La presse, 25 janvier 1986, B. Vivre aujourd'hui

[" VIVRE AUJOURD'HUI LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 JANVIER 1986 La sécurité sur les pentes de ski mm Même s'ils font du béné-™ volât tout en pratiquant leur sport favori, les membres de In Patrouille canadienne de ski ont des directives très strictes à suivre.Ils doivent aussi débourser un certain montant afin d'acheter des trousses de premiers soins et autres accessoires nécessaires pour exercer leurs tâches.C'est principalement le week-end que les patrouilleurs bénévoles surveillent les pistes de ski alpin du Québec.Des membres de la Patrouille canadienne s'occupent aussi de dispenser les premiers soins sur les sentiers de ski de fond.Le samedi ou le dimanche, ils doivent arriver à la station de ski à 8h 30.au plus tard 9 h.Les retardataires sont sujets à des sanctions.En semaine, ce sont des patrouilleurs professionnels qui sont payés par les propriétaires des stations qui sont en devoir.Au début de leur journée de travail, dans le local qui leur est réservé, ils assistent â une réunion au cours de laquelle on leur donne des informa-lions concernant la journée qui commence : affluence prévue, conditions des pistes, etc.Pendant la journée, ils patrouillent, par équipe de deux, les pistes qu'on leur a assignées en debut de journée.Une période de temps leur est allouée pour le lunch, mais il leur est défendu d'aller au bar pendant leurs heures de travail.Dans toutes les stations, explique Pierre Geoffrion, superviseur de district attache aux monts Avila, Chantecler et Olympia, c'est à peu près les mêmes directives.Dans certains centres, il y a cependant des particularités, comme au mont Olympia où des patrouilleurs sont chargés d'aller a la rencontre des personnes qui arrivent à bord des autobus nolisés.Avant que les skieurs ne descendent des véhicules, on les informe des règlements de la station.On insiste notamment sur l'interdiction de faire du down hill.Pour une première offense, le skieur pris en faute voit son billet déchiré de moitié et, à la deuxième, il est expulsé des pentes.Dans les Laurentidcs, la Patrouille canadienne se retrouve dans tous les centres de ski, sauf à celui du mont Habitant.A ce dernier endroit, ce sont des membres de l'Ambulance Saint-lean qui sont responsables des premiers soins.La zone Lauren tien ne de la Patrouille canadienne de ski compte environ 500 membres.Dans les stations du Québec, la Patrouille canadienne est présente presque partout.Le chef-patrouilleur du mont Olympia, Daniel Boisclair, a à sa disposition 30 bénévoles, 15 le samedi et 15 le dimanche.Pour l'aider, il a trois assistants.Pour devenir patrouilleur, il n'est pas nécessaire d'être champion de ski.Il faut être disponible et surtout suivre des JEAN-PAUL CHARBONNEAU cours de preparation ou de recyclage avant chaque saison de ski.Ces cours de premiers soins sont d'une durée de 10 semaines, à raison de deux soirs par semaine.Pour suivre ces cours, un patrouilleur doit débourser $85 annuellement.« Un patrouilleur est oblige de suivre à chaque année des cours de recyclage.De plus, au mont Olympia, chaque patrouilleur doit obtenir sa carte de reanimation cardio-pulmonaire », précise Daniel Boisclair.Les patrouilleurs affectés aux stations mont Blanc et Mo-rin Heights doivent aussi suivre un tel cours.En plus de leur $85, ceux qui oeuvrent aux mont Olympia et au mont Blanc ainsi qu'à Mo-rin Heights doivent débourser $50 pour un premier cours et $30 chaque année pour une session de recyclage.Les patrouilleurs interviennent en moyenne de 10 à 15 fois par jour.« Nous avons rarement des cas le matin, souligne M.Boisclair, c'est généralement entre 15 h et 16 h 30, alors que les skieurs commencent à être fatigués ou que les pistes deviennent plus glacées que nos services sont requis.« Heureusement cette saison, reprend M.Geoffrion.nous n'avons pas eu de blessures graves.Les blessures les plus fréquentes surviennent aux genoux (entorses, fractures, etc.), fractures aux jambes et aux épaules.» Lorsqu'une blessure nécessite un transport à l'hôpital, une ambulance est demandée.Mini-patrouille Les patrouilleurs doivent respecter un code d'éthique.De plus trois absences non justifiées ou trois avertissements pour manquement aux règlements peuvent entraîner le renvoi immédiat de la patrouille.Afin d'aider les patrouilleurs, certaines stations em- ploient une « mini-patrouille » formée de garçons et filles âgés de 7 à II ans, qui éventuellement pourront devenir patrouilleurs adultes.Ces jeunes ont pour tâche de promouvoir la prévention des accidents auprès du public.Ces jeunes paient même leurs billets de remonte-pente.Lorsque ces jeunes sont témoins d'un accident, ils doivent en avertir immédiatement les patrouilleurs réguliers.Ils ne doivent jamais toucher à un blessé, mais peuvent cependant donner un petit coup de main aux patrouilleurs, en s'occu-pant de la signalisation prévue en cas d'accident.