La presse, 2 avril 1986, E. L'économie

[" ARTS ET SPECTACLES LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 AVRIL 1986 _ , , r ininr FRANGINE m GRIMALDI Mm v (collaboration spéciale) Quel poisson d'avril?¦ Qui gagne la palme pour le plus gros poisson d'avril?Sans aucun doute le plus long aussi et le plus dur à avaler.C'est evident mais si vous n'avez pas devine voyez en fin de chronique.¦ Le Père Ambroise sera entoure de journalistes ce soir au restaurant Le Caveau.Non il ne lance pas un nouveau livre, du moins pas avant l'été.Il sera l'invité d'honneur du Cercle des femmes journalistes pour fêter le printemps! Céline Petit-Marti-non lui a demandé de parler de l'aventure comme phénomène de vie.L'aventure lui y connaît ça! Grand voyageur devant (et pour) l'Eternel, Amhroisc Lafortune maitrise aussi l'art de raconter.Charmante sojrée en perspective.¦ Francis Cabrel a célébré Pâques à Montreal.Entre une émission de radio et une de télé il accueillera aujourd'hui son ami et guitariste Jean-Pierre Buccolo.Ce dernier en plus d'accompagner Cabrel mené une carrière solo de chanteur.Il a déjà un microsillon a son actif, peut-être plusieurs mais je ne les ai pas entendus mais j'ai appris qu'il arrivera à Montréal avec un tout nouveau 45 tours.Giulietta Massina à.Toronto ¦ Viendra ?Viendra pas?Giulietta Massina passera trois jours a Toronto, du 5 au 8 avril, puis elle est invitee à Ottawa le 9 avril par l'ambassade d'Italie pour assister au gala de lancement de Ginger et I rod de son mari Federico Eellini.Une voiture de l'ambassade l'amènera le lendemain a Mirabel pour qu'elle prenne l'avion pour Rome en soirée.Pour l'instant aucune rencontre avec la presse montréalaise n'est prévue avant son de-part, son horaire est déjà très chargé, mais les distributeurs du film, Victor et Irene Loewi espèrent encore la convaincre de nous accorder quelques heures.Chantai Goya à Montréal ¦ Attention les enfants, la super-star des Français en culottes courtes.Chantai Goya, attaque le marché nord-américain.Elle sera de passage au Quebec du 20 au 2b avril pour lancer un microsillon, un 45 tours et un videoclip.Radio-Canada est dans le coup, ayant acheté deux de ses super-productions.La planète merveilleuse diffusée il y a un quinzaine et La foret magique qui sera présentée le 21 avril.En France Chantai Goya est la reine des spectacles de variétés pour enfants.La petite poupée brune travaille à l'américaine, à la Walt Disney, exploitant le merveilleux, la fantaisie et le fantastique.Comme Nathalie Simard ici.Mais Chantai a quelques longueurs d'avance dans un sens, maigre sa voix de crécelle.D'abord le metier (elle est dans la quarantaine!), les chansons de Jean-Jacques Debout, son mari et producteur, de super-budgets et un vaste public.Par exemple, en 1980 un million de spectateurs ont vu Le soulier qui vole au Palais des congrès de Paris et elle a fait 72 semaines de tournée avec te même spectacle! La fée Goya s'est fait ramasser, écorcher, récemment au /eu de la vérité mais les enfants ne lui demandent pas « la vérité ».seulement de leur en mettre plein la vue.C'est ce qu'elle fait.Quelle sera la réaction des Québécois?¦ Aprvs Goya c'est Ferrât qui débarquera.Le 28 avril.Lui aussi ne vient qu'en tournée de promotion.Ça fait une dizaine d'années qu'il ne se produit plus en spectacle sur scène.Son nouveau microsillon s'intitule le ne suis qu'un cri et ça n'a rien a voir avec la tribu amérindienne.De call-girl à fermière ¦ De call-girl a fermière il n'y a qu'un pas pour Nanette Workman.Elle a quitte sa ferme le temps de jouer un rôle de prostituée dans C.A.T.Squad (Counter Assault Tactical Squad) un film d'espionnage que réalise à Montreal William Freidkin pour la télévision américaine.« C'est un petit rôle important et je suis contente d'avoir travaillé pour ce grand réalisateur ».Fried-kin est le réalisateur de The Exorcist.The French Connection et de To Live & Die in L.A.Nanette me faisait remarquer qu'elle n'a pas pris de vancances au soleil depuis 10 ans! « )e ne sais même plus à quoi ressemble une plage (a une autre plage voyons! ) |e ne peux pas quitter ma ferme, mes sept chats, mes trois chiens et tout! Mais au moins ici je mène une vie normale, soulignc-t-elle.Saine.La ville ça me détruit.Avec mon voisin.Walter Rossi, je préparc un nouvel album en anglais.On devrait pouvoir l'enregistrer après 1926.1926 c'est la comédie musicale rétro de Claude Robertdoni elle sera la vedette cet été.La seule vedette connue avec le metteur en scène Louis Saia.Un spectacle très urbain.L'action se situe dans les « blind pigs » et les « speak easy » de l'époque.À l'époque, on utilisait les termes anglais pour désigner les lieux clandestins.Pour « flasher » sans peine.