La presse, 29 mai 1985, D. L'économie

[" PLACEMENTS Francine Osborne i ECONOMIE LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 29 MAI 1985 Gabion vise un marché de 25 Des obligations d'épargne du Québec attrayantes?es Depuis lundi, la campagne annuelle des oblitfa-lions d'épargne du Québec est en marche.Cette année, le taux d'intérêt a été fixé à 9 p.cent pour la première année et à 7,5 p.cent jusqu'à l'échéance, en 1995.Si l'on lient compte de l'inflation, qui se situe en bas des 1 p.cent, le taux de cette année est intéressant- W rendement réel de l'épargnant dépasse les 5 p.cent.Il faut se rappeler toutefois que cet intérêt est imposa' ble, sauf les premiers $1000.D'un autre côté, l'an dernier, les obligations d'épargne du Québec se sont écoulées à 11 Vt p.cent.Et Pas plus tard qu'à l'automne, les obligations d'épargne du Canada offraient 11 M p.cent.Les 9 p.cent offer's maintenant font piètre figure en comparaison.11 ne faut pas oublier que l'ensemble des taux d'in'er' rêt a baissé.Depuis novembre, les taux ont perdu 2,5 points, de sorte qu'un taux de 9 p.cent maintenant se compare avantageusement aux 11 Va p.cent de novembre.La décision du ministère des Finances de fixer à 9 p.cent peut d'ailleurs être interprétée comme un Pan sur d'autres baisses au cours des mois qui viennent.Pour s'y retrouver et éviter de comparer des pommes avec des oranges, il faut aussi évaluer l'obliga-lion d'épargne du Québec en regard d'autres formes de placement semblables.Certificat de placement, dépôt à terme Les véhicules qui s'en rapprochent le plus sont le certificat de placement garanti d'un an et le dépôt à Urine d'un an, l'intérêt étant versé annuellement dans ces deux cas.Dans le cas des dépôts à terme, les (aux varient en-tre H Vi et 10 '/.p.cent.Dans ce marché, l'obligation d'épargne se situe donc en plein centre de la fourchette.Pour les certificats de placement garanti d'un an.l'intérêt versé va de 9 'A à 10 p.cent, ce qui est supérieur a ce que le ministère des Finances a décidé d'offrir aux contribuables.D'un strict point de vue monétaire, les obligations d'épargne du Québec sont souvent moins payantes que ces deux autres placements.Par contre, elles sont as-sorties d'autres attraits dont ne disposent pas les deux autres.Les dépôts à terme et les certificats de placement gèlent votre argent pour un an.En cas d'encaissement préalable, l'intérêt payé est moindre.Les obligations d'épargne du Québec, elles, sont encaissables en tout temps et l'intérêt couru quotidiennement est alors versé.Il n'y a pas de pénalité.Pour un épargnant, il est rassurant de savoir qu'une obli^a-lion d'épargne n'enlève rien à la liquidité de son placement.Les obligations d'épargne, qu'elles soient du Canada ou du Québec, ont également été conçues pour les petits épargnants.Elles sont disponibles en petites coupures de $100 pour l'intérêt composé et de $25° pour l'intérêt régulier, tandis que les certificats de placement et les dépôts à terme requièrent un montant minimum de $1000.Avec une obligation d'épargne, il est possible de recevoir son intérêt chaque année, payable par chèque, ou de choisir le système d'intérêt composé annuellement payable lorsqu'on encaisse l'obligation ou à l'échéance.Avec l'intérêt composé, l'épargnant gagne ainsi de l'intérêt sur l'intérêt, un choix dont ne dispose pas un détenteur de certificat de placement ou de dépôt à terme.Il est aussi possible d'épargner sans douleur avec une obligation, grâce à des déductions hebdomadaires ou bi-mensuelles sur son chèque de paie.Un autre facteur qu'il ne faut pas négliger non plus, c'est l'intérêt que l'obligation d'épargne garantit pour plusieurs années.Dans ce cas-ci, il s'agit de 7,5 P-cent.Cela peut sembler peu, mais il ne faut pas présumer de l'avenir.D'ailleurs, les émissions des années 1978 à 1982 inclusivement offrent toutes encore un taux annuel de 10,5 p.cent.Il est donc très avantageux de les conserver.De toute évidence, un placement effectué pour un an ne permet pas de profiter ainsi de la conjoncture.Un prêt à l'État Une obligation d'épargne, qu'il ne faut pas confondre avec une obligation ordinaire que les gouvernements fédéral et provinciaux émettent pour tous les investisseurs et dont la valeur fluctue sur le marché, constitue une façon pour le gouvernement d'emprunter auprès de ses citoyens pour financer notamment le développement des ressources et les infrastructures de la province.L'argent recueilli est versé au fonds consolidé de la province.En fait, c'est comme si les citoyens se prêtaient à eux-mêmes collectivement.Cette année, Québec compte amasser ainsi au moins $500 millions sur un programme d'emprunt de $2,8 milliards.Comme l'objectif de $500 millions est inférieur aux années passées, il est fort possible que la campagne de 1985 ne dure pas longtemps.Le gros des achats devrait se faire au début de la semaine prochaine, plusieurs épargnants attendant au 1er juin pour dégager les fonds nécessaires à l'achat des obligations d'épargne du Québec.Ce que les spécialistes en pensent Canadian Tire A : acheter ( Walwyn ) ; éviter ( McLeod Young Weir ) Imasco : acheter (Walwyn); conserver (Midland Doherty ) ; éviter ( McLeod Young Weir ) MacMillan Bloedel : acheter pour conserver ( McLeod Young Weir ) Minerais Lac : acheter ( Richardson Greenshields, McLeod Young Weir ) Onyx Petroleum : acheter ( Nesbitt Thompson ) Ressources Alguebelle : acheter ( Richardson Greenshields ) Tie Telecommunication : acheter ( Lévesque Beau-bien ) millions de foyers en Europe ¦n Cinq sociétés québêcoi-\u2014 ses, dont Vidéotron et SNC-avec 5 500 employés et $400 millions de chiffre d'affaires-vien- LAUR1ER CLOUTIER nent de former le consortium Cablon, le plus important au monde dans le secteur de la cablôdistribu-tion, qui a décidé de s'attaquer au marché européen.Il s'agit d'un marché de 25 millions de foyers à câbler nécessitant des investisse- ments de plusieurs milliards de dollars.Dans le cadre d'une conférence de presse hier, Pierre Hébert, vice-président senior de Vidéotron et président du conseil de Télégroupe Cablon, a révélé en entrevue la participation de chacun des partenaires dans « l'entreprise de consultation en matière de cablôdis-tribution la plus importante au monde.