La presse, 25 juin 1985, B. L'automobile

[" L'AUTOMOBILE LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 25 JUIN 1985 mm Volkswagen a Joué gros avec ™ les nouvelles Golf et jetta lancées au début de l'année.Avec la Habbil cl l'ancienne Jetta, les ventes allaient de mal en pis et la situation n'était pas très rose pour le constructeur de Wolfs-burn II fallait absolument pour son bien élre financier que la nouvelle moisson soit favorable.A l'heure actuelle, les résultats sont assez probants pour pouvoir affirmer que Volkswagen a fait mouche, En effet, la popularité de ces voitures esi telle qu'il faut attendre de deux à quatre mois pour pouvoir prendre livraison d'une de ces deux sous-compactes.Pourtant, lors de son lancement, la nouvelle Golf en a déçu plusieurs au premier abord car elle avait une étrange ressemblance avec la Rabbit qu'elle venait remplacer.Mais une comparaison plus poussée permet de constater que la Golf a beaucoup plus à offrir tant du point de vue performance et comportement en plus de posséder une habitabilité supérieure.Nommée voiture américaine de l'année par le magasine «Motor Trend - en raison de ses prestations sur route et de sa fabrication en Pennsylvanie, la Golf GTI esl sans contredit le modèle le plus intéressant de la gamme et le plus recherché.Voilà pourquoi nous avons soumis cette américano-germanique à une petite session d'essai.Plus longue, plus large Même si elle ressemble h s'y méprendre à son prédécesseur, la Golf est toute nouvelle d'un pare-chocs à l'autre.Au cours de cette transformation, la Golf est devenue plus longue de 11.9 cm et plus large de 5,5 cm.Pour équilibrer davantage ces dimensions, l'empattement a également été allongé de (i.ti cm.Tout ceci a permis d'augmenter l'espace intérieur de la voiture de près de 12 pour cent, ce qui en fait une véritable cinq places.De plus, grâce à l'utilisation d'une garniture de portiere particulièrement ingé-nieuse qui permet un plus grand dégagement pour les coudes, la voiture est non seulement plus spacieuse mais également plus confortable.Cette croissance n'a pas été sans avoir des effets bénéfiques au chapitre du coffre arrière dont le volume de charge a été améliorée de près de .'$0 pour cent.Comme il s'agit d'un hatchback, cette capacité de charge est vraiment impressionnante lorsque le dossier du siege arrière est rabattu.Enfin, le réservoir d'essence est dorénavant de 55 litres, ce qui permet d'espseer considérablement les visites à la pompe.Réalisé en plastique léger, il est plus léger et plus résistant qu'un réservoir en métal et il ne peut se corroder.Si les dimensions générales de la voitures ont toutes été augmentées ou presque, le coefficient de résistance à l'air a été réduit de 17 pour cent.En effet, la nouvelle Golf possède un CX de 0.3'), ce qui la place en avant de plusieurs voitures sport.En dépit de la forme relativement carrée de la Golf, de tels résultats ont pu être obtenus grâce à un déflecteur avant flexible, a Le tableau de bord de la Golf GTI est sobre et fonctionnel.Les espaces de rangement sont de plus nombreux et faciles d'accès.Le h a te.back et sa banquette arrière escamotable permettent d'accepter des objets passablement encombrants.Le moteur 1,8 litre de la Golf GTI est à la fois performant et passablement économique.La Volkswagen Golf GTI mérite son titre de voiture de l'année une prise d'air du radiateur plus petite, à l'élimination des gouttières et à des déflecteurs sous la voiture pour éliminer la turbulence.Bref, on a raffiné un design que l'on jugeait pratique et efficace au départ, soit celui de la Rabbit.À l'intérieur: place à l'efficacité Même si la Golf GTI est assemblée dans une usine construite en Pennsylvanie, il ne faut pas être un grand spécialiste pour se rendre compte des origihes germani ques de la voiture.À l'intérieur, la sobriété est de mise.Cependant, sobriété ne signifie pas nécessairement austérité.Le tableau de bord ne possède peut-être pas des écrans lumineux inspirés des jeux électroniques, mais ses cadrans conventionnels sont bien placés et faciles à lire.De plus, la GTI est dotée d'un or- dinateur de bord monté entre l'indicateur de vitesse et le compte tours qui est astucieux et facile à faire fonctionner.On peut cependant lui reprocher sa séquence d'information qui est toujours la même.De plus, une fois le moteur arrêté, l'ordinateur revient immanquablement à son role d'horloge de bord et il faut aller à nouveau chercher l'information qui nous intéresse.Par ailleurs, les commutateurs sont faciles d'accès et peu compliqués à utiliser.On a même prévu de l'espace pour l'installation d'autres accessoires.Quant à la radio, elle est en plein centre et surplombe les commandes de climatisation.Bref, tous les contrôles essentiels sont regroupés de manière à en faciliter l'accès.Par ailleurs, si vous êtes de ceux qui aimez laisser vos choses à bord de votre voiture, vous apprécierez la Golf.En plus d'une console comprenant un Vide-po- ches de bonne dimension, on retrouve une tablette spacieuse sous le tableau de bord en plus d'un coffre à gants de grande capacité.Des vide-poches sont également incorporés dans les pin tières.La vocation sportive de la GTI est soulignée par des sièges baquets spéciaux qui offrent un excellent support lateral et s'adaptent à la plupart des gabarits.Comme sur toute allemande bien née.ces sièges sont passablement durs.Il faut toutefois souligner que le tissu qui recouvrait ces sieges nous a semblé fragile et déjà affichait des signes de fatigue après seulement quelques semaines d'usage.Toujours pour accentuer le caractère sportif de la voiture.Volkswagen affirme que le volant a quatre rayons est un modèle sport.Il est peut-être différent de la version standard, mais il est loin d'inspirer les élans sportifs tant il esl sobre ci banal.Une grande sportive Mieux vous prévenir tout de suite, ni vous bazardez pas a conduire une Golf GTI si vous n'avez pas l'intention d'en acheter une.car il y a de tortes chances que ce soit le coup de foudre.Du moins si vous êtes de ceux qui appréciez les accélérations franches, le freinage positif, la tenue de route sécurisante et la direction préci se.En effet, la Golf GTI vous offre tout cela et plus encore: un indéniable plaisir de conduire.Que ce soit à la ville, sur l'autoroute ou sur les routes sei-on daircs.cette petite sportive ne cesse de nous émerveiller par $es prestations.Sa maniabilité esl telle qu'on se sent presque in\\ul-nérable à son volant.On a l'impression que les plus folles audaces peuvent être réalisées sans peine.Heureusement que les quatre freins à disque sont suffisamment puissants pour ralentir nos élans.D'autre part, les performances sont passablement élevées puisqu'il faut 9,2 secondes pour réaliser le 0-100 km.Bien que dotée d'une excellente tenue de route el d'un comporte ment routier exemplaire, la GTI n'est pas sans faille.La boite de vitesse pourrait gagner en précision et il est toujours difficile de faire la différence entre la mar che arrière el la premiere vitesse.De plus, le suspension pourra sembler ferme a plusieurs per sonnes.Il est vrai qu'il faut accepter une diminution du confort pour avoir droit à ce comportement routier sécurisant, mais le fait demeure que pour plusieurs, cela semblera définitivement trop ferme.Pour d'autres, il s'agira de la solidité germanique, même si la voiture est assemblée en Amérique.A ce chapitre, soulignons que la finition était impeccable et que la caisse semblait aussi solide que celle de la Rabbit d'hier.Un titre bien mérité Même s'il faut s'étonner qu'une voiture conçue a Wolfsburg en Allemagne ait été nommée voiture «américaine» de l'année, un fait demeure: la Golf GTI mérite très bien ce titre.D'ailleurs, sa grande popularité auprès du public confirme la pertinence de ce choix.Sa principale qualité consiste à nous offrir un excellent équilibre entre l'agrément de conduite, les performances, le coté pratique de sa caisse et l'économie d'achat et d'opération.En effet, pour moins de $12000, on peut se payer une voilure dont les performances et l'agrément de conduite sont à l'égal de modèles beaucoup plus chers.Quant à la finition, elle est également digne de mention.Toute intéressante qu'elle soit, la nouvelle Golf doit cependant souffrir de posséder une carrosserie qui ressemble de très près à la Rabbit qu'elle remplace.De plus, le hatchback plait généralement davantage aux jeunes, tandis qu'un auditoire plus mature sera davantage intéressé par la Jetta qui possède toutes les qualités de la Golf en plus d'une carrosserie trois espaces qui est toujours très appréciée.Quoi qu'il en soit, la GTI a tout ce qu'il faut pour plaire au chapitre de la conduite et ce pour tous les âges et presque toutes les bourses.Bfiftnii - Fiche technique Marque: Volkswagen Modèle: Golf GTI\t Carrosserie:\tHatchback 2 portes Groupe\t propulseur:\t Moteur:\t4 L \tCylindrée: 1,8 litre \tPuissance: 100 en.à 5 500 tr/min.\tAlimentation: injection \tCarburant: sans plomb Transmission:\tType: manuelle \tNombre de rapports: 5 \tPont arr.: 3.94:1 Dimensions:\tEmpattement: 247 cm \tLongueur: 401 cm \tLargeur: 166 cm \tHauteur: 141 cm \tPoids: 975 kg Suspension:\tAvant: ind.