¦ A la mi-avril, le réalisateur Yves Simoneau ( Pouvoir intime) tournera une série de films publicitaires pour Coke Dicte.Il donnera dans le style rétro-futuriste à la 1984 et Braz/7 m'a dit son directeur-photo Daniel Jobin.Ce caméraman, Daniel Jobin, vient d'inventer le Panaflash, un accessoire adaptable à la caméra Panaflex qui permet de « flasher » la pellicule pendant le tournage au lieu de le faire en laboratoire après le tournage, ce qui est très onéreux et très complexe.Le « flashing » permet de faire ressortir des détails trop sombres ou faibles dans une image, ça permet de tourner des scènes à contrastes extrêmes.L'invention de Daniel Jobin est simple et économique.Panavision l'a achetée! ¦ Nouveauté.Quatre heures de suspense en autobus : Montréal-/série noire.Un spectacle pendant une visite guidée de la ville au cours de laquelle les rebondissements de la fiction se mêlent aux soubresauts d'authentiques faits historiques.Une idée originale de Dennis o Sullivan, du théâtre Zoopsie.Une aventure que nous pourrons vivre durant l'été.\u2022 Le plus gros, le plus long et le plus difficile à avaler des poissons d'avril hier c'est celui que la S.A.Q.tente de nous faire avaler.Je n'arrive pas à le digérer.J'ai bien pensé à rentrer dans les ordres des A.A.Mais je suis encore trop cruche.Radio-Québec abandonne son concours de scénarios et veut des mini-séries m La rumeur est confirmee ™ depuis hier : Radio-Québec abandonne définitivement son concours de scénarios pour jeunes auteurs.Le concours durait depuis trois ans.L'autre télévision veut se concentrer dans la fabrication de mini-séries dramatiques, a la manière de celle de lanette Bertrand Avec un grand A.C'est l'actuel directeur des programmes, Claude Desor-cy, qui prendra le développement de ces dramatiques en charge.M.Desorcy quitte son poste vendredi pour retourner a la production.Le problème, a explique le directeur adjoint de la programmation Gilles Brissette.c'est que le concours de scénario a occasionne des coûts élevés : on a traite les scénarios des auteurs debutants avec autant de soin, et autant d'argent, que s'il s'était agi d'auteurs chevronnés.Les trois oeuvres primées l'année dernière seront à l'affiche a compter de mercredi prochain.Elles ont été tournées en extérieurs, ce qui coûte toujours plus cher qu'un tournage en studio.Or, Radio-Québec projette ses mini-series dramatiques selon le modèle des teléromans, c'est-a-dire avec la plupart des scènes tournées en studio, ce qui coûte moins cher.De plus.Radio-Quebec ne veut pas se couper des auteurs chevronnés.Et avec les restrictions budgétaires, il faut choisir.Il y avait un deuxième problème, selon Gilles Brissette : la qualité.Ou plutôt l'absence de qualité.La plupart des oeuvres soumises au concours de scenarios n'étaient pas de taille.D'ailleurs, le president du jury cette année, le dramaturge lean Bar- beau, a déplore ouvertement le fait.Cette année, il n'y a eu qu'une oeuvre couronnée.Elle sera produite cet été et diffusée la saison prochaine.Il y a actuellement un cercle vicieux à Radio-Québec.L'entreprise n'a pas assez d'argent pour produire une série régulière d'émissions dramatiques.Or, les téléspectateurs, qui sont des gens routiniers, ont du mal à prendre l'habitude d'une émission qui n'est pas régulière.Conclusion : les oeuvres présentées après Noel les mercredis soirs n'ont pas eu tout l'impact qu'elles auraient pu obtenir si elles avaient fait partie d'une case très régulière à la télé.Selon M.Brissette, il est illusoire d'espérer pour septembre prochain toute une saison de dramatiques a Radio-Quebec : les budgets ne le permettent pas.Mais on veut en faire plus que maintenant.Le patron Claude Desorcy, qui retourne a la production, jouera un rôle dans le développement de scenarios.Il faut se souvenir qu'a l'époque oû il était a Radio-Canada à la section dramatique, M.Desorcy avait preside à la naissance d'une série dramatique oû l'on avait invite des gens qui n'étaient pas des auteurs chevronnés à se faire la main.Parmi les postulants, il y a eu Mark Blandford.qui était réalisateur au réseau anglais et qui n'avait jamais fait de dramatiques, et le cinéaste-historien De-nys Arcand.Cette rencontre a donne l'extraordinaire mini-serie Duplessis.dont Claude Desorcy a raison d'être fier.CHOIX D'EMISSIONS 20:00 O Œ) Œ) \u2014 Le crime d'Ovide Plouffe La dernière de cette nouvelle et sans doute dernière incarnation de la famille télé la plus célèbre du Quebec.20:00 œ © \u2014 Placido Domingo sings Zarzuela! Le spectacle que nous avions vu a Montréal.Le grand Domingo entoure de 120 chanteurs, dan seurs et musiciens.21:00 O \u2014 Le pique-nique Voila une emission qualifiée de bouche-trou, mais qu'il vaut la peine de voir.Avec les deux hu- moristes anglais Ronnie Baker et Ronnie Corbett.Pas un mot, mais des situations loufoques.21:00 GD © \u2014 -News at eleven- Un telefilm en premiere qui raconte une histoire de journalisme télévise.La querelle entre un reporter et son chef au sujet de la couverture d'un viol.Avec Martin Sheen et Peter Riegart.21:00 (D \u2014 Mercredi Choud Deuxième et dernier episode des Larmes volées.dramatique de lacquelinc Barrette sur l'obésité.23:00 Œ \u2014 -The Chose- D'Arthur Penn.un drame social avec Marlon Brando.Robert Redford et |ane Fonda.Un shérif du Texas tente de sauver du lynchage un evade de prison.23:30 0 \u2014 -Les visiteurs du soir.Dans les années 40, Marcel Carne a fait des films splendides.Celui-ci est extraordinaire, du moins l'était à l'époque.L'histoire de deux ménestrels envoyés par le démon qui arrivent dans un château et sèment la pagaille.Avec Arletty, Alain Cuny et Iules Berry.HOBAtRE BÉVtSÉ 18:30 fB (D QD \u2014 Télèservice Inv.: Yves Bergeron et Claude Arpin.21:30 O \u2014 Le Sens des affaires Qui sont ces femmes qu'on retrouve dans les conseils d'administration?Les cours d'entre-preneurship.Les spéculateurs: ils influencent même le prix de votre petit dejeuner.Les confidences d'un gobe-cannet-tes.