La presse, 13 juin 1985, C. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 13 JUIN 1985 Fiori sort de l'ombre Jean Beaunoyer Serge Fiori ¦ On le croyait complètement disparu, tout à fait hors circuit et voilà qu'un beau matin, j'apprends que Serge Fiori est sorti de sa cachette et nous propose un 45 tours.La légende nous a permis de croire qu'il s'enfonçait dans la marginalité, qu'il n'allait plus jamais s'en sortir et voilà qu'il chante avec une incroyable énergie.Juste pour rire.Il s'agit évidemment de la chanson-thème du Festival juste pour rire qui suivra le Festival international de jazz de Montréal en juillet.Une chanson d'été avec tout ce qu'il faut de rock et de technique mais avec la touche d'un musicien exceptionnel qui nous revient après cinq ans.On sait quelle importance Fiori a eu dans le milieu.Le groupe Harmonium, dont il a été le souffle, a produit une musique qui aurait pu s'installer partout dans le monde.Fiori a eu une conscience musicale qui dépassait les frontières et on se demande encore quel « mur » a arrêté son prolongement.On le saura bientôt, Fiori se consacre à l'écriture durant l'été et devrait se manifester à l'automne.C'est la carrière qui réprend.Précisons que les compagnies de disques se disputaient l'enregistrement de l'cx-IIarmo-nium et que c'est finalement Polygram qui a obtenu les services de Fiori.Cet enregistrement marqué par un son très actuel, sera disponible chez les disquaires dans les prochains jours.Men without hats ¦ Le groupe Men without hats se produira au Vieux-Port les 4 et 5 juillet.On remarquera que Allan McCarthy ne fait plus partie du groupe en raison des nouvelles politiques de la formations.H compose actuellement la bande sonore de deux courts-métrages canadiens dont la diffusion internationale est prévue pour l'automne.Empire des futures stars ?.¦C'est demain qu'aura lieu au théâtre Saint-Denis la grande fina-*iede l'Empire des futures stars.Dans le contexte actuel, c'est un événement important qui nous permettra d'apprécier sur scène 'les quatre groupes finalistes: Soon Soon.Hoy Cut.Outasink et Flat Planet.Les billets sont gratuits et le jury est sous la présidence de Francois Cousincau.Rock et belles oreilles séviront pendant la pause.Spa remplacé par Liège ¦ Le festival de la chanson francophone qui avait traditionnellement lieu à Spa, sera présenté désormais à Liège.On peut imaginer facilement que Spa, ville tranquille s'il en fut une, ne correspond plus aux besoins d'un festival qui voudrait prendre de l'ampleur.Marie-Michèle Desrosiers et Pierre Bertrand ont été choisis pour représenter le Canada lors du festival de Liège qui se tiendra du 15 au 1H octobre.Véronique et les autres.¦ La belle Véronique Béliveau appréciée tous les jours de la semaine au petit écran, nous offre un nouveau spectacle qui sera présenté en première au Bourbon street à Mont-Rolland les 19 et 20 juin.Jean Rousse/ assumera la direction musicale du nouveau show.Joey Dee (vous vous souvenez du Pepermint Twist?) au cabaret LePortagedu 11 au 22 juin.Dome/ Meyer aux Foufounos Kleclriques lundi.CHOIX D'EMISSIONS PAR LOUISE COUSINEAU 19:30 ©\u2014 Les P'tites Vues «Les Dessous de la réalisation».20:00 0 \u2014 Station-Soleil Inv.: Raoul Duguay, Lucien Francoeur, Alcide Ouellet et Marcel Léger, ministre du Tourisme.Vingt ans dans les 23:25 © \u2014 A première vue Chantai jolis et René Homier-Roy nous parlent des .découvertes d'«À première vue», de plusieurs jeu-x nés acteurs et actrices qui les ont impressionnés au cours des dernières années.Dernière émission.HORAÎEE RÉVÎSÉ 21:00 I PARIS (AFP) \u2014 La comé-\u2014 dienne Dominique Laffin est morte mardi soir d'une crise cardiaque, a annoncé hier son agent, l'agence Arte.Elle a été découverte inanimée dans son bain, par son mari.Âgée de 33 ans, Dominique Laffin avait notamment tourné dans Dites-lui que je l'aime, Les petits câlins, La femme qui pleure.Elle venait de rentrer de Suisse où elle était pour la première fois montée sur les planches, jouant Guillaume Tell pendant deux mois à Genève.Son dernier film, Passage secret, du jeune metteur en scène Laurent Perrin, sortira en novembre.Dominique Laffin le.Elle éjait mère d'une petite fil- CKAC retrouve la 1 ère position ; CKOI, deuxième I Le bulletin scolaire des sta-\u2014 lions de radio de Montréal est sorti hier, c'est-à-dire les sondages BBM du printemps 85.Les faits saillants : CKAC reprend sa première place qu'elle avait perdue aux sondages de l'hiver dernier, mais elle ne retrouve pas le million d'auditeurs qu'elle a longtemps eu.CKOI FM, la station rock, qui avait frisé le million aux derniers sondages et avait ravi