La presse, 4 décembre 1985, C. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES ¦ FBANCINE SKIMALDÏ (cuialx >ratj on spéciale) LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 4 DÉCEMBRE 1985 Fini la «production» ¦ Pauline Julien quitte la chanson.C'est clair, net et définitif.Ce n'est pas un coup de tète.C'est une décision bien mûrie.Elle chante depuis 25 ans, elle aime son métier mais ne veut plus être obligée de monter et d'administrer seule ses spectacles.C'est trop dur.Trop lourd.Si elle remonte sur les planches ce sera dans une production mais pas la sienne.Elle arrive à peine d'un séjour de deux mois et demi en Inde et n'a aucun projet.Que de merveilleux souvenirs ! Avec ses amis, elle a voyagé à pied, sac au dos et caméra à la main.Souvent seule, elle n'a jamais eu peur.Pas une seconde.Même lorsqu'elle se perdait dans des quartiers pauvres, elle n'a rencontré que des gens simples et hospitaliers.Elle n'est pas allée à Calcutta ni a Bombay, mais partout ailleurs elle n'a rencontré que gentillesse et beauté.Les temples et les jardins sont mille fois plus beaux que Versailles.Les femmes ont toutes l'air de princesses ! Personne n'a été malade en deux mois et demi.Le Népal l'a particulièrement impressionnée.Elle y a passé un mois complet, un mois dans le moyen âge.Pauline est très fiere car elle a réalisé le réve de sa vie.Elle a un peu maigri, ce qui est normal après tant de marche, surtout qu'elle est montée à 5 200 pieds d'altitude ! Quand Pauline dit « Je suis une physique», ce n'est pas de la blague.Personnellement je l'ai trouvée très sereine, comme soulagée.J'espère que nous la reverrons au théâtre ou à l'écran.Pauline Julien rentre d'un voyage de deux mois et demi en Inde.Dix muralistes du Nicaragua ¦ Autre aventure : Le carrefour latino-américain envoie dix jeunes femmes peintres muralistes au Nicaragua.Elles vont créer trois murales sur place du 7 décembre au 7 janvier.Elles apporienl tout le matériel nécessaire et le laisseront à la nouvelle école de murales que les Italiens ouvent là-bas.Les artistes du groupe Artifact de Montreal ton nieront un film sur la création au Nicaragua et leurs réalisations.Voyage à la carte : « extraordinaire » ¦ J'ai visionné tout à l'heure Le grand tour d'Europe, première d'une série de 15 vidéocassettes « voyages à la carte », collection gréée par Viascope.Notre guide : Robert Viau.On le voit d'abord, très relax, assis dans son bureau, pipe à la main, présenter son sujet puis on part en voyage.En une heure, bien vite passée, on fait le tour des plus beaux sites de l'Europe ! Le commentaire, en voix off, est rempli d'humour, d'informations utiles et d'anecdotes savoureuses.Le vocabulaire de notre guide est pauvre mais passionné, convaincu et convaincant.Pas une phrase sans qu'il ne s'exclame « C'est absolument magnifique ! C'est extraordinaire ! » Ce qu'il dit est vrai mais on peut le constater par soi-même à l'écran.Les images sont absolument extraordinaires.Petite annonce.¦ Deux comédiennes pour Gershwin, S.V.P.La maison de production Yerma cherche deux comédiennes pour jouer, chanter et danser dans la comédie musicale Gershwin the Man I Love du 5 au 15 juin au théâtre Centaur.Une production bilingue ! Il y aura dés auditions les 15 et 16 décembre mais les intéressées doivent envoyer leur c.v.avant le 7 décembre à LA PRESSE, références 15-16, CP.6011, succursale A, Montréal H3C 3E3.Choices.Les veufs.Rainbow Warrior ¦ Kitmline produit film sur film et série télévisée sur série.Choices avec Jacqueline Bissetel George C.Scott pour la télé est encore en tournage pour deux semaines à Montréal.Ensuite on commencera Les veufs, une coproduction avec la France réalisée par Max Fisher ( Lucky Star) avec Lambert Wilson et Martin Sheen.En mars