(Dernière emission de la saison).23:30 S O O \u2014 Maude L'élimination d'Arrimage à R.-Q.fait des vagues.m La decision de supprimer l'émission Arrimage de l'horaire de Radio-Quebec à partir de la mimai, n'a rien a voir avec les coupures budgétaires ; elle a été prise bien avant l'annonce de celles-ci, selon M.|an van der Heydcn, producteur délégué a Radio-Québec.« Nous avons diffuse l'émission durant plusieurs années (avant Arrimage, c'était l'émission Planète qui s'intéressait aux groupes ethniques), sans réussir a rendre l'ensemble des Québécois davantage conscients de la présence des communautés culturelles », dit-il.LILY TASSO M.Van der Heyden estime que l'impact sera plus important si cette presence se reflète dans l'ensemble des émissions, plus précisément dans Parler pour parler.Retraite-Action, 7'e/eservice et Droit de parole.« Ce n'est pas une décision contre Arrimage, qui est une émission de bonne qualité, mais plutôt une option de programme », ajoute-t-il.Les douze contractuels mis a pied ne sont pas fâches d'apprendre qu'on verra des immigrants dans d'autres émissions.« Mais je ne suis pas d'accord, nous dit l'un d'eux, de supprimer une émission d'information qui fait connaître aux Québécois les gens des communautés culturelles, et permet a ceux-ci de se voir reflétés dans une émission.Cette personne pense que deux ans pour Arrimage, ce n'est pas assez pour asseoir l'émission.Surtout que Radio-Québec a cessé de la retransmettre à Québec et à Sherbrooke, la coupant de 36 p.cent de son auditoire.Elle rappelle que le 18 mai 1983 un document intitule La programmation de Radio-Quebec et la realite ethnique, proposait déjà «que les mandats de realisation des productions autonomes soient modifies de façon à assurer que la realité ethnique soit mieux reflétée dans l'ensemble de la grille de programmation 1983-84».Suivaient les noms des quatre emissions mentionnées par M.Van der Heyden, avec en plus L'émission des femmes, S.O.S.l'écoute, Pierre Nadeau rencontre cl les dramatiques.Donc rien de nouveau dans la décision récente de Radio-Quebec, sauf que les effets de la directive de 1983 n'ont pas été visibles.Si peu d'outils.Dans les communautés culturelles, on est encore sous le choc.« Les immigrants ont si peu d'outils d'expression, c'est dommage qu'Arrimage disparaisse.|e ne pense pas qu'on devrait couper la », estime Antonio Ranellucci, membre de la présidence de la FILEF ( Fédération italienne des travailleurs immigres et familles).Pour sa part, Constantin Stoiciu, fondateur et directeur du magazine Humanitas, croit à la nécessité d'une émission comme Arrimage dans la mesure oû l'information concernant les immigrants est faible dans l'ensemble des médias.« Arrimage donnait l'information qui manquait et un point de vue sans préjuge.|e regrette infiniment sa disparition.|e n'ai moi-même jamais vu un immigrant à Télèservice ou à l'émission de Mme Bertrand ».André Roger mène le bal aisément m NEW YORK (PC) - An-\u2014 dré Roger, l'homme dont le Livre Guincss des records dit qu'il est le peintre le plus rapide de la planète, a facilement gagné le concours de rapidité en peinture qui l'opposait à trois prétendants, hier soir lors de l'émission de David Letter-man à NBC.André Roger, de Sainte-Anne-des-Plaines, au Quebec, a peint 60 paysages à l'huile durant l'heure Art Night Show.André Roger et les peintres américains Morris Katz, Helen Haddad et Connie Gordon ont coloré suffisamment de canavas pour en offrir un à chacune des 19b personnes qui assistaient à l'enregistrement de l'émission télévisée.Apres sa performance à la télé américaine, André Roger était l'invité d'honneur lors d'une réception donnée par le représentant du Québec à New York, Mme Rita Dionnc-Mar-solais, dans sa résidence d'où l'on voit le Museum of Modem Art de Manhattan.Les festivals, qu'est-ça donne?Raymond Bernatchez WB Les festivals, qu'est-ça don-™ ne ?C'est le thème qui sera débattu à Entrée Libre, le 7 avril, à La Licorne, au 2075 Saint-Laurent.Lors de cette rencontre organisée par le département de Théâtre de l'UQAM et les Cahiers feu, les participants tenteront de déterminer l'utilité de tels événements artistiques.Parmi les invités, nous retrouverons Déni Davida (danse), Marie-Hélène Falcon ( F.T.A.), Josette Ferai (UQAM).Carole Frechette (Universités), Micheline Gobeil ( jeunes Publics ).Alexandre Hauswater (Quinzaine ), Pierre Lavoie ( |eu ), Diane Miljours (LIT.), Louise Poulain ( mime) et André Viens ( marionnettes).Festivals pour le prestige ou pour de nouveaux rapprochements ?Fête ?Simulacre ou catalyseur ?Risque ?Rentabilité ?Tout cela passé au crible ou presque.Un plaisir gratuit puisqu'il n'y a pas de guichet.