La presse, 7 décembre 1985, C. Sports

[" SPORTS OU S'ADRESSER?¦ Domain dam LA PRESSE, les adresses et numéros de téléphone des équipes de la ligue Nationale de hockey, des ligues Canadienne et Nationale de football et des circuits majeurs de baseball.\u2022 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 DÉCEMBRE 1985 Scène typique du hockey nord-américain.Rappelé des ligues mineures pour l'affrontement contre Chris Nilan et le Canadien, le robuste Jay Miller a bien accompli son boulot pour les Bruins de Boston.Plutôt que de pousser des hauts cris, faudrait-il plutôt se demander où était Normand Baron?Ou encore que vient faire John Kordic avec la Sainte-Flanelle?Téléphoio ap « Chris Balboa » dans une ligue de « broche-à-poings » mm Un match de débiles! Au cours duquel Chris 99 Nilan a été a la fois agresseur et victime.Un match qui pourrait justifier une enième chronique dénonçant le système d'intimidation et de violence toléré et encouragé par la ligue Nationale.Mais comme les amateurs de hockey semblent admettre et parfois goûter ce mauvais roller-derby et que la ligue Nationale remplit ses arenas avec des bons joueurs et des gorilles, il faut attendre que se dessine une volonté politique quelconque des propriétaires avant de songer corriger la situation.Et sans un mouvement provoqué pîWrJes hommes publics conscients comme l'étaient Roy McMur-try et Gilles Néron à une certaine époque, pourquoi le bon peuple s'émou-vruit-il à la vue de taupins défigurant leur sport?Chris Nilan ressemblait à Rocky Balboa hier à Toronto.A Rocky à la fin du premier film, faut-il le préciser.Mais qui donc chez le Canadien peut se permettre de protester ou de se plaindre devant le traitement infligé au matamore du Canadien?lean Perron a affirmé hier que les Bruins faisaient reculer le hockey de dix ans.Sans doute parce qu'ils avaient fait jouer |ay Miller pour régler le cas de Nilan?Ouais, ben, dans ce cas, comment expliquer la présence de Normand Baron chez le Canadien?je suppose que Baron était le meilleur hockeyeur disponible dans l'organisation de la Flanelle quand on l'a fait sévir sur les patinoires de la ligue Nationale?Quant au geste de Brian Curran qui a sauvagement .attaqué Nilan déjà occupé à prendre sa revanche sur Miller, il est condamnable.Mais des coup» de poings sournois, j'ai tellement vu Nilan en donner de coté ou par derrière, que le Canadien est bien mal placé pour se lamenter.C'était débile quand Nilan commettait ces gestes, c'est tout aussi débile quand c'est Curran.Mais puisqu'il s'agit d'une ligue de broche-à-poings (passez-moi l'expression), que cette violence anti-sportive est suscitée par les entraîneurs eux-mêmes, qu'on laisse les gorilles s'entretuer et qu'on n'en parle plus.C'est comme les règlements de compte de la mafia.Les flics ramassent les cadavres, préparent les additions et font les comptes.li le meilleur exemple que c'est débile à tous les niveaux, c'est Serge Savard qui rappelle John Kordic, un rude défenseur pour remplacer l'ailier Sergio Mpmesso.Ça va changer quoi?Jean Perron est sincère |é voudrais cependant souligner un point important.|e connais bien Jean Perron.|e l'ai vu travailler avec l'équipe nationale du Canada aux Jeux olympiques de Sarajevo et je sais comment c'est un homme intelligent, éduqué et capable d'esprit sportif.Quand Perron déclare qu'il veut prendre des moyens concrets mais non-violents puur-provoquer un début de changement, je le crois.Mais seul, il n'a aucune chance.C'est là le drame.Quand Perron dit qu'il n'y a qu'au hockey qu'on peut agresser et battre un adversaire à coups de poings et s'en tirer sans problème, il a raison.Ici même à Montréal, nos Glorieux ont frôlé la honte un certain vendredi saint et ont pourtant été fêtés jusque tard dans la nuit de la métropole.Et parmi ceux qui les ont fêtés, on re- RÉJEAN TREMBLAY trouvait des jugeu, des avocats, des profs, des médecins, des philosophes.Où est l'espoir?Serge Savard a obtenu fort belle presse quand il était joueur et qu'il dénonçait la violence des Flyers de Philadelphie.C'est lui qui a fait une place à Normand Baron au sein du Tricolore.C'est lui qui vient de rappeler |ohn Kordic.Où est l'espoir?Un vrai gardien de but?Le demi-confrère Pierre Filion, qui s'enflamme à toutes les semaines dans Le Devoir, a soulevé un bon point jeudi dernier.Il souligne que ni l'un ni l'autre des trois gardiens ne semble avoir les tripes d'un vrai «premier» gardien de but.S'il fait référence à l'envergure d'un Ken Dryden ou d'un lacques Plante, il a raison.Ceci dit, je voudrais cependant souligner un petit passage du texte de ce monsieur Filion qui parfois s'emballe.comme à sa belle époque d'analyste aux matchs d'inter-crosse à Vidéotron.Ainsi, il écrit en parlant de Soetart, Penny et Roy: «.et on répond toujours la même chose aux journalistes qui sondent le vide des cerveaux des cerbères ignorés».Wow bonhomme.C'est quoi, ça, «le vide des cerveaux des cerbères ignorés»?De ce temps-ci, c'est le vide du cerveau de Steve Penney?A ma connaissance, je n'ai jamais vu Pierre Filion parler une seule fois à Steve Penney.Ni à Doug Soetart.Encore moins à Patrick Roy.Alors, à propos du vide du cerveau de Penney, c'est de Mme Doris Penney qu'il tient l'information, je suppose.Ou de maman Penney peut-être?Penney, Soetard et Roy peuvent manquer de talent.Ou de fierté.Sans doute de confiance en soi.Mais le vide des cerveaux?Dommage que l'expression «vide de jugement» ne s'écrive pas.Les grandes misères de John McEnroe |ohn McEnroe va bien en amour.Mais il a des problèmes au tennis.Vaut pas mal mieux aller bien en amour et avoir des problèmes au tennis qu'aller bien au tennis et avoir des problèmes en amour.Peace and.love! le reviens dans une semaine.PERRON SOUHAITE QUE LES BATAILLES ARRÊTENT UNE FOIS POUR TOUTES « Les Bruins font reculer le hockey de dix ans.» ¦ ¦ ¦TORONTO \u2014 < Pour être conséquent avec moi-même, II faudrait que le foute tout en l'air et que le rentre à la maison.Mais le fait est que l'ai encore espoir de contribuer à un certain changement.Lors de notre prochaine visite au Boston Garden, par exemple, l'ai l'Intention de prendre certains moyens, non violents, afin que les événements d'hier soir (jeudi soir) ne se reproduisent pas.Quels seront ces moyens ?Vous le verrez en temps et lieu.> C'est Jean Perron qui par le ainsi, quelque 12 heures après sa sortie en règle contre son vis-à-vis des Bruins de Boston, Butch Goring.RICHARD HÉTU 1 am Partagé entre le dégoût des scènes auxquelles il a assisté jeudi soir lors de la défaite de 8-6 du Canadien et la triste réalité qui sévit dans la ligue Nationale, Perron a nuancé hier matin l'accusation de provocation qu'il avait lancée à la tête de l'entraîneur des Bruins dans les instants qui ont suivi le dernier match de son équipe.«Il faut avant tout que je protège mes joueurs, a déclaré Perron.Si la ligue Nationale ne s'occupe pas d'un gars comme Nevin Markwart, il y aura des joueurs qui se feront blesser sérieusement à plus ou moins long terme.