Alcide ricane et reprend son bréviaire.La verte chenille \u2014Firmin! ordonne le père François, montre à M.Gadouas à quelle vitesse tu peux traire une vache.Obéissant, l'orphelin se met à la tâche.Fss! Fss! Fss! chantent les jets de lait contre le seau jusqu'à ce qu'une mousse épaisse et blanche rejoigne le bord.Le gros père, aux manches retroussées sur ses bras velus, pose ses poings massifs sur ses hanches en disant: \u2014C'est notre plus vite et notre plus fort.Il sait bien travailler.Demandez-lui n'importe quoi, vous allez être surpris de sa force pour son âge et de son savoir-faire.\u2014 Y sait-i essoucher?\u2014Oui.\u2014Bûcher?\u2014Oui.\u2014 Faucher?\u2014Oui.; \u2014Labourer?\u2014 Oui.\u2014Parce que moé, su ma terre, j'ai pas gros d'animaux encore.Mais y a beaucoup à faire.C'est surtout de l'essouchage pis du bùchage.\u2022C'est vrai qu'y m'a l'air pas mal fort.Y a quel âge encore?\u2014Neuf ans.\u2014Vous êtes sur?Y m'a l'air plus vieux.\u2014Neuf ans, c'est sûr.\u2014 D'où c'est qu'y vient?\u2014Il a été trouvé à Montréal, sur un quai.C'est là que sa mère lui a donné naissance.\u2014Est-i morte?\u2014Ouais; le même jour.Elle a été punie de son péché.\u2014Une femme de mauvaise vie?\u2014Ouais.Pas grand-chose comme femme.' \u2014Y est-i malin?\u2014Non.Ben obéissant, hein Firmin?.\u2014Oui, mon père, répond le jeune garçon d'une voix rauque.\u2014Viens icitte! lui ordonne Napoléon Gadouas.Firmin obéit et se laisse tâter par le petit homme à l'haleine fétide.Les mains noueuses inspectent ses épaules, son dos, ses jambes, ses cheveux, des dents.Il se sait costaud et subit l'examen avec calme.Il en a maintenant l'habitude et ne s'interroge plus sur la décision à venir.Tant de mains l'ont ainsi étu-' dié et analysé, tant de mains sont passées en-tre ses cuisses pour s'assurer que tout était en bon état, qu'il se laisse manipuler docilement.\u2014Déjà gros pour son âge, constate Napoléon, soucieux.\u2014C'est déjà un homme.\u2014Mon idée que ça va le travailler.Comment ça se fait qu'y a pas encore été adopté?\u2014Parce qu'il a pas de tète.À part les travaux manuels, il peut pas apprendre grand-chose.Il est borné: il ne sait même pas ses prières.Mais vous, d'après ce que m'a écrit le curé Plamondon, c'est d'un travailleur manuel dont vous avez besoin.11 m'a dit que vous aviez une grande terre et que votre femme ne pouvait plus.Alors, nous avons pensé à Firmin.Bien sûr, nous en avons de plus jeunes, de plus beaux et de plus intelligents.Mais lui, il est déjà en âge de travailler.Il peut commencer tout de suite en arrivant.\u2014Ouin.Napoléon souffle dans ses narines poilues en analysant l'orphelin.L'idée qu'il se faisait de lui se trouve bien éloignée de la réalité.Il avait imaginé un garçon costaud et intelligent, capable de gérer la ferme à son tour, mais celui qu'on lui offre n'est bon qu'à obéir aveuglément et accomplir parfaitement les tâches qu'on lui impose.Le manque d'éclat des prunelles brunes le décourage et il secoue la tète.Le grand garçon baisse son front court surmonté de cheveux drus et une moue fataliste marque ses lèvres.\u2014On vous ferait un meilleur prix, offre alors le père François.\u2014Ouin! reprend Gadouas en s'éloignant et en croisant les mains dans le dos.Acceptera-t-il ce nouvel imbécile au sein de sa famille?N'y a-t-il pas assez d'Azalée et d'Éloïse?Pourquoi n'est-il entouré que de faibles mentaux?Pourquoi a-t-il engendré un enfant mongolien?Et pourquoi n'engendre-t-il plus rien avec sa femme?De quoi Dieu le punit-il?Il n'y a que le curé Plamondon qui le comprenne vraiment.Sa dernière confession lui revient en mémoire.\u2014 Une terre comme la vôtre, monsieur Gadouas, et une femme qui ne peut plus donner d'enfant, une femme pourtant si jeune.\u2014J'essaye d'y en faire à tous les soirs, je le jure.Mais ça marche pus.\u2014Je vous crois.Je sais que vous, vous faites votre devoir conjugal.Que diriez-vous d'un garçon?Fort, simple, capable de vous seconder?\u2014Le p'tit sauvage?\u2014Non.Il ne faut plus songer à lui: c'est peine perdue.Non.je pensais à l'adoption.\u2014Comprends pas.\u2014Avez-vous songé à adopter un orphelin agricole?\u2014Non.\u2014 Avec un homme qui sait mener les gens comme vous, on confierait volontiers un orphelin agricole.«Avec un homme qui sait mener les gens comme vous», se répète mentalement Napoléon.Oui, il saura bien prouver au curé qu'il sait mener les gens.Tous les gens.Il se retourne et demeure frappé par la longue sihouette de Firmin et ses épaules carrées.\u2014C'est correct, je le prends.Firmin avait longtemps rêvé qu'on l'adoptait et s'imaginait connaître une joie indéfinissable en apprenant la nouvelle.Mais l'acceptation de Gadouas n'éveille ni joie, ni peine et il demeure immobile dans ses vêtements trop courts, à regarder luire la paille dans l'étable.\u2014Va te laver Firmin et va faire les bagages, lui ordonne le père François, tu pars avec M.Gadouas.Es-tu content?