« Personne n'en détiendra le contrôle ».Vidéotron se classe toutefois à la tête des partenaires, avec 30 p.cent, suivie de SNC et de la Sodicc (Société de développement des industries de la culture et des communications), avec chacun 20 p.cent, de Solutec et de Douserv Télécom, qui se partagent également le dernier 30 p.cent.D'abord 3 pays Présidée par Rainer H.Kôlmel, qui a une vaste expérience dans des multinationales allemandes et chez SNC a titre de vice-président marketing, Cablon vise SELON UN RAPPORT DE LA CIDEM Montréal connaît un second souffle économique H Montréal jouit actuelle-™ ment d'un second souffle qui peut lui permettre de reprendre son rôle de locomotive dans le développement économique et industriel du Québec, assure le conseil consultatif de la CIDEM.Encore faut-il que tous les agents de développement travaillent en concertation, veillent à protéger les acquis et prospectent activement à l'extérieur pour attirer, et garder ici, des entreprises qui comptent.MARIANE FAVREAU Et là, il y-a encore fort à l'aire, onl signalé hier au comité exécutif de Montréal les représentants des divers comités de consultation de la Commission d'initiative et de développement économiques de Montréal (CIDEM).Il s'agit de gens d'affaires, professionnels, syndicalistes et universitaires qui composent ce conseil de consultation.Trop souvent, les avantages de Montréal au plan économique sont méconnus des investisseurs, faute d'une promotion adéquate.Ses neuf parcs industriels, ses subventions et ses services techniques ne semblent pas suffisamment «publicisés» si on en croit le rapport du comité consultatif de l'industrie.Mais il y a d'autres obstacles.M.Normand Lefebvre, président de Orbit et représentant ce comité, déplore les 15 000 emplois manufacturiers perdus à Montréal entre 1971 et 1981, généralement au profit de villes voisines.Ce à quoi les taxes montréalaises ne sont pas étrangères, croit-il.Même si Montréal a baissé continuellement son taux de taxe depuis six ans, et la surtaxe, l'évaluation foncière de la CUM est lourde.Il y eut aussi «la grave erreur» de la décentralisation qu'a soulignée M.Louis La-berge, président de la FTQ: jusqu'à récemment, la politique était de disséminer l'industrie partout au Québec, sous-ulilisant Montréal comme pôle d'attraction.Malgré tout, la situation est en voie de se rétablir, in-dique-t-on.Johnson et Johnson vient d'agrandir son siège social canadien à Montréal, Ciment Canada Lafarge implante son centre de recherche nord américain à la Cité scientifique de Montréal, Tabacs MacDo-nald investit $30 millions dans son immeuble, etc.Le milieu des affaires reprend confiance.Cette semaine, par exemple, Montréal a lancé une emission en eurodevises de $75 millions.Le défi, selon M.Yvon Lamarre, président du comité exécutif, c'est de «mettre, dans les années qui viennent, tous nos efforts à améliorer la qualité des zones industrielles qui ont vieilli».Ce que divers programmes (Procim, Praimont) prévoient.Par ailleurs, la Ville a doublé le nombre (huit) des commissaires industriels, la seule activité qui a augmenté en 1981.De son côté, le comité consultatif du commerce, que préside M.Jean Saint-Jacques, s'est penché sur le fonctionnement et les objectifs des Sidac (Société d'initiative et de développement Le franc français bientôt dévalué?mm PARIS (AP) \u2014 Paradoxe.Jamais le gouvernement ™ n'a autant fait montre de confiance dans le franc depuis que l'on parle d'une nouvelle dévaluation de la monnaie française, ne serait-ce que parce que les prix continuent d'augmenter plus rapidement en France qu'en Allemagne fédérale, principal partenaire commercial de la France.Plusieurs mesures récentes sont à classer dans le cadre de l'optimisme gouvernemental: le ministère de l'Economie et des Finances a annoncé la semaine dernière qu'il se privait de 650 millions de dollars de réserves pour rembourser par anticipation des dettes envers la Communauté européenne.Parallèlement, la Banque de France diminuait son taux d'intervention sur le marché monétaire, ce qui a fait baisser les taux d'intérêt et donc rendu le franc moins attractif sur les marchés financiers.Enfin, le Trésor a autorisé la réouverture du marché de l'eurofranc, clos pendant deux ans du fait du manque de confiance dans le franc.Ces mesures n'ont pas entamé le scepticisme des marchés des changes.\"Tout le monde attend une dévaluation.La seule question est quand?\" déclare un cambiste.d'artères commerciales).Il recommande de favoriser leur autonomie et d'encourager l'engagement de permanents, de faire circuler l'information et l'expertise de l'une à l'autre des sept Sidac de la ville.Ce sont des regroupements de marchands de rues commerciales qui se donnent, par la Sidac, un instrument de promotion et de développement.Si on note des faiblesses de marketing et de mise en marché dans certaines Sidac.l'engagement d'un consultant par la Cidem ne serait pas la solution idéale, selon M.Saint-Jacques.Quant à l'habitation qui constitue un secteur en pleine expansion à Montréal, on recommande d'en soutenir le rythme de développement par diverses mesures.Notamment, en maintenant un inventaire de terrains «viabilisés» suffisant pour permettre de 5 à 7 000 unités de constructions par an.On recommande aussi de maintenir les subventions à la construction et la diversification des habitations (logements locatifs, notamment) bâties dans le cadre de l'Opération 20 000 logements, programme aux trois-quarts réalisé.Ce comité