La presse, 20 décembre 1985, B. L'économie

[" L'ÉOQNQHiE INFORMATION EXPORTATION 1-800-267-8488 II* - En quote de nouveaux débouchés ou de conseils à l'exportation?Alors lisez CanadExport, notre, bulletin bimensuel r A! Ç : LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 20 DECEMBRE 1985 UNE MINE D'OR POUR LA PME La sous-traitance d'Hydro-Québec atteindra $1,5 milliard en 1986 : I Hydro-Québec accordera 99 l'an prochain environ $1,5 milliard de contrats en sous-traitance, favorisant ainsi la création ou la croissance de ¦ centaines de PME » (petites et moyennes entreprises), représentant des « milliers d'emplois ».LAURIER CLOUTIER La société d'État a presque atteint ce cap cette année, avec $1,3 milliard de sous-traitance, contre $1,1 milliard l'an dernier.Un porte-parole d'Hydro a précisé que le total de $1,3 milliard se partage entre les contrats de biens et de services.On ne tient pas un décompte exhaustif de toute la sous-traitance et les statistiques varient quelque peu d'un responsable à l'autre.La presque totalité \u2014 95 p.cent\u2014 des services furent achetés au Québec, comparativement à 60 p.cent dans le cas des biens meubles, pour une moyenne de plus de 75 p.cent.$300 millions aux constructeurs Michel Caron, vice-président exécutif aux Finances et Res- sources, a par ailleurs précisé qu'Hydro-Québec a consacré cette année plus de $300 millions en sous-traitance pour les seuls travaux d'entrepreneurs en construction.Cette somme fait partie des $500 millions de services divers auxquels la société a eu recours pour des travaux d'équipement et d'exploitation.Hydro a prévu cette année à son budget $325 millions de travaux à des entrepreneurs, contre $299 millions l'an dernier, mais, d'habitude, on n'atteint pas tout-à-fait ce total.La société d'État signe de tels contrats dans le contexte de la privatisation de services publics et du principe du « faire faire ».Mais chez Hydro, affirme Michel Caron, la sous-traitance n'est que du business as usual, dans le respect des conventions collectives.Hydro négocie d'ailleurs actuellement avec ses employés de métier et de bureau, techniciens et ingénieurs, qui lui reprochent d'accorder trop de contrats à l'entreprise privée, menaçant ainsi leurs emplois.Michel Caron explique que la sous-traitance aux entrepreneurs a augmenté cette année à cause PASSANT SOUS SILENCE SA MENACE DE FERMETURE Shell annonce un investissement de $ 80 millions dans sa raffinerie n Au moment même où elle ™ venait de faire parvenir à Ottawa une menace de fermeture, Shell a annoncé hier des investissements de $80 millions dans sa vaste raffinerie de Montréal-Est, qui sera dotée d'installations dernier cri de craquage catalytique, c'est-à-dire de raffinage par modification moléculaire! JACQUES BENOIT « Nous ne fermons pas.Nous investissons.C'est une décision très positive pour notre entreprise», a déclaré, le sourire aux lèvres, le vice-président de Shell pour le Québec, l'Ontario et les Maritimes, Alan G.Seager.Cependant, le vice-président Seager a passé tout à fait sous silence les menaces de fermeture de sa raffinerie faites par Shell plus tôt cette semaine, par télégramme, au cas où Gaz Métropolitain obtiendrait des subventions pour l'achat des actifs de Gulf au Québec et que Shell n'aurait pas droit au traitement équivalent.«Ce qu'on annonce est une indication que Shell est là pour rester.On ne fait pas ce genre d'investissement à la légère», a dit quant à lui le directeur de la raffinerie, Gaston Lafontaine.Confiés à la société montréalaise SNC-FW (une filiale du groupe SNC), les travaux débuteront au printemps, et l'entrée en service des nouvelles installations se fera à l'automne 1987.À ces investissements s'ajouteront, pour l'année 1986, des dépenses d'environ $10 millions affectées à la modernisation et au renouvellement d'équipements \u2014 camions-citernes, stations-service, etc.Cela faisait dire hier aux porte-parole de Shell que la firme allait dépenser dans l'année, au Québec, un quart de milliard, si on compte ses frais fixes annuels, environ $160 millions.Les nouvelles installations de craquage, «de la 3e génération» disait hier Gaston Lafontaine, donneront nombre d'avantages à Shell.Essentiellement, elles permettront à l'entreprise de fabriquer de l'essence à teneur en plomb réduite et à indice d'octane élevé, conformément aux nouvelles normes fédérales devant entrer en vigueur en janvier 1987.Shell estime qu'elle sera ainsi en position d'accroître sa part du marché au Québec (environ 17 ou 18 p.cent), «de quelques points dans les prochaines années, a dit son vice-président.Dans un marché qui décline, il faut aller cher- cher la part des autres, si on veut demeurer au même niveau de production.¦ Capable de traiter 120 000 barils de pétrole brut chaque jour (cela en fait la plus grande raffinerie du Québec), Shell, à cause des travaux constants d'entretien, fonctionne à 90 p.cent de sa capacité et en restera à ce niveau avec le nouveau système.Celui-ci, toutefois, aura un meilleur rendement et pourra traiter des résidus dont on fait d'habitude de l'asphalte ou des huiles lourdes, et en tirer des produits comme du fuel léger (huile de chauffage).« Quotidiennement, avec 4 000 barils de brut de moins que maintenant, on, fera 2 000 barils de plus d'huile légère», a expliqué hier le directeur de la raffinerie.La firme fera ainsi, par ailleurs, des économies d'énergie d'environ un million par année, et réduira ses émissions de particules dans l'air.Pour ce qui est des travaux de construction, ils généreront 1000 emplois, directs et indirects, pour un an, selon les évaluations de Shell.Shell estime que les améliorations qu'elle apporte à ses installations de Montréal-Est lui permettront d'accroître sa part du marché.Ci-dessus, un aperçu de l'imposante raffinerie de cette compagnie.Toronto met UTDC en vente UTDC a mis au point ce véhicule de transport urbain léger, rapide et silencieux.¦a Le gouvernement de l'On-\u2014 tario doit annoncer au cours des prochaines heures qu'il a décidé de vendre UTDC (Urban Transit Development Corp.) à Bombardier, à Lavalin ou à une 3e entreprise non identifiée.On évoque le prix de $50 millions.LAURIER CLOUTIER Rien n'a filtré jusqu'ici de la « rencontre au sommet » d'hier mais la décision est « imminente », selon des sources.Des dirigeants de Bombardier visitaient Toronto hier et tout indique qu'ils se trouvaient à Queen's Park.Le gouvernement ontarien a « discuté sérieusement » jusqu'ici avec les intéressés pour vendre la société, en français SDTU (Société de développement du transport urbain).Il doit maintenant décider avec quel groupe il conclura les négociations, au cours des prochaines semaines.L'acquéreur prendrait ainsi solidement pied sur le marché ontarien, d'où Bombardier, par exemple, fut exclue jusqu'ici.2873 83 1543 92 1 (+263)\trlfm (+149) r TORONTO Hj\t1 DOW JONES | CANADIEN d'un programme spécial pour l'amélioration du service.Hydro a, à cette fin, conclu une « entente particulière » avec ses syndicats.Elle a obtenu « un permis temporaire, quitte à bonifier le nombre des emplois permanents par la suite.Pour 1986, Hydro en est encore à élaborer son budget ».Les $500 millions d'achats de services portent sur la construction de lignes, de postes et de centrales, le déboisement et l'excavation, l'entretien et la réparation, l'installation de chauffe-eau et lampadaires, la location d'équipement de bureau et de véhicules, la publicité, la photographie et les services professionnels.Fermeture à Varennes Par sa politique d'achat, Hydro favorise les PME québécoises, mais pas à n'importe quel prix.Elle consent à payer jusqu'à 10 p.cent plus cher afin de conclure des transactions au Québec.La société d'État vient ainsi de préférer CGE, en Ontario, à Wes-tinghouse, de Varennes, parce que cette dernière dépassait la norme du 10 p.cent (la différence était en fait de 18 p.cent).Wes-tinghouse ne détenait qu'Hydro comme cliente dans la fabrication de combustible nucléaire destiné à la centrale de Gentilly.La firme n'avait pas développé son marché et doit maintenant fermer ses portes, faute d'obtenir le contrat de $23,5 millions sur trois ans.DE 9,20% À 9,33% Le faux d'escompte gagne 13 centièmes ma OTTAWA (PC) \u2014 Le taux 99 d'escompte de la Banque du Canada a été relevé hier de 9,20 à 9,33 p.cent.Il se trouve ainsi à son plus haut niveau depuis la mi-aoùt, bien qu'il ait baissé de 12 centièmes la semaine dernière.Selon les cambistes, ce changement ne devrait pas déclencher une hausse immédiate des autres taux d'intérêt, la demande de prêts étant déprimée.Le taux de base, réservé aux emprunteurs privilégiés, est inchangé à 10 p.cent depuis le début d'octobre.La hausse du taux d'escompte découle des interventions de la Banque du Canada, soucieuse de défendre la valeur du dollar sur les marchés des changes.La faiblesse de notre monnaie, qui a ouvert à 71,51 cents US hier pour fermer à $0,7151 (US), en baisse de 7/100 par rapport à mercredi, est due en partie aux changes de dollars canadiens contre d'autres devises \u2014principalement des dollars US\u2014 par les sociétés pour verser des dividendes à leurs actionnaires à l'étranger.Malgré la pression à la hausse sur les taux d'intérêt canadiens, les économistes pensent généralement que les taux fléchiront légèrement en 1986.Les compagnies ont bouclé le Fonds Emploi Jeunesse mm Fonds Emploi Jeunesse fut \"™ « super », comme disent les jeunes, pour ce qui est de la fraîcheur des projets, mais ce fut un échec pour la participation des compagnies.LAURIER CLOUTIER Sous la gestion de la Chambre de commerce du Québec, seulement deux compagnies, La Lau-rentienne et Lavalin, ont contribué $100 000 et $10 000 respectivement.Les autres n'ont pas répondu à l'appel.Mais le Fonds vient de contribuer à la naissance de 10 petites entreprises qui ont déjà créé 21 nouveaux emplois et devraient en susciter d'autres l'an prochain.S'y ajoutent des emplois temporaires.Le Fonds a versé par exemple une moyenne de $10000 à Compact Disc (recueil de disques au Le pain, les pâtes et les biscuits vont coûter plus cher TT\" ; | WINNIPEG (PC) \u2014 Les ™ consommateurs connaîtront avec le début de la nouvelle année une hausse des coûts de la majorité des aliments à base de farine, a