La presse, 3 octobre 1985, E. Décoration

[" IŒCGRAIIQN LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 3 OCTOBRE 1985 Un grand panneau de plastique bleu opaque couvre le mur où existait naguère une cheminée.Sous les gravures, la sculpture lumineuse vient de la Galerie du Néon.Les divans rayés sont de Intéria, rue Laurier, les petites tables noires dont on peut se servir comme tables à café ( Diagone ) ont des éclairs de jaune éclatant.Le tapis a été confectionné spcécialement pour la pièce par Perfection Rugs.m Tout a commencé dans la ™ tète du propriétaire, un célibataire dans la trentaine habitant rue de Maisonneuve dans Vtest-mount.et qui a décidé de transformer tranquillement son appartement (lire « flat ») en commençant par le salon et qui a demandé pour ce faire l'aide du décorateur Aurélien Guillory.« Au départ, il y avait deux gravures surréalistes de Michel Blu-menthal dans lesquelles dominait la couleur bleue que le propriétaire aimait beaucoup.Mon client, d'ailleurs, aimait les bleus de ces gravures et ses préférences allaient vers cette couleur.Il ne semblait pas non plus réfractaire à une décoration avant-gardiste.Nous avons travaillé ensemble, dans ce sens-là ».Le résultat donne une pièce qui est peut-être plus spectaculaire le soir que le jour, mais qui est fort attrayante : moderne, confortable, jeune et sophistiquée a la fois.Une fois les murs peints en blanc, on a camouflé l'emplacement d'une vieille cheminée inutilisable avec une toile de plasti- que bleue qui s'est vue enrichie de la gravure centrale et d'une autre en forme de losange.Une sculpture en néon bleue sur socle noir forme le centre de la pièce.Et tout le reste se retrouvera dans des couleurs qui se marient bien avec le bleu, avec quelques touches de jaune.Deux divans qui peuvent s'ouvrir pour former lits avec couverture rayée, des tentures bleu nuit, des étagères et bibliothèques peintes en gris, deux petites tables de bois noir avec une touche de jaune, un petit fauteuil recouvert de gris avec liséré jaune et un tapis fait sur commande pour la pièce : bleu avec, au centre, une tranche irrégulière de gris et un grand cercle jaune formant soleil.Et pour les jours ou on veut s'envoler, le plafonnier « antique » recouvert d'un cerf-volant aux couleurs de la pièce.Tout ça réussi, on a évité l'encombrement et, miraculeusement, le bleu qui parfois peut être glacial est ici très rassurant.Sur le mur du fond, des étagères peintes à la main, une lampe italienne (Triède) et une vue plongeante sur le magnifique tapis.PHOTOS JEAN GOUPIL LA PRESSE CONCCPTON OflAPMIUUE JACOUCS NORMANDIN I LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 3 OCTOBRE 1985 BEBES EN TETE H II 2 « i .S ' 1 \u2022 \"I (\u2022 ' f \" i r i r ^ L r tnnr\" JUL J L d « 3 r i J L J L J L J « s r i r \"s r i a n L J L 4 Aurélien Guillory, décorateur d'origine louisianaise établi a Montreal qui applique dans l'exercice de sa profession des théories qui tiennent compte de la personnalité des clients et des couleurs qui leur conviennent.Pho,° Jeon GouP'''LA PRESSE leur vie qui est leur decor quotidien, Mais, pour lui.le processus esi passionnant parce qu'il se re nouvelle avec chaque nouveau lr.iv ail l n autre aspect de la décoration intérieure qui intéresse au plus haul point le décorateur montréalais, c'est le choix des couleurs.Suiv ant en cela les tiiéo ries de quelques designers mi phi losophes modernes \u2014 il cite « The Art et colour