de l'habitation, représenté par M.Robert Chagon, administrateur du groupe Champlain, souhaite que le gouvernement propose une réglementation qui rende effective la levée du moratoire sur les conversions en copropriétés.Ce qui favoriserait l'accès à la propriété.On se préoccupe également de l'insonorisation des immeubles, souvent déficiente.Et on met l'accent sur les personnes âgées dont les problèmes de logement vont s'accentuant.On recommande de leur réserver une bonne part des emplacements, dans le cadre des 20 000 logements, dans les quartiers les plus urbanisés.De mettre sur pied deux types de projets pilotes qui favoriseraient notamment les plus démunis.Quant à la restauration des logements, qui va bon train, on estime qu'il faudra encore subventionner 40 000 logements d'ici huit ans.On souhaite que Montréal puisse obtenir une enveloppe globale des autres gouvernements pour gérer l'ensemble de ses programmes.«Il y a toutes sortes de programmes qui perturbent les lûtes», estime M.Lamarre.Pierre Hébert, de Vidéotron d'abord trois pays, soit l'Angleterre, l'Allemagne de l'Ouest et la Suisse, et ensuite la France.Pierre Hébert indique que ce marché offre un potentiel de « quatre à cinq fois plus important » que celui du Canada qui compte 6,5 millions de foyers.Il faut toutefois au départ identifier les partenaires européens intéressés et s'associer à leurs projets naissants le plus rapidement possible.Cablon possède cependant des avantages de poids.L'Europe d'abord reste un marché presque vierge et les firmes européennes pourraient décider de s'associer plutôt que de réinventer la roue.Ensuite, le consortium québécois détient une compétence exceptionnelle, pendant que les concurrents américains demeurent encore occupés chez eux et craints par les Européens, pour les Dallas, etc.Plus de 10 projets Troisièmement, Cablon a déjà établi des contacts pro- metteurs dans plusieurs projets.L'Angleterre compte cinq ou six projets en marche contre quatre chacun pour l'Allemagne et la Suisse.L'investissement de départ de Cablon se limite à $300 000 et elle mise sur une subvention prochaine de $125 000.Les ministres des Communications fédéral et québécois, Marcel Masse et Jean-François Bertrand, se sont d'ailleurs fait représenter à la conférence de presse d'hier.Pierre Hébert ajoute que Cablon devrait atteindre son seuil de rentabilité d'ici à deux ans, avec un chiffre d'affaires d'au moins $2 a $3 millions.Le président Kôlmel renchérit qu'un seul des projets suisses, de plus de $100 millions chacun, pourrait apporter en 18 mois des honoraires de gestion de $7 millions pour le consortium.L'approche nécessite toutefois beaucoup de doigte car l'Europe manifeste du protectionnisme, comme d'autres, dans la cablôdistri-bution alors que les firmes de génie-conseil et paragou-vernementales ne manquent pas comme concurrents' Cablon prévoit donc devenir partenaire minoritaire, vendre des services ou de la technologie.« Personne n'a l'expertise du câble « clef en main ».Les trois pays visés dénombrent environ 45 millions de foyers, indique le président Kolmel.Câbler l'Europe nécessitera des investissements « au moins deux fois plus importants qu'au Canada » parce qu il faut partir de la base.TWA est mise en vente |g NEW YORK (AFP) \u2014 Le conseil d'administration de la compagnie aérienne TWA a décidé hier de mettre cette dernière en vente et de soumettre la meilleure offre d'achat reçue dans les 60 prochains jours à l'approbation des actionnaires.Cette décision a été prise par le conseil après qu'un tribunal fédéral se fut opposé à la demande de la société de mettre un terme \u2014 pour violation de la loi sur les valeurs mobilières \u2014 à la tentative de prise de contrôle dont elle est menacée par un groupe d'investisseurs dirigé par le financier Cari Icahn.Ce groupe détient 24 pc du capital de TWA et a récemment proposé d'acheter les 76 pc restants pour environ 600 millions de dollars.Le conseil d'administration de TWA a précisé qu'il soumettra éventuellement à l'assemblée des actionnaires l'offre formulée par le groupe Icahn, à condition non seulement qu'elle soit la plus avantageuse et qu'elle soit appuyée par un financement sérieux, mais encore qu'elle ne soulève pas d'objection de la part du département des Transports et que le groupe Icahn s'abstienne de prendre part au vote des actionnaires.La direction de TWA a déjà demandé au département de décider si M.Icahn peut être considéré comme eligible pour diriger une compagnie de transports aériens, rappelle-l-on.Surenchère possible La décision du conseil d'administration de mettre TWA en vente ouvre la voie, estiment les spécialistes, à une surenchère de la part d'autres sociétés sur l'offre formulée par le groupe d'investisseurs dirigé par M.Icahn.Selon certaines rumeurs non confirmées, le troisième transporteur aérien des Etats-Unis, la compagnie Eastern Airlines, pourrait, malgré un lourd endettement, être candidate au rachat de TWA.En rendant publique sa décision de vendre au plus offrant la société, le conseil d'administration de TWA a affirmé que le prix d'achat offert par le groupe icahn est notoirement insuffisant, compte tenu du bilan de la société et des «marques d'intérêt» reçues «d'autres» sociétés.Le conseil d'administration n'a pas révélé l'identité de ces dernières.Quant à son exigence que le groupe Icahn ne participe pas à un éventuel vote des actionnaires sur son offre, il ne fait que reprendre, soulignent les observateurs, une proposition formulée par ce groupe.Ce dernier avait en effet indiqué précédemment qu'il s'abstiendrait departiciper à un vote des actionnaires sur son offre de rachat des 76 pc du capital de TWA qu'il ne possède pas.DOW JONES MONTREAL TORONTO CANADIEN -29/100 72 41 FUTUR BYTE® Depuis 1977.pour toujours! Distributeurs autorisés des produits: tipple ® SAN YO Montréal 861-2831 