Filmline va frapper un grand coup avec The Rainbow Warrior, un film d'aventures écologique sur le fameux bateau de Geenpeace.Pieter Kroonenberg arrive tout juste de Nouvelle-Zélande où il a fait des arrangements de coproduction et l'agent de Harrisson Ford est très, très intéressé par le scénario.Ce,.n'est pas tout! Après sept mois de dures négociations Kroonenberg est arrivé à'faire participer la Chine à la production de Belhune.C'est un précédent.Pour la première fois la Chine s'impliquera financièrement dans une coproduction France-Canada-Chine ! Radio-Canada et C.B.C.ont également leur part du gâteau même si Bethune avait déjà été fait pour la télé, une petite production locale qui n'avait rien à voir avec un film de $10 ou $12 misions accompagné d'une mini-série de quatre heures.Entièrement tourné en Chine ! Ted Allen donnera le scénario définitif à la fia du mois.QUI jouera Bethune ?Donald Sutherland II rêvait de çe rôle.Il a dit à Kroonenberg : « Si tu ne m'avais pas offert le role, je l'aurais exigé ! « Les jeunes et l'alcool : On tourne ! ¦ Le solliciteur général du Canada ainsi que le ministère de la Justice du Québec ont accordé une subvention à la municipalité de Chateauguay pour tourner une dramatique sur l'alcool et les jeunes de 14 à 18 ans.L'auteur et directeur artistique Jean-Renaud Detautels souligne que le tournage va bon train présentement.La production du vidéo de 30 minutes réunit plus de 16 jeunes comédiens.Le film sera mis à la disposition de toute institution ou de tout organisme qui en fera la demande.Le bon Dieu à flanc de montagne ¦ Parlant d'alcool, j'ai jasé avec le Père Aquin hier.Vous vous souvenez du bon Dieu en taxi ?Pendant 15 ans le Père Aquin a peuyré dans la poussière de la ville.Maintenant jl ne veut plus descendre de sa montagne ! Depuis sept, ans et demi il aide les alcooliques avec l'aide d'une douzaine d'employés au pavillon ( Irand Elan, situé à flanc de montagne dans les Laurentides, plus précisément à Mont-Rolland.Chez lui, pas de « psy », un docteur, une infirmière et d'anciens alcooliques comme conseillers.Pas de thérapie de confrontation non plus.Il est contre.Ses invités ($1800 pour un stage de 28 jours) sortent de sa cure dans un état satisfaisant à 89 p.cent ; alors il est satisfait ! ¦ I .¦ Moi je vais faire une cure.de soleil.J'ai un besoin urgent de faire le plein d'énergie solaire ! Mes batteries sont à plat.Je vous écrirai de la plage directement de la Guadeloupe ! D'ici samedi, j'aurai rent on! ré Annie Girardot, Line Renaud Alice Donat, Nicole Croiiille et plusieurs autres vedettes qui seront en Guadeloupe pour participer au Télédon au profit des enfants handicapés, vendredi.UMBERTO ECO, PRIX McLUHAN TÉLÉGLOBE CANADA Pour rendre hommage à McLuhan, tenter de percer son armure.mt En recevant hier le prix ™ McLuhan Téléglobe Canada, le romancier et journaliste italien Umberto Eco a annoncé qu'il consacrera la bourse de $50 000 à aider des étudiants de l'Université de Bologne à faire des stages dans des universités du Canada.Ce montant « est bien trop important pour un simple citoyen du Village global », a expliqué l'universitaire dans une référence aux écrits de Marshall McLuhan ( 1911-1980), théoricien de la communication.Les modalités d'attribution (jury, durée) des stages au Canada seront établies conjointe-niem par M.Eco et la Commission canadienne pour l'Unesco; cette dernière désigne les jurés du prix McLuhan, décerné tous les deux ans et financé par Téléglobe Canada.Lors d'une cérémonie à la Place des Arts, Umberto Eco a rappelé que l'Université de Bologne, où il enseigne la sémiotique.avait été fondée en 10KK et qu'elle est l'une des plus anciennes en Occident.Le lauréat, qui était venu à Montréal en 1967 comme conseiller au pavillon