La presse, 8 avril 1986, Sports

[" LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 8 AVRIL 1 986 POUR LE PREMIER MATCH DES EXPOS, RODGERS RESPIRE BEAUCOUP MIEUX: Dawson et Wallach pourront jouer.Jason Thompson frappera quatrième; Scot Thompson et Roberge retranchés Kirk Gibson étourdit les Red Sox: cinq p.p.pages 12 et 13 pages 8 et 9 POUR VENIR À BOUT DES BRUINS.À COMPTER DE DEMAIN « Gagner les batailles le long des bandes.» pages 2 et 3 - Jean Perron Une journée mémorable Kirk Gibson a animé le match d'ouverture des Ti gers hier, à Detroit.Il a réussi quatre coups sûrs, dont deux circuits, et fait compter cinq points dans un gain de 6-5 des Tigers devant les Red Sox de Boston.Son coéquipier Dave Collins n'en revenait pas.fcsùr ALLIANCE ou ENCORE 85 et 86 \u2022> !7, A;.( 36 mois, maximum 8 000S) , » ''Xfl/ et sur CHEROKEE et COMANCHE à deux roues motrices- * Z«ï IV * PV.Climatiseur sans Irais sur Alliance avec ensemble d options > u.CONCORDIA aAMCJeep JjlKÇ ¦ ^065' boul Lajeunesse (coin rue Jarry) 273-2373 imetro Jarry) A.» 4 ». BRUINS-CANADIEN ENCORE.Oublions les bonnes manières ¦b 11 ne faut pas s'attendre à du \u2014 hockey propre entre les Bruins et le Canadien.Les noms dont on entendra le plus parler ne seront pas ceux que les amateurs de sport civilisé espèrent.RONALD KING Oublions les Pederson, Simmer, Bourque, Naslund, Robinson, Che-lios, ils passeront une bonne partie de leur temps à regarder les Miller, Blum, Reid, Nilan, Rooney et autres matamores rivaliser de crochets et d'uppercuts.Goring ne se gêne pas L'entraîneur des Bruins, Butch Goring, ne se gêne pas pour utiliser des tactiques de fonds de ruelles.Il enverra )ay Miller contre Chris Nilan dans i'espoir de «sortir» le joueur du Canadien.Les Bruins ne perdraient rien si Miller était expulsé du match.lean Perron répondra avec son escouade d'Irlandais, Nilan, Rooney, McPhee, Maley, et ça frappera, griffera, mordra s'il le faut.Le coach du Canadien vient également de rappeler John Kordic, un défenseur qu'il utilise à l'avant.Côté style de jeu, les deux équipes ne sont pas bâties pour offrir un spectacle gracieux.On lancera la rondelle au fond de la zone adverse et on se tiraillera pour chaque pouce de terrain.Les Bruins n'ont pas un seul compteur de 40 buts (Crowder en a 38, Simmer 36 et Pederson 29) et le Canadien un seul (Mats Naslund 43).Les deux clubs ont toutefois des «cols bleus» à profusion.Des Court-nall, Kaspcr, Pasin, Nienhuis d'un côté, des McPhee, Skrudland, Nilan, Gainey de l'autre.Du travail en attaque à cinq Comme il y aura beaucoup de punitions, les attaques à cinq auront un mot important à dire.Celle du Canadien a terminé au deuxième rang de la l.NH mais elle a faibli au cours du dernier mois.Celle des Bruins, huitième au classement général, vient d'ajouter un spécialiste, Reed Larson.Le talent offensif est assez équilibré.D'un côté Bourque, Pederson, Linseman, Simmer et Crowder, de l'autre Naslund, Smith, Robinson, Chelios et Dahlin.Le Canadien a toutefois un net avantage chez les défenseurs, surtout parce que c'est là la grande faiblesse des Bruins.À part Raymond Bourque et Gord Klusak, il n'y a pas de spécialistes du jeu défensif.Blum.Thelven, Larson et Simonctii.ne font pas le era | poids en dehors deW petite patinoire du Garden de Boston.Ranford a déçu dimanche Reste les gardiens de buts.Les Bruins voulaient surprendre leurs adversaires en utilisant un inconnu, Bill Ranford.Après quelques bons matchs, il a flanché dimanche à Boston contre les Whalers de Hartford, une partie importante pour les perdants.Les deux autres sont des hommes d'expérience, Pat Riggin, obtenu des Capitals de Washington contre Pete Peeters, et Doug Keans, l'éternel numéro deux à Boston.Gagner à domicile Le Canadien aura l'avantage de la patinoire pour un match et il doit s'en féliciter.Les Bruins n'ont qu'un style de jeu, celui de la robustesse et du travail sans relâche.Ça leur rapporte gros a Boston et très peu sur une grande patinoire.Et |can Perron ne peut répondre avec des patineurs et des fabricants de jeux, il n'a pas les chevaux pour le faire, comme on dit.Les deux équipes ne devraient pas se rendre très loin en séries éliminatoires mais elles offriront une série de matchs serrés où chacun a sa chance.Les bookies auront du mal à déterminer un favori.SINDEN PREDIT LES BRUINS EN CINQ «Ca se décidera devant le but» 00 oc > < Q or: < \u2014T < LU OC t-Z G S IU or: cm h «Les deux équipes sont d'égale ™ force mais nous avons l'avantage chez les gardiens de buts.Les Bruins vont l'emporter en cinq parties et ça se décidera devant le but.» Harry Sinden, directeur général et bâtisseur des Bruins de Boston, n'a jamais eu peur de se mouiller.Ni de provoquer ses adversaires en pointant publiquement leurs faiblesses.Et son équipe lui ressemble.Ses joueurs provoquent et se bagarrent.Le style des Bruins, c'est beaucoup celui de Harry Sinden.«|e ne pense pas qu'il y ait de favoris dans cette série.Ni dans la division Adams d'ailleurs.» Les Bruins n'ont pas remporté une série éliminatoire contre le Canadien au cours des 16 derniers affrontements.Sinden affirme qu'il n'est pas courant.«|e ne compte plus, j'en suis dégoûté.Nous avons perdu contre eux de toutes les façons.|e crois que c'est fini maintenant.» Les Bruins ont eu des ennuis cette saison et ce sont toujours les mêmes.D'abord les blesses.«Ça va bien maintenant, nous avons seulement cinq absents.Nous avons passé la saison avec huit ou dix blessés.» Les Bruins sont souvent amochés et ils sont beaucoup moins forts sur la route qu'au Garden de Boston.Les chiffres sont même inquiétants cette saison: 24-9-7 à domicile, 13-22-5 à l'étranger.Le style des Bruins, c'est beaucoup celui de Harry Sinden.photo LA PRESSE Sinden bâtit des équipes pour la petite patinoire de Boston où les rencontres sont souvent très rudes.Ses joueurs se battent et se cognent contre les bandes et les poteaux des buts.Quand on ramasse les blessés, ceux qui restent doivent travailler deux fois plus fort.En séries éliminatoires, les Bruins sont presque toujours en mauvais état.«Ce n'est pas juste, disait Sinden hier.«Au cours du dernier mois de la saison, nous avons très bien joué sur la route et notre équipe est en santé.Une défaite coûteuse Les Bruins ont cédé l'avantage de la patinoire au Canadien dimanche dernier en perdant 4-3 un match qui ne signifiait plus rien pour leurs adversaires, les Whalers de Hartford.Une défaite-choc qui risque de coûter cher aux Bostonnais.Plus que n'importe quelle équipe, ils ont besoin de jouer à domicile.Sinden et son équipe seront à Montréal aujourd'hui pour une autre «bonne série Canadien-Bruins.» S'il faut se fier au passé, les visiteurs n'ont pas beaucoup de chance.Mais le Canadien n'est plus tout à fait la puissante machine qui s'amusait sur n'importe quelle patinoire.Notes: Selon Harry Sinden, qu'il ne faut surtout pas croire, Brian Curran, Rick Middleton, Michael Thalln, Louis Sleigher et Ncvin Markwart ne participeraient pan â la série contre le Canadien.Middleton est blessé â la tête et n'a pas joue depuis un mois-.Markwart est blessé à un genou et a aussi raté le dernier mois.L'entrai-neur-adjoint Mike Mllbury sera â la défense.R K La 4e étoile: Ludwig ¦Craig Ludwig a été le choix des journalistes affectés à la couverture du Canadien pour le titre de «La quatrième étoile», décerné au joueur des Glorieux qui s'est le plus illustré au cours de la saison régulière sans vraiment recevoir la publicité qu'il méritait.La nomination de Ludwig, qui est sa deuxième depuis que le titre est décerné, arrive au moment où le défenseur américain con-nait des moments difficiles.Retranché lors du dernier match de la saison régulière, Ludwig a semblé fatigué en fin de saison régulière.Selon Jean Perron, Ludwig doit frapper davantage pour être utile au Canadien.«Ludwig nous a donné du gros hockey en l'absence de Chris Chelios et Rick Green, a dit Perron.Mais pour une raison inconnue, il a cessé de frapper au cours des derniers matches.C'est pour cette raison qu'il a raté notre dernier match.» \u2022 Fidèle à la tradition, le Canadien s'est retiré hier soir dans un hôtel de I» R'/e-Sud pour la durée des séries éliminatoires.L'entraîneur des Glorieux a expliqué ainsi sa décision de «séquestrer» ses joueurs: «On a besoin de se regrouper, a-t-il dit.On a besoin de s'éloigner des préoccupations qui sonl autres que le hockey.Et puis on a besoin de se regarder en pleine face, de se dire des choses et de reviser les rôles de chaque joueur.» \u2022 Les Bruins de Boston arriveront à Dorval au début de la soirée.Tout comme le Canadien, ils demeureront dans un hôtel situe hors du centre-ville \u2022 Les trios suivants devraient être utilisés par le Canadien demain soir: Mike McPhee-Randy Bucyk-Serge Boisvert Mats Naslund-BobbySmith-Kjell Dahlin; Stéphane Richer-Brian Skrudland-Claude Lemieux; Bob Gai-ney-Guy Carbonncau-Chris Nilan.\u2022 Le retour de Serge Boisvert avec le Canadien soulève une interrogation: comment se fait-il que l'ailier droit est assez bon pour jouer avec les Glorieux lors des séries éliminatoires et qu'il ne l'est pas pour la saison régulière?À cette question, Perron répond: «Bois-vert n'est pas resté avec nous cette saison parce que j'avais l'impression que les gars qui étaient à Montréal étaient meilleurs que lui.