\u2022 Le Rassemblement des Citoyens de Montréal devait tenter, hier soir, de faire adopter un avis de motion, au Conseil municipal, ayant pour but d'obtenir de Montréal qu'elle revienne sur sa décision et consente une hausse supplémentaire de $500 000 au budget du Conseil des arts de la CUM pour 198b.Le RCM souhaiterait de plus une hausse progressive du même budget, jusqu'à 1 p.cent du budget de la CUM d'ici à 1989.Une rumeur qui circule en ville.Les Productions de l'Horloge (le réseau de théâtres d'été constitué par le défunt comédien Pierre Dufresne) ne produirait pas de spectacles durant la prochaine saison estivale.-* Le nouvel exécutif du Conseil québécois du théâtre vient d'être constitué.Il est formé de Catherine Bégin (présidente), Pierre Rousseau ( vice-président) et Pierre Paquet ( secrétaire-trésorier ).Pierre MacDuff occupe la fonction de directeur général.\u2022 De nouvelles productions théâtrales prendront l'affiche dans la région montréalaise.¦ Au Théâtre des Galeries ( 69b8 Saint-Denis), du 3 au 26 avril.Le mari de Gisèle ou la fin d'un travesti, de Simon-Patrick Mainville.Un suspense policier.¦ À La Licorne ( 2075 Saint-Laurent), du 4 avril au 17 mai, reprise de Something Red, une pièce qui a eu beaucoup de succès l'an dernier.Autopsie de relations sadomasochistes.¦ Au Quartier-Latin ( 4303 Saint-Denis).L'amour a pris son temps, de Nicole Lasalle et Gaétan Vaudry, jusqu'au 2 avril, suivi de Classe terminale, d'après Obaldia, du 3 au 12 avril.¦ A La Maison Théâtre, reprise de Les enfants n'ont pas de sexe, jouée depuis sept ans par le Théâtre de Carton.La 750e représentation aura lieu à La Maison Théâtre (255 est, Ontario) durant la période de diffusion soit du 8 au 27 avril.Pour clientele à partir de cinq ans.¦ Le Théâtre de l'Esquisse monte du 4 au 20 avril, au Centre Ca-lixa-Lavallêe (3819 Calixa-Lavallee ), Contrepoint pour deux voix fatiguées, de l'auteur chilien |orge Diaz.Pour informations 527-2807.¦ Au Cookie Bar ( 321 Place |ac-ques-Carticr), Cookie conquête et des biscuits en quête de pub\\, les 8, 14, 16 et 18 avril.En outre deux soirées bénéfice auront lieu les 11 et 17 avril.Pour vous retrouver dans tout cela, 526-4139.¦ L'École Nationale de Théâtre présente, depuis hier et jusqu'au 5 avril, au Monument National (1182 Saint-Laurent), Rod Noses, une nouvelle pièce de l'écrivain britannique Peter Barnes, L'oeuvre sera interprétée par 25 élèves de 2e et 3e années de la section anglaise d'interprétation.Entrée libre.¦ I E 2« LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 AVRIL 1986 SALON BIEN-ÊTRE au NATUREL 4.5.6 AVRIL 86 K4LLd ENTREE STADE OLYMPIOUE VEN.16-22 h - SAM.12-22 h.DIM.12-19 h jfeï »1« \u2022 Evaluation gratuite de votre condition physique \u2022 Programme informatisé d'entrainement selon vos besoin personnels \u2022 OncmiMt eu dtMWwit 4 «Aicite» pftrceu* M lUmn» M Mentttb -\u2022Programme continu de concerts, spectacles, ateliers, conférences \"jCpnferenciers invites: ' Dr Madeleine Blanche! \u2014 Conseil des affaires sociales, ven.20 h Dr Roland Albert \u2014 pédiatre, auteur, sam.14 h Dr Serge Mongeau \u2014 auteur, sam.20 h Mme Monique de Gramont \u2014 journaliste, dim.17 h ADULTES 4.50S \u2022 ÉTUDIANTS, TROISIÈME AGE 3,00$ RENTREE DE L'OSM L'événement: Herbig OflCMESTHE SYMPHONIOUE DE MONTREAL Chel «orchestre invite Gunther Hertxg Soliste Saivatore Accaroo vwaoniste H»t so» selle Wii-(rid Pelletier de la Place des ami repose ce soif Dans le caore oes \u2022 Concerts Gala ¦ iRadooiffu s>on CBf- FM 29 mai ?0 h ) CLAUDE GINGRAS Programme Svmpnon* no 9S en do mineur Hoo I 9S Mevovi Concerte en re.pour violon et orchestre I 1931 I Stravinsky Ti'gtne pour vioton et orchestre (1924) Ravel Symphonie no 5.en do m.neui op 67 Eteemoven I L'impact de ce concert se si-™ lue bien au delà de la chronique.Il marque, bien sur, la rentrée de l'OSM après sa tournée d'un mois.Il marque, surtout, le retour de Gunther Herbig.Incontestablement le plus marquant des chefs invites à l'OSM depuis plusieurs années, Herbig confirme de nouveau, avec ce concert, sa position parmi les chefs importants actuellement.Le sérieux et la simplicité avec lesquels il se présente devant le public et les musiciens établissent des deux côtés de la rampe un parfait climat de confiance et de respect de la musique.Pas de chichi, pas de gestes inutiles.Pas de partition non plus pour les deux symphonies: Herbig arrive parfaitement préparé.PRENEZ NOTE LE QUATUOR MARIO de MUIRIER Mere.2 avril au sam.5 avril Mere.9 avril au sam.12 avril De 22h à 2h f \\ LE QUINTETTE «SWING À LA CARTE» Mere.16 avril au sam.19 avril Mere.23 avril au sam.26 avril De 22h à 2h.PUZZUS.c eM également des grillades et des fruits de rrer prêts o la mmuie Du lundi ou vendredi o partir de 18 h.Invites spéciaux du mercredi ou somedi de 22 h o 2 h.