de l'Italie, à l'Expo, souhaite donc faire profiter des $50 000 aussi bien le Canada qu'une institution d'Italie.Jean-Claude Delorme, président de Téléglobe Canada, a rappelé que le prix servait à récompenser les travaux de spécialistes en communications, dans la foulée de l'oeuvre de McLuhan.Né dans le Piémont en 1932, Umberto Eco a été diplômé de philosophie de l'Université de Turin en 1951.Il a publié de nombreux articles d'analyse ainsi que des romans dont, en 1982, le célèbre Il Nome dellu rosa (Le Nom de la rose).Pour saluer McLuhan, M.Eco a raconté «« qu'on rend parfaitement hommage à quelqu'un en tentant de percer son armure, dans l'esprit du tournoi médié- \t\t \t\t \t\t : 1 .,::\t\t -\t\t \t\t photo P.-H.Tolbot, LA PRESSE Mme Marshall McLuhan a remis hier le prix McLuhan Téléglobe Canada à Umberto Eco.val », soit de remettre en question ses théories.Retour de l'alphabet Ainsi dans La galaxie Gutenberg, l'universitaire torontois parlait d'un déclin de l'imprimé devant la vogue de l'image télévisée : « Si McLuhan était toujours parmi nous, à notre époque d'ordinateurs personnels, suggère Umberto Eco, il serait intéressant de lui faire voir un écran de téléviseur se vidant de ses images pour être gagné par un fourmillement alphabétique.» À la question de savoir si le désarmement était la grande priori- té de notre temps, le lauréat a répondu qu'il plaçait avant tout la préservation de la foret amazonienne.Le genre humain a des chances de survivre à une guerre atomique, dit-il, mais certainement pas à la destruction d'une telle forêt, véritable « poumon » de l'atmosphère terrestre.Actuellement à Bologne, t Umberto Eco travaille à une histoire de la sémiotique qui remonte à la Grèce antique : « Il faut toujour.1 relire Aristote », commente l'écrivain.Dans le Nom de la rose, vérita ble roman policier situé au Moyen Âge, l'une des péripéties est justement un meurtre qui ;i pour mobile d'empêcher la révélation d'un tome de la Poétique, d'Aristote.Pour le prix 1985, la Commission canadienne pour l'Unesco avait reçu 36 candidatures, proposées par 29 commissions nationales.Les jurés étaient Harry Boyle, Gérard Pelletier, Ronald Montcalm, Malcolm Ross et Betty Zimmerman.Le prix de 1983 avait été décerné au journaliste Luis Ramiro Beltran, de la Boli- \u2014 Presse canadienne Raymond Bernatchez Bonne année: d'une prolongation à l'autre.mm En cette fin d'année 85 le théâtre ne se porte pas si mal dans ™ la région montréalaise.Plusieurs productions ont conquis le public à un point tel qu'il a fallu, pour répondre à la demande, annoncer des prolongations.D'abord La Noce, qui a repris, l'affiche, hier, au sous-sol de l'église Saint-Louis-de-France.Les représentations additionnelles se poursuivront jusqu'à samedi.Le Gars de Québec, de Michel Tremblay, d'après Gogol, déménagera de la salle Port-Royal de la Place des Arts à la salle Mai-sonneuve, la Compagnie Jean Duceppe ayant pris la décision d'ajouter quatre spectacles au calendrier, les 12, 13 et 14 décembre.Au Théâtre d'Aujourd'hui, ceux et celles qui ont raté Mlle Autobody, de la troupe féministe Les folles alliées, pourront se procurer de nouveaux billets.C'est complet jusqu'à samedi mais le Théâtre d'Aujourd'hui prolonge jusqu'au 14 décembre.Louise Marleau et François Tassé joueront plus longtemps que prévu Même jour, même heure, l'an prochain au Théâtre Félix-Leclerc.Les 5, 6, 7, 12, 13 et 14 décembre ils seront toujours en scène pour interpréter la comédie de Bernard Slade.Prolongation également au Théâtre Denise-Pelletier de la fa-^ meuse production du Théâtre Sans Fil, avec ses marionnettes géantes du Seigneur des Anneaux.Complet jusqu'à dimanche mais représentations supplémentaires du 26 au 29 décembre.Being of home with Claude, au Théâtre