\u2014Oui, mon père, répond le garçon d'un ton égal avant de disparaître.Content?Il ne sait pas ce que c'est que d'être content.Ni que d'être joyeux.Il ne sait même pas sourire et s'assoit près de Gadouas d'un air taciturne.Sans un chavirement au coeur, il quitte l'orphelinat.Il ne se retourne pas pour arracher un souvenir aux bâtiments ou à la maison de pierre.Car il n'a pas de souvenir heureux à emporter avec lui.C'est là qu'il a tant grandi.C'est là qu'il a appris à manier la pelle, la hache et la scie.C'est là qu'il a appris à obéir.Mais rien de tout cela n'est heureux.Personne ne l'a jamais cajolé, ni gâté, ni remarqué.Personne ne l'a jamais félicité ni remercié.Il a été un malheureux parmi tous les autres malheureux.Un enfant de pas grand-chose parmi d'autres enfants de pas grand-chose.Il n'a rien.Même pas de tète.Il n'a rien que des mains trop larges pour son âge et des épaules fortes.Il n'a rien qu'une solide santé et la bonne habitude d'obéir.À part cela, rien ne se passe dans sa tête.« Force-toi pas à penser, Firmin, t'as rien là-dedans», répétait souvent le père François.Firmin regarde autour de lui.L'été verdit et chante dans ses oiseaux.C'est le premier nouveau paysage qu'on lui offre et ses yeux se délectent; là, d'une galerie aux poteaux ouvragés, là, d'un puits à capuchon, là, d'une petite fille dans la bassecour, là, d'un superbe étalon et là encore d'un pont de bois sur un ruisseau tourmenté.Il observe avec un vif intérêt tout ce qu'il découvre.Il se sent bizarre, léger, transporté.Il a soudain envie de courir, de sauter ou de rire.Serait-ce cela la joie?Un rire niais s'échappe de sa gorge.Il s'entend et se trouve drôle.Ce qui redouble son ardeur.Bientôt, il rit à gorge déployée dans la calèche bringuebalante.\u2014Ferme ta gueule, maudit niaiseux! crie Gadouas en lui donnant un coup sur la bouche.\u2014Oui m'sieu, répond l'enfant en essuyant le sang sur son menton.Voilà, c'était cela la joie.à suivre ' LKS EDITIONS LA PRESSE, LTEE I9K4.T À LOUER RIVE SUD LONOUEUIL 5'a ebouffé, eou chaude près outobui pour Place Bonaventure, proprlétolre occupant.651-6347 (lin «moine Rami 16h.sur semaine) LONOUEUIL, orand 4'a, triplex neuf, près hôpital, toutes entrees, chautfooe électrique, topls, croissant Ironaullle, 464-1895\\ LONOUEUIL, haut 5'a chauffé, mènooe tall, parking, VMS.748 9720 LONOUEUIL, près Pierre Boucher, grand SVi.toit colheuroi.loyer, lapis, non chauffé.1er lulllet, «TSrnols.382-3861 LONGUEUIL, rue Jolielte, 4'a.clxiutfooe électrique, 5300,677-7105.LONOUEUIL, soocleux 6' > ovec salle familiale, loyer, bor, garage double, près centre d'achat Désor-meoux, porc, école, luillet, 6750991 LONOUEUIL, BUREAU TOUT COMPRIS, 1,400 PI CAR, 674 0625 ON DEMANDE À LOUES ADULTES (21, grand 4Vi ou S'a, Montréal centre.735-9110,211 -8604.m CHALETS À LOUE* AIT.Chalets Modernes Loc Pouiè, so'son-mols.731-7335, 1-221-3617 ADULTES, S'a, 2e, chouttoge, éieclr mue, entrée laveuse-sècheo-se, AhuntSlC 526-1667, 37443523.BESOIN logemertl, S chambres a coucher, lulllet-oout.271-0609, entre lOh» à 17h lundi au vendredi.COUPLE cherche logement 5W, 6'a, rénovés, secteur Mont-Royal, BliitTHlER, (Ile Oupos) à louer ou 'rendre, SVï, très propre, tout con tart, bord de l'eau, ai-5554 BOllD du lac à St-Zenoa grond chc: et rustique, tout équipé, (oyer, 01041- privée, S3S00.655-2019 BOR D LOC Chomplaln, S0 milles Montréal, maison mobile 5 pieces, o->i> iLiwicj, m S'A chauffé, li-bre 1er lull.5375-5395.454 3056.CONDO luxueux à oartoger, SI-Lambert, secteur boisé, piscine, tennis, sauna, meublé, chambre et salle oe bain privées, pour professionnel femme ou homme, 1er lulllet, 5350 par mois.Envoyez références et informations pertinentes a La Presse.Rét.7741, CP.6041, station A, Mil H3C 3E3., EN FACE OU METRO, rue St- < i Voilier près Jean-Talon, M'A.2- : I 3'A, l-J'i, 1-6'A.Revenu 512,800.prix 593,000 Pos d'agents.Après , 1 4h: 279-9244, 845-4327._j FRONTENAC, entre Rochcl et : Sherbrooke, superbe 8-4'î plus entrepot 50 X 20, 5205,000, Particulier 353-4799 ] GRAND cinqplex neuf luxueux, residence pour proprio disponible-, 5225,000, 478-1920.448-1580.LAVAL 2x14 logements 4'A.gara oe, bon revenu, bon financement.Claude Lèvesoue353 8 770, 585 2202.MONTREAL TRUST, COURTIER MONTREAL béton, electrlaue, 53 logements, revenus 5212,000; demande 4.8 les revenus; comptant 5250,000.Parliculier 677-4822, (agents s'obstenlr).MONTREAL.310 appts.1ère hv potheque 53,875,000.000.a 7'av lusqu'en 2023.2eme: 53.075 000,000.a 13%.Conditions 0discuter.Prix , demondé 59,400,000.Jean Doré, l bre Immédlotemi-nt lus- 281-1981, Dort Imm.crlr.AUBERGE style rustique, bar.salle 0 monger, 2 foyers 8 chambres, restauration gastronomique.Situe à Ste-Agothe.Bien elobli - CONDO 15 unllés, locution vacances ovec but cou, établi depuis S ans, près du lac Des Sables, Sic Agathe, échange peut être accepté.OULUTH, restauront 180 ploces avec bâtisse 3 etoges, bon chiffre d'affaires.Secteur acholondc.LAC I YLMER, 0 louer ou mois ou Burl: saison, beau cholet, 3 chom es > coucher, grand lerrdln, boise tt privé, surlc bord du loc.pèche et voile, 418 449-2626.LAC :HARBONNEAU, Sl-l-in.chair pour saison été, 1-439-3307 LAC' le La Truite, près de la Mint i .c-, grand terrain, 2 chambres, salon, cuisine, salle bain, syslt- >ie chauffage huile, foyer frank 'n.Grande véranda grilla oèe.qu'au 1er novembre.51500 pour salsor seulement.1-819-686 2307 MONTREAL, 6x3''!, COld flot, .u~,i I excellente condition.5109,000.S PINS, ù lOOkm.de Monl: ! Gr(md pf|Xi crtri Fl,rb0i 739.8477.LONGUEUIL, 4'A.près école, parc, base plein air, 670-5 1 71.LONGUEUIL, 4'A - S'A 479 4793, Soir: (58 5115 LONGUEUIL, 850 Lemovne, 3'A, : 1er, stationnement, 313-3156 soir.1 JE désire partager ma maison avec personne sérieuse.678-9094 \u2022.JEUNE homme cherche femme avec 5, T'A, à porloger ou â trouver, ; lulllet ou sept.733-3665.H MONTREAL NORD femme sè-neu'.e 20-X ans, grand 4'A 0 J partager Rélerences.324-7174.LAC C real, choml cufslri; .privé, :.1,500.lusqu'au 15 oct.484 3673.