«Maintenant, s'il est de retour, c'est qu'il est le patineur le plus rapide de la ligue Américaine et qu'il était le meilleur compteur de son équipe.On espère qu'il pourra nous aider comme il l'a fait l'an passé daiv les séries.» \u2022 Le Canadien comptera sur un nombre im Boitant de réservistes au cours des séries, lier soir, leur nombre était de six.Ils étaient: Lucien DeBlois.David Maley, John Kordic, Steve Rooney, Gaston Gingras et Tom Kurvcrs.Précisons que le gardien steve Penney n'a pas encore recommencé à s'entrainer avec le Canadien.R.H. PERRON SAIT QUE LE CANADIEN AURA FORT À FAIRE POUR SAUVER SA PEAU L'histoire ne garantit pas le succès tm En séries éliminatoires, ™ l'histoire a presque toujours favorisé le Canadien lorsqu'il a affronté les Bruins de Boston.Depuis les débuts de la ligue Nationale, les Glorieux ont en effet remporté 18 de leurs 20 affrontements d'après-saison contre les Bostonnais.11 faut remonter aussi loin qu'en 1943 pour trouver la trace de la dernière elimination que les Bruins ont infligée à l'équipe du Forum.RICHARD HÉTU En ce printemps 1986, cependant, l'histoire risque de ne pas être suffisante pour sauver la peau du Canadien.Après une fin de saison difficile, les hommes de lean Perron auront besoin de beaucoup plus pour renverser les Bruins.Dans l'esprit de l'entraîneur des Glorieux, à tout le moins, cela semble évident.«Pour vaincre les Bruins, il faudra absolument éliminer leur échec-avant.C'est leur force, a déclaré Perron, hier, après avoir dirigé un entraînement de 90 minutes à l'Auditorium de Verdun.«Il faudra que nous gagnions les batailles le long des bandes.Et il faudra porter une attention particulière aux Bourque, Linscman, Pederson et Crow-der.» Entouré d'une demi-douzaine de journalistes dans une pièce pas plus grande qu'un mouchoir.Perron a semblé assez détendu à quelques heures du début des séries éliminatoires, qui seront ses premières derrière le banc d'une équipe de la LNH.L'avantage de la glace L'entraîneur du Canadien a semblé rassuré de savoir que les deux premiers matches du duel trois-de-cinq que son équipe disputera à compter de demain soir aux Bruins auront lieu au Forum.Selon lui, «le fait de jouer au Forum est un avantage».«On est chez nous et on connaît bien notre environnement, a déclaré Perron.On connaît bien les bandes et les retours de lancer qu'elles donnent.«Tandis qu'a Boston, l'environnement est hostile.Les gens nous tombent sur la tête pendant tout le match et nous lancent de la bière dans le dos.C'est difficile de travailler dans un tel climat.» Compte tenu de l'importance que revêt l'avantage de la patinoire.Perron s'est dit un peu surpris de la défaite subie par les Bruins dimanche soir contre les Whalers de Hartford.On sait qu'une victoire lors de ce match aurait permis aux hommes de Butch Goring de commencer la série contre le Canadien au Boston Garden, où la dimension de la patinoire est nettement à leur avantage.«Les Bruins ont peut-être manqué de respect envers les Whalers quand ils ont vu que Turgeon, Murzyn, Gavin et Liut n'étaient pas en uniforme, a déclaré Perron avant d'ajouter que «les Whalers sont présentement sur une lancée épouvantable: tout ce qu'ils font marche».Le Canadien a remporté ses quatre affrontements de la saison régulière contre les Bruins au Forum.11 s'est incliné trois DeBLOIS NE SAIT PLUS TROP QUOI PENSER Boisvert tentera de faire aussi bien que l'an dernier m Serge Boisvert sera en uni-™ forme demain soir lors du premier match de la série entre le Canadien et les Bruins.Le patineur de 2b ans, qui a compilé une fiche de 40 buts et 48 passes cette saison dans l'uniforme des Canadiens de Sherbrooke, patrouillera l'aile droite au sein d'un trio qui sera \\ raisemblablcmenl complété de Mike McPhee a gauche et de Randy Bucyk au centre.C'est la deuxième fois en deux ans que Boisvert se joint au Canadien au debut des séries éliminatoires de la Coupe Stanley après avoir passé la majeure partie de la saison régulière dans la ligue Américaine.«|e vais essayer de faire aussi bien que l'an passé», a déclaré Boisvert, hier après-midi, en faisant allusion à la performan-' ce de trois buts et cinq aides qu'il avait offerte dans les 12 matches d'après-saison auxquels il a pris part l'an dernier.On se souviendra que Bois- vert, flanqué de Bobby Smith, avait été un des meilleurs joueurs du Canadien en attaque lors des séries de 1985.Son rendement avait été tel qu'il lui avait permis de commencer la saison dans la ligue Nationale.Mais après avoir passé le mois d'octobre avec les Glorieux, il était cede de nouveau à Sherbrooke au début de novembre.«Ils mont dit que je ne comptais pas assez souvent pour rester en haut, a declare Boisvert.Il faut aussi dire que l'équipe comptait six ou sept ailiers droits.DeBlois se tait La présence de Boisvert en uniforme signifie que Lucien DeBlois ratera le premier match des séries éliminatoires.Hier après-midi, |ean Perron a indiqué que la décision de retrancher DeBlois était «difficile».«C'est une décision difficile, mais c'est le genre de décisions que je dois prendre, a dit Perron.Et il y en aura d'autres.«|e m'attends à ce que les joueurs retranchés réagissent bien, a ajouté l'entraîneur du Canadien II n'est pas dit qu'ils resteront dans les gradins pendant toute la série.Ils doivent se tenir prêts.» DeBlois, qui a déjà raté quelques matches au cours du dernier mois, n'a pas haussé le ton quand il a su qu'il ne jouerait pas demain soir.Il semblait toutefois un peu déboussolé.«le ne sais plus trop quoi penser, a-t-il déclare.Chose certaine, je ne veux pas parler.|e veux attendre pour voir ce qui se passe.En fait, tout ce que je peux faire pour le moment, c'est de garder la forme.» Alors que les réservistes Steve Rooney, |ohn Kordic et Mike Lalor se sont entraînés avec le reste de l'équipe, DeBlois a patiné en compagnie de Sergio Mo-messo et David Maley après l'entraînement du Canadien.R.H.fois à Boston et a annulé une fois.Perron a repoussé l'idée que le Canadien n'était pas tout à fait prêt à commencer les séries éliminatoires.Selon lui, la dernière victoire de la saison de son équipe devrait être suffisante pour la remettre en piste, même si cette victoire a été précédée de plusieurs performances inquiétantes au mois de mars.«On a eu une bonne partie contre les Sabres, a déclaré Perron.Et je suis convaincu que les Sabres ont tout donné contre nous.En fait, si ça va bien lors de la première partie contre les Bruins, la confiance va s'installer rapidement au sein de l'équipe.Le succès appelle le succès, c'est connu.» Et Perron d'ajouter: «Les joueurs ont réalisé samedi soir que s'ils jouaient ensemble, s'ils frappaient, ils formaient une bonne équipe.» L'entraîneur du Canadien, qui se targuait au début de la saison de pouvoir répondre à la robustesse des Bruins grâce à une attaque à cinq dévastatrice, a tenté de diminuer la gravité des ennuis que son équipe éprouve depuis le début de la deuxième moitié de la saison régulière à profiter de ses avantages numériques.«Toutes les équipes ont vu leur attaque à cinq baisser, a dit Perron.Pourquoi?Parce que toutes les équipes étudient l'attaque à cinq de l'adversaire.Et aussi parce que tout le monde est plus alerte en fin de saison.» Selon Perron, la défensive peut faire la différence dans la série.«C'est la base de l'équipe, a-t-il dit.C'est grâce à elle que tu gagnes des matches.» Serge Boisvert, qui jubilait dans la série contre les » Bruins l'an dernier, revient avec le Tricolore après avoir passé lâ majeure partie de la saison régulière ç dans la ligue Américaine.photo Reuter u BERGERON FAIT FI DES PRO-WHALERS «Seules les blessures pourraient nous ennuyer» i QUÉBEC ( PC ) \u2014 L'en-™ traineur Michel Bergeron fait peu de cas de ceux qui favorisent les Whalers pour remporter la première série trois de cinq qui se met en branle demain au Cotisée.ANDRE BELLEMARE Assis à son bureau du Cotisée, hier midi, après un exercice des siens, le pilote ne paraissait pas du tout nerveux.« Les matches contre les Whalers ne seront pas différents de ceux disputés en saison régulière, a confié le pilote.« Il faut s'attendre à du jeu rapide, spectaculaire, parce que les Whalers possèdent de bons patineurs.« Certaines personnes les favorisent mais je ne suis pas inquiet ; seules les blessures pour- raient nous causer des problèmes.« Il est bien sûr que je respecte beaucoup nos adversaires qui, avec l'arrivée du gardien Mike Liut et de Dave Babych, sont devenus une formation gagnante.» Picard et Show, les seuls absents Après le dernier match du calendrier régulier, samedi, on aurait pu croire que les Nordiques amorceraient la première ronde des séries sur une seule jambe.Finalement, seuls les arrières David Shaw et Robert Picard manqueront à l'appel.À moins de développement de dernière heure.Dans le cas de Shaw, blessé à l'épaule gauche après une mise en échec que lui a administrée Dave Pasin, des Bruins, il ne faut plus penser à lui pour la série contre les Whalers.11 sera absent de 12 à 15 jours.Pour ce qui est du gardien numéro un de l'équipe, Clint Ma- tu a: I\u2014 Z o s iû UJ a: Mauvais signe: Delorme a pratiqué avec Mann h QUÉBEC ( PC ) \u2014 L'entraîneur Michel Bergeron a tou-jours aimé les unités de cinq, c'est-à-dire les mêmes deux arrières en compagnie du même trio.Hier matin à l'cntrainement, il a favorisé cette formule en utilisant les mêmes joueurs.On a ainsi vu le trio de Eagles-Gillis- Côté jouer avec la paire de défenseurs Price-Moller.« Cette façon de procéder fonctionne en autant que tous les joueurs sont en santé, a expliqué Bergeron.C'est difficile de maintenir les combinaisons quand un joueur est victime de blessures.Mais, dans la mesure du possible, j'essaie de manoeuvrer de cette façon.» \u2022 Les autres trios qu'a réunis hier Bergeron ont été Goulet-Hunter-Patrick, Greg Malone a remplacé Peter Stastny aux côtés d'Anton et Brent Ashton ; les réservistes Trevor Stienburg, J.-F.Sauvé et Mark Kurnpel ont formé une autre ligne d'attaque.