«Ce Markwart est dangereux, a ajouté Perron.!l court toujours après les bons joueurs.Ce qu'il a fait jeudi, ce n'est pas la première fois que ça arrive, le l'ai vu se battre trois fois contre les Nordiques dans le même match.Jeudi W*8MirY ft sWfcst pris à Tom Kur-vers et c'était dans le but de le blesser.Il faut quand même que quelqu'un dénonce de tels actes.» Arrêter les bagarres Ceci étant dit, et compte tenu du laxisme dont fait preuve la LNH face à la violence.Perron n'est pas loin de comprendre Goring d'avoir joué la carte de l'intimidation jeudi soir pour rendre son équipe plus compétitive en l'absence de Charlie Simmer et Ken Linseman, les deux meilleurs Bruins à l'attaque.«Dans le but de gagner, Go-ring a rappelé des mineures des bagarreurs, a déclaré Perron.C'est rendu qu'on peut prédire à l'avance ce qui va arriver au cours d'un match.C'était évident, jeudi soir, que les Bruins avaient l'intention de se servir de l'intimidation contre nous.La ligue Nationale le permet et les Bruins n'ont fait que jouer en deçà des règlements.» Ce constat n'empêche cependant pas Perron de rever du jour où la violence ne sera plus un moyen reconnu pour remporter des victoires, comme ce fut le cas pour les Bruins jeudi soir.«Ce n'est pas ma job de philosopher, a déclaré Perron.Ma job, c'est de gagner des parties.Mais je pense que les directeurs généraux devraient s'occuper plus activement de ce problème.«Il faut que les batailles arrêtent une fois pour toutes.C'est ça qui est le problème.Ça va sûrement être long, mais il faut travailler dans ce sens-là.«Dans quelles autres sphères de la société Deui-on se servir de ses poings et s'en sortir sans problème?s'est interrogé Perron.Il est temps que le hockey cesse de faire de la violence son principal attrait.Que la ligue écarte les « goons » et permette aux bons joueurs de s'exprimer.» Un peu de changement Se rendant compte qu'il s'aventurait dans un champ miné par la controverse, Perron a tenu à préciser que la LNH avait fait quelques progrès au cours des dernières années au chapitre de la violence.«Ce n'est pas aussi pire que ça l'a déjà été, a convenu Perron.Dans l'ensemble, le hockey professionnel a changé.Une équipe comme les Sabres de Buffalo joue du bon hockey.Les Flyers de Philadelphie ne sont, pour leur part, plus aussi violents qu'ils l'étaient dans les années 1970.«En fait, a ajouté Perron, je pense que les Bruins sont un cas spécial dans la ligue Nationale.Pendant que j'étais assistant-coach l'an passé, j'ai vu Brian Curran passer près de mettre un terme à la carrière de Larry Robinson.Quand je pense qu il a invité Kjell Dahlin à se battre jeudi soir, ça me renverse.« Boston ne changera jamais, a poursuivi Perron dans une longue diatribe.Les Bruins font reculer le hockey de dix ans.C'est leur style de jeu depuis 1930 et Harry Sinden ne fait rien pour que ça change.Une chance que toutes les équipes ne sont pas pareilles.» Une chance aussi que le hockey est encore capable de produire des joueurs du calibre de Wayne Grctzky, qui sont peut-être le meilleur antidote contre la violence.Comme disait Bobby Smith après le match de jeudi soir: «Quand je vois la photo de Gretzky sur la page couverture du Sports Illustrated, ça m'encourage.Il représente ce qui se fait de meilleur dans le hockey pro: fessionnel et contribue à convaincre les Américains que là game ne s'arrête pas après les bagarres.» Si seulement les Bruins savaient ça.\u2022 Le Canadien a rappelé John Kordic des Canadiens de Sherbrooke, hier, pour combler l'absence de Sergio Momesso, blessé au genou gauche lors du match de jeudi soir.Momesso subira aujourd'hui une arthroscopic qui permettra d'évaluer la gravité de sa blessure.Kordic est un défenseur reconnu pour ses qualités pugilis-tiques.En 25 matches dans l'uniforme du club-école du Canadien, il a écopé un total de 88 minutes de punition.Au chapitre de la production offensive, il n'a marqué qu'un but et récolté huit aides.Le rappel d'un bagarreur de la trempe de Kordic est assez ironique quand on sait que Perron a fait une violente sortie contre Butch Goring qui avait rappelé lay Miller de Moncton pour le match de jeudi soir à Boston.C'est dire combien il faut prendre la croisade de Perron contre la violence avec un grain de sel.S'il est vrai que l'entraîneur du Canadien entretient une haine franche à l'égard des Bruins, il faut ne faut pas perdre de vue qu'il aime bien les hommes forts.\u2022 C'est Patrick Roy qui sera devant le filet du Canadien ce soir.Roy prendra la place de Doug Soetoert, qui a été aussi mauvais jeudi soir qu'il avait été brillant contre les Canucks de Vancouver, lundi dernier.î Ai: A Nilan: « Je suis mal placé.» mm TORONTO \u2014 Chris Nilan 99 aurait été à la guerre qu'il n'aurait pas paru plus mal en point, hier matin.Le visage enflé par les coups de poings de |ay Miller, les jointures écrasées, l'ailier droit du Canadien ressemblait à un boxeur détrôné au lendemain d'un gros combat de championnat.Et comme si ce n'était pas suffisant, Nilan traînait péniblement de la patte en raison d'une blessure au pied qu'il s'est infligée lors de la période d'échauf-fement qui a précédé le match de jeudi soir.«C'est une blessure stupide, a déclaré Nilan hier, le me suis fait mal en entrant en collision avec Bob Gainey.» Nilan a raté l'entraînement de l'équipe hier après-midi en raison de cette blessure.Selon le thérapeute-adjoint du Canadien, Gaétan Lefebvre, il devrait être en mesure de jouer contre les Maple Leafs, ce soir.Mais devant l'incertude, le Canadien songeait hier à rappeler des mineures un deuxième joueur en 24 heures.Si Nilan n'était pas en mesure de jouer, il serait vraisemblablement remplacé par un joueur des rangs juniors, Shayne Cor-son ou Graeme Bonar.Le prix à payer Les nombreux maux dont Nilan se plaignait hier illustrent de façon parfaite le prix que l'ailier du Canadien doit payer pour jouer dans la ligue Nationale.C'est peu de dire que l'ailier droit est un joueur marqué.En fait, malgré les habiletés qu'il a acquises au cours des dernières années sur le plan du hockey, il n'est plus capable de se sortir de sa réputation de dur-à-cuire.«|e ne sais pas si les bagarres devraient être interdites, a déclaré Nilan, mais je suis certain que je pourrais garder ma place dans la ligue Nationale si elles l'étaient.«La vérité, cependant, c'est que j'ai un rôle à jouer chez le Canadien et si je l'oublie parfois, vous pouvez être certain que l'adversaire, lui, ne l'oublie pas.le suis le gars à battre.» Dans un sens, Nilan sait qu'il ne peut se plaindre de la violence qui sévit dans la ligue Nationale.«Quand j'ai été rappelé, c'était pour me battre, a-t-il dit.