\tArrière: poutre de torsion Freins:\tAvant: disque \tArrière: disque Divers:\tDiamètre de braquage: 10.5 m \tDirection: pignon et crémaillère \tPneus: P185 '60 HR 14 \tCapacité de carburant: 55 litres Performances:\tAccélérations: \t0-100 km/h: 9,2 s \tReprises: \t60-100km/h: 8,7 s \t80-120 km/h: 10,8 s \tVitesse maximale: 190 km h \tConsommation moy.: 7,8 litres/100 km) Prix:\t11 350 $ R-SGTL À PARTIR DE: UN PRIX RENVERSANT riAMC Jeep 0 RENAULT LAREAU ( KMRKA III 1 MON | R| Al 1824 OUEST, STE-CATHERINE 937-7785 Certoins ocros^oircs ilk itrOs sont ohVrts i-n option B 2 la presse, montréal, MARDI 25 juin 1985 Carl Fishtner Jr de Cham-bord Automobiles a toujours \"été-reconnu pour être l'un des \u2022plus fervents admirateurs des produits Chrysler.C'est pourquoi son entourage n'a été nullement surpris de le voir arriver au volant d'une rutilante Chrysler 1957.En somme, c'est sa façon de célébrer le (50c anniversaire de la compagnie.Robert Lebeau de Auto Mizzi était très heureux d'apprendre, la semaine dernière, que Porsche s'impliquera dans le ; Festival international de danse contemporaine de Montréal.En outre, une Porsche 911 Cabriolet sera offerte en prix parmi les spectateurs.Ce qui fait dire à Robert que le gagnant dansera certainement dé joie.Patrice Blanchard du Centre de l'Auto Capitole poursuit son excellent travail à cet établissement de la rue St-Laurent.Patrice nous souligne que son .travail est grandement facilité depuis l'arrivée sur le marché de la nouvelle Skoda Rapide.Le mois de Juin est particulièrement fertile en anniversaire de naissance.Cette semaine, c'est au tour de notre chroniqueur automobile Denis Du guet d'accuser une année supplémentaire.Cela ne l'empêche pas de continuer à travailler sans coup férir et de conserver son sens de l'humour.Conrad Roch de Ford Canada a eu le triste devoir de sabrer dans les listes d'invitation pour assister à la présentation des modèles Ford 198G.Il s'est cependant consolé en conduisant la toute nouvelle Taurus.Depuis ce temps, il ne cesse de faire des calculs afin d'estimer le nombre de ventes que la concurrence va perdre.Il aura amplement le temps d'y songer puisqu'il part en vacances.Luigi Delia Grotta de Luigi Sports Car est un admirateur passionné de la Scuderia Ferrari.C'est pourquoi il était on ne peut plus heureux lorsque les bolides rouges de Maranel- i PUBLICITÉ AUTO\t m\t lo ont réussi un doublé sur le' Circuit Gllles-Villeuve lors du dernier Grand Prix Labatt du Canada.D'ailleurs, cette victoire témoigne bien du renouveau qui existe à tous les niveaux chez Ferrari.André Fillion, le sympathique gérant des ventes chez Lucerne Automobile Candiac, n'a que des éloges pour son personnel de représentants.C'est pourquoi il n'a pas hésité une seule seconde à augmenter la campagne publicitaire de son établissement et à la faire porter sur l'excellence de son équipe.La firme Hyundai ne cesse de recruter des hommes de talent.Cette fois-ci, c'est au tour de Jean Rozom de s'être laissé séduire par les avantages de ces voitures sud-coréennes.En effet, Jean inaugurait la semaine dernière son nouvel établissement qui sera connu sous la raison sociale de Automobile Corée Longueuil.Nul doute qu'il connaîtra beaucoup de succès dans sa nouvelle entreprise.Robert Coiteux De Coiteux Automobiles a avoué avoir été plus qu'emballé par la nouvelle Subaru XT qui vient de faire son apparition sur le marché.Robert a été enthousiasmé par Paérodynamlsme de la voiture et par son raffinement technique.Ancien coureur automobile, il a également été en mesure d'en apprécier le comportement routier.Si vous avez de la difficulté à rejoindre Denis Paré de Peter Dennis Motor, ceci est fort compréhensible.Grand bourreau de travail, Denis voyage constamment entre Toronto, Montréal et Québec afin de préparer la venue de la nouvelle Yugo, une voiture qui sera commercialisée d'ici peu et sur laquelle Denis fonde beaucoup d'espoirs.Selon nos informateurs, le sympathique Freddy Dalpé de Champlain Dodge Chrysler n'a pas réalisé une de ses promesses.En effet.Freddy avait promis que, s'il réalisait un bon mois de mai, il s'achèterait un bateau de plus de 20 pieds.Comme ses ventes dépassent ses espérances, Fred- dy préfère attendre au mois prochain afin de se porter acquéreur d'un bateau de plus de.30 pieds.Toujours selon des sources généralement bien informées, Jacques Marier de Incacars sera sans aucun doute l'homme à surveiller au cours des prochaines semaines.Jacques est présentement en train de lire un volume touchant partiellement sur la gestion des affaires et nul doute qu'il pourra mettre en pratique certaines formules qui lui permettront d'augmenter les ventes.C'est à surveiller.La compagnie GMAC a toujours été reconnue pour recruter des personnes d'une très haute compétence.Elle n'a pas fait mentir sa réputation alors qu'elle a engagé Guy J.Paquet à titre de conseiller juridique.En plus d'être un talentueux jeune avocat, Guy est aussi un passionné de l'automobile et il se plait énormément dans ses nouvelles fonctions.4 AU CENTRE DU CAMION ALIX TOYOTA ou vous trouverez toutes les pièces et accessoires pour lés camions à usages commercial ou plaisance.6807 DE LORIMIER (SUD DE JEAN-TALON) 376-91 91 Vofre concessionnaire J^ESIAç/) Une nouveauté HYUNDAI * * » \u2014 la Stellar AUTOSUL La Cavalier mène aux USA ¦C'est par une marge de 23,967 unités que la Chevrolet Cavalier, une compacte, a devancé la Ford Escort, une sous-compacte, au premier rang des voitures les plus populaires aux États-Unis en 1984.En effet, 11 s'est vendu 377,545 Cavalier par rapport à 353,578 Escort.D'autre part, c'est une intermédiaire qui a pris la troisième position: la Chevrolet Celebrity s'est en effet emparée de ce rang avec 322,189 voitures vendues à la fin de l'année.Les quatrième, cinquième et sixième rangs sont tous la propriété de voitures produites par General Motors; en effet, on trouve, dans l'ordre, l'Oldsmobile Cutlass Supreme (302,087), la Chevrolet Impala/Caprice (258,902).l'Oldsmobile Delta 88 ( 258.293).Ensuite, on retrouve, dans l'ordre, la Honda Accord (256,640), la Ford Tempo (256,532), l'Oldsmobile Cutlass Cicra (242,209) et la Buick Century (217,042).Tu parles d'un premier prix ! ¦ Nombre de concours promettent une rutilante voiture de modèle récent au gagnant ou à la gagnan- I ** * CLIMATISEUR GRATUIT! 1985 TOPAZ modèle «L» 4 portes JPEIHTURE *X 2 TONS TRANSMISSION AUTOMATIQUE 9 999* -(* TRANSPORT ET PREPARATION EN SUS) \u2022 Direction assistée \u2022 2 retroviseur; télécommandés \u2022 Climatisateur tél»cta!r« \u2022 Glace» teintée» \u2022 Régulateur de vitesse \u2022 Groupe verrouillage électrique \u2022 Radio AM LIVRAISON IMMEDIATE FINANCEMENT DISPONIBLE SUR PLACE C0USINEAU GAB0URY & 10 200, boul.St-Laurent, Montréal 384-4000 «UNE EXPERIENCE INCROYABLE» FINANCEMENT à Financement à 9.9% sur nos Plymouth Horizon, Turismo, Reliant, Laser, Daytona, Le Baron GTS, et camionnettes Dodge EN INVENTAIRE CHRYSLER & te.D'ailleurs, ce prix semble toujours attirer un grand nombre de participants.Pour plusieurs, la seule pensée de pouvoir remporter un pareil prix est suffisante pour les décider à acheter un billet.Pourtant, ces concours n'ont pas toujours une fin heureuse comme en témoigne cet incident.En effet, Sandra Torres, une servante de 2C ans de Houston.Texas, a eu la surprise de sa vie en voyant la voiture qu'elle venait de remporter dans le cadre d'un tirage organisé par un magasin à rayons de sa ville.En effet, au lieu de recevoir les clés d'une rutilante voiture neuve, elle s'est vu remettre celles d'une familiale 1979 ayant plus de 100000 km à Podomètre.Comme si cela n'était pas assez, la portière droite avant ne s'ouvrait pas, le bouton de com-mande des phares était absent et le siège arrière était disparu.Enfin, les enjoliveurs de roues étaient également portés manquants.Comme il fallait s'y attendre, «l'heureuse gagnante» refusa son prix et laissa savoir sa déception aux autorités du magasin en question.Cependant, les responsables de la promotion ont répliqué que la publicité mentionnait clairement que le prix en question était un modèle récent et non pas une voiture neuve.Ce à quoi Mlle Torres répliqua qu'elle s'attendait au moins à recevoir une voiture en bon état de marche avec tous ses sièges et en mesure d'être conduite la nuit.Comme on peut le déduire, il ne semble pas y avoir de Régie des loteries et courses au Texas.Cette anecdote permet toutefois de constater que cet Etat est toujours celui qui offre le «biggest» et le «largest».En effet, c'est sans doute le «plus minable» premier prix de l'histoire! J.R.Ewing«eralt-il propriétaire de ce magasin à rayons? LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 25 JUIN 1985 B 3 CM-QUÉBEC VOUS CONSEÎLLE À quoi ça ressemble, une garantie d'auto?m La garantie! Voilà un facteur fort important à Tachât d'une voi-ture.Qui ne demande pas en effet «c'est quoi la garantie?».lors de son magasinage chez les concessionnaires?Il est curieux de constater qu'on se préoccupe beaucoup d'avoir la meilleure garantie possible pour sa nouvelle voiture niais on ne connaît habituellement pas toute l'étendue de cette protection.Voici donc a quoi ressemble une garantie de voiture actuellement.Les propos qui suivent sont élaborés à partir des textes publiés par les fabricants et il faut bien signaler qu'ils s'appliquent aux modèles 198.V De plus, en cas de litige, c'est à l'écrit même de la garantie qu'il faudra vous rapporter et non au présent texte! Ce qui suit n'est pas, eu effet, un résumé de lois fixes sur le sujet.Nous voulons plutôt presenter ici, de façon générale ci succincte, les garanties de base actuelles des voitures neuves.Garantie générale La plupart des fabricants offrent une garantie d'un an ou 20 000 kilomètres contre tout défaut de fabrication (selon la première éventualité) et cela comprend les frais de main-d'oeuvre ainsi que le coût des pièces.Il y a cependant des exceptions à la règle.Par exemple, clic/ BMW on offre une garantie de :i ;uis 60000 kin; chez Volkswagen.2 ans kilométrage illimité; chez Subaru l an/kilométrage illimité, etc.Cette garantie couvre habituellement toute composante installée sur U véhicule à l'origine par le fabricant mais ceci ne comprend généralement pas les pneus (qui eux sont (ouverts par une garantie propre à leur fabricant \u2014 par exemple, Michelin, (ioodyear, etc.).De plus, la batterie et certains accessoires peuvent comporter une garantie spéciale.En ce qui concerne le groupe propulseur, c'est-à-dire l'ensemble moteur-transmission différentiel, plusieurs manufacturiers offrent une protection supplémentaire qui est souvent de 2 ans 10.000 km.Quelques manufacturiers offrent à leur client une période pendant laquelle les divers réglages d'entretien sont gratuits (ex.: 90 premiers jours).