fait savoir hier le vice-président de l'Association canadienne des fabricants de produits d'épicerie.S'il faut s'attendre à une telle augmentation, a expliqué M.Don Jarvis, c'est parce que l'Office canadien du blé a annoncé pour le 1er janvier une hausse progressive des prix du blé canadien pouvant atteindre jusqu'à 16 p.cent.Avec ces augmentations, il sera plus difficile pour les fabricants canadiens de produits à base de farine de compétitionner avec les importateurs de produits semblables.Les produits touchés seront entre autres le pain, les pâtes et les biscuits.M.Jarvis n'a pu préciser quelles seront les répercussions de cette hausse du prix du blé sur les produits rendus au comptoir du supermarché.Tout dépendra du rythme selon lequel la hausse passera des meuneries aux transformateurs, puis aux grossistes, puis aux détaillants.Au 1er janvier, le prix du mcil- Baisse du brut léger mm TORONTO (UPI) \u2014 Trois \"™ sociétés pétrolières canadiennes ont décidé de réduire leurs prix de référence pour leur pétrole brut léger, à cause de la chute des prix sur le marché international.La société Imperial Oil a réduit son prix de $1,86, pour l'établir à $27,26.Shell Canada a fait de même, tandis que Petro-Ca-nada le réduisait de $1,68 pour le fixer à $27,30.J /.I I HI.I | Iriji V Hjïq \u2022fi,' :,\"> i -r i Ml h \u2022\u2022! \\l ifo'i laser), Les Trinitrons Crustacés (mouches révolutionnaires pour la pêche).Clôtures Pare-Neige (entretien de terrains, clef en main), BARDAT (consultation en planification de territoire) et La Pomme Qui Trouve Des Emplois (kiosques de jus pour rencontrer des employeurs).Peu des jeunes entrepreneurs détiennent un diplôme collégial ou universitaire et plusieurs employés sont d'ex-assistés sociaux.Le Fonds doit tirer sa révérence, avec l'Année internationale de la jeunesse, mais il pourrait ressusciter, sous une autre forme l'an prochain.Le président du Fonds, Louis Lagassé, a par ailleurs indiqué hier que la Chambre participera à la Corporation Investissement Jeunesse.Lors de sa création par l'ex-premier ministre Pierre-Marc Johnson, le président sortant, François Paradis, s'était montré réticent.I a ¦in \u2022:> 93 .H :;i du 1/ I leur blé utilisé pour la fabrication du pain régulier passera de $218,71 à $254,32 la tonne.Le prix du blé de qualité moindre, servant à fabriquer les pâtes, passera de $205,26 à $222,85 la tonne.Deux facteurs ont surtout contribué à cette hausse, a expliqué M.John Morriss, de l'Office ca': nadien du blé: la faiblesse du dollar canadien et une forte demande du blé à teneur élevée en protéine qui a entraîné une hausse des prix du blé exporté.: 1 y.) iîq I ÉCONO-FLASHES \u2022 2 \u2022 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 20 DECEMBRE 1985 Canadien Pacifique Limitée RONALD K.GAMEY JAMES F.HANKINSON ÎM.William W.Stinson, président et chef de la direction de Canadien Pacifique Limitée, annonce la nomination de M.Ronald K.Gamey et celle de M.James F.Hankin-«on aux postes de vice-présidents de secteur au sein de la société.Auparavant, M.Ga-|mey était président et chef de la direction de CP Bulkships, à Londres, et M.Hankin-¦son étai» vice-président.Finance et comptabilité, aux Entreprises Canadien Pacifique iLimitét.Les deux dirigeants auront leurs bureaux à Calgary.TOI ET MOI AU SAVINI Lunch d'affoim à partir d* 6,75$ d.I 1h30a 141.30 tabled hôt.d.I7h30° 221.30 Ftrmè h dimanche 3820, boul.Salnt-laur*nt| Rit.: 843-3326 285-7111 LES ANNONCES CLASSÉS CONSOLIDATE D-BATHURST INC Déclaration de dividende Actions privilégiées série 1966 AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que le dividende trimestriel de trente-huit cents (0385) l'action, soit le dividende n° 77, rapporté par les actions privilégiées série 19o6 en circulation de la Société et payable le 1er février 1986, a été déclaré le 21 novembre 1985.Ce dividende est payable aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux ie 3 janvier 1986.Par ordre du conseil.Le Secrétaire, J.M.Dawson, C.A.Montréal (Québec) le 20 décembre 1985 LF POINT DE VUE \t\t¦SKtti^iii \t\t \t\t » .S^Ê^r __ .ÉÊÊk\t\til ¦ ^BP^E M nHa^a^aaaaJ^-*.\u2022fct^\t\t PARADIS DES GOURMETS Réservez maintenant pour le réveillon du jour de l'An.Où les plaisirs de la table sont à la hauteur des plaisirs de la vue La?^i^- Centre Sheraton Montréal Hotels et auberges SHetaton internationaux Le service hôtelier a\" HT 1201.Doulovord Dorcnester ouest.Montréal.Québec H38 217 (M4) S78JOOO économisez jusque7995^ Autres économies substantielles Nous avons également en stock deux BMW 635CSi 1985 neuves que nous offrons à prix super attrayant.Mais là encore, faites rite cat ces deux voitures peuvent disparaître du jour au lendemain, BMW-CANBEC 5055, rue Paré 1 coin de rue ou nord de Jean Talon, à lest de Décarie TÉL.: 731-7871 \u2022v Une histoire de succès Jean Marois Benoit Gascon Marielle Boily En décembre 1984, Madame Nathalie Brouard, de notre bureau de Montréal, remportait la première place à l'examen final uniforme de l'Institut Canadien des Comptables Agréés.Cette année encore, Price Waterhouse compte trois de ses stagiaires dans le groupe très select des dix premiers au Canada.Mademoiselle Marielle Boily, diplômée de l'Université du Québec à Montréal,-s'est classée troisième, Monsieur Jean Marois, gagnant du prix de comptabilité Price Waterhouse à l'Université Laval, est arrivé sixième et Monsieur Benoit Gascon, diplômé de l'École des HEC, s'est classé neuvième au Canada.Price Waterhouse félicite ses 26 stagiaires du Québec qui ont réussi l'examen.Nous sommes heureux de constater que Monsieur Charles Marceau, gagnant du prix de comptabilité Price Waterhouse à l'Ecole des HEC, se retrouve dans les dix premiers.Ces résultats exceptionnels sont dus aux efforts de nos universités; Price Waterhouse les remercie pour leur travail dans la formation de professionnels de grand calibre.Votre succès c'est notre force.Price Waterhouse 1100.boul.Dorchester ouest, Montréal (Québec) H3B 2G4, (514) 879 5600 2, Place Québec.Québec (Québec) G1R2B5, (418) 529 9181 ANDRÉ CHÉNIER Pratt and Whitney investit $34 millions ¦ Au cours des trois prochaines années, Pratt and Whitney Canada, filiale de United Technologies, dépensera $34 millions pour l'expansion de ses établissements de R & D à Mississauga, dont $6 millions viendront du gouvernement de l'Ontario sous forme de prêt remboursable sans intérêt.Dave Caplan, président de la compagnie, a fait savoir que cette expansion créera 420 nouveaux emplois.M.Caplan a précisé qu'au cours de la période de trois ans, mille emplois s'ajouteront aux effectifs au Québec et 300 à Halifax, ce qui portera à 2 700 le nombre de nouveaux postes créés depuis que le programme d'expansion et modernisation a été annoncé en 1983.Le montage et les essais de la série de turbosouf-flantes JT150 seront effectués à Mississauga.Réaménagement nécessaire, selon M.Caplan, pour faire place, à Longucuil, à la croissance rapide de la familles de moteurs PW100, le plus gros moteur en production.Pratt and Whitney a livré 137 PW1O0 cette année.Les Bons du trésor à 97,79 ¦ Les $85 millions de bons du trésor à 91 jours que le gouvernement du Québec a mis cette semaine aux enchères avaient un rendement moyen de 9,08 p.cent, en regard de 9,09 p.cent la semaine dernière.Leur prix moyen était de 97,79.Privatisation du manoir Richelieu ¦ Le ministère du Tourisme annonce la vente du manoir Richelieu de Pointeau-Pic à Raymond Malcnfant, propriétaire, avec sa famille, du groupe motel-hôtel Universel, déjà propriétaire de huit établissements hôteliers au Québec.L'entente de principe prévoit, en plus de l'achat du manoir et des l 000 acres de terrain, un plan de développement comprenant des immobilisations de l'ordre de $11 millions.En plus, l'acheteur devra débourser $2 millions en publicité et en promotion.Dividendes de Northern Telecom ¦ La société Northern Telecom Ltée a déclaré les dividendes suivants sur les actions privilégiés classe A: $0,516875 sur les actions de la série 1 et $0,555 sur les actions de la série 2.La société a aussi déclaré un dividende sur les actions privilégiées à taux flottant de classe A, série 3.Ce montant sera établi fin décembre, au quart de 70 p.cent de la moyenne du taux préférentiel en vigueur chaque jour du 4e trimestre.Vidéotron rachète ses actions privilégiées ¦ Vidéotron Ltée a décidé de procéder au rachat de la totalité des actions privilégiées série A à 9'a p.cent cumultatif, rachetables, qui sont présentement en circulation.Ce rachat sera effectué le 31 janvier au prix de $10,30, plus le dividende couru à cette date.Il est à noter que le 28e dividende, d'une valeur de $0,23125 l'action, sera payé le 1er janvier.Excellente année pour Domco ¦ Les profits de l'année terminée le 31 octobre 1985 des Industries Domco Ltée ont atteint $6 506 200, ou $3,62 par action, comparativement à $4 522800 ou $2,51 par action en 1984.Les profils du 4e trimestre de 1985 se sont chiffrés par $2 633 100, en hausse de 6,5 p.cent.Les ventes ont augmenté de 16 p.cent, passant de $86 787 000 en 1984 à $100 540 000 en 1985.Conséqucmment, les administrateurs ont décidé de déclarer un dividende extraordinaire de $2 par action sur les actions ordinaires, payable le 31 janvier.Par ailleurs, les administrateurs ont accepté la démission du président, M.Pietro Carlo Viglio.remplacé par MM.Germain Perreaull comme président du conseil et du comité exécutif, et Francesco Pace, nommé président et chef de la direction.Subvention au chauffage bi-énergie ¦ Hydro-Québec prolonge les programmes de subvention pour l'installation du chauffage bi-énergie dans les immeubles d'habitation et dans les institutions du 31 décembre 1985 au 30 juin 1986.Les clients intéressés devront, le cas échéant, signer leur entente avant le 1er juillet.Rappel de voitures GM ¦ General Motors annonce le rappel de quelque 28 000 voitures de modèle 1985 Chevrolet Caprice et Ponliac Parisienne, inunies d'un moteur V-6 de 4,3 L, afin de vérifier si l'un des câbles de l'accumulateur et le tuyau d'essence ne sont pas en mauvaise position.Datamark obtient une subvention ¦ Les Formules d'affaires Datamark, de Saint-Laurent, ont reçu une subvention de $147000 de la Société de développement industriel du Québec pour l'achat de nouvel équipement.Datamark compte acheter, au coût de $1225 000, deux nouvelles presses et une assembleuse perfectionnée dont l'installation sera complétée en mars prochain.Cette subvention de la SDI était la troisième en un an pour Datamark, à titre d'entreprise dynamique.Bénéfice de $2,7 millions de OE Inc.