and healing », écrit par Babits, au début du siècle qui disait qu'on vil bien, se sent bien, agit bien quand la couleur nous va \u2014 il exigera de connai Ire.avant de travailler avec un client special, les teintes qui lui conviennent.Cet élément est aussi important, affirmc-t-il.que le choix des couleurs dans le vête-nient.Des tesis de couleurs ont eie établis depuis unis par le doc leur d'origine suisse Max Lus cher donl M Gallory se sert régulièrement ¦ l.e tempérament de chaque personne doit se refléter dans son intérieur, dit-il.La per sonnalité dynamique de l'un so verra mal dans les pastels alors (pie les pastels mettront en valeur la douceur ou le charme discret d'une autre.Même chose dans les matières choisies pour les murs, les parquets, les feue ires ei le reste de l'environne ment ¦\u2022.Les supetbes peignoirs Viyella de Bards pour mettre une barrière douillette entre la bise d'automne el vous.Enveloppe/.-vous dans l'élégance d'un classique écossais tartan ou plaid, ou le charme d'un paislev ou d'un imprimé floral.P.M.G.110$.Lingerie, deuxième, centre-ville, Faitview, Anjou, Laval.Achats en personne.OGÏÏVY p CENTRE-VILLE \u2022 FAIRvlEW POINTE fCLAIRE \u2022 LES GALERIES D'ANJOU \u2022 CARREFOUR LAVAL J VENTE-DUVETS Duvet d'oie blanche Qualité supérieure Garantie 25 ans SIMPLE 54 x86 119* 17 onces JUMEAU 63'\"x 86\" 139* 20 onces DOUBLE 78\" x 86 169' 26 onces QUEEN 86\" x 90\" 189» 30 onces KING 102\" x 90\" 229' 36 onces Duvet de luxe Garantie 10 ans 79$ 17 onces 89* 20 onces 27 onces 30 onces 36 onces 119* 129' 159* Duvet et plumes Économique/ Garantie 10 ans 69* 23 onces 79* 27 onces 89* 33 onces 99* 38 onces 119' 43 onces Oreiller en duvet \u2014 standard 59» \u2014 Queen - 69' \u2014 King - 99* Membre de I Association canadienne des produits WJ\"4 de duvet el de plume VENTE DE FUTONS Jumeau Double Queen Futon 6' 109» 119l 139' Base de lit pliante 105* 133» 149' Housse pour futon 29» 39* 491 Oreiller en Kapok 17' 17' 18» LES DUVETS UNGAVA LTEE Deux locations: 4986, Chemin Queen Mary 10, avenue des Pins ouest, 21e-étage (on lace du moire Snowdon) 738-0710 (au coin de Saint Laurent) 287-9276 -1- - (au coin de Saint Laurent) 287-9276 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 3 OCTOBRE 1985 POUR UNE MISSION SPATIALE SECRÈTE Lancement aujourd'hui de la navette Atlantis m CAP CANAVERAL ( AFP ) ™ \u2014 Le compte à rebours se déroulait sans accroc hier au Cap Canaveral, d'où doit être lancée aujourd'hui la navette Atlantis avec à son bord deux satellites militaires de communication.Le sceau du secret couvre cette seconde mission exclusivement militaire d'un cargo de l'espace.Le Pentagone se refuse à fournir le moindre détail sur l'heure exacte du lancement, la durée du vol ou la nature de la cargaison de la quatrième et dernière navette de la NASA ( après Columbia, Challenger et Discovery ).Pourtant, selon des sources informées, Atlantis déploiera deux satellites militaires de communication de type DSCS-3 ( Defense Satellite Com m 11 n i c a ti on System ) qui seront placés sur des orbites géostationnaires, à 36 000 km de la Terre.De même source, on ajoute que ces DSCS-3 sont fabriqués par General Electric ( Space Systems Division ) et qu'ils coûtent environ $100 millions pièce.Chacun d'entre eux pèserait une tonne et mesurerait, panneaux solaires déployés, quelque K) mètres d'envergure.Ces satellites serviront à l'ensemble des forces armées américaines et sont