la première place à CKAC se retrouve en no 2.Ces deux stations fort différentes dominent nettement le marché, mais elles ont baissé par rupporl à l'hiver dernier.La diminution brûle l'amour-propre de CKOI qui rêvait d'atteindre le million d'auditeurs à ce sondage-ci.Mais on se console en soulignant la stabilité de ia station, car on est au dessus des 900000 depuis l'été dernier, et ce avec un public jeune, donc essentiellement infidèle.Moins de Bill 101 Autre point intéressant : la montée remarquable des stations AM anglaises, qui étaient en perte de vitesse depuis quelques années.Stations AM, donc plus parlantes que musicales, qui font florès dans une ville où la popula lion anglophone diminue.Une seule station AM anglophone perd des plumes : CKO News, qui passe des nouvelles à longueur de journée.A CFCF, le vice-président Guy Morin expliquait son puissant gain de .\">:) pour cent par rapport à Montréal \u2014 Printemps 85 1\u2014CKAC AM .960300 (973600) 2\u2014 CKOI FM .930700 (999400) 3 \u2014 CKMF FM .;.668800 (618400) 4 \u2014 CHOM FM .(A) 611000 (644500) 5 \u2014 CFGL FM .532200 (477100) 6 \u2014 CJFM FM .(A) 495200 (512900) 7 \u2014 CBF AM .493600 (487400) 8 \u2014 CITE FM .458900 (432300) 9 \u2014 CJAD AM .(A) 441100 (365200) 10 \u2014 CJMS AM .437200 (411200) 11\u2014CFQR FM .(A) 427400 (461300) 12 \u2014 CKVL AM .416900 (453900) 13 \u2014 CKGM AM .(A)345100 (288300) 14 \u2014 CFCF AM .(A) 281 300 (194900) 15 \u2014 CIEL FM .278800 (273800) 16 \u2014 CBF FM .262200 (282000) 17 \u2014 CBM AM .173200 (164100) 18 \u2014CBM FM .(A) 147500 (162200) 19 \u2014 CKLM AM .144200 (133200) 20 \u2014CKO AM .(A) 20000 ( 45700) (Les chiffres entre parenthèses indiquent le score des stations aux derniers sondages l'hiver dernier).l'hiver dernier : « On vise les Montréalais pas « pognés » : on a moins parlé de politique et du bill lui.J'ai passé le mot dans la station que l'époque référendaire était terminée.Je ne vise plus l'ingénieur anglophone de 65 ans dont les idées sont coulees dans le béton pour toujours.C'est son fils qui m'intéresse ».On l'aura remarqué sur le tableau : cinq stations FM suivent CKAC au palmarès.Mais contrairement à la tendance qui se dessine depuis des années, l'écoulé de la bande FM enregistre une baisse de 2 pour cent ce printemps, alors que la bande AM voit son écoute augmenter de S pour cent.Ce sont les stations AM anglophones qui sont responsables de cette remontée de la po pularité du AM.Mais selon M.Roland Saucier, propriétaire de CFGL FM, l'avenir de la radio est à la bande FM.D'ailleurs M.Saucier était d'excellente humeur hier : sa station a atteint un score inégalé (532200).son auditoire a augmenté de 12 pour cent et son volume d'écoute de 21 pour cent.En plus de ça.l'auditoire de CFGL est composé presque uniquement d'adultes, c'est-à-dire de la clientèle la plus recherchée par les annonceurs Le secret de CFGL ?« On a cessé de rêver en couleurs et de s'acharner à ne presenter que des chansons québécoises et françaises.Pour atteindre un public de 35 ans.mieux vaut du bon américain que du pauvre français ou québécois ».M.Saucier se hâte de préciser qu'il fait toutefois son contenu obligatoire de 65 pour cent chansons françaises.On sait que l'ancien copropriétaire de CFGL.M.Jean Pierre C'o-allier.a toujours un parti pris pour la chanson québécoise.M.Coallier est maintenant propriétaire de CIEL FM.qui score à 279000 auditeurs.Une légère augmentation par rapport à l'hiver dernier, mais ce n'est pas le Pérou.À part ça.CFGL parle moins.CKMF KM aussi d'ailleurs.Et selon le directeur des programmes Guy Banville, c'est une des raisons qui ont provoqué l'augmentation de l'auditoire.« Parlons peu mais parlons mieux », dit-il.en soulignant qu'on a enrichi le contenu verbal.a bande de CKAC fêtant ses retrouvailles avec la première place hier.Au premier plan, le vice-président Pierre Arcand.Parmi la foule, on reconnaît Suzanne Lévesque dans les bras de Jacques Proulx, Roger Baulu, Claude Mailhot et à Pextrê-me-droite, le patron des sports Richard Morency.photos Robert Nadon, la presse Pascau triomphe, Cournoyer a des ratés prj Comment se comportent vos anima-^ leurs préférés ?Eh bien voici.Pierre Pascau réussit encore la meilleure performance de CKAC en attirant à midi 201300 auditeurs : le quart d'heure le plus fort de toute la radio montréalaise.Mais l'auditoire de M.Pascau a un peu diminué par rapport à l'hiver dernier.Par contre, Suzanne Lé-vesque a augmenté le sien jusqu'à 11 h.Quant à Jacques Proulx, qui avait subi une baisse l'hiver dernier, il a repris du poil de la bète à compter de 7 h 15.Ces trois animateurs sont tous numéro un à Montréal, et de loin.Mais CKAC n'a pas son million d'auditeurs.Le vice-président Pierre Arcand déclare : « C'est quand on va tomber en bas du 900000 qu'on va s'inquiéter.Dans un marché où il y a 20 stations, avoir 40 pour cent de l'auditoire qui nous écoute, c'est un record ».Même si Pierre Bourgault a réussi à faire augmenterTauditoire en soirée à CKAC, on mettra fin à l'expérience le 21 juin.