¦ OE Inc., de Montréal, a terminé les neuf premiers mois de son exercice avec un bénéfice net de $2.7 millions ou 56 cents par action sur des revenus de $87,6 millions, en regard d'un bénéfice de $1,7 million ou 35 cents par action sur un chiffre d'affaires de $71,5 millions pour la période correspondante l'an dernier.Au troisième trimestre, la compagnie a enregistré un bénéfice de $995 016 ou 20 cents par action sur un chiffre d'affaires de $28,6 millions, ce qui se compare à un profit de $496 975 ou 10 cents par action sur des revenus de $23,9 millions pour la même période l'an dernier.British Telecom choisit Marconi Canada ¦ La division des produits Datacomm de la compagnie Marconi du Canada (CMC) vient de recevoir un autre contrat de British Telecom, pour un prolongement de 8 704 lignes à son central telex CM A-7.m.à Londres.II s'agit d'un contrat de $7 millions qui devrait prendre fin au début de 1987.Quatre bateaux pour l'archipel de Mingan ¦ La division de bateaux utilitaires de AMT Marine, à Saint-Antoi-ne-de-Tilly, construira quatre bateaux de type FinnSpeed pour Parcs Canada.Ces bateaux assureront les services d'aménagement et d'entretien dans l'archipel de Mingan.Le contrôle de Cast change de mains ¦ La société Cast Ltée a annoncé hier que le contrôle majoritaire de l'entreprise était passé entre les mains d'une nouvelle compagnie formée d'un membre du groupe de la Banque Royale du Canada et de D.C.Webster and Gordon Capital Corpo.de Toronto.La transaction a été évaluée à $200 millions environ.Déficit élevé pour la société Mitel ¦ C'est avec un déficit net d'exploitation de $41 346 000 ou $1,19 par action sur un chiffre d'affaires de $296,4 millions que la société Mitel, de Kahata, près d'Ottawa, a terminé les neuf premiers mois de son exercice, ce qui se compare à un déficit de $32162 000 ou 96 cents par action sur des revenus de $263,3 millions pour la période correspondante l'an dernier.Les chiffres de cette année ne comprennent cependant ni une perte extraordinaire de $5 100000 (40 cents par action) liée à la consolidation ni un gain extraordinaire de $761 000 (2 cents par action) réalisé en raison de versements d'impôts reportés.Au troisième trimestre, la société accusait un déficit net d'exploitation de $14 773 000 ou 42 cents par action (ce qui exclut le gain extraordinaire relatif à l'impôt) sur des revenus de $107,7 millions, comparativement à un déficit de $4 343 000 ou 17 cents par action sur des revenus de $98,1 millions l'an dernier.Au cours de ce trimestre, Mitel a coalisé un gain de $9 594 000 sur la vente publique de Trillium Telephone Systems Inc.La réduction de la marge de profits bruts de la société serait essentiellement attribuable à une dévaluation de $11829 000 des inventaires.Exar achète «L'Édifice commercial» de Sherbrooke ¦ Le Fonds immobilier Exar a acheté une participation de 50 p.cent dans «L'Édifice commercial» de Sherbrooke, qui regroupe plusieurs entreprises et services publics comme CHLT-Télé7, Xerox du Canada, la compagnie d'assurance Les Coopérants et le ministère des Transports.Exar a acheté ces Intérêts, pour la somme de $2,6 miliions, d'un groupe d'hommes d'affaires de Sherbrooke qui était jusque là propriétaire à 100 p.cent de l'immeuble de 60 000 pi1.Exar a confié ses intérêts au groupe Admestrie Inc., de M.Robert Morin, c.a.et à Gestion Gaston Lavoie.-(-!,- DKMAMRK B'JSSNESS FCP/WS-m'joc ¦ anrt mariner LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 20 DÉCEMBRE 1985 La vente de De Havilland sera examinée en comité parlementaire 1 OTTAWA (PC) \u2014 Un comité \u2014 parlementaire pourra étudier la vente de la société De Havilland à la firme américaine Boeing, contrairement à ce qu'a répété le président du Conseil du trésor pendant deux semaines.Le ministre de l'Expansion industrielle régionale Sinclair Stevens, absent depuis plusieurs semaines en raison d'ennuis de santé, a fait une rentrée remarquée aux Communes hier en reportant la conclusion de la transaction, prévue pour le 31 décembre, à la fin de janvier.Le ministre, qui vient de subir un pontage, a également annon-céqu'un comité législatif pourra étudier la transaction avant sa conclusion.Il s'agit de deux mesures que l'opposition réclame sans relâche depuis plusieurs semaines au président du Conseil du trésor, Robert de Cotret.M.Stevens a soutenu que sa décision ne résultait pas des pressions exercées par l'opposition.< Nous voulons que cette transaction soit pleinement comprise, a-t-il déclaré à l'issue de la période des questions.Nous pensons que c'est une bonne transaction ».Il a expliqué qu'il avait dû reporter la date de la conclusion de l'entente en raison du travail ju- ridique à effectuer, du nombre de document à remplir et des garanties à obtenir.« Nous ne pouvions plus respecter la date Initiale, a-t-il déclaré.Ca rend les audiences d'un comité plus possibles >.M.Stevens a clairement indi- -LA BOURSE\u2014- Hausse des marchés de N.y.et Toronto ¦i La moyenne des industrielles de Dow Jones, qui avait at-¦ teint lundi un sommet de 1553, a mis fin hier à ses pertes d'environ dix points en deux jours en fermant en hausse de 1,49 à 1543,92 sur un virement de 130 540 000 actions.Federal National Mortgage Association, le plus important préteur sur hypothèques résidentielles des USA qui venait d'annoncer une baisse probable de ses profits au dernier trimestre, a reculé de % à 267/b.Union Carbide, qui s'oppose à une tentative de mainmise inamicale de GAF Corp., a perdu V< à 72 et GAF a fermé à 6IV4, en baisse de IVi Par ailleurs, Texaco, qui a gagné une manche en cour contre Pennzoil mais est maintenant l'objet d'une poursuite de la part de deux de ses actionnaires, a gagné V* à 29% tandis que Pennzoil gagnait % à 61%.À Toronto/ huit des 14 sous-indices ont progressé, notamment les papiers et produits forestiers, et l'indice composé a monté de 2,G3 à 2873,83.Les produits de consommation ont atteint un nouveau sommet de 4003,37.Parmi les aurifères, Campbell Red Lake a fermé à $31, en hausse de 14, et Echo Bay à $18, en hausse de '/«.Chez les industrielles, Canada Packers a perdu V* à 37% et Gulf Canada V4 à 20'/.Mitel, dont le déficit d'exploitation s'est accru au troisième trimestre, s'est raffermie vers la fin de la séance pour avancer de % à 83/e/i/ad//t/é e/e /ï/?(tej//\\ue/ne/?/ e/a/rà /V/nmoA/t'er e//et adr/d fldcaua: J^ sc^^orfa/iA *y\\ku4^ro^/'/eros!à e/e /occad/'o/f ^,oua /foui^réde/i/cs #01^ro/e/â e/?coarâ /our /a fl/i.(/e /a/i/iée /9r?S.DU LUNDI AU VENDREDI À 1 7 h 30 et 20 h RÉSERVATION SANS FRAIS R.SV P Madame DANIE'.LE BELLE 425.boul De Maisonneuve ouest (514) 288-8500 Suite 70t.Montréal (Québec) 1-800-361-2134 H3A 3G5 Llss bestiaux Rapport hebdomadaire MONTREAL (PC) \u2014 Le total des arrivages au marché de Montréal cette semaine comprenait 869 bovins.1.104 veaux.25 moutons et 11 porcs.Les prix s établissaient ainsi Bouvillons B $68-75 Génisses, commercial: Vaches D1.D2:; D3: $4 7 50-51 50; D5: $43.50-48 25.Taureaux: $52 50-61 Génisses engraissées, de plus de 500 Ib: $55-68 Veaux de choix el bons animaux: $85-116; moyens et communs: 550-84 Bons veaux de remplacement: $85-122: moyens et communs $55-84 Agneaux: $68-69.Truies $37-44 IIMkM'.ltHK (PC) \u2014 Cours des denrées transmis par le ministère lèderal de l'Agriculture: Beurre: Commission canadienne de I industrie laitière, prix d achat.No 92.$4.909 le kg: No 93.$4 929 le kg: prix moyen du grossiste au détaillant: $5 412 le kg.Fromage Cheddar au kilo, blanc.$5.009; colore: $5 016 Produits concentrés: lait en poudre écrémé: No 1.sac de 25 kg.$2 926 le kg; lait écrémé destine a i alimentation $1 091; petit lait en poudre comestible.$0.478 le kg; petit lait destine à i alimentation.$0.395 le kg: lait de beurre pulvérisé.$2.177 le kg Prix de gros aux distributeurs établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-extra-gros.$1.22; A-gros, $1.21; A-moyens.$1.18: A-petits.$0.82; A pee-wee.$0.53 Ll'gr.(AP) \u2014 Voici les cours de l or hier sur les principales places, en dollars US l'once Troy avec, entre parenthèses les cours de la veille: Londres.$325,10 (~) Pans.$323.39 (\u2014) Franclort $323.07 (-) Zurich.$326.00 (-) Hong Kong .$324,01 (-) L once d or hier à la fermeture était cotée en devises canadiennes a $449.94 à l'offre compa-rativementa $457,38 à la demande par la FIDUCIE GUARDIAN et l'argent a $8,08 a l'offre comparativemnent à $8,35 à la demande.L'or cotait $455 à l'offre et $456 à la demande, jeudi en clôture chez Deak-Perera Canada inc , courtier en métaux précieux.Ces cotes sont en dollars canadiens.Cette annonce ne doit pas être interprétée comme une offre publique des titres mentionnés ci-dessous dans aucune province du Canada.Une telle offre sera faite par voie de prospectus seulement dans les provinces où une commission des valeurs mobilières ou autre organisme similaire aura accepté le dépôt de ce prospectus.Émission additionnelle 27 500000$ SIED 2 000 000 d'actions ordinaires Prix: 13,75 $ l'action Les actions ordinaires sont offertes conformément à un prospectus daté du 3 décembre 1985.dont des exemplaires peuvent être obtenus auprès des sousnommês et autres courtiers qui peuvent légalement offrir ces titres.Richardson Greenshields du Canada Limitée Lévesque, Beaubien Inc.Geoffrion, Leclerc Inc.décembre 1985 Jli'ARGENT.Les courtiers londoniens ont haussé hier le prix de l'argent de $0 060 cents américains par rapport à l'ouverture de la veille Jeudi.$5 820 MONTRÉAL \u2014 Handy & Harman évaluait le prix de l'argent canadien à $8199 l'once troy.NEW YORK \u2014 Handy & Herman's évaluait le prix de l'argent américain i $5 860 l once troy.L le dollar.MONTREAL(PC) \u2014 Le dollar américain a clôturé hier en hausse de 7-50 et cotait $1.3985 contre la devise canadienne.La livre sterling a monté de 1 9-20 à $1,9924.Par rapport à la devise US, le dollar canadien a perdu 7-100 à $0,7151 mais la livre a gagné 9-10 à $1,4247.ROBERT W.CAMPBELL M.William W.Stinaon, préaident et chef de la direction de Canadien Pacifique Limitée, annonce la nomination de M.Robert W.Campbell au pot te de vice-président du conseil de la société.M.Campbell était auparavant président du conseil et chef de la direction dee Entrepriaei Canadien Pacifique Limitée et il demeurera à Calgary.