__ LAC D,Is PLAGES sable, 2-4 ch.5210-52' 5 sem.buanderie pèche Oomai.ie Murray, 1-SI9-426 2982.grandes malsons, .-es 0 coucher, salle a diner, | MTL-NORD bloc 16 logements u et salon avec lover, quoi ; vendre, financement ussurè 648-3164 LONGUEUIL: rue Louise coin : Gomoche, 1res beau s'.>, 468-4103 LONOUEUIL; Grand S'5, 1er 1 plancher, entree loveuse-secheuse, stationnement, libre, 647-1935 LONGUEUIL: Grand s'a, cour, entrée laveus»-sècheuse, stationne ment, outobus CTCUM, 1er lull.679-8707.N.D.C., TVièclalrèaparlogeravec personne responsable.488-3492.OUTRE MONT, cherche une per-sonrte pour partager, beau grand Pi, clair, propre, fout équipée, entre midi et 21 h.273 7808.PARTAGERAIS S'.i avec personne sérieuse, metro Popineau, 5200mois.527-5939 Yvan.LAC L' nCHIGAN, bel apport.2't.près d< l'eau, loui contort, 3 mois d'elc, 71-7663, 487 3501._ LAC L ACHIGAN, 4 368e\"avenue, mogni' que chalet, belle plage, 3 chombr es.6 pièces, vérantia, toutes cou moditès, électricité comprise, c tauffoge électrique, 57400.malntei onl 6 mi-octobre, 8450643 soir.MTL-NORD auodruolex a vendre, 9\"A% 3 ans tinoncement assuré 646-3164 MTL.Plusieurs prolels (corn-plexel acheteurs sérieux.L'homme connu.Romsav.crlr, 738 8902.RIVE SUD 44 ( 3'i.40 logements, fondation béton, bien entretenu, ascenseur, bon secteur de location, prix compétitif.Gilles Marier 465 3887, 679-2845.ReMox Métro St Lambert Inc BRASSERIE située rive sud.ores du bord de l'eau, avec salle de réception et grand terrain.FLORIDE, condominium situe a Fort Lauderdale, grond 4'a, situé -sur terrain de golf u 15 minutes de lo ologe.échange accepté contre propriété 0 revenu ou commerce.SOCC imm.GESVAL 642-7720 M.Brisebois, M.Desiardins aucuneIxperience requTsë kiosque systemes d'alarmes, Serrurerie et autres articles de sécurité, dans centre d'ochat 1res achalandé Rive Sud.Commerce 1res Intéressant.465-1264_Î!M?'_L bar restaurant, Erossurd, u louer ouàvcndre.671-1849.842 4874 BIJOÙtÏRTlTétoblii- en 1923, Ottawa cente ville, 2.000 pi car, opprox.plus 1.700 pi car.auprox.ou sous-sol Ecrire a Lo Presse, Rèl.7827.CP.6041, Suce.A.Montreal H3C 3E3 bijouterie\"cômpletë Inventaire et équipement A 9ois:' briand.435 1616 1 ROUGEMONT, auodruolex, grond ; terrain environ 265X186' au centre LAC SI vION Chenevillc, bord de ' du villoge, 48pommiers.I 469 3574 cnaV flSJS&SmSSSSm.If&r^cïWiSS: £19 4 78 ' 382 i cement a MU, 500 ou 1,000 loge- 1 ments ou complexe, particulier.B.P.389.Piedmont.Que.J0R IK0.LONGUEUIL: 2'i meublés 5750.3'A 5310.Electricité, chciuftès, autobus CTCU'A.670-5285.651-7294.MONT .AURIER, sur une ile, choloup!, saison, mois.255-6043.BOUTIQUE oe vêlements oour domes, située cenlre-villc.La Presse, rcl: 7717, CP.6041, Station A.Montreal H3C 3E3.BOUTIQUE de llcurs el decorcT tion, serre 20x20, très bon site commercial, région Laurentidés.' Pour renseignements, téléphoner' le soir seulement il 819)425-7147.BOUTIQUE planches 0 voile, a Laval,établie depuis 4ans.Ml 0571.LONGUEUIL: 3'A-2'A, tranquille, I spacieux, stationnement, loce parc, Coprix, 679-7721 A LOUER i CHAMBRES, PENSIONS, MAISONS DE REPOS MONT S.UTTON, magnlliauc cho let, foyer piscine creusée, chauffée, privé:.Semaine ou saison.671-5743, tir * semaine 1-538-2773.MONT^'IIEMBLANT, lover, plo oe, Juil.'tout délû loué.259-9749.m proprietes à revenus demandées boutique 0 vendre dans centre d'achats, B43 69II, 733 5577.\"boutique variétés ccr.ire a'o-chals couvert.431-0038 .4J0-4I03, CAFE TERRASSE.crcissanlêric, situé près d'un pov illcn av.-l'UOAM, metro Laurier.274 4733, opres 19U LONGUEUIL: 3'), semi sous-sol.électricité locataire 5255 389 3069 LONGUEUIL: i'/i.choullé.eau chaude fournie, demi sous-sol, S365moiS.677-6070 RICHELIEU maison unifomllialc.inf.lour 658-4962; so'r 658 0089.ST-BRUNO, maison iumelee.3 chambres, J495mois, 6530215 ST-HUBERT secteur paisible, bunpolow, 3 chambres, lavo-voissHIe, sous-sol fini, jardin, cour clôturée, très propre, \\VS.442-0569 ST-LAMDERT PENTHOUSE 133 RIVERSIDE DRIVE S'A avec lover, 3'A 4'A o louer 671-6921 ST-LAMBERT 500 rue Sl-Georoes.Luxueux 2'a, 3Vi.Vn.5Vi.Prix a partir de 5340.Insonoriès, structure de béton.Inclus: électricité, chouttoge, cuisinière, réfrigérateur, air climatisé, taxe d'eau, piscine intérieure, sauna, en bordure du golf municipal.672-3145 Ou 454-9760.ST-LAMBERT.Boissv.5W rel-chaussée, aussi 3',7 meublé 672 0409.ST-LAMBERT, rue Notre-Dame.2\"i chaulles.Occupation immédio-te.6730896.ST-LAMBERT, 4'A, ensoleillé, coin Tiffin et Desaulnlers, 5410.non choullé.non éclairé.445-2032.ST-LAMBERT, i ARCYLE chauffé, poêle, réfrigérateur, piscine extérieure, menage fait ou complet, 2'A-3'A-4'A.6T3-3468.A ROSEMONT, bonne pension, personne âgée, 725-8073.AYLMER, metro McGill, chambre équipée, luln-lulll.bail, 845-6307, BELLE orande chambre semi privée, pour personnes âgées, autonomes ou personnes handico-tx>es.a la campogne.Bons soins, | bonne nourriture.454-9762.BERNARD 1, est.545.550 semaine.273 9 753 , 288 8017._ BERRI (Rov Duluthl, chambre tranquille.5190.849-7838._ BOUL.ST-JOSEPH, 239 ouest, ¦ redecore, culsinette, 535-5562.BOUL.STLAURENT 7569, près de Faillon.face parc Jorry.BROS'.ARD, fover pour personnes ' 3c âge, autonomes.659-7218.' C.D.N., 3263 Van Horne, chambre 1 libre, propre, Ironaullle, 733-4544 , CHAMBRE el pensicflpourpcrwrr \" nés âgées, privée ou seml-privee.Une atmosphère de famille vous ¦ attend Bonne nourriture.Maison ! propre et chaleureuse.Monique ; 7648458.CHAMBRE pension, couple àacr complètement autonome, bons - soins, ambiance familiale.2538446.CHAMBRE -pension personnes ogees, couple, dame seul ;, 354-9929 CHAMBRES pour personnes 30 ons plus, salle lavage, 3427, De Lori-mler app.35, près Sherbrooke.OE LAROCHE 6383, I').meublé, chaulte.