« Ça coûtait trop cher pour ce que ça rapportait », d'expliquer le directeur des programmes Luc Harvey, qui annonce qu'on jouera de la musique.Quant à M.Bourgault, il chuchote qu'il est sur un coup sensationnel dont il va nous révéler les détails bientôt.A CBF, Joël Le Bigot anime l'émission la plus écoutée de la journée et est numéro trois (après CKAC et CJAD) le matin.Son auditoire a augmenté par rapport à l'automne dernier et M.Le Bigot s'empresse d'expliquer que son réalisateur Jean-Pierre Paiement, avec qui il s'entend parfaitement, y est pour beaucoup.« Il a amené un meilleur rythme et de la meilleure musique ».L'émission CBF Bonjour est une excellente locomotive pour les autres émissions du matin qui se classent toutes au palmarès des 10 émissions les plus écoutées.Un retour prochain au Grand earoussel du samedi matin : Jacques Houde, qui a été le grand boss de Radio-Canada à Sept-lles et qui revient dans la métropole.Pierre Pascau arbore son sourire de la victoire.À CJMS.où l'auditoire a augmenté un peu.mais la fidélité a diminué (le volume d'écoute a chuté de 10 pour cent), le mor-ningman Serge Bélair est en perte de vitesse.On sait qu'il sera remplacé le 25 juin par celui de CKMF, Michel Beaudry, qui est le morningman le plus écouté de la bande FM, et que M.Bélair travaillera dorénavant en fin d'après-midi.Plusieurs observateurs se demandent s; M.Beaudry n'aurait pas dû rester au FM.La ligne ouverte de Pierre Trudel a chuté par rapport à l'hiver dernier.Celle de Jean-Paul Chartrand a CKVL est plus populaire que la sienne.Bien sûr.Pierre Bouchard à CKAC les bat tous les deux\".Bonsoir Piaere! Mais selon le v.-p.Arcand.de CKAC.le problème des lignes ouvertes de sport est que « les trois animateurs sont trop Mr.Nice Guy.11 faudrait que ça brasse un peu plus, style Pascau ».À CKVL, les nombreux changements dans la grille ont en général fait diminuer l'auditoire, mais le patron Malcolm Scott affirme qu'il est encore trop tôt pour juger.Le nouveau morningman Jean Cournoyer fait des bons scores jusqu'à huit heures.Son sommet : la chanson lu jour a la fois qu'il fait chanter à ses auditeurs à 7 h 30.Après huit heures, ça va nettement moins bien et on va lui changer sa formule.Le duo Matt i - Fontayne est en perte de vitesse et le patron Malcolm Scott déclare qu'il faudra faire des changements à la formule, qui n'a pas été renouvelée depuis huit ans.CKVL a changé son fusil d'épaule le midi lorsqu'elle a fait disparaître le tandem Rioux Cournoyer pour les remplacer par Juliette Huot et ses recettes, suivie de Madame X, suivie d'Huguette Proulx.Cette programmation qui s'adresse surtout aux femmes n'a pas encore fait ses preuves, si l'on en croit les derniers sondages.Une curiosité: l'émission no 1 au palmarès de CBF FM est Musique sacrée le dimanche matin avec 31000 auditeurs.Deo Gratias. LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 13 JUIN 1985 Le Nouveau Théâtre Expérimental présente Traduction et mise en scène Jean-Pierre Ronfard du 9 au 21 juin, 21 h (sans relâche) Dins lis jardins de l'Ecole National* de Theatre 5030, ru* Saint-Denis Res.: 521-4188 THEATRE DUCNEMAL-DU-MOINEIfIC.or collaboration avec 'â FER ET TITANE INC - CKAc273 invitent 50 PERSONNES À UNE CROISIÈRE ET À UNE REPRÉSENTATION SPÉCIALE DE LA PIÈCE le grand traitement LE JEUDI 27 JUIN MARIE-THERESE QUINTON avec: : mise en scene de RAYMOND BOUCHARD CLAUDE MAHER SUZANNE CHAMPAGNE RENÉ RICHARD CYR \u2022 \"\"«¦«\"»\" MICHEL DAIGLE LE GRAND TRAITEMENT \\ POUR LES GAGNANTS n  16 h, les 25 couples chanceux s'embarqueront sur un bateau pour une croisière d'une heure et demie dans les jles de Sorel.puis seront reçus au restaurant Tracy pour souper avant d'assister à la représentation à 20 h 30.Retourner a: Concours LF GRAND TRAITEMENT CKAC 73 O.P.7171 Succursale A Montreal (Quebec) H3C 3L4 Lfi coupon de ; ,n ' ¦ ; ¦ sera publie tysqu ju 14 juin 1985 Ut valeur il.s prix cllerls ,n de I ?00s Le leilo des règlement:, t*lalits a ce concours esl disponible a CKAC NOM:.ADRESSE APR: -VILLE:.CODE POSTAL:- _TÉL.:_ AGE:.L \u2014 JE SUIS ABONNE(E) À LA PRESSE ?J'ACHÈTE LA PRESSE EN KIOSQUE : J f GRAND PRIX SPÉCIAL | DU JURY X.CANNES 1985 UNE ENVOLÉE IMPRESSIONNANTE COMME VOUS N'EN AVEZ JAMAIS ENCORE VUE! * ï