£ M Cette annonce ne doit pas être interprétée comme une offre publique des titres mentionnés ci-dessous dans aucune province du Canada.Une telle offre sera faite par voie de prospectus seulement dans les provinces où une commission des valeurs mobilières ou autre organisme similaire aura accepté le dépôt de ce prospectus.Premier appel public à l'épargne u509000s BILTRITE NIGHTINGALE INC.(anciennement Meubles Biltrite Ltée) 1354 000 unités Chaque unité se compose d'une action ordinaire et d'un bon de souscription BONS DE SOUSCRIPTION Quatre bons de souscription conféreront à leur porteur le droit d'acheter une action ordinaire de Biltrite Nightingale Inc.à un prix de 10,20 $ au cours de la période commençant le 19 décembre 1985 et se terminant le 31 décembre 1988.Prix: 8,50$ l'unité Les actions ordinaires sont offertes conformément ù un prospectus daté du 5 décembre 1985, dont des exemplaires peuvent être obtenus auprès des sousnommês et autres courtiers qui peuvent légalement offrir ces titres.Richardson Greenshields du Canada Limitée Lévesque, Beaubien Inc.décembre 1985 que que certaines informations d'ordre commercial ne seront pas disponibles, si elles risquent de bénéficier aux concurrents de De Havilland.Le député libéral Bob Kaplan, de son côté, n'a pas perdu de temps.Il s'est empressé d'inviter le président des Travailleurs unis de l'automobile, M.Bob White, aux audiences, ainsi que le consortium canadien Rimgate, qui s'était montré intéressé- à- la société de la Couronne, l-l'l't-Rimgate a fait savoir q'u'll: Se présenterait devant le comité, et qu'il y dévoilerait un plat.-quinquennal.* THE CADILLAC FAIRVIEW CORPORATION LIMITED, EATON PROPERTIES LIMITH5 ET TERBERT INVESTMENT PROPERTIES LIMITED eu égard à leur intérêt dans le CENTRE EATON DE TORONTO Avis de remboursement partiel Obligations de premère hypothèque, série Ç amnrtissables 16 3/4 % ¦ MX titulaires des obligations de première hypothèque, strie F, usortii-saMet, 16 3/4 «4, de Cadillac Fairvfew Corporation United, Eaton Properties Limited et Terbert Investment Properties Limited, échéant le 15 Janvier 1997.AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ qu'en conformité avec les dispositions de PACTE DE FIDUCIE et d'HYPOTHÉOUE dressé le P* avril 1975, el les engagements contractuels supplé-toires intervenus respectivement les 3 novembre 1975, 29 février 1976, 30 juin 1976.26janvier 1977.26 avril 1977,30 mars 1979, 15 juillet 1980, 15 janvier 1982 et 3 novembre 1982 (l'Acte de Fiducie et d'Hypothéqué ainsi complété et amende étant appelé ci-après aux présentes \"l'acte fiduciaire\") entre The Cadillac Fairview Corporation Limited, Eaton Properties Limited, Terbert Investment Properties Limited et Canada Permanent Trust Company, en tant que fiduciaire, les obligations de la série F portant les lettres et nombres descriptifs cités ci-dessous et dont le montant en principal est également indiqué ci-dessous, ont été tirées au sort par le fiduciaire pour remboursement à même le numéraire du fonds d'amortissement, le 15 janvier 1986 et que ces obligations de la série F ou la tranche remboursable de celles-ci seront par conséquent remboursées le 15 janvier 1986 pour la somme principale ainsi fixée, contre remise par le titulaire, À toute succursale de son choix de la Banque Toronto-Dominion au Canada, des obligations de la série F et de tous les coupons non échus (le cas échéant) qui s'y rapportent.La date de remboursement, c'est-à-dire le 15 janvier 1986, étant la date du paiement de l'intérêt sur les obligations, aucun intérêt couru ne sera payé Ion du remboursement.L'intérêt payable le 15 janvier 1986 sera versé de la façon habituelle.En ce qui concerne chaque obligation de la série F dont une partie seulement du montant en capital est remboursable, le titulaire, sur présentation de cette obligation de la série F et sur remise des fonds qui lui reviennent à l'issue de ce règlement, restituera pour annulation ladite obligation au fiduciaire qui certifiera et ¦ délivera audit titulaire ou à son ordre une ou plusieurs nouvelles obligations de U même série dont le total global en capital égalera la tranche non remboursée du * montant en principal de l'obligation de la- ', série F ainsi restituée.AVIS EST AUSSI PAR LES PRÉ^\" ' SENTES DONNÉ qu'en conformité avec .les stipulations de l'Acte de Fiducie l'intérêt sur ces obligations remboursables de la série F (ou partie de celles-ci) ne sera plus versé à compter de la date de 1 remboursement, c'est-à-dire le 15 janvier 1986, ni ultérieurement et les coupons portant intérêt échéant après cette date sur les obligations de la série F seront nuls et non avenus.Les lettres et les chiffres désignant les obligations de la série F ainsi tirées au sort et les sommes en principal correspondantes sont : .* , \" OMIpUou i MF0O4O5 MFO0436 M KKM6* MF00478 M ROI 43 MF03742 MF03752 MF03762 MF03771 MFD3791 MFO4I60 MF04169 MF04388 MF0473I MF04741 MF04750 MF05I21 MF0520! MFD5222 MF05288 MF054O3 coupon! it 1000.00 J I MF0S432 MFTJ5502 MF0S6O9 MF05663 MK0S683 MF26066 MF26I56 MF26210 MF2623I MF26240 MF26270 M [-21.280 MF26290 MK2630O MF26396 MF26405 MF264I6 MF26627 MF26929 MF27132 MF27142 Intefraleniral MF27152 MF27163 MF27195 MF27219 MF27240 MF77250 MF27262 MF77272 MF273I4 MF27325 MF77345 MF27384 MF27394 MF27404 MF27405 MF2746A MF27486 MF27496 MF275I5 MF27525 MF27S55 rrinooariablri : MF27565 MF27576 MF27606 MF2768I MF27691 MF27702 MF27722 MF7.7766 MF77776 MF27786 MF43027 MF43036 MF43190 MF43I99 MF47I03 MF47596 MF47612 MF47633 MF47542 Montant en capital des obligation eattereaxnt Dominâmes qui m rembotinabit Intrcrmlrntnt m monuuil ni capital dont une partie wukmrnt tu remboonalc : numéro HUNC1PA1.DU TITRIi\tdu Trrui REMBOURSÉ\tnumero dxjbuoat/on\tprincipal nu tttr/: 100,000\t4.000\tFRFDIOOO\t49.000 10.000\t1.000\tFRFOI001\t96.000 15.000\t1,000\tntFOI005\t94,000 50,000\t3.000\tFRF0I006\t90.000 25,000\t1.000\tFRF0IOO7\t96.000 25,000\t1,000\tFRFO10O8\t92,000 2,000\t1.000\tFRF0IO09\t95.000 8.000\tI.OCO\tFRF010I0\t199,000 50.000\t2.000\tFRF0I0II\t471.000 15,000\t2,000\tFRF01019\t18.000 31.000\t2.000\tFRF01021\t94.000 5.000\t1.000\tFRF01022\t24,000 8.000\t1.000\tFRF01024\t46.000 4.000\t1.000\tFRF0I025\t939.000 23,000\t3.000\tFKF01026\t48.000 95.000\t3.000\tFRF01027\t69,000 94.000\t4,000\tFRF0I03O\t5.000 99,000\t2.000\tFRF0103I\t11.000 96.000\t7.000\tFRFOI032\t49.000 473.000\t25,000\tFRFO1033\t476.000 474,000\t30.000\tFRF0I034\t1.140.000 481,000\t29.000\tFRFO1035\t94,000 480,000\t26.000\tFRF01036\t93.000 471,000\t32.000\tFRITJ1037\t48,000 483.OO0\t22,000\tFRFOI038\t191,000 484.000\t27,000\tFRFOI04I\t373.000 481.000\t23,000\tFRF01042\t93.000 479.000\t22,000\tFRF0I043\t93,000 476,000\t24,000\tFRF01044\t98,000 483,000\t27,000\tFRF01045\t240,000 486.000\t21,000\tFRF0IO46\t479.000 469.000\t28.0OO\tFRF0I047\t528.000 470.000\t24.000\tFRF01048\t469.000 96.000\t6,000\tFRF01050\t586.000 74.000\t.5.000\tFRFOI053\t46,000 48,000\t3.000\tFRFO1054\t857.000 24.000\t2.000\tFRF01055\t48.000 «9,oon\t2.000\tFRFO1056\t94,000 95.000\t3.000\tFRF01057\t97.000 49,000\t3.000\tFRFOI058\t48.000 93,000\t4.000\tFRF01059\t23.000 956,000\t45.000\tFRF0I06I\t22.000 961.000\t48,000\tFRF01062\t24,000 943,000\t46.000\tFRFOI063\t23,000 89.000\t5.000\tFRFO1065\t23.000 97,000\t2.000\tFRF01067\t16.000 97,000\t4,000\tFRFOI06»\t59.000 92.000\t3,000\tFRFO1069\t133.000 95.000\t5.000\tFRFOI070\t861.000 96.000\t4,000\tFRF0I071\t754.000 97,000\t6,000\tFRF01073\t881.000 91,000\t9,000\tFRF01074\t473.000 94.000\t2.000\tFRFO1075\t462.000 92,000\t4.000\tFRF01076\t143,000 95,000\t7,000\tFRF0I077\t45,000 97,000\t4.000\tFRFOI07I\t24.000 95,000\t5.000\tFRF0IO79\t477,000 92,000\t3.000\tFRF010K\t952,000 96.000\t4.000\tFRFOIOU\t242,000 91.000\t5.000\tFRF01082\t237.000 95.000\t4.000\tFRF01083\t116,000 93.000\t5,000\tFRF010S4\t209.000 98,000\t6.000 '\tFRFOIOtS\t242,000 89,000\t4.000\tFRF0I0K\t19,000 98.000\t5.000\tFRF0I087\t23,000 °6.000\t7,000\tFRF0108S\t900.000 98,000\t3,000\tFRF01089\t50,000 95,000\t4,000\tFRFO1096\t14,000 93,000\t3,000\tFRF01097\t24,000 94,000\t8,000\tFRFOI10S\t591,000 97,000\t6,000\tFRFOI106\t95,000 96.000\t10.000\tFRFOII07\t95,000 95.000\t5.000\tFRFOHOS\t95,000 92,000\t4.000\tFRF01109\t98,000 4(3,000\t29,000\tFRF0111I\t94,000 22,000\t2,000\tFHF0I113\t85,000 24,000\t2,000\tFHF0I114\t39,000 2)9.000\t12.000\tFRF01I16\t30.000 93.000\t2,000\tFRF01117\t30,000 240.000\t13.000\tFRF011I9\t25,000 334.000\t16,000\tFRF011»\t1,125,000 99.000\t6,000\tFRF0I121\t24,000 94,000\t2,000\tFRF0112J\t100.000 98,000\t6,000\tFRF01126\t100.000 94.000\t5.000\tFRF0I127\t100.000 481.000\t27,000\tFRF01128\t25,000 192,000\t10,000\tFRF01129\t25.000 29O.O00\t16,000\tFRF01131\t5.000 22,000\t1,000\tFRF01142\t1.300,000 22,000\t1.000\tFRM1147\t95.000 194.000\t9.000\tFRP0114S\t19.000 97,000\t3,000\tFRP01I5I\t100.000 96,000\t5,000\tFHP0US2\t100.000 24.000\t2.000\tFRFOI153\t100.000 21,000\t2,000\tFRP01154\t100,000 23.000\t1,000\tFRF0II55\t500,000 22,000\t1,000\tFRFOIlSi\t97,000 93/100\t6,000\tFHF01I57\t93,000 39,000\t3.000\tFRF01159\t97,000 23,000\t1,000\tFHF0II60\t43,000 24,000\t2,000\tFRP0I16I\t93.000 24,000\t2,000\tFRF0I162\t1.000 19/100\t2,000\tFRP0312O\t23,000 9,000\t1.000\tFHP03125\t1,909,000 467,000\t26.000\tFHF03I26\t371/100 483.000\t25.000\tFRF03177\t570.000 478,000\t29.000\tFRFS3131\t1,000 97,000\t8.000\tFRF03132\t44/100 95/300\t9.000\tFKFM020\t10,000 93.000\t4.000\tFRHM634\t25.000 95,000\t6,000\tFRP04635\tI0.OCO 19,000\t6 000\tFRF04638\t1.000 216.000\t13,000\tFHRM642\t10/100 97,000\t2,000\tF-RF04653\t4/300 97.000\t4,000\t\t PRINCIPAL DU TITRE REMBOURSÉ , FRF00004 FRF00020 FRFO0352 FRF00452 FRFD0456 FRF0046I FRF00499 F\"RF00552 FRF00583 FRFO0657 FRKO075I FRF00786 KRF00842 FRF00862 FRF00872 FRFO0875 FRF00876 FRFO0877 FRFO0878 FRFO0879 FRF00880 FRF00881 FRF00882 KRFO0883 FRF00884 FRFO0885 FRF00887 FRFO0888 FRF00889 FRFO0890 FRF0089I FRFO0892 FRFO0893 FRFO0894 FRFO0895 FRFO0896 FRF00897 FRF00901 FRF00902 FRF00903 FRFWJ03 FRF00906 FRFOO907 FRPOOMI FRF00909 FRFO0910 KRF00911 FRFO0912 