de Quat'Sous, a été prolongée jusqu'au 15 décembre et toutes les places disponibles ont été vendues.La direction du théâtre a donc pris la décision, hier, d'émettre de nouveaux billets pour la semaine du 17 au 22 décembre.Une nouvelle production de la Compagnie Jean Duceppe prendra l'affiche au Théâtre Port-Royal de la Place des Arts, du 18 Dorothée Berryman au 22 décembre ainsi que du 7 jan- .K,___* vier au 8 février.Il s'agit d'une d*\"1* LO NOCft comédie, Haute Fidélité, adaptation de Benoit Girard, du texte de Ray Cooney.Dans cette pièce, Michel l)unioni interprétera le rôle d'un chauffeur de taxi qui, pour gagner sa vie et satisfaire ses deux épouses, doit faire constamment la navette entre Brassard et Longucuil.En scène également, Roger Le Bel, Louise Turcot, Anouk Simard, Claude Michaud, Jean Deschènes, Jean-Guy Viau et Robert Paquette.C'est Monique Duceppe qui assumera la mise en scène.Lundi prochain, la Nouvelle Compagnie Théâtrale rendra hommage, dans le cadre des 20 ans du Centre d'essai des auteurs dramatiques, à Mari* Laberge en présentant Avec l'hiver qui s'en vient, à la salle Fred-Barry, mitoyenne avec le Théâtre Denise-Pelletier.L'entrée est gratuite mais mieux vaut réserver en composant 253-8974.La troupe anglophone Class Act Productions monte Luv, de Murray Shisgal, au Merlion Hotel, 1240 Drummmond, à partir de ce soir jusqu'au 4 Janvier.Pour informations additionnelles : 866-6492.n i Québec 85 Aucun réseau de télé ne sort gagnant I C'était durant le discours de victoire de M.Bourassa lundi \u2014 soir.Chaque télévision avait une image légèrement différente (il n'y avait pas de pool) et il a fallu qu'à Radio-Canada, au moment où le chef parlait du vieillissement de la population, la caméra soit braquée sur le visage de Mme Bourassa ! Ce sont des choses qui arrivent les soirs d'élections, les grands soirs de direct où les réalisateurs sont sur la corde raids et ne peuvent pas tout prévoir.Un lapsus électronique.Ce n'est pas le genre de détail qui fait qu'un réseau de télévision perd ou gagne une soirée d'élections.D'ailleurs lundi soir, tous les réseaux ont couvert honorablement les résultats.Sans qu'aucun toutefois soit complètement satisfaisant.Sauf qu'au 10, finalement, la soirée fut plus intéressante qu'ailleurs, parce qu'on a su allier du bon visuel et des bonnes analyses politiques.Ça manquait de résultats détaillés, par ailleurs.À Radio-Canada, on s'est amélioré pour les tableaux de résultats où le téléspectateur voit la situation générale en un coup d'oeil.Il n'y avait pas toutefois de résultats détaillés.Mais le problème, c'était ce décor d'arcade de jeux électroniques, qui meublait l'écran sans rien signifier et écrasait les deux pupitrards juchés sept pieds dans les airs.Je me demande si ce partisan pcquiste interviewé dans la soirée qui parlait d'un retour à la grande noirceur n'avait pas été influencé par ce noir décor radio-canadien.Mais le plus grand problème, à Radio-Canada, fut celui du panel d'analystes, qui avait le défaut d'être trop près de l'action (M.Sormany et Mme Bazin) ou trop loin (MM.Pelletier, Speicer et Desbiens).Le responsable de ce choix n'a pas de félicitations à recevoir.Avec le même panel, Pierre Nadeau aurait-il fait mieux que Denise Bombardier ?Alors qu'au 10, on a engagé des gens qui étaient capables de réagir vite à l'action et d'expliquer les événements de la soirée.Trois journalistes (Lysiane Gagnon, Jean Paré et Ian Mac Doua Id ) et l'ex-ministre Jean-Paul L'Allier.Des gens qui avaient suivi la campagne de près.Radio-Québec avait aussi de bons analystes, M.Vincent Le mieux en particulier.Mais si on a fait un effort intéressant, côté visuel, il faudrait éviter à l'avenir de présenter des tableaux de comtés où tous les candidats sont