équipés d'un circuit permettant la transmission de messages présidentiels d'urgence aux forces stratégiques, précise-ton.Les DSCS-3 seraient en outre durcis pour résister à l'effet EMP ( Electromagnetic Pulse, pulsations électromagnétiques ) consécutif à une explosion nu- cléaire et qui paralyserait les communications, notait-on de même source.Top secret En entourant ce 21ème vol d'une navette du plus grand secret, le département de la Défense espère compliquer la tâche des navires espions soviétiques qui.au large des côtes de Floride, guettent traditionnellement chaque lancement spatial américain.Les systèmes de poursuite soviétiques sont très limités, explique un spécialiste américain, M.James Oberg.Ils ont beaucoup de mal à suivre des objets sur des orbites hautes s'ils n'ont pas à l'avance des informations sur l'endroit ( de l'espace ) où ils doivent concentrer leur attention, a-joute-t-il.La NASA s'est bornée à Indiquer que la mise à feu des moteurs d'Atlantis aura lieu entre 10h20 et 13h20 locales et que son retour sur Terre sera annoncé 21 heures avant son atterrissage sur la base aérienne d'Edwards, en Californie.Cinq astronautes seront à bord d'Atlantis pour cette mission : Karol Bobko, le commandant de bord, Ronald Crabe, le co-pilole.David Hilmers, Robert Stewart et William Pailes, tous trois spécialistes de mission.Le précédent vol exclusivement militaire de la navette spa tiale remonte à janvier dernier.Il avait permis le déploiement d'un satellite espion SIGINT (signal intelligence ).destiné à intercepter les communications radio, téléphoniques et satellitaires soviétiques.Arrimage de Cosmos-1686 au train spatial Saliout-7-Soyouz T-14 m MOSCOU.( AFP ) \u2014 Le sa ™ tcllite Cosmos-HiSfi.lancé le 27 septembre, s'est arrimé hier à IQH16 GMT au train spatial Sa-liout-7-Soyouz T-14, a annoncé Radio-Moscou.Les manoeuvres d'approche ainsi que l'arrimage ont été réalisées automatiquement sous contrôle du centre de vol et de l'équipage du train spatial Saliout-7-Soyouz T-14, composé des cosmonautes Vladimir Vas-sioutine.Victor Savinvkh et Alexandre Volkov, indique la radio.Elle précise que le Cosmos- 1(>H(> a apporté à l'équipage de la station orbitale des équipements, des appareillages ainsi que diverses marchandises nécessaires ù la poursuite du fonctionnement du train spatial.Les systèmes de bord du train spatial Saliout-7-Soyouz T-ll-Cos-mos-168fi fonctionnent normalement et les trois cosmonautes se portent bien, ajouté la radio.Cuisson rapide propre, sans chauffer.Les aliments sont tendres, juteux, savoureux et nutritifs.Pour repas complets, goûters ou décongélation rapide, uniforme.Fait aussi économiser l'énergie L'air chaud en circulant rissole, cuit et grille plus vite qu'un four ordinaire.Pour .des biscuits croustillants, des Sa» croûtes feuilletées et des gâteaux moelleux.1\t 1\t 1\tmin \tunira 1\t \t \t LE SUPER FOUR DESANYO FOUR A MICRO-ONDES/ CONVECTION SANYO modèle EM5520 MAINTENANT À NOUVEAU BAS PRIX Ce super lour Sanyo oflre l'efficacité, la rapidité d'un lour a micro-ondes el la versatilité d'un lour â convection plus le meilleur des deux, en un cycle spéciai combiné Les aliments cuisent â la perfection, tendres.