Ça m'a pris quatre ans avant de devenir un joueur de hockey.Et si je le suis devenu, c'est parce que la ligue Nationale accepte les bagarres.Avouez que je suis mal placé pour condamner ce que lay Miller a fait au cours du match de jeudi soir.» R.H.Les Nordiques n'ont pas ménagé les Islanders, 7-3 mm (AlÉBEC (PC) - Avant le 99 .match d'hier, les Nordiques n'avalent inscrit que dix buts en 76 avantages numériques au Cotisée, soit une moyenne de 13 p.cent d'efficacité et étaient bons derniers du circuit à ce chapitre.Hier soir, devant 14 039 spectateurs,, ils ont drôlement repris le temps perdu en en marquant quatre pour filer vers un gain de 7-3 aux dépens des Islanders de Neuf Yprk.Les Québécois ont complètement dominé leurs rivaux dans ce quatrième triomphe d'affilée.Leur victoire, qui les rapproche à un point de Boston en téte de la section Adams, n'a jamais fait de doute.Tout baignait dans l'huile pour les hommes de Michel Ber-gero» qui n'ont pas ménagé le gardien Billy Smith, au cours des deux premieres périodes, souvent laissé à lui-4nême.Kelly Hrudcy l'a d'ailleurs remplacé en troisième.Peter Stastny a tiré profit des unités spéciales en enfilant ses 12e et 13e buts, les autres allant à Michel Goulet, son 15e, et |ohn Anderson, son 8e.Il faut aussi souligner le magnifique travail de lean-François Sauvé qui a préparé trois des quatre buts de l'attaque à cinq.Brent Ashton, Wilfrid Paie- ment et Pat Price ont complété le pointage.Paiement a disputé son meilleur match depuis le début de la saison.Son but (4e de la campagne) a semblé lui donner des ailes.Ce but pourrait bien lui permettre de sortir de sa période léthargique.En plus de bien jouer, Paiement s'est défoulé en engageant le combat deux fois avec Jarvis passe aux Whalers mm LANDOVER, Maryland ( AP) \u2014 Les Capitals de Washington 99 ont échangé, hier, le centre Doug Jarvis aux Whalers de Hartford, obtenant en retour l'ailier gauche Jorgen Petterson.Jarvis, récipiendaire du trophée Frank-Selke en 1983 remis à l'attaquant défensif par excellence de la LNH, avait été acquis par les Capitals lors du controversé échange avec le Canadien, dans lequel les Capitals obtenaient Rod Langway, Brian Engblom et Craig Laughlin et cédaient Ryan Walter et Rick Green._M -£_ Duane Sutter.C'est bon signe pour le gros ailier droit.Duane Sutter, Denis Potvin et Michael Bossy (également en supériorité numérique) ont répliqué pour les perdants.Les Islanders n'ont pu vaincre leur syndrome du Colisée.Ils n'ont pas gagné au Colisée depuis le 30 novembre 1980, perdant six fois et annulant une autre fois en saison régulière.La troupe de Al Arbour devra attendre l'an prochain pour espérer sortir de la Vieille capitale avec enfin un gain.Hier, les Islanders n'étaient guère partis pour surmonter cette dévejne.Leurs adversaires ne leur ont pas laissé le temps de se virer de bord après la mise en jeu initiale.Les Nordiques se sont, en effet, lances à Attaque dès les pre- miers instants du match.Ils avaient déjà trompé Smith trois fois après six minutes et 43 secondes.Les Fleurdelisés menaient 3-1.Les visiteurs n'en menaient déjà plus bien large devant la vitesse et la détermination de la troupe locale.Smith et Hrudey ont été mitraillé de 36 tirs pendant que Mario Gosselin en recevait 24.\"SOMMAIRE\" NY ISLANDERS 3 NORDIQUES 7 Première période 1.QUÉBEC.P.Stastny 12 (Goulet, Sauvé).2:00 2.New York, D.Sutter 7 (Latontaine, Boutlller).3:28 3 QUEBEC.Anderson 14 (Sauvé.Picard).5:14 4 QUÉBEC.Paiement 4 (Hunter, Ashton).6:43 Pénalités \u2014 D.Suiter NYI 0:29, Pers-son NYI 3:47, Flatlny NYI 11:03, Sauvé Que 14:05, Paiement Oué 16:16 Deuiléme période 5.QUÉBEC, Goulot 15 (Sauvé, P.Stastny).4:49 6.QUEBEC, P.Stastny 13 (Goulet.Moller).8:27 7.New York, Potvin 6 (Bossy) .\u201eMt>,.10:23 6.QUEBEC.Ashton 6 (Shaw).14:21 9 New York, Bossy 17 (Trotier).18:37 Pénalités \u2014 Jonsson NYI 4:31.Price Que 5:43, Tonelll NYI 8:15, Donnelly Que 11:23, Smith NYI (purgée par Hamway) 14:32, Donnelly Que 17:29, D.Sutter, Paiement Que maj.19:59 Troisième période 10.QUÉBEC, Price 2 (Eagles, Glllls).8:10 Pèalités \u2014 D.Sutter NYI, Paiement Oué maj.8:10, Donnelly Que 18:47 Tirs au but Ne* York .9 9 6\u201424 QUÉBEC.13 14 9-36 Qardlsns \u2014 New York: Smith, Hrudy; QUÉBEC: Gosselin.\\J A \u2014 14,039.^ ^ C 2 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 7 DÉCEMBRE 1985 EN BREF BASEBALL Une dispute au sein du bureau exécutif des Padres de San Diego s'est finalement conclue, hier, par le réengagement pour un an de l'entraîneur Dick Williams, qui en sera à sa cinquième saison à la barre de l'équipe de la section Ouest de la Nationale.Certains informations avaient indiqué au cours des dernières semaines que Williams avait demandé à l'équipe de racheté)- la dernière année de son contrat.Le mentor des Padres avait même menacé de quitter la formation si ces derniers ne répondaient pas à son ultimatum.« Ce qui est maintenant important est que Williams sera dans le vestiaire de l'équipe la saison prochaine.Ça met fin à toutes les spéculations a son sujet, a commenté Ballard Smith, le président de l'équipe.Il y a eu mésentente et j'en suis très déçu.» Smith a également ajouté que l'instructeur au troisième but, Ozxle Virgil, congédié le mois dernier sans que Williams en soit mis au courant, a vu son contrat être renouvelé.Le troisième-but Wade Boggs, des Red Sox de Boston, recherche un contrat de cinq ans lui rapportant $2 millions par saison, avec une somme différée de $200000 par saison.Un vétéran de quatre saisons seulement dans les Majeures, Boggs ne peut actuellement devenir joueur autonome.L'an dernier, un arbitre lui avait octroyé un salaire de $1 million.Cette possibilité risque de se concétiser encore cette année.Les Yankees de New York ont cédé le voltigeur Billy Sample aux Braves d'Atlanta, ontenaut en retour le joueur de champ intérieur Miguel Sosa.Le joueur autonome Garry Maddox a signé un nouveau contrat d'un avec les Phillies de Philadelphie.Afin de faire place à Maddox au sein de leur personnel de 40 joueurs, les Phillies ont congédie le vétéran Jerry Koosman.Celui-ci pourra néanmoins participer au prochain camp d'entrai-ncment des Phillies comme joueur invité.BOXE Barry Mcguigan mettra son titre mondial des poids plumes de la WBA en jeu devant l'Argentin Fernando Sosa, le 15 février, è Dublin.Le champion irlandais, qui est âgé de 24 ans, a déjà combattu victorieusement devant l'Américain Bernard Taylor, il y a deux mois, le titre qu'il a conquis en battant le Panaméen Euseblo Pedro-za.en juin dernier.Sosa.27 ans, est champion d'Amérique du Sud de la catégorie.Il compte a son palmarès 42 victoires, deux défaites et trois matchs nuls.t.'ex-champion mondial Sugar Ray Leonard affirme qu'il n'effectuera pas de retour dans l'arène et que les récentes rumeurs évoquant un éventuel retour ont été faites dans le but de mousser le combat entre Donald Curry et Milton McCrory.