\u2022 Gilbert Delorme a joué en compagnie de.Jimmy Mcnn à la ligne bleue.Ce n'est pas bon signe pour Delorme à qui Bergeron préfère toujours la recrue Jeff Brown qui a été uni à Picard.m Avec tes éliminatoires, les Nordiques ont modifié l'horairt de leurs exercices ; elles auront lieu à 14 h au lieu de 10 ou 11 h le matin.Comme à chaque année, les joueurs des Nordiques se retireront à l'extérieur de ta ville au début des séries.La direction de l'équipe veut ainsi favoriser un resserrement des liens entre les joueurs et surtout leur éviter toutes sortes de dérangements.« L'expérience s'est révélée positive dans les années passées, a expliqué Bergeron.« Nous voulons que les joueurs se concentrent sur le match, qu'ils n'aient pas à répondre au téléphone, à se faire demander des billets, etc.Les dîners en équipe favorisent aussi l'esprit de corps et nous allons recourir encore à cette méthode que les joueurs ont appréciée dans le passé.» A.B.lare link, il semble qu'il se porte assez bien pour être en uniforme demain.Bergeron a indiqué, hier, que le gardien avait passé d'autres examens en matinée chez l'orthopédiste.« il va très bien physiquement et il s'entraînera avec le reste de l'équipe mardi après-midi », a dit l'entraîneur visiblement soulagé.Samedi soir, en troisième période, Malarchuk a été atteint en plein visage par un puissant tir frappé de Reed Larson.Le masque du gardien a été brisé sous l'impact et une tige a touché son oeil gauche.Ça s'annonce bien pour Peter Quant au capitaine Peter Stastny, il se remet graduellement d'une amygdalite aiguë depuis vendredi.« Dans le cas de Peter, ça s'annonce bien pour mercredi, a indiqué Bergeron.« Il chaussera les patins demain ( ce matin ) et il devrait participer au premier match de la série.» Hier, le joueur de centre a patiné une trentaine de minutes avec ses coéquipiers avant de se retirer.En ce qui concerne Robert Picard, blessé à une épaule le 29 mars à Los Angeles, sa présence au match de demain est douteuse.Il récupère rapidement mais la direction ne veut pas prendre de risques de blessure plus sérieuse en précipitant son retour.Son cas sera réexaminé au jour le jour.L'arrière s'entraîne depuis samedi mais un match avec de durs contacts physiques n'est pas la même chose.De toutes façons, l'entraîneur peut compter sur Gilbert Delorme et la recrue |eff Brown à la ligne bleue pour remplacer les blessés.Delorme a déjà fait ses preuves tandis que Brown montre de belles aptitudes.jusqu'à présent, il a très bien répondu à l'appel.Attitude positive À deux jours du premier affrontement, Michel Bergeron et ses joueurs examinaient la situation « avec une attitude extrêmement positive ».« |e répète que si les Whalers n'avaient pas été privés des services de Ron Francis pendant deux mois, ils auraient bataillé pour l'obtention du premier rang de la section Adams.« C'est bon de les respecter et de les craindre puisque c'est dans ces moments que nous disputons nos meilleurs matches, a conclu Bergeron.Michel Bergeron rappelle que les Nordiques jouent leurs meilleurs matches quand ils respectent et craignent l'adversaire.photo ia presse Sylvain sera là.i HARTFORD (UPl) - Les \u2014 Whalers de Hartford participeront à leur première série éliminatoire après une absence de six saisons et leurs partisans ont rapidement asssailli les guichets, hier, lors de la pré-vente des derniers billets disponibles pour le match de samedi.« |e suis particulièrement heureux pour nos partisans, ils n'ont jamais cessé de nous encourager lors de nos années de disette.Ça fait du bien », a déclaré le président et directeur général Emile Francis.Les Whalers ont accordé un congé à l'ailier gauche Sylvain Turgeon, dimanche, et celui-ci sera en uniforme, demain soir, lorsque les Whalers disputeront la victoires aux Nordiques à Québec.« Nous sommes en pleine forme et prêts à affronter une des bonnes équipes de la ligue Nationale, a ajouté Francis.Et Sylvain sera là, bien reposé.» Ayant terminé au quatrième rang de la division Adams, les Whalers devront amorcer la série (et les subséquentes s'il y a lieu) à l'étranger.Ce n'est pas Emile Francis qui va se tracasser avec ça et il affirme que les Whalers ont partagé les honneurs des quatre matches avec les Nordiques au Colisée.« Rendu à cette étape de la saison, ce facteur n'est pas déterminant.Peu importe que le premier match soit disputé à l'étranger ou devant vos partisans », ajoute le directeur général des Whalers.,.\u2022 Le louvoyant Francis répète toutefois qu'il aurait préféré que le premier match soit disputé devant ses fidèles partisans.Il l'avait déjà affirmé à Montréal, il y a un-mois.« Quand vous possédez des partisans aussi fidèles que nous, ils représentent une avance d'un but quand le match commence ». CARPENTER BLESSE AU GENOU Une perte capitale | WASHINGTON (UPI) \u2014 99 La défaite des Capitals de Washington aux dépens des Flyers de Philadelphie signifie beaucoup plus que le titre de la division Patrick.S'ils ont échappé le premier titre de leur existence, les Capitals se retrouvent, aujourd'hui, avec les Islanders de New York comme futurs adversaires plutôt que les Rangers de New York qui ont cafouillé pendant toute la saison avant de se retrouver dans le dernier droit du calendrier.L'aspect le plus tragique de cette défaite de 5-3, dimanche soir, pourrait être la perte du centre Bob Carpenter, blessé à un genou lors de ce match.Les médecins ont diagnostiqué, hier, une hyperextension du genou droit et le sort de Carpenter sera réévalué quotidiennement.Il est évidemment considéré comme un partant douteux pour les deux premiers matches de la série contre les Islanders, demain et jeudi soir.« Nous sommes évidemment déçus, a mentionné l'ailier droit Craig Laughlin, auteur de deux buts dans le dernier match de la saison.Nous devons effacer rapidement ce contretemps et nous préparer à annihiler les Islanders.La deuxième saison commence maintenant.» Avec une victoire sur les Flyers, les Capitals auraient remporté le titre de la division Patrick.Ils devront maintenant peiner sept longues semaines s'ils veulent accrocher une bannière au plafond du Capital Centre cette saison.Pouvoir offensif réduit Les Capitals ont remporté quatre de leurs sept affrontements avec les Islanders cette saison.Ils doivent cependant se souvenir que les équipiers d'AI Arbour les ont éliminés trois années de suite.L'an dernier.les Islanders avaient créé le précédent de remporter une série au meilleur de cinq après avoir perdu les deux premiers matches.Les Capitals ont terminé au troisième rang du classement cumulatif mais ils ne doivent pas pécher par excès de confiance à cause de leurs ennuis contre les Islanders en séries éliminatoires et surtout à cause de la condition physique de plusieurs de leurs joueurs.Après avoir écopé d'un coup de genou de Peter Zezel, des Flyers, au cours de la première péride.Carpenter n'a ensuite effectué qu'une brève présence sur la patinoire.Si sa participation aux deux premiers matches est douteuse, elle est probable pour le troisième match qui sera disputé samedi à Unionda-le.S'il ne peut jouer, la puissance offensive des Capitals sera considérablement réduite à la suite des blessures à l'ailier droit Mike Gartner et au centre Bengt Gustafsson.Auteur de 35 buts et 40 assistances en saison régulière, Gartner a patiné pour la première fois, hier, depuis qu'il a subi une intervention arthroscopi-que, le 28 mars dernier, afin de réparer des ligaments endommagés à son genou gauche.Les dirigeants des Capitals ont établi le même pronostic dans son cas que dans celui de Carpenter: douteux pour les deux premiers matches et probable pour celui de samedi.Quant à la saison de Gustafsson, elle est terminée depuis le 28 mars lorsqu'il a été victime d'une fracture au tibia de la jambe droite.Afin de pallier à ces absences, l'entraîneur David Murray a rappelé le centre-ailier droit David lensen du club-école de Binghamton, de la ligue Américaine, (ensen avait disputé cinq matches avec les Capitals au début de la saison.V Réjean Tremblay est présentement en vacances.Sa chronique reviendra le mardi 15 avril.COFFEY PRÉVOIT UNE SÉRIE SERRÉE Un scalp à protéger.mm EDMONTON ( PC ) \u2014 ™ Champion pointeur de la ligue Nationale de hockey avec un total record de 215 points, Wayne Gretzky donne à entendre que personne chez les Oilers d'Edmonton n'a l'intention de prendre les choses à la légère dans leur tentative de remporter une troisième Coupe Stanley d'affilée.« Ça devient plus difficile à chaque année, dit-il, parce qu'il est normal que chaque équipe recherche le scalp des champions », a dit Gretzky à l'aube de la série préliminaire, face aux Canucks de Vancouver.« Nous ne pouvons plus nous permettre d'écoper de punitions inutiles et nous devrons être disciplinés et intenses.L'an dernier, dans les 20 derniers matches de la saison, nous avions connu de mauvais moments et nous ne voulions pas que la même chose se produise cette saison.Nous en avons parlé ensemble et nous avons convenu de ne pas prendre les choses aisément pour mieux nous préparer en vue des séries.» Les Oilers n'ont perdu que quatre de leurs 23 derniers matches, bouclant la saison avec une fiche de 56-17-7, tout à l'opposé de la plus médiocre formation, les Red Wings de Detroit, qui a bouclé avec un sombre tableau de chasse de 17-56-7.« S'il y a quelque chose à notre avantage, c'est que nous connaissons la sensation du vainqueur.Il n'y a rien de plus plaisant.» La pression des partisans Gretzky prétend que les Oilers ne sont pas tenaillés par une pression plus forte maintenant qu'il y a trois ans, à leur première conquête.