FRF0O9I3 FRF009I4 FRF009I5 FRF00916 FRFO0917 FRF0O918 FRF009I9 FRF00920 FRF00921 FRF00922 FRF00923 FRF00925 FRF00926 FRP00928 FRF00929 FRK0930 FRF00931 FRF0O932 FRF00933 FRF00934 FRF00935 FRF00936 FRF00937 FRP0093» FRF00939 FRP00940 FRF00941 FRFD0946 FRFO0947 FRF00951 FRF00952 FRF009S3 FRP00954 FRF0O955 FRF0O956 FRF0O957 FRFO095J FRF00959 FRF00960 FRF00961 FRF0O962 PJPMW3 FRF0096I hvm iwm FRP00972 FRP00973 FRF00974 FRP00975 nram MM FRP0097t FRP00979 nvmn FRP009t2 PlrWt) FRPO0984 FRF009I5 FltF0O986 FRF009I7 rltnOfH wwp FRF00990 FRP00991 FRFOOm nmm FRFO0999 DATF i ToTOfiio, et 5e jour de décembre, 1985 THE CADILLAC FAIRVIEW CX3RPQRATION UMfTED, EATON PROfEXTinS UMITED ET TERBERT INVESTMENT PftOfBRTlES UMITEO LA COMPAGNIE DE nrXJCIE CANADA PERMANENT 3,000 ft 6.000.6.000 4,000 7,000 24.000 1,000 6.000 2,000 4,000 50,000 3.000 3,000 1.000 1,000 3.000 25.000 56.000 4.000 6.000 2.000 12,000 17,000 7.000 4.000 5.000 10.000 28.000 26.000 26.000 28.000 3.000 44.000 1.000 6.000 4.000 2.000 1.000 2,000 1,000 3.000 3.000 1.000 5.000 9.000 49,000 36,000 35,000 24,000 26.000 7.000 1,000 1.000 21.000 51,000 15.000 13,000 7,000 12.000 7.000 1.000 2.000 45.000 2.000 1.000 1.000 38.000 3.000 5.000 6,000 4,000 5.000 6,000 2,000 1,000 1.000 1,000 60,000 1.000 3.000 6,000 4.000 2.000 2.000 1,000 63.000 8,000 1,000 4,000 2.000 1,000 3,000 26.000 1.000 7,000 5.000 1,000 3.000 1,000 1,000 99,000 28.000 25,000 1.000 1.000 1.000 3,000 1.000 1,000 1.000 1.000 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 20 DÉCEMBRE 1985 B 7 (PC) \u2014 Voici les prix do gros des légumes tournis aux détaillants de la région de Montréal par le ministère de l'Agriculture du Québec.Betteraves: $3.95 à $4 50 pour 12 pqts de 2 Ib.Betteraves: S3 35 è $3.50 le sac de 25 Ib.Carottes: $8.15 i $8.75 24x2 Ib ou 10x5 Ib.Carottes (mini): $7.50 les 20 paquets de 12 onces.Choux chinois $9.50 la caisse de 12 unités.Choux de Bruxelles: $8.00 i $9.50 la caisse de 9 tiges; $5.50 A $8.50 la caisse de 12x10 oz; $10.35 la caisse de 25 Ib.Choux de Savoie: $6.50 i $9.40 la caisse de 12 unités.Choux rouges: $5.50 A $7.40 les 12 unités.Choux verts: $7.00 i $7.75 les 14 è 16 unités Endives: $6.50à $7.00 la caisse de 5 Ib.Epmards $9.50 A $9.80 pour 12 paquets de 10 onces.Laitue Boston (serre): $8.75 A $10.90 pour 12 unités.Laitue chinoise; $10.35 A $11.50 pour 12 unités.Oignons A bouillir $0.80 A $1.20 le 10 Ib.Oignons jaunes: moyens, $5.00 A $5.25 le sac de 50 Ib; $5.50 A $6.25 pour 24 sacs de 2 Ib ou 10 sacs de 5 Ib Oignons rouges: $8.00 A $9.25 12x21b.Panais: $5.00 A $6.00 12x1 Ib.Poireaux: $4.90 A $6.50 la botte de 12 unités; $11.00 la boite de 12x3 (36) unités.Rabioies $7.50 A $9.50 le sac de 25 Ib.CO Avis aux adjudicataires de franchises de magasins Si vous avez reçu un avis écrit de la firme TOUCH-ROSS vous confirmant l'adjudication d'une succursale de la SAQ, vous vous demandez sûrement si vos droits seront respectés et si vous prendrez réellement possession de vos magasins vers le 20 janvier prochain.\u2022 Vous voulez en savoir plus \u2022 Vous voulez défendre vos droits \u2022 Vous voulez protéger vos intérêts Contactez nous immédiatement (514) 340-6056 LA FÉDÉRATION DES COOPÉRATIVES DE COMMERCE D'ALCOOL DU QUÉBEC PROPOSITIONS D'AFFAIRES (70?) HYPOTHÈQUES ACCEPTATION MEME JOUR IRE, 1E HYPOTHEQUE Résidentiel, commercial, indus-tiiel.Credit via.2Î3-33S4.ACCEPTATION en 7 lours, 1ère et 2e hypothèques.Colsse Pop.St-Rene Goupil, 371-7610._ CHERCHE 1ère hvp., terre 32 arpents o Rougemont.1.685.3566 FINANCEMENT DE TOUS GENRES Ire et 2e hypothèque, résidentiel, commercial.Industriel, credit ban-colre, construction bridge, lour et soir 334.8115, Marin._ RECHERCHE 5100,000 Ire hypo-theque.437-3*15.OCCASIONS D'AFFAIRES BUREAU de médecin solo, o vendre, tout équipé, boul.St-Joseph Poplneou, dossiers disponibles pour médecin, 533-1441 entre Ih et 5h pm, sauf ieudl et samedi._ CONCESSIONNAIRE demande, $75,000 et plus par année.Produit exclusif.Territoire protege.Cool-toi requis $30,000.M9-6724.DEVENEZ MILLIONNAIRE en maltrlsont les leux de hasard.Pour Int : envoyer enveloppe prè-odres-séeet affranchie au 550 rue Académie, r/.l Vlctorlovllle.G6P6Re.NE CHERCHEZ plus.Il vous fout voir le plan d'Amwav- 639-0478 (7l5 OCCASIONS v-x D'AFFAIRES VENDS: usine o> production en operation, avec contrats et clientele.Tulle de toiture, en fibre de verre, brevetée.Sur le marche depuis 5 ans.Comptant requis 51,500,000.Ecrire 6 M.Lecterc.4025C boul.Léman, Laval H7E 1A2 P.Q.ASSOCIÉS DEMANDÉS COMPAGNIE en pleine expansion, besoin d'un associé à temps partiel dans la vente avec expérience dans le marketing Pas d'Investissement de déport avec revenu Illimité.Pour entrevue, 866-9511 local 1700.SERVICES SPÉCIALISÉS VOUS possédai un \" SERVICE TOURISTIQUE-HOTEL-BAR-REST \u2022MOTEL-etcetc.Dons les ILES DU SUD.Et vous chercher un GESTIONNAIRE Intégre.Je vous .offre mes services.Appeler-moi ¦45-3315.SERVICES FINANCIERS FONDS pour commerce, industrie, affaires, appartements, etc.Den* col Mtg: 342-1356.718) ARGENT DEMANDÉ GARANTIES demondees seulement, aucune mise de fonds, pour (ronde société, totalement nantie, paierons généreux taux tous les mois.Appeler Sondro, 937-vlll MONTREAL, $8,000, 2e desire, !5»i-3 am.691-3357.(72?) TENUE DE UVRES, DÉCLARATIONS D'IMPÔT FAISONS tenue de livres, D.A.S.T-4, impôts.Communiquez avec Chantai Thèrlen a 737-3230.Les gens d'affaires avisés font confiance à la rubrique des PROPOSITIONS D'AFFAIRES de LA PRESSE pour obtenir leJ MEILLEURS RÉSULTATS 285-71 11 INTERURBAIN SANS FRAIS 1-800-361-5013 ANNONCES ENCADREES 285-7000 MUTUELSl AfflBut 0* 1131 CtMw CNp 1H MvkjM IU> Fix Inc.)Mt VMF (Ut) 10 00 Rsctl COI 10.14 ACT Grow Amer Goth 7.1) Can Gai Engy l»5 Cdn Sec G!h 114 CrJn Trusteed US Corp Invest 11.55 Corp mv St 7.1) Green Lint ID Ml Eejty U» hTTedi tin Wan lM nW.MF IJt 10.» Cvtn Este US PM meant VM4 Special i: so nConoOlan ! .10 nOMdtnd 5.1?nincomt 111 MnterncM 5.11 isVny Fd 115 SCO rvAtMC Mv iO 1411 70.34 1.00 11.14 11.27 ill Cdo Cumul Mny Fd L51 PM Income Put Rsces Taurus CavM Buttock Gr.Of American Dividend Growth Income ui Kit 113 127 ynt Perm En n is Central Group 11.00 1431 SJ7 l.M 7.27 (.14 7.37 Compound Otvldend Resources Rev Goth Unr.esl CGF Grow krterntl Fund 4000 Venture Fund 107 Confed Group Dolphin Egty I.» yOotph Mtge 5.19 Cundil Gros* ySecurtv IIM Voue 1114 Dream* Group ynOyAm Cdn 10.17 ynOyAm USF 7JI ynOyCdn Fd 11M vnDyOlv Ut ynDyGrd Gk) 4.22 ynOvlncome it* ytlProipectcr ynSovg '.'5 Eaton Group Cmmr.wttti Dividend Growth income MMF 742 vWdrtgoje Vkbg E P MM IS 100 FutureFund Shorn nfoodFund lit nGoUenFund 601 nLileFund 541 nSilverfuno 4.55 nTechnoFund ill nVdueFund 122 GUI Votue Fd.«7» GUM strategy yCorp Shares 1121 v'rust Units 11.24 Gooranty Trust Gr ynlny Eqty 11.47 vntnv Won* 463 1042 13 10 oc 11317 7.1! 1167 4.11 '500 ION 1011 1417 MM 6rM» Coneen «17 Compt Trend 10.31 Enterprise LM MM Fd 10.43 North Amer 1J7 Ptd Dlv 131 955 St Mny 107 10.11 World Eqty 7.10 Hume Group mime Fund II.» nrki.RRSP ll.lt tmcerw Grow vMortgoge 10.10 yltoaty cm 10.21 InvMlt/i Grève.yBond Hi vOivloend ».15 vGrovth 9.11 ylndtxd ilk S.SI ymierntl 1)01 y Japan Hi) vMMF (U2) IJt vMortgoot SJM idMutuol : 64 yProv Stock 10.KJ yRedi Prop 5.05 ItJI Or.ynJH Fun) 6 97 ynJH Airier 744 McLom) Ynç Wetr nton » J.31 I 00 nGcvt 191 1 CO MEtt Grow Equity tut Grown 115» MMF MS 104* ynMKW Lotus 11.01 Montréal Irai Gr vnEautty 2*37 ynlixome 1.01 ynlnterntl 25J4 rMorioooe 10.17 Meroon TnM) yGrowti 17.23 ytneome 1190 yWorirhrlde 1U7 yMull.Opp Fd 107 Mutuol Grow nMMF (7«l 100 Dtversltd 25 ltej Dlverslfd 40 I2J4 Dlversifd 55 1246 Equltund 12 31 YDorom Cony 10.49 Ontono Teachers vnAggressv 41.17 ynDtversW 4L7S ynFUed 140 10.00 vtvWrtgoge 2154 Prmciçoi Grow yBond 305 yCdn Mutual 54] vCdiectlve 11.16 rEoulty i» yGrowth 7.SI yventwe W yWorkt Ire 7J4 Prudenliol Group Growth 7J4 Income 534 Put win Scl.ll.7f ynReol Gwth IIJI yttenCon 8.B 445 Royfund Group nEqulty 17.40 ntVo) Fun) s.2s SWrlmg Grow vMortgost ill Tempttton Grow Temp Gwth 15.13 Temp Cdn 5.29 Trimork Grow Trtmork 1141 Tr.-xrt Cdn ft! 4172 NON MEMBERS vrlltonro AH BeouDron Grow yttypo 1UI Inc 741 yOblig 10.00 vnCoKuHm 041 imm a** i.i« rCwttM in OOP Troot Or.ynGrrwtl 11.44 ynàxonw M4 OA Mjrnnl Grow Gotdlund ill GoMlrust $.71 CiiHrfcii Srww yActlons 1931 yttypo UI ylnterntl t7.ll yotw us Dixon, Krog Gr.yO K Trust 1109 « < m 11.11 vHrfcot toi vOSMSSly ll.fS nf»4 Cdn Mig 11.35 yFttcn Find tit Horvord till MtttW Grow C5 Mat l.n 10.» Must Amor Indust Mv mdust Eq Must Gwth induit Inc Mdust Pens Mock Eqty yModt Mtg 691 140 issues Ml 139 245 134 yMoramo Eq 191 Mqrtboreugti ynMD Gwth nMkvsct NW Grow yConorJon yEoutly NW Trull Ed 1731 Pocific Grow yGrowtti til yftef Boi 6I1 yUS Growth 199 PHN Group *nd 941 vConooxx.11.17 12.06 1241 117 1242 vOrv Income 1140 1144 4131 4141 yfund yPooied yRRSP PMF Mnomnl Ltd.nPenslon 10J7 nxoradu Fd 142 Prêt et Revenu Sr.vAmerlccn 2441 vCorudkti rfonds H yRflrolte Reyet Trust Gr.ynA - UJi.2114 ynB - Bonds 9.20 ynC - Cdn 1141 vnE - Engy 7.K ynj - jdpor 1190 ynM - Mtgt 1040 Segit Grow yCom.Gwth ylntl Engy ytntl Income Trans A yTrons B yTrons C tSyncrovtit vTrodei Trust General Gr.ynAdtons JIM ynOMIg Hypp 9.40 ynttypp 1042 ynVal Amer 11.14 United Grow Accumtotv 917 Actum.R.1142 American 191 Cant Mtgt Security Venture Venture Rtf.«.93 5.7C 1749 9.1! 12S 519 >.Sj Î962 14.9! 7.14 US UI ill i;9 I2J» Unirersal Group Lies métaux.American Equity Income lapon Resource .Weslem Glh MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN STERLING PAR TONNE MÉTRIQUE comptant a terme ventes comptant à terme ventes comptant É terme ventes FERMETURE CUIVRE (cathodal qualité 1 984-985 1006-1006.5 105 CUIVRE 01 CATHODES 970-973 995-996 P-> 950 tonnes 225 tonnes PLOMB 273-273.5 280.5-281 39 750 lonnes ZINC ( quollté .upwri.uro comptant 495-196 199-500 a terme ventes comptant ventes comptant a terme ventes comptant i terme ventes 21 ZINC 169-172 ALUMINIUM 717-718 772-773 NICKEL 2935-2910 2970-2980 I 100 tonnes nil tonnes 166 650 tonnes 1164 tonnes Souriez! lx Disc KODAK et 10 $, deux joyeux cadeaux! Si vous achetez un appêireil dise de Kodak pour Noël, remplissez cette demande de remboursement et postez-la à Kodak.Ainsi, juste après Noël, vous recevrez encore un autre cadeau.Une remise de 10 $ dans votre boîte aux lettres! une remise ae lu ^> aans votre Doue aux lettres! o ____ _- - S Ai \u2014-\"1 ^edelOSdeKodaW ~3 10 $| qQ$ ouiUeveuxmarem.se (lc lOS.rrrnpli' Pour cette milel' n lui |.