« Ces rumeurs me dérident », souligne Leonard, forcé d'abandonner sa carrière à cause d'une blessure à un oeil.?FOOTBALL L'homme d'affaires Ira Lampert a soumis verbalement la bagatelle de $110 millions pour se porter acquéreur des Patriotes de la Nouvelle-Angleterre, du stade où ils évoluent ainsi que de la piste de courses Fcxboro.Plusieurs membres de la famille Sullivan, les actuels propriétaires, conserveraient leurs emplois advenant la vente précitée.Lampert a promis de soumettre son offre par écrit au cours des prochains jours.L'année dernière, Lampert était membre d'un groupe intéressé à l'achat des Eagles de Philadelphie.?GOLF Dan Halldorson et Dave Barr ont été prêtâmes les athlètes par excellence du mois de novembre par la fédération de sports du Canada à la suite de leur briallnte victoire au championnat de la Coupe du Monde de golf qui s'est terminée le 25 novembre.Le tandem frère-soeur de Larry cl Laurie Rlnker a présenté une carte de 68, quatre coups sous la normale, pour passer en tète à mi-chemin du tournoi mixte |C Penney offrant $500 000 en partage, à Largo, en Floride.Les Rinker totalisent 134 coups, 10 sous le par, à l'issue des 36 premiers trous de la compétition.Ils dominent ce championnat par un coup devant les équipes formées de Mark McCumbcr ei Chris Johnson et de Al Gel-berger et Patfy Sheehan.Ces formations ont présenté des cartes identiques de 66 et 69 au fil des deux premiers jours de la compétition.L'Américain Lee Trevlno a présenté une deuxième carte consécutive de 69 coups, trois sous la normale, pour prendre une avance d'un coup sur son compatriote Lanny Wadklns et sur le Ouest-Allemand Bernhard Langer à mi-chemin du tournoi Sun City, doté d'une bourse de $1 million, dont $300000 au vainqueur.Chez les dames, l'Américaine Pal Rlzzo a pris la commande grâce à son total de 143 coups, un de mieux que sa compatriote Muffin Spencer-Devlln, dans cette lutte à deux.D Frère cadet de l'ancien champion mondial de descente, Jim Read, de Calgary, a remporté un concours de slalom géant, hier à Val Thorens en France, devançant trois skieurs yougoslaves.Cette épreuve ne compte toutefois pas au classement de la Coupe du Monde même si elle était sanctionné par la FISA.Mike Carney, de Whistler, C.B., a pris la 18e place tandis que Daniel Moar, de Vancouver, finissait au 37e rang.Le Canadien Todd Brookera termine au sixième rang de la descente d'entrainement de Val d'Isère et c'est de bon augure en vue de la première épreuve de la Coupe du Monde de ski de la saison qui sera présentée, aujourd'hui, dans les Alpes françaises.Malgré la domination de l'Américain Doug Lewis dans la course préparatoire, les Suisses, malgré l'absence de leur as Plrmin Zurbirg-gen, partiront favoris dans cette course.Il y a dix ans, Ken Read devenait le premier Canadien à gagner une descente de la Coupe du Monde sur cette même piste.Pendant que les descendeurs connaîtront leurs premiers frissons de la saison, les dames disputeront un super-géant à Sestrières en Italie.LE BASEBALL MAJEUR TIENT SES ASSISES À SAN DIEGO Toujours Andre Dawson Curry a démoli McCrory I LAS VhCAS (AP) \u2014 Do-™ nald Curry, 24 ans, a servi le KO.a Milton McCrory grâce a une droite dévastatrice au menton dans le deuxième round, lors du combat de championnat disputé hier soir.Currv s'est ainsi emparé du titre mondial unifié des mi-moyens.Le champion a frappé à la vitesse de l'éclair pour faire fon- dre en moins de cinq minutes celui que l'on surnommait « l'homme de glace de Détroit».Titulaire de la WBA et de l'IBF, Curry a atteint McCrory d'un crochet de gauche avant d'achever sa victime a 1:53 de la deuxième reprise.Curry présente maintenant une fiche de 24-0.dont 19 K.O.Dès l'engagement du premier assaut.Curry s'est mis à l'ouvrage, atteignant McCrory (163V4 lb) de deux crochets de gauche.«|e vais sans faute t'arracher le coeur et te knockotiter dans le 7e ou 8e round», avait lancé Curry à son adversaire lors d'une rencontre de presse ayant précédé le combat.I ( PC ) \u2014 Il faut s'attendre à ™ ce que les Expos échangent le voltigeur Andre Dawson lors des assises du baseball majeur auî commenceront lundi, à San 'iego.Après avoir confirmé hier que les Yankees de New York avaient rompu les négociations pour l'obtention d'André Dawson, le directeur général des Expos, Murray Cook, a indiqué qu'il multipliera les contacts auprès des 26 équipes du baseball majeur qui prendront part aux assises d'hiver du baseball majeur.« Dawson est une étoile.Nous ne pouvons nous permettre de l'échanger sans obtenir quelqu'un qui pourra le remplacer dans l'alignement », a-t-il révélé lors d'une rencontre avec la presse dans un restaurant de Montréal.« Mais nous sommes encore loin d'une entente (avec Dawson ) et nous allons parler à d'autres équipes », a-t-il ajouté.Les Yankees ont rompu les négociations avec les Expos lorsque Cook a insisté pour obtenir Don Pasqua, un voltigeur qui aurait pu, éventuellement, chausser les souliers de Dawson au champ droit du Stade olympique.Invité â préciser sa pensée, Cook a confie qu'il choisira de garder Dawson, dont le contrat se termine à la fin de la saison 1986, s'il n'obtient pas une offre satisfaisante.Il a par ailleurs indiqué que l'agent de Dawson, Dick Moss, insiste pour que le voltigeur de droite passe à une équipe qui évolue sur du gazon naturel.Selon Cook, l'équipe de George Steinbrenncr n'a cependant pas ferme la porte à la négociation et les deux équipes pourraient reprendre les discussions dans un avenir rapproché.À ses yeux, les assises cons-ituent une occasion privilégiée de conclure un échange « parce que tous les hommes de baseball sont au rendez-vous ».Il reconnaît cependant que les équipes pourraient être beaucoup moins réceptives que par le passé en raison, notamment, du fait qu'il n'y a plus, cette année, aucune date limite pour les échanges.Gullickson : non Présent au diner, M.Charles Bronfman a souligné hier que les Expos n'étaient pas intéressés a inclure Bill Gullickson dans un échange impliquant Dawson.Ce sont les Yankees, et non les Expos, qui ont mentionné le nom du lanceur droitier lors des négociations entre les deux équipes.« Ne ne pensons pas qu'il serait avantageux d'échanger deux vedettes du même coup », a-t-il confié.Mis au courant de la proposition des Yankees, M.Bronfman, qui est le président du conseil d'administration des Expos, a étudié l'offre des Yankees avec ses collègues Hugh Hallward et lohn McHale, le président de l'équipe.Ils ont convenu qu'un tel échange irait à rencontre des intérêts de la grande « famille des Expos ».« Au fil des ans, nous sommes devenus une grosse entreprise.Nous sommes devenus moins réceptifs et moins accessibles », a-t-il ajouté en rappelant les raisons qui ont incité la direction de l'équipe à organiser une deuxième rencontre de presse en quelques semaines, hier.M.Bronfman a par ailleurs révélé que l'argent ne sera pas un obstacle majeur à l'acquisition d'un joueur mais il a précisé, du même souffle, qu'il s'agira d'un facteur dont il faudra tenir compte, le moment venu.Francona: oui En plus de Dawson, Terry Francona pourra également passer à une autre équipe lors des assises.Sans détour, Murray Cook a laissé entendre qu'il n'attend qu'une offre satisfaisante en retour de Francona.