[nformez-VOUS de cela auprès de votre concessionnaire.Tout défaut est garanti sauf.Les textes de garantie relatent de façon presque unanime les mêmes clauses de déchéance.Il s'agit donc des choses à ne pas faire si on tient, à ne pas avoir de problème à taire respecter sa garantie: \u2022 Mauvais usage du véhicule \u2022 Négligence dans son entretien \u2022 Abus \u2022 Modification du \\ ehicule \u2022 Accident, incendie \u2022 Avaries quelconques \u2022 Retombées industrielles \u2022 Utilisation de pieces non conformes \u2022Participation à des courses \u2022 Surcharge.Il faut aussi mentionner que sauf exception, le fabricant s'exhonore par écrit de toute consequence directe ou indirecte reliée à l'exécution de sa garantie.Par exemple, des frais tels des frais de logement, de location de voilure, des frais de voyage, des pertes de revenus et autres perles pécuniaires ne peuvent être exigés par le consommateur si Ton se fie aux documents de garantie.Garantie contre la rouille Si le fabricant respecte intégralement les normes du code fédéral anti-corrosion, il offrira alors: \u2022 18 mois fio 000 kilomètres: corrosior de surface \u2022lit) mois 200 000 kilomètres: perforations \u202272 mois 210000 kilomètres: rouille de structure.Le conseil de la semaine Les balais d'essuie-giace ¦ Nombreux sont les automobilistes qui se plaignent que leurs essuie-glace ne sont pas efficaces.Et il ne faut pas s'en surprendre car, dans bien des cas, on n'a jamais changé les balais d essuie-glace depuis plusieurs années.Il en résulte une piètre visibilité sous la pluie et il arrive fréquemment qu'on endommage la surface du pare-brise alors que des arêtes métalliques perforent le caoutchouc.Et il ne faut pas oublier de mentionner le bruit qui accompagne souvent l'utilisation de balais d essuie-glace usés.Il ne serait pas superflu de remplacer ces balais deux fois pas année.Une fois la saison estivale terminée, on les change pour des modèles hivernaux recouverts de caoutchouc.Les beaux jours du printemps revenus, on en pose des tout neufs pour l'été.Vous y verrez mieux par temps pluvieux et vous serez ainsi plus en sécurité.Nous vous rappelons toutefois qu'il s'agit là des normes et non de lois.Certains manufacturiers peuvent donc offrir moins.De plus, le code anti-corrosion prévoit une inspection annuelle.Il faudrait donc que vous vérifiiez attentivement ce que votre fabricant prévoit à ce sujet; n'hésitez pas à en parler à votre concessionnaire.Dans certains guides du propriétaire, on va même suggérer à l'automobiliste un entretien très précis de la carrosserie particulièrement en ce qui concerne les dommages à la peinture sur la surface extérieure, telles les égratignures, etc.Car là aussi, la garantie repose sur le fait que vous prodiguerez à votre véhicule les soins qu'il mérite puisque certaines clauses de déchéance de la garantie prévalent (dommages suite à un accident, réparation antérieure mal exécutée, négligence, abus, etc.).Encore là, le fabricant se dégage des frais consécutifs à l'exécution de la garantie (pertes de revenus, location de voiture, etc.).Garantie du dispositif antipollution La très grande majorité des fabricants offrent une garantie de 5 ans/80 000 kilomètres sur le système antipollution.En ce qui concerne les véhicules équipés d'un convertisseur catalytique, il faut voir à ne pas utiliser d'essence au plomb puisqu'à ce moment, tel que spécifié, la garantie ne lient plus et remplacer le convertisseur engendre alors un déboursé d'environ $300 à $400 si on le remplace par un neuf.Encore dans ce cas, l'usage abusif dégagera le fabricant de ses responsabilités.La garantie est-elle transférable?La garantie de base du fabricant suit habituellement la voiture; elle est donc transférable.Il serait toutefois fort sage d'aviser par écrit (de préférence par courrier certifié ou lettre recommandée) la compagnie du changement de propriété.Ainsi pour toute communication éventuelle ou en cas de rappel, on vous contactera directe ment.Pour en savoir plus.Lisez bien et relisez s'il le faut la documentation que l'on vous re- met à l'achat d'une voiture.C'est un de vos devoirs! Ensuite, H est très important que vous rapportiez sur lo-champ ou le plus vite possible tout défaut couvert par la garantie et évidemment avant qu'elle ne se termine[ Si on tarde à régler votre problème, avisez par écrit officiel le fabncatifpour avoir la preuve que vous avez déclaré à qui de droit votre problème et ce, à l'intérieur des limites de la garantie.Cette documentation vous donnera également des conseils indispensables pour mettre toutes les chances de votre côté.Prenons par exemple le cas du rodage.Cette période est particulièrement importante pour la santé future de votre voiture car c'est en réalité la phase finale de l'usinage des parties mobiles de la mécanique.Que penser des prolongations de garantie?D'une part, demandez-vous d'abord si la protection de base qu'on vous offre vous semble satisfaisante.Si oui.vous vous éviterez ainsi l'achat d'un tel plan dont les prix peuvent varier entre $3.\">0 à tout près de $1.000.Dans quels cas l'achat d'un tel plan peut-il s'avérer souhaitable?D'abord rappelons qu'il demeure toujours possible à l'acheteur de recourir aux tribunaux pour tenter de régler à sa satisfaction un différend au sujet d'une réparation effectuée à l'extérieur des limites de la garantie de base.Et malheureusement, on sait que trop de consommateurs négligent encore leur dossier d'entretien, ou n'oseront se prévaloir de leurs droits légaux, ou ne pourront simplement pas prouver qu'il y a eu manque de la part du fabricant (qu'il y ait effectivement eu manque, ou pas).L'acquisition d'un plan d'extension de garantie, à titre «d'as-surance-réparations».peut s'avérer utile pour parer à de semblables problèmes.Dans le cas contraire ou si vous achetez un véhicule dont ia fiabilité s'avère ou bien douteuse ou bien inconnue, vous pouvez songer à Tac quisition d'une telle garantie.Mais elle aussi à ses règles et vous faudra bien lire votre contrat de garantie.Une sortie ce soir?Pour annoncer dans cette section y AKTSetSPECTACLES '/Bt*~ Tous les jours dans composez le 285-7202 super liquidation du stock 1984 Sedan 4 pertes À pAtlir do 4 58S $ Station Wagon T.L.à partir de 5695$ QUANTITES LIMITÉES Modèles 1985 4 portes.TL, 4 vt-ti'SSCS à prVtir df 54954 Sedon 4 portes GLT.5 vt* losses à partir d»* 5095$ Station wagon TL, 4 viles* sos ft partir rj( 5 995 s Station wagon GTL.5 vitesses à partir de 6395s Pick up.4 vitesses à partir de 5995 s Taxes et trais non compris Tous 'es modules avec M' i'M I' 3 ans ou SO00O km ET 44 milles au galion AUTO BU Ml DACIA CENTRE VILLE 1300-1316 Notro-Dame ouest (coin de la Montagne) l 932-2239 À «Minoune» àvendre?juraoHcr s classées Jll n» , LE No 1 RENAULT FÊTE SA 8e ANNÉE ET SES 5 000 CLIENTS Sportwagon 1984 neuve FACTURE +$100 1985 MERCURY COUGAR UN SEUL ET UNIQUE BAS PRIX Transport et préparation inclus * moteur V-6 * transmission automatique * servo direction * servo freins ¦ *AM/FM stéréo * pneu.radial à flanc blanc * enjoliveur de roues de broche * 2 miroirs ajustables * siège inclinable * console s13,387 DISPONIBLE A CE BAS PRIX CHEZ ¦ l I I l > \u2022 i » I - Pour annoncer dans cette section composez le 285-7111 VILLE MARIE 2995, HOCHELAGA 527-8525 Le No 1 Renault Le No 1 Renault » j r\u2014 r\u2014\\ i m\\/ MERCURY / \\ 6300 est, HENRI B0URASSA, Mtl-Nord 325-4700 \" I - UBARU SURPRISE! SURPRISE! LA NOUVELLE SUBARU XT EST ARRIVÉE! Venez l'essayer dès aujourd'hui! C'est la voiture la plus passionnante que Subaru ait jamais construite.Elle offre à la fois la meilleure aérodynamique et la fiabilité légendaire de Subaru.Commandez-en une pendant que vous le pouvez.M^yMjREAL 5055, PARE 2 rues au nord-est de Jean-Talon et Décarie.A 5 minutes de marche de la station Namur.731-7871 ouvert du lundi au vendredi, ce 9 h a 21 h LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 JUIN 1985 200 ESCORT .i TEMPO pour livraison immédiate FINANCEMENT | À PARTIR DE CETTE OFFRE SE TERMINE LE 30 JUIN Charlrartd Ford Laval 4704, lévesque, laval 664-1740 ROULEZ EN F CLASSE INVESTISSEZ DANS UNE ® Mercedes-Benz vous présente ses deux étoiles \u2022 Louez-en une pour aussi peu que Pour tous les détails ® Mercedes-Benz Canada Inc.MONTRÉAL 4815, rue Buchan .'coin Victoria et |ean-Talon Tél.: (514 ) 735-3581 ____ GREENFIELD PARK 845, boul.Taschcrcau à deux minutes du pont Champlain Tél.: (514 ) 672-2720 Les voleurs préfèrent les produits VW.mm Naturellement, tout automobiliste qui se respecte apprécie tellement sa voiture qu'il est persuadé qu'elle est fortement convoitée par les voleurs.Heureusement pour ces gens et malheureusement pour certains autres propriétaires, toutes les voitures ne sont pas également prisées par les malfaiteurs, ce que démontre à chaque année une liste classée par les compagnies d'assurance automobile.Donc, en 1984, les modèles les plus populaires auprès des spécialistes des vols d'automobiles ont été, par ordre de popularité: Volkswagen Rabbit cabriolet, Volkswagen Scirocco, Saab 900 quatre portes, Volkswagen Jetia, Saab 900 deux portes, BMW 318i, Volkswagen Rabbit deux portes.Mercedes 300 D, Toyota Cressida et Cadillac Brougham quatre portes.Les pauvres propriétaires de produits Volkswagen en prennent pour leur rhume dans cette liste puisque pas moins de quatre modèles de la marque ; ont présents sur cette liste.C'est en quelque sorte un témoignage d'appréciation bien particulier envers ces voitures.De plus, par le passé, ces mêmes modèles Volkswagen ont été la cible des voleurs de radio.Probablement, plusieurs malfaiteurs préfèrent s'emparer de la voiture au complet plutôt que de se contenter de la radio! Cette année, les modèles Rabbit sont remplacés par la nouvelle Golf et la Jetta a été complètement révisée elle aussi.Comme ces deux nouvelles venues jouissent d'une popularité encore plus forte que précédemment, nul doute qu'elles continueront d'attirer la convoitise des hors-la-loi.Même s'il s'agit de données qui concernent avant tout les États-Unis, les propriétaires des modèles compris dans cette liste devraient donc être particulièrement prudents.Ils devraient s'assurer que leur voiture est verrouillée lorsqu'elle est stationnée et il ne serait pas superflu de la garer dans un endroit bien éclairé et bien en vue.Ik'IIIIMIIIYY/ P/fl\\l II NOUVEAU LYNX 85V2 30 NOUVEAUX RAFFINEMENTS Plus gros moteur \u2014 23% plus de puissance plus économique \u2014 nouveau devant \u2014 nouvel arrière changement à l'intérieur, etc.