àSÈK , ' v' t il 1 ) Ces patrouilleurs arrivent à la station où dans quelques minutes ils commenceront leur journée de surveillance.De gauche à droite, Christine Auger, Martin Page, Danielle Chorel, Alain Rolland et Murielle Martin, ces deux derniers étant assistants-chefs.2) Ce jeune skieur vient à peine de chuter.3) Le chef patrouilleur du mont Olympia, Daniel Boisclair, informe ses collègues qu'un accident vient de se produire.4) Des skis plantés en forme de X indiquent aux autres skieurs qu'un accident vient de survenir.5) Des patrouilleurs arrivés rapidement sur la scène de l'accident mettent la jambe blessée dans des .éclisses.6) Couché sur la civière et bien emmitoufflé, le blessé est descendu vers le chalet.7) Le blessé et ses secouristes arrivent au chalet réservé à la Patrouille canadienne de ski.8) Pierre Geoffrion, superviseur de district.Photos Armand Trottier.-*\\-j\u2014 b z-: LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 JANVIER 1986 MAIGRIR- ! LORSQUE VOUS VOUS JOINDREZ AUX WEIGHT WATCHERS VOUS RECEVREZ UN CADEAU VALANT 11$ 8 - mmm L'agenda de Marily/i et ses recettes favorites 1986 vous sera offert gratuitement lorsque vous joindrez un groupe Weight Watchers du Québec.L'agenda de Marilyn et ses recettes favorites vous offre de multiples façons de rendre agréable le programme de contrôle de votre poids En plus d'une présentation agréable et dune lecture facile, il vous offre beaucoup d'espace pour y enregistrer le calendrier de vos activités et vérifier votre emploi du temps en un clin d'oeil Un programme de chaque semaine, vous trouverez une exquise recette-minceur OFFRE LIMITÉE WFJCHT WATCHERS® 727-3788 Pour MONTRÉAL \u2022 Aucun contrat \u2022 Frais d'inscription \u2022 Classe hebdomadaire \u2022 Total 1ère classe maintenant 15» 7» 22» 22» ^ACHETEZ 12 SEMAINES POUR LE PRIX DE 10 AVEC LE PLAN SUPER-ÉPARGNE : : \u2022 : comptant ou mandat seulement DES ÉTUDES À TEMPS PARTIEL.UNE BONNE FAÇON D'AMÉLIORER VOTRE SITUATION PROFESSIONNELLE Votre choix pourrait bien s'arrêter sur les cours du soir de McGill De ofjmbreux francophones reconnaissent limportance d une bonne connaissante \"de I anglais dans leur profession d autant plus qu'ils bénéficient déjà d un sens de sécurité relativement à leur formation en langue française Au-lourjj hui, plus que ïamais.les exigences du milieu des affaires et des professions font qu'il faut pouvoir donner un rendement tant en anglais qu en français^\u2014 que I on soit installe au Québec, dans d autres regions du Canada.aux-Etats-Unis ou ailleurs Desretudes à temps partiel a McGili vous aideront à vous adapter plus rapidement a la formation universitaire en anglais \u2014 par le biais de cours de recyclage .«langlais sans douleur».Notez que vous pouvez passer vos examens en fiançais si vous le souhaitez Les->exigences élevées de McGill lui ont valu une réputation mondiale enviable.'Les milieux d affaires et les milieux professionnels apprécient la qualité de l^enseignement de McGill surtout a cause de son niveau d excellence Lescours à temps partiel constituent une partie essentielle de renseignement à McGill depuis 1853 A I heure actuelle, plus de 17 000 étudiants à temps partiel, désireux de se perfectionner sur le plan professionnel et approfondir leurlculture personnelle, choisissent McGill pour une raison très importante ils veulent ce Qu'il y a de mieux.Faites votre choix parmi ces programmes menant éventuellement à un certificat, un diplôme ou un grade universitaire Comptabilité: Management: Programme menant aux examens de comptable agree Certificat de comptabilité i Maîtrise en gestion des affaires (MBA) ?Baccalauréat en commerce ?Diplôme en management (Appliquée) [ i Diplôme en management (Tourisme) (porte sur la gestion des hôtels, des restaurants, des agences de location de voiture et de tout autre mode de transports) Certificat en: ?immobilier appliqué 7] administration bancaire I I systèmes d'information informatisés ; gestion des services de santé et des services sociaux ; ] management ?marketing U personnel ?relations publiques ?transports Enseignement: Grades: ?Baccalauréat en sciences de l'éducation pour tous les professeurs certifiés (enseignement primaire) f! Baccalauréat en sciences de r éducation (enseignement professionnel) Diplômes: , i Enseignement collégial !