« |e veux l'échanger », a-t-il indiqué après avoir souligné qu'il aimerait faire l'acquisition d'un réserviste de qualité en retour de Francona qui veut jouer sur une base régulière.Or Andres Galarraga a démontré en fin de saison qu'il avait le talent requis pour briller dans les majeures tandis que Mitch Webster peut également s'avérer un réserviste de qualité au premier but.' En terminant, Cook a rappelé que les Expos seront à la recherche de lanceurs lors des assises.-Quant au poste de receveur, il a ' réitéré sa confiance en Mike Fitzgerald, soulignant que les Expos ont conserve un pourcentage de victoires et défaites nettement supérieur à .500 quand « Fitz » était derrière -le marbre la saison dernière.?Si les Expos choisissent d'échanger Andre Dawson, Hu-bie Brooks estime que la direction de l'équipe devra combler la perte du voltigeur en faisant l'acquisition d'un « frappeur-de puissance ».« Nous savons tous qu'André est un des rouages importants de l'équipe », a-t-il commenté.« N'eut été de la blessure à )oe Hesketh, nous aurions probablement lutté jusqu'à la fin.Ce fut le point tournant ».a-t-il ajouté.David Palmer (7-10, 3.71) ne sera pas de retour avec les Expos la saison prochaine.La direction de l'équipe lui u fait une nouvelle offre, jeudi, mais Bill Stone-man ne s'attendait pas, hier, à ce qu'il réponde dans l'affirmative.Les Expos lui auraient offert un contrat d'un an d'environ $400 000.Il a jusqu'à minuit, ce soir, pour accepter l'offre des Expos.S'il refuse, les Expo9 ne pourront pas le rapatrier avant le premier mai en vertu d'une clause du nouveau contrat collectif que les joueurs ont négocié l'an dernier.AUX INTERNATIONAUX D'AUSTRALIE Martina s'assure la palme mondiale H MELBOURNE (AFP) \u2014 \u2014 L'Américaine Martina Na-vratilova, tete de série numéro 2, a remporté le titre du simple dames des Internationaux de tennis sur gazon d'Australie.Elle a battu hier en finale sa compatriote Chris Evert-LIoyd, numéro I, tenante du titre, en 3 sets: 6-2, 4-6 et 6-2.Après sa victoire à Wimbledon, Martina Navratilova remporte donc un deuxième titre du grand chelem en 1985 et s'assure la première place mondiale 1985.Pour sa part, le Suédois Mats Wilander, déjà vainqueur du tournoi en 1983 et 1984.s'est qualifié pour la finale du simple messieurs.Il a battu hier en demi finales, le Yougoslave Slo' bodan Zivojinovic, 66e mondial, en 3 sets 7-5.6-1,6 3.Ce match avait été interrompu la veille à cause de la pluie à 1-0 en faveur du Yougoslave au 3e set.Wilander, tète de série numéro 3, vainqueur des Internationaux de France cette année, rencontrera pour sa 3e finale consécutive en Australie, le Tchécoslovaque Ivan Lendl, actuel numéro 1 mondial, ou le Suédois Stefan Edberg, numéro 5 du tournoi.Pourquoi une pêche commerciale du brochet sur le lac St-Pierre ?CHASSE & PÊCHE par Pierre Gingras Selon le ministère du Loi-sir, de la Chasse et de la Pêche (MLCP).des etudes démontrent que le grand brochet est une espèce très peu exploitée au Lac Saint-Pierre.Québec suggère donc de permettre la pèche commerciale de l'espèce à cet endroit, et cela à compter du 16 mai prochain, soit au même moment qu'à l'ouverture de la pèche sportive.Voila un important débat qui s'amorce, un débat auquel aucun des 1,2 millions de pécheurs sportifs du Québec ne peut rester indifférent.Résumons la situation.Depuis l'adoption, l'an dernier, de la Loi sur la conservation de la faune, la pèche commerciale dans les eaux douces du Québec est entièrement sous la juridiction du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation qui a tou- jours favorisé l'expansion de cette activité.Toutefois, dans les eaux qui ne sont pas soumises aux marées, soit tous lacs et rivieres du Québec en incluant le Saint-Laurent en amont de Grondi-ncs, ce ministère doit demander l'autorisation au MLCP avant d'autoriser la pèche commerciale.Les biologistes effectuent les études scientifiques afin de déterminer si cette exploitation ne nuirait pas a la survie des espèces recherchées tout en n'affectant pas le rendement de la pêche sportive.Le brochet n'est pas populaire Lit pêche commerciale procure 120 emplois partiels au lac Saint-Pierre, ce qui représente 42 détenteurs de permis et leurs employés Ils sont autorisés a capturer la perchaude, la bar- botte, l'esturgeon, l'anguille, l'ecrevisse et certaines espèces de crapets.Il y a plusieurs mois, l'association locale de pécheurs commerciaux demandaient l'autorisation d'ajouter le doré et le brochet à cette liste.Le MLCP décida de procéder aux études nécessaires.Depuis deux ans on effectua des recherches biologiques ainsi que des enquêtes auprès des pêcheurs sportifs.Résultats: 80 p.cent d'entre eux disaient rechercher du dore.On a donc refusé de donner suite à la demandes des pécheurs commerciaux concernant cette espèce.Par ailleurs, le nombre de brochets capturés ne représentait qu'une infime partie des prises.Selon les biologistes interrogés à ce sujet, le désinté-resement des pécheurs serait provoqué par le fait que le brochet atteint rarement unegran- In Memoriam Albert Courtemanche Y~i Albert Courtemanche ™ n'est plus, il est décédé cette semaine d'une brève maladie.Il était âgé de 78 ans.Biologiste au ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, il avait été directeur du Service de l'aménagement de la faune du district de Montréal de 1962 jusqu'à sa retraite en 1973.Mais ceux qui l'ont connu, savent qu'il ne s'est jamais arrêté de travailler.Les pécheurs du Québec, et particulièrement ceux de la région de Montréal, lui doivent beaucoup.Dynamique, toujours de bonne humeur, Albert Courtemanche est un de ceux qui ont travaillé à ouvrir au public le parc du Mont-Tremblant et il est à ce titre un des pionniers du camping au Québec.Il est aussi à l'origine de la création du parc d'Oka.Avec son équipe il a procédé à de nombreux inventaire* T Albert Courtemanche.ichtyoïogiques du Saint-Laurent et de ses principaux tributaires dans la grande région de Montréal.Grand vulgarisateur scientifique, Albert Courte- manche est aussi un des principaux responsables de l'Introduction de la truite arc-en-ciel et de la truite brune dans le fleuve et un promoteur infati-guable de la pêche sur la glace.Détenteur de nombreux diplômes (baccalauréats ès arts, mathématiques, physiques) il a enseigné pendant .plusieurs années.Il a aussi dirigé les destinées déjà station de biologie du parc du Mont-Tremblant.S'il a étudié tes poissons durant une grande partie de sa vie, Albert CourKmanche a participé à une seule expédition de pêche, dans les premiers jours de sa retraite.C'était au lac Culotte, dans le comté de Maskinongè.Cette iournée-fà, Il a capturé une truite de lac de.33 livres et S onces.