Va I «LE MEILLEUR FILM D'ALAN PARKER!» \u2014 le Matin «UN FILM MAGNIFIQUE.CHAQUE FOIS QUE LE CINÉMA NOUS OFFRE DES MOMENTS PAREILS, IL NOUS RECONQUIERT POUR LONGTEMPSI» \u2014 Première LE THEATRE DE EASTMAN 85 Dans le cadre des soirées du MAURIER MARJOLAINE 0/ «û pV1 Comédie de Marcel Dubé Billets:\tavec Montréal: 845-0917\tEdgar Fruitier Archambault Musique:\tGuy Nadon (514) 849-6201 ( + 75C)\tDiane Lavallée Eastman:\tDaniel Gadouas (514) 297-2860\tMarjolaine Hébert et 297-2862\tThomas Graton, Pascale Montpetit Benoit Aumais, Daniel Valcourt\t Autoroute (10) des\tMise en scène: Jean-Louis Millette Cantons de l'Est\t sortie 106\tDu 22 juin au 25 août LE CONCOURS DE CHANT Journée des Canadiennes -*«» DIX-HUITIEME CONCOURS INTERNATIONAL DE MUSIQUE DE MONTREAL.DttclpUr» : chant Seconda épreuve éliminatoire, troisième et dernière fournée, hier.Salle Malaonneuvo de la Place des Arts Au piano : Haroid Oouglaa Brown, Paul Hel-mor.James Manson et Dale Bartlett Programme hier après-midi : Sopnla Alexandrova, soprano, 32 ans ( Canada ) : oeuvres de Mozart, Brahms, Turlna, Puccini et MmoW Sandra Graham, mezzo-soprano, 30 sns ( Canada ) : oeuvres de Mozart.Brahma, Menotti, Britten et R.Sirauaa Programme hier soir : Debra Parker, soprano.28 ans (Canada)' oeuvres de Mozart, Bizet, R Strauss.Walton et Menotti I Bèdard.soprano.31 ans (Canada): oeuvres de Mozart.R Strauss.Verdi, Berg el Grsna-dos CLAUDE OINORAS PU On sait que la participation du Canada cette année au Concours de chant est entièrement féminine.Ce n'est peut-être pas un hasard.Ce qui l'est, c'est que quatre Canadiennes occupaient la troisième et dernière journée de la seconde épreuve éliminatoire.Hasard, encore, que l'on ait entendu deux fois les huit Zigeunerlieder de Brahms hier après-midi et deux fois les trois Ophelia Lie-der de Richard Strauss hier soir.La journée commence avec Sophia Alexandrova, qui n'en est pas à sa première participation au Concours de Montréal.La voix est celle d'un grand « spinto », peut-être même d'un «dramatique», avec une couleur de mezzo.Mais c'est une voix mal placée, lourde et monotone.En conséquence, le Mozart est lamentable et la prononciation ( italienne, allemande ou espagnole ) est souvent empêtrée.La concurrente possède cependant des dons d'interprète, pour certains rôles d'opéra.Son air de The Consul ( Menotti ) passe la rampe.Le reste, pas.Sandra Graham \u2014 30 ans depuis dix jours, bientôt mère, et droite comme une vestale dans son grand drapé mauve \u2014 est le prototype du solide « mezzo anglais d'oratorio », bien que la voix n'ait pas l'agilité pour Mozart.La voix est belle mais tire à l'aigu ; le programme, terriblement ennuyeux et chanté d'une façon uniforme.Debra Parker, décevante lors de son récital à Radio-Canada en février dernier, m'a agréablement surpris hier soir.Le début est encore lent : Mozart difficile, Bizet insignifiant.Mais quelle transformation avec les Ophelia Lieder, qui, joués autant que chantés, tiennent lieu de sélection d'opéra ! Debra Parker vit devant nous la démence d'Ophélie.Elle donne le cycle de Walton avec un total contraste d'une mélodie à l'autre et finit de nous convaincre avec son air de Menotti.Mention spéciale à son exceptionnel pianiste, James Manson.Une autre surprise, mauvaise celle-là, nous attendait en fin de soirée.Élise Bédard chante Mozart si mal qu'on croit assister à une parodie.La salle se videra d'ailleurs après chacune de ses sélections.Comme une somnambule se balançant, accrochée au piano, la concurrente a peu d'effort a faire pour suggérer, à son tour, la folie d'Ophélie, et les effets vocaux de Lulu paraissent vraisemblables.Mais, dans Caro nome, où le long trille final tombe d'un demi-ton, on se rend compte que la concurrente sait à peine chanter.Quelques notes sont écoutables dans Granados, mais l'ensemble de sa participation se résume à un « freak show ».L'épreuve finale La troisième et dernière épreuve du Concours, la finale avec orchestre, aura Heu samedi, dimanche et lundi soirs, 20 h, également à la salle Maisonneu-ve.et sera radiodiffusée en direct au Réseau français de Radio-Canada.Le jury retient un maximum de neuf concurrents pour cette épreuve et l'Orchestre Symphonique de Montréal sera dirigé par Franz-Paul Decker.Les finalistes ¦j Le jury du Concours de chant a fait savoir hier soir, à 23 h 45, quels concurrents il retenait pour l'épreuve finale.Voici leurs noms et le soir où on les entendra : Andreas Scheibner, Juliana Gondek, Jeffrey Araluce (samedi soir ), Corina Circa, Katherine Johnson et Erica Northcott (dimanche soir), Sandra Graham, Debra Parker et Élise Bédard ( lundi soir ).Par