\u2022 43 VOITURES POUR LIVRAISON IMMÉDIATE MERCURY wimMmmmiiii 6300 HENRI-BOURASSA, MONTREAL-NORD Question caractéristiques, la Signet offre la meilleure valeur automobile annoncée dans ce journal.ou NOUS VOUS PAIERONS LA DIFFÉRENCE! Quelle autre voiture neuve 1985 peut vous offrir les douzaines de caractéristiques standard de la Signet 1.3 à un prix plus modique que notre prix dingue d'été de 4998$*?VITE! Ce prix est uniquement applicable aux Signet 1,3 livrées au plus tard le 31 juillet 1985.Signet 1,3 1985 FOLIE D'ETE tSur l'achat d'une Signet 1.3 ¦ 31 juillet 1985.Association des concessionnaires Lada du grand Montréal *l*ri\\ jpplk.iMc uniquement auv Signet 1,3 livrées au phi» tard le : Frais de nreparatiun, transport et tav.es en sus.MONTREAL La Méridien Automobile Inc.«474, boul.St-Mlchel TOI 304 503?DORVAL Let Automobiles Robert Barrel Inc.11355.C6te-de-Llosse Tél.: 631-4387 LACHINE Les Automobile:.Lada de la Neuvième Ltéé 895.ru» St-Loule Tél.: 637-5887 LAVAL Desmeules Lada 522.boul.de* Laurenlidee Tél.: 662-1242 LAVAL (Chomodoy) Auto Grand Tourisme Inc.1740, boul.CuieL abolie Tél.: 3314554 LONOUIUIL Auto Allard Inc.2039.chomln Chimbly Tel : 674-8734 JORON AUTOMOBILE ''77.^* SPÉCIALISTE EN TRANSMISSIONS MANUELLES ET DIFFÉRENTIELS POUR VOITURES & CAMIONS IMPORTÉS OU DOMESTIQUES MAINTENANT u g DÉMÉNAGÉ J?J™** PAPINEAU TEL: ,**2 lé*** s>»*fjr> CHRYSLER G * Basé sur comptant de S1,000 ou échange de même valeur Champlain Dodge Chrysler A Verdun, en ville CT 33S0 Wellington Vmtun 761-4801 Pour informationi: M.Guy Robert 761-4801 CONCESSIONNAIRES D'AUTOMOBILES AUDI Arbour Automobilts Ltéé 700.bout des Uurentides Lavai _382-2731_ Automebrlt! Atrtekaas Ltee 1855.av Ooiiard Ville La Salie _364-2753_ «ma Heeaaer (117») Liée 5905, roula transcanadienne Si-Laurent _748-6961_ A*.KoUt».2134.rue Ste-Calherine ouest _937-5701_ Les aateaséiles *eeatat *k.5441.rue Saint-Hubert _274-5471_ \u2022\u2022r*»rtVe»«M|taLte« 10395.boul Pie-IX _ 325-3422 400.bout Roland*Therrien.Longueull 679-0890 BMW-SUBARU leaserars St-etert.Aete lac.1430.bout St-Martin ouest Chomedey 667-4960 5055 rue Paie 731-7871 CHEVRtXn-OU)SM0B4LE earaaéa ftieialil WlasuMi sas.975.bout Uurenhen 7444401 53*3.rue Sainl-Oenla 279-6301 5256.rua Jean-Talon ouest 739-1911 200.boul Labette.SIe-Rose 1450.Manu-Vicionn «al Longueull 670-9300 680.rue Victoria.St-Lamben 671-5501 5000.rue Jean-Talon 7254611 U lelie» Césiriajl séaaaaaa.Usa 9411.rua Papineau _384-6380_ Plan Charralot Oiauatseli CaéUtac Ltee 10480.Henn-Bouraaaa ouest _332-1673_ -¦ f inillit .610.Cure-Labetle.Chomedey _666-3892_ UéTUrtH tartes sec.105.boul Desiardms aal Sle-Théraae 4304290 DACIA AutoBumi Oacia.centre-ville 1300-1316.rue Notre-Dame coin de la Montagne 932-2239 355 «cl.boul St-Martln.Laval 663-7899-4713 DETOMÂSO INNOCENTI Le Méridien Automobile 9474.boul St-Michel 384-5032 DODfiE-CHRYSLER 15949.rue Sherbrooke aal 642-7411 10660.rue Lavtunessa 389-8271 Iselnaidliéii Caarsasr (1171) Usa 330.bout Crémuie oueet _389-7871_ CdaméJato D*d(e Orvsler Ltéé 3350.rue Wellington _761-4801_ tMeeseeees De4ft CWiile, lea.1400.boul.Ubefcé.Uval _682-1700_ îoio'st-Josepfi.Lachine 637-2345 i B»4i» Carrst* lac 770.bout Si-Charles ouest Longueull _674-1671 LtMkfJ 103.boul Ubette.Sle-Rose 828-0733 5055.boul Cousmeau.Si-Hubert 110 [ FORD .rua Jean-Talon ouest 7314271 «team Fera tes*» Lata 4463.boul des Sources.Roxboro 685-1330 CtiartraiwJ r'ert | 4707 bout Levesque St-Vincent-de-Paui 664-1740 ¦ Fard Liée 3897.rue Batinanryne 7664521 \u2022 ( 7000.boul Loms-H -Lnlontame 353-9821 aHm-astelFeto IMÎlee.2275.av du Mont-Royal est 526-9111 tasaa Fars (IIC) Lsta 1150, boul Lsurenbsn 3324850 Uni II» Ford tassa Uéa 2455, bout Curé-Labelle.Chomedey 668-9200 Les Teases ferd ILssraéss Ltee 3176.av Victoria.Lachine L 6374811 HONDA i US ltee 766.boul Libelle Ste-Rose 625-1953 2355.boul Hymus.Oorval 683-5533_ Nreti D.Ltaa 440, boul Dorchealer ouesl _679-1650_ leaser asdssseeee (Meeliéel) ass.12435.boul Laurontien _337-2330 L'MatlHimllitn.110.rua Notre-Oame.Rapenligny Sainl-Paull Erm-te 581-7571 7200.boul Ungeber.St-Léonard 255-2222 0101.Clément, LSI 304 1121 3651.cn Crtambly.Longueuii 679-4710 LADA 2039, ch ChnmbJy.Longueur 674-6734 Aets éVaad Teunwns Inc.1740.boul Curé-Labelle Chomedey.Laval 331-6554 1237.bout des Laurentides Uval: 6864383, Montreal 3824343 9474.boul Sl-Michel Montre*,! 384-5032 m* Altran Mot» Salai LIS.695.rue St-Louia, Uchme 637-5687 MAZDA liée 3300.boul Sle-Mane.Mascouche _474-2481-2 *aw|-»inaAe1ieniliiLteo 4219 bout Lévetque ouest.Chomedey.Laval _688-4787_ 2344.boul.La belle.Lalonlaine 1-4364211 ».Let.Inc.3900.rue Jean-Talon ouesl 342-3772 3722.boul Oouln est 324-9100 le (t!7c) Ltaa 2815.rue Sherbrooke est 523-1122_ FaenvessAséelea.4010.boul Dagenats.Laval 622-3434 900.rue Sl-Laureni.ouest Longueull 6774347 10175.rue Papineau 381-3987 3612.boul SI-Jean.Dollard-dee-Orntesuir 626-6120 MERCEDES-BENZ 845.boul Tascheraau Groenhétd Park.Ouébec (614)672-2720 4816.rue Buchan.Montreal.Québec (514)738-3581 MERCURY 142.bout Tascheraau.GruenMa Park _6714115 Cartel Harearr Vsaéas Liée 12455.rue Sherbrooke est.P.-A.-T.645-7441 11885.rue Lachapene 331-4020 t>c«llL«k«si lasrcafT(U) 6300.bout Henn-Bourassa esl _325-4700 Ciaatam Citaaaj Lise 10200.bout Saint-Laurent 384-4000 1201.boul des Laurentides Vnnonl 667-7330 Fat rata Mer cary Mel Ltd.575.boul Saint-Jean.Pointe-Claire 697-2211 NISSAN/DATSUN AateBeneraewkM.1501.boulevard dec Laurentidee Vlmont.Laval.Québec H7M 2Y3 688-1650 \u2014¦(1171) Uéa 10305.avenue Papmoau Montreal.Québec M70 2A3 382-2780 3500 ouest, rue Jean-Talon Montréal, Ouéboc H3R 2£8 _7394175 Fes-rlea Mute.LU, 345.boulevard Brunswick Pomle-Claire.Ou*hoc H9R 4SI 6974141 Bn^Çouk! V 8116.boulevard Léveeque Sl-Françots.Level.Ouébec H7A 1V1 _666-7450 taraté OMaJaajte has.12230 eal.rue Sherbrooke Potnte-eun-Trembles.Québec mo 1C7 ' _.6454546 225.boulevard Brian Repentigny.Québec J6A 6M4 5854824 .10511.evenue Beeévore MonlréaJ^tord^Québec H1H3C6 601.boulevard Sauvé St-£ualacha.Ouébec J7R 4K3 4724888 2125.rue Notre-Dame.Lachine Ouébec J8S 205 634-7211 PLYMOUTH-CHRYSLER ityewulk Ckry star wHééLtée ¦ Liée 2525.boul Laurentien 335-0500 355.boul Dnjnswich.Ponte-Claire 694-8333 ¦ .\u2014 p.as i i uimiiiii rijwwa waysaw Laval Uéa 1058.boul dea Laurentides.PTV 6684080 «Ptra CkTTSlarLtM 8550.boul Newman LaSalle _363-5000 LaMa^ïéJ-^éjaiBrtéj OaTytJfcf f*tyi Mfttl (IM)Uéa 150.boul Langeller Saint-Léonarc 256-5092 2175.ruo Papineau 5264691 PONTIAC-BUICK 6100 boul Oecane 731-3701 45O0.rue Hochalaga 263-1414 k* (1171) LUe 9050.da I Acadie 3824400 1601.boul Sainl-Martin est Du v e r n a y 382-2122 \"îôooj 1000.boul tla-dee-Soeurs _7694383_ IL Farté fiaéJii laliliasa.ifl'j.Sl-Charles ouest.Longueull 670-1440 3333.rua Jarry aal 376-4220 1691.Marta-Vlclorln.Varenrvea 8614031 11261.rue Notre-Oame ¦ 848-1881 11.Westminster S 4884391 9595.route Trantcanadienne 333-7070 * PONY Peep, de Meatlrael 5180.avenue Papineau.Montréal 523-2171 1237, bout des Laurantldea Ville de Laval 6684393 3839.boul Tmchereau.St-Muben _678-1220 4040.Jean-Talon Ouesl 340-1344 PORSCHE AeeeMzzi liée 2134.rue Sle-Catherlne ouest _937-5701_ eeU leaser (1171) liée 5905.route Tranecanadienno St-Laurent 748-6961 RENAULT/AMC/flÊÊR AfclatsAeliaiiMilea.8790, boul Qouln ouesl.Pierrelonda 684-4400 r(INI) Inc.2032.boul Labelle.Chomedey.Laval 887-3123 -Mt MtrnWal tad hi\"-' 2066.chemin Chambry.Longueull __6704410 _ Âaéa vetsés aaa.1215.bout dee Laurentides.Uval 668-9222 12050.boul Laurentien.Montréal 3314130 880.bout T eschar eau.Qreenliekl Park 878-7901 7200.boul Newman.Villa LaSalle 383-7210 2996.rue Hoche la ga, Montréal _8274828 La Career AUC/Jsee Ltaa 10300.bout Pie-IX.Montréal _322-4330 CssaMIaNfallIlél 8065.rue Lareunesae.Montréal _273-2373 8«rapa>éeWaerrtMlac, 10.Auto Plaie.Pomie-Claire 8944841_ SarscalLFartlaLUa 148.boul Labelle.Uval.Ste-ftoee 628-2401 1824.rue Sle-Catnerine ouest.Mu 027-7788 2085.rua Sla-Catt>erino ouesl.Mil 0374881 12305.rue Sherbrooke est Pomte-aux-Trembles 645-1611 Raedei-f ees Arte Uéa 9000.boul.Tascnereau, Brossard 659-7603 1ÂAT Aaat0ae»f>Mé/3 Ell|IITtt 4 747, rue Joan-Talon est 374-6550 55.rue Qince.Ville St-taurent 11355.Cote-do-Liessa.Oorval 8314387 SUBARU 1430, boul Si-Mariin ouest ChomeOey M74960 C«é>tMit Airtoi Liée 5235.rue Papineau _8284363 ¦ (1171) Ut.7630.LeMans.St-Léonaid \u2022all»a Silbani 442, rue Latleur, LS -1230 aamAeésl iCeaéra 4032 ones', Sle-Celherine 937-4235 SUZUKI Auto Cité Suiuki 7630, Lemana.Sl-Léonard 2544068 nrti 2020.boul.dea UurantWée.Uval 868-2020 -JaJJaéart JaaéaaaséaVn Laéa\u2014 2755.Montée SI-Hubert 6764239 