_1 Pédagogie et psychologie des surdoués ?Administration scolaire ?Relations humaines et vie de famille Certificats: C '.Mathématiques diagnostiques et mathématiques de recyclage Technologie pédagogique Éducation morale et religieuse Éducation des autochtones et des populations du Nord Enseignement de la lecture Enseignement des langues secondes Enseignement des études sociales Didactique des arts ?Langues: Certificats de compétence en: ?Anglais ?Espagnol l ?Français ?Italien ?Allemand ?Russe ?Traduction \u2022 Certains cours a l'intérieur de ces programmes sont offerts concurremment en Anglais et en français.% PASSEZ NOUS VOIR.a Ui salle Redpath le mercredi 5 février entre 17 h et 19 h.Vous pourrez vous renseigner sur nos programmes et obtenir des conseils au sujet de ces programmes.LES COURS SONT OFFERTS AUX TRIMESTRES DE printemps ET D'ÉTÉ.(Des rafraîchissements seront offerts.) SI VOUS NE POUVEZ PAS ÊTRE DES NÔTRES.Remplissez le coupon ci-dessous en cochant le ou les programme(s) qui vous intéresse(nt) et faites-le-nous parvenir à 3461 McTavish, Montréal H3A1Y1.Nttm.Tel.(en lettres moulées S.V.P.) Adresse.Vilje.Prov.CP.\\ \\CsT^ * 11Centre *or IVl Vjlll Continuing Education What better place to better yourself.oblige un gagnant de partager avec sa fille supreme i bic-Britunnique a oblige un LORÉAL Division de Cosmair Canada Inc.LORÉAL, une maison internationale reconnue dans le domaine des produits capillaires, recherche des femmes âgées de 18 à 30 ans, avec cheveux naturels blond foncé ou châtain clair et coupe mode qui désirent enjoliver leurs coiffures par des mèches, des balayages, des brindilles ou de la coloration.DEMANDEZ NANCY 335-8000 homme divorcé, gagnant d'un prix de $ 1 million à la loterie, à verser un montant forfaitaire de $20 000 à sa fille de 10 ans.Antonio Daeria Goncalves paie actuellement une pension alimentaire mensuelle de $ I 000 pour sa fille Marie.Selon le jugement rendu jeudi, ces paiements mensuels visent à subvenir aux besoins courants de l'enfant.« Mais, ajoute le juge D.R.Sheppard, je pense que l'enfant d'un père qui a les revenus de M.Goncalves a droit à certains extras, à une certaine sécurité financière et à des pro- visions pour les inévitables urgences qui attendent un enfant entre 10 ans et l'adolescence.» M.Goncalves a épousé Maria Olena en 1974 et leur fille est née un an plus tard.Le couple s'est séparé en 1976 et a divorcé en 1980.Au moment du divorce, la femme avait un emploi de plongeur qui lui rapportait $560 par mois.Son mari travaillait et suivait des cours d'anglais.En 1983, M.Goncalves a gagné un lot de $ I million, ce qui a totalement modifié sa situation financière.Ensemble de 18 photos 3 5x7\", 15 de format portefeuille* 9 95 y compris un dépôt de 95C Studio de photographie Sears Il n'est pas nécessaire de prendre rendez-vous.95C de plus pour chaque personne additionnelle sur la photo.Adultes et groupes familiaux bienvenus.Nous choisissons les poses.En plus de cette offre, sont disponibles aux prix ordinaires: portrait sur fond blanc ou noir, photos à deux sujets, photographies instantanées pour passeport.'Dimensions approximatives.Offre en vigueur pour les photos prises jusqu'au 1\" février 1986 Dans tous les magasins, du lundi au mercredi de 9h30 à 16h30; le jeudi et vendredi de 9h30 a 20h30; le samedi de 9h à 16h.Fermé entre 12h30 et 13h30 vous en avez pour votre argent.et plus LE MARDI DANS CLINIQUE DE JEÛNE du LAC BROME Site magnifique dans les Cantons rie l'Est \u2022 Repos \u2022 Perte de poids \u2022 Abandon de la cigarette \u2022 etc.(S14) 243-6516 Poitras: exotisme et mystère par Anne Richer H6fl1 PRSTOM DERNIER JOUR Solde automne-hiver.Toute notre collection de robes, manteaux, tailleurs, vêtements sport, coordonnés, tricots, blouses, chandails, importations, réduits à une fraction du prix original.Régulièrement de 100$à 500$ MAINTENANT 50$ - 75$ -100$ Toute vente finale Pas de retouches 1243, BOUL LAIRD MONT-ROYAL OUVERT DIMANCHE la fête des neiges du 24 janvier au 2 février I9S6 /le Noire-Dame, Terre ties Homme: DE 1 Oh a.m.