Drummondvlllo Sherbrooke (819) 477-8766 (819) 564-1204 Longueull 677-5264 Trois-Rlvlères (819) 373-7372 '55 7 S *(dlsponible seulement à Montréal) LES EXPERTS EN INFORMATIQUE! LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 29 MAI 1985 RAPPORTS DE LA BdM ET DE LA BNE Les pertes sur prêts exigent de plus grandes provisions Hj Deux banques ù ™ charte, la Banque de Montréal et la Banque de Nouvelle-Ecosse, ont publié hier leurs états financiers pour le deuxième trimestre et le premier semestre.Toutes deux soulignent que, pour se conformer à la formule prescrite par l'Inspecteur général des banques, formule qui consiste à calculer la moyenne des pertes réelles sur prêts pendant cinq ans, elles ont dù accroître leurs provisions pour pertes sur prêts.Les provisions pour pertes de la Banque de Montréal sont passées de $193 millions au premier semestre de l'an dernier a $206,9 millions au premier semestre de cette année.Mais l'institution se dit certaine que ses pertes réelles diminueront de nouveau cette année.Pour sa part, la Banque de Nouvelle-Ecosse a fait savoir que ses provisions pour pertes sont passées à $74,3 millions au deuxième trimestre, comparativement a $55 millions au deuxième trimestre de l'an dernier.en raison notamment de nouveaux prêts non productifs en Amérique du nord.La Banque de Nouvelle-Ecosse, dont l'actif s'élevait à $60,05 milliards au 30 avril ($55,81 milliards a la môme date l'an dernier) a terminé le premier semestre avec un bénéfice net de $141,6 millions ou 91 cents (sans dilution) par action, en baisse de $9,4 millions par rapport aux $151 millions ou $1,06 (sans dilution) par action de la période correspondante l'an dernier.La Banque de Montréal, quant a elle, a terminé le premier semestre avec un bénéfice net de $156 939 000 ou $1,74 par action (comparativement à un bénéfice de $147334 000 OU $1,83 par action pour les six premiers mois de l'exercice 1984) et un bénéfice net de $78 024 000 OU 85 cents par action (en regard d'un bénéfice de $70 689 000 ou 81 cents par action pour la période correspondante l'an dernier.Au 30 avril, l'actif de l'institution s'élevait à $79,93 milliards, comparativement à $64,46 milliards à la même date l'an dernier.LA CAISSE POPULAIRE DE LIMMACULÉECONCEPTION AVIS DE CONVOCATION Prenez avis qu'une assemblée générale spéciale dos membres de la Caisse populaire de l'Immaculée Conception de Montréal aura lieu le .Le communiqué de mardi laisse cependant entendre, que la direction réclamera d'autres licenciements.Le conseil d'administration, precise-til, a \u2022> constaté l'évolution des effectifs en 1985 et examiné le niveau de l'ajustement à effectuer.Le schéma et les procédures d'ajustement seront présentés à un comité central d'entreprise extraordinaire le 17 juin' ».Le conseil d'administration a également examiné les moyens d'améliorer la productivité et la compétitivité de la régie, et « le financement des prochaines années, qu'il s'agisse des apports de l'actionnaire, des mesures de désendettement ou des recherches complémentaires de liquidités.» Renault ne donne cependant aucune précision et se refuse à tout commentaire à cet égard.M.Lincoln l'accusait d'avoir adopté un comportement « indécent, naïf et tout à fait malhabile » en se disant prêt à investir des sommes considérables avant même d'avoir obtenu des garanties de la Régile Renault qui trouve au Québec 72 p.cent de son marché canadien.M.Duhaime a répliqué que le dossier était au contraire « ouvert, très actif et prometteur».Le chef de l'opposition officielle, M.Gérard-D.Lévesque, a fait remarquer que l'installation de General Motors à Boisbriand est venue à la suite d'interventions du gouvernement libéral du temps mais que le tout avait été annoncé seulement une fois l'affaire réglée.Pratt and Whitney: nouveau moteur m EAST HARTFORD, Conn.(AP) \u2014 Pratt and Whitney a conclu un accord de licence avec Rolls Royce Turbomeca Ltd relatif «à la construction d'un nouveau moteur pour hélicoptère militaire, a fait savoir la compagnie hier.Le moteur, conçu par Rolls Royce Ltd d'Angleterre et la société française Turbomeca S.A., vise le marché de l'aviation militaire des États-Unis dominé par le grand concurrent de Pratt and Whitney, General Electric Co.Pratt and Whitney n'a pas encore décidé de l'endroit où elle construira le nouveau moteur: à son installation de Longtieuil.dans la région montréalaise, ou à son usine principale d'East Hartford.BAROMÈTRE Statistiques économiques Vonation en % ¦\t\tpar rapoon au mois\t\t->nf rapport ( l'annao PRODUCTION\t\t\tprécédent\tDr oc Manie \t\t\t\t Produit intérieur brut (1971=100)\tfév.\t153,4\t0,26\t4,85 Production industrielle (1971=100)\tfév.\t143,6\t-0,35\t6,45 Exportations (Smillions)\tmars\t10 374,4\t7,57\t15,99 Importations (Smillions)\tmars\t8147,4\t2,63\t8.10 Expéditions des fabricants (Smillions)\tdéc.\t19 860.4\t2.83\t10,36 Stocks des fabricants (Smillions)\tdéc.\t33 681,8\t1,47\t8,32 Commandes des fabricants (Smillions)\tdéc.\t20 008,7\t3,13\t11,44 Mises en chantier (taux annuel, milliers)\tavril\t150,0\t16.28\t17,19 Permis de const.(Smillions)\tfév.\t1 220,6\t-5,78\t2.53 Ventes au détail (Smillions)\tfév.\t10136.3\t2,28\t9,20 Ventes d'automobiles (unités)\tmars\t9 222,2\t3,70\t10,72 REVENUS ET SALAIRES\t\t\t\t Gains hebd.moyens ($)*\tfév.\t412,87\t0.33\t3,21 Revenu du travail (Smillions)\tfév.