^i ,,\"ifn,,nv' reçu de tOm ^\"ÎV ,N;i;'n,«.leK.Kt^ln«n'et 1 tu^feîS^ mm Garantie 4 ans Pascal et de super économes 4+ortpLO\"Lri±: Laveuse automatique Sécheuse assortie 55988 LA772 \u2022 Choix de 7 programmes \u2022 B combinaisons de température de l'eau \u2022 Sélecteur dû niveau d'eau à réglage continu * Distributeur de javellisant \u2022 Filtre autonettoyant \u2022 Agitateur en spirale \u2022 3 vitesses d'agitation \u2022 Blanc ou amande 36988 Cuisinière nettoie-facile, 30\" DE752 \u2022 Choix de S programmes de séchage et de température \u2022 Boulon de mise en marche \u2022 Filtre à charpie placé à l'avant \u2022 Choix de 4 orifices pour évacuation \u2022 Éclairage du tambour \u2022 Blanc ou amande KE232 52988 53988 Lave-vaisselle adaptable 80688 \u2022 5 boutons-poussoirs \u2022 7 cycles \u2022 Action de lavage à 3 niveaux \u2022 Panier supérieur grand format \u2022 Panier à coutellerie \u2022 Planche de dessus en érable \u2022 Blanc ou amande Aussi disponible: Modèle encastrable MémeB caractéristiques que SC522 mais qui s'encastre sous comptoir.jm f\\ dTV Q O 8U528 4yy°° Plan de protection personnelle Pascal 4 ans Tout appareil électroménager acheté d'une des salles d'exposition Pascal est accompagné d'une garantie de 4 ans.\u2022 Grillage variable \u2022 Cuisson «Touche d'or» \u2022 Lampe couverte dans le four \u2022 Centre de programmation \u2022 Horloge \u2022 Voyants do fonctionnement \u2022 Prise de courant \u2022 Blanc ou amande.Lave-vaisselle encastrable 69988 Modèle SU 2 OOO \u2022 28 cycles \u2022 Clavier électronique \u2022 3 voyants \u2022 Panier & couverts avec compartiment ' petits articles \u2022 Support à tasses \u2022 Cycle «cristal et porcelaine» \u2022 Indicateur d'énergie \u2022 Mémoire \u2022 Action de lavage à 3 niveaux \u2022 Jeu do pannoaux réversibles Réfrigérateur 16.9 pi eu.RT178 87988 Garde-viande, bacs à légumes, garde-beurre et à fromage, et bac à oeufs en matériau translucide couleur miel \u2022 Clayette réversible au congélateur \u2022 Clayettes en porte-à-faux réglables \u2022 Interrupteur «Ëconergie» \u2022 Blanc ou amande Prix de solde en vigueur jusqu'au samedi 28 décembre Prix offert Une question de choix.Pascal à l'ouest 3600, Côte Vertu Pascal à l'est 6800, Jean Talon Est 336-7170 Centre commercial Le Bfizar 264-4971 à l'ouest des Galeries d'Anjou ^ 1 V Meubles Pascal B LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 20 DÉCEMBRE 1985 B 8 LE MONDE PHILIPPINES La Cour suprême endosse l'élection L'un des juges de la Cour Suprême des Philippines, M.Hugo Gutierrez, est entouré par les journalistes quelques instants après avoir confirmé qu'il y aura des élections le 7 février prochain au pays.M.Gutierrez est l'un des cinq juges qui, parmi les douze de la Cour Suprême, ont voté contre la tenue de l'élection.Ph°to AP ¦MANILLE\u2014 La Cour suprême des Philippines a levé hier le dernier obstacle sur la voie des élections présidentielles prévues le 7 février, après qu'une majorité des juges eut décidé qu'il s'agissait d'un problème politique plutôt qu'une question constitutionnelle.La Cour suprême a rejeté les arguments de ceux qui demandaient la démission du président Ferdinand Marcos en invoquant un article de la constitution philippine qui précise qu'il doit y avoir vacances de la présidence pour qu'on puisse convoquer les élections.La Cour suprême, composée de 13 juges, s'est prononcée par sept voix contre cinq et une abstention pour le rejet des dix requêtes présentées par des représentants de l'opposition et contestant la légalité du scrutin.L'avis du tribunal est que, même si les élections sont inconstitutionnelles, il s'agit d'un problème politique et une interruption de la campagne électorale pourrait déstabiliser le pays.Selon le juge Claudio Teenhankee, ces élections « pourraient vraiment constituer une dernière chance pour la démocratie philippine ».M.Marcos et les principaux dirigeants de l'opposition ont exprimé leur satisfaction à la suite de cette décision.Le recours devant la Cour suprême constituait le dernier obstacle légal à cette élection, décidée par le président Marcos.Celui-ci espère, après 20 ans au pouvoir, obtenir un nouveau mandat de six ans, dans un pays en proie à une grave crise économique et qui fait face à une rébellion communiste de plus en plus active.Quelques heures après l'annonce de la décision, la monnaie locale, le peso, a chuté sur les places financières pour atteindre son niveau le plus bas depuis janvier dernier et descendre en-dessous du seuil psychologique des 19 pesos contre le dollar au taux de change officiel.Le président Marcos a présenté une lettre de démission post-da-tée.De leur côté, les dirigeants de l'opposition favorables à la tenue du scrutin ont expliqué qu'ils souhaitaient que la légalité de celui-ci soit reconnue pour éviter une annulation de l'élection en cas de défaite du président sortant.Pour sa part, M.Marcos a dit que l'élection permettra de lever « tous les doutes concernant le gouvernement ».De son côté, Mme Corazon Aquino a déclaré qu'il «était clair depuis le début de la campagne que les gens souhaitaient participer à ce scrutin ».Mme Aquino, 52 ans, et son colistier.M.Salvador Laurel, 57 ans, rassemblent d'énormes foules au cours de leurs meetings électoraux à Manille et en province.M.Marcos, 68 ans, dont la santé ne serait pas des meilleures, et son co-listier Arturo Tolen-tino, 75 ans, ont réuni beaucoup moins de monde lors des deux réunions qu'ils ont tenues jusqu'ici en province.\u2014AFP.Reuter DÉPÊCHES INDE: la police a arrêté hier environ (i(M)O Hindous qui manifestaient contre l'accord de paix conclu au Punjab en juillet dernier entre le gouvernement indien et les sikhs et a brisé leur tentative de marcher sur le Parlement de New Delhi.La police a estimé le nombre des protestataires à 70 000.Les heurts ont fait au moins 34 blessés parmi les policiers.CIS JORDANIE: le nouveau maire palestinien de Naplouse.la ville arabe la plus importante de Cisjordanie, a pris ses fonctions hier après quatre ans d'administration militaire israélienne.M Zafer Masri, président de la Chambre de commrce de la ville, a dédale qu'il n'avait pas consulté la .Jordanie ni l'OLP avant de postuler la mairie.Israel avait limogé le maire Bassam Chaka en 1982 lors d'une vaste opération de purge des dirigeants nationalistes palestiniens.ULSTER : l'explosion d'une bombe à 50 mètres d'un poste de police de Castleberg.près de la Iroutière irlandaise, a l'ait six blesses hier.Cependant, un républicain irlandais emprisonné pour meurtre à la prison de Maze, près de Belfast, a entamé hier une grève de la faim « jusqu'à la mort » pour protester contre sa condamnation.Ce pourrait être le signal d'une nouvelle campagne de grève de la faim des activistes nord-irlandais comme celle de 1981.KENNEDY: le sénateur démocrate Edward Kennedy a annoncé hier qu'il ne serait pas candidat à l'élection présidentielle de novembre 1988.Dans un message enregistré pour une station de télévision de Boston.Ted Kennedy estime que la meilleure façon de faire progresser les valeurs qu'il défend était de demeurer un membre du Sénat et de n'être pas candidat à la présidence.ASSAM: le Parti du Congrès a ruconnu hier sa défaite dans les élections de lundi en Assam.éta.t du nord-est de l'Inde.Le nouveau Parti de l'Asom Gana Parishad avait remporté Hi des 81 sièges attribués jusqu'à présent, contre 17 seulement au parti du premier ministre Rajiv Gandhi.L'un des leaders de l'A(!P a dit espérer gagner 80 sice.es des 120 que compte l'assemblée de l'étal.OUGANDA: un ancien député d'opposition et un avocat connu ont été abattus mercredi soir à Kampala par des inconnus, au lendemain de la signature d'un accord de paix entre le gouvernement militaire ougandais et les.rebelles de la NRA.On a aussi appris que 30 villageois ont été tués la semaine dernière par des soldats ougandais qui ont attaqué et saccagé la région dcButambala.au nord-ouest de la capitale.EQUATEUR: l'Equateur a signé hier à New York un accord pour le refinancement sur plusieurs années de sa dette envers des banques commerciales et portant sur $5,2 milliards.Sa dette extérieure totale s'élève à $7,2 milliards.Le ministre des Finances Francisco Swett estime que cet accord redresse les comptes extérieurs du pays et crée un cadre pour la croissance et la prospérité domestiques.ETHIOPIE: la principale cause de mortalité actuelle en Ethiopie.» n'est ni la sécheresse ni la famine mais les déplacements forcés de population », a déclaré hier à Nairobi le Dr Rony Brau-mann, président des Médecins sans frontières ( MSF ) expulsé d'Ethiopie le 4 décembre.Selon lui, « 100 000 personnes au \u2022 moins » ont trouvé la mort durant leur transfert forcé du 0«(d aride vers le sud plus ferti- Un directeur d'école haïtien meurt en prison I PORT-AU-PRINCE \u2014 Un ™ directeur d'école de la ville des Gonaïves ( quatrième ville d'Haïti, à 152 km au nord-ouest de Port-au-Prince ).M.Frit/ Ber nard.est mort dans la prison de cette ville des suites de sévices, a-t-on annoncé hier dans la capitale haïtienne de sources concordantes.M.Bernard, directeur d'une école à Descahos, aux Gonaïves.avait été interpellé par la police EN ANGOLA en fin de semaine dernière et a succombé lundi, a-t-on précisé de mêmes sources.Une commission d'enquête militaire formée de deux officiers supérieurs et d'un médecin militaire a été constituée par le gouvernement pour enquêter sur les circonstances de celte mort, a-ton ajouté.La ville des Gonaïves avait été.les 27 et 28 novembre dernier, le théâtre de manifestations antigouvernementales au cours desquelles quatre personnes dont trois étudiants avaient été tuées et une douzaine blessées.Les étudiants avaient été tués le 28 par les forces de l'ordre.Par ailleurs ont apprenait de Washington que'les immigrés haïtiens qui sont entrés aux Bahamas après 1980 seront rapatriés à Haïti, selon les termes d'un accord conclu entre les deux pays concernés, a annoncé hier le ministre haïtien des Affaires étrangères, M.Jean-Robert Estimé.Dans un communiqué publié à Washington, où il a achevé hier une visite de deux jours, M.Estimé a précisé qu'en revanche la plupart des immigrés haïtiens arrivés avant 1980 aux Bahamas se verront accorder un statut légal dans ce pays.Le gouvernement de Nassau avait récemment décidé d'expulser quelque 40 000 Haïtiens en situation irrégul M.Estime a réaffirmé au cours de sa visite à Washington la volonté de son gouvernement de contrôler l'émigration illégale des Haïtiens.Il a rappelé que Port-au-Prince avait signé en 1981 un accord en ce sens avec les États-Unis._ fp L'armée sud-africaine frappe le SWAPO I PRETORIA \u2014 L'agence ™ sud-africaine .SAPA a annoncé hier qu'un petit contingent des forces de Pretoria a pénétré profondément en Angola et y a tué au moins six guérilleros de l'Organisation du peuple du Sud-Ouesl africain ( SWAPO).Citant des sources qui « souhai- tent ne pas être identifiées », la SAPA ajoute que les envahisseurs ont découvert une « importante >\u2022 cache d'armes et saisi des uniformes des combattants de la SWAPO, dont « plusieurs venaient des forces de sécurité de Libye et, pour la premiere fois, du Kenya ».La SWAPOlutte pour la libération de la Namibie, occupée illégalement par le gouvernement minoritaire blanc de Pretoria.Selon SAPA, les forces sud-africaines sont entrées dans l'Ouest de l'Angola le week-end dernier et n'ont cessé de progresser depuis.Le Nicaragua dément fournir des armes à la guérilla salvadorienne I MANAGUA.