ailleurs, la direction du Concours annonce que Birgit Nils-son, membre du jury qui devait assister à l'épreuve finale, a annulé sa venue.OUEST DE L'ILE DE MONTREAL THEATRE PONT-CHATEAU INC.: «DEUX ET DEUX FONT SEXE» des le 26 juin; de Richard Harris et Leslie Da r bon Un vau-devil)* épousîooflant avec Louise Rémy, Andrée Cousineau, Lucile Papineau, Robert Maltais, Jcon-:Ricard et Yvan Canue! Res : 1-456-3224 Du mardi au ven.20 h 30, sa m.19 h.Tranjjcanadicnne (40 ouest) ou (2-20) sortie 17.f MONTREAL ARTHUR CAFE DOMIC* \"GIGU.Une production du Cafe concert la Belle HUtlUL.Epoque, comédie musicale.Mise en scène: Philippe Grenjer avec Pascal Rollin et Margot Campell.Mer au ven.21 h, sam.191.30 et 22h30, dim 20h.Billets $8.00, sam.$10.00.Forfaits diner spectacle à partir de $28.75.Arthur est situé dans'le Grand Hall de I hotel Reine Elijabolh.Rens.ou res.861-351 I poste 2227, 2228, 2230.CAFE THEATRE QUARTIER LATIN: «LE SEXE C'EST PAS TOUJOURS ROSE» «fantaisie comico-scxo-dramatico»» de et avec Angeline Parent, Ghislaine Tremblay, M.E.S.R.Wagner, cost, Saintonge.Dès 26 juin, mer.au dim.20h30, 4303, St-Dcnis, (metro Mt-Royal) 843-4384.IE THEATRE DE LA GALERIE: lT£X:.loua- Comédie à sketches i.e.s.Claude Côté avec Claude Co»é, Monique Fournicr, François Bortega.(Salle climatisée) 6968 St Denis (métro Jean-Talon) 277-0806.Jeudi au dim., 20h, 20 |uin au 1er sept ESTRIE THEATRE DE MARJOLAINE: «LE TESTAMENT».Comédie de Marcel Dube avec Edgar Fruitier, Guy Nadon, Diane Lavallée, Daniel Gadouas, Marjolaine Hébert, Thomas Graton, Pascale Montpetit, Benoit Aumais, Daniel Val-court, M.e.s.Jean-Louis Millette.Du mar.au ven.20 h 30, sam.19 h et 22 h 30, dim.20 h.Eastman, aut.(10) Contons de l'Est, sortie 106, Rcv Mtl 845 0917, Archambault ( + 75') 849-6201.Eastman (514) 297 2860 ou 297-2862.Après le théâtre, ou «Chat Gris», Joël Denis.VICTORIAVILLE THEATRE DE LA CHEVRERIE: «BROUE» comédie de Claude Meunier, Jean-Pierre Plante, Francine Ruel, Louis Saia, Michel Côté, Marcel Gauthier et Marc Messier.Avec la compagnie de tournée: Guy Mignault, Marcel Le-boeuf et Patrice L'Êcuyer.M.E.S.: Michel Côte, Marcel Gauthier et Marc Messier.Merc, jeu., ven.20 h 30, sam.19 h et 22 h.St-Fortunat, cté Richmond, route ?0, sortie 228, route 263 sud.Rés.(8.9) 344-2402 ou (418) 428-3797.RIVE-SUD AUBERGE BROMONT: «COEUR A COEUR».En souper-théâtre.Comédie 0 sketches sur le couple avec Doryello Belzile et Guy Bouchard.22 juin au 28 juillet, |eudi au dim.45 min.de Mtl.S.78 de l'aut.10.Forfait séjour-théâtre disp.(514) 534 2200, 1(800) 363-5530.AilRCDPC (JATIflldAlC «C'EST PAS UN SYPHON, C'EST MON FRÈRE.» comédie AUDLKUt NAIIUNALl.de Pierre Légaré avec Paul Dion, Gilbert Dumas, Carole Seguin, 15 juin au 31 août, 21 h.Place du Marché Sl-Jean-sur-Rkhelieu.(514) 346-6819.DATCAII TUCATDC l'CCPAlC- «LES MENSONGES DE PAPA».Création québé-DAItAU I IRAI KL L tdlALt.coise de JeonRaymond Marcoux, m.e.s.Gilbert Lepage.Avec Janine Sutto, Mireille Deyglun, Vincent Bilodeau, Richnrd Blaimort.18 juin au 24 août.Mar.au ven.21 h, sam.19h el 22h.St-Marc-sur-Richelieu JOL 2E0, sortie 112, rte 20.(514)564-2271.LA RELEVE A MICHAUD: «LES GARS».Comédie de Jean Barbeau avec Claude Michaud, Michel Dumonl, J.P.Chortrand et Esther Lewis.M.e.t.C.Moher.St-Mothieu-de-Beloeil, Rte 20, sortie 105.Tél.464-0089.Tllf ïjn f k DP CU Pif! \u2022 «T'SÉ VEUX DIRE» pour mourir de rire avec Rojeon Wa-ItltAlKL AnlrtlVwItL.y»-,, y, Pinetle, J, Payette, 23 juin au 27 juillet les sam.à 2) h, 1305, St-Jcan Baptute O.rte 138 dir.Huntingdon, Ste-Martine bar, bouffe, tenait* 1-427-2695.«JAMAIS DANS 100 ANS».Comédie musicale de Maurice Côté et François Harel.10 comédiens sur scène, mer.au ven.20h30, sam.19h el 22h.Dos 21 juin.Autoroute 30, sortie 149.(514) 583 6273.THEATRE CALIXA-LAVALLEE: THEATRE DE LA DAME DE COEUR: A L'INTÉRIEUR, à 19h30, 19 juin au 1er sept.«LA PETITE BOUGRAISE» de Christian Bédard avec France La Bonté.Comédie dramatique relatant les hauts et I» bas dons la vie d une jeune obèse.À L'EXTÉRIEUR, 6 21 h30, 21 juin au 1er sept.«L'ÎLE DE RES» de Richard Blackburn.Allégorie, son et lumière pour marionnettes géantes de 7 à 70 pieds de hauteur.Rcloche les lundis et mardis.611, Rang do la Carrière, Upton.S.147 aut.20.(514) 549-4617.Spéciaux groupes.TUCATDC n'CTC I1C MADICUIIIC- (Grande de soeurs) «LA MÉNAGÈRE APPRI-I II LH I KL U Lit Ut mAKItVILLt.VOISEE» comédie de Yvon Brochu, M.E.S.Gaétan Labrèche avec Gaétan Labrèche, Sylvia Gariépy, Jean-Guy Viau, Hubert Loiselle, Hélène Reeves, mardi au ven.20h30, sam.19h.Pièce, buffet, vin à volonté, musique, danse.Mardi au ven.14,00$, sam.15$.Rés.: 861-4938 - 460-3033.THÉÂTRE D'ÉTÉ LE SAINT-LAURENT (ÎLE CHARRON): ville de Claude Magnier, M.E.S., Jean Dalmain avec Jean Dalmain, Marthe Choquette, Rejean Lefrançoii, Gilbert Comtois et autres, 18 juin au 24 août, mardi au ven.20h30, sam.19h et 22h30 Rcns.et rés.: (514) 651-5250.Prix spéciaux pour groupes.THEATRE DE L'ECLUSE: «VOYAGES DE NOCES»: Comédie de Pierre Légaré avec André Montmorency, Danielle Fichaud et Robert Marien.Von.