___ 333 rue Pince Arthur Montreal Oueoec TEL 2B8-FRED ENTREE LIBRE Si les musiciens montrent quelques signes de fatigue à trois ou quatre moments, l'ensemble de leur exécution reste irréprochable.Mais, surtout, elle est animée d'une vie qui se communique à toute la salle.Comme entrée en matière, Herbig a choisi un Haydn rarement joué, la Symphonie no 95, en do mineur \u2014 musique délicieuse, avec son joli solo de violoncelle, musique civilisée aussi, qu'il recrée avec un parfait bonheur, et avec toutes les reprises sauf une.Une autre symphonie en do mineur sera, en fin de concert, sa pièce de résistance.Cette fois, c'est la plus jouée de toutes les symphonies: la cinquième de Beethoven.Là encore, toutes les reprises sauf une, mais l'intérêt de la conception réside dans l'approche même.Une pensée intense habite chacun des quatre mouvements; le premier Allegro est vraiment pris «con brio» et le Finale est hautement dramatique et, en même temps, la symphonie entière se déroule avec une inhabituelle clarté.De plus, Herbig apporte à la céle-brissime Cinquième une touche personnelle: dans la reprise abrégée du Scherzo ( fin du troisième mouvement), il commande un pittoresque jeu complice entre les bois et les cordes en pizzicati.donnant au Scherzo une légèreté qui contraste avec ce qui précède et ce qui suit.Le soliste.Saivatore Accardo, est d'abord reconnu comme virtuose.Hier soir, il a joué a 90 p.cent de sa reputation.aujourd'hui «ih iiln s lran(jji T Vcrtion anglaise inoink, i_LXJlnoua» Simm]___ 98 E 4 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 AVRIL 1986 ANNONCES + CLASSEES Suite de la page D 15 OFFRES D'EMPLOIS VENTES, COMMERCES @5\" REPRESENTANTES Ont tntreonie oorn un secteur de { dttfrtbutlon est a la recherche d'un representontters en système se-currte.Une evpertence dons la vente et ta representotton est 'ecjunes Les co/ta.ckjh de vont être bilingue*> et posseoer une automobile Remuneration a com-mission Communiquer avec Hu-7 de benefice*.S adresse ï a to Presse, rel ML CP.6041, Spec A, Mt, H3C 3El_ TRAVAIL, facile ou* telephone, tnfermotions: Andre 6Î0-7ÎÎ1.CLUBS, RESTAURANTS, HÔTELLERIE TECHNIQUE, MÉTIERS TECHNIQUE, MÉTIERS KLS1AURANT troncois cherche cuisiniers d'expérience avec re-terences et commis de cuisine, tel M?.IISI o porttr de 10h30 om SERVEUR experience de steak louse, remps portiei pour t'ete, remps complet septembre 449- SIM.SERVEUSE demandée avec e.oe-ience.Int.404 Dulutti est._ SERVEUSE 3 ons d'expérience.Apres lob, 1633 St-Hubert SERVEUSES (EURSI avec e»pe-ience demondees (si.277-3434 431 Jeon-Tolon ouest.SERVEUSES r.vec experience de bor, entre 73 \u2022I 27 or», très belle presentation, excellente education, bonnes références, parfortemenl bilingue fliexondrerue Peel.?&«S10«j.vendeuse\"d'expérience en po-trsser le, rue St-Denis Ecrire a; La Presse, REF.12» 1, CP.6041.Station A, Montreal H3C 3E3.VIVALDI recherche cuisinier mi.mmun 1 on d'expérience dons oooretation et iopreporatondes oates M.Jean-Robert, 287-1837.vivaldi recherche cuisinier mi-rvimun 1 on d'expenence dons oopretoiion et la preparation des sates M.Jeon-Robert, 287-1837 BESOIN PEINTRE avec experien-ce.Contoctei Aluminium Micro 342 9522._ C0I4TREMAITRE De n jit demande pour compognie en pleine expansion.Envover C.v a: Tve SU Corp 5501 boul.Des Grondes Prairies, St-Leonord, Que.HIR IB3._1 DESSINATEUR EN ELECTRONIQUE $10.A SlSrflEURE Compagnie de service en électronique et électricité requiert les servi sr*rnii un (iloul S' .ou'.n'punHi*; nus gencM ¦« poMfl «*i do *,ire*z toi'n portio H unp .otHftf un plum essor cl* dO*lt* «¦¦.¦ |)r>ur wous Nous offrons un soloire et des ovon'oges marg>nr)ux mtëressonts SVP envoyer curriculum vitoe ou DtfecrtiH U Pirwmtl Cerp.Work Wur U Vutfeec illO.Ctirfc fHo.itrtJtl.Out H2S 3G3 IMMEUBLE D'HABITATION COUPLE DE CONCIERGES Endroit prestigieux à Westmount.£iD*rrence de tout ce qui touche i administration d immeuble e! i entretien general Poste très Intéressant pour le couple competent ei bilingue faifcs parvenir votre curriculum *,tae complet, accompagne de references, en anglais av THE ADMINISTRATOR C/o P.O.Box 38 Westmount.Qc H3Z 2T1 I52SH « 331.HT ECOLE D'inFORHRTIQUE nflRSfln \u2022 >n' '\u2022\"mere en 1 SERVICES DOMESTIQUES A VILLE MONT-ROYAL, ores Centre d'Achot Rocklond, oide domestiaue demande(e) poriant très bien le fronço-s, 2 entants 5 et 2 ans, lundi au vendredi 8h o I8h.SI60\\ 735-7612.AIDE ménagère avec expei ience pour une nioison a Aestmount, 2 entants, dort loger, references nécessaires 935-8486 aidés mamans-toi onto.Posse: l'ete a Toronto tout en vous faisont oe l'orgent de poche.Exchange Progrom^ j4 Glendole Rd, Thorn-hlll, Ont L3T 683 (416) tW-1633.(340) EMPLOIS DIVERS $5.25 L'HEURE OU $1.45 PAR INTERVIEW Gagnez jusqu'à $10 à $12 l'heure Temps plein ou portiel, dons notr»?' bureou d'oppels téléphoniques en | plein essor.Plusieurs postes oc-i tueUement voconts pour le promo-! tion de services d'invportont mo- oosm o rovons por telephone.! Bllinoutsme nécessaire, formotiop i assurée Appeler Mme Thompson fJe «h o 2lh.ANJOU, oord-enne a domicile aemondee, beoe de 9 mois.3SS- i ses DOMESTIQUE demeurant sur les lieui, $150 par semaine, M2-01M.ELECTRICIEN ATTRIBUTIONS Sous la responsabilité du chef électricien, il dirige, contrôle et coordonne le travail des électriciens.QUALIFICATIONS \u2014 Formation de niveau collégial ou équivalent.