TOYOTA AJhTetetahK.6607.av.de Lonmier 3784101 \u2022Téféta 104 boul.Dealardlna aal Ste-Tnéréee TTejetalttTt) 3065.boul Si-M, Martin ouest SSL3SSL.FaévWaj Taeeta 12.Auto Piara Potnle-Clelre 10 -L«1 11.Cbomm d Oka.St-Eustuche _ 473-1872 9080.rue Hochelaga 3814010 %é6)Té»étj mi-j 561.bout Saint-Joseph.Lachrn» 634-7171 Chassé lejeta 819.rue Rachel esl.Montréal _ 5274411 at-Uékaard Taeeta Uae 5600 boul Métropolitain est _282-1373_ «-Laarea«Te»eU(l»?7)l»a.2955.chemin C6te-de-L!ease 747-9811 1000.av Woodland 7814444 VOLKSWAGEN 700.boul des Laurentides Laval 382-2731 1855.av Ooltard.Ville USalle 364-2753 i Flees fcleeen eas.2144, rue Bleury Monlréel 6454267 5441.ruo Sl-Huberl.Montreal _2744471 Ae*eetaeser(tl7t)Lléa 5905.roulu Transcanadienne SI-l mircnl 7484961 JaTNa, 7250.bout Ungelier.St-Léonard _2534888 1C\u2014ilea lea.4050.av Verdun.Verdun 7674173 Vétoeenal ul Pie-IX.Mt 10395.boul Pie-IX.Montréal 325-3422 501.bout Labelle.Chomodoy 6864321 400, bout RoUand-Themen Longueull 6794890 VOLVO Aarlaeer lac.2344, bout I n bon,.Ulontalne 14364211 éVéaaAeaaa.2077 oueet.Slo-Calhorm.9314243 laMaarthAeSalec.1430, boul St-Martln ouest Chomedey 6674060 3612.bout St-Jaan _6264120_ Lamas Aeksaeéêt Liée 3639.bout.Taachereau.St-Uubert _676-1220 éVr^irtalal- 400.boul Oécerie.31-Laurent /484807 , J \\ V LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 25 JUIN 1985 iWtS LÉGAUX APPELS D'OFFRES LaCommisiion Scolawe Jér6m«L»Povf AmirOffllBiNtlMI RÉNOVATION ET AGRANDISSEMENT ECOLE SECONDAIRE FEMAND PROPRIÉTAIRE: LA COMMISSION SCOLAIRE JËROME-LE ROYER 550.53c Avenue Montrés!.Qucbec HIA2T7 ARCHITECTE8: LES ARCHITECTES LEFEBVRE A LEFEBVRE 2485, bout.Heori-Bounuu e»l Montré a I.Québec H2BIVI Tel 384-5651 INGENIEURS: LEROUX, LEROUX, NAN IT.L .p API N R ASS.110, Place Cremuie Suite 220 Montréal H2P IB9 Tel.: 384-4220 Lt Commission Scolaire Jérôme-Le Royer demande des soumissions pour de» travaux de renovation É l'école Mcondaire Fer land.Seules sont autorisées à soumissionner pour l'exécution des travaux, les personne* ayant leur principale place d'affaire* dans la Province de Québec.Les plans, devis, documents contractuel* et autres renseignements pourront être obtenu* au bureau de l'architecte, contre un chèque visé de vingt cinq dollars (2SS) ému à l'ordre de la commission scolaire, lequel ne sera pas remboursé au soumissionnaire.Le* soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de trente mille dollar* (30.000S) A l'ordre du propriétaire ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant et valide pour une période de quarante-cinq jour* (45) de la date d'ouverture des soumission*.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligation* pour gage*, matériaux et services, chacun égal a cinquante pour cent (50%) du montant du contrat.Le* soumission* (l'original et deux (2) copies) dans des enveloppes cachetées et adressée* au soussigné, seront reçue* au bureau de la Commission Scolaire Jêrome-Lc Royer, 350, 53c Avenue, P.A.T., Montréal, (Québec) jusqu'à 14 h 00 min., heure en vigueur localement, le 9 juillet 1985, pour être ouverte* publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix de* sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission.Toute* les soumissions devront être faite* conformément aux dispositions de l'arrêté en Conseil 2380 en date du 7 décembre 1961.Le propriétaire ne s'engage pu à accepter la plu* basse ou quelqu'autre de* soumissions reçues.L'entrepreneur aura à fournir dans sa soumission des prix séparés inclus au prix global.Le choix du plu* bas soumissionnaire sera basé sur le prix global de la plus basse soumission.Les travaux dans l'école existante devron' être complétés avant le 23 août 85 et l'agrandissement devra être complété pour occupation le 1er octobre 1985.Une visite des lieux est prévue pour le 2 juillet 1985.Prière d'avertir l'architecte de votre présence, M.Pierre Labonté chargé de projet, tél.: 384-5651.Montréal le 25 juin 1985 Jean Tondrcau.Secrétaire général Commission Scolaire Jérome-Lc Royer COMMISSION DE TRANSPORT DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTREAL APPEL PUBLIC D'OFFRES NO 1128-06-85 La Commission demande des offres pour les fournitures suivantes: A) MINI-BUS POUR LE TRANSPORT ADAPTÉ Pour obtenir le dossier de soumission, s'adresser au bureau du Directeur du service de l'Approvisionnement.8965.boul.Saint-Laurent.Montréal.Québec, au numéro 877-615*.Toute soumission doit être présentée en double exemplaire sur les formules et sous l'enveloppe cachetée qui sont fournies a cette tin et être accompagnée d'un chèque visé a l'ordre de la Commission, tiré sur une banque canadienne, au montant de A) DOUZE MILLE DOUARS (12000$) Pour être validement recucs.les soumissions doivent se trouver physiquement au service du Secrétariat, au bureau 912 sis au 159 de la rue Saint-Antoine ouest, a Montréal, au plus lard le 10 Juillet I9S5.a midi (12:00).heure officielle de Montréal qui est indiquée à l'horloge en vue du public au service du Secrétariat de la Commission.Les soumissions seront ouverte* a l'heure et au jour susdits au bureau déiigné par le Secrétaire.La Commission se réserve le doit de rejeter les soumissions et n'encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.Le Secrétaire Jean Y.Nadeau COMMISSION DE TRANSPORT DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL APPEL PUBLIC D'OFFRES NO 1137-06-85 La Commission demande des ofTres pour la A) VEMTE D'OBJETS TROUVÉS Pour obtenir le dossier de soumission, s'adresser au bureau du Directeur du service de l'Approvisionnement, 8965.boul.Saint-Laurent, Montréal, Québec, au numéro 877-6156.Toute soumission doit être présentée en double exemplaire sur les formules cl sous l'enveloppe cachetée qui sont fournies a cette fin et être accompagnée d'un chèque rtsé à l'ordre de I* Commiuion, tiré sur une banque canadienne, au montant de k) US N MONTANT TOTAL K U tOOWtSNN Pour être validement reçues, le* soumissions doivent se trouver physiquement au service du Secrétariat, au bureau 912 sis' au 159 de la rue Saint-Antoine ouest, à Montréal, au plus tard le 10 JUILLET 1985, a midi (12:00).heure officielle de Montréal qui est indiquée i l'horloge en vue du public au service du Secrétariat de la Commission.Les soumissions seront ouvertes k l'heure et au jour susdits au bureau désigné par k Secrétaire.La Commission se réserve le doit de rejeter les soumissions et n'encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.Le Sécréta ire lY.Un avion s'écrase au Brésil: 17 morts BJHj CUIABA (Brésil) (AFP) \u2014 Un avion Bandeirante de la compagnie aérienne brésilienne TABA s'est écrasé dimanche à Diamantina (État du Mato-Grosso) provoquant la mort des 17 passagers et membres d'équipage, a annoncé la police.L'accident s'est produit alors que la pilote de l'avion tentait, pour des raisons indéterminées, un atterrissage d'urgence sur la piste d'une propriété située dans la commune de Diamantina, indique la même source.L'appareil, de fabrication brésilienne, avait décollé de l'aéroport de Cuiaba, capitale de l'État du Mato-Grosso, à destination de plusieurs localités de la région nord de cet État, ajoute la même source qui précise que 15 passagers et deux membres d'équipage avaient pris place à bord.Alert* à la bombe Une fausse alerte à la bombe a contraint, hier soir, un DC9 des lignes aériennes autrichiennes, assurant la liaison Rome-Vienne, à rebrousser chemin, apprend-on de source informée.L'appareil venait de décoller de l'aéroport de Rome Flumicino, avec 60 passagers et 4 membres d'équlpae à bord, quand le commandant a été avisé qu'un interlocuteur anonyme avait téléphoné à Vienne, signalant la présence d'une bombe à bord.L'appareil a fait immédiatement demi-tour et est revenu se poser à Fiumicino, où des mesures de sécurité avalent été prises pour le recevoir.Les forces de sécurité ont fouillé l'appareil de fond en comble sans trouver quoi que ce soit.A A A A A A A A A A A A A A A A V A A ! AAAAAAAAAAAAAAAAAA A A A A en GENERAL Burine Service T0UTIS GMNHUV rcrulerfTwnl a bt^M tt 1326.ru» Notre-Dame Ouest 5759.rue HodasjM 6879, rus Jarry Est 1918.boul des Lnurentidos 805.boul Ste-Foy (Long ) 120-A Sle-Cra».St-Lautenr ma ouvtur A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A tiuascutum 1 OF LONDON PLACE VILLE MARIE POUR MONSIEUR POUR MONSIEUR COSTUMES (ÉTAIENT $345 5455) RÉDUCTION DE 30 à 50% POUR MADAME TAILLEURS, ' VESTES, JUPES ET PANTALONS RÉDUCTION DE 30 à 50% VESTONS SPORT (ÉTAIENT $250 $340) RÉDUCTION DE 30 à 50% POOR MADAME IMPERMÉABLES (ASSORTIMENT SF.LECTIONNI-) RÉDUCTION DE 25% POUR MONSIEUR IMPERMÉABLES (ASSORTiMI.W SI LTCITONNF) RÉDUCTION DE 25% POUR MADAME CHEMISIERS ET CHANDAILS RÉDUCTION DE 20 à 50% POUR MONSIEUR CHEMISES SPORT-\u2022 ET HABILLÉES, CHANDAILS RÉDUCTION DE 20 à 50% tOUS CES ARTICLES FONT PARTIE DE NOTRE STOCK COURANT PRINCIPALES CARTES DE CRÉDIT ACCEPTÉES A A A A A A A A A A A A I A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A * r r t * t * A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A ON ATOUS, DANS LAVIE, FAIT UN RÊVE JOLI.