à 4h p.m.LE 26 LE DIMANCHE 26 JANVIER 13 h La Fêle îles Neiges en couleurs et en images Le grand min de glacé du Village des.enfants servira de mile de iund auxvjeunes qui.a laide de pinceaux et gouactië illusueront lews lèves au gie de lem fantaisie Des animaleuis >e ijendtont .t là disposhSoij des artistes en heiUe pow les conseiller cl les aidei Des tirages awoni lieu louies les quiiue minutes et de nombreux P'i« de participation seront attribués Aciiote çammantklts i>.n J0CU8 Suinit' llt'li Renseignements: 872-6093 club nautique et de plein air de moniréal V Ville de Montréal Sfrvirf i|fS sports el loiStf* Aussi: spéciaux disponibles samedi et dimanche BLOUSONS ET VESTES (Jackets) il en cuir (T M 4fe et suede JB m Sj pour |î #| 1 1 hommes 4jp M H \\M femmes T Uj B à partir de 1 %J MANTEAUX EN PEAUX UE PURC ¦ garni d'un \\ col de i fourrure en renard pour femme Ord.$650 CJITIS S28 MANTEAUX LONGS PEAU DE MOUTON pour hommes et femmes à partir de «299 MANUFACTURE \\ TANNERIE S 9345, rue Saint-Laurent 387-8013 EU DEUX SEMAINES SEULEMENT! OFFRE SPÉCIALE EATON DE NETTOYAGE À LA VAPEUR DE MOQUETTE Deux JQ00 Cinq QQ00 pièces ¦ J pièces Zf Zf Pour la nouvelle année, donnez un traitement de faveur à vos moquettes.Nos procédés de nettoyage à la vapeur par camion ou par appareil portatif délogeront efficacement poussière et saleté.\u2022 Frais minimums: 49.00.\u2022 Salon et salle à manger attenants sont considérés comme deux pièces.\u2022 Escaliers non compris dans cette offre.\u2022 Légers frais additionnels pour moquettes blanches ou blanc cassé et pour tout travail effectué hors de la région métropolitaine.\u2022 Offre en vigueur jusqu'au samedi 8 février 1986.Pour tout rendez-vous du lundi au vendredi de 9 h à 17 h et le samedi de 9 h à 14 h, composez 738-4728 ou 341-3000, poste 267.EATON VOIKI CARANTII LH glJMIll A JUSTES PRIX LALMA CLINIQUE DE JEÛNE (dont I» Canton* d* l'Eu) \u2022 Convalescence \u2022 Repos \u2022 Vacances-Santé tél.: (819) 843-9582 VENTE EQUIPMENT DE SUITE LIFELINE SYSTEMS, INC.manufacture et vend un système d'urgence pour personnes âgées et handicapées.Nous cherchons une personne avec expérience en nursing ou soins de santé pour représenter la compagnie partout au Québec et dans les Maritimes.Veuillez vous référer à notre annonce qui paraît aujourd'hui dans les annonces classées de La Presse, rubrique 319. DEVENEZ PLUS CONFIANT fjl EN VOUS-MÊME LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 JANVIER 1986 Tour ce quujme résidence pour retraites peut offrir.A la Résidence du Parc, nous reconnaissons qu'une résidence pour retraités, c'est avant tout un chez-soi.C'est plus que des appartements spacieux et agréablement décorés ou des salons confortables.C'est savoir qu'un personnel amical est toujours là pour vous aider, que les repas sont succulents, que le service aux tables est impeccable, et Résidence du Parc que la salle à manger est invitante.C'est aussi jouir d'une entière liberté dans vos allées et venues, c'est pouvoir inviter votre famille et vos amis à votre gré, et même les garder à dîner.Lorsque vous songez à ce que pourrait être une résidence pour retraités, pensez à la Résidence du Parc, c'est un vrai i chez- soi.465-1401 GOUTEZ 1 00$ Economisez «HL sur le Dîner (3 morceaux de Poulet Frit Kentucky, frites, salade et pain) en présentant ce bon à votre Villa du Poulet I bon par Dîner jusqu'au 2 mars 1986 DEGUSTEZ Spécial pour 4 m seulement pour une Boîte Economique de 9 morceaux de Poulet Frit Kentucky et 2 salades de 250 ml au choix en présentant ce bon à votre Villa du Poulet 1 bon par Spécial pour 4 jusqu'au 2 mars 1986 SAVOUREZ 2 ,00$ Economisez JM sur un Baril de 20 morceaux de Poulet Frit Kentucky en présentant ce bon à votre Villa du Poulet 1 bon par Baril jusqu'au 2 mars 1986 ( Prit Kentucky Le maire de LaSalle rabroue un conseiller du ministre Lincoln s~| Le maire de LaSalle, M.Mi-chel Leduc, a qualifié d'inappropriées les déclarations faites, cette semaine, par M.Mark Osterman, conseiller politique du ministre de l'Environnement Clifford Lincoln, relativement à la decision de la Ville d'acquérir quatre duplex construits sur le site d'un ancien dépotoir.FLORIAN BERNARD Lors d'une entrevue à LA PRESSE, M.Osterman avait jugé que LaSalle avait agi trop rapidement en faisant l'acquisition de ces maisons, pour un montant de $500 000.Hier, le maire Leduc a déclaré que non seulement sa Ville n'a pas agi prématurément, mais qu'en outre elle a posé ce dernier geste avec l'appui des autorités provinciales.Selon M.Leduc, toutes les décisions entourant la solution du problème que pose le terrain contamine ont été prises avec l'accord du ministère de l'Environnement, y compris l'achat \u2014 à des fins de démolition \u2014 des quatre propriétés.