|Uteux à l'intérieur, croustillants à l'extérieur, en beaucoup moms de temps que dans un four ordinaire \u2022 Commande de niveau d'intensité variable \u2022 Sonde thermique pour atteindre une température intérieure précise \u2022 Maintien au chaud automatique, pour garder les aliments à la température désirée \u2022 Cuisson d'un repas complet, en deux niveaux \u2022 Préchauffage automatique \u2022 Commande à touches sensibles Ce lour à mlcro-ondos otlre I avantage de la cuisson un 3 étapes réglées au départ \u2022 Très grande civile 15 pied cube, répartiteur en hélice dissimulé \u2022 minuterie électronique 99 minutes 99 secondes (par étape) \u2022 Panneau do commande numérique a membrane lisse \u2022 Puissance réglable on continu (700 W) \u2022 Mômoiro 3 étapes \u2022 Décongélation programmée \u2022 Départ dittére 99 minutes 9'» secondes \u2022 Sonde thermique graduée un multiples de 5\"F (115 à 185\"F) \u2022 Réchaud automatique \u2022 Pause \u2022 Cuisson repas complet Payer et emporter Incroyable mais vrai 475* Payer et emporter La micro-onde» Spacemaetar sa monta au-dessus da votre cuisinière Grande cavité 1.3 pled cube, répartiteur en hélice dissimulé \u2022 Minuterie 99 mlnutes/99 secondes \u2022 Puissance réglable en continu \u2022 Panneau de commande numérique a membrane lisse \u2022 Ventilateur 2 vitesses et raccord de conduit de ventilation extérieure \u2022 Eclairage lluorescenl do la surface de travail \u2022 Sonde thermique \u2022 Réchaud automatique \u2022 Cuisson repas complet \u2022 Guide do recettes.Incroyable mala vrai Hôpital D SAINT .EUSTACHE SORTIE £UESTj4o1 f olA.\" O 13 z \u2014¦ (jUeuWes Jacques Mstg/ias 3m.hnnl Sauva Çt.Fnctarho - \u2014 _ _ LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 3 OCTOBRE 1985 w Les e ] Le Syndicat des postiers retire ses $15 millions de la Banque de Commerce OTTAWA (PC) \u2014 Le Syndi-cat des postiers du Canada a déridé de retirer son compte na-liianl de SI5 millions confié à la Banque Canadienne Impériale de Cohmerce en alléguant que l'ins-titltion bancaire fait preuve de majvaise fol dans son comporte-melt a l'endroit des employés de sa «vision de la carte de crédit VISK, à Toronto.IÀsyndicat, qui compte 23000 menlbres, a annoncé cette décision tier, en réponse à une requête fchnulée par le Congres du lra\\;jl du Canada (CTC).invitant fa clients de la BCIC â confier burs épargnes à d'autres Institutions jusqu'à ce que le conflit sol réglé.«Lafaçon cavalière dont cette Instilotion m u Itimi11iardaire traite s.-s employés est tout sim-plemeti épouvantable», affirme le vlse-trésident des postiers, Bill Chcdorq « Les grévistes de VISA, en grande majorité des femmes, tentent de mettre un terme aux pratiques paternalistes et à l'exploitation dont elles sont victimes.Elles réclament des droits fondamentaux et le respect de leur dignité.Mais la Banque n'est pas intéressée à un règlement du conflit parce que la direction croit pouvoir absorber le coût d'une grève.L'institution est disposée à agir de la sorte dans le but d'empêcher ses :t2 000 autres employés de se syndiquer ».ajoute M.Chedore.Quelque 175 employés de la division VISA de la Banque Canadienne Impériale de Commerce à Toronto sont en grève depuis le mois de juin.Le CTC a annoncé qu'il leur garantit $:i00 par semaine en allocation de grève aussi longtemps que l'institution financière n'aura pas réglé le conflit.Hydro-Québec présente demain ses offres à 14000 de ses employés m Hj'drdQuébec déposera de-main tes offres normatives pour ses 14(00 salariés \u2014 techniciens, métiers, bureaux \u2014 membres du Syndicat canadien de la fonction puhliquc (SCFP-FTQ).La société d'Ktal attend toujours l'approbation du Conseil du Trésor avant