« Nous sommes d'une ville dont les partisans exigent beaucoup de ses joueurs, des victoires rien que des victoires.Nous sommes donc habitués à cette forme de pression et nous ne serons satisfaits que si nous parvenons à remporter la Coupe Stanley une troisième fois.» Pour le défenseur Paul Coffey, les matches faciles n'existent pas.« Il y a plusieurs autres grandes équipes en lice.Ceux qui prétendent que nous allons de nouveau remporter la Coupe aisément, sont des rêveurs.Ce sera très difficile.Même la première série sera serrée », a dit Coffey qui a battu le record de Bobby Orr pour les buts (48), mais qui devra attendre à l'an prochain, peut-être, pour éclipser la marque de points pour un défenseur, établie il y a 15 ans par Orr.Il a totalisé 138 points.un de moins que le record.Brodeur devrait être au poste Ce ne sera pas une sinécure pour les Canucks que d'affronter l'équipe qui a terminé au premier rang du classement cumulatif et qui a amssé le double de points au classement, 119 contre 59.De plus, les Canucks seront privés des services des ailiers Stan Smyl, Moe Lemay et Steve Tambellini, finis pour la saison.Le défenseur (ean-)acques Dai-gneault est toutefois revenu au jeu lors du match de dimanche soir; il n'a cependant été utilisé qu'à une seule occasion.Les Canucks auront besoin de la solide tenue de leur gardien Richard Brodeur pour espérer causer une surprise.Blessé à un genou lorsqu'il a repoussé un tir de Dave Hunter au cours du deuxième engagement.Brodeur devrait renouer avec l'entraînement cet après-midi.Sinon, les Canucks, qui n'ont amassé qu'un seul point en huit matches contre les Oilers, devront se fier à la recrue Wendel Young.MALGRÉ UN ÉCART DE 29 POINTS Les Leafs y croient mm TORONTO (CP) \u2014 Après ™ une exclusion de deux ans, les Maple Leafs de Toronto participent aux séries éliminatoires.L'ailier gauche Wendel Clark représente également un candidat sérieux au titre du meilleur joueur recrue.Même si la majorité des équipes de la ligue Nationale seraient très déçus d'avoir présenté la fiche des Maple Leafs, ces derniers affichent un optimiste débridé quant à leur série contre les Blackhawks de Chicago, les champions de la division Norris.Même si les Blackhawks les ont devencés de 29 points au classement, les joueurs des Ma pic Leafs préfèrent se concentrer sur les matches réguliers entre les deux formations, eux qui ont remporté six des huit confrontations.Ils croient à leur victoire.« Nous sommes convaincus de les vaincre et nous possédons l'attitude pour réussir », a déclaré le gardien Ken Wregget.Si les Leafs sont super confiants, ils doivent néanmoins composer avec une forte pression qui leur a été imposée par leur propriétaire, Harold Bal-lard, qui a menacé de congédier le directeur général |ohn McNamara et l'entraîneur Dan Maloney si son équipe s'efface rapidement du portait des séries.« Nous devons jouer avec autant d'acharnement contre eux que lors de nos matches réguliers et nous nous attendons à une série physique ainsi qu'à du jeu serré », a souligné Wendel Clark.Les Maple Leafs devront se soucier de leur défensive, eux qui ont alloué 386 buts, la troisième pire fiche défensive de la ligue Nationale.Ils ont appris à leurs dépens Malgré leur priorité de 29 points au classement sur leurs adversaires, les joueurs des Blackhawks semblent avoir appris leurs leçons.« Nous avons remporté huit de nos derniers matches en février et nous avons été quelconque par la suite.Peut-être que les joueurs se sont dits que les succès se concrétiseraient d'eux-mêmes.Nous avons appris à nos dépens que le travail collectif est à la base de nos succès et c'est ainsi que nous nous présentons dans les séries », a déclaré le centre Troy Murray.« Même si nous jouons contre les Maple Leafs, ne vous attendez pas à des pointages de 9-7 ou de 8-6.Notre dernière victoire contre les Blues (3-1) donne une indication du style de jeu que nous présenterons dans les séries », a ajouté l'ailier Steve Ludzig.TO en 5 o z \u2014( 3C m-> Thériault décrochera le million ¦ Jean- Yves Thériault est en ' ville.Le champion mondial de kickboxing est dans les parages pour promouvoir son combat contre Bob Thurman à la fin avrii à Atlanta.Thériault rencontrera d'ailleurs aujourd'hui la presse montréalaise à l'hôtel Maritime.11 sera accompagné du promoteur américain Jim Abernethy.Richissime propriétaire d'immeubles en Géorgie, Abernethy vient de faire de Thériault le premier millionnaire du kickboxing.Il lui a fait parapher une entente lui garantissant ce premier million au cours des cinq prochaines années.Abernethy se définit comme étant le futur Vince McMohon du kickboxing.Il lancera dans les semaines à venir une vaste opération de marketing autour des meilleurs éléments.De quoi faire rager Réal Massé, le premier promoteur à avoir cru en Thériault.m Le combat Thurman-Thé riault sera présenté sur écran géant.À Montréal, Abernethy a confié aux promotions T.N.T.le soin de faire un succès de cette grandiose soirée à la fin avril.Victor Thériault, le frère de Jean-Yves, Richard Du-fresne et Michel Thibault sont les trois hommes importants dans cette compagnie de promotion.En coulisses, plusieurs prétendaient que George Cherry hériterait de la promotion de cette soirée mais tel n'est pas h- cas.» Davey Hilton a réduit dernièrement son poids de 180 à 165 livres.L'aîné de la famille Hilton éprouve toujours des difficultés à se maintenir à un poids décent lorsqu'il est inactif.\u2022 Il y a un autre qui lève facilement la fourchette quand il n'a pas de combat en vue.Il s'agit de Deano Clavet.Fernand Marcotte et Mario Cusson, qui se sont occupés de Clavet au cours des derniers mois, ne se gênent pas pour mentionner que leur protégé manque de sérieux autour de la table.\u2022 Une dernière histoire de gymnase: Reggie Jackson a dû changer sa garde-robe lors des dernières semaines.Le controversé voltigeur des Angels de la Californie a confié dans une entrevue à la revue «Sports II-lustrated» qu'il avait réduit son tour de taille de 35 à 32.lack-son fail pas moins de 1 200 redressements-assis (sits-up) à tous les deux jours.\u2022 C'est demain à l'hôtel de ville de Le Gardeur que les autorités municipales annonceront la construction d'un arena ultra-moderne (le projet est de $2 millions) sur le boulevard |.A.Parc.Gilles Binette sera le gérant de ce complexe.TOM LAPOINTE LES SÉRIES POURRAIENT RÉSERVER DES SURPRISES Les Oilers et les Nordiques ont pris l'habitude de gagner sous la pression mm Avril est un mois d'ac-^ tion dans le merveilleux monde du sport.Avec le début des séries éliminatoires au hockey et d'une nouvelle saison au baseball, les journaux se vendent mieux que jamais au kiosque du voisinage.Avril est particulièrement le mois des prédictions pour un chroniqueur.Il y a deux jours, je me suis mouillé sur la saison 1986 au baseball majeur.Aujourd'hui, c'est le moment de jouer à l'expert (!!!) avant les séries de la Coupe Stanley.Mon choix en vue de la finale du circuit John Ziegler s'arrête sur les Nordiques et les Oilers d'Edmonton.Pourquoi?Parce que ces deux équipes ont la qualité de gagner les parties importantes sous la forte pression.Or en éliminatoires, c'est ce genre de matches que vous livrez presque jour après jour.Par contre, il semble bien évident que les Oilers gagneront une troisième Coupe Stanley consécutive.La formation de Glen Sather représente la seule équ'pe sur qui vous pouvez miser en toute quiétude.Dans les sept autres séries en cours, toutes les surprises sont possibles.Quant au Canadien, je ne les vois pas dans le portrait très longtemps.Il manque d'expérience à toutes les positions, y compris derrière le banc.Les Glorieux battront les Bruins de Boston en pre-mière série, mais par la suite, ils s'éteindront, comme l'an dernier, devant les Nordiques.Voici d'ailleurs un bref exposé des adversaires en présence dans la ronde huitième-de-finale, exposé complété par le tableau de mes prédictions dans chacune des séries.Si jamais j'avais l'air cabotin dans mes prédictions, vous pourrez me retourner par courrier cette page 6 de l'édition du 8 avril 1986.Souhaitez-moi bonne chance (même les fans du Canadien)! Bruins Canadien Le Canadien en cinq.Les Bruins ont le don de prendre panique devant le CH lors des séries éliminatoires.L'histoire se répétera cette année.Whalers-Nordiques: Les Nordiques en quatre.Les Whalers ont beau avoir le momentum (9 gains à leurs 11 derniers matches), ils ont beau être les négligés de la série et n'avoir rien à perdre, reste que l'équipe de Michel Bergeron est plus talentueuse à toutes les positions et qu'elle est habituée à la pression des éliminatoires.Rangers-Flyers: Les Flyers en cinq.Les Rangers donneront encore du fil à retordre aux Flyers parce que )ohn Vanbicsbrouck est un des bons gardiens de la ligue.Toutefois, la qualité de jeu des Flyers finira par avoir raison de Vanbies-brouck.La série sera également captivante au niveau de la stratégie.Elle opposera QUEBEC \\ QUEBEC (4) HARTFORD / i QUEBEC (5) CANADIEN \\ CANADIEN (5) BOSTON I j QUEBEC (7) PHILADELPHIE! PHILADELPHIE (5) RANGERS / \\ ISLANDERS (6) WASHINGTON 1 ISLANDERS [4| ISLANDERS / CHICAGO TORONTO 3 CHICAGO (3) MINNESOTA \\ MINNESOTA (4) ST LOUIS / | CHICAGO (7) EDMONTON \\ EDMONTON (3) VANCOUVER CALGARY WINNIPEG I EDMONTON (5) EDMONTON JS| EDMONTON (7) WINNIPEG («) L'équipe de Glen Sather, la seule sur laquelle vous pouvez miser en toute quiétude.Mike Keenan à son ex-adjoint à Philadelphie, Ted Sa-tor.Capitals-Flyers: Les Islanders en quatre.Les Capitals ont plusieurs blessés.Ils souffrent surtout d'un complexe face à Billy Smith.Denis Potvin, Mike Bossy et Bryan Trottier.Leafs-Blackhawks: Les Blackhawks en trois.Peu importe que Wendel Clark soit agressif ou non, il ne pourra pas entraîner dans son sillage toute cette équipe amorphe et sans talent.Blues-North Stars: Les North Stars en quatre.L'équipe de Lorne Hcnning n'a jamais été aussi inspirée.Elle a été une des bonnes formations au cours de la deuxième tranche de la saison.Devant le but.Dan Beaupré est supérieur à Greg Millen ou à Rick Wamslcy.Jets-Flames: Les |cts en quatre, ce sera la première surprise de la ronde huitième-finale.