( AFP ) \u2014 Le ^ ministère nicaraguayen des Affaires étrangères a démenti catégoriquement hier les affirmations américaines selon lesquelles le Nicaragua serait implique dans un trafic d'armes destinées à la guerilla salvadorienne.Un porte-parole du ministère a qualifié les accusations de Washington d'« invention », estimant qu'il s'agit d'un « prétexte» pour « égitimer l'aide ( des Etats-Unis ) aux contre-révolutionnaires anti-sandinistes ».« Nous n'avons pas aidé les guérilleros ( salvadoriens ) et nous ne les aiderons pas », a ajouté le porte-parole.Managua réagissait ainsi aux déclarations du secrétaire d'État adjoint aux Affaires interaméricaines, M.Elliot Abrams, qui a affirmé hier à Washington détenir « une nouvelle preuve » de l'aide apportée par le Nicaragua à la guérilla salvadorienne.M.Abrams a présenté des photographies d'un véhicule accidenté au Honduras qui.selon lui, transportait notamment 7 000 cartouches, des détonateurs et des grenades.Des documents provenant de Managua et destinés à la guérilla salvadorienne ont également été découverts dans le véhicule, a affirmé M.Abrams.Lundi dernier, l'agence de presse mozambieaine AIM avait annoncé que des troupes sud-africaines avaient pénétré depuis quatre jours en territoire angolais et qu'elles se dirigeaient vers la ville de N'Giva, située 18 km au nord de la frontière namibien-ne.Selon un officier de l'armée angolaise basé dans cette ville, les envahisseurs sont des « mercenaires » d'une unité sud-africaine connue sous le nom de \u2022 bataillon Buffalo » et comprenant dans ses rangs d'anciens soldats angolais.Il s'agit de la troisième incursion sud-africaine en Angola depuis avril dernier, alors que les forces de Pretoria avaient mis fin à une occupation de cinq mois du Sud de ce pays.Cette opération coïncide avec des informa- tions selon lesquelles un affrontement se déroule dans le sud de l'Angola entre l'armée gouvernementale et les rebelles de l'UNI-TA de Jonas Savimbi.D'autre part, le secrétaire d'État américain, M.George Shultz, a déclaré hier que 19KB serait une année déterminante pour l'avenir de l'Afrique du Sud.Il a demandé à ce pays d'abandonner l'apartheid « le plus tôt possible » pour éviter un bain de sang.M.Shultz a fait ces déclarations à Washington en présentant à la presse les 12 membres d'une commission consultative formée à la demande du président Reagan pour faire des recommandations visant à encourager un changement « pacifique » en Afrique du Sud.\u2014 AFP, Rcuter Les marcheurs de la Paix sont entrés au Nicaragua il MANAGUA \u2014 La Marche ™ pour la Paix à laquelle participent une quarantaine de Canadiens est entrée à Managua en début d'après-midi hier en provenance de la ville de Masaya.située à 30 km au sud de la capitale nicaraguayenne, a-t-on appris de sources informées.Les quelque 300 pacifistes, la plupart européens, américains et asiatiques, se sont dirigés vers l'avenue Simon Bolivar, en plein centre de Managua, où ils étaient attendus depuis des heures par plusieurs centaines de Nicaraguayens.Aux cris de « Nous voulons la paix » les marcheurs ont accédé au centre de la capitale à bord des sept autobus qui leur servent à parcourir depuis lundi soir le Nicaragua.Des représentants du groupe s'étaient rendus à Managua dans la matinée pour effectuer les démarches d'obtention des visas d'entrée au Honduras.Les pacifistes doivent participer aujourd'hui à une soirée à laquelle seront présents le président Daniel Ortega et des hauts fonctionnaires du gouvernement sandiniste.\u2014 AFP Membres de la Ligue algérienne des droits de l'homme condamnés p\"| ALGER \u2014 La Cour de sùrc-™ té de l'Etat a prononcé des condamnations allant de six mois à trois ans de prison dans l'affaire de la Ligue algérienne des droits de l'homme et de l'Association des « Fils de martyrs », a rapporté hier soir l'agence APS.Le président de la ligue, Me Ab-dennour Ali-Yahia.ancien minis- tre, a été condamné à onze mois de prison.Six des 23 accusés, jugés depuis dimanche à Medea, au sud d'Alger, ont été condamnés à trois ans de prison, trois à deux ans, un a dix-huit mois et douze à des peines de six mois à un ans.Un prévenu a été acquitté.La Cour n'a pas retenu le pre- mier chef d'inculpation - atteinte à l'autorité de l'État par l'incitation au changement de régime.Les trois autres chefs d'inculpation étaient : élaboration et diffusion de tracts portant atteinte à l'intérêt suprême de l'État, création d'associations illégales et attroupements non armés.Reuter Un militant d'extrême droite est condamné à mort en Turquie r ] ANKARA, ( AFP ) \u2014 La ™ cour martiale d'Ankara a condamné hier un militant d'extrême droite à la peine de mort pour avoir participé au massacre de sept adhérents du parti travailliste turc ( TIP ) en 1978, a-ton appris de source judiciaire.Le tribunal militaire a commué en prison à vie une autre peine de mort, en tenant compte de circonstances atténuantes.Il a également condamné deux autres extrémistes de droite à 12 ans de prison chacun pour complicité.Enfin, cinq autres accusés, bien connus comme militants d'extrême droite, ont été acquittés pour « manque de preuve ».Dans la nuit du 8 octobre 1978, un groupe de militants d'extrême droite avait attaqué^ine maison d'un faubourg d'Ankara où vivaient plusieurs adhérents du TIP.Ils en avaient tué cinq sur place.Deux autres, enlevés, avaient été assassinés ensuite.Le TIP était un parti légal en Turquie jusqu'à ce qu'il soit accusé d'être une organisation illégale pro-sovlétique, après le coup d'état militaire de septembre 1980.A photo Router Charniers de guérilleros en Colombie Des fermiers colombiens découvrent le corps d'un des quatre-vingt guérilleros trouvés dans diverses fosses à travers le pays depuis deux semaines.Hier les autorités boliviennes ont mis fin à l'état de siège proclamé il y a trois mois pour contenir l'agitation sociale.Les syndicats du pays ont cependant brandi la menace de nouvelles manifestations contre le programme d'austérité.NilwfflWWp'lp 'lliiBC ti Franc ine Noël vlb éditeur \u2014 76 \u2014 Ravie de l'aubaine, elle l'avait laissé aller: cet enfant-là était facile, il se gardait tout seul.Un ange! En fait, dans sa chambre, l'esprit mauvais l'attendait avec Gabrielle.\u2014 Écoeurez-moi pas avec vos cours particuliers, dit l'enfant.Je vais pas encore à \u2022 l'école, moi, j'suis pas eligible.\u2014 Non, mais t'es précoce.\u2014 J'ai pas l'âge de raison.\u2014 Raisonneur, à part ça! \u2014 Coudon, toé, veux-tu une claque su'a suce?dit amicalement Fred.\u2014 Claque sua suce, répéta Gabriel en faisant claquer sa langue.Et il rit.\u2014 Bon.Ça suffit, faut parler d'Élise, dit l'archange.L'enfant leur demanda à combien de par-secs était situé le ciel par rapport au Parc La-fontaine et si Élise y était arrivée à celte heure-ci.\u2014 Ah, tu sais, le ciel! fit l'archange, d'un air désabusé.Élise est morte.Comprends-tu .ce que ça veut dire?\u2014 Ben oui.C'est comme le poisson rouge: Marité avait laissé le bocal sur le calorifère.Y a bouilli.C'est ça, mourir, bon.Achalez-moi pus.Et il se mit à pleurer à gros sanglots en disant qu'il ne ferait plus jamais de désirs de gâteau de féte.Alors, très doucement, l'archange Gabrielle et Fred lui expliquèrent la mort.L'archange était devenue énorme, avec des seins doux et confortables et elle avait pris l'enfant dans ses bras.Elle parla longtemps.Elle parla du désir, de la mort, de cho-' ses graves.Puis elle sourit d'une certaine fa- - çon et la musique atroce de la gardienne disco fut remplacée par un orchestre d'archanges jouant la Petite Musique de nuit de Mozart, que Gabriel avait découverte depuis peu et qu'il adorait.Quand il eut bien compris qu'il ne rcverrail jamais plus Élise, quand il fut calme, pour le distraire, les esprits proposé rent de jouer aux dominos.£ À la première partie, ils le laissèrent gagner.À la seconde partie, l'enfant dit: \u2014 Ça suffit, Fred, fais pas exiprès pour perdre, chus pas si bébé que ça ! À la troisième partie, les deux esprits jouaient mal, ils ne se concentraient plus et se mirent à placoter d'affaires plates d'adultes: \u2014 Comment tu fais pour que tes ailes -soient toujours aussi luisantes?demanda Gabrielle à Fred.Les ailes de l'esprit mauvais étaient violettes sombre et très bien polies.Comme laquées.C'était un secret de sa catégorie d'es-.prit.\u2014 Tente-moi pas, répondit-il.Je ne peux pas en parler, tu le sais bien.\u2014 Envoyé! Envoye-donc, sois pas cheap, donne-moi ton truc.\u2014 Jouez comme il faut! ordonna Gabriel boudeur.Vous êtes aussi plates que ma gar- T.\"dienne.Comme les esprits allaient répondre, Fran- ¦ çots, revenu de l'enterrement, entra dans la \u2022 .chambre et s'enfargea dans le feu de domi- nos.Il dit «chriss», fit un vague salut à l'esprit mauvais et un grand sourire à l'archange.\u2014 Fais pas de bruit, dit-il à Gabriel.Marité se repose.