-sam.7-8, 14-15, 21 -22 juin à 21 h.À compter du 14 juin, du mor.au ven.à 21 h.Sam.I9h et 22h.190, rue Laurier, Si-Jean-sur-Richelieu, Autoroute des Cantons de l'Est, sortie 22 (514) 346-6819.Prix spéciaux groupes mardi au jeudi.TUCATDC nil CfIDT (\"PUAMDIW «MOUSSE» Comédie de Clémence Desro-IntAInt DU I Util i^ûnAfYIDLTj.chers, Denise Guénette, Michel Rivard, Louise Roy avec: Sylvie Germain, Marie-Josée Leroux, Thérèse Perreault, 10 juil.au 31 août, mer.au som.20h30.658-1943.TUCATDC n'CTC nC CT nilDC- «GROS LOT À ST-RIEN» comédie de Robert t il LA I it t U Lit Ut 0 I U UH5.Aubry, avec Jean Gagnon, Sylvie Guillot, Linda Laplonte, Yves Sénécal.2) juin au 8 sept.mer.au dim.20h30 (785-2732) Route 20, sortie 113, direction Sorel.TUCATDC Uni ÇflU- \"LfcS larrons FONT L'OCCASION».Comédie avec Roger IlitAInt rflULOUN.LeBel, Denise Proulx, André Cartier, René Gognon, José* LaBÔs- sière, Adèle Reinhart, M.E.S.S.Dharvernas, P.St-Amand, 21 juin au 31 août, mardi au samedi.10.chemin des Patriotes, St-Charles-sur-Rich*lieu.Rés.(5)4) 584-2223._DRUMMONDVILLE_ CAFÉ-THÉÂTRE DU FAUBOURG DES FORGES: tSSSSffiXL chel Tremblay, avec Claude Gai.27 juin au 31 août, du mere, au som.336, Lindsay, Drum-mondville.Rte 20 direction Québec, sortie 177 (Drummondvill* centre-ville), boul.St-Joseph jusqu'à Damas, à gauche jusqu'à Lindsay.Tarifs de groupe et forfaits souper-théâtre.1-819-477-4936 THEATRE LES ANCETRES: (ST-GERMAIN) «UN CONCOMBRE DANS LES PATATES» comédie d* George Dor avsc Claud* Marquis, Sylvie Càté, France Beucler, Marc Labrèche.Transconodienne 20, sorti* 179, près d* Drum-mondville.(819) 395-2253.IE TUCATDC till DADP- «LE TEMPS D'UNE POIRE» d* Jean Barbeau, av*c Gilloi-H.Lt I 11 L A I rit UU r A It II.Latour, Renée Biron, Michel Beaudet et Gi.èle Bourre).27 juin au 31 août, mer.au sam.819-477-3636.SHAWINIGAN «PROVISEX» Comédie d* Jeon-fierro Bélanger avec André* Bouchot «t J.-P.Bélanger m.e.t.d* Pierre Claveau.19 juin au 17 août, m*r.au tarn.Shawinigan, aut.55, tort)* 217.(819) 539-5333.CENTRE CULT.DE SHAWINIGAN: SOREL «LE GRAND TRAITEMENT».Comédie de Marie-Thérèse Quinton avec Raymond Bouchard, Suianne Champagne, René Richard Cyr, Michel Daigle.M.E.S.Claude Maher, 11 juin au 24 août, mar.au sam., 1645, ch.Chenal-du-Moine, Ste-Anne-de-Sorel.Rés.(514) 743-8446.THEATRE CHENAL-DU-MOINE: QUÉBEC REllllMklT ÇT IIIPUCI ¦ \"DROtES DE VALENTINS» Catherine Begin, Revnold Bou-DtAUrnUnl Ol-mlUlltL.chard, Annette Garant, Katenne Mousseau, Charles Vin-son M.E.S., S.Dover nos, 28 juin au 31 août, mar.au sam., Rts 132, St-Michel-de-Bellechass*.' * (418)884-2839.ZÏ.Z?, BASSES LAURENTIDES TIICÂTDC PATUCDIUC Dl 1UPUC' «CRIE PAS APRÈS MOI.».Comédie musical* .IlitAInt bAintnint DLANbltt.création Catherine Blanch* avec: Christine Olivier, Steve Fiset, Luc Meloche, Suzy-Anne Clermont, Normand Déloges «t Catherin* Blanch*.M.E.S.Jean-Paul Lsclerc, son et lumière Sylvain Moreau, bar.7 juin au 1er sept.mer.au ven.20h, sam.20h, 221,30, dim.20h.3243, 5* Av., Rawdon.Rte 25 nord.(514) 834-4744/ 3243.LE CABARET-THÉÂTRE LES FEMMES COLLIN: ME» de J.R.Marcoux avec Marc Gélinas, Guy L'Ecuyer, Pierre Collin, Marie-Hélène Fontaine, Isabelle Miqudon, Réjvan Gucnette, Gildor Roy.248, Rang des Continuations, St-Esprit, 839-6105, 589-4552, du 21 juin au 31 août (du m*rc.ou sam.) LE CABARET-THÉÂTRE LES FEMMES COLLIN: lSS^S^ row Box) d Anne Ghislett / Adapt.Paul Latr*ille avec Bertrand Gognon, Frédériqu* Collin, Mane-Élaine Berthiaume, Roger Léger, Jocelyne Tardif.248, Rond des Continuations, St-Esprit, 839-6105, 589-4552, du 26 juin au 31 août (du mere, au sam.).\u2022FOLIES DES ANNÉES FOLLES».Comédie musicale avec Sylvie Legault, Denis Brassard, Danielle Hotte, Yvan Le-clerc, Sylvie Boudreault.28 juin au 31 août, mar.au sam., 734, St-Jcon-Baptistc, Terrebonne, rouf* 25 Nord, sorti* 17E.(514) 492-0165.THEATRE MALENFANT: LAURENTIDES PCUTDC OUI T nil lit* UACCflU «J ME SENS DRÔLE», comédi* de Gilles * utNIKt liULI.UU LAb fflAdOUN.Richer, avec Roger Giguère, Christine Z Chortrand, Marc Legault, Isabelle Lajeunassa, M.E.S., Marc Legault.Du 19 juin ou 31 août, ** mor.au v*n.20h30, sam.19h et 22h30 Ste-Margueritc du Loc Masson, Mli: 861-3988, Z (514)228-2513.j IF PHntJTFPI FRP- *C'T À TON TOUR LAURA CADIEUX».Comédi* d* Michel Trem- Z LC UnARItuLtllO.bloy, avec Manon Gauthier.Du 1 2 juin au 1 er septombro, mercro- s\"» di au dimanche.Chemin Chanteclerc à Sainte-Adèle.Autoroute des laurentides, sorti* 67.Prix_ \"I de group* et forfaits souper theatre.Rés.en région 229-3322 sans frais 1-800-363-2452.