électricité, près métro.5155 .279 3713.FEMME seule, vous cherche: une chambre avec tomilte, l'oipeul-élre cela pour vous.353-8542.L'ACADIE et Solaberrv.chambre meublée, entrée privée, cuisine, telephone, véranda.334-5709.PRES LA C ORFORO, 3 Chambres acoucher fover.prèseommodites, luin à mi sept.283-5254.6748355 REGION St-Jovile.bord de loc.tout eoui| x -.5250 semaine, soir : 389-7606.REGION -t-Jovite.bord de lac.cnt.ércme.'.t fini, toutes commodités.5275 semaine, ou saison d'été.Semaine io .r 430-9600.soir 430-0218.ST ADOÛ'HE d'Hovrard.idéal pour voce '.ces.ovec foyer, très intime, 4 pi ses.S37Smois.645 8227.PARTICULIER rccllc-rcnc 20 app.et plus, 5I2S.0OO comptant.761-203/ (162) proprietes - COMMERCIALES, industrielles à vendre CENTRE LUMINAIRE, excellent chiffre d'affaires distribution ex elusive, cause santé.Ici-.sef message 259 93F0._i CENTRE VILLE.LéjTeTrosses' (Eaton,, boul'auu cV rK-coratiun-cadeoux B44 1611.«44 6631.CHAMPIGNONNIERE 1res bon.rendement, prc> Montréoli cuuso deces.Pour visiter: T23 4447.CHARCUTERIE a Lovai.Âvanlo-ges.449-5253, SOir 388 3503.A LAVAL, terrain commercial, prêt o construire pour entrepot ou garage.661-93V7 Marcel Â~VÂRENNES, aubaine couse maladie, bàlimenls commerciaux ?éloges de 35x75.ciment eî brioue avec beau terrain de stationnement, faites affaire ovec le propriétaire, 652-3495.ÂAA pour développement coin sur Laleunesse, environ 20,000 n.c.en ST-FELIX le Valois, domaine Val bordure 3 rues, avant club motel, Joli, prés \\i pont, roule 348.2 à vocont, vendre ou louer Proprie ST ADOLI 'HE, suisse, toyer, 3 chambres tisponlble août.472-6717 ST-DAMIi N, chalet bord dëTêôuT Pèche,tov r.propre.635 3815.388 3473.CHO/9-2408 ST-GABRII X de Brandon, chalet s pièces, s ison, 937-3025 ST-GABRII.L, propre, lacs, semaine, fin seniiine, 581 9224.ST HIPPO'.YTE, 2 chambres, tronauille.cixitortoble 331-1982 ST hippo'.rTE, lac Connellv nord, grand :halet, bord de l'eau, SOiton.434.1; 10.435-1151,1 563 1725.ST-JOVITE.uxueux, lover, ploge, sem.saiso- 1-819-488-2809.ST MICHEL des Soinls.bord loc.semaine, mo s, 1 833-6714.ST MICHEL 1112 milles de Lochu te.cholef ! éloges, chouttage , électrique, \".crd d'un loc.endroit 1 tranauille.Saison ou mensuel.Entre 19h 1:1 21h: 382 6150.taire Millon 526-4421, soir 488-7584.BATISSE industrielle 0 ver.are, 4.boop1 cor.11.410,57cav., R.D.P., 14' clair sous poutrelles, 2 portes 12'xl2'.10', bureaux.5135.000.Fas d'intermédiaires.323-6040,648-2069.CHOMEDEY local 30x40 libre en septembre, plus de 20 loaemenls, prix 549,500, 281 1-553 Excelsior crtr._ GRANBY, terme de 12 acres sans bâtisse, voisin de l'accès de l'au-loroule des Cantons de l'Est.Echangerais pour Immeuble op-porlcmenls en béton dans Montreal et disposerais de comptant.1-378-3472 ou 1-372-6034.Domoine Acrp 1ère Inc.ST-LAMBERT, grond S'A clioulté, haut duplex, tranquille, 671-8806.ST-LAMBERT: cenlre-vllle, 6 or-rélsd'autobus, 3'i, sous-sol, 5285.5'i, 2e.5440 Pos choutlés (électrique).Libre 1er lulllet.672-2254, 525-2569.VIEUX LONGUEUIL app.sous-louer, 4'A, 1er lulllet, chauffé, lout compris, bail renouvelé 1er septembre.5595.Apps.D'Assignv.679-3873, 679-8209.! VIEUX LONGUEUIL, 3'1 sous-Sol chaulfe.627-7191 après 3h p.m.A LOUER EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL LAURENTIDES: Morin Halghls.residence très bien tenue pour personnes autonomes, bonne nourriture, pour personne qui veut se faire un chez-sol a court ou long terme.Prix modique.Int.(1)226-S577.MAISON luxueuse, très propre, bonne nourriture, 254-1816.MOTEL 489 4911 Montréal -ouest, chambres poêle, réfrigérateur, tv.semoine.565-».ROSEMONT, residence luxueuse personnes âgées Ichambrepen-sion), atmosphère familiale, services Inclus, voisin église, 725-2190 SNOWDON chambre propre, cuisine, balcon.5155.mois.489-9403.TOURIST Room Johcoeur, 1700 Ontario est, chombres.522-3223.ST-SAUVEIIr cholet neut, 3chom-bres, laveus t-sècheuse, lave vais-sele, loyer, :< 'son été, 1-227-5150.FERMES, TERRES À VENDRE STSAUVEUR, 39 Page, 3 chombres, soison, 1 ois.Foyer.661-2359.STSAUVEUR .Vuecxceotionnel-1 le, très luxueux, fout inclus, 2 f chambres 0 coucher, occupotion i immédiate, 'J 000.667-1535.' STIENONfitulet 4 app.a la .saison ou n»; ., 581-5954, 1-884 5202 STE-AOELE.luxueux chalet suis , se compléter™ iH èaulpe.encore un I choix de semt ne disponible pour ! cetétè.2oul0, ersonnes.Plusbeou I site des Loun ntldcs.Prix modi- , que.venez vol samedi ou diman- ' che, tél.1-225- d80, 1-229-5879.STE-AOELE,' -.lion.844-9496,445- 6135.1-229-5021 .STE-AGATHF bord de l'eou 2 Chalets, S-2 chi imbres, loc.soiso-nonnee, bonne condition, 2765127.CHALETS À LOUER STEAGATHE sud.cholet suisse ovec piscine pi vée.en montagne.277-3169, 467-88,' ) ou 1-819 32 0 5504.A LOUER STEADELE nouveau cottooe.3 chambres a coucher, meublé, loyer, près du loc et de l'Hôtel Chanleclerc, excellente ' a BERTHIERVILLE, 2 chalets, 5 vue.671 9591, 871 1164.CHATEAU Crète, situe en Mauri cie, 20 pièces meublées en style, piscine el grand terrain.849 0876 pièces chacun, 3 chombres, 2 salles de bains, dans bolsè, prés loc artificiel.40 milles de Montréal.1er iuin au 15 oct.51.000 pour saison.Tel.l-836-4395oprès6hp.m.A LA PLAINE, canadienne, ooroge double, terrain 42,620 pi car, pos slbllllè de 2 autres terrains de même dimension (mini-ferme ou mini ranch).478-1159.