\t20 177,4\t-0.04\t7,06 EMPLOI\t\t\t\t Emplois (milliers)\tavril\t11 254\t0,80\t3,06 Chômeurs (milliers)\tavril\t1 372\t-2,35\t-2,07 Taux de chômage au Canada (%)\tavril\t10.9\t11.2\t11.4 Taux de chômage au Québec (%)\tavril\t12,0\t12,6\t13,1 PRIX\t\t\t\t IPC* (1981-100)\tavril\t126,2\t0,40\t3,87 Prix de vente dans l'industrie* (1971=100) mars\t\t317,5\t0,35\t2,85 FINANCE\t\t\t\t Masse monétaire (M1, Smillions)\tavril\t28 977\t-1,15\t-0.54 Prêts généraux (Smillions)\tavril\t122,464\t1,53\t8,20 Taux d'escompte*\tavril\t9,8\t11.2\t10.8 Données trimestrielles\t\t\t\t Vannilon en % Comptes nationaux (on milliard* de «toin»*)\t\tpar rapport au Irlmestro\t\tpar rapport a l'annfta \t\t\tprécedonl\tpfOcédunto Consommation (dollars 1971 )\tA\t87,8\t1,41\t3,14 Immobilisations\t4\t28,1\t-0,37\t1.59 résidentielles\t4\t5.4\t-2,30\t1,19 non-résidentielles\t4\t11,6\t0.00\t1,04 Gouvernement\t4\t24,5\t0,56\t2.03 Exportations\t4\t41,2\t-2,23\t12,49 Importations\t4\t-41.2\t-3,45\t5,93 PNB\t4\t142,6\t0,56\t3,73 Revenus personnels (dollars nominaux)\t4\t372,6\t2,13\t7,83 Bénéfices avant impôts (dollars nominaux)\t4\t40,8\t4,36\t13,82 Balance des paiements (en mime»» ne douera)\t\t\t\t Balance commerciale\t4\t5 777\t7.94\t34.95 Balance des services\t4\t-4 967\t-4 721\t-4 242 Balance courante\t4\t810\t631\t0,39 Capitaux à court terme*\t4\t2,72\t8 98\t-1 162 Capitaux à long terme*\t4\t199\t1 032\t418 \u2022 rtonnétfs r.orMfésalsonalrsée\tSource:\tStatistique Canaoa CANSIM\t\t (Information: 514-283-5725)\t\t\t\t G ES\" IIMOf'.tM t::tiMinx (PC) \u2014 Cours dos donréos transmis par lo ministère fé-dnrai do l'Agriculture: Beurre: Commission canadienne de l'industrie laitière prix d'achat.No 92.S4.7C lo kg.No 93.S Seal.,3.11 3,18V.3,14 3,14V.-,03V, Dec 3,38V, 3 2 8 '.3.36V, 3.26'4 -,04'4 Mo,, 3,33V, 3 33 , 3.29K 3,30 -.05 Moi 3.19 3.19V.1,17 3,17 -,03V, M 3,00 3.00 2,96V.2,96V.-,04V.Véniel, 3 797 MAIS.M .2.74 2.74 2,72 2,72 -.02 n Sepl.2.59t, 2.60V.2,60V.2.57 -,0e Dec 2.56V.7.54V.2.53 2.53V.-,05 Mon, 2,69V, 2,69V.2.67V.2.67V, -,04V, M» 2.69V, 2.69V.7.47.2,47V, -,05 tot -2,71 2.71 2,47V, 2,68 -,05V.Sept.2.58 2,51 2,53V.3,53V.-,05V.Varolii 13 498 AVOINE toi.' 1.5\".1,51V.1,191.1.50 -,03V.Sept 1,51 1.51 1,49 1.49V.-02'.Dec.' 1.55 1.55V.1,54 1,54V, 02 , Mori, \u2014 \u2014 \u2014 |,sed -.03 Mo.1,63 1,43 1,63 1.62V, \u2014 V,ntei 63 FEVES-SOYA tot 5.42 S.61'4 5,56'4 5,54V.-,11V, Aodt ' 5.64 5.65 5.55 5,55V.-,12V.Seci 5.61'A 5.62', 5,53 5,51V, -,12V.No.5.694 5.71 5.601 5.60', -.14 top.5.78'4 5,79 5,70V, 571V.-,11'A Mwi 5.88 5,19 5.81 -, 5,62 -,11'A M, Oct 15-68 101.375 10.24 * .25 Can 11\".Dec 15-» 103.SC 10.27 ?S Can 10'.Sen 1 90 in.ooo 10745 ?.375 Can lift Ok 15-91 105.125 10.403 e.75 Can m.Dec 15-92 104.37510.507 ?.425 Can II'.') Dec IS-SXJ 105.125 10.574 * .625 Can 12', D« 15-94 109.625 10.157 f.375 Can 10 Od 1-95 97.3)5 10 416 .625 Can 9% May 15-97 91.62510.491 ?.425 Can 11\") Decl «9 116.62511.141 ?.5 Can 9*1 Dec IH» 92.175 10 73 ej Can 5, Oct ICI 91.25 lOXS ?.425 Can 11.Mar 1593104 25 Man 10 Oec 599 92.25 NB 1!' i Oct 19-sa 101.500 NBE 11).Feb 8-9] 103.75 Nlld 12ii Apr MB 108 50 1 NS 12 Nov 1 91 105.750 NSP 12Vi Dec 2001101.030 ONT kM May 4-88 1X250 OH 10'.Feb 1490 101.000 OH 12 Feb 1-95 OH I2Vi Nov 3002 PEI ll'.Dec 12-04 OH II Feb 490 OH 12V, Feb 406 saskio'.Dec 21-68 100 750 Sask12V.Sep 12-89 104 50 Saskl2\".Mar 3001 107.625 CORPORATIONS 10575 109.750 109125 101.25 106.125 11.202 1.750 10.570 1.125 10.960 1.625 10 924 1.200 U.OIl 1.750 10.9611.125 11.0111.5 1.7141 S 10.941 1.425 11 424 * 75 IO.D9i.l25 10.4691.125 11.016 1.5 11.IKS 1.625 1I.641 1.750 1064! 1.25 11.462 1.5 10.4171.125 10.912 » .25 11.2311.75 Belli?65 Nov 15-0311000 11.311 11.460 CIL 12.375Dec 1593 107.375 11.031 1.149 CU 12 Jul 1500 105.50011.216 i.H2 CGTI3\".Mar 1593 11000011.219 -.214 DFS 13'; Nov 100 110375 II 949 11.352 IMO 12 Mar 31-93 106 375 10.774 i .134 IPL 12 70NOV 1504 10117511.523 t .TU '.¦¦¦¦\u2022>i.' DKI790 10442510.171 1.441 NovaWi JullS-93 I 05.62S 11.054 1.M3 Sholim.JanlSW 102 50010.641 -.041 Suncwl2 Junl-03 104.50011.394 1.115 TDCIrl3.15 Sep03 110.75011.617 1.641 TrnsallaH Aprl99310562510.92 1 86 TCPll.70 Jun 3093 10350011.031 1.747 TQM13 20 Dec-04 107.50 11-1455\u20141.3 Ll£S MÉT.AUX_ MARCHÉ Ot lONDBIS PRIX EN SfERLING PAR 7C3NNE Mtmoue FERMETURE CUIVRE (cniliod.i qi.nl.i.tup.) complant 1100-1192 Alorme 1189-1190 vonles 78 72b lonnos CUIVRE et CATHODES complnnl 1179-1180 ri terme 11/9-1180 vontos 300 tonnes EI A IN I quoi,u ordinaire) oomptonl 9645.9655 4 i.-in ¦¦ 9600-9610 venlos t 960 lonnfs tTAIN Iquoi,i.,up*,,evr.| complnnl 9650-9660 à lermo 9605-9615 vonles 100 tonnes PLOMB complnnl 294-295 n lormo 300-301 vonles 25 150 tonnes ZINC I quolii.euparlaura ) complnnl 660 666 6 terme 650-656 venlos 4 050 tonnes ZINC comptant 605-606 n lermo 614.5-615 vonles I8 750tonnos ALUMINIUM comptant 870-871 à lormo 893.5-894 vontos 52 075 lonnos NICKEL complanl 4445-4450 4 term,' 4435-4440 venlos t 626 tonnes LA FERME CARNAVAL INC.SURER Jean Valllancourt Monsieur Michel Robin, Président-Directeur général de la Ferme Carnaval inc.a le plaisir d'annoncer la nomination de M.Jean Vaillan-court au poste de directeur de la publicité.A ce titre, M.Vaillancourt aura la responsabilité des programmes publicitaires et promotionnels de tous les marchés d'alimentation Super Carnaval au Québec.Monsieur Vaillancourt est diplômé en administration de l'Université Laval.Depuis douze ans il a occupé divers postes au sein d'agences de publicité de Québec.Son nom est associé à la publicité de Super Carnaval depuis les débuts de l'entreprise, il y aura bientôt trois ans.Ll'gr.(PC) Voici les cours de clôture de l'or sur les principaux marchés mondiaux hier, on dollars US l'once Troy avec, entre parenthèses, la coto de la précédente clôture: Londres- 310.25 (\u2014) Paris: 313,32 (\u2014> Francfort: 313.99 (\u2014) Zurich: 311.50 (\u2014) Hong Kong: 315,21 (\u2014) L'or cotait $428 à l'otlre et $429 à la demande, mardi en clôture chez Deak-Perera Canada Inc., courtier en métaux précieux.Ces cotes sont en monnaie canadienne.L'once d'or hier à la fermeture était cotée en devises canadiennes à $426,56 à l'offre comparativement à $433,82 à la demande par la FIDUCIE GUARDIAN et l'argent à $8,32 a l'offre compa-rativemnent à $8,59 è la demande.Lrapports financiers express.lrapports PINoANCIERS expressl.COMPAGNIES\t1 PSOfITS (PERlESj\t\t|SOOO)|\t1 REVENUS BRUTS |$000) 1\t\t\tCOMPAGNIES\t¦ PUOflTS (PERTES\t\t(JOOO)f\t¦ REVENUS BRUTS (SOOO| 1\t\t \tCourant\tdirnltr v«\"ia,'°\"\t\tCourant\tl'an dernier\tVariation\t\tCourant\tl'an dernier\tVariation\tCourant\tl'an dernier\tVariation Provloo (ne.