de faire connaître ses offres financières.Le conseil d'administration d'Hydro-Quobec a donné son aval, le ih septembre, à l'ensemble des orientations, dont tout l'aspect normatif, que l'entreprise défendra lors des négociations pour le renouvellement des conventions collectives de ses employes.Celles-ci prennent fin en décembre prochain.Le tout a été soumis au minis 1ère de l'Energie, responsable d'Hydro-Québec, qui soumettra tout l'aspect salarial au Conseil du Trésor pour approbation.Entretemps, le comité executif du syndicat a été convoqué a une reunion, aujourd'hui et demain, pour faire le point sur les négociations.Pour le syndicat, les principaux enjeux sont, celte année, la sécurité d'emploi et la reduction du temps de travail.Pour ce qui est des i non ingénieurs, membres du Syndicat professionnel des ingénieurs d'Hydro-Québec, c'est aussi l'attente, Un porte-parole indiquait hier qu'il s'attendait à des propositions patronales sur les aspects normatifs du contrat vers la mi-octobre.NOUVEAU aux Éditions La Presse A.S.Ganc!e!i.DPs Sa conduite du Moi r i Comment croître et être heureux à havers les rnouven tents de lavie la pre* se la (JOCfeuf a pi.w '.vi S u.< - J-.- pit-.v.-; e el ps/c WMrapouf».itp&e ams Qu'été i-v iw ti ô» ecl ouvrit ' uurj vouj t*ne PiltàOt* ta vaste c-(wwnc« EN VENTE PARTOUT Tout arrêt de croissance se traduit par la souffrance, l'échec et le désespoir, tant sur le plan personnel que social El toute étape franchie avec succès est facteur de bonheur, de réussite intime et d'intégration sociale.Dans ce livre, d approche simple et chaleureuse, chacun reconnaîtra son propre schéma devolution intellectuelle et psychique, trouvera une orientation et une inspiration et apprendra à taçonnor son destin et celui de ceux qu il aime en fonction d'un juste mixage des valeurs éternelles et des options nouvelles de notre société en mutation.Chacun aura Jevant les yeux le tableau clair des chemins de la réussite dont le secret est l'épanouissement du dynamisme psychique.\u201e 160 pages COMMANDEZ PAR TELEPHONE Service rapide et efficace 285-6984 £conomiM2 temp» «1 jryoni on commandant vc* livre» de» Édition» La Praaaa par ', Vous surveillez votre poids mais vous dormez encore sur un vieux matelas de 15 ans.Pourquoi?TOUS LES MATELAS «POSTUREPEDIC» SONT EN SOLDE TOUS LES FORMATS ET DIMENSIONS EN SOLDE rendre soin de vous-même signifie également prendre soin de vous, même la nuit.Et dormir sur un nouveau «Posturepedic» de Sealy est pratiquement tout ce qu'il y a de mieux pour vous dorloter.Parmi les marques les plus réputées, le nom de Sealy constitue la combinaison ultime de confort et de résistance.Maintenant même, vous économisez considérablement.Venez nous voir et rendez-vous compte par vous-même! STYLE\tCOURANT\tSOLDE HÔTEL\t334.88 \u2022118.88 449.88\t284.77 JUMEAU 356.77 DOUBLE 382.77 QUEEN IMPÉRIAL\t329.88 419.S8 499.88\t289.77 JUMEAU 359.77 DOUBLE 424.77 QUEEN LYRIC\t371.88 476.88 595.88\t316.77 JUMEAU 405.77 DOUBLE 506.77 QUEEN ESCORT\t398.88 493.88 613.88\t339.77 JUMEAU 419.77 DOUBLE 521.77 QUEEN STRATHMORE\t431.88 514.88 633.88 887.88\t367.77 JUMEAU 437.77 DOUBLE 538.77 QUEEN 749.77 KING PRINCESS\t503.88 619.88 747.88 999.88\t428.77 JUMEAU 526.77 DOUBLE 629.77 QUEEN 849.77 KING Prix de solde en vigueur jusqu'au samedi 12 octobre.Notre prix régulier signifie celui de tous les jours.p\tJB ™***\\ I\tmmaÊm \u2022:.