*m m IllUniD till I AP IIIPCDUC- ,GAI FROUFROU.Folle comédie d'Yvon Brochu.fflArlUIK UU LAb LUbtlfNE.avec Rose Ouollette «La Poune», Louis Lalande, \u2022 Daniel Matt*.Sto-Marguerite ¦ Autoroute des Laurentides - sortie 69.1-514-228-2511.1-800- 5 363-3620.m» n llflUT A UU 1» «WAITERI» comédi* de Pierre Légaré avec Raymond Courier, Danielle '.\" mUnl'Af ILA.Proulx, Henri Chassé.Dès I* 5 juillet.Mere, jeu., ven.20h30, sam.- r.19h30 - 22 h 30 Autoroute des Laurentides, sorti* 58.Rés.i Montréal: 861-6078.Mont Avi'a: * '* 2272603.I C THEATRE STE ADELE: \u2022LA DANSE DES BABOONS».Comédi* avec Jacques L Heu- \\ '* reux et Linda Sorgini.M.E.S.Lorrain* Pinlal.16 juin au 31 La août, mar.au sam., 1069, boul.Ste-Adèle, sortie 67, autoroute 15.Rés.(514) 229-2454, \" directe 435-7333.1.THÉÂTRE DU DIVERTISSEMENT SAINT-SAUVEUR: d^Ta1»\"\" ?Neil Simon avec Richard Niquetto, Diane St-Jacques, Johann* Fontaine, Françoise Lemktux.Du J mor.au ven., 20h30, sam., 21 h.Autoroute d*s Laurenlidos, sortie 60.Rés.(514) 227-4671.2! Ligne directe: 1-800-363-3669.st» _ H ' v «ON N'EST PAS SORTI de L'AUBERGE ».Création d* J*on~^ Barbeau, avoc Yvon Thlboutôt, Claud* Préfjontoln*, Michel* i Craig et Sylvie C.Beaudoin.Mor.au sam.20h 30.(819) 424-1433.1 THEATRE ST-DONAT: 63 33 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 JUIN 19B5 C 3 Cinémas fm Unis \u2022'¦»* i»' *»'\u2022!»»» ti« i \" w A' »( t y \u2022 *¦'¦ l okK-'^Cvx- '*v»,r* pKXV*,*1 \u2022#> w i \u2022 .\" BAS'» \"i i i \" m' iflfyii y ANNE 6ANCROR Tottilei jour».JON SILVER M'.IJililEMt?! 12:30,2.40, CASR1E HSHER ST4KMS \u2022 SU CATHimM IMIMS 4-50.7:00.910 1 -\"«s: !»«¦\"2 1 DÈS DEMAIN! KENT 2 I Cineparc DOLLARD 4 6100 SHERBROOKE O 489-9703 TRANS CANADIENNE S 55 «4 144?Gilles Vigneault et Peter Gabriel, ce congrès s'intéressera tant à l'industrie du disque au Québec qu'à la nouvelle technologie des synthétiseurs.Le phé- DENIS LA VOIE_ noménc de la vidéo, tout comme le féminisme dans la chanson, figurent aussi parmi les thèmes de cette rencontre internationale.Manifestation alimentée par des panels et exposés de chercheurs venus de Suède, d'Australie, de Tchécoslovaquie, de Hongrie, des Philippines, etc., ce congrès se veut un lieu de rencontre et d'échange entre différentes visions et points de vue quant a la musique populaire, précise la responsable de l'événement, Anne-Marie Messier.La première journée de ce congrès sera consacrée à l'exploration de la situation chez nous, a partir d'exposés de représentants de maisons de disques.L'aspect esthétique et Idéologique du rock et des analyses musicales sont au programme.On discutera également sémiologie, de la relation avec les cultures nationales de différents pays, de la musique noire, du rôle de la télévision et de la vidéo, pour s'arrêter a la situation de l'Amérique du Sud et de l'Afrique du sud.Les interventions politiques et l'analyse du discours rock feront également l'objet de discussions.On n'attend pas des foules a pareil événement, mais l'organisme qui patronne ces rencontres internationales espère cette fois attirer l'attention des médias, du public, et des journalistes, producteurs et musiciens.Car en plus de l'aire le point sur les tendances de la recherche en musique populaire, ces six jours de conférences, ateliers et discussions permettront d'écouter et d'entendre parler de musiques d'ailleurs, souvent peu connues ici.Ainsi verra-t-on des vidéos produites en Autralie.en Hongrie, aux Philippines, en Italie et en Suède.On parlera également de la couverture de presse accordée à l'assasinal de John Lennon.Et pour répondre au thème de ce congres Lu musique populaire aujourd'hui, on pourra assister a une démonstration des plus récents développements de la technologie.On peut obtenir plus d'information en téléphonant au 523-7792.Le Reine Elizabeth «Follement distrayant.une délicieuse et folle comédie.» \u2014 Peter Travers, PfOPU «Intelligent, distrayant.un des meilleurs films de Jack Nicholson.Sous la direction de John Huston, une oeuvre charmante, un style incomparable.Une très agréable surprise.» \u2014RichardSchickel, TlM[ «La plus adorable, dérangeante, drôle, des histoires d'amour présentées cette saison.» \u2014 Cary Flatlcy, COSMOPOIIMN Jack Katiiikkn Nichoijm» TlK.NKK HONOR ABC MOTION IIITI KKSiw \\.KW\\rt«0\\\\ IHOHHTHIN - \\.IOII\\ III STO\\ HLM NumUU'h NICHOLSON hATHIBA Tl KNKK I\"K1ZZI\"S HONOR n.