Â~NOMININGUE,I0Sorpenls.2one\" agricole, 522,000, comptant S3,0W.Termes faciles 437-7585.A QUI LA CHANCE! 30 arpents boises érables, bou leaux, seulement 58,400.discuta ble.12 milles ou nord dé St-Gobriel de Brandon.588-5971._ TvENOREouaethançjer.Domoi-ne 0 65 mlllesde Montreol.Maison centenaire rénovée.Chouttoge èlectriaue et bois.2 lacs privés.92 arpents non zones agricoles.30 arpents boises ovec grange, goroge et remise pour auto, tracteur, mochinerie etc.Prix abordable du propriétaire.1-8842367, après : i9Ti._ I AYERS CLIFF 1 mille autoroute, ferme d'eauitotion, 50 ocres, ma, ! son 8 pièces, rénovée, écurie et stalles, manège extérieur, piscine, CONDOMINIUM de luxe, Mont si Anne, du 13 ou 30 luillet 85, 4 chambres, SIOOO.585-1340.STEAGATHE, lac a la Truite, mois d'août, 8 200, accès plage, piscine, tennis, I Jutes commodités, A L'ANNONCIATION, saison, se- ! Mlr M***7-__ STE BEATRIX STEAGATHE, naisonconodienne â louer au moi' ou û lo saison, 3 chambres, comi is-temenl meublée, loyer pierre de champs, etc.Int.| ruisseou avec étang ensemence Jeon-Marc: 39: -9137.excellente condition.Aimé Berge- I ron, 819-843-2073, 819-545-8181 ' TRUST GENERAL, COURTIER COMJ.SE RCE de vente d'ou'o< el camions kentabiliteetcbliedepuls 17 ans.Ten cm pavé pour 65 autos ovec residence 9 pièces.Atelier, permis el incorporation, taut voli.Sl-Jeon 1-347-3031.COMMERCE mobile rentobie\" crème glacée molle, etc.Roule établie, avec rouloltc el slation wagon.(819)567-6.'27,18I9IV43 3'87.DEPANNEUR avec 6\"i, 1res bTe'n situé.5550,000 chiltie d'affaires, bonne occasion.Germaine Ctxjui-nord 327 5454 Immco Inc.Crtr.DÉPANNEUR licencie, boucherie.Entre 9h et 6h pm: 259 3797 Jean.DEPANNEUR trèsbiensitucdans\" secteur Rosemont, validation, bière, vins, vente couse malodie.Prix réduit.Après 19h 668 IS41 Pos daoenls.DËPANNEÛR Pie-Claire, bière cf vin, 516,500 .697-3566_ DEPANNEUR\") JOURS, fronclir se, rive-sud, charcuterie boulonne-rie, 354-7834 , 462-2404 ÉPICERIE -boucherie licenciée, 525,000 plus inventaire.648-1713.ËTfHETIQUÉ~eauipcmént plus inventaire.388 9955.EXCELLENTE OPPORTUNITE bar-salon, secteur demonde Comptant minimum requis.L.Dorion 687 4040.MONTREAL TRUST, COURTIER FLEURISTE blêrTsïïûé.1res pro-prt.couse départ, prix a discuter, interesse seulement; lour 4865124.après 7hpm 631-9261 FLEURISTE a vendre, elobli depuis 35 ans, situe rue Beaubien est, prix à discuter.274-7171.FLEURISTE d vendre, secteur \"\" Ccte-des-Neiges, 733-4022.GARAGE a Longueuil sur le che min Chamblv, gaz & mécanique 2 portes, 1res bon Investissement Pour informations Gilles Poisson 467 1120.MONTREAL TRUST, COURTIER ESTR1E, Lawrencevllle, maison rénovée, 10 pièces, sur 10 ocres, lac.chautlage, électricité et bols, 5400 par mois, a l'année.1er lulllet.1-1514)5354566.moine.Après 6h: 661-5058.A LAC CARRE, endroit calme, grand salon, 2 chambres, tout ___ 2 chombres, foyer, électricité comprise, saison 51450.353-3357._ \"^ublé;,0^î,0u.l'K,^sd.Intégration Une hypothèse préconise l'intégration de trois à quatre groupes d'élèves de sixième année en provenance des écoles Ferland et Viclor-Lavigne à l'école de transition Ga-brielle-Roy, qui conserve ses élèves du secondaire I.Dans ce cas, on démolit les unités mobiles de l'école Ferland.Une autre hypothèse, celle que semblerait favoriser plusieurs parents, comprend la rénovation intérieure de l'école Ferland et son agrandissement par la construction de quatre à six unités permanentes devant remplacer les quatre unités mobiles actuelles.On conserve ainsi à l'école Gabrielle-Roy sa vocation d'école de transition pour les élèves du secondaire I.Toutefois, les travaux de construction ne pourraient être achevés que vers la fin octobre.Mais, pendant ces deux mois, certaines classes du primaire pourraient être hébergées à l'école Gabrielle-Roy, soulignent des parents.Transfert Enfin, une autre alternative prévoit le transfert à l'école Gabrielle-Roy des élèves du primaire de l'école Ferland et la répartition entre ces deux écoles des classes de secondaire I.Dans ce cas, l'école Ferland serait aussi rénovée.On prévoit que cette solution pourrait être réalisée à temps pour le 1er septembre.Précisons que le comité ad hoc n'a pas retenu l'intégration d'une école de transition pour secondaire I à l'intérieur de la polyvalente Antoine-de-Saint-Exupéry.Cette hypothèse, dont la réalisation eut été fort coûteuse à cause de l'ampleur des réaménagements qu'elle impliquait, avait soulevé l'ire des parents et des étudiants.Les femmes loin des unités de combat.'