\u2014 Posséder quinze (15) années d'expérience dans le domaine de l'électricité dont cinq (5) dans le domaine des contrôles électriques.\u2014 Posséder l'expérience pertinente dans l'entretien de complexes commerciaux.\u2014 Posséder la carte d'électricien «C».\u2014 Bonnes connaissances dans l'installation et l'entretien de systèmes d'alarme (feu et vol).\u2014 Expérience dans la direction du personnel syndiqué.\u2014 Pouvoir s'exprimer en français et en anglais.Les conditions d'emploi et les avantages sociaux sont compétitifs.Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae au: INVESTISSEMENTS TRIZEC LIMITÉE Directeur - Geition des immeubles 5 Place Ville Marie, Bureau 1615 Montréal (Québec) H3B 4M9 FEMME OU HOMME propre et responsable pour menage, cuisine et commissions.Auto indispensable.Disponible en cos de maiodie, avant de l'initiative, 5 tours por semoine, de lin o lv h Salaire 112,000 année.Mme Levy de 9 h o 5 h.381-8623 FLORIDE I Pomille recherche oide familiale.322-685' eirtre 10h am et 14h pmo GARDIENNE demandée, 5 jours por semaine, nourrie, logée, pour s occuper 2 entants d'âge scolaire, pijs menooe, non fumeuse.767-7658.S6HEURE - SIOUEURE Personne débrouillarde responsable, mature pour obtenir les signatures des clients, voiture nécessaire Bilingue.Connaître Lasaiie et Verdun seron un atout.Téléphoner Mme Loionoe 365-8V87 ou 365-4256 entre 0ti-21h INFORMATIQUE \u2022 PROGRAMMEUR/ANALYSTE \u2022 PROGRAMMEUR Nive^v CM'U^çi!'1 rréts d\" go'ive-nfniHn! P\")ch*!ties «e?iioas 19 n'ii e» 28 juil.842 8643 kctdk» SECRÉTARIAT JOUR \u2014 SOIR \u2014 SAMEDI RECONNU POUR FINS DE SUBVENTIONS (médical-juridique-service-sténo dactylo) Temps plein Temps portiel ANGLAIS PRATIQUE pour plus de possibilités d'emploi BUREAUTIQUE \u2022 Traitement de textes \u2022 Micro-ordmoteur \u2022 Gestion de fichiers \u2022 Système clé I.B.M.\u2022 Données comptables \u2022 Système S'36 (I.B.M.) AVONS UNE SOLUTION! Vous cherchei du trdvoil, Aide-emploi National peut vous oider, consultation gratuite.270-2772.GARDIENNE ménagère résidente, KirMond, 3 entgnts 13 10, 6, p.lingue, references requises, iour 636 8'7Ô local 246, soir 6V4-488V GARDIENNE o domicile.3 Iour-s semaine ou plus de Bh30o l'hW, guortier V.MOrrt-Rovol Pour garder 2 enfants 4 et 10 ons et foire l'entretien de la moison.Cherchons 1 personne responsable et ponctuelle, reference demandée.Apres 1th: 731-5358 BESOIN de photogrophes gma-leurs, pour prendre photos dans leur secteur, pas d'expérience ni .de vente requise.Ecrire oP.P.C.I.CP 1736 Station H Montreal H3G- | 2N*._ CAMELOTS odultes demonde-sles) 628-3190._ CHAUFFEUR BILINGUE avec auto pour cueillette d'enveloppes en ville, propre et dé belle presentation, bonne connolssonce de lo ville.Poste permanent.Appeler 735-4118,de 8h30o 10n30.COMMIS oux commandes, facturation et travoil general, bilingue, 25 ons et plus, connaissance des produits de soudure serdtt un atout.Oxvgene Belle.ut.337-1533.Metro Guy Mrtie |KBS|S: Mathieu Stages protiques PLACEMENT De Sti.i 21h Permis -¦'749546 528344 8 350 PERSONNE aemor,dee, temps portiel, foyer d'occeuil.364-5620 PERSONNE ogee autonome demeurant d Outremont des» e dame de convpognie, devra loger et preparer repas.Bonnes references Salaire a discuter.Apres 5n 774-6063 ou 744-6207.ETUDiANTSIES) reunes personnes 16-21 ons, pour sondage, distribution d'échantillons, promotion de ventes, etudes de morche.Jusqu'à J9 meure.Chotlllon Publicité 10734 Millen metro Bourosso 382-1706.MANNEQUINS MODELES FEMMES 5'6\" et «.dout defile de mode Agence J.ShesHav 288-0330 MANNEQUINS-MODELES (Avec ou sont experience) ifcntterui evaluation gratuites) (Aucune photos a paver) Féminins et masculins' \"Les Agences de Mannequins\" \"ORLANDO GALLETTA INC.\" Formotton et placement pour: Oefiles photos commerciaux Flgurotionctnema-video 270-8236 expediteur ovec experience seulement, belle ecrrture, bilingue, doit avoir références, ouvroge régulier.Appelé! Ginette, 573-7117 homme ou couple, terme biologique, Esfrie, verger, serre, expérience obligatoire.1-819-843-1960.HOMME DEMANDE pour travailler o l'expédition, dort avoir permis de conduire, experience requise.526-6052 HORTICULTEUR Le Porc Comrrwmorattt o> Mont-rr-ai est a lo recherche d'un horticulteur o temps plein.Le condtrjoi dort avoir une très bonne connoissorvce dts rosiers, de l'expérience en omenooemerrt paysa-oer serait un atout.Pour entrevue, contacter Poul Lourion: 741-6171 EMPLOIS DIVERS t AS-TU UNE MINUTE I Avenir prometteur pour personnel de vente ombrtieux, sérieux, enthousiaste et bilingue.Excellente embionce.Très bon revenu, PAS DE PORTE A PORTE Appelle 735-7562.HOTESSES/NOTES Bilingue.Pour promouvoir la carte de credit dons de prestigieux mogosins du grond Montréal.Pour informations téléphoner Mme Grenier 36S-42S6 entre 9h-]lh INSPECTEUR d'outomoblie, temps