À la fin de décembre, le ministère de l'Environnement a décidé de remettre l'ensemble du dossier à l'étude, sans consulter l'administration municipale de LaSalle.Le maire Leduc a blâmé le gouvernement pour ce geste, déplorant qu'on laisse ainsi quatre propriétaires dans l'incertitude après une série de promesses d'achat, accompagnées de dépôts.C'est pour corriger cette situation \u2014 et presser le gouvernement de tenir ses engagements \u2014 que LaSalle a décidé de poursuivre le dossier, selon les ententes déjà conclues avec le ministère de l'Environnement.GRÂCE AU COURS DALE CARNEGIE HOMMES et FEMMES DALE CARNEGIE® Fondateur et auteur du livre «Comment se faire des amis» \u2022 Sachez parler en public \u2022 Communiquez efficacement \u2022 Ayez une conversation plus # Apprenez à contrôler la tension intéressante et les soucis \u2022 Améliorez vos relations humaines NOUS FORMONS LA CLASSE DU 27 FEVRIER DES MAINTENANT Appelez pour rendez-vous 285-1287 300, rue Léo-Pariseau, Suite 714 (angle des Pins et du Parc) Présente par E.J Glowka & Ass MAISONS D'ENSEIGNEMENT MAISONS D'ENSEIGNEMENT STUDIO BEATRICE COUPE COUTURE CHAPEAUX Béatrice Boileau École dttenanl un permis du mm.de l'éducation cullurn personnelle «749689 Travaux de fantaisie Décoration intérieure lii>rri|ilinli sur rilidi\".riiliv 4714, rue Gamier 521-1614 COURS DE TRAITEMENT DE TEXTES MICOM \u2022 Cours du soir de 40 heures \u2022 Maximum 4 élèves par session \u2022 Maîtrise de deux systèmes \u2022 Prix avantageux \u2022 Service de placement Prè-requis \u2022 Secondaire V \u2022 Maîtrise de la dactylographie \u2022 Maîtrise d une des deux langues officielles Pour inscription et renseignements communiquer avec: Louise Pratt 849-4157 GERMAINE DANDOIS INC.Conseillers en placement de personnel 550, rue Sherbrooke ouest Tour ouest, Bureau 1470 Montréal (Québec) H3A 169 Permis du ministère de l'Éducation culture personnelle no 749896 Déductible d'impôt.APPRENEZ LA TENUE DE LIVRES EN 4 SEMAINES SEULEMENT VOUS GAGNEREZ SÛREMENT PLUS EN TANT QUE TENEUR DE LIVRES Comptabilité pratique enseignée par des comptables agréés.Choix des classes matin, soir, samedi.AUSSI NOUVEAU COURS DE TENUE DE LIVRES SUR MICRO-ORDINATEUR! Leçon d'introduction GRATUITE Service de placement GRATUIT ÉCOLE COMMERCIALE LONDON ktabltt d*pui> 1970 r.fmu no 749767 ^733-5217 ou 733-8261 \u20229 40 ANS DE FORMATION EN ÉLECTRONIQUE 4 1» ¦ WF\" m D.E.C.EN ELECTRONIQUE (243.03) DU M.E.S.S.T.Programme enrichi de plusieurs ajouts.\u2022 D.E.C.EN TECHNOLOGIE DE SYSTEMES ORDINES (247.01) Fondement de la robotique, allie l'électronique et l'informatique \u2022 COURS INTENSIF DE 2 ANS (243.03) Pour les détenteurs d'un D.E.C.ou presque.A TECCART C'EST.\u2022 l'existence d'un Tronc Commun pour nos deux programmes menant au D.E.C.\u2022 un titulaire qui te connaît et que tu connais \u2022 un projet d'apprentissage enrichi de plusieurs ajouts \u2022 un stage en industrie bien planifié et bien suivi \u2022 un service de placement efficace \u2022 un service de prêts et bourses accessible \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ENCORE CETTE ANNEE, NOS DIPLOMES TRAVAILLENT INSTITUT TECCART INC.3155 Hochelaga, Montréal H1W 1G4 [514) 526 \" 2501 lj fi B 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 JANVIER 1986 MAISONS D'ENSEIGNEMENT APPRENEZ VITE L'INFORMATIQUE Cours de technicien: 9 mois seulement et vous savez travailler sur n'importe quel équipement même les micro-ordinateurs! Cours de programmeur: 7 mois seulement et vous connaissez les langages d'ordinateur sur le bout des doigts1 Cours de bureautique: 4 mois seulement et les micro-ordinateurs et les appareils de traitement de textes n'ont plus de secret pour vous! Cours de type professionnel de niveau collégial N° de permis du Ministère de I Education 749747 INSTITUT CONTRpL DATA Montréal \u2022 Ottawa \u2022 Toronto \u2022 Vancouver Tour La Cité, 300 Léo Pariseau, suite 400 Montréal H2W2N1 COURS D'ANGLAIS INTENSIF POUR PRESTATAIRES D'ASSURANCE-CHÔMAGE 25 heures par semaine - lundi au jeudi, 8h30àl5h15 ¦ COURS D'ANGLAIS QUI RÉPOND AUX CRITÈRES DU MINISTERE EMPLOI ET IMMIGRATION CANADA.