|ohn Ferguson n'est pas un stratège hors pair derrière un banc mais il est un motivateur de premier ordre.Et puis, les |ets ont bien des choses à se faire pardonner.Canucks-Oilers: Les Oilers en trois.Ce n'est même pas un duel.Plus du double de points sépare les deux formations en saison régulière (119 contre 59).Ça dit tout.Creamer réfléchit encore mm II sera intéressant de sui-™ vre dans les prochains jours le cheminement de la carrière d'entraineur de Pierre Creamer.Le coach des Canadiens de Sherbrooke vient de compléter une entente de deux ans avec l'organisation des Glorieux.Reviendra-t-il l'an prochain en Estric?Dans son entourage, plusieurs en doutent.Creamer a une femme, trois enfants et un bon emploi en suspens à Ville de Laval.Creamer a voulu vivre une nouvelle aventure à Sherbrooke avec les Canadiens et il l'a fait.Sa première saison a été bonne, sa deuxième des plus décevantes.Brillant homme.Creamer sait très bien que ses chances d'aboutir dans la ligue Nationale sont aussi minces que la glace sur le fleuve au printemps.Or pourquoi risquerait-il de perdre toute son ancienneté à Ville de Laval afin de poursuivre une carrière comme entraîneur dans une ligue aussi incertaine que la ligue Américaine.A vrai dire, l'idéal serait de ramener Creamer à Verdun avec le Canadien (unior (il pourrait ainsi garder son emploi à Laval) et d'envoyer Carol Vadnais à Sherbrooke pour faire ses classes dans le hockey professionnel.Pour l'instant, disons que le dossier est nébuleux.Et comme l'an passé.Creamer a de nouveau décidé de se donner quelques jours de réflexion avant de rencontrer Serge Sa-vard pour lui faire part de sa décision finale.Mario Lemieux rentrera à Montréal le 15 avril.Dans une entrevue qu'il a accordée à Roland Mailhot, de CKAC, le numéro 66 des Penguins de Pittsburgh n'a pas caché sa déception à la suite de ses difficultés en fin de campagne.Non seulement Lemieux n'a-t-il pas réussi à amener les Penguins en éliminatoires mais en plus, il n'a pas franchi le cap des 50 buts.Ainsi va Lemieux, ainsi vont les Penguins.Parmi les dix équipes de tête au classement final de la ligue Nationale, on retrouve les quatre premières formations de la division Adams.Cette statistique démontre bien que cet te division est la plus equili brée du circuit.Dans ce peloton des dix premiers, on retrouve trois équipes de la division Patrick (Philadelphie, Washington et New York Islanders), deux de la division Smythe (Edmonton et Calgary) et une seule de la faible divi sion Norris (Chicago).Si les Blackhawks avaient joué dans une des trois autres divisions, ils auraient dû se contenter du troisième rang. DES MAZDA B2D00 CAB PUUS, NOUS EN AVONS EN QUANTITÉ! Les toutes nouvelles camionnettes Cab Plus 1986 se vendent comme des petits pains chauds.Il n'est pas difficile de comprendre pourquoi.Après tout, la Mazda Cab Plus vous en offre beaucoup cabine allongée qui puisse asseoir deux adultes à l'arrière et face à la route.Or, noue inventaire est maintenant plus vaste.Vous pouvez donc faire un essai routier des modèles Sport et Deluxe, et découvrir leurs nombreuses caractéristiques, dont : une voie large et un long empattement une maniabilité et un confort exceptionnels, une caisse de six pieds à paroi double offrant une impressionnante charge utile plus pour votre argent.Elle est la première camionnette à de 1400 livres, le tout animé par un vigoureux moteur à arbre à cames en tête avec boîte à 5 rapports surmultipliée.Les Mazda Cab Plus bénéficient en outre d'un plan de protection de trois ans, une autre de leurs caractéristiques standards.Votre concessionnaire vous en donnera les détails complets.Vu tous les avantages que présentent nos camionnettes Cab Plus, il est évident que la demande ne tarit pas.Mais venez vite chercher la vôtre car noue inventaire, lui, n'est pas intarissable.LA MAZDA B2000 SPORT CAB PLUS r\tna\t\ti\t MAZDA DÉFINIT LES NORMES\t\t\t\t 50 m on en 5 O z -H 70 m- > _i\u2014 > 70 O os > \u2022O 00 \u2022 Albi Automobile* Lté* 3300.boul.Ste-Marie Masco uche 474-2481/2 Lachine Mazda 2895.rue Notre-Dame, Lachine 637-1153 lacauto Lavaltric 651.rue Notre-Dame.Lavaltrie 588-4141 Autonor inc.2344, Labelle Lafontaine 436-8211 Charles Careau Inc.10175.rue Papineau 381-3987 Avo Auto Inc.8310, boul.Decarie 737-7373 Blondin Automobiles Liée 3722.boul Couin Est 324-9100 Delisle Auto (19701 Liée 2815.rue Sherbrooke Est 523-1122 Quintin Automobile Inc.490.rue lacques Cartier Sud Si lean 34h-944S 658-9042 Mazda 2-20 1 boul.Don Quichotte Ile Perrot 453-7220 Le Domaine de L'Auto P.A.T.Liée 12210.Sherbrooke Est Point-aux-Trembles 645-! 694 Fort Chambly Automobiles 119791 Inc.830, twul Péngnv.Chamblv 658-6623 Garage Blanchette Inc.900.rue St-Laurcnt Ouest Longueuil 677-6347 Armand Quérin Automobiles Ltée 1530 ChomedyBlvd Laval 688-4787 lacauto Ltée 3612.boul Si-Jean Dollard-des-Ormeau» 626-8120 St-Constant Auto Ltée 48.rue St-Pierre St-Constant 632-0700 Ami Auto Inc.36.boul.d'An|ou Chateauguav W2-9600 Fabreville Auto Inc.4010.buul.Dagenais.Laval o22-3434 Les Automobiles Daniel Blanchette Inc.2305, roule Marie Victorin Tracv 743-1211 Lacroix Automobile Ltée 990.Route #117 Val-David 322-3937 Boulevard Laurier Automobile Lté* 5255, boul Launer St-Hvacinthe 774-1345 Mazda Drummondvillc 1295.boul.St-Joseph Drummondville 477-5S66 Les Flyers voulaient à tout prix éviter les Islanders ¦PHILADELPHIE (UPI) -Terminer au premier rang de la division Patrick, les joueurs des Flyers de Philadelphie y tenaient mordicus.Non seulement pour l'honneur et les bonis que ça rapporte, mais surtout pour affronter les délenteurs du quatrième rang et ainsi éviter les Islanders de New York qui affronteront les détenteurs du deuxième rang.« Même si ce sont deux équipes de New York, la situation est totalement différente Les Rangers ont éprouvé leur large part d'ennuis et ils ont accédé aux séries à la toute fin de la saison.Nous ne pouvons renier que nous avons été plus éprouvés par les Islanders que les Rangers au cours de la saison.Et puis, vous le savez, les Islanders remportent toujours leur première série », a expliqué l'ailier gauche Brian Propp.Les gardiens jouent toujours un rôle prépondérant dans les séries éliminatoires et les Flyers affronteront |ohn Vanbies-brouck, le co-meneur avec Bob Froese, des Flyers, chez les gardiens de la ligue Nationale avec 31 victoires.00 0> Q ce: < __r < LU UL h-Z o s LU i/> 00 LU or s CO Le hockey en bref Froese, le meilleur ¦ Le gardien Bob Froese, qui a aidé les Flyers de Philadelphie à remporter leurs quatre derniers matches, a été choisi, hier, le joueur par excellence de la dernière semaine dans la ligue Nationale.Froese a terminé la saison avec la meilleure moyenne de buts alloués dans la LNH avec 2,55 et il a maintenu une moyenne d'efficacité de .908.Froese a devancé de justesse l'attaquant Joe Mullen, des Flames de Calgary, dans l'honneur hebdomadaire.Mullen avait marqué cinq buts et amassé six assistances en quatre matches au cours de la dernière semaine.Un trophée pour Jeff Brown ¦ À la suite d'un scrutin réalisé auprès des entraîneurs et directeurs généraux de la ligue junior de l'Ontario, les défenseurs Jeff Brown, des Wolves de Subdury, qui terminera la saison avec les Nordiques, et Terry Carkner, des Petes de Peterborough, ont été choisis les covainqueurs du trophée Max Kaminsky.C'est la deuxième fois en 17 ans que deux défenseurs se partagent l'honneur; Rob Ramage et Brad Marsh, des Knights de London, l'avaient emporté en 1978.Du renfort pour les Jets ¦ En vue des séries éliminatoires, le directeur généial John Ferguson a rappelé sept joueurs des Canadiens de Sherbrooke, évincés des séries dans la ligue Américaine.Le gardien Marc Behrend, le défenseur Dan McFall, les centres Murray Eaves et Paul Pooley ainsi que les ailiers Perry Pooley, Dave Silk et Tom Martin rejoindront l'ailier Joel Baillargeon, rappelé au cours du week-end.Carpenter et son remède ¦ Les Devils du New jersey ont embauché, hier, le gardien Chris Terreriqm évoluait avec l'équipe du Providence College.Terreri, qui a accepté une entente de deux saisons, avait été l'un des finalistes au concours du trophée Hobie Baker, remis au meilleur joueur de hockey universitaire.Une nulle pour les Canadiens ¦ Les Allemands de l'Ouest ont marqué le seul but de la dernière période et ils sont parvenus à soutirer un verdict nul de 4-4 à l'équipe olympique canadienne, hier, à l'occasion d'un match amical disputé à Munich.Accusant un retard d'un but au terme des 20 premières minutes, les Canadiens avaient trois buts en deuxième période pour prendre une avance de 4-3.Fitzpatrick à l'honneur ¦ Ross Fitzpatrick, des Bears de Hershey, a été nommé le joueur de la semaine dans la ligue Américaine.Fitzpatrick, qui a compté cinq buts et récolté deux passes, a permis à son équipe de porter sa série de matches consécutifs sans défaite à sept.Il a compté quatre buts, samedi, pour devenir le troisième joueur des Bears à atteindre le plateau des 50 en une saison.Il a devancé au scrutin hebdomadaire Paul Gardner, des Americans de Rochester, Geordie Robertson et Larry Trader, des Red Wings d'Adirondack.