portiel, automobile requise, bilingue un atout.663-6916.LA CiE.DES TELEGRAMMES CHANTES DE MONTREAL cherche des chanteurs temps partiel.Voiture nécessaire.487-5400 APPRENEZ VITE L'INFORMATIQUE Cours do technicien: 9 meus seulement et vous savez travailler sur n'importe quel équipement même les micro-ordinoteurs1 Court de programmeur: 7 mois seulement et vous connaissez les langages d'ordinateur sur le bout des doigts1 Cours de bureautique: 4 mois seulement et les micro-ordinateurs et les oppareils de traitement de textes n'ont plus de secret pour vous1 Cours de rvD» proxesuonnel de nrveou coMegc' N° de permis du M.nnrei'- de I Educafcon 749747 \u20ac§> INSTITUT CONTRPL DATA Montréal \u2022 Ottawa \u2022 Toronto \u2022 Vancouver Tour Lo Cité, 300 Léo Pariseau, suite 400 Montréal H2W 2N1 SERVICES PERSONNELS COMPAGNES COMPAGNONS DEMANDONS femmes pour taire partie de notre Club Select, seulement 125 285-1536 ou 785-6489 du lundi ou vendredi de ion o I8h.FEMMES (4) début quarantaine, professionnelles, libres, autonomes, forrtoislstes, humoristiques, oyont acquis leur quoirre de vie, désirent rencontrer des hommes a leur mesure.cp.677, Station Beaublen, Montreol H7G 3E2.LES BELLES RENCONTRES 25- 45 ons, 334-4479 message [410) ASTROIO©!.CARTOMANC* DECOUVREZ vos vies unurlurg» dons et talents, medium 175-4B38L THES BELLE ieune femme célibataire, féminine, sensuelle) et distinguée.a Ig recherché d'un homme o l'olse financièrement, généreux, physique ogreoble, Jour se foire gâter, sorties et tendre complicité Discretion os-suree.CP.1323, Suce.B, Mtl.H3B 3K9.AGENCES DE RENCONTRES BUT SERIEUX SEULEMENT Lo Vie o Deux.7(7-9759.288-4777.LOVOI 661-5710, 445-1775 SERVCKES specialises d'escortes pour tout genre de sorties 658-9176,464-1338 LIGNE DE la main, tarots, chair-voyonçe, cours.375-4038 TARROT et astrologie Possfcrjxjtrj gratuit.679-9061.ACTIVITES SOCIALES SOUPERS RENCONTRES 0 personnes seules et libres.Fronche-Amrtlé, 778-8076 STUDIOS DE MASSAGE DETENTE santé Massooe professionnel.Julien, 335-9159.EXCELLENTE massothen bonne ambiance, stress, 34?m (57 ASTROLOGIE CARTOMANCIE CESSEZ de fumer par hypnose et acupuncture.375-7541.COURS et consultation de tords Samuel 598-7910 ' MASSEURS MALES * Pour homme seulement MASSEUR », studio ou ctomlcke 1198 St-Hubert ¦ 143-7197 AUTRES i JOLIES DANSEUSES A DOMICBJE 523-1189 NOUVEAU sur lo Rive Sud, soirée I de rencontres pour couples iRxé-i res, ambiance de ci constant* informations: Robert 676-0414 (800) TBAHSPOBT R VfcmCULSS AIJTOM0BILES (35\" COLLEGE SECRETARIAT MODERNE 1800 ouest, Boul.Dorchester, Montréal H3H 2H2 932-1122 5213S8 l!5fl CAMICNS (ACHAT, VENTE.LOCATION) A ST-Eusloche choix 700 camions usoges Goroge Belis'e 677-2124 CAMION Camper 1978, Intérieur tout équipe, Ford 150 long, bonne condition, propre, S3.5O0.688-8401.CHEVROLET, 77, 3,4 tonne, 350, 4 port.3 < 3, propre, mecontoue a1, S?,9u0.326-3180.CHEVY VAN 30, 1979, A-l, moteur i 70,000 km, aorte 12 pi.portes coulissantes.S4.900.1 831-7691.I DODGE Econollne 74, 8 cvl, moteur 318,1978, aut, mécanique a-1, 6*7-6475 ford F250 plck-up 1986, 6.9 diesel, supercob 4x4, larlat, tout eaulpe.oichord 581-1714.GMC S15, 85, Gypsy, extro cob, bien eaulpe, 510,800, 497-1100.GMC 78, 6 pneus, moteur 366 comme neuf, 464-5924 CAMIONS (ACHAT, VENTE, LOCATION) GMC vonduro 79, 105,000 km, 6 pneus, meconraue refaite, o dn-cuter.779-3554._ GMC 87, diesel, 6.2,1 tonne, boite 14 pi aluminium, 585-4317.rVAZD B20ÔÔ.19(4, 5 vr|, 41JM km, %SjO0.671-9397._ MAZD ¥2?00, 1984, bolonce de oorontle.57,700, 478-1017.PICK UP Nlsson King Cob 84, servos, om-fm cassettes, piustrjrm extras, garantie transferoùrie, opres 6h, 274-3900._ PICK-UP76, Heovy Duty, parte*» mécanique, pernture 8 mois, pro-pre, bonetcn, si.roo 688 8401.SUPER CAB 78 modèle Lauréat, borte genre ccxnv per.radio om-tm-stereo, CB, très propre.13,500 471-9600 antobaincs is AUTOS A VENDRE AUTOSAVENOtE ACADIAN |T 1000).1983, 5 vitesses, M.20C'.opres 6n, 655-6307 AUBAINE ACADIAN 78 outomemque, 5C.0OO km, S975.Apres Sh, 641-6230.acadian 84, ochetee en 85, 2 portes, 5 vit 33,000km, stereo cassette, J4.400.337-0O8O.ACADIAN 85,5 vrt., ?port employé dé GM, après 13h.437-0822 ACADIAN 86, auto, 4 portes, om-fm, 8000 km, J7300.438-0074.ACCORD notchbock 1983, comme ntuve.S6.700, 773-6537.Un ensemble de Oldsmooiie custom cruiser torn Hale 1979, taut eouipe, très bonne condition ovjc rouione Golden Eogie 17 pi 1977 en 1res bonne cemdmon.467-ttB.AUDI 1987, coupe sport taut équipe, excellente condition, 337-0877._ ! AUDI 4000 S, 83.turbo diesel, txwl équipée, carte Apres 5 h.430-3110 ACCORD 83-84 Auto 725-3606.85.Brossord ACHETONS auto, poyons comptent Aestmount Auto 933-8556.ALLIANCE '83, 2 portes.5 vit.64,000 km.protection supplémentaire 80,000 km, J5.200, 849 0129.ALLIANCE dl 33.2 portes, 5 vit.S4.800 343-7749, soir 445-2797 ALLIANCE L 83, Oui., 78,000 km, porfort état, J3500.677-5075 ALLIANCE 1984, 5 vitesses, 39,000 km, 2 portes, 677-0783,_ ALLIANCE 83.7 portes, 4 vitesses, beige 782-1420.769-7653.ALLIANCE 83, 5 vit., mogs, sieges LTD, rack, 14,350.473-4718 