¦-\t Centre commercial le bazar Pascal à l'^lieSt 3600, Côte Vertu ,336*7170 Pascal à lfest 6800, Jean-Talon est À l'oUCM des Kalcrie» d'Anjou 2^4-4971 X, Meubles Rascal E 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 3 OCTOBRE 1985 Les élections dans sept villes de la CUM m II ne reste qu'un mois avant ^ la tenue des élections municipales à travers le Québec.Quelque 1 MO des 1 522 municipalités du Québec seront en élections, dont sept villes du territoire de la CUM.Les citoyens devront, à travers le Québec, élire 93 maires et 7 398 conseillers.FLORIAN BERNARD É Sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal, les villes en elections regroupent une population de prés de 200 000 citoyens.C'est à Verdun, sans contredit, que la lutte sera la plus mouvementée à cause de la tenue, en même temps que le scrutin, d'un referendum touchant un règlement d'annexion à Montréal.Le maire sortant.M.Lucien Caron.l'un des principaux artisans de ce projet d'annexion, ne sera pas candidal.Cependant, déjà, deux candidats ont annoncé leur intention de briguer les suffrages a la mairie.Il s'agit de M.Georges Bossé, du parti d'Action municipale, et de M.Eddy Vigneault, un ancien membre du conseil.L'équipe de M.Bosse présente- ra des candidats dans chacun des douze quartiers électoraux.Farouchement opposé au projet d'annexion.M.Bossé a orienté toute sa campagne sur l'autonomie de la ville.Anjou: une chaude lutte au maire Jean Corbeil A Anjou, ville qui compte une population de 38600 personnes, le maire sortant.M.Jean Corbeil.est de nouveau sur les rangs avec une équipe complète renouvelée, dont quatre femmes.Le parti de l'Alliance municipale que dirige M.Corbeil sollicite auprès des 21 090 électeurs un mandat de continuité.La lutte est toutefois serrée.Un avocat qui a été étroitement associé à la lutte contre l'ancien maire Ernest Crépeault, Me Alain Brabant, est candidat à la mairie.Dans les quartiers, une brochette de candidats indépendants, dont trois anciens membres de l'équipe du maire Corbeil.tenteront de se faire élire.Les candidats indépendants ont conclu un accord pour éviter de diviser le vote de l'opposition.Ainsi, il n'y a.jusqu'à maintenant, qu'un seul candidat contre celui du maire Corbeil dans chacun des quartiers.Quatre des candidats indépendants, MM Gilles Caron, Rene Larcau, Pierre Vidal et Michel Simard ont récemment declare au cour»- d'une conférence de M.Jean Corbeil, maire d'Anjou presse qu'ils ne formeront pas de parti politique, préférant plutôt appuyer le candidat Alain Brabant à la mairie et rallier leurs forces, avec d'autres candidats, dans le but de rendre l'administration du maire Corbeil minoritaire.Ce dernier, toutefois, soutient ne pas craindre ce ralliement de l'opposition, estimant que son passe est garant de l'avenir.M.Corbeil est président de l'Union des municipalités du Quebec.LE D'ENTREPOT DE TAPIS PERFECTION ANNUEL L'ENTREPÔT DE TAPIS PERFECTION VOUS INVITE À SON PLUS GRAND SOLDE ANNUEL JAMAIS OFFERT ! ÉCONOMISEZ DÉS AUJOURD'HUI A L ACHAT DE TAPIS DE QUALITÉ DE TAPIS PERFECTION TANT QU'IL Y EN AURA \u2022 TAPIS IMPORTÉS ET DE PURE LAINE \u2022 TAPIS INDIENS \u2022 TAPIS DE QUALITÉ DE MARQUES RECONNUES \u2022 ET DES COUPONS, BEAUCOUP DE COUPONS! JUSQU'A OFFRE SPÉCIALE Ctbssley © KgrUstan ANTRON =dalt0n= Crossleu^) K^fdstan PRIX SOLDE: SOQS5 Bl 'le verge car.PRIX ORD.: ^41.50 LA VERGE CAR Velours anton 100\"= Un chou de 22 coloris pastels décoratifs % de rabais =keat0n= CrossleiJ^K) Kgtâstan PRIX SOLDE: À L'ACHAT