- ri ' V ''Net És ' ' 1 Visiter le monde de Walt Disney: un vrai jeu d'enfant! Quel enfant n'a pas rêvé d'aller au Royaume Magique et au Centre EPCOT de Walt Disney?En commençant par vous! Et comme ils aimeront être accueillis par un personnage de Disney à l'arrivée de leur vol Eastern, à Orlando! Et puisqu'il s'agit d'une occasion très spéciale, prêtez-leur donc vos oreilles de Mickey.juste pour le voyage! Alors vous aurez l'excuse parfaite pour dire à vos amis « Je l'ai fait pour les enfants! ».B vous aurez dit la vérité.Toute la vérité.TERN LES AILES D'AMÉRIQUE À partir < Les vacances \"valeur Rus\" Eastern à destination d'Orlando comprennent \u2022 Billet économique aller et retour sur un vol Eastern \u2022 8 jours/7 nuits dans un hôtel de qualité 'Voiture de location, kilométrage illimité \u2022 Passeport pour 3 jours au Royaume Magique et au Centre EPCOT de Walt Disney * Entrée gratuite pour 2 aux attractions \"Circus World\" et \"Wet'n Wild\" \u2022 Prix réduits pour enfants de moins de 12 ans.Appelez votre agent de voyages ou Eastern 1-800-361-3020.A Montréal composez le 483-6363.Mt« 4m A vif légaux Termes et conditions : Les prix sonl en vigueur lusqu'au 9 décembre 1985 Les départs pour la Ronde doivent avoir lieu du lundi au jeudi.Les places sonl lirrwèes el ne sonl pas nécessairement disponibles sur chaque vol.Les réservations doivent IH um| D13 D 14 #f D 1S salaire Mioursaumomsavaniindtilededépart et lesbiiws sonl rxty^^ * m ~ ~ * , L'assurance nest pas comprise.Les pnx sonl basée sur une occupation double.Repas, taxes ou pourboires ne sonl pas compns Les annulations sonl pénalisées Les prix varient selon la disponibilité et sonl suiets a changement sans préavis. B LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 25 JUIN 1985 B 6 LE MONDE Trois des 31 prisonniers chiites libérés par Israël, téléphoto ap L'Iran et la Libye ont conclu une alliance stratégique I PARIS \u2014 La Libye et l'Iran ont conclu une \u2022alliance stratégique» au cours de la récente visite à Tripoli d'une importante délégation iranienne, a annoncé hier l'agence libyenne d'information Jana, reçue à Paris.L'«alliance stratégique» entre les révolutions iranienne et libyenne a été conclue par l'hod jatoleslam Hachemi Rafsanja-ni, président du parlement islamique iranien et le numéro deux libyen, le commandant Abdessalam Jalloud, ajoute Jana, sans autres précisions.Les deux pays ont également décidé de créer «l'armée de Jérusalem pour la libération de la Palestine», ainsi qu'une commission politique et militaire commune, qui sera présidée par les ministres des affaires étrangères des deux pays.D'autre part.M.Rafsanjani, arrivé dimanche à Damas venant de Libye, a eu des entretiens avec les respnsables syriens, dont le président Assad, avant de recevoir à l'ambassade d'Iran dans la capitale syrienne des dirigeants libanais chiites et sunnites, rapporte le journal Kayhan à Téhéran.Il a déclaré lors d'une conférence de presse que l'Iran n'est en aucune faÇon lié au détournement du Boeing-727 de la TWA.«Si l'Iran avait eu vent à l'avance du détournement et de l'identité de ses auteurs, il l'aurait empêché».«Si nous voulons condamner cet incident, a-l-il dit.il faudrait commencer par condamner les États-Unis et Israël qui persécutent les musulmans partout.Le temps est révolu où les sionistes pouvaient emprisonner en tout impunité des milliers de musulmans du Sud-Liban».À propos de la guerre du golfe, qui en est à sa 57e semaine, M.Rafsanjani.membre du ca- binet de guerre iranien, a dit que Téhéran n'avait pas d'autre choix que de poursuivre la lutte en vue de renverser le régime irakien et de détruire ainsi les causes de la tension dans la région.«Lorsque cela aura été réalisé, une paix durable prévaudra».D'autre part, les deux pirates de l'air qui ont les premiers détourné le Boeing de la TWA entre Athènes et Rome sont deux frères et sont étroitement liés au dirigeant chiite Nabih Berri.qui négocie actuellement a libération des otages, a affirmé hier le correspondant à Chypre de la chaîne américaine Christian Broadcasting Network (CBN).Selon le journaliste.Lee Coleman, un des pirates a servi de garde du corps à M Berri et est ensuite devenu membre des services de sécurité du mouvement Amal, tandis que son frère a été agent de sécurité à l'aéroport de Beyrouth.M.Coleman, qui parlait de Lanarca (Chypre), a affirmé que les pirates étaient sous le contrôle de M.Berri depuis le début du détournement.Interrogé sur les ondes par le responsable du programme de la chaîne CBN, M.Coleman a confirmé cette information, indiquant qu'il la tenait de sources libanaises très fiables.Enfin, à Washington, le pasteur noir américain Jesse Jackson, accompagné de deux membres de la communauté chiite américaine, a été reÇu hier au département d'État pour un entretien portant sur la crise des otages de Beyrouth.Le pasteur s'est toutefois refusé à tout commentaire à l'issue de son entretien avec M.Robert Oakley, chargé de la lutte contre le terrorisme au département d'État.AFP.Reuter Italie : Francesco Cossiga élu président mm ROME \u2014 M.Francesco Cos-siga (démocrate-chrétien) a été élu, hier, huitième président de la République italienne dès le premier tour de scrutin par une majorité des deux-tiers d'un collège de 1 011 grands électeurs assemblés à Rome, dans la Chambre des députés.M.Cossiga, président du Sénat, va ainsi succéder au très populaire Sandro Pertini (socialiste) dont le mandat de sept ans expire le 9 juillet.L'élection de M.Cossiga marque le retour au Quirinal d'un dirigeant de la démocratie-chrétienne, M.Pertini ayant été le premier et à ce jour le seul chef de TÉtat laïque depuis la proclamation de la République en 1946.La victoire au premier tour de M.Cossiga est un fait sans précédent en Italie, si l'on exclut la rapide élection en 1946.dans des circonstances exceptionnelles et dans l'attente de la promulgation de la Constitution.d'Enrico de Nicola, chef de l'État provisoire jusqu'au premier véritable scrutin présidentiel en 1948, qui avait vu le succès de Luigi Einau-di.Depuis 1948, il avait fallu, en moyenne, 13 tours de scrutin pour la désignation du président.Les cinq partis de la coalition gouvernementale \u2014 démocratie-chrétienne, socialiste, républicain, social-démocrate et libéral \u2014 ainsi que le Parti communiste, s'étaient mis d'accord ces derniers jours sur le nom de M.Cossiga.11 avait lui-même été investi, dimanche soir, par son parti, par un véritable plébiscite.Son élection marque la fin du septennat de M.Pertini, devenu \u2014 notamment par son franc par- WASHINGTON REJETTE L'EXIGENCE D'AMAL : L'ÉLOIGNEMENT DE LA FLOTTE AMÉRICAINE Reagan annule ses vacances mg WASHINGTON \u2014 Tandis ™ que le président Ronald Reagan décidait d'annuler les vacances qu'il devait prendre la semaine prochaine en Californie et de rester dans la capitale fédérale, en raison de la crise des otages, les États-Unis ont rejeté hier une nouvelle condition posée par le mouvement chiite Amal à la libération des 40 otages américains détenus à Beyrouth: ils ont fait savoir que pour eux, l'exigence d'Ain.il.qui a demandé que les bâtiments de l'US Navy envoyés en Méditerranée orientale s'éloignent des côtes libanaises, était sans fondement.Ce nouveau développement dans l'affaire des otages est intervenu quelques heures seulement après la mise en liberté par Israël de 31 des 766 détenus dont le chef d'Amal, Nabih Berri, réclame le rapatriement au nom des pirates de l'air qui ont détourné le Boeing 727 de Trans World Airlines le 14 juin.M.Boni a réclamé l'éloigne-ment de la flottille américaine Controverse sur le rôle des médias mm WASHINGTON \u2014 Alors que les quatre principaux réseaux américains de télévision diffusaient quasi-simultanément, hier, un film vidéo montrant 12 des 48 otages américains du Boeing de la TWA, détourné il y a 11 jours, et qui se trouvent à Beyrouth, la médiaplomatie a pris le devant de la scène dans la crise des otages de Beyrouth, couverte en abondance par une télévision américaine omniprésente et qui joue quasiment un rôle d'intermédiaire.En préambule a sa diffusion, la présentatrice de la chaine CNN a indiqué que le court métrage avait été tobmé à Beyrouth vendredi dernier par le mouvement chiite Amal qui l'avait ensuite mis à la disposition des quatre grands réseaux américains.La journaliste a expliqué que la chaine s'était interrogée sur le bien-fondé de la présentation du film mais avait finalement conclu que, sans exclure la possibilité d'une « manipulation des média» de la part des pirates, elle se devait de rendre public ce document.La présentation du film a été immédiatement suivie sur l'ensemble des chaînes d'une série d'interviews de familles et amis des otages vus à l'écran.La diffusion du document est de nature à relancer aux États-Unis le débat sur le rôle des média dans cette affaire.De nombreux commentateurs estiment que la télévision notamment joue un rôle ambigu en accordant ainsi aux pirates de l'air la publicité qu'ils recherchent.Ce phénomène était particulièrement sensible, dimanche, quand le ministre israélien de la Défense Yitzhak Rabin a annoncé sur la chaine américaine CBS la libération de 31 prisonniers libanais, tandis que le chef d'Amal Francesco Cossiga 1er \u2014 un véritable phénomène d'opinion publique, tellement est forte sa popularité.AFP Sommet américano-soviétique en vue mm WASHINGTON \u2014 Le mil-lionnaire américain Armand Hammer, qui entretient de bonnes relations avec les dirigeants sqviétiques, \u2014 il les a tous rencontrés depuis Lénine \u2014 a estimé hier qu'un sommet américano-soviétique se tiendra avant la fin de cette année, sans doute dans un endroit neutre.M.Hammer, à sa sortie de la Maison Blanche où il a rendu compte au président Ronald Reagan de sa récente entrevue avec le numéro un soviétique Mikhail Gorbatchev, a déclaré qu'à l'heu- re actuelle, les discussions (sur un sommet) concernaient uniquement l'endroit- où celui-ci se tiendrait, les deux parties étant d'accord pour se rencontrer avant la fin de l'année.Un porte-parole de la Maison Blanche, M.Robert Sims, a cependant immédiatement indiqué que ni le lieu ni la date d'un sommet n'avaient été déterminés.Nous avons eu des discussions (avec les soviétiques) et nous espérons d'autres échanges de vues, a ajouté M.Sims.Poux l'instant, il n'y a pas d'accord.Le président Reagan s'était déclaré, lors de sa dernière conférence de presse, mardi dernier, optimiste quant à une éventuelle rencontre