\u2014 Pourquoi tu cries chriss, d'abord?François sourit patiemment.\u2014 C'est uniquement pour te montrer qu'à v- l'occasion je peux être faillible, mon cher Gabriel.\u2014 Qu'est-ce que ça veut dire faillible?J \u2014 Tu demanderas à Fred, il connait bien le - «ujet.' \u2022 François ne voyait pas toujours les esprits, ça dépendait des jours et de son humeur.Craignant que ceux-ci ne s'évaporent à cause de sa lourde présence, il entreprit de leur faire la conversation.\u2014 Je voulais vous demander ça, dit-il à l'archange, vous connaîtriez pas un certain Poré, par hasard?Léo Doré, un artiste peintre?» .\u2014 Mon cher monsieur, fit sincèrement l'archange, nous ne sommes pas de la même uni-té d'accréditation.Léo Doré, dont j'ai vaguement entendu parler il y a quelques siècles, ' est un ange mineur.\u2014 Ah bon.Est-ce que je peux savoir, au moins, ce que vous racontiez à Gabriel?.\u2014 Vous êtes trop âgé, François Ladouceur.Arrangez-vous tout seul avec la mort.\u2014 De toute façon, pour toé, mon François, ¦ ça serait double tarif, dit Fred.Et il ajouta, les mains dans les poches et ll'air goguenard: '» »- \u2014 Au fait, vous la payez trop cher, la gardienne; avec elle, c'est nous zautres qu'on fait toujours la job! Gabriel, qui avait grimpé sur les épaules de François, fit semblant de ne pas avoir entendu: il avait horreur qu'on parle de lui comme d'une corvée.\u2014 Foutez-moi le camp, dit François, dépité.\u2014 Ingrat! crièrent les deux esprits.Et, d'un commun accord, ils disparurent aussitôt dans l'oreille endormie d'un énorme Mickey Mouse affalé au pied du lit.Juin 1975 La journée était lumineuse.Maryse avait laissé l'auto sur la route pour qu'elle ne s'embourbe pas dans la terre encore détrempée, et elle marchait au milieu des rebuts en chantonnant London Bridge.Elle pensa avec amusement aux inutiles colères de Marité qui était alors péquiste et agacée de voir qu'on insufflait à son fils trop de comptines anglaises et pas assez de folklore purement québécois.\u2014 C'est comme ça que se fait l'acculturation, avait-elle dit la veille encore.Maryse avait répondu: \u2014 Tu as parfaitement raison, Marité.Je suis moi-même remarquablement bien accul-turée ! Et, comme Gabriel insistait beaucoup, elle avait pris un air innocent et repris une dernière fois London Bridge.Après, elle avait chanté Le Pont du Nord pour montrer à Marie-Thérèse sa bonne volonté.Elle posa le pied sur un madrier providentiel qui s'enfonça lentement dans la boue.Elle sourit: « Falling down, falling down, falling down.» Quand elle était petite, on ne lui avait jamais dit que !e pont de Londres était une sorte de pont-levant \u2014 ou baissant, c'est selon \u2014 et, à l'évocation de ce pont tombant, elle ressentait toujours une vague inquiétude, mêlée de fascination.En répétant « falling down», elle voyait s'écrouler un pont de pierres dont les blocs, énormes et crayeux, tombaient en chute libre, en slow motion, comme les pierres du Temple, dans une vue de Tommy.Mary avait très peur des slow motion de Tom, de l'expression même et, surtout, de la ralentie dans laquelle semblait figé ce pont de Londres s'écroulant sans fin dans l'espace clos d'un participe présent.Elle parcourut tout le madrier, lit deux pas sur un mélange d'herbe nouvelle et de chiendent, et se retrouva devant la cabane de son père.Les vitres avaient été brisées, le toit s'était à moitié enfoncé au cours de l'hiver et la porte céda facilement; elle n'était pas verrouillée.À l'intérieur, quelques vêtements usés \u2014 des guenilles \u2014 pendaient des tiroirs entrouverts.On avait pillé l'endroit et éventré un oreiller.Cela sentait la moisissure.Dans un coin, comme abandonné et laissé pour compte même par les pilleurs, elle aperçut le projecteur brun de son enfance, mangé par la rouille: la bobine de décharge était encore en place mais quelqu'un l'avait tordue.Aux murs, pendaient des vieux calendriers et des photos d'acteurs, découpées dans les p'tits journaux ou dans des magazines.Plusieurs avaient été déchirées et la plupart traînaient sur le plancher où elles se diluaient dans des flaques de neige fondue qui s'était engouffrée par le toit béant.Maryse s'accroupit et reconnut les visages presque effacés de Vivian Leigh, Lilian Gish, Ramon Novarro.Les autres ne lui disaient rien.Une des coupures représentait Tarzan et Jane, assis sur un tronc d'arbre, en compagnie de leur guenon.La vignette commentait: «Johnny Weissmul-ler et Maureen O'Sullivan dans une scene de leur prochain succès.» On ne disait rien de la guenon.Ainsi, l'actrice qui jouait le rôle de Jane portait le même nom que sa soeur! C'était à cause d'elle, sans doute, que ses parents lui avaient donné son joli prénom.L'actrice Maureen O'Sullivan avait une figure d'ange et la bouche en coeur.Mais pas Maureen.Maryse laissa le bout de journal où il était, sur le plancher.Dépassant d'une pile informe, elle aperçut le coin d'une photo, une vraie.Elle la sortit.11 y avait, en fait, deux photos, gonflées et pâlies par le temps mais encore déchiffrables.Sur la première, on voyait une jeune femme mince, plutôt jolie, à la chevelure abondante, et qui souriait de toutes ses vraies dents à la caméra.Au verso, une date, encore lisible, avait été notée: 1935.Irène Tremblay avait alors dix-huit ans.C'est Tommy, sans doute, qui avait saisi cette image si flatteuse d'un corps que Maryse n'avait jamais connu à sa mère.L'autre photo montrait une fillette d'environ cinq ans à la chevelure vaporeuse, légère, moussante \u2014 des cheveux blond-roux.La fillette avait la tête renversée en arrière et elle riait aux anges.Il y avait un autre cliché de la même série dans l'album d'Irène mais celui-ci était meilleur, plus spontané: sur la photo d'Irène, la petite Mary ne riait pas.Pour Tom, le temps s'était arrêté: Mary avait toujours eu cinq ans et Irène, dix-huit.Sa vie avait été une série d'images qui ne l'engageaient à rien: lui-même n'était jamais dans le cadre, il regardait.Depuis bientôt un an, Maryse avait essayé de comprendre le chagrin qu'elle avait éprouvé à l'annonce de sa mort.Ce chagrin lui semblait suspect: qu'avait fait Tom pour inspirer autant de regrets?Rien.Justement rien.Il ne lui avait jamais rien fait, ou si peu, tellement peu que cela l'avait impressionnée.Il ne lui avait pas transmis d'autres connaissances que celles d'une chanson enfantine et d'un film plutôt médiocre.Et encore, pour la chanson, elle doutait que cela lui soit venu de Tom.Ses souvenirs de lui étaient si minces qu'elle avait pu les repérer facilement et dû s'y accrocher.Dans la grisaille et la répétition des gestes quotidiens d'Irène, ses rares contacts avec \"Tom se détachaient comme des moments privilégiés.Mais cela pouvait représenter, en temps réel, quelques heures, trois ou quatre après-midi, une semaine au plus, étalée sur toute une enfance.à suivre \u2022 VLB ÉDITEUR & Fr»nelnc Noel * Maryse roman B 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 20 DECEMBRE 1985 objectif beauté Chers clients de dernière minute, aucune raison de paniquer car Sears possède un choix exceptionnel de fragrances pour chacun! Achat sur place seulement Lequelpréfère-t-elle?En cas de doute offrez-lui la collection de Cosmair Une superbe collection d'eaux de toilette de Guy Laroche, Cacharel et Lancôme.5 mL de Drakkar Noir, 3,5 mL de Fidji, 7 mL d'Anaïs Anaïs, 7,5 mL de Magie Noire, 7 mL O de Lancôme.Offre en vigueur jusqu'à épuisement des stocks.15.$ ch.Oscar de la Renta et Ruffles.un bon choix! Oscar de la Renta.Eau de toilette en spray naturel.90 mL.Ch.52$ Oscar de la Renta, parfum dans un flacon en cristal.V* oz.Ch.70S Ruffles.Lotion pour le corps.Format de 200 mL.Ch.33$ Ruffles.Eau de toilette en spray naturel.50 mL.Ch.30$ Paco Rabanne pour lui.la fragrance masculine Lotion après-rasage.75 mL.Ch.22$ Eau de toilette.120 mL.Ch.34$ Drakkar Noir.un petit mystère de Guy Laroche Eau de toilette classique.50 mL.23$ Eau de toilette en atomiseur.50 mL.Ch.25$ La fragrance pour lui signée Lagerfeld Cologne, spray naturel de 60 mL.26$ Lotion après-rasage.60 mL Ch.20$ c'est N'OE'L chez Sem L'Air du Temps, subtile fragrance de Nina Ricci Eau de toilette.50 mL.Ch.27$ Eau de toilette en atomiseur.75 mL.Ch.32$ Comblez-la avec Chloé des parfums Lagerfeld Parfum.7,5 mL.Ch.60$ Eau de toilette en atomiseur.50 mL.Ch.32,50$ L'élégance classique de Chanel No 5 Parfum, atomatiseur de 6 mL.Ch.35$ Eau de cologne.Atomiseur rechargeable.50 mL.Ch.27$ En quête d'un cadeau original pour Noël?Panier en rotin contenant 2 savons, 2 sachets et 2 cubes de sel pour le bain.Fragrances variées.Ch.8,99$ 'Ménagerie en verre'.Chandelles parfumées dans bougiers en verre en forme d'animal: ours, éléphant, oiseau ou baleine.Ch.11,99$ Ensemble-cadeau comprenant 4 petits savons et 6 perles de bain en diverses fragrances.L'ens.3,99$ LAUREN \u2022 POLO NINA RICCI \u2022 FLEUR DE FLEURS \u2022 GIVENCHY \u2022 OSCAR DE LA RENTA \u2022 OSCAR POUR LUI \u2022 CHANEL \u2022 YVES ST.LAURENT \u2022 OPIUM \u2022 HALSTON \u2022 K.L.\u2022 LACE \u2022 MAGIE NOIRE \u2022 O DE LANCÔME \u2022 CHLOÉ \u2022 FIDJI \u2022 ANAÏS ANAÏS \u2022 DRAKKAR NOIR \u2022 VANDERBILT \u2022 CHAPS \u2022 RAFFINÉE \u2022 LUTÈCE \u2022 HOUBIGANT \u2022 PIERRE CARDIN \u2022 FOREVER KRYSTLE \u2022 CARRINGTON \u2022 COTY \u2022 YARDLEY \u2022 YARDLEY GOLD \u2022 OLD SPICE \u2022 ENGLISH LEATHER \u2022 RUFFLES \u2022 ARAMIS \u2022 LAGERFELD \u2022 CINNABAR \u2022 YOUTH DEW \u2022 ESTEE \u2022 TOUTES LES FRAGRANCES PEUVENT NE PAS ÊTRE DISPONIBLES DANS TOUS LES MAGASINS.Du 10 décembre au 23 décembre nos magasins sont ouverts jusqu'à 21 h du lundi au samedi.vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU REMBOURSEMENT \u2022 SERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ DANS TOUT LE CANADA \u2022 LA CARTE DE CRÉDIT N° 1 DES MAGASINS À RAYONS AU CANADA \u2022 LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE, DIEHARD, CRAFTSMAN Les mentions Ord.' ou 'Était' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Heures d'ouverture: 9h30 à 21 h du lundi au vendredi; de 9h à 21 h le samedi.Ville St-Laurent, Place Vertu, 335-7770.Brossard, Mail Champlain, 465-1000.Anjou, Galeries d'Anjou, 353-7770.Laval, Carrefour Laval, 682-1200.Copyright Canada 1985, Sears Canada Inc."]