« Si nous participons aux séries, ce n'est pas uniquement le fait d'un seul membres de l'équipe, a reconnu humblement le gardien des Rangers qui a mérité quatre récompenses d'équipe, dont celui de joueur par excellence des Rangers au cours de la dernière saison.Il a fallu que chaque joueur apporte sa contribution.Ma plus belle récompense serait toutefois d'accéder à la deuxième ronde puisque nous sommes les négligés.» Ouant à l'entraîneur Ted Sa-tor, il a souligné que la dernière défaite de la saison était déjà oubliée ( 5-4 contre les Penguins de Pittsburgh dimanche soir).« Tous pensaient déjà en fonction des séries éliminatoires et nous avions surtout hâte de connaître nos adversaires.Dans le dernier match, nous avons tenté de reposer plusieurs joueurs.De fait, je suis surtout préoccupé par la condition physique du défenseur Larry Mel-nyk.Ce cas sera réévalué quotidiennement », a noté Sator.Photo AP Rich Gedman, des Red Sox, a probablement déjà joué au football.Son bloc contre Lou Whitaker l'atteste.Gêné par Gedman, le deuxième-but des Tigers n'a pu compléter le double-jeu.Scot Thompson et Roberge ont écopé K ATLANTA \u2014 Aucune sur-™ prise hier chez les Expos.MICHEL BLANCHARD Les deux derniers ioueurs retranchés ont été le joueur d'utilité Scot Thompson et le lanceur Bert Roberge.Si Thompson s'est dit frustré, Roberge, lui, a dit ce que tout le monde savait, qu'il n'était plus du tout certain de prendre sa retraite.«La nouvelle ne m'attriste pas parce que j'ai fail de mon mieux.Les Expos étaient dans une situation délicate (l'affaire Parrett) et c'est moi qui ai écopé.Ça arrive souvent dans le baseball.«Les Expos m'ont offert d'aller jouer dans le «AAA» mais je suis certain que ma femme ne voudra pas me suivre à Indianapolis.«Il est possible que les Expos me fassent une offre plus alléchante.Si tel est le cas, je ne dis pas non.Mais il faut d'abord que j'en parle avec ma femme.C'est une décision qui se prend à deux.«l'ai connu un bon camp d'entraînement.Et n'eut été des circonstances incontrôlables que l'on sait j'aurais commencé la saison avec les Expos».Murray Cook: «C'est vrai Roberge a suffisamment bien travaillé pour rester avec nous.Mais Parrett a été tellement bon qu'il est parvenu à le devancer.Si les Brewers, dimanche, avaient finalement consenti à un échange, j'aurais refusé.Parrett a mérité un poste par la porte d'en avant.|eff Reardon, un ami et un confident de Bert: «Roberge aurait du rester.Les circonstances ont joué contre lui.Roberge a sa place parce qu'il est le seul relcveur qui se spécialise à lancer des balles à effet.Roberge est trop bon, il reviendra».Roberge poursuit: «Il s'agit d'un recul dans mon cheminement de carrière, mais ce n'est pas le premier que je subis.La nouvelle de mon congédiement m'a comme soulagé.Depuis deux semaines, je vivais avec un poids de 100 livres sur mes épaules».Thompson secoué Scot Thompson, malgré l'acquisition de lason Thompson, ne croyait jamais écoper.«je pensais qu'un autre allait être renvoyé (lire Galarraga).Mais les Expos ont tellement pris de décisions bizarres depuis quelque temps, que rien ne me surprend plus.Comme le fait de remercie! Terry Franco-na.Lui et moi faisions une bonne paire de frappeurs auxiliaires».Si les Expos avaient garde Francona, n'auraient-ils pas limogé Thompson bien avant hier.«Pas nécessairement, un autre aurait pu écoper (lire Galarraga!).Thompson a refusé de se rapporter aux mineures.Son contrat estimé à $150 000 est valide pour encore une saison.«Les mineures, pour moi, c'est fini.Si aucune équipe des majeures ne se montre intéressée, c'est la retraite.«le trouve ça dommage.L'an passé, j'ai bien fait pour les Expos.Cette année, en début de camp, j'ai été malade, l'ai dû travailler fort pour rattraper les autres, l'étais prêt à commencer la saison mais les Expos m'auront surpris une fois de plus».Le premier aoùr dernier, Thompson avait été acquis des Giants en compagnie de Bill Laskey en retour de Dan Dries-sen. En voyant Wallach et Dawson, Rodgers s'est illuminé Les deux joueront ce soir à Atlanta ATLANTA \u2014 Après une longue envolée depuis Vancouver, les Expos sont arrivés à Atlanta à 3 h 50 hier matin.Douze heures plus tard, ils étaient au stade des Braves à s'entraîner.MICHEL BLANCHARD «Quand j'ai vu Jason Thompson, Andre Dawson et Tim Wallach arriver au vestiaire, j'ai eu comme un regain de vie», a dit le gérant Buck Rodgers.Les trois défaites contre les Mariners de Seattle ont fait mal.Celle de dimanche tout spécialement puisqu'ils menaient 7-5 avant de perdre, 8-7.Les défaites n'ont rien coûté au classement, mais elles ont blessé l'ego et ébranlé la foi de plusieurs.D'autant plus qu'hier, c'était congé.Les Expos ont donc eu toute la journée pour souffrir encore un peu plus.Avant l'exercice.Buck Rodgers s'est entretenu une trentaine de minutes avec ses joueurs.«Nous n'avons fait que reviser l'alignement des Braves», a-t-il dit.À cause des nombreuses défaites encaissées au camp, on aurait pensé que Rodgers, à la veille de l'ouverture de la saison, aurait servi un discours de circonstances aux siens, donné une espèce de pep talk de bon aloi.«|c suis certain qu'en voyant Thompson, Dawson et Wallach eux aussi ont réalisé que nous ne formions plus la même équipe».\u2022 Wallach et Dawson se sont donc entraînés.«Je peux frapper avec vigueur, ma fracture au petit orteil ne m'incomode pas du tout, a dit Wallach.l'ai perdu 10 p.cent de ma rapidité mais ça ne change pas grand chose puisque je n'ai jamais couru très vite».Air connu: Dawson a dit que son genou ne le faisait pas souffrir.Qu'il était juste un peu raide.Dawson jouera aujourd'hui.Wallach aussi.lason Thompson frappera au quatrième rang.Buck Rodgers avait pourtant juré qu'il ne délogerait pas Hu-bie Brooks de sa position de «clean up man».«Thompson frappera au quatrième rang contre les lanceurs droitiers.Contre les lanceurs gauchers, ce sera Brooks.Après réflexion, j'en suis venu à la conclusion que c'était plus sensé comme ça».Derrière le marbre, ce sera Dann Bilardello.«Il a souvent travaillé avec Bryn Smith à l'entraînement il était donc normal qu'il le reçoive encore aujourd'hui.Tom Nieto et Bilardello joueront à part égale.Le temps de les connaître davantage.Le temps aussi de savoir lequel des deux est supérieur à l'autre».Smith contre Mahler ¦ATLANTA \u2014 Bryn Smith (18-5; 2,91) et Rick Mahler (17-15; 3,48), deux droitiers, s'affrontent aujourd'hui dans le match d'ouverture des Expos et des Braves d'Atlanta.Smith a battu les Braves quatre fois sur quatre l'an passé et conservé l'intéressante moyenne de points mérités de 1.05.Si les Expos ont eu le meilleur sur les Braves, 9-3, Mahler a toutefois remporté trois victoires en quatre départs.La seule fois qu'il a été défait, ça été contre Smith, le 10 mai dernier, 5-0.En carrière, la fiche de Smith contre les Braves est de 6-1.Sa seule défaite remonte au 9 juillet 1983.Depuis, il a remporté six victoires de suite.Les Expos ont blanchi les Braves trois fois l'an passé, les limitant en 12 rencontres à une moyenne de 2,67 par match.Le match commence à 19 h 40.PlaybalH M< B< Les formations partantes Raines, cg Law, 2b Dawson, cd Thompson, 1b Brooks, ce Wallach, 3b Webster, ce Bilardello, r Smith, I Washington, cd Ramirez, ac Murphy, ce Horner, 1b Harper, cg Virgil, r Oberkfell, 3b Hubbard, 2b Mahler, I JASON THOMPSON SE SENT STIMULÉ AVEC LES EXPOS «Même Tanner voulait partir de Pittsburgh» Expos ne peut que me stimuler Avec les Pirates, je ne progressais plus.m ATLANTA \u2014 jason ™ Thompson a fait belle impression, hier.Le colosse de six pieds et trois pouces et de 220 livres en a surpris plusieurs.Au bâton, il en a traversé une couple de son grand élan coulant et durant l'entrevue, il a parlé franc.«A Pittsburgh, l'an passé, au moins dix joueurs ont demandé à partir.Chuck Tanner désirait lui aussi quitter les lieux.«A cause du «procès de la drogue», l'atmosphère était intenable.Examinez la fiche des joueurs des Pirates et vous verrez que presque tout le monde a mieux fait sur la route qu'à domicile.Tu veux bien offrir le maximum à chaque match mais si ton esprit est ailleurs, c'est difficile».Au sujet de Thompson, une seule question se pose, est-il rétabli de sa blessure au genou?«l'ai joué deux ans blessé.A 1984, les Pirates ont voulu placer mon nom sur la liste des joueurs blesses et j'ai refusé.L'an passé, j'ai encore joué blessé pour finalement accepter d'être opéré à la fin du mois de septembre».On dit que l'opération arth-roscopique a été un succès.Ça semble évident, à l'entrai-nement, Thompson a maintenu une moyenne de .349.«Je me sens au sommet de ma forme.Et d'arriver avec les «Ici, ce sera agréable de regarder Raines el Dawson jouer à tous les jours.Je ne me fixe aucun objectif.|e n'ai jamais fait partie d'une équipe championne.Tout ce que j'espère à Montréal, c'est de les aider à gagner.Rodgers m'a dit qu'il ne s'attendait pas à me voir frapper des circuits à la pelletée et ça, ça me soulage.«D'ailleurs, les Expos ont beaucoup changé depuis deux ans.|uste dans leur attitude, on peut voir que c'est une équipe mentalement désireuse de gagner».M.B. o 00 o 0£ > < 03 5 < 5 g z o s LU LO l/> UJ q: a.BOSTON joueur 18 Keith Crowdert 13.Ken Linseman .10 Barry Pederson 7 Ray Bourque 28 Heed Larson 23 Charité Simmer 16 Rick Widdietor, 12 Randy Burridge 11 Sieve Kasper 6 Gord Kluzak.32 Geoti Courtnall .37 Dave Pasin.38 Kraig Nienhuis 22.Michael Thelven 17 Kevin Markwart 36 Dave Reid.20 Dwight Foster 33.John Blum .,.26 Mike Miiri.- i .22 34 Brian Curran.43 25 Louis Sleigher.13 26 Alain Cote.27.Mats Thelin.29.Jay Miller.8 Lyndon Byers.39 Greg Johnston .21.Frank Simonetti .31 Doug Keans.Wade Campbell 35 Cleon Daskalakis B A Ptt 38 46 64 23 58 81 29 47 76 19 57 76 22 45 67 36 23 59 14 30 44 17 25 42 17 23 40 8 31 39 21 17 38 18 19 37 16 14 30 6 20 26 7 15 22 10 10 20 6 12 18 7 8 8 John Carter.3 30 Bill Rantord.4 29 Dave Donnelly.8 30 Pat Rlggjri .46 BUFFALO .'