\u2022 Sincères condoléances à Mme Courtemanche et aux membres de sa famille.de taille au lac Saint-Pierre.Par conséquenece, comme il est très peu péché, ils ont donc recommandé l'ouverture de la pêche commerciale.Le quota alloué pour 1986 serait d'environ sept tonnes métriques.Signalons cependant que la décision définitive n'est pas encore prise à ce sujet et que c'est vraisemblablement le nouveau titulaire du ministère qui devra trancher le débat.Pour sa part, la Fédération québécoise de la faune affirme qu'elle va s'opposer avec acharnement à la pêche commerciale du brochet au lac Saint-Pierre.D'ailleurs l'organisme se prépare aussi à lutter contre la pèche commerciale au doré et à la perchaude partout dans la province.La pollution |ean-Marc Ribière, le responsable à la fédération du territoire allant de Valleyfield à So-rel, en incluant une partie de l'Estrie, assistait à la dernière réunion du ministère sur le sujet.Il affirme que les biologistes en sont arrivés à des conclusions trop hâtives à la suite de leurs enquêtes.Pour lui, ce serait un scandale d'autoriser la pèche commerciale du brochet au Lac Saint-Pierre.«Si les sportifs qui pèchent au lac Saint-Pierre ne sont pas intéressés au brochet, la raison est bien simple, explique-t-il.Tous les sites où se tiennent les brochets, soit les herbiers où vit aussi la perchaude.sont encombres durant toute la saison par les verveux des pêcheurs commerciaux qui recherchent les percidés».Selon lui, il est impossible de capturer le brochet à la traine au lac Saint-Pierre sans accrocher ses leurres dans un verveux.M.Ribière estime par ailleurs que les biologistes n'ont pas tenu compte du nombre de brochets qui doivent servir à la reproduction.Il affirme qu'il sera facile aux pécheurs commerciaux qui ne sont pas soumis à de véritables contrôles, de dépasser facilement les quotas alloués, une situation qui risque d'affecter la reproduction.Il dit que les pécheurs envahiront les frayères à brochets au printemps, ce qui éliminera automatiquement les reproducteurs, soit avant ou après la fraye.Il suffira d'une saison où les champs inondés s'assèchent très rapidement pour détruire la presque totalité des alevins.Mais, durant, cette même pério- de, un grande partie des reproducteurs auront été capturés par les verveux, explique-t-il.[ Les biologistes et le represent tant de la fédération s'enten-.dent pour dire que les quotas alloués représentent un apport , économique peu important.! pour les pêcheurs commerciaux.Une uutre raison selon le représentant de la fédération \" pour dire que la pêche commerciale n'est pas justifiée.M.Ribière croit également que le brochet est probatement une espèce plus fragile qu'on ne le croit habituellement.Elle affectionne surtout les eaux mortes où les polluants s'accumulent plus facilement.Il dit aussi trouver étrange l'attitude du ministère du Loisir, de ta Chasse et de la Pèche ainsi que celle du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation qui veulent promouvoir la pèche commerciale et la vente du brochet alors que résemment le ministère de l'Environnement du Que-bec émettait plusieurs restrictions sur la consommation de la chair de ce poisson, notamment des spécimens qui viennent du Saint-Laurent.\"A LE SONDAGE SUR LA CHASSE À LA TOURTERELLE TRISTE Une réponse exceptionnelle ¦ l'ai commencé la compilation des réponses au sujet du petit sondage sur la possibilité d'une chasse à la tourterelle triste.au Québec, dont je vous parlais samedi dernier, jusqu'à maintenant, j'ai reçu plus de 200 lettres sur le sujet, ce qui est exceptionnel.En plus de poster le coupon-réponse, plusieurs d'entre vous ont justifié leur prise de position en écrivant quelques mots.D'autres, et ils sont nombreux, ont aussi profité de l'occasion pour m'écrire une lettre donnant leur impression sur divers sujets ou pour y aller de leur suggestions concernant la chronique.Merci pour cette attention.Tous les détails du sondage seront publiés samedi prochain.Le carnet d'observation ¦ Parlant de tourterelle, c'est à croire qu'elles li- sent LA PRESSE.Par exemple, samedi dernier,\" autour de la maison, d'un seul coup d'oeil, j'en ai compté 28.l'en avais jamais observé autant.Seront-elles en aussi grand nombre samedi pro- ~ chain?Par ailleurs, au cours de la fin de semaine dernière, j'ai pu identifier pour la première lois une pie-grièche grise (pie-grièche boréale).L'expérience s'est même répétée à deux occasions au ' cours de la journée.Il s'agissait de ma 104e espèce cette année.Plus grosse que le merle, la pie- , grièche entrepose ses victimes, de petits rongeurs'\" et des oiseaux, en les empalant sur des petites.i branches ou encore sur les aiguilles d'aubépine., ; ; Plusieurs ont observé le phénomène.Bientôt, nous parlerons du dernier bulletin de la Société.' québécoise de protection des oiseaux.4.3m LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 DÉCEMBRE 1985 C 3 LA COUPE DU MONDE DE SKI NORDIQUE Harvey: «La première course, tu ne sais pas.» jm LABRADOR CITY, T.N.\u2014 ™ .Hué croix sur mon calendrier.:, on ne prend pas tous les jours un Quebecair bondé de Soviétiques à destination de Labrador City! On ne prend pas tous les jours un Quebecair pour Labrador City, point à lu ligne! C'est loin, le Terre-Neuve continental, le Terre-Neuve de la chas$e,, de la pèche, des épinettes et des paysages ravagés de ces terres riches en minerais.Et c'est froid.De Dorval à Wa-bush, ily avait hier la même différence qu'entre novembre et février a.Montréal.«il faisait moins 23 Celsius ce matin*.m a raconté Pierre Harvey, et moins 40 à certains endroits sur la piste.S'il fait ce temps-là demain, la course sera reportée».\u2022 S'iLse trouve ici des journalistes, des Soviétiques, plein de Scandinaves, quelques grosses légumes du «Gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador», c'est que la première des neuf épreuves de la Coupe du monde de ski de fond doit être disputée aujourd'hui.Au fait, tout ce qui bat à 40-45 pulsations-minute, tout ce qui compétitionne sur deux planchettes, nature ou fartées, habite présentement l'Iron Ore City.Treize pays et tous les meilleurs skieurs au monde à l'exception des Allemands sont de la partie.\u2022 Entre nous, on s'est fait violence pour venir disputer cette première Coupe du monde et c'est tout dire de l'importance de l'épreuve.Les Européens n'aiment pas l'Amérique du ski de fond.Ils estiment qu'on les y traine un peu loin des mégapoles.Et ciest juste: on n'a pa encore installe de rue Sainte-Catherine ici ou même déroulé de Grande-Allée.