( alimentation ) Mont, Oué.1er trim.20 avril\t10,264 0,52\t10,016 0,50\t+2%\t1,030,000\t951,700\t+8%\tBramalea Ltd.( Immeuble ) Tor, Ont.1er trim.30 avril\t2,900 0,08\t1,300 0,07\t+123%\t99,300\t89,100\t+11% La Banque de Montréal ( banque ) Mont, Que.1er sem.30 avril\t156,969 1,74\t147,334 1,83\t+6%\t-%\t\t\tMclntyre Mines ( mines ) Tor, Ont.1er trim.31 mars\t361 0,10\t6,932 1,91\t-94%\t6,827\t29,232\t-76% Banque de II Nouvelle le ( banque ) HalIfax.NE.1er sem.30 avril\t°t4.,636 0,91\t151,013 1,06\t-6%\t\u2014 %\t\t\tCarma Ltd ( Immeuble ) Cal.Alb.1er trim.31 mars\t(11,000)\t(4,400)\t\u2014 %\t7,400\t7,200\t+2% T.Q.Brlght ( vint ) Niagara Falls.Ont.année 31 mars\t2,135 2,07\t1,901 1,87\t+12%\t57,250\t50,361\t+13%\tCanada Nweat Energy ( pétroles gaz ) Cal.Alb.1er sem.31 mars\t16,184 1,07\t22,316 1,51\t-18%\t47,614\t56,639\t-15% Cara Operations ( goslion alimentaire ) Tor, O.année 31 mars\t11,796 1,02\t10,630 0,93\t+10%\t445,500\t420,000\t+6%\tHudson's Bay Co.( commerce da détail )Wlnn,Man.1er trim.30 avril\t(56,200)\t(62,300)\t\u2014 %\t1,100,000\t1,006,000\t-9% Achetez un appareil Polaroid 600ou sun 660 et obtenez un film sans frais additionnels Polaroid 55 Polaroid Appareil Polaroid Sun 660 Autofocus rendant la photo plus facile \u2022 Calcul de mise au point automatique et contrôle du flash par ondes sonores.\u2022 Pour des photos prises d'aussi près de 2'.\u2022 Le système du contrôle d'éclairage mélange l'éclairage naturel et l'éclairage du flash afin d'éliminer les ombres désagréables.\u2022 Pas besoin d'acheter de flash, le flash électronique intégré s'allume à chaque fois.\u2022 Pas besoin d'acheter de piles car chaque film possède sa propre pile.No 11957.Film gratuit Pour recevoir un film sans frais additionnels, suivez les étapes suivantes: 1- Achetez un appareil photo Polaroid de la série 600.2- Remplissez ce coupon original et postez-le à l'adresse indiquée ci-dessous, en y ajoutant: a) la copie de votre reçu d'achat daté entre le 15 avril et le 20 juillet 1985; b) la carte d'enregistrement dûment remplie de l'appareil photo.POSTEZ À: Offre d'appareil Polaroid P.O.Box 428 Station A Rexdale, Ontario M9W 5L4 VÉRIFIEZ SI VOUS AVEZ INCLUS: Appareil Polaroid Sun 600 LMS pour des photos ' .^ntanées ?Copie du reçu d'achat (daté comme ci-dessus) I ?Carte d'enregistrement dûment remplie.Toute demande incomplète ou illisible ou qui n'est pas accompagnée des annexes requises ne pourra pas être honorée.49 99 ch.N.8.: Les réclamation reçues après le 2 août 1985 seront retournées.Cette offre est limitée aux résidents du Canada.Nom_ Les marchands et les associations ne sont pas éligibles.votre film vous sera envoyé dans les 60 jours.Adresse.Ville_ .Prov.Code postal.'Polaroid' esl une marque de commerce de Polaroid Corp Cambridge Mass.E.-U.I I I I I I I I I I I I I J \u2022 Le flash intégré s'allume à chaque fois; aucun besoin d'acheter de lampes-éclair \u2022 Le système de contrôle d'éclairage mélange l'éclairage naturel et l'éclairage du flash afin d'éliminer les ombres désagréables.\u2022 Aucun besoin de mise au point.\u2022 Pour des photos instantanées prises de 4'.\u2022 Pas besoin d'acheter de piles car chaque film possède sa propre pile.No 11953.Film 600.No 10023.Ch.5,99$ Prix en vigueur jusqu'au 20 juillet 1985 ou jusqu'à épuisement des stocks.Les mentions 'Ord.' ou 'Était' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Heures d,'ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 a 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h à 17h le samedi.Ville St-Laurent, Place Vertu; Brossard, Mail Champlain; Anjou, Galeries d'Anjou; Laval, Carrefour Laval; St-Jérôme, Carrefour du Nord; St-Jean, Carrefour Richelieu.Copyright Canada, 1985.Sears Canada Inc.Passez sans tarder à votre magasin Sears pour un meilleur choix.vous en avez pour votre argent.et plus ouer c'est plus facile! OLDSMOBILE i9ss CUTLASS GERA L.S.as-542 CHEVROLET i« CELEBRITY EUROSPORT as-m 298* t 274$ GRAVEL LOCATION D'AUTOMOBILES Ltée 680 Victoria Cil CCA1 St.Lambert O/ I ODU I PAR MOIS + TAXE Prix calcule sut 48 meniuahtes avec valeur résiduelle (selon qualification de credit).\u2022 4 portes \u2022 Siege avant custom \u2022 Moulures protectrices \u2022 Degivreur arrière \u2022 Moteur 2,5 litres 4 cylindres EFI \u2022 Pneus radiaux quatre saisons \u2022 Radio AM-FM stéréo avec système de haut-parleurs quadrophonique.PAR MOIS + TAXE Prix calcule sur 48 mensualités avec valeur résiduelle (selon qualification de credit).\u2022 2 portes* Sièges baquets inclinables a l'avant \u2022 Vitres à commande électrique \u2022 Rétroviseurs extérieurs, celui de gauche télécommandé \u2022 Console au plancher \u2022 Peinture 2 tons \u2022 Suspension sport \u2022 Moteur 2,5 litres 4 cylindres EFI \u2022 Transmission manuelle à 4 rapports \u2022 Volant sport \u2022 Pneus radiaux quatre saisons \u2022 Groupe lumière \u2022 Phares halogènes \u2022 Radio AM-FM stéréo ave système de haut parleurs quadrophonique \u2022 Roues rallye \u2022 Degivreur arrière. D 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 29 MAI 1985 AVJSlÉGAUXAFrâLS D'OmOS-SOUMlSSiONS ,_l ' __ Centra '\u2014i r\u2014™™ Hoepltollor CHPDL S**10\"1'' Do LonaudlOro TRAVAUX DE CORRECTIONS DES DEFICIENCES EN SÉCURITÉ ET REMPLACEMENT DE BALUSTRADES APPEL D'OFFRES PROPRIETAIRE: lu corporation du (entre hospitalier regional île Luntijidicrc IIHK).Itoui.Stc-Anne Sl-Charle»-Borrorncc (Quebec) J6E 612 Tél.: 5H-75'i-S222 ARCHITECTES: Les architectes Kivesi-Joiiiiin 752.boul, Manteau Jolicilc (Québccg Jol.3E9 Tél.: 514^753-7667 CHARGE DU PROJET: INGÉNIEUR: Pierre-Louis Rivcsl, architecte Alherl l'ietle & Associes ¦115.rue St-Thoin.is Jolicllc (Quebec) l(,l 11») Tcl.:5l-I-75').