DE COUPONS DE QUALITÉ TAPIS PERFECTION FAITS DE LAINE À100% OU DE NYLON ! FESTIVAL SAXONY DE QUAUTÉE SUPÉRIEURE Qbssky® fÇarûstan ^accapella= Acrylique o 100°c \u2022 Motif diamant offert dons un grand choix de coloris décoratifs =pilleau= Acrylique o 100% \u2022 Tons unis ou ogences PRIX SOLDE: PRIX SOLDE SAXONY DE NYLON 100% 8 SUPERBES COLORIS la verge car.PRIX ORD.:$ 19.95 LA VERGE CAR.20 50 % à % $3395 ^0 verge car.PRIX ORD.: $52.50 LA VERGE CAR.anton I OO'.c \u2022 22 coloris décoratifs champs elysees PRIX SOLDE: H /la verge car.PRIX ORD.: ^35.59 LA VERGE CAR.Nylon onli-stolique Timbrelle 100% Velours ullro-resislant offert en 11 coloris ARTICLES EN VENTE EXCLUSIVEMENT A L'ENTREPÔT ¦ Cette offre est valable jusqu'au 12 octobre 1985, ou ¦ JUSQU'A ÉPUISEMENT ^_J)jSSJ0CKS.__>, $4395 H ^P» la verge car.PRIX ORD.: $72.50 LA VERGE CAR.Une superbe allure professionnelle, mur a mur ou sur mesure.Choix de couleurs de bordures agencées.LIQUIDATION FINALE DES RABAIS DE SUR TOUTES LES CARPETTES UN CHOIX DE PLUS DE 100 CARPETTES TOUT DOIT ÊTRE VENDU! PERFECTION ENTREPÔT DE TAPIS PERFECTION 950, RUE BEGIN (COIN DE CÔTE VERTU) SAINT-LAURENT 334-6963 HEURES D'OUVERTURE: Lundi ou mercredi, de 9hOO o 18hOO ?Jeudi et vendredi, de 9hO0 o 21 hOO \u2022 Samedi, de 9hOO à 17hO0 À Lachine, le maire Descary se dit assuré de la victoire C'est un quatrième mandat consécutif quo tentera d'obtenir de ses électeurs le maire Guy Descary de Lachine.Au pouvoir depuis déjà douze ans, sans parti politique.M.Descary se dit prêt à collaborer avec ceux qui seront élus, d'où qu'ils viennent.Tous les membres actuels du conseil biigueroni de nouveau les suffrages, à titre d'indépendants.L'ancien maire de la ville.M.Jean-Guy Charticr, qui avait été défait il y a douze ans par M.Descary, a décidé de tenter un retour à la mairie.Il se assuré de l'appui d'une bonne partie de la population.Quant au maire Descary, il a axé sa campagne sur la qualité de la vie à Lachine et sur la continuité.Il a déclaré que son principal ennemi pourrait être la négligence des citoyens à aller voter.«Quand tout va bien dans une ville, a-t-il.dit, les gens sont portés à négliger leur droit de vote ».Drôle de campagne à Montréal-Est Avec à peine 4 000 de population et la fermeture de plusieurs pétrolières et d'industries, la municipalité de Montréal-Est \u2014 qui vient de célébrer son 75e anniversaire de fondation \u2014 réagit très peu aux prochaines élections.Aucune campagne active n'a cours.Le maire sortant, M.Yvon La-brosse, dont les déboires avec les membres de son conseil ont fait le tour de la province, sera de nouveau candidat.Certaines candidatures «officieuses» ont été signalées à.la mairie, notamment celles de M.Joseph Patriarco et Rolland Rhéaume, mais rien de définitif.Ironiquement, la dernière séance du conseil a été annulée, faute de quorum.Seuls le maire Yvon La-brosse et les conseillers Joseph Patriarco et Rolland Beaudin étaient présents.C'est dans un tel climat de division et de luttes internes que se déroule la drôle de campagne électorale de Montréal-Est, jadis la ville la plus riche du Québec au chapitre des revenus municipaux per capita.Une équipe complète contre McDonald à Pierrefonds LTn ancien cadre supérieur de la General Motors, M.Gilles Gro-leau, fera la lutte au maire sortant.M.Cyril McDonald, à Pier- refonds.A la téte d'une nouvelle; formation politique, le parti des-citoyens, M.Groleau s'est entouré d'une équipe complète