ARIES 85, servos, out., om-fm stereo, iour 384-4190,465-7453 solr.ARIES 14,58,OO0km, tomillole, exc.condition, V6.500.383-1972 audi 4000 S, 83, carte Audi x fin oout 86.tout inclus darts lo garantie, freins, ctxingement d'huile, etc., tout équipée, rm ouvrorrl, 65,000m, 57,900.311-4MO AUDI4OO0, 1910, S CvL out., toit ouvront, om fm cossettes, 90JMO km, S3.4O0, 671-5812, 672-03}!.AUDI 4000S 82, out.tout eauMt.ercellente condition, vente ropWé.384-3287, 789-6812_ AUDI 5000, Turbo, 1981, notre, 88,000km, 57,000 489-1546.AUDI 5000, Turbo.85, Couleur champogne.Intérieur brun velours, comme neuve.Balance de gorontie pleine pour 2 ons et i mois.Jean-Guy ou Danielle, 4J4-6750._ AUDI 5D00S 86, 3,000 ml.botoncé location 44mo>s, carte Audi dec 88, S555 » foies, 6»2-39t7 AUDI W0S 1981,80000 km, 15,9430, 661-3131, 675-4809 ASPEN 77 familiale, om fm, 6 cyi.Al.1 propriétaire 8900, 620-4571 AUBAINES, Renoult I?1975 $425.Gromelin outo 197' S475.273-2161 AUDI coupe 84.35,500 km, 402«7.634-7576, 866-7103 AUTOS À VENDRE AVIS LA PRESSE tient a emurw un iervire d annonce qui \u2022oit fiable >¦!.liant c* but, i'#*fof(,er par tout If i moyen, de verrfter l'au-HwntKit» dtn faits annoncé» dont cette rubrique Nov.OVOflB donc militue une politique pour le» an-noncevr» qui pcevoit qve tout vendeur qui publie une annonce en von nom personnel mai» qui travaille pour un come»»»onnaire e»t oblige de ft'tdentrfier comme agont-vendevr ou membre d'une onociaiion Tout marchand doit mentionner %a roi von sociale.Il est défendu d'employer le» mot» «toul propriétaire-, «propriétaire original ¦ ou ¦premier propriétaire» ou toute exprotsion laissant croire quo le propriétaire n'ost pas un ceriwner^ant quand il on est un de fait.Lo» lecteur» sont invite» à rapporter toute troude en écrivant au lureou d'Ethique Cofrmterciele de Montreol, Inc.mieux connu »ow» le nom de Better fl*>nneti Bureau 7055, rue Peel, MNte 460 Montréal, Quebec H3A 1V4 Telephone Mo-ttll SI d'autre part, maltaré notre surveillance diligente, lo» lecteurs se rendent compte qu'une annonce contient dot raussotei ou no »atisfait po» oux exigence» énoncée» plu» haut, nou» le» prion » d en informer notre journal AUDI 5000S 198,', 46,000 km, i_ tout équipée, SI^OO.1-773-2751.audi 5OO0S.78.équipée, mécanique Al, 4 Michelin neufs, SUM 0 discuter, 653-9910, 653-7957/ AUDI S0O0S, 1984, gororrhe 100% por Audi.382-3177._ AUDI 35 coupe gt, 5 vit, carte B sept.88.A l'état de neuf.Auto intercité 934-4557._ AUTOS o iloutder, S300 et plia.Veno Auto, 324-5038 Richard.BESOIN urgent autos 75 o 80, pete comptorrt Viva Auto 384-1534.BLAZER 4x4 83, V-4, auto., 47BJ0 milles, 58800, 585-1111, 598-3057 BMW - Echangerais oeuvres (Tort gronde auolite en paiement partiel pour une BMW monuelie, uresxiue neuve ou outre modèle eauivoteM.Très peu dé minage .>8fl-4974 entre 9h et Sh, Mme R.Patetm.BMW 7007, 1976, 110,000 mités, | meconlque très bon état, btau- punkt, 4 pneus hiver neufs, ter) ] ouvront, 53,500.845-1902 1 BMW 318 I 84.charcoal, S vrt.2?,000km balance de garantit du manufacturier, absolument com I me neuve.AutoBoisciolr 755-48x11.| BMW 318.14, 2 portés, 5 vit, cdr, mogs, rodk) speciole, tout éCMW, , bolonce de oorontie, 46000kiti, 515,900 ferme, 689-0512 soir.BMW 320, 1978, manuelle.nérirêT mog, pas d'hiver.430-5130.BMW 3201.1911, demande tf.m 525-2513, 779-9671_ BMW 320i,Tl, 68,000 km, Impec-cable, oubolne 59,500.679-léJB.! BMW 375 E 1984, 5 vltesSéL origlnole, air, etc.Garantie.TW ! chette Auto, 526-6694._ I BMW 325 E, 1985,5 vH., 33,000 km, | 520,000 .659-9322, 334-1959.I BMW 325 84 5 vrt, vitres éJëcT option SP, tout équipe I BMW 320 l M.air climatisé, tau I ouvront, 5 vit.stereo BMW 733 I 82, bleu olr ciimsflte.tort ouvrant, entièrement equip* MERCEOEZ 450 Si.7) 1 tdk ouvront, entièrement équipé.OUle-VOLKS Rabbrt 84, 7 ptes, 5 «tt stereo, etc.Location Cioirvle*, 5500 rue Far-rler, 335-7074._ i BMW 325E, 1*45, intérieur a*, ! toutes options, 288-1011, 672-4342 M.Blhlét.bmw 325E, 1985, Imerleur «f, toutes options, 288-8011, 672-0242 m.Blhler._ bmw 733 1 191), ÛSSSSBSBS ouvrant et fenêtres eifctrrquxrs am-*m stéréo cassette.cnS*, mogs, olr climatise, peinture grts métallique.Du lundi au vendredi, de 9h o 17h: 781-1996._ bmw 733i, 1984, 55,000 km, notre, Interleur fon,342-13S6_ bmw 7», tout équipée, 14000.«T 2513.ANNONCES GïiASSEESi la presse dès 8h du liindi .^vendredi INTERURBAIN SANS FRAIS: du lundi au vendredi, de 8h a 17h, ANNONCES ENCADREES: du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h, Pour changer, corriger ou annuler votre annonce du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, i 1-800-361-5013 285-7000 285-7111 077400 E 6« LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 AVRIL 1986 TRANSPORT ET VEHICULES AUTOMOBILES aufobaincs (3SCJ) AUTOS A VENDRE (sjo) AUTOS À VENDRE ' SCHtxOLT ' 1*0013.H.OOOkm, ion *.-rf)'it tifc^tque.fres bienequi-!«¦ parfont condition.73Î-7S»» l»Si*I)Lr GTL (5, 17.0O0km.mougunul, tSdOO jtt-OM* finrtoCT GTL 198?.tort ouvronf, \u2022 'gr*m»tois*wes, très (h ocxe, 274-iMO' .RENAULT GTL 11) 1982.tr« *o0 ' i3«»-08