\" .Les grandes vedettes, les millionnaires du ski \u2014 c'est tout à fait sérieux: le ski de fond international peut faire crier de fortune tout aussi bien que Loto-Ouébec \u2014 préfèrent donc leurs propres-théâtres, là où ils triom-phein, devant des dizaines et des dizajnggtie milliers de fidèles.Mm # Cela«3lt, le Comité organisateur! démette première épreuve de la Cïfflpc du monde a fait des merveiJfes.r w lemcsais pas combien nous serons a geler près du fil d'arrivée aujourd'hui, mais il en manquera: on a mis toute une machine sur pied! Accueil à l'aéroport, système d'accréditation complet, réception;, la fanfare est complète.Tçois villes.Labrador City, Fermont et Wabush ont mis la maid à la poche.Il en coûterait quelque1 $200 000 pour organiser pareille compétition.On estime! ici que les retombées éco- nomiques rapporteront deux fois plus.\u2022 Les Canadiens sont de bonne humeur mais ils le seront davantage à la conclusion de l'épreuve ce soir.La première grande épreuve de la saison pèse toujours davantage.«Tu ne sais pas, expliquait Pierre Harvey.T'as fait des courses en entraînement, des courses hors-concours, mais ce n'est pas la même chose.Et tes courses de la saison précédente sont si loin derrière que tous les points de référence sont disparus».Ce matin (lOh), le grand Pierre sera le dernier international à prendre le départ.«C'est parfait, on pourra me donner de l'information».Ce que le premier fondeur Canadien veut dire, c'est que les cinq officiels canadiens échelonnés le long de la boucle de 15-kilomètres, pourront lui crier son rang et les secondes de retard qu'il accuse face au meneur.«Un 15-kilomètres, c'est un sprint, dit-il.Parfois cependant tu penses marcher à fond alors que la tension te paralyse.Dix fois pendant la course, ils vont me crier mon retard.|e vais pouvoir mesurer, m \"ajuster s'il le faut.Cela m'est arrivé à Sarajevo: je pensais rouler à plein alors que j'étais 50e après le premier kilomètre.Je suis allé chercher une trentaine de rangs après la première lecture».\u2022 La course est importante pour les Canadiens.Le grand Pierre, 15e au cumulatif de la Coupe du monde l'an dernier, un vétéran à 28 ans, veut faire mieux.Marie-Andrée Masson, 22 ans tout juste, attaque sa deuxième grande campagne.Elle estime avoir vieilli d'au moins quelques éternités depuis l'an dernier.«j'arrivais, je ne savais pas.On me criait «t'es quinzième» et, folle de joie, j'arrêtais de skier».Marie-Andrée s'estime plus sage, plus forte physiquement et plus habile techniquement.Pour tout dire, elle veut gagner dix rangs cet hiver.«C'est ambitieux, mais je m'en sens la force».Bravo! \u2022 Les Canadiens (deux autres Québécois font partie de l'équipe nationale: Yves Bilodeau et Alain Masson), riront ou pleureront ce soir.Ils ont profité \u2014 grâce aux deniers supplémentaires du programme olympique de Calgary \u2014 du meilleur entraînement de l'histoire canadienne du ski de fond.Leur premier camp sur neige s'est déroulé en juillet et ça n'a jamais vraiment cessé.Ils ont été constamment entourés de scien- QUÉBEC 5 min.du centre-ville, chambres spacieuses.TV cable, restaurant, piscine inl chauffée, salon bar.salie de reunions 20 à 175 pers.2250, bojl Ste-Anne.Québec GU 1Y2 (418)661-7701 SANS FRAIS QUE.ONT MAR.1-800463-5568 â partir de 36\" HÔT0L VOYi tifiques.Des physiologues, psychologues, techniciens de toutes sortes, sont même venus les visiter à Labrador City.«Il n'est pas irréaliste d'imaginer Pierre parmi les 10 meilleurs au monde et, parmi les 20 meilleurs, Wayne Dustin, Marie-Andrée et Anegela Schmidt», affirme Laurent Roux, assistant-entraîneur de l'équipe.jusqu'à ce soir, tout ce beau monde vivra dans une certaine anxiété: disons, 42-48 pulsations minute! Une dernière note, pour les techniciens: le 5-kilomètrcs féminin est «libre» mais les hommes s'exprimeront en «classique».Ça pourrait ne pas changer grand-chose: la Fédéation internationale est tellement mélangée que des pays se proposent d'y aller au pas de patin et de loger un protêt.avant le signal du départ! Des histoires inutilement compliquées dont on vous reparlera .si elles influencent la course d'aujourd'hui.La Honda Accord: Une voiture conçue pour plaire.par Denis Duquet, collaboration spéciale Distinguez-vous.: en offrant à Noël un livre choisi aux librairies flammarion scorpion \u2022 Vaste choix \u2022 Libraires compétents \u2022 Conseils personnalisés 1243 University 4380 St-Denis 866 6381 284 3688 Centra Laval Galeries d'Anjou 688 5422 351-8763 Les Terrasses Mail Cli.impl.im 288 3514 465 2242 | ENTREPRENEUR GÉNÉRAL EN RÉNOVATION inc.QUALITÉ COMPÉTENCE ET SOLVABILITÉ Pin ou cWio recouvert d'aluminium blonc ou brun 15 ANS D'EXPERIENCE ?AGRANDISSEMENT DE MAISON ?SALLE DE BAINS ?CUISINE ?SOUS-S0L ?FENÊTRES (bois ou aluminium) PLANIFICATION ET ESTIMATION GRATUITES POURQUOI VENDRE VOTRE MAISON?UNE PIÈCE SUPPLEMENTAIRE PEUT ÊTRE LA SOLUTION.328-1531 OU LUNDI AU VENDREDI de 9h à 17h I APCHh MONTREAL SUPERVISION 2169-0334 permit m S OUÉB UEBEC1986 cnasse i /* répertoire ¦#*m des centres ;Jh3 de ski alpin m au québec Québec CUIM -f+ + + \"r Vidéotron l'avantage du choix Pour vous abonner Mnritro.il 281 98rj0 Otiehec 68 7 4650 Hockey La tournée Petro-Canada des anciens professionnels L'équipe Petro-Canada des annens professionnels LNH vs Les Anciens de Montréal-Nord.Los profits de cette soirée seront versés \"aux paniers de Noel\" de l'Association Sportive de Montréal-Nord Aujourd'hui à 15h En reprise lundi à 19h30 TVSQ Câble 25 Montréal et Québec Avec la collaboration de AVEC MON BOTTIN LOCAL ORANGE TOUT S'ARRANGE ?326-9650 Merci d'encourager nos annonceurs MESSAGE SPÉCIAL AUX COMMERÇANTS, PROFESSIONNELS, INDUSTRIELS, HOMMES DE MÉTIER, etc.AlMERlEZ-VOUS être représenté à votre juste valeur et ceci 24 heures par jour, 365 jours par année, dans tous les foyers, les bureaux, les commerces, etc.de votre district?VOUS POURRIEZ l'être avec le BOTTIN LOCAL ORANGE, une publication annuelle, qui vous donne le choix de plus de 300 rubriques, le choix de grandeurs, de couleurs, de vignettes, de photos et le choix de 36 districts totalisant plus de 1 200000 portes.^ VOUS POURREZ aussi y inclure une distribution de circulaires, menus de restaurant ou autres, la distribution du BOTTIN LOCAL ORANGE est garantie par le service postal.SOYEZ TOUJOURS à portée de mains de votre futur client, faites-lui connaître le genre de service que vous dispensez, ainsi que votre numéro de téléphone par l'entremise du BOTTIN LOCAL ORANGE, qui deviendra votre représentant permanent et bien personnel de votre spécialité.Des milliers de personnes utilisent le BOTTIN LOCAL ORANGE, alors sachez en profiter et inscrivez-vous pour être présent dans notre prochaine édition de votre district.