(IM-I La Corporation ilii Centré Hospitalier Régional de Lanaudiere dctuan.de des soumissions pour les travaux de corrections des déficiences cn sécurité elMc remplacement de balustrades aux édifices situés au IIHK).boulevard Sic-Anne, et au .1.16.rue Visitation à Sl-Charlcs-Bofroméc, Québec.les plans, devis, documents contractucuj et autres rcnscigneincnt$ pottrronl iirc obtenus au bureau de M.I'.Gérard Lavalléc, directeur des services auxiliaires, situé au IIKKI boulevard Stc-Anne à SltCbar-Ics-Borroméc, contre un cheque visé non remboursable de cinquante dollars (50.00$) versé au propriétaire, a partir du AI niai 1985.le- soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission établi au montant de quarante-quatre mille dollars (44.0(ll)S) valide poui une période de quarante-Cinq (45) jours île ia dale d'ouverture des soumissions, soit d'un chique usé au montant de vingt-deux mille dollars (22.000$) lait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Quebec ou du Canada dont la valeur nominale est de vingt-deux mille dollars (22.000$).Les soumissions (l'original et deux copies) dans des cm cloppes cachetiîës et adressées au soussigné, sc-ronl reçues.! son buieau jusqu'à quinze (15) heures, heure en vigueur localement, le dix-neuvième jour du mois de juin |0s5.pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Seuls ont admis à soumissionner, les entrepreneurs généraux ayant leur principale place d'affaires au Quebec ci détenant une licence cn vertu de la loi sur lu qualification professionnelle des entrepreneurs en construct ton.I es entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix de leurs sous-traitants des garanties qu'ils entendent exiger d'eux, de leur solvabilité cl du contenu de leur soumission.Ils doivent s'assuiet qu'ils détiennent les permis cl licences requis, le propriétaire ne s'engage pas a accepter la plus basse on quelque .mire des soumissions reçues.REMARQUES: I es plans.île* is et autres documents de soumissions pourront également êtr,- consultes aux bureaux régionaux de I,\"Association de la construction du Que-bec, aux adresses suis ailles: Bureaux régionaux de l'Association de la construction du Québec: 121'.S)70.Place de la Savane.Montreal iQuébcc) IMP IZ6 Ie|-5I47',1-.MI 4(HI.rue Williams I 'ioi\\-Kiv ivres (Qc) Tél.: >'I')-?74-I4(v5 I m- ies -.oiis-u.iK.ini- :.uisi que les sous-traitants désignes (>our le- spécialités mentionnées devront se contormci aux règlements et procédures du Bureau des soumissions déposées du Quebec qui fixera l'heure de clôture de dépôt des soumissions des sous-traitants.Une tisite guidée des lieux aura lieu le 7 juin liJS5 à IJhOO suivie d'une séance d'information en présence des consultants a IShOO.Prière île se rendre au local No 14 au ie.*-de-iliaussec de l'aile G.\\ueuni copie des plans et devis et documents contractuels ne sera expédiée ni par la poste ni pal quelque autre moyen que ce soit.Jolicllc.le 2') mai 1985 P.Gerard Lavullec-, M.B.A.Directeur de- ver.ices auxiliaires ŒCM APPEL D'OFFRES AVIS AUX ENTREPRENEURS La Commission des écoles catholiques de Montréal recevra aux heures, dates cl lieux indiqués, des soumissions pour les appels d'offres ci-dessous.( es soumissions doivent être scellées dans les enveloppes fournies a cet effet, puis remises de main à main à la réceptionniste au .le étage de: I.A COMMISSION DES ECOLES CATHOLIQUES DE MONTRÉAL Bureau de la planification et du service a l'usager 3700, rue Rachel Est Montréal - DIX IY6 École cl description CONVERSION AU GAZ LOt.#6 (5 écoles) Sainte-Jeanne d'Arc Saint-Arsène James l.yog De la Petite Bourgogne Victor Rousselot LOT#7 (étoiles) John C'ahoto Hélène boullé Saune-Odile Victor Dort Sophie Hatat Marit Anne François de I/ival Rénovation générait Documents disponibles 1985-06-03 Saint-Clément annexe Transformations Date et heure d'ouverture Mardi 1985-06-18 15 h Jeudi 1985-06-20 15 h Mardi 1985-06-18 15 h Jeudi 1985-06-20 I5h Chaque soumission doit être accompagnée d'un chique visé ou d'un caulionnenic-t de soumission de dix pour cent ; M t., du montant de la soumission.Toute soumission non déposée au moment, à l'endroit et de la manière indiqués ci-dessus sera rejetée.Les entrepreneurs peuvent se procurer une série de plans,' devis, formules de soumission, à l'adresse ci-dessus mentionnée, moyennant un somme de vingt-cinq dollars (25$) pour chacun des projets, payable par chèque visé ou mandat bancaire Toit « l'ordre de la Commission des écoles catholiques de Montréal.Cette somme sera remboursée à ceux qui auront présenté une soumission et qui retourneront les plans et devis complets cl en bon état, dans les huit (8) jours suivant la date d'ouverture des soumissions; autrement, le dépôt sera confisqué.Les sous-traitants peuvent se procurer aux mêmes conditions que-celies exigées des entrepreneurs, une série de plans ci devis, sauf que le dépôt ne leur sera pas remboursé.La Commission des écoles catholiques de Montréal ne s'engage à accepter r.i la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Suite des Avis légaux en pages B 6, B 7,G 4 et G 5 Le PUL charge Pierre Aubry de battre Claude Lefebvre mm C'est à un hom-me qui a une expérience de la scène politique municipale, Pierre Aubry, que plus de 600 militants du Parti de l'unité la-valloise ( PUL ) ont confié, hier soir, le mandat de battre le maire Claude Lefebvre et de les conduire au pouvoir à l'hôtel de ville de Laval le 3 novembre prochain.JEAN-PAUL CHARBONNEAU Deux autres personnes, Raymond Fortin et Lise Montagne, avaient été proposées pour diriger ce nouveau parti et briguer les suffrages à la mairie, mais elles ont toutes deux décliné pour laisser le champ libre à celui qui a été, de 1973 ù 1981, membre du comité exécu-' tif de Laval.Les observateurs de la scène politique la-valloise qui prévoyaient des élections municipales calmes dans la deuxième ville du Québec, devront vraisemblablement, à la suite de l'assemblée d'hier soir, réviser leurs positions.Il apparaît en effet très clair main- V>'| ; r- * .