.i ¦ do (ï9 uns est décédée Mme Cécile Charolto épouse de Char-Ics-Emlle Bélanger.Bile laisse dans lo deuil ses enfanls: Michel et Chris-line; ses frères et soeurs: Alice Charette, Louis-Philippe (Laurette La Volé), Denise (feu Gérard Desjardlns), Leopold (Charlotte Rouleau), Charles-Auguste (Thérèse Bélanger) et Dr Denis Charette (Thérèse (iattvin).Les funira i 11 f s uurnnt lieu samedi le 25 courant.Le Convoi funèbre partira des suions Urgel Bourgie Liée Ijoui Décarie et av.Notre-Dame-de-Grâce pour se rendre A l'église Notre-Dame des -Neiges ou le service sera célébré A H heures et de la au cimetière de Côte-dos Neiges lieu de la sepulture.Parents el amis sont priés d'y assister suns autre Invitation, Salons fermes de 5h a 7h.Au lieu de fleurs des dons a la Société canadienne du cancer seraient appréciés.PRIÈRE Prière au st-Esprit St-Esprlt, toi qui éclair Hs tuut, oui illumines tous les chemins puur que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait, et qui es avec mol dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce cuurt dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fols que je ne veux pas me séparer de toi ù jamais, même mal tiré n'importe quelle illu slon matérielles Je désire.» être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les :i jours, la «rai i- deman dée sera obtenue, même si cela pourrait paraître diffkllc.Faire publier aussitôt que la |{râce été obtenue, sans dire la demande.Au bas, met tre les Inillales de la personne exaucéc.1 M.H.NÉCROLOGIE BOYER (Alicia) A l'hôpital (ïénéral de Brontlord, Ontario, le mardi 21 mal I98.1 a l'âge de 72 ans est dôcédée Alicia Buyer née Gill (autrefois de Verdun).Épouse bien .iiini-i' de feu Alfred Buyer, chère more de Bryan, de Culinary, et Alicia (Mme Bill MacLeod), de Branlford, Ont., ehère grand-mère de 5 petits enfanls.chère soeur de George Gill, de Montréal, Prédécédée par son frère James.Les funérailles auront lieu samedi lo 25 cuurunt A l'église St-Thomas More (rue Moffat), Verdun, où le service seru célébré a 9 h a.m.et de la au cimetière de Cote-des-Nelges, lieu de la sépulture.Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Direction funéraire Résidences funéraires J.-P.Féron et Fils Inc.BRUNET I Marguerite) A Ste-Agathe-des-Monls, 22 mat 1985, à l'Age (le 90 ans, est décodée Mme Ignace Brunei, née Mur guérite Campcau.Mère d'Albert, Anna el Jacqueline.Kilo laisse une soeur Mme Ernest Le gault.Bile laisse égale ment plusieurs polltsen fanls et arrière-petits-enfants.Les funérailles auront lieu samedi lo 25 courant.1* convoi funèbre partira de la résidence funéraire J.-H.Vomer et Fils Inc.41, rue Stc-Agathe Ste-Agathe des-Monls pour se rendre ù l'église laroisslale de Stc-Aga-he-dcs-Monts, où le service sera célèbre ù llh .Inhumation au el metière du même endroit; Parents el amis sont priés d'v assister sans attire Invitation, Salons fermés de 5h a îh.Mme Gabriela Suclu A St Lambert, le 18 ma 1985, ù l'Age do 54 ans est décédéo Mme Ga brlela Suclu.Les funé railles auront Heu samedi le 25 courant 1 lh en la chapelle des sa Ions Urgcl Bourgie Ltée 63, rue Lome S t-Lambert et de là au cimetière do Côto-des-Nelgcs, Hou de la sépulture.Parents o amis sont priés d'y assis 1er sans autre Invitation Cenbralde Montreal C'est en aidant qu'on s'entraide LAMONTAGNE (Fernand) A Montréal, le 22 mal IflXS, a l'âge do 75 ans, est décédé Fernand La-niontagno, retraité des Usines Annus.Êpuux do fou Simone Assclin, de-mourant rue Lebrun, père do Roger (Madeleine Tremblay), J en uni ne (Alfred Proulx), Claire (F.gldo Lupoinle), Fernando (Philippe Chevalier), Gilles (Bernadette Quossy), Richard et Michel, Il laisse aussi plusieurs petits-enfants et autres parents.Los funérailles auront lieu .samedi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giguèrc et Tomasso Inc., 89B9, rue Hochelaga, a 9hl5 pour se rendre a l'église Ste Claire, où le service sera célébré A !lhl5 et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépul-luro.Parents et amis ont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: de 2h a Ih Cl de Vli a luit.DEMERS (Pierre) Accidentellement, a La- chênaie, le 22 mal 19X5.à Page rie 21 ans, est décédé M.Pierre Deniers, célibataire, fils de Gcorp.cs Deniers ei d'Henriette Clermont, Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères Claude (Monique Daigncault), Guy (Diane Coutu), sa soeur Lise (Raymond Désunirais), ses oncles, tantes, neveux et nièces; ainsi que parents et amis.Exposé vendredi le 21 au complexe Alfred Dallaire Inc.2159, boul.St-Martin est Duvcrnav, Laval lit une réunion de prières aura Heu vendredi à 20h.a rents el amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.GALLAGHER (Mary A.) A Montréal, le 21 mai 19X5, est décodée Mary Agnes Tansey.épouse blen-alméo de feu J.J.Gallagher, mère de James (Lillian Brogan).William, Mary (Justice J.-P.Bergeron), Joanne.Sheila (Peler Hull), Gé raid (Rita O'Connor), Betty (Dr Claude David), lui survivent 23 petits-enfants et arrière-petits-enfants, Les funérailles auront Heu vendredi le 24 courant A l'église Slo-Augustino do Canterbury oit le service sera célébré a Klh a.m.et de là au cimetière de CAtc-des-NeigéS, lieu de lu sépulture.Parents el amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction funéraire Collins Clarke MacGillivray White.GODIN (Léon) A Montréal, le 22 mai 19X3 à l'ége de 70 ans est décédé M.Léon Godin.époux de Hectorine Roy de Petit Rocher du Non-vcau-Briinswick.F.xpusé au salon Urgel Bourgie Ltée & J.R.Oeslauricrs Ltée, 5650 Côtes-des-Neigos, jeudi A compter de 7h p.m.Les funérailles au rnnl lieu samedi le 25 a l'église Notre\u2022 Dame-dos Neiges ù lh et de I j au ci metière de Cote-dos Neiges.HYRA (Krislvnna) A Montréal, le 22 mal 1985, est décédéo Kiis-tvnna llyra née Chucla.Epouse bien aimée de feu Sydor llyra.chère mère do Maurice.Un service religieux aura Heu lundi le 27 mai, a midi, en la chapelle des salons Armstrong 3426, av.du Parc (près Sherbrooke) Heures de visites: samedi et dimanche 2h ù lh et 7h A 9h.y.