au sommet américano-soviétique cette année, tout en refusant de donner des détails sur les contacts en cours entre les Etats-Unis et l'Union soviétique.On sait que le gouvernement américain a adressé une invitation à M.Gorbatchev à se rendre à Washington, le dernier sommet américano-soviétique s'étant tenu en URSS.AFP dans un entretien téléphonique avec l'ambassadeur des États-Unis à Beyrouth, M.Reginald Bartholomew, rapporté par l'agence officielle libanaise ANI.IL a précisé que cette nouvelle condition était posée par Amal lui-même, et non par les pirates de l'air.Peu après, un porte-parole du Pentagone a répliqué que ces bâtiments ne se trouvaient pas «dans les eaux libanaises, mais dans les eaux internationales», et qu'il n'y avait donc aucune base pour une telle exigence.La flottille américaine, qui comprend le porte-avions Nimitz, serait à une quarantaine de kilomètres des côtes libanaises.Comme il l'avait annoncé la veille, le gouvernement israélien a relâché, hier, 31 prisonniers libanais (25 chiites et 6 sunnites) qui faisaient partie des 766 détenus de la prison d'Atlit (près de Haïfa), dont les pirates de l'air et Amal veulent la libération.Les 31 prisonniers ont été pris en charge par le Comité interna- tional de la Croix-Rouge (C)CR) et conduits dans trois camions militaires bâchés à la frontière israélo-libanaise, où une autre délégation du CICR les attendait, selon des sources officielles israéliennes.M.Berri a déclaré que cette mesure ne changeait rien et a une nouvelle fois exigé que la totalité des prisonniers d'Atlit soient relâchés.La Maison Blanche a réaffirmé pour sa part que la libération des 31 détenus n'avait aucun rapport avec la prise d'otages de Beyrouth.Il s'agit d' «une décision israélienne, prise en fonction de la loi israélienne» et qui n'a «pas de lien» avec le détournement, a dit le porte-parole de la présidence, M.Larry Speakes.Mais, en privé, dé hauts responsables américains exprimaient l'espoir que cette décision faciliterait à terme la libération des 40 Américains.' Le président Reagan a réuni, hier, ses principaux conseillers en matière de sécurité nationale pour discuter de la crise des otages et du problème du terrorisme, a annoncé la Maison Blanche.MM.James Baker, secrétaire au Trésor, William Casey, directeur de la CIA, Robert McFarlane, conseiller du président pour la sécurité nationale, George Shultz, secrétaire d'Etat, Caspar Weinberger, secrétaire à la défense, et le chef d'état-major inter-armes, le général John Vessey, ont participé à cet entretien.À Damas, on indiquait de bonne source, hier, que la Syrie poursuivait activement ses démarches auprès des auteurs du détournement du Boeing de TWA et de M.Berri afin d'arriver à un règlement permettant la libération des otages.La Syrie a offert ses bons offices dans cette affaire à la suite de deux messages du président américain Ronald Reagan demandant au président Hafez El Assad d'intervenir, selon cette source.AFP Un film vidéo a montré 12 des otages américains à Beyrouth.Nabih Berri s'expliquait en direct avec les journalistes américains.Comme le notait, hier, le Washington Post, toutes les parties se sont efforcées d'obtenir le soutien de l'opinion publique américaine devant les caméras, où sont également apparus le premier ministre israélien Shimon Pérès et le secrétaire d'État américain George Shultz.Ce dernier a qualifié David Brinklcy qui l'interrogeait sur ABC, de professeur Brinkley, montrant ainsi, peut-être involontairement, une déférence inhabituelle à l'égard d'un journaliste de télévision.Et Nabih Berri a exposé et défendu sa position pied à pied dans des interviews téléphoniques avec Dan Rather, le présentateur vedette de CBS, et Marvin Kalb, le correspondant diplomatique de NBC, qui lui suggéraient qu'il était dans son intérêt de libérer le plus vite possible les otages américains, comme s'ils représentaient le gouvernement des États-Unis.Je ne suis pas le kidnappeur, monsieur Marvin, s'est exclamé le leader chiite, après avoir rappelé à monsieur Dan qu'Amal exigeait la libération de tous les chiites détenus en Israel et avoir révélé que Damas était intervenu auprès de lui pour faire libérer les otages.La télévision américaine est devenue depuis longtemps le forum obligatoire et privilégié de la politique intérieure aux États-Unis, où les carrières et les accords politiques se font ou se défont en direct devant les caméras des grandes chaînes.C'est maintenant sur la scène internationale que son influence s'affirme, notent les observateurs à Washington où le rôle joué par les chaînes de télévision et certains grands journaux américains suscite ce- téléphoto Renter pendant une certaine controverse.M.Shultz a quasiment accusé, dimanche, les grands médias américains d'avoir aggravé la crise en annonçant l'envoi en Méditerranée d'une unité anti-terroriste, la Force Delta, ce qui, selon lui, aurait poussé les pirates du boeing de la TWA à quitter Alger pour ramener l'avion a Beyrouth.Certains observateurs, et les diplomates du Département d'État, estiment de leur côté que cette médiaplomatie publique nuit aux véritables négociations diplomatiques susceptibles d'aboutir à un accord.De leur côté, plusieurs commentateurs américains accusent la presse, et la télévision en particulier, de donner une plate-forme â la terreur, comme l'a écrit, lundi, l'hebdomadaire Newsweek, et de se laisser manipuler par les auteurs du détournement.AFP.Reuter Haïti : l'Église demeure la seule force d'opposition ¦PORT-AU-PRINCE \u2014 Quatorze ans après son accession au pouvoir, le président Jean-Claude Duvalier veut effacer la sinistre publicité dont son pays est l'objet.Officiellement, les violations des droits de l'homme ne sont plus qu'un lointain souvenir, les tortures et exécu-tions sommaires n'ont plus cours, les tontons macoutes ne commettent plus d'exactions.Bref, la sanglante dictature des Duvalier serait à jamais révolue.Toutefois, il y a encore loin de la théorie â la pratique.L'opposition ne voit qu'une manoeuvre du président Duvalier pour céder aux pressions de ses principaux bailleurs de fonds, notamment de Washington qui fournit une aide annuelle de 15 millions de dollars.De plus, les arguments de l'opposition contre l'ouverture - façon «Baby Doc» - sont multiples : le maintien de la «présidence â vie» imaginée par son père en 1964, le droit du ministère de l'Intérieur de décider seul de l'existence d'un parti politique, le manque de pouvoirs accordés au futur Premier ministre qui devra, selon les textes, demeurer «loyal» envers le «président à vie».Dans ces conditions, les élections annoncées risquent bien de perdre toute crédibilité, faute d'opposants sérieux.Actuellement, depuis la dernière amnistie (en avril de cette année), il n'y a plus officiellement ni torture, ni, prisonnier politique en Haïti.«Évidemment, répond le président de la Ligue haïtienne des droits de l'homme, M.Gérard Gourgue, il n'y a pratiquement plus personne à torturer.Le père de l'actuel président avait passé le bulldozer.Ceux qui restent sont des miraculés.C'est la paix des tombeaux».Aujourd'hui, poursuit M.Gourgue - qui cite néanmoins le cas de 7 prisonniers politiques «disparus» - les gens continuent à vivre «dans la peur».11 existe, raconte-t-il, une «commission permanente d'enquête des casernes Dessalines», une sorte de police militaire politique qui agit sans loi ni règlement et qui ne dépend que du président».«Personne n'a le droit de penser différemment du pouvoir : c'est le régime de la terreur», renchérit M.Hubert de Ronce-ray, ancien ministre de «Papa Doc» qui a versé dans l'opposition.En fait, aujourd'hui, la seule force organisée contre le régime demeure l'Église.AFP DEPECHES ARRESTATIONS: cinq personnes soupçonnées de terrorisme ont été arrêtées lundi, a-t-on appris lundi soir de source policière, deux â Glasgow (Ecosse) et trois dans le Sussex (sud de l'Angleterre), portant ainsi â 12 le nombre de personnes détenues par la police britannique.Les personnes appréhendées à Glasgow seront entendues dans le cadre de l'enquête sur une campagne d'attentats â la bombe que.projetait TIRA (Armée républicaine irlandaise), a indiqué la police écossaise.CONFIANCE: le gouvernement socialiste grec de M.Andreas Pa-pandreou a, comme prévu, obtenu, hier soir, la confiance du parlement, par 161 voix contre 138, celles de l'opposition conservatrice et des communistes, particulièrement critiques ù l'égard du plan d'action proposé par le premier ministre.M.Papandreou a profité pour réaffirmer son intention ferme de fermer les bases militaires américaines en Grèce.EN OARDE: le vice-président nicaraguayen Sergio Ramirez a entamé une tournée des pays du Groupe de Contadora en avertissant Washington â nouveau que son pays «n'est pas la Grenade» et qu'une «domination militaire américaine» y serait irréalisable.Il a déclaré que la volonté politique des États-Unis de détruire la révolution sandiniste est le principal obstacle à un règlement négocié.EXIGENCE : la Chine a appelé les États-Unis â retirer toutes leurs troupes de Corée du Sud et a renouvelé son soutien ù une proposition nord-coréenne pour des négociations tripartites sur la réunification de la péninsule coréenne.La Chine et la Corée préconisent jusqu'ici des négociations tripartites entre les deux Corées et les États-Unis, la Maison Blanche penchant de son côté pour des négociations à quatre incluant Pékin. LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 25 JUIN 1985 B 7 Israël doute encore de la mort de Mengele Josof Mengale, le troisième à droite, photographié avec dot I amis dans les années 1970.Il s'agirait de l'une des plus £ récentes photographies de a l'Ange de la mort » qui était j alors connu sous le nom d'emprunt de Wolfgand Gerhard.