- Pu.14177 15 97 19 60 17 -31 117 12 42 18 10 17 28 -10 73 3155 1 61 -1 50 -10 37 7 48 -2207 2 10 -18 52 8 80 1 102 6192 -4 20 5 14 3 29 4 178 1 9 -2 -1 0 -11 0 0 0 3 0 JOUEUR 25 D Andreychuk 17 Mike Foligno 7 John Tucker.6 Phil Housley 11 Gilbert Perreault.72 18 Paul Cyr.9 Gilles Hamel 15 Doug Smith 22 Lindy Hut' .5 Mike Ramsey 3.Hannu Virta .23 Gates Orlando 16 Ric Selling 4 Steve Dykstra 28.Brian EngtMom 24 Bill Hart.32 N.Lacombe 26.Pat Hughes.26 Phil Russell.42 14 Mikael Anderson 33 19 BobHalkidis 21 Richie Dunn .20.Don Lever.31.Dave Fenyves 12 Jody Gage 30 Tom Barrasso 15.Chris Langevin 29 Mai Davis.7 34 Adam Creighton 20 1 Jacques Cloutier 15 28 Paul Gardner.2 26 Richard Hajdu .3 31 Joe Reekie.3.33 Jim Hofford.5 35 Daren Puppa.7 CALGARY JOUEUR MJ 7 Joe Mullen.77 10 Dan Qumn.78 9 Lanny McDonald 80 B A PU 36 51 87 41 39 80 31 34 65 15 47 62 21 39 60 20 31 51 19 25 44 18 20 38 20 12 32 7 21 28 5 23 28 13 12 25 12 13 25 21 25 17 21 16 17 7 9 6 9 9 5 i 7 2 4 1 0 1 2 0 0 0 0 0 + /- Pu.3 61 25168 0 39 -9 54 \u202210 28 4120 -27 61 -27129 8158 1117 2 16 7 29 -5 74 1 108 -10 77 17 25 9 13 -6 25 -25 63 0 4 -3115 -5 25 -5 6 12 37 -3 0 0 3 -1 -2 1 -3 1 -2 -1 28 20 4 2 2 0 4 14 5 0 27 John Tonelli 20 Gary Suter.2 AI Maclnnts.12 Hakan Loob 29.Joel Otto.24 Jim Peplinski 33 Carey Wilson 26 Steve Bozek 8 D Riseurough .21 Perry Berezan 23 Paul Reinhart .34 Jamie Macoun 11 Colin Patterson 5 Neil Sheehy .19 Tim Hunter 6 Terry Johnson 4 Paul Baxter.32 Rik Wilson 31 Rejean Lemelm 25 Yves Courteau 14 Br.an Bradley 22 Nick Fotiu.30 Mike Vernon.Robin Bartel 28 Dale Degray.16 Mark Lamb.B A PU 44 46 90 30 42 72 26 43 71 23 45 68 18 50 68 11 57 68 31 36 67 25 34 59 24 35 59 29 29 58 21 22 43 15 28 43 12 21 33 8 25 33 11 21 32 14 18 27 16 16 7 1 Marc D'Amour.15 ?/- Pu.-4 21 -12 44 \u20223 44 22 (=0 11 141 39 76 22 36 22188 32214 1 24 24 24 22169 19 39 4 15 14 81 8 22 -1271 -9291 9158 5194 Joueur 18 Denis Savard 19 Troy Murray.16 EdOlczyk.20 Al Secord t.26 Steve Larmer 8 Cun Fraser.24 Doug Wilson.23.Behn Wilson.4 Keith Brown.6 Bob Murray.15 Ken Yarerhchuk 27.Darryl Sutter 11.Bill Watson.5 Jack O Callahan 80 12 Tom Lysiak 17 Wayne Presley 25 Jerome Dupont 2.Marc Bergevin 26 Rick Paterson 29 Steve Ludzik.30 M.Bannerman .32.Bruce Boudreau B A PU 47 69 116 45 54 99 29 50 79 40 36 76 45 76 29 39 68 17 47 64 13 37 50 11 29 40 9 29 38 14 20 34 17 10 27 8 16 24 19 23 19 21 31 Robert Sauvé.38 3 Bruce Cassidy.1 i w Skorodenski 1 10 Jeff Larmer.2 7.Mark Lavarre.2 34 Victor Posa.2 22 Tom McMurchy.4 DETROIT JOUEUR MJ 14 Doug Shedden .76 25.John Ogrodnick 76 16.Kelly Kisio.76 15 13 15 /-\u2022 Pu.7111 32 94 2 47 8201 9 47 11 84 24 80 -11 113 -6 87 6 75 -17 43 -15 44 -4 2 5116 -19 14 -6 38 -17173 0 60 -1 24 -2 21 85 Peter Klima 35 Warren Young 19 Steve Yzerman 17.Gerard Gallant 2 Mike O Connell 21 Claude Loiselle 15 Chns Cichocki 24 Bob Prober! .34 Adam Oates 29 R Ladouceur .5 Darren Veitch .18 Danny Gare 26 Joey Kocur.4.Jim Leavins.37 12 Billy Carroll.27 27 Harold Snepsts 35 14 Lane Lambert.34 7 Sieve Richmond 46 4 Tim Friday.23 11 Ted Speers.4 22 Glenn Merkosky 17 30.Greg Stefan.37 34 Ed Johnstone 3 11 Shwan Burr.5 32 Bruce Eakin.4 8 Ray Staszak.Rick Zombo.41.Ed Mio.31 Chris Pusey.23 Basil McRae.22 Doug Houda.1 Corrado Micalel 2 Barry Melrose 31 Mark Lalorest B A PU 34 37 71 38 32 70 21 48 69 32 24 56 22 24 46 14 28 42 20 19 39 9 28 37 7 15 22 10 11 21 8 13 21 11 20 13 18 14 17 9 16 6 15 11 13 6 8 ?/- Pu.-8 36 -30 18 -21 85 39 16 -34161 -24 16 -10106 -14 63 -27142 -6 21 -14186 -24 10 -54196 12 29 -19102 -24377 23 26 -6 11 -7 75 -11 130 -16145 -9 6 2 -12 0 0 1 o 0 23 2 4 0 7 -10 16 0 17 0 5 4 8 70 23 EDMONTON JOUEUR MJ B A Pij .Pu 99 Wayne Gretzky 80 52 163 215 71 46 7 PaulCotley.79 48 90 138 61 120 17 JanKurn.78 68 63 131 45 22 9 Glenn Anderson 72 54 48 102 38 90 11.Mark Messier 63 35 49 84 36 68 16 Mark Napier.80 24 32 56 13 14 14.Craig MacTavish 74 23 24 47 17 70 22 Charlie Huddy .76 6 35 41 30 55 26.M Krushelnyski 54 16 24 40 11 22 25.B.Summanen 73 19 18 37 7 16 12 Dave Hunter.02 15 22 37 37 77 24 Kevin McClelland 79 11 25 36 9266 21 Bandy Gregg.64 2 26 28 30 47 2LeeFogolin80 4 22 26 48129 5 Steve Smith .55 4 20 24 30166 33 Marty McSorley 59 11 12 23 9 265 8 DaveLumley 46 11 9 20 13 35 27 Dave Semenko 69 6 12 16 0141 4 Kevin Lowe 74 2 16 18 24 90 10.Esa Tikkanen .36 7 6 13 5 28 29 Don Jackson.45 2 6 10 2 93 19 Mike Rogers 13 0 2 2 1 11 , 8 Gord Sherven 18 1 3 4 1 15\" 13 Bisto Jak).3 0 3 3 2 0 31 Grant Fuhr.40 0 2 2 0 0 35 Andy Moog.47 0 2 2 0 6 26 KenSolheim .6 10 1 2 5 15 JeW Brubakei .25 1 0 1 1 79 34 Dean Hopkins .1 0 0 0 0 0 15 Mike Moller.1 0 0 0 0 0 16 Selmar Odelein 4 0 0 0 1 0 JOUEUR 16 Sylvain Turgeon 26.Bay Ferraro 10 Bon Francis.20 John Anderson 44 Dave Babych.11.Kevin Oineen.7.Stewart Gavin 12 Dean Eva son______ 17.Wayne Babych.26 Paul Lawless.32 Torrie Robertson 15.Dave Tipoett.27.Doug Jarvis.4 Dana Murzyn.3.Joel Ouenneville 5.Ulf Samueisson 23.Paul MacDermid 25 Mike McEwen .14 Bill Gardner.24 Tim BothweU .18 S Kleinendorst 20 Mike Hoffman .38 Brad Shaw.20 Mike Zuke .LMikeLiut.31.Steve Weeks 29 Paul Fenton.21 Sylvan Cote.33 John Newberry 6 Mark Paterson 34.J.Brownschidle 81 14 57 33 76 26 55 20 76 13 80 14 45 74 55 69 35 68 29 55 28 48 22 39 21 38 24 37 20 34 16 27 23 26 20 25 19 24 10 23 17 22 18 22 ?/- Pu.1 8 57 8 24 17 28 1 50 16124 12 51 3 65 5 77 -3 20 -10358 9 16 3 36 l 125 22 83 7174 1160 -7 30 -14 10 13 53 8 62 -2 2 4 12 0 9 0 0 0 s 4 LOS ANGELES AZ^V MJ JOUEUR 9 Bernie Nicholls 16.Marcel Dionne.60 18 Dave Taylor.76 22 Dave Williams .72 7 Phil Sykes.76 15 Bryan Enckson 55 24.Jay Wells._.79 4 Grant Ledyard.79 19 Jim Fox.39 27.Joe Paterson.52 5.Mark Hardy.55 12 Morris Lukowich 69 2 Craig Redmond 73 10 Sean McKenna .75 3 Garry Galley.49 17 John Paul Kelly .41 8 Brian Wilks.43 6 Dean Kennedy .76 12 PaulGuay.23 14 Len Hachbom .24 21.A Hakansson 38 23 Robert Mongrain 11 20 Larry Ptayfair.61 28.Rick Lapomte.20 23 Glen Cume.12 1 Bob Janecyk.38 Craig Duncanson 2 4.Ken Hammond .3 25.Dan Brennan.6 11 Lyle Phair.15 35.Darren Eliot.27 1.Boland Melenson 28 26 Allan Tuer.45 29 Glenn Healy.1 15 Dave Gans.3 B A PU 36 61 97 36 58 94 33 38 71 20 29 49 20 24 44 20 23 43 31 42 27 36 17 31 n 9 14 9 18 27 6 21 27 13 25 18 24 12 22 13 22 9 I 15 12 10 12 3 6 /- Pu.-5 78 -22 42 -16110 -6320 -26 97 1 97 7226 -29 98 -9 2 s 61 14 17 31 18.Tom Kurvers.61 14 17 31 29.Gaston Gingras 34 8 18 26 39 Brian Skrudtand 65 9 13 22 25 Petr Svoboda.73 1 18 19 36 Sergio Momesso 24 8 7 15 38 Mike Lalor.62 3 S 8 22 Randy Bucyk.17 4 2 6 17 Craig Ludwig 69 2 4 6 5 Rick Green.46 3 2 5 28 Steve Rooney .38 2 3 5 12 Serge Boisvert.9 2 2 4 32 Claude Lemieux 10 1 2 3 33 Patrick Roy .47 0 3 3 31 John Kordic.5 0 1 1 40.Dom Campedelli 2 0 0 0 8 Aide Turcotte .2 0 0 0 34 Shayne Corson .3 0 0 0 8 Dave Maley.3 0 0 0 37 Steve Penney 18 0 0 0 1 Doug Soetaert 23 0 0 0 + /- Pu.11 16 10 55 29 39 10 4 18 57 -9 45 10 20 8 69 4 55 1 50 10274 4 67 3 48 3 48 -10 12 3 57 24 93 -4 46 -4 56 5 8 7 63 -9 20 -4114 1 2 -6 0 22 4 1 12 -2 0 NEW JERSEY JOUEUR 24 Greg Adams.9 Kirk Muller.18.Mel Brtdgman .12 Mark Johnson .15.John MacLean .16 PatVerbeek .10 Aaron Broten.7 Peter McNab.22 Doug Sulhman 19 Rich Preston.17.Paul Gagne.2 Joe Cirella.20.Tim Higgins.28 Uli Hiemer.8 Dave Pichette 11 Perry Anderson 23 Bruce Driver.6 Craig Wolanin .25 Dave Lewis.29 Jan Ludvig.3 Ken Daneyko 27 Randy Velischek 4 Bob Lonmer.30.Alain Chevner .Dan Dorion.14 Pat Conacher.5 Don Dietrich.33 Craig Biltington 6.Murray Brumwetl 5 Alan Heppte.Kirk McLean.34.Sam St Laurent 14 Allan Stewart.MJ B 78 35 77 25 78 23 60 21 74 21 76 25 66 19 71 19 73 21 A PU 43 78 42 67 39 62 41 62 37 58 28 53 25 44 24 43 21 42 22 41 19 38 23 29 17 26 16 24 12 19 12 19 15 18 16 18 15 15 9 14 10 10 /- Pu.-6 30 -19 45 1 80 -13 16 -2112 25 79 3 26 10 14 10 20 1 65 -14 14 12147 7 47 1 61 11 22 -7 91 10 32 -7 74 0 81 16 63 1100 -19 39 -13 52 0 0 NY ISLANDERS MJ JOUEUR 22 Michael Bossy 19 Bryan Trottier 5 Denis Potvin.21 Brent Sutter.16 Pat Lafontaine 12 Duane Sutter .26 Pat Flatley 3 Tomas Jonsson 35 Rich Kromm .24 MikkoMakela 4 Paul Bouliiier .14 Bob Bourne.62 33 Sieve Konroyd .73 17.Greg Gilbert.60 7 Stelan Persson 56 34 Mark Hamway.49 9 Clark Gillies.55 8 Randy Boyd.55 11 Roger Kortko 52 6 Ken Morrow.69 2 Gord Dmeen.57 32 Neal Coulter.16 25 An Haanpaa 20 33 18 34 B A PU 61 62 123 37 59 96 21 38 59 24 31 55 30 23 53 53 52 14 30 44 19 24 43 16 ?0 36 JO 34 15 32 25 32 19 28 19 20 12 17 10 14 12 20 Dale Henry .7 28 BobBassen 29 Gerald Diduck 33 Scott Howson 31 Billy Smith \u201e .30 Kelly Hrudey 35 Ken Leiter 23 Bob Nystrom 32 Brad Dalgarno 10 Alan Kerr 35 Glen Johannesen 2 14 13 12 9 7 7 4 3 3 3 3 3 2 2 1 1 0 Pu.30 14 29 72 34 76 11 74 16 43 15157 20 66 16 62 17 35 12 28 \u20225100 7 36 24 80 5 82 -3 40 -5 9 -8 55 9 79 11 19 24 22 15 81 -1 4 0 20 JOUEUR MJ B A Pit 18.Mike Ridley.80 22 43 65 29 R.Ruotsalainen 60 17 42 59 28.T.Sandstrom.73 25 29 54 4.Ron Greschner 78 20 28 48 26.Brian MacLeflan 78 16 29 45 13 Bob Brooke.79 24 20 44 3.James Patrick .75 14 29 43 16.Mark Pavelich .59 20 20 40 19 Mark Osborne 62 16 24 40 23 Raimo Helminon 66 10 30 40 32.Sob Crawford .68 15 22 37 10 Ketiy Miller.74 13 20 33 12 Don Maloney.68 11 17 28 24.Pierre Larouche .28 20 7 27 11 Will Paiement.52 8 18 26 25 Peter Sundstrom 53 8 15 23 20JanErixon.31 2 17 19 2.TomLeidlaw.68 6 12 18 27 Willie Huber.70 7 8 15 14 Mike Allison.28 2 13 15 30.Larry Melnyk 52 3 11 14 5 Barry Beck.25 4 8 12 9.Dave Gagner.32 4 6 10 21 George McPnee 30 4 4 8 17 RobWhistto.32 4 2 6 39 Chns Jensen.9 1 3 4 6 Jim Wiemer.7 3 0 3 34 