encore à zéro.Décidément, le ratio parlotte-résultats était un peu trop élevé côté pariotte : on aurait avantage à avoir moins d'invités.Et il est regrettable qu'aucun canal francophone n'ait invité Mme Monique Bégin, qui a commenté en anglais à la CBC, et intelligemment.De plus en plus, les spectateurs vont se promener d'un canal à l'autre à la recherche de résultats et d'explications.Quand il fallait se lever pour tourner la roulette et ajuster les oreilles de lapin, on résistait mieux ( la force de l'inertie aidant) au chant de la sirène de Tailleurs.Aujourd'hui, un canal qui nous retient pour 15 minutes fait figure de champion.Pour qu'un réseau gagne une victoire du calibre de celle du parti libéral, il faudra à la prochaine élection, qu'il réunisse les éléments disparates de la soirée de lundi : de bons analystes comme au 10, de bons résultats détaillés comme au 12 (où on a passé à quelques reprises des tableaux de tous les comtés, par ordre alphabétique, où l'on voyait tous les résultats, même ceux des petits partis), et du bon visuel style profils de candidats comme ceux présentés par Dominique Lemieux au 10.(Mais en caractères un peu plus gros toutefois).Et des journalistes intelligentes comme le duo Anne-Marie Dussault- Marie-Claude La vallée qui étalent très au fait de leurs comtés et qui faisaient plaisir à entendre. ClNEPLEX ODEON C 2 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 4 DECEMBRE 1985 ROCKY IV Plusieurs records B HOLLYWOOD ( UPI ) \u2014 Rocky Balboa est en train de met; ™ tre le box-office knockout avec Rocky IV, de Sylvester Stallone, brisant plusieurs records lors de la semaine de lancememnt.Les nouvelles aventures de VItalian Stallion ont rapporté $31,7 millions en cinq jours pour devenir le plus gros week-end de l'Action de grâces dans l'histoire du cinéma.En trois jours seulement, le film a rapporté $20 millions, un record absolu.Le film, dans lequel Rocky gagne un championnat international contre un poid lourd russe, est à l'affiche dans 1325 cinémas et connaît un début supérieur aux trois autres films précédents sur Rocky.Casse-Noisette Chorégraphie de Fernand Nault \u2022 Musique de Tchaikovsky POUR TOUS LES ENFANTS PETITS ET GRANDS! À 19h30, les 19.20.21, 27 et 28 décembre 1985 À14h, les 21.22.26 et 28 décembre 1985 Billets: 24 S, 16 $, 8 S Enfants, étudiants, 3e âge: 12$* Tèleii^one; -lu 849-8681 et débitez a voire compte Visa Mastercard.American Express (entre 9h30 et 16h30) Commanditaires: 19 décembre, Caron Bélanger Clarkson Gordon 21 décembre, Pâtisserie de Gascogne.28 décembre, Hôtel Le Quatre Saisons 'Les étudiants el personnes du troisrème âge devront s idenliliei a chacune des représentations MUSICIENS DEMANDES POUR ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE JEUNES Âge requis: 12 à 21 am ou être étu-diant(e) au secondaire \u2014 Doit savoir lire la musique \u2014 Avoir quelques années d'études en musique \u2014 Aucun débutant ne sera accepté Les candidot(e)s seront choisi(e)s par une audition dovant un jury professionnel où ils devront exécuter deux pièces de caractère contrasté, dont un mouvement rapide et un lent, d'une durée maximale de 10 minutes, suivies d'un trait d'orchestre en lecture à vue.S'adresser par ocrit à: Musiciens Orchestre des jeunes du West Island 100, Douglas Shand Pointe-Claire, Québec H9R4V1 Date limite: Le 10 janvier 1986 lOidme ANNIVLRSAIRF Exposition d'hiver d'ANTIQUITÉS de Montréal 5 - 8 Décembre 1985 Place Bonaventure, Montréal Plus de 100 principaux antiquaires d'Amérique du Nord offrent une selection des plus diverse danriquités jamais montrées au Canada HEURES D'OUVERTURE: Jeudi.5 décembre llh \u2014 22h Vendredi.6 décembre llh \u2014 Ûl Samedi.7 décembre llh - 22h Drnanrhe.8 decemb,,- llh _ 18h Admis»ion