de can-, didats dans chacun des quartiers, dont une femme, Mme Louise McAuley.M.Groleau n'en est pas à ses premières armes en politique.11 siège sans interruption au conseil de Pierrefonds depuis 19 ans et a été réélu sans opposition en 1973, 1977 et 1981.Quant au maire Cyril McDonald, ex-officier de l'Aviation canadienne, il a déjà complété deux mandats et s'est signalé au niveau de !a Communauté urbaine de Montréal, siégeant au sein de plusieurs commissions.La population de Pierrefonds est de :\\8 900 citoyens.Un policier sollicite la mairie de Sainte-Geneviève Maire de Sainte-Geneviève depuis plusieurs années et actuellement président de la Conférence des maires de banlieue, M.Mau-rille Séguin devra affronter, cet te année, un retraité récent de la police de la CUM, le sergent-détective Jacques Cardinal.Ce dernier est entouré d'une équipe complète de candidats à tous les M.Maurille Séguin, maire de Pierrefonds M.Guy Descary, maire de Lachine postes, dont une femme, Mme Suzanne Marceau, enseignante.M.Cardinal et son équipe ont accusé le maire Séguin d'avoir négligé la municipalité au profit de la Conférence des maires et d'avoir administré sans consulter les élus et la population.C'est une lutte vive que se livrent MM Séguin et Cardinal dans cette petite municipalité qui compte moins de 1000 habitants.Une élection sans histoire à Montréal-Ouest À Montréal-Ouest le maire sortant, M.Roy D.Locke, est de nouveau candidat et rien n'indique, jusqu'à maintenant, qu'il aura de l'opposition.Personne n'a encore signalé son intention de briguer les suffrages à la mairie.Il ne s'y déroule pas de véritable campagne électorale.La population de la ville est actuellement de 5 4U0 citoyens.ALIQUETTE DECORAT DEPUIS PRÈS DE 30 ANS I O N d'otite eStcUentè\\e^;:^déco Uce^utsen,^ nos Louver Drape* I TE \u2022OUI M l» CONCO«M S ALIBUITTI gfALiaUBTTB//, D E X O R \u2022 A T ION \u2022478, boul.des Laurent ides, Pont-Viau, Laval, 667-6150 \u2022465, boul.Arthur-Sauvé, Saint-Eustache, 472-7152 \u2022 80, boul.Label le, Sainte-Thérèse, 435-1907 T LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 3 OCTOBRE 1985 E 9 CONGRÈS DE PSYCHIATRIE La fraude et le vol seraient des tentatives de compenser une perte mm QUÉBEC ( PC ) \u2014 L'analyse de cas de vol a l'étalage on de ™ fraude chez des femmes qui n*ns qui ont bien connu Mme Lacoste-Beaubien.le video se termine par l'interprétation, par la maîtrise des Petits Chanteurs du Mont Royal, de la chanson « Un enfant ».créée par la journaliste et musicienne Pierrette Champoux pour l'Année internationale de l'enfant.On souligne que les paroles de cette chanson correspondent à la pensée et à l'amour profond et sincere que Mme Beaubien portait aux enfants.Rappelons que l'hôpital Sainte-Justine fut fonde en li)07.alors que la mortalité infantile inquiétait tous ceux qui se préoccupaient de la survivance: on comptait en effet 153 décès d'enfants de moins d'un an par mille naissances au Québec seulement.C'est alors que le Dr Irma Levas-seur, première femme médecin au Québec, met entre les mains d'un groupe de femmes bien placées dans la société, le projet de fonder un hôpital pour enfants.«L'ENTREPOT DU VITRAIL» Le plus gros inventaire aux plus bas prix.SPÉCIAUX SUR SEMAINE Cette semaine: 3au9oct.\u2022 COURS 10^ \u2022 SPECIAUX RETOUR A I'tCOtE SUR LES OUTILS \u2022 FER A SOUDER (Mrtti * 19,95$ \u2022 PINCES A GRUGER Ipwtirde 6.95S \u2022 COUPE-VERRE SCOREM ASTER J pj/lir