& mm JÉRUSALEM ( AFP ) \u2014 ™ Les autorités israéliennes ont accueilli avec prudence les résultats de l'autopsie effectuée par une équipe internationale d'experts au Brésil, identifiant la dépouille exhumée le 6 juin au cimetière d'Embu, près de Sao Paulo, comme étant celle du criminel nazi Josef Mengele.Sans contester le sérieux ou la compétence scientifique des experts, nous réservons notre jugement pour le moment, a déclaré le porte-parole du ministère israélien de la Justice, M.Yitzhak Feinberg.Nous tenons ù examiner de près le matériel de caractère strictement scientifique et à l'étudier en fonction d'autres documents qui nous sont parvenus au cours des dernières semaines et qui sont restés confidentiels, a-11 expliqué.Il a souligné la grande efficacité des autorités brésiliennes dans cette affaire, indiquant qu'elles détenaient également des documents qui Intéressent la justice israélienne.À Yad Vashem, le centre israélien de recherches sur l'Holocauste, une certaine circonspection est également de rigueur.Nous attendrons le retour du commissaire israélien chargé de l'enquête, M.Menahem Rossek, afin d'écarter définitivement nos doutes, a indiqué un porte-parole qui a rappelé l'existence de témoignages selon lesquels Mengele aurait été vu vivant après sa mort présumée en février 1879.Pour sa part M.Isser Harel, ex-chef du Mossad ( services de renseignement Israéliens ) a estimé qu'il serait prématuré de se prononcer.Il faudrait disposer des données établies par l'équipe scientifique et, même alors, il serait nécessaire de compter avec une marge d'erreur, a affirmé à l'AFP, M.Harel, organisateur de l'enlèvement du criminel nazi, Adolph Eichmann.La prudence est d'autant plus de rigueur qu'on se souvient de l'erreur commise par un grand ; historien britannique au sujet de t l'authenticité attribuée aux cahiers d'Hitler, lesquels se epnt-avérés des faux, a-t-il insisté.Par ailleurs, l'ex-chef du Mossad s'interroge sur les raisons-dé la collaboration actuelle de la famille du bourreau d'Auschwitz pour prouver la mort de Josef Mengele.Pourquoi se sorrUls abstenus de le faire à cette époque ( celle de sa mort, en 1979 ), quand il aurait été bien plus aisé pour les experts d'établir incontestablement les faits ?Pour quelles raisons soudaines s'acharnent-ils actuellement à vouloir aider les Juifs et les tra-queurs de nazis ?, souligne-t-ll.Solution saline Bausch & Lomb.^s> J(J» ch.3 Vitamines et minéraux Multiplete Bte de ÎOO.2 99 ch.Vitamines C â mâcher, â l'orange./^lO BtedelOO.Mà ch.Vitamines C en comprimes Bte de ÎOO 2 49 ch Comprimés anti-acidité Turns Régulier ou assor- -g |(j A ch.tis Bte de 75.Comprimés Aspirin Régulier ou fort.~4 7() Bte de 48 1 ch.Sachets Sugar Twin Pqt deôO.99 le pqt Gants en caoutchouc Baycrest.P.M.G.99 la pai.Tampons Tampax, au choix Bte de 40.4 99 ch.Maxi-serviettes Liberté Nouvelle.Régulier ou désodorisant.Bte de 30 4 19 ch.Maxi-serviettes minces Liberté Nouvelle.M j(j M.ch.Bte de 30 Maxi Minces Régulier, désodorisant ou M non.Bte de 30.4 ch.Lightdays de Kotex.Régulier ou non-désodorisant./m^ rn Bte de 30.F W ch.Lotion dermatologique Vaseline.380mL 4 99 ch.Fixatif aérosol Final Net 125 mL.1 89 ch.Guimauves Frisia Porki Lino.175 g.99 le pqt Croquants Sesame.4 tablettes de 35 g chacune.99 le pqt de 4 Barres importées Hellas, ô saveurs./m± l^-yy 2/r Croquants de riz San-esu.Saveurs assorties.lOOg.\u202299ch Bonbons gelées Fiesta de Laura Secord.3COg.1 99 ch.TA TWE ARTICLES À PRIX SENSASS Huile ou lotion de bronzage Hawaiian Tropic.240mL Lotion, huile ou formule légère Coppertone.HO mL.Crème Lanacane 60 g.Désodorisant c q Uni-Sec.Ordinaire ou F ' parfumé.60 g.jLi ch.V'I'!\":) «Rua*** Sea Breeze.Régulier JQ ou extra-fort.mis 120 mL.ch.Gelée â coiffer Dep 250 mL.Croustilles Laurentide.2COg.Achat en magasin seulement Aucune livraison Lotion pour bronzage progressif Coppertone 110 mL 4 79 ch.Lotion après-bronzage Après-Soleil.90 mL 'V met Mini-semelles coussinées.Éliminent les odeurs 1 ch.speed stick speed stick Désodorisant en bâton de Mennen 75 g i Huile pour bébé Baycrest.500mL.2 29 ch.Permanente Toni.Régulière, super ou délicate.3 ch.Réglisse Bassett's.350 g et ÎOO g en prime.1 59 ch.Huile ou lotion de bronzage Noxzema llOmL.3 29 ch.BANTMID ÈâS Elastic a* fi\"*» i Fabric ^r**®* < Pansements de tissus Band-Aid.Boite de 50.1 ch.tyotm A{\\ Savons Ivory 400 g Pqtde 3 1 49 le pqt Lotion dépilatoire Nair.Ordinaire.125 mL 4 Lotion beurre de cacao Pond s.380 mL et 120 mL en Drime.Shampooing, crôme-rince Vidal Sassoon 300 & ÎOO mL.Arachides rôties Planter's.Salées.325 g.Non salées, 340 g.2 ch.Produits pharmaceutiques, rayon 770 Bonbons, rayon 729.En vigueur jusqu'au 29 juin.El Lotion protectrice ou /^/»Q après-bronzage.¦ Noxzema llOmL.%J ch.MMMSNBMIl Of«.*»IKMI n \"«su*»» QQ Pansements en vinyle Airstrip.Boite de 40 Shower to Shower M \"1Q Régulier ou fraicheur /¦ »' * du matin.¦ Lotion dépilatoire Neet Jojoba ou citron.175 mL.%.J ch 3 69 Mousse ù coiffer Alberto Régulier ou Dlus tort.150 a Shampooing ou revitalisant Organic de Fabergé 300 mL.JL ch.Mélange Lowney'i Bridge.454 g.2 ch.Médaillons Big Buck 22 g 3/1 00 \\A/et Ones Boite de 70 2 19 ch.Adoucisseur Bounce.Régulier ou parfumé Boite de 60.cn 4 69 Savons Zest.3 pains de 450 g.2 49 le pqt Savon de base Allenbury Paquet de 3 plus I en prime Trousse de voyage Tek î 99 ch.Cure-oreilles Q-Tips Boîte de 480./*% 2 ch.Rince-bouche Scope SOOmL + 125 mL en prime.2 79 ch.Dentifrice Crest Régulier, menthe ou gelée 150 mL 1 69 ch.Dentifrice Aquaf resh Régulier ou menthe.150 mL 1 69 ch.Désodorisant â bille Mitchum ¦ 79 3 ch.Lames de rasoir Trac II -4 99 Pqt de 5.î epqt Lames de rasoir Atra * ; » -4 {){) Pqt de 5 1 le pqt-.\u2022 Mousse â raser Foamy de Gillette o(\\ 200mL + 50mL | oV en prime \\_ cn Vaporisateur Dry Look ^49 Régulier 200 mL J*à ch.Papier hygiénique Deisey.2épaisseurs.-tf in Pqt de 4.I Vf JL ch.Huile pour bébé Johnson 8i * 39 ch.4 Gelée de pétrole Vaseline.500g.2 89 ch.DEMANDEZ-NOUS N'IMPORTE QUOI.OU PRESQUE, À LAB AIE! 2£aie B 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 25 JUIN 1985 i 1 Rome: distinguer entre la religion juive et l'État d'Israël ¦CITE DU VATICAN ( AFP ) \u2014 Le Saint-Siège a invité, lundi, les catholiques à séparer la question politique de l'existence d'Israël des aspects religieux de leurs rapports avec les Juifs.Dans un document destiné à combattre l'antisémitisme, en assurant aux fidèles un enseignement objectif et rigureusement exact sur le Judaisme, le Vatican fournit des indications pour une correcte présentation des Juifs et du Judaisme dans la prédication et la catéchèse de l'Eglise catholique.En ce qui concerne l'Etat d'Israël et ses options politiques, ils doivent être envisagés dans une optique qui n'est pas en elle-même religieuse, mais en se référant aux principes communs du droit international, affirme le document.Le Saint-Siège, tout en reconnaissant de fait Israel, n'entretient pas de relations diplomatiques avec Jérusalem, ville qu'il ne reconnaît pas comme capitale de l'EUt hébreu.Le document invite cependant les chrétiens à comprendre l'attachement religieux des Juifs à la terre de leurs ancêtres, attachement qui plonge ses racines dans la tradition biblique.Jésus était un Juif de Palestine Il faut se débarrasser de la conception traditionnelle du peuple puni, conservée comme argument vivant dans la prédication chrétienne, recommande le document du Vatican, qui devra désormais inspirer les sermons des prêtres de l'Eglise catholique.Il demande & ces derniers de rappeler dans leur catéchèse combien le bilan des rapports entre juifs et chrétiens durant deux millénaires a été négatif et de faire bien comprendre la signification, pour les juifs, de leur extermination pendant les années 1039-1945 et de ses conséquences.Le document insiste sur l'importance d'une éducation constante des catholiques sur le problème du racisme.Il dénonce le danger d'un antisémitisme toujours en train de reparaître sous différents visages.La commission vaticane pour les relations avec les Juifs déplore chez les fi- dèles une pénible ignorance de l'Histoire et des traditions du judaisme, dont seuls les aspects négatifs et souvent caricaturaux semblent faire partie du bagage commun de beaucoup de chrétiens.Le document demande aux prédicateurs de ne pas oublier de rappeler que Jésus était juif et l'est toujours resté et qu'il était pleinement un homme de son temps et de son milieu juif palestinien du 1er siècle, dont il a partagé les angoisses et les espérances.A propos de l'ancienne accusation de déicide adressée aux Juifs, le document souligne que \u2014 comme l'affirme le catéchisme du Concile de Trente \u2014 les chrétiens pécheurs sont plus coupables de la mort du Christ que les quelques juifs qui y ont pris part.Le document a été présenté à la presse par le père Pierre I}u-prey, vice-président de la commission vaticane pour les rapports religieux avec le Judaisme.LA BAIE ACHAT SPÉCIAL DU MANUFACTURIER! VENEZ DÉCOUVRIR UN VÉRITABLE TRÉSOR DE BIJOUX EN OR 10K À PRIX FANTASTIQUES DE LA BAIE! 2050à91500ch.Suivez la piste de nos bons prix.vous ne pouvez pas vous tromper, elle vous conduira sans conteste à notre superbe trésorde bijoux en or 1 OK.Laissez-vous donc tenter par le lumineux effet de ces chaînes fines, moyennes ou plus lourdes, à maillons taillés façon diamant, chevron, cobra en coeur, serpentin, banane ou vénitien, ou encore par ces bracelets qui leurs sont assortis ainsi que ce?autres modèles pour hommes et dames, tels bracelets d'identité et tours de cheville.Aussi en vente, un assortiment de bijoux pour enfants.Hâtez-vous si vous voulez mettre la main sur !a meilleure part! Achats en magasin seulement.Bijoux, rayon 233.En vigueur jusqu'au 6 juillet.DEMANDEZ-NOUS N'IMPORTE QUOI.OU PRESQUE, À LA BAIE ! "]