-.\\-.y.\\v.-.v.-.v.v.-.y.\\y.v.\\v.-.1er ANNIVERSAIRE LANGLOIS (Emile) A St-Jean d'Iberville, le 2:t mai 1985.a l'Age de 92 ans, est décédé M.Emile I.anelois.époux de feu Estelle Dupré.Il laisse dans le deuil sa fille Janine et sa petite fille Stella Rlggi ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu lundi le 27 courant.Le convoi funèbre partira dos salons Urgel Bourgie Ltée, boul.Dôcarie et av.Notre Dame île- Grâce, pour se rendre A l'église Nul te-Damede Grâce, oit lo service sera célébré 1 llh el de là au cimetière de C'ole-des-Nei gCS, Heu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans attire invitation.Exposé samedi et dimanche il h .5h el de 7h à 9h.LEMIEUX ! (Dr Joseph Urbain) ' \u2022 \u2022 A Montréal, le 22 mal * 1W, à l'Age de hi, ans,' , est décédé lo Dr Joseph \u2022 Urbain Lemioux, époux ' do Christine Ryndors.\" IL> J 'aisse sa fille Gisèle.1 épouse de Florent Gaù- J vin, leurs enfants: Lise, ' Gilles, Jean et France;, \u2022 son fils Yvon, son épouse [ Ginette Latour, leurs enfants: Jacques, Guy,' ¦ » Marylalno et Erick ainsi ' que deux autres petils-enfunts, Denise et Claude Pelletier.Los fu.néraillcs auront lieu Vendredi le 24 courant, Lie convoi funèbre partira, des salons T.Sunsregret Ltée,.3198 est, Ontario, .Montréal, pour se rendre à l'église St-Émllv ou le service sera célébré à 14h.Inhumation ù St-Kémi de Na piorvlllo.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.' Prière do ne pas envoyer de fleurs, dos dons A lu-Société canadienne du cancer seraient appréciés.NORMANDIN (Orner) K l'hôpital Honoré-Mercier, Sl-Hyueinthe, If 22.mal IHH5, à l'Age de «9 ans, est décédé Orner Norinandin.époux do Lucienne I.aunlère.Il laisse dans le deuil sa sueur 1 du.'.Normandin Marchand, sa belle-soeur Berthe Normun-din, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Los' I dernières prières auront | Hou vendredi le 24 cou* 1 rant, A II heures on la \u2022 J chapelle des salons funéraires , du Parc Commémorât!! de Montreal, \" , 3955 Cote de Liesse (angle Ste-Croix), - -' St Laurent, suivies de la crémation au mémo endroit.Salons ouverts à 13 heures.\" LASNIER (René) A l'hôpital militaire 1I1 Ste Anne de-Bellevue, le 22 mai 19K5 est décédé René Lasnler, cher époux de Stella I.aiondc, cher porc rie Marc et Ali ce (Mine P.Layland), cher grand pore de Vicky, Barbara, David et Dane, cher frère de Florence (Mme F.Goo drldge), Jeanne (Mme A.Haj-tenurt).Cécile (Mme A.Cyr), Rlta (Mme II.Gauthier), Henri et Dr Raymond, pré-décédé par Ethel (Mme J.Decary) et George, beau-frère de Arthur.Gaétan, Henri, Cluire, Jeannie, Valentine et John Decary.Kxpo-sé au sulon Collins Clarke MacGllllvrav White, 5610 ouest rue Sherbrooke, les funérailles auront Heu A l'église St.Augustine uf Canterbury samedi le 25 mai A 111 h.a.m., inhumation à Côte-des-Neiges, heure de visites: Jeudi 7h A 9h et vendredi 2h A 5h.7h A 9h.PICHETTE (Yvonne «Alblna>) A l.aohino.le 23 mal 19X5, A l'Age de H7 ans, est décédée Yvonne Là-croix, épouse de feu Joseph Pichetle, mère do Marie-Jeanne (Emile Lejottr), Jeannette (Armand Hébert).Thérèse Pharand, Claire (Guston Henauri) et Gabrlollo.Elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrlèro-potlls-cnfants.Les funérailles auront lieu vendredi le 24 cou rant.Lo convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée et Raoul Bourgie Inc., 1750, rue Notre-Dame,, angle 18e Avenue, ~ Lachine, pour se rendre A l'église Ste-Cathorine-Labouré, ou lo service sera célébré A Mh et de IA au cimetière de Lachine, lieu do la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LEBLANC (Léon A.) A Longucull.lo 22 mai 19X5, A l'Age do H2 ans, est décédé M.Léon A.Leblanc, pharmacien, outre son épouse Aima Mombourquette, il laisse dans lo deuil ses belles-soeurs: Mme Georges Me Gonlgal (Hermine) de Mont-Royal, Mme Harold Kearns (Lucille), sister Joan of Arc et Julia Anne Me Gonigal de Halifax ainsi que ses nièces Hébert Fortin et Jeanne-Mance Hébert Dufaux d'Oulremont.Los funérailles auront lieu samedi le 25 courant A l'église St-Viateur d'i tut 11 mont où le service sera célébré à llh el de IA au cimetière CAto-des-Nelges, Heu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction Alfred Dallaire Inc.NÉCROLOGIE ::¦.-:-: ¦.\u2022:¦:¦:\u2022.\u2022\u2022\u2022.¦.¦.¦¦.\u2022.¦.\u2022.\u2022,¦.¦¦¦¦\u2022-¦.¦.¦,v.-.-.v.v,-.v,\\\\\\ Mme Jecinnine Turbide A Montréal, le 15 mal 19X5, est décodée Mme Je.moine Turbido, épouse de feu Benoit Turbido, mère do Nadia, Jean Guy et Mme Manon Ven-mit.Les funérailles ont eu lieu dans la plus stricte Intimité, Dons A lu Société canadienne du cancer seraient appréciés.NÉCROLOGIE DONAT BÉFORT Une année s'est écoulée et Je n'ai jamais cessé de penser A toi, Il n'y a pas do mots pour te dire A quel point tu me manques.Tu as laissé un grand vide dans ma vie, Jamais H ne sera comblé.Tu étais toute mu vie et tu seras toujours dans mon coeur.Il ne se passe pas une Journée sans que tu ne sols dans mes pensées et mes prières.Veille sur nous.Margot et les enfants.