\u2022\u2022:' .X-.- .v .ï : .*>\\ 1 photo Pierre Côté, LA PRESSE Pierre Aubry promet une chaude lutte au maire Claude Lefebvre.tenant que la lutte sera vive, tous les membres du PUL pa-raisant bien décidés à se battre farouchement.Le PUL compte déjà 2 564 membres.Les débuts de ce nouveau parti ressemblent étrangement à ceux du Parti du ralliement officiel des Lavallois ( PUO ).dont le chef est le maire Claude Lefebvre.D'ailleurs, M.Lefebvre a souli- gné hier matin : « Ce parti part comme nous en 1981.\u2022 Collogue sur la concertation Au début de son allocution devant les militants du PUL, Pierre Aubry a dit souhaiter que les Lavallois puissent être fiers de son parti autant qu'ils sont fiers de leur ville, do leur quartier et de leur propriété.« Pour ma part, poursuit-il, c'est la fierté de Lavallois, jointe à ma connaissance intime de cette ville et de ses habitants qui m'ont incité à accepter de briguer les suffrages à la mairie.» M.Aubry est d'avis que les consultations qui ont été menées par l'administration actuelle l'ont été de façon à renvoyer dos à dos les éléments les plus actifs de Laval.«Au lieu de s'affronter, les gens d'affaires et les citoyens auraient tout intérêt à s'assoir à une même table.Nous y croyons à ce point que nous entendons en faire ouvertement la démonstration à l'occasion du collogue sur la concertation que nous tiendrons le 15 juin prochain à l'école secondaire Saint-Martin.» M.Aubry a directement attaqué le maire Lefebvre en lui reprochant de n'avoir rien fait pour que le parc des expositions agro-alimentaires du Québec, un investissement de $40 millions et donnant de l'emploi à 700 personnes, soit aménagé à Laval au lieu de l'île Notre-Dame.« Il aurait pu informer le ministre de l'Agriculture que 47 p.cent du territoire de Laval est sous la protection du territoire agricole et que Laval compte plus de 350 fermes, ce qui fait de nous la plus importante municipalité agricole au Québec.» Dans son allocution, le chef du PUL n'a pas manqué l'occasion de parler des conseillers municipaux qui, à la fin de juin dernier, avaient accusé Claude Lefebvre de manquer de leadership, pour ensuite revenir sur leur décision.« Deux d'entre eux ont été récompensés en étant nommés au comité exécutif ».souligne-t-il.Les membres du co-mité provisoire du PUL qui avaient lancé ce parti ont tous été reconduits au comité permanent.Il s'agit des conseillers municipaux Raymond Fortin et Maurice Clermont ainsi que de Lise Montagne, Raymond Fontaine, Yves Majeau et de Bernard Giasson.Ce dernier a été un ouvrier de la première heure lors de la fondation du PRO en 1981.GOODf YEAR Le pneu toutes saisons épatant de Goodyear Performance éprouvée.Traction et durabilité impeccables.\u2022 Pour voitures à traction avant/arrière \u2022 Traction fiable sur chaussées sèches/ mouillées \u2022 Construction radiale économe de carburant \u2022 Composé de semelle de longue durée P155/80R13 BANDE BLANCHE POSE COMPRISE Vente de tous les pneus radiaux toutes saisons Wrangler pour la plupart des pick-up, fourgonnettes et véhicules à deux et à quatre roues motrices.P165/80R13 BANDE BIANCHE\tP205/75R14 Ôfi95 BANDE BLANCHE P175/80RI3 \u2022' BANDE BLANCHE\tP205/75R15 BANDE BLANCHE P185/80R13 /- '-: ' BANDE BLANCHE ;\tP215/75R15 L'v 1.» BANDE BLANCHE PI85/75R14 ' BANDE BLANCHE i.\tP225/75R15 i iil BANDE BLANCHE P195/75R14 BANDE BLANCHE\tP235/75R15lflX95 BANDE BLANCHE Vente de tous les pneus Eagle GT et GT/HR.Pneus conçus pour offrir maniabilité supérieure Performance et style 'AUTRES PNEUS EPATANTS A PRIX TRES MODIQUES 93 A78-13 /^95 POLVGLftSBIB G78-15 P0WGIASB/B 58 95 CEINTURES D'ACIER E7844 P0LYGLASB/B 52 9 fi H78-15 POLYGLASB/8 62 95 I RADIAUX CEINTURES D'ACIER POUR VOITURES ; NORD-AMERICAINES El IMPORTEES\t\t\t 64.95 155MI2 awe prix v\t66.95 I51SR13 GRAND «ix Y\t7195 165SR1J GRAND PRIX Y\t79.95 175SM GRAND ww T H.IWÛSOU GSANDPRIXV\t.'.I45SRI5 GRAND prix Y\tIMffOSWJ GRAND FtWY\t92.95 ttV70Rt4 GRAND put POSE COMPRISE AUX HUILE, FILTRE ET LUBRIFICATION 95 Ifl plupart des camions légers et des volutes nwd-omericoinw et importées Comprend jusqu'à 5 litres d'huile Quaker Slate 10W30.filtre c huile FRAM neulel lubrilicatlon du chassis.Huile et little diesel peuvent entraîner un supplément.Nous véiilierotu des quatre pneus Héatoge du comptage, de la chosse et de la convergence selon les spécilicaiions appropriées verllication des systèmes de suspension et de direction.Pièces et entretiens additionnels en sus.si nécessaires.CENTRES GO GOOD/Y EAR MONTRÉAL 9170.me Sherbrooke ait 352-2662 5750.C6t« de Lit*» 731-9471 2615.fut Ontario esl 527-8364 AHUNTSIC 10220.boul.St.Laurent 391-2581 MONTREAL CENTRE-VILLE 11, boul de Miltonntuv» cet S49-9031 ST-LÉONARO 9255.boul.LecorcUIr» 325-3290 LAVAL-CHOME DE V 1250.boul moelle 699-3575 LAVAL,PONTA/|AU 366, boul.dit Uurentidei 6*74210 LA SALLE 1670, av.Dollard 363 0033 VERDUN 4000.av.Verdun 761-4569 «oc jn.c ie ni an devoir pour mil Unir m la u >, la umtdl roule 11 /oumée.CHATEAU OUAY 104, boul.d'Antoj 6*1-3160 LONGUEUIL 95, boul.Ste-Fov 679-5250 DOI.LARD-DES-OHM EAUX 4910, chemin dea Sourcaa 684-9532 ST-MICHEL 3845, rua Jean-Talon eat 729-4394 CENTRES OE CAMIONS GOODYEAR ST.LAURENT ANJOU 1340.monta* d* lieue (101, boul.Métropolitain 334-9312 354-7444 LOfFRE OE PNEUS EST EGALEMENT DISPONIBLE CHEZ W.GORDON INC.2125, BOUL.CAVENDISH, N.-D.-G.4(1.7771 \\ CENTRE DES PNEUS FLEURY 3950 rua Flaury ait, Montréal nord 328-2835 \u2022 De 7 h 30 a 18 h 00 en semaine Samedi de 7 h 30 a 17 h 00 \"Garantie a lechetle nationale \u2022 Porte/ le tout ('votrecompte Je vous emmène magasiner.Vous ay£z le^oût d'aller magasiner?!oMonte