¦ PROLONGATION POSSIBLE DES PRESTATIONS D'ASSURANCE-CHO-MAGE ALLANT JUSQU'À 26 SEMAINES DANS CERTAINS CAS.MAXIMUM 8 PAR NIVEAU ¦ EMPHASE SUR LA CONVERSATION PRATIQUE HtTITS GROUPES DE CONVERSATION \u2014 MAXIMUM 8 PAR NIVEAU 40$ par semaine (1,60$ l'heure) PREPARATION AU TOEFL (Test of english as a foreign language) 'Selon l'Université McGill.les francophones québécois n'ont aucunement besoin d'une préparation TOEFL \u2014 Cette préparation est exigée des étudiant(e)s de langues étrangères seulement.Entrevue \u2014 test de classement \u2014 inscription Aucuns frais 285-1401 Métro P!ace-des-Arts, sortie rue Bleury CENTRE LINGUISTIQUE CCFA 355, rue Sainte-Catherine ouest, suite 304 Reconnu par le ministère de l'Education.Permis no 749-844 nvitation aux étudiants des ordres d'enseignement secondaire, collégial et universitaire ainsi qu'aux étudiants de l'éducation permanente.Porte ouverte: Soirée d'information et d'orientation Le mardi 28 janvier 1986 - De 18h à 21 h Présentation de nos programmes de formation professionnelle: \u2022 Techniques de bureautique \u2022 Production de la mode \u2022 Dessin de mode \u2022 Gestion hôtellerie/restauration \u2022 Mise en marché de la mode \u2022 Gestion tourisme et voyages L j Visite de nos locaux modernes, du centre de traitement de texte et du bureau modèle IJ Démonstrations en ateliers ?Rencontres avec nos conseillers, professeurs et étudiants il! Rafraîchissements i i Viens nous voir avec tes amis et ta famille.COLLEGE LASALLE Campus Centre-villr.2015 Drummond Campus Sylvi.i Gill.145Cartler Le Campus Sylvia Gill est dédie Montréal.OC.H3G IW/7 281-1919 Pointe-Claire, QC.H9S4K9 695-2064 aux techniques de bureautique seulement ¦«J! Station Peel UNE RENTRÉE ÇA SE PRÉPARE.inscrivez votre enfant à l'école du lundi 27 janvier au vendredi 31 janvier.19 m inscription obllga Wmm toire des élevés HH^Li qui fréquenteront une école de la Commission des écoles catholiques de Montréal pour la première fois en septembre 1986 doit se faire du lundi 27 janvier au vendredi 31 janvier de 9hàHh30 et dei3h30ài6h a l'école primaire française ou anglaise de votre secteur Consultez l'annuaire du téléphone aux pages 447 et 448 pour la liste des écoles de la CE.C.M.CËCM LA COMMISSION DES ÉCOLES CATHOLIQUES DE MONTRÉAL important: \u2022 L'âge d'admission en maternelle: 5 ans avant le 1er octobre 1986 \u2022 L'âge d'admission en Te> année: 6 ans avant le V octobre 1986 \u2022 Veuillez fournir une copie certifiée du certificat de naissance de l'enfant lors de l'inscription.\u2022 Le certificat d'admissibilité est obligatoire pour une inscription a l'école anglaise.\u2022 Pour les enfants qui ne sont pas admissibles-â l'école anglaise et qui ne parlent pas français, l'inscription doit se faire au Bureau de l'accueil et de l'admission de la C.É.C.M., 3737, Sherbrooke Est, téléphone: 598-6084.Le Bureau sera ouvert de 8h30 â I6h du lundi 27 janvier au vendredi 31 janvier et de 9h â 12h le samedi 1« février.L'INSCRIPTION DES ÉLÈVES AUX DATES CI-DESSUS EST OBLIGATOIRE.T COURS D'INITIATION A LA DÉCORATION INTÉRIEURE, I, II, III et IV sous la direction des ARTISANS @DU (MEUBLE QUÉBÉCOIS INC.88 est, rue St Paul Vieux Montréal \u2014 H2Y1G6 \u2022cours de cuisiniste ' «Atelier de peinture sur bois .renseignements: 866-1836 Début des cours: 10 février 1986 Approuve par le ministère de l'Éducation Permis no 749514 Enseignement de culture personnelle (Jour et soir) L'INFORMATIQUC?271-7702 Reconnu par le ministère _ (niveau collégial) © Jean-Talon\t \tr* a VITE, PASSU À L'ACTION.DANS 12 MOIS, VOUS AUREZ HUS QU'UNE FORMATION PROfESStONNïtLE, VOUS SEREZ PRÊT POUR LE MARCHÉ DU TRAVAIL! INSTITUT gKFliHspilIiïïifF\t ¦ ¦ ¦ a mm »¦¦¦¦¦ ¦ ¦ mm mm - 21 h 15 OU LE SAMEDI: durée 5 samedis horaire: 9 h 30 à 15 h 30 FRAIS DE SESSION: 180$ (tout compris) ENTREVUE DE CLASSEMENT: SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT IMSCRIPTICHi du 27 janvier au r février inclusivement 285-1401 CCFA C'EST \u2022 16 années d'expérience \u2022 plus de 12000 étudiants et étudiantes \u2022 aux employé(e)» de centaines de compagnies telles que: LA PRESSE, The Montreal Gazette, Radio-Canada, Radio-Quebec, Metro-Richelieu, Gaz Métropolitain, Bell Canada, Banque Royale, Protestant School Board of Greater Montreal, la CECM, Pratt & Whitney, etc.Métro Place-des-Arts, sortie rue Bleury CENTRE LINGUISTIQUE CCFA 355, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 304 Le Centre détient un permis de culture personnelle no 749844.Loi sur renseignement privé. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 JANVIER 1986 \u2022 B 7 La Fête des neiges bat son plein La quatrième Fête des neiges bat son plein à l'île Notre-Dame.Un tournoi de ballon sur glace débute aujourd'hui.Hier soir, la cérémonie d'ouverture, marquée par un feu d'artifice, s'est déroulée par un « beau temps froid québécois ».Un concours pour bûcherons, des scultures sur glace, des dessins d'enfants et différentes activités se dérouleront tout au cours de la fin de semaine.Le président d'honneur des Fêtes, M.Yvon Lamarre, a présidé la cérémonie d'ouverture en compagnie du président de l'Union des Artistes, M.Serge Turgeon.La soirée d'hier était organisée dans le but de recueillir des fond pour l'association de la paralysie cérébrale, section Montréal.On trouvera l'horaire des activities à la page 0 14.Hydro-Québec dit non à la STCUM ?!¦ ¦Hydro-Quebec a refusé de', consentir à la Société de Transport de la CUM le tarif de grand utilisateur accordé aux gros clients de la société d'État.La STCUM aurait pu économiser $1 million sur son budget de $12 millions en 1986 pour les coûts d'électricité.L« STCUM compte revenir à la,' charge auprès d'Hydro-Québeé^ au cours des prochaines semaines.* > Photo Burnord Broult.LA PRESSE.Nouvel nouve\\\\e de corfMe \\o Bote permanente à50°/o I de rat>a\\s SËLiilllP prix co prixspe uïorrt c'\\aV.-.75.00 37.50 «o PO sus Coup® en CENTRE-VILLE (5e étage).281-4742 DORVAL.631-6741 ROCKLAND.739-5521 ' m1, Inr ¦ .>¦'\" i , Company Inc 3$aie MERCREDI DANS Sctjon 0| Itouto Vou§ ne l'oublierez jamais NOS PRODUITS DE SOINS PAYOT: UNE NOUVELLE SOURCE DE VITALITÉ! i.* -.1! \u2022 * A la Baie, nous vous offrons une vaste gamme de produits pour soins de la peau Payot.Choisissez ceux qui sont les mieux adaptés à votre épiderme afin d'aider à garder ses tissus hydratés et de favoriser la regénération des tissus cellulaires.Offre spéciale.À l'achat de tout produit pour soins de la peau Payot à la Baie, vous pourrez vous procurer ces deux autres produits Payot à fort bas prix! Crème Repair regénératrice.La Baie, ord.40.75,15.00 ch.Extrait Repair reconstitution cellulaire.La Baie.ord.58.75.25.00 ch.Achats en magasin seulement.Produits de beauté, rayon 240.centre-vifle Montreal.Boulevard.Dorval, St-Bruno et Chicoutimi seulement En vigueur jusqu'au 8 lévrier.(Quantité au Quebec: 220) Ceât*Hoùt& cAen que uou& ne ftetoef.à (a Soie/ aie ¦H Du lundi au jeudi de 11:00 h.à 22:30 h.Vendredi, samedi et dimanche de 11:00 h.à 23:00 h.Sauf dimanche le 26 janvier de 11:00 h.à 20:00 h.Bons soins, belles bottes par Jeanne Desrochers Prix d'entrée Adultes: Âge d'or, étudiants ou groupes: Enfants de moins de 12 ans: 5,00$ 3,50$ 1,00$ ÉTONNANT CAPTIVANT! Plus de 260 000 pieds carrés de superficie - 400 modèles de voitures - Des primeurs internationales Des prototypes inusités - Un nombre incroyable de modèles de camions - Une gamme complète d'accessoires Soyez prâts à tout.vous ferez une visite inoubliable! 15 000$ EN PRIX À GAGNER PARTICIPEZ AU CONCOURS LA PRESSE/CKOI Obtenez tous les détails en écoutant CKOI ou en lisant La Presse BONAVENTURE PLACE BONAVENTURE du 16 au 26 janvier B 8 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 25 JANVIER 1986 UN FOYER POUR MOI Protéger les liens qui les unissent mm Lorsque le CSSMM reçoit ™ des demandes de placement pour des enfants de même famille, on essaie, dans la mesure du possible, de ne pas séparer ces tout-petits.On cherche alors pour eux des familles d'accueil particulièrement chaleureuses et prêles à héberger, ensemble, un potit frère et une petite soeur.Présentement, la plupart de ces jeunes enfants (environ une dizaine) ont moins de cinq ans.Le fait de les placer ensemble rendra la situation moins pénible pour eux et permettra aussi de faciliter les contacts avec leurs parents naturels.Pendant ce temps plus ou moins lonj;, des intervenants sociaux aideront ces derniers a résoudre leurs difficultés afin qu'ils puissent reprendre leurs entants des que la chose sera possible.Les frères et soeurs concernes par cette demande sont souvent marques de différentes façons par le climat ou ils vi- vent.Les familles d'accueil sauront donc les comprendre et leur témoigner toute la tendresse et l'attention nécessaires.En créant autour d'eux une ambiance chaleureuse et rassurante, des répercussions malheureuses seront ainsi évitées.La stimulation et l'affection souhaitées permettront également le développement convenable et leurs potentialités.Si vous habite/ Montréal, n'Hvez pas de jeunes enfants et disposez du temps et de l'espace voulus pour accueillir des frères et soeurs, communiquez dès maintenant avec l'Accueij-ressources du Centre de services sociaux du Montréal métropolitain au 527-7261.BÉNÉVOLES Association des Ressources Montréalaises sur la Sida ¦ MARC.ARMS, qui est liée par contrat avec le Centre de services sociaux Ville- Marie, cherche donc des personnes