«BIENTÔT TOUT S'ORANGERA DAVANTAGE» GENS DU GRAND MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN Vous qui recevez chaque année le BOTTIN LOCAL ORANGE (oui, vous connaissez), c'est ce petit livre ORANGE qui est livré chez vous par le facteur, eh bien conservez-le, car il vous sera utile en toute circonstance pour savoir le genre de service qu'offre un commerçant, un professionnel, un homme d'affaires, un homme de métier de votre région, ou tout simplement pour connaître son numéro de téléphone pour le rejoindre au bon moment.CONSULTEZ le BOTTIN LOCAL ORANGE et dites à l'annonceur que vous l'avez trouvé sous la rubrique que vous cherchiez.Le BOTTIN LOCAL ORANGE, un outil pratique, utile et rapide; alors gardez-le à portée de la main et utilisez-le souvent, il y a une foule de renseignements sur différents sujets en plus des numéros de téléphone pour les appels d'urgence, services publics, écoles du quartier, etc.etc.Un commerçant prés de chez vous c'est toujours la garantie d'un bon service, et aussi d'un ami.LE BOTTIN LOCAL ORANGE, UN CENTRE D'ACHATS LIVRÉ À LA MAISON Ç 4 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 DECEMBKt IV85 tennis TENNIS FÉMININ INTERCLUB MIL Jeudi et Vendredi le» 5-6 détambre 19*5 NIVEAU I 1 Oualro Saitont 2 eeoes Soeurs.3 Brouard.5.Cote rie » Longueu*.7.St-Uurenl.8 Terms .13.» Meat*.10 Rockianu 11 Carrefour Laval 39 37 36 .31 30 29 .25 24 .16 NIVEAU II No tOUKS Port» i e.\u201eu.f.7i !.Brossent tA.71 3 West Island .67 4 Si-Euvt.nl,.67 70 16 16 16 12 12 11 10 9 571 635 534 5Î0 5 Cairetw l.W «A.6 Cote oc lieste .A.7 Oeljneudlére.A.8 RscMMd.0.De/,'.! i *B».10 Mirabel .B.11 heoet Soeur» .A.12.Longuetai>A».IS, MeabH .A.14 Outre Saisons >Ai 15 Carralour Sl-Jom 16 Tertres 13 «A.17 De LsnauMre 18 Val des Attires.19 Ou.iliu S MOM ¦[)¦ 20 UtdetSoeurs-B.21 Tenm 13 .B.22 Sl-Haatr*.23 Cols De Liesse .24 longueul .(\u2022:.25 BouohervBe \u2022*¦_____ 63 62 62 61 61 60 58 58 55 54 54 517 613 479 619 501 496 499 479 494 481 477 53 473 51 458 49 45 43 42 39 38 34 32 459 440 422 429 428 416 376 393 26 Sl-Laurenl.32 366 27 i^arretour Laval .8.22 349 NIVEAU III No E omets Mr* Mm 1 UiiclourSI-Joo.il.68 529 2 Longuet* .A.67 634 .1 BouchMv* .11.65 6ii 4 Sl-Eultacrie 82 602 5 (ULinuMri .61 490 8 Rowland .A.69 449 7 Brossard «B>.56 465 8 MetMaAa.57 482 9 WestIsiand.57 471 10.Vsldet Arbres.53 433 11 I- \u2022 .*.-.! .A.52 470 12 Cotéd.lUssea .li.51 449 13 Carrelnn Level.49 416 14 Ile des Soeurs .8.48 457 15 Cotedc 1*110 .».48 41C 18 bedesSoeuiKA- 45 409 I li 'iiIt13.fi.42 410 18 Ternit 13 «A>.40 366 19 Rockland «B» .36 377 20 Bouchent» .A.38 401 21 Mirifei .B.35 387 22 Ouetre Saisons.32 362 23 Longueul «B».30 373 24 SMjureiH -B.22 306 25.SHaurent \u2022*\u2022 20 307 NIVEAU IV No HUPIS fc**» Put».1 t>.Ltneudietl .11.59 415 2 OeLaneudwfo «Ai.49 396 3 Canelour li.al .47 376 4 Bouchent* «Ai.47 367 5 Cota de Liesse >A>.44 367 6 U u.Iiii.iï.-.II.44 366 7 Longueul «B.42 362 8 Brossero.A.41 377 9.Bressard .8-.39 348 10.Tame) 13 .38 353 11 Carrefour Si Jem.36 350 12 Longueul .A.35 323 13 Cota de lusse -B.32 326 14 Sl-Hila.ie.30 308 15 Rockland.30 299 16 St-Euettcne.26 319 \u2022., Mirabel.7 160 hockey Universitaire VENDREDI, 6 DÉCEMBRE t.JIR t, UQAC t LUNDI, 11 DECEMBRE Concordia v» Ottawa (19h30| Reprit* del act.vil*t la 10-01 -M CLASSEMENT PJ 0 P NBPBCPIt Otlm .UQTR .MoM .UOAC.Concorda .0 07 35 14 0 56 41 14 0 44 50 I 0 46 63 4 0 2$ 49 2 S3 COMPTEURS (au 2-12) ¦ A PU Pooim.Ottawa.12 10 22 Lahey.P.Ottawa.6 16 22 Pel'ssior.Ottawa.6 13 21 Tnéllend.UOTH.3 17 20 Gagné, UQAC.9 S 17 Vous êtes plus important que vous ne le pensez Moi?Vous êtes plus important que vous ne le pense/.pour votre famille, pour vos amis et aussi pour nous, les assureurs privés contre les dommages.D'abord, vous êtes important comme client.Parce que finalement, c'est vous qui choisissez.La concurrence entre les compagnies vous permet de bénéficier de la meilleure protection possible, des meilleurs prix et d'un meilleur service.Ensuite, vous êtes important comme partenaire.Le principe de l'assurance, c'est celui du partage des risques et des coûts.Plus les réclamations sont élevées, plus les primes le seront.Mais si chacun fait sa part pour réduire le nombre et l'ampleur des vols, des incendies et des accidents, le coût des assurances demeurera à un niveau raisonnable.Il ne faut surtout pas prétendre que cela ne concerne que les autres.Si vous vérifiez que votre maison n'est pas grande ouverte aux voleurs, si vous conduisez prudemment, si vous prenez les mesures nécessaires contre le feu, vous serez le premier à en bénéficier.votre Paces' V°us.%éficier' .ou' à en a BAC \u2022a L Bureau d'assurance du Canodc* V Represent.int des assureurs privés v contre les dommages DE MTL LUNDI, 9 DECEMBRE Oawson va Untv de Mti (à Untv d* Mit îBti) UOAM va McOiM lé McG'H l9h) MERCREDI.11 DÉCEMBRE uo vm v, Dawson (t Verdun 19n) H.pme do* activrtal le 13-01-86 CLASSEMENT PJ O P NBPBCPIt WcG'ii .10 t 1 1 46 25 11 '¦ Montreal 10 5 5 0 49 33 10 UOAM .10 4 S 1 36 34 9 Dtwun.:.10 2 6 0 21 63 4 Alrf Métropolitaine VENDREDI, 6 DECEMBRE (MAJEUR AA) (ATOME) Hurons - Hnchelagat.S4> MH-Nord - Lanaudiore.5-3 (PEE WEE) Selects - Sénateurs.6-4 Sieurs \u2022 Seigneurs .4-5 Hochelaga - Hurons.5-1 (BANTAM) Sélects \u2022 Sénateurs .4-6 Sieurs * Seigneurs.1*7 Hochelaga - Hurons.1-5 (MIDGET) Hurons - Hochelaga.8-5 Anjou - Lansudiére.7-4 (MINEUR AA) (ATOME) Mil-Ndd \u2022 Sénateurs .3-3 (PEE WEE) Sénateur* - Lanaudlére.5-1 (BANTAM) Sénateurs - Lanaudlére.6-1 (MIDGET) Sélects \u2022 Sénateurs 9-0 SAMEDI, 7 DECEMBRE (MAJEUR AA) (ATOME) Riversins - Sélects a St-Jérôme.I3n00 Hurons « Norois é Michei-Norinandin.T2h00 Sieurs - Seigneurs é St-fcustache .IPtiOO (PEE WEE) Lanaudiéro Seigneurs 6 Blainville .13h30 Hurons - Noroil d Michel-Nrrmandir.13h30 Riverains - Sélects a Sl-Jerome.14H30 (UAniAMI Rivera,nj - Sélects a St-Jeromo.IBhOO Hurons - Ncps a Michel-Nonnandin .lâhOO (MIDGET) Riverains - Selects é St-Jérôme.I7h30 Hurons \u2022 Norois à Michel¦ N01 mandn.16h30 Sieurs \u2022 Seigneurs é St-Eustache19h30 (MINEUR AA) (ATOME) Mtf-Nord - Seigneurs s Biamviiie.12h00 Lanaudién.- Sélects a Sl-Antoino.16n00 (PEE WEE) Lanaudlére - Sélects é SI-Antoine.17h30 (BANTAM) Lanaudlére - Sélects à St-Antoine.10MW (MIDGET) Lanaudiere Sélects i SlAntome.2Oh30 DIMANCHE.6 DÉCEMBRE (MAJEUR AA) (ATOME) NototS - É dé ! Est é Rod.Gilbert.I?n00 Sénateurs - Sergneurs é Rose mere 12n00 Sieurs - Lanaudiere a Repenttgny.IlhOO Sélects - Riverains a Concordé.13h00 Hoctieiaga < Mit-Nord é Mtl-Nord.12h30 (PEE WEE) Norois - É de l'Est â Rod.Gilbert.13h30 Sieurs - Lanaudlére é Repentigny.itr.ic niverams \u2022 Hochelaga a Préloritalne.13h00 tournois de hockey Teurt.01 Pee-wee $oré>l-Tra Les articles annoncés dans cette page sont en réclame aux supermarchés Métro situés dans la ville de diffusion de ce journal et sa proche banlieue du lundi 9 décembre au samedi 14 décembre 1985jusqu'à 17h00.Mous nous réservons le droit de limiter les quantités.Si un article venait à manquer, n'hésitez pas à demander un bon d'achat différé.Si certaines marques de commerce de produits annoncés ne sont pas disponibles dans certaines régions, elles seront alors remplacées par une autre marque de commerce de même nature et d'un prix coûtant égal ou supérieur.Pas de vente aux marchands.Photos à titre indicatif seulement.I LE S PECIALI TE "]