\\I.K\\ NOKTII n,«i.-ii.««n|*.AM»KZWI»KThtMI-\\hs.i,.i,l(l('ll\\li|l('ONIKIN\u201e.l.l\\NKrii(IA('ll .,fc.o.KM'HAItll (ONIKIN i*.i\u201e\u201ei lJOIIN IDKF.M \\N ^.^.KIIINIIlSniN G m» tic «ooos ¦ DES DEMAIN! LAVAL 4 I GREENFIELD PARK 3 CENTRE I.AVAL 688-7778 PL GREENFIELD PARK 671-6129 f a i I Cinéma du Parc 1 ¦~™\"*J5^^5^37 PEEL TRANS-CAN S 52 697 8095 (LaCitf) 3575 AV DU PARC 844-9470 LOEWS )l 'XM4MIISS.S THÉÂTRE DU DIVERTISSEMENT SAINT-SAUVEUR 22.fut Clsuda Son» M Ha I Aiitoroult toi liuf.rrM.1 RÉSERVATIONS: - 1-227-4671 1-800-363-3669 \"LE DERNIER DES DON JUAN\" di Neil Simon Ml» en scion H Rlvard avec Richard Niquerte Françoue Lemiiui Johanne Fontaine Oiini St-Jicquit a ZOMO dans La grande salle \"LES NUITS DE MONTRÉAL\" jvec Pinisl Mjita Sursnns Llveillt Lucis Sl-Cyr François Ourtf su puno i 23MO su Cihiro!-ThaSIro \"ET MOI JE CHANTE\" Revue muiicale 9 chanteurs \u2022 6 danseurs 5 musiciens Les dimanche et lundi 23 et 24 juin Les dimanche al lundi 30 |uln et 1er juillet Les dimanches 7 et H |utllet i 20h30 dans la grande salle BILLETS EN VENTE MAINTENANT SOUPER-THÉÂTRE 18-19-20-21 JUIN 25-26-27-28 JUIN LA vieille FERME $20.00 CIME-FM la celebre comedie musicale de ALAN JAY LERNER FREDERICK LOEWE (J ipeftS nmtnlt|ur t.ir.iiil«jii %1K* cn \\ttnr l'i.iiiiM- (airnltf (mlumts Mir.11.VMhl.ll Déror K.I.M IV h.PARTICIPEZ AU CONCOURS ET GAGNEZ DES BILLETS POUR ASSISTER À L'ÉVÉNEMENT DE VOTRE CHOIX GRÂCE À - CKAC273 À GAGNER: 10 paires de billets pour le Grandnational Molson \u2022 20 paires de billets pour le Super Molson 100 \u2022 10 paires de billets pour le Molson Indy \u2022 20 paires de billets pour les Régates de Valleyfield \u2022 20 paires de billets pour le Festival international de jazz de Montréal \u2022 20 paires de billets pour le Festival de Lanau-dière \u2022 60 paires de billets pour le Théâtre Molson.Les coupons de participation seront publiés les mardis et jeudis dans LA PRESSE et sont disponibles chez les dépositaires Molson participants.La valeur totale des prix est de 4 500$.Le texte des règlements est disponible à CKAC/73.Concours «L'ÉTÉ MOLSON» CKAC73 CP.7676 Succursale A Montréal, Québec H3C 3L4 Cochez l'événement auquel vous aimeriez participer.AutoSport Molson ?Grandnational Molson ?Super Molson 100 ?Grand Prix Molson Indy ?Régates de Valleyfield Festival international de jazz ?Spectacle de Zachary Richard Festival de Lanaudière ?Spectacle de Gilles Vigneault Théâtre Molson ?«Les larrons font l'occasion» 28, 29, 30 juin 4 août 6, 7, 8 septembre 6, 7 juillet 28 juin 26 juin 21 juin au 31 août NOM ADRESSE VILLE .APP.CODE POSTAL.TÉL.ÂGE ^ Je suis abonné(e) à LA PRESSE I ] J'achète LA PRESSE en kiosque ?F\u2014LE CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS\" la presse I f i i \\ i m troua.m-ututiuHanin LA FILLE DE TRIESTE lu lotit d'amour T™ Dudley Moore Micki &>Mmdeï Ë3ÊÈÊ VERSION FRANÇAISE ASTiE 2 IQIWS \u2022 SltCHMMjl Mil 15 MM UCOIOSIM J77 SON @(Ms», mm mm en Version Fr.inc.aise ___.__(fi>JF WOODY ALLEN ^SMS?[?i Il Mail 111 CSIIISHi m Ilia 120-320-6:10-7:00-1:50 II OIHII 511 C»1«l«l«l ttl II 14 LE DAUPHIN 2 iuuii1s puis diikiiu! U\\KtC .s.ephen LES ENFANTS Mna* DE L'HORREUR 2s> lum 6 cnoqu» ciné lONGuîun 2 67?7451 MomrrtAt i m-7«7o paeadu 1 m-ano m dus Ciné parcs LAVAI J »22 MH BOUCHEBVIIlt 2 6\", VMII-IIIU'I 1 455-5154 I EN VKItSION | CHAMPLAIN 2 524-16«5 i MlSCIt» 2556224 IONGUIUII 1 679 7451 AJTtf i il' 5001 MASCOUCHC 1 474-4141 ol ou CIN( PABC ST MAIMIIU 65?3445 LES SAISONSrw,-* MA'mpnttSl DU COEUR ^KarateKd M»™ U S«ll> Field JEAN-TAION 725-7000 \"\u2022 , '* tmi.iKii v OOfON 2 6SS-069?CHÀllAUGUAV 1 691 1310 \"^AmadeuS LE DAUPHIN munis pin dimvmi m icao Version Française Les^eux du Mal s vl de \"GODSEND\" »\u2022 f\"m 6 choqu» cm* V } 691 Mill VAlK'Pfim 1 4Sif)1W G^EMLiNS 29 mm wù choquo ciné MONTBtAl 2 521-7170 fABAOtt i JS4-J110 bou( HlirVIlll I 655 5515 IAVAIS 523 554! CHEVY CHASE astre 4 327-5001 m m mari ¦ .ammi m isu mtu tu mim «*>ru omisj SUtlAHI OlDARIf ?| ODEON ?LAVAI ¦cash iusss jiuisiiemjiio aim rm mu, ti suit» muii ?™W MARCHE A L'OMBRE ___________[«J un ni» de MICHEL BLANC il 'J!«i5 snc«i«!»«l 7SS2II5 1:15-3:15-5:15-7:15-9:15 lte ftlm -'! visiïe/ les Indes ttrvce a 4MÊn-00\\ftMMM gaqnei un voyagf pour deux personnes à NOIIVU.I.K nf.l.lll el HOMHAV .^miiiftr tlOimt JSSIT 3M55» ¦W WIIUI m l«l Lundi « |«jdi: l.-OO \"W Ties Crûtes CARMEN roi urfèH>i EN 70 MM ' M» 140 I.\"i ') .111 Il MBit CMsUlH Ml 4110 cw' CREMAZIE.[][ 1 nmnv STtRfO CHAMPLAIN 1 524 1665 CABIKBLAVAl 66VS124 t*i oui Cmftpoict ODtON ' 1 CHAlEAbGUAY i 691 1J10 ms pUlllu CJUsVLU Ml 4M mil c»i«n«'« STALLONE .TuTïïî first BLOOD part ii '