de la communauté disposées à héberger des personnes atteintes du SIDA qui ne requièrent pas assez de soins pour être hospitalisées.Celles-ci, toutefois, sont faibles et nécessitent des services pratiques de soutien tels que la préparation de repas, la prise de médicament ainsi que du support moral.Pour ce faire, le Centre de services sociaux procéderait à une évalution de la famille d'accueil éventuelle.Si celle-ci remplit les conditions exigées, elle se verrait' attribuer la somme approximative de $400 par mois, en échange des services fournis.Précisons qu'il n'existe actuellement aucun service de ce genre mais que le besoin y est.Si vous êtes intéressé(e), veuillez communiquer avec David Cassidy au 937-9581 poste 223 ou au 937-7596.Vous devez tout d'abord passer une entrevue et serez ensuite évalué(e) par le Centre de Services Sociaux Ville-Marie.Société canadienne de la sclérose en plaques ¦ La Société canadienne de la slcrose en plaques, division du Québec, est à la recherche de personnes expérimentées dans la collecte de fonds pour planifier et organiser une campagne de financement sur l'ile de Montréal, à compter de la fin du mois de janvier jusqu'au mois de mai 1986.Prière de faire parvenir votre curriculum vitae au Service du développement, 279 rue Sherbrooke-ouest, bureau 401, Montréal, P.Q., H2X IY2.CUISINES \u2022 CUISINES \u2022 CUISINES \u2022 CUISINES Fermeture temporaire de l'urgence de Sacré-Coeur M Le service d'urgence de l'hôpital du Sacré-Coeur sera fermé au-™ jourd'hui a partir de 9h et ne rouvrira ses portes au public que demain a midi.Cette fermeture est rendue nécessaire en raison d'importants travaux de réfection des lieux auxquels on doit procéder, notamment en ce qui concerne les circuits électriques ainsi que les canalisations d'eau et de gaz médicaux.L'urgence du pavillon Albert-Prévost ne sera pas touchée par cette suspension d'activité.C'est le centre hospitalier Saint-Laurent qui prendra la relève de Sacre-Coeur et assurera les services d'urgence pendant les 27 heures que durera la fermeture.Le centre hospitalier Saint-Laurent est situe au 1275 Côte Vertu, près du boulevard Sainte-Croix.Le numéro de téléphone est (514) 747-4771.45% DE MOINS que notre liste de prix suggérés sur 0 NOS CUISINES EN MÉLANINE \u2022 SAUfc DE JEUX \u2022 RAJOUTS \u2022TOUT GENRE DE TRAVAUX HBJKfS D'OUVtRTVRl SAMEDI ET DIMANCHE 10 h a 17 h LUNDI A MERCREDI 9ha 10 h JEUDI ET VENDREDI 9h a 20 h \u2022SALLE DE BAINS RÉNOVATION L'ACADIE 337-0702 25 DE MOINS que notre lisle'\" de prix suggeros sur la plupart de nos CUISINES PAS JUSTE 1 MODELE, PAS QUELQUES-UNS, MAIS BIEN TOUS LES JEANS DE LA BOUTIQUE 317 ET DES RAYONS JEUNESSE ET POUR GARÇONS SONT À RABAIS LA CHANCE DE Tous les jeans sont en denim pur coton, lavé à la pierre, délavé, noir ou imprimé.À la boutique 317.Choisissez entre LEVI'S™d \u2022 CALVIN KLEIN \u2022 IKEDA \u2022 GWG \u2022 CREAM et autres.28 à 36.Ord.29.99 à $48,19.98 à 31.68 ch.A notre rayon Jeunesse, vous avez le choix entre LEVI'S\"1 d \u2022 CALVIN KLEIN « IKEDA \u2022 CREAM \u2022 HOLLYWOOD \u2022 BROWNS \u2022 RAINBOW \u2022 PENTIMENTO \u2022 CLUB CALIFORNIA \u2022 GUESS\"1 d \u2022 SANTANA \u2022 VISA et beaucoup d'autres.Jeans et jupes, 26 à 34.Ord.$30 à $48,19.98 à 31.96 ch.Au rayon des garçons, faites votre choix entre LEVI'S\"1 d \u2022 GWG \u2022 GEOMETRICS \u2022 Garçons 8-16 et LEVI'S\"1 d 26 à 30.Ord.21.99 à 34.99,14.65 à 23.30 ch.Achats en magasin seulement.Vêtements pour garçons, rayon 437, Boutique 317 et Jeunesse pour filles.En vigueur jusqu'au 8 février.DES VACANCES ENSOLEILLÉES EN FLORIDE POUR QUATRE PERSONNES À WALT DISNEY WORLD^ Vous pourriez être I heureux gagnant dun des 3 voyages pour 4 personnes, tout compris, au merveilleux Monde de Walt Disney.Les gagnants voyageront avec Eastern Airlines et seront héberges à l'hôtel Royal Plaza pour 5 jours et 4 nuits Ne manquez pas l'occasion! C'est l'événement Walt Disney, du 27 janvier au 1 février, aux magasins la Baie de la région de Montréal.Watt isney World - a EASTERN Ceât moàiâ cAen que voub ne penâe^, à ici ScUef aie m \u2022 Centre-ville Montréal, lun à mer.10h d 18h; jeu.et ven., 1Ûh à 21h; sam., 9h à 17h \u2022 Succursales, lun.à mer., 9h30 à 18h; jeu.et ven., 9h30 à 21 h; sam., 9h à 17h \u2022 Centre-ville Montréal 281-4422 \u2022 Boulevard 728-4571 \u2022 Jardins Dorval 631-6741 \u2022 Centre Rockland 739-5521 \u2022 Centre Laval 688-8V0 \u2022 Place Versailles 354-8470 \u2022 Place*Vertu 332-4550 \u2022 Promenades St-Bruno 653-4455 '< ft "]