\u2014 Lucie Vendettl A Montréal, le 23 mal 19X5, A l'Age de KO ans, est décédéo Mme Paul Vendettl née Lucie Bé dard.Outre son époux elle laisse dans le deuil ses frères Roland et Georges; sa soeur Su /aime, sa belie sueur Mme Marguerite Prono-vost ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu samedi le 25 courant.Lu convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 3503 Papineau Sour se rendre A l'église I Alluiuso de St-Jean Iberville où le service sera célébré A lOh cl de IA au cimetière du même endroit, Heu de la sépul tore.Parents et amis sont priés d'v assister sans autre Invitation.RACINE (Yvonno) Au lac Carré, le t!l mai 1HX5, A l'Age de 90 ans, est décédée Mme Yvqn-ne Racine, épouse de feu Arthur Racine (résidant autrefois a Montréal), inhumée au cimetière CAlc-des-Nelges, le 21 mal dernier.Elle laisse dans le deuil ses 3 filles: Lise, Marthe et Madeleine et ses petits-enfants.RUFF (Herbert) ¦ ' À l'hôpllal Royal Vlcto^ ria, le 19 mai 1985, est décédé Herbert Ruff, père de Herbert Hernhard, ami de Marlkà stub nyay.Des funérailles ont où lieu le 21 mal au cré- -matolre Mont-Royal.TRUDEL (Armand) A Montréal, le 18 mai 19X5, A l'Age de 7X ans, est décédé M, Armand Trudcl, époux en 1res noces de feu Bernadette, Savard, et en 2os\"nnïes' de feu Germaine-vMrfr-' cuux.Il laisse une soeur-Gabrlelle Trudel; .ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu samedi Je 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons -Urgel Bourgie Ltée' 4955, rue Adam -pour se rendre A l'église Notre-Du modes-Viciai-ros.où le service serjccjS-lébré A 9h el de'!*'ou cimetière de l'Esl,* lieu do la sépulture.PehnfLs et amis sont priés riVa.-.sister sans autre Invitation.Exposé vendredi\"A 2h.VAHILA (Mike) '-: A Montréal, le 22 mal 1985, est décédé Mike Vuhllo, époux de Reglna Bruno.Il laisse sa.fllje Patricia, ainsi que Louise et Albert Buielo et ses petits-enfants.Exposé A la résidence furfé-ralre Magnus Poirier inc.-, 7388 Viau, : service samedi A Ih30 en la chapelle suivi\"dé* la crémation.REMERCIEMENTS, PRIÈRES MERCI à lo vltrot oour faveur obtenue.P.B.MERCI à SI-Antoine et St-Jude pour faveur obtenue.Roger REMERCIE St-Esprit, faveur 06 tenue.C.G._ ' REMERCIEMENTS au SI-EJtxll pour faveur obtenue.R 0 1 REMERCIEMENTS 6 St-Jude pour faveur obtenue.M.L.C.REMERCIEMENT à St-Jude pour faveur obtenue.G.M.ion i.liimwm.miiih.TTiiimiiiiii y Canada C 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 24 MAI 1985 Il existe une rareté de ressources spécialisées dans nos bibliothèques tm Quelques heures seulement avant l'ouverture du congrès annuel de la Corporation des bibliothécaires professionnels du Québec ( CBPQ ).ses porte-parole dénonçaient au cours d'une conférence de presse, « la rareté des ressources spécialisées clans CONRAD BERNIER les bibliothèques publicities ai scolaires au Québec ».Auss; ils réclamaient « le rétabli iseï nt immédiat du programme de subventions gouvernementales aux municipalités désireuse\" île recruter des bibliothécaires.'I affirmaient, preuves a I 'ruppui, que l'implantation d'une bibliothèque publique « mobilise plus de ci toyens en moins de six mois qiie l'implantation d'une aréna sportive ».Grosso modo, autant dans le secteur des bibliothèques publicities que celui des bibliothèques scolaires, la rareté de > moins de 100.00 payables siii livraison rrals de livi.iiss ans ,'l plus snnl «'«emplt'l-stli-s luis di- m n.¦< ¦[ h de Iraiientenl sut présentation d'une preuve d'âge Pièces en cristal à motif «Pinwheel» de Prestige Qu'il s'agisse de la grâce de quelques fleurs fragiles délicatement enlacées dans la limpidité du cristal ou du charme grisant d'un tête-à-tête à la chandelle, imaginez votre table rehaussée de cet étincelant cristal à 24% de plomb importé d'Allemagne.Et voyez à quel prix abordable ce rêve peut devenir réalité! 1.Corbeille sur pieds 2.Bonbonnière couverte 3.Vase 4.Chandeliers (la paire) 5.Bol sur pieds Au choix.Prix Eaton 14.99 cn.6.Ens.pot à crème et sucrier Prix Eaton Pièces de service en verre «Moritzburg» Chaque pièce de cette collection est ciselée d'un délicat motif.Pensez à l'air ravi de vos invités! Prix Eaton, ch.ou l'ens.7.Plateau à gâteau, sur pied.9.99 8.Ens.de 4 assiettes à dessert.Articles en cristal à 24% de plomb Voilà deux solutions-cadeaux appréciées autant du donneur que du receveur! 11.Boîte couverte en forme de coquillage 12.Boîte couverte en forme de papillon 9.99 Au choix, Prix Eaton 9.Grand bol et 6 Qp.petits bols.Ens.7 pièces., izf.yv 10.Bonbonnière sur pied.6.99 199 *J ch.4.99 l'ens.Eaton Centre-ville, 4e étage, et à on par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, Saint-Bruno, Bcloeil et Rockland.Rayon 252.Venez ou téléphonez: 284-8484 Suivez le filon Jacuzzi.Il vous conduit à de splendides barbecues.Puis découvrez ces chaises en pile pour le jardin! Du mobilier de patio à des prix qui ne vous feront pas bondir de votre siège! Des barbecues qui vont vous faire griller d'impatience de découvrir les joies de cuisiner dehors.Tout cela chez Eaton, bien entendu! VENEZ OU TELEPHONEZ 284-8484 EATON VOTRE GARANTIE DE QUALITÉ À JUSTES PRIX EATON can.-,(m«j&v*\t \tCrédit accepté \tavec 0qmik,I ÇMIKs\tla carte Eaton.les unies American Express, Visa ei MasterCard sum aussi ac ( optees pour (es â< hais en personne.Centre-ville: lun., mar., mer., 10h à18h; jeu., ven., 10h à 21h; sam.9h30 à 17h.Autres magasins Eaton: lun., mar., mer., 9h30 à 18h; jeu., ven.9h30 à 21h; sam.9h à 17h.: CENTRE-VILLE ; 5fe-Catherine et University MONT-ROYAL Centre Rockland ANJOU Galeries d'Anjou POINTE-CLAIRE Centre commercial Fairview I CÔTE-ST-LUC Mail Cavendish LAVAL Carrefour Laval SAINT-BRUNO Promenades St-Bruno BELOEIL : Mail Montenach ( "]