J.Vanbwsbrouck 610 3 3 40 Randy Heath.10 11 1 Glen Hanlon.23 0 1 1 44.T Kleisinger.4 0 0 0 31 Ron Scon.4 0 0 0 8 Kjoii Samueisson 9 0 0 0 32 Tony Feltnn.10 0 0 0 PHILADELPHIE JOUEUR MJ 26 Brian Propp.72 12.Tim Kerr.76 2 Mark Howe.77 23 llkka Simsalo.20 Dave Poulin.9 Per-Enk Eklund 14.Ron Sutter.10 B McCrimmon 32.Murray Craven 25 Peter Zezel.3 Doug Crossman 15 Rich Sutter.22 Rick Tocehet 18.Lindsay Carson 21 Dave Brown.8 Brad Marsh .24 Derrick Smith .34 Dave Richter 37 Bo Berglund 6 A PU 40 57 97 58 26 84 24 58 82 39 37 27 42 15 51 41 1 13 42 21 17 6 76 60 66 59 55 33 54 37 54 14 14 21 37 43 25 39 27 Thomas Eriksson 43 42 Don Nachbaur 29 Darryl Stanley 44.Mike Stothers 30.Darren Jensen 35 Bob Froese.36 Carl Mokosak 39 Ross Frtzpatrick 19 Scott Mellanby S Steve Smith.2 5 Kevin McCarthy .4 31 Pelle Lindbergh .8 33 Glenn Besch.36 35 12 21 13 13 6 12 PITTSBURGH JOUEUR MJ 66.Mario Lemieux .79 22 Mike Bullard.77 20 Moe Mantha 78 8 Terry Ruskowski 73 35 Ron Duguay 80 15 R Cunneyworth 75 9 John Chabot.77 3 Doug Bodger.79 32 Dave Hannan.75 19 Willi Lindstrom .71 26 Mike Blaisdell 25.Norm Schmidt 6.Jim Johnson.18 Craig Simpson 28 Dan Frawley .10 BobErrey.5 Ville Siren.11 Troy Loney.7 Bod Buskas.16 Jim McGeough.2.Chris Dahlquisi 12 Tom O Regan 23 Randy Hillier 34 Ted Nolan .24 D Mathiason.2 T.Charlasworth 27 Gilles Meioche 30 Roberto Romano 46 1 Denis Herron .2 Joe McDonnell 33 Mike Rowe.4 Phil Bourque .12 Tom Boulston + / - Pu.0 69 22 47 -4 109 9104 -33 66 6111 14 88 -3 82 5 80 -1 10 -14 26 3 52 18 56 -6 4 2158 7 12 12 4 -3103 -11 85 4 22 10 76 7 24 ¥3 i- Pu.24 47 -5 79 85 36 17 31 20 49 -4 12 26159 e3 85 24 34 27 76 -5 55 28199 12284 10 84 7277 0123 14 57 ¦8167 0 6 -12 16 3 7 JOUEUR MJ B A Pit 26 Peter Stastny 76 41 81 122 16 Michel Goulet.75 53 50 103 20 Anton Stastny .74 31 43 74 32 Dale Hunter.80 28 43 74 32 Dale Hunter.80 28 43 71 9 Brent Asnton.77 26 32 58 15 J.F Sauvé.75 16 40 56 23 Paul Gil\",.60 19 24 43 24 Robert Picerd.66 9 32 41 12 Risto Sutanen .65 10 27 37 19 Alain Cote .78 13 21 34 29 Peter Andersson 73 7 24 31 4 David Shaw.73 7 19 26 25 Sieve Patrick 55 8 16 24 11 '.«*.¦ Eagles .73 11 12 23 21 Randy Molar.69 5 18 23 17 Mark Kumpef.47 10 12 22 18 GregMalone.49 9 12 21 6 Gilbert Dekvma 65 2 18 20 7 Pat Price.53 3 13 16 5 N Rochetort.26 5 4 9 2 Daniel Poudrier 13 1 5 6 28 Jefl Brown .8 3 2 5 34 Gord Donnelly.36 2 2 4 33 Mario Gosselin 31 0 3 3 10 Jimmy Mann.35 0 3 3 30 Clmt Malarchuk .46 0 2 2 J -M Gaulin.110 1 Trevor Stienburg 2 10 1 12 Claude Julien .13 0 1 1 25 Steve Finn.17 0 11 Dave Latta 1 0 0 0 28 Alain Lemieux 7 0 0 0 1 Richard Sévigny 11 0 0 0 /- Ou.2 60 6 64 8 19 B 19 6265 7 64 13 20 -2203 \u20224 53 1 36 -3 29 0 40 14 78 -6 54 3 49 9141 10 17 -8 42 2148 0 21 ST.LOUIS JOUEUR 24 Bernie Federko 20 Mark Hunter 12 Ron Rockhart 5 Rob Ramage 9 Doug Gilmour .6 Dave Barr 11 Brian Sutter 19 Eddy Beeis 16.Kevin Lavallee 15 Mark Reeds 28 Greg Paslawski 22 Rick Meagher 23 Lee Norwood 17 Gin Cevallini 27 Ric Natiress 10 Bruce Bell.14 D.Wickenheiser 36 4 C Bourgeois.60 35 Jim Pavese.69 17 Denis Cyr.31 33 Kent Carlson 28 21 Normand Baron .23 B A PU 34 68 102 44 30 74 22 45 67 10 56 66 25 28 53 13 38 51 19 23 42 18 21 39 18 20 38 10 28 38 22 11 36 19 30 24 29 12 25 20 24 18 20 11 18 Doug Evans 1 Darrell May 29 Greg Millen 25 Mike Posavad .2 Shawn Evans 25 Herb Paglan 30 RickWamsley 19 12 19 ?/- Pu.10 34 15171 8 26 18171 -3 41 11 70 -12 87 ¦6 32 8 8 11 28 -12 18 -1 28 7134 -9 62 -8 52 2 43 11 16 18244 -3116 -11 2 2 42 -7 39 0 0 0 TORONTO WE.\"'' '¦* Wm JOUEUR 14 Miroslav Frycer 19.Tom Fergus.22 Rick Vaive 9 Russ Courtnall.32 Steve Thomas.10 Manan Stastny 17 Wendel Clark 18 Petei Ihnacak 8 Walt Pcrtdubny 33 Al lafrate.7 Greg Ternon 11 Gary Lceman .1 6* art ¦ i,.! lb Dar.h(yi«wn .3 Jim B ¦ r i :.¦, .Z1 Bone Salirung 23 Brad Smith .24 Can Daoust ?G.irv Nylund .26.C Kot*opoul-j-i \u20222 Clary McAoam M-.c-siav 'tinacak 21 B A Ptt 32 43 75 31 42 73 33 31 64 22 38 60 20 37 57 23 30 53 34 11 45 18 27 45 12 22 34 8 25 33 10 22 32 9 23 32 8 18 26 13 12 25 4 21 25 15 22 17 22 13 20 16 18 11 6 15 Bob McQM 25 Jell ,.i » o' 2J Todd Gal.34 vVes Jarvis Ri'.h CostaMQ y Cra.15 Vun ¦ Tim Berrhardt 25 hill 9oo> .28 Hiane Wesley Allan Destei 35 RodSchult .31 Kt.n Wreggii 30 Don Edwaids .27 1Pu.-24 74 -24 64 19 85 0 52 15 36 -6 21 -27227 -9 16 6 25 \u202210 40 \u20225 31 -1 20 27 108 -5 12 -4 71 -7 48 \u20228 84 -21 88 -32160 ¦5 83 11 0 8 29 ¦4 21 0 0 -2 0 0 16 0 r JOUEUR MJ B A PU 26 Petn Sknko 80 38 40 78 9 Tony Tanti.77 39 33 72 17.Patnk Sundstrom 79 18 48 66 12 SlanSmyl .73 27 35 62 4 Rick Lanz.75 15 38 53 23 Thomas Gradin 71 14 27 41 21 CamNeely.73 14 20 34 2.Doug Halward .70 8 25 33 14 MoeLemay.48 16 15 31 10 Brent Peterson.77 8 23 31 20 Steve Tambellim 48 15 15 30 29 Jin BuDta.43 6 24 30 3 Doug Lidster .78 12 16 28 15 J J Oaigneault 64 5 23 28 18 Marc Crawford 54 11 14 25 22 Dave Lowry.73 10 8 18 28 J.-M Lanthier.62 7 10 17 5 Garth Butcher.70 4 7 11 8.Taylor Hall.19 5 5 10 32 Craig Coxe.57 3 5 8 24 Michel Petit .32 1 6 7 7 Gary Lupul.19 4 1 5 33.Jim Sandlak.23 1 3 4 34 Neil Belland .7 12 3 27 Glen Cochrane 49 0 3 3 35 Richard Brodeur 64 0 2 2 30 Frank Caprice .7 0 11 25 David Bruce.12 0 11 Dale Dunbar.1 0 0 0 1 Wendell Young 22 0 0 0 Pu.-17 34 -7 85 -8 28 -20144 -26 73 -17 34 -30126 -19111 -14 92 \u202210 94 -18 12 \u202225 30 -12 56 ¦20 45 -7 92 -21143 -17 12 -25188 -11 6 -13176 -6 27 0 12 ¦4 10 -2 4 -5125 0 16 WASHINGTON capitate JOUEUR 27 Oave Chnstian 11 Mike Gartner 18 Craig Laughlm 16 B Gustafsson 15 Alan Haworth 8 Larry Murphy 10 Bob Carpenter 22 Greg Adams 3 Scott Stevens 14 G Duchesne 23 Bob Gould 12 J Pettersson .19 Greg Smith.32 L Franceschetl 4 Kevin Hatcher .5.Rod Langway 6 John Barrett .20.Gary Sampson 28 Mark Taylor.2 Dwight Schotield 21 Stephen Leach 1 Pete Peelers 9 Dave Jensen 24 Daryl Evans 30 Grant Martin 35 Al Jensen Bob Mason .Yvon Cornveau 30 Yves Beaudnin 29 Ed Kastelic MJ B 80 41 74 35 75 30 70 23 71 34 78 21 80 27 78 18 73 15 80 11 79 19 70 13 A PU 42 83 40 75 45 75 52 75 39 73 44 65 29 56 38 56 38 53 28 39 19 38 21 34 22 27 14 21 10 19 17 18 15 17 ?/- Pu.?15 ¦5 63 24 43 9 26 36 72 3 50 \u202212105 24 152 0165 10 39 7 26 ¦16 12 -11 94 -4 131 6119 18 61 -26137 3 2 -4 4 5127 WINNIPEG JOUEUR 10 Dale Hawerchuk 16 L.Boschman.25 Thomas Steen 28 Ray Neuleld .19 Brian Mullen .15 Paul MacLean 27 Perry Turnbull 8 Randy Carlyle 2 Dave Etiett.22.Mario Marcus.11 Scott Arniel.9 Doug Smail.27 4?17 47 7 Tim Waiters.56 17 Jim Nill.61 4 Bengt Lundholm 16 20 Andrew McBam 28 34 Dave Silk .32 5 Bobby Doiias .46 6 Jim Kyle.71 14.Anssi Melametsa 27 B A PU 46 59 105 69 64 25 38 63 28 34 62 27 29 20 31 16 38 49 15 31 46 5 40 45 18 25 48 16 26 42 10 21 31 6 56 51 1 B Hayward 28 Ryan Steward 26 Murray Eaves 29 Brad Berry 23.Paul Pooley 3 DanMcFall.35 Daniel Bouchard 32 21 Tom Martin.5 29.Marc Behrend .9 12 Peter Douns.11 32 Peier Taglianetti 18 8 14 8 14 5 3 4 5 3 3 2 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 I '- Pu.-27 44 -29241 -29 76 -19102 17 38 -14 74 -18183 ¦12 93 \u202238 96 ¦32152 -8 40 ¦11 32 9 21 -10 95 \u20226 75 -4 6 -11 17 6 63 3 66 \u202221 126 -5 2 STATISTIQUES GARDIENS DE BUT JOUEUR PJ Minj BC 61 Moy.Bob Froese.51 2728116 5 2.55 Pelle Lindbergh 8 480 23 1 2 SB Glenn Besch .5 187 10 0 3.21 Darren Jensen.29 1436 88 2 3.68 Philadelpme (4) .80 4631 241 6 2.99 Bob Mason.1 16 0 0 0.00 Al Jensen .44 2437 129 2 3.18 Pete Peelers.34 2021 113 1 3 35 PatBiogm.7 369 23 0 3.74 Washington 0 .60 4643 272 3 3.37 John Vanbtesbrouck 61 3326 184 3 3.32 Glen Hanlon .23 1170 65 0 3 33 Bon Scott.4 156 11 0 4.23 Terry Kleisinger.4 191 14 0 4 40 NY Rangers (3).M 4643 276 3 3.42 Doug Soetaert.23 1215 54 3 2.67 Patrick Boy.47 2651 150 1 3.39 Sieve Penney.18 990 72 0 4.36 Montréal(4).60 46562(0 4 3.46 KeHy Hrudey.45 2563137 1 3.21 BiHy Smith .41 2306143 1 3.72 NY Islanders (4) 60 4(71 264 2 3.50 Bill Banford.4 240 10 0 2 50 PaiBiggin.39 2272127 1 3 35 Doug Keans .30 1757 107 0 3.65 Pete Peeters .8 485 31 0 3 84 Cleon Daskalakis .2 120 10 0 5 00 Boston (3) .(0 4874 288 1 3.55 Cknt Malarchuk.46 2657 142 4 3.21 Mario Gosselin.31 1726111 2 3 86 Bichard Sévigny.11 468 33 0 4 23 Québec (3) .(0 4651 289 6 3.57 BickWarnsley .42 2517 144 1 3 43 Greg Millen.36 2168 129 1 3.57 Darrell May.3 184 13 0 4.24 SL Louis (5) .(0 4(6(291 2 3.59 Daren Puppa.7 401 21 1 3.14 Jacques Cloutier .15 852 49 1 3.37 Tom Barrasso.60 3561 214 2 3 61 Buffalo (7) .60 4(34 291 4 3.(1 Mike Liot .57 3238 198 2 3 62 Steve Weeks.27 1544 99 1 3 85 Hartford (5) 60 4(26 302 3 3.75 Kari Takko.1 60 3 0 3 00 Don Beaupré.52 3073 182 1 3.55 Jon Casey.26 1402 91 0 3.89 Roland Melsnson.6 325 24 0 4.43 Minnesota (5).60 4860 305 1 3.77 Roberto Romano 46 2684 159 2 3 55 Gilles Meioche 34 1989 119 0 3 59 Denis Herron 3 180 14 0 4 67 Pittsburgh (13) .60 4653 305 2 3.77 Andy Moog 47 2664164 1 3 69 Grant Fuhr.40 2184 143 0 3 93 Edmonton (3) (0 4(48 310 1 3.(4 Mike Vernon 18 921 52 1 3.39 Marc D Amour .15 560 32 0 3 43 Beiean Lemelin .60 3369 225 1 4 08 Calgary (2) (0 4(50 315 2 3.90 Wendell Young .22 1023 61 0 3 58 Bichard Brodeur .64 3541 240 2 4 07 Frank Caprice .7 308 28 0 5.45 Vancouver (4).(0 4(72 333 2 4.10 Robert Sauvé.38 2099 138 0 3 94 Murray Bannerman 4S 2689 201 1 4 48 Warren Skorodenski 1 60 6 0 6 00 Chicago (4) .(0 4846 349 1 4.32 Daniel Bouchard .32 1696107 2 3 79 Brian Hayward.52 2721217 0 4 79 Marc Behrend 9 422 41 0 5 S3 Winnipeg (7).(0 4(39 372 2 4.61 Sam St Laurent 4 188 13 1 4.15 Glenn Besch .31 1769 126 0 4 27 Alain Chevner .37 1862 143 0 4 61 Craig Billington.18 902 77 0 5.12 Kirk McLean .2 11111 0 5 95 New Jersey (4) .(0 4(32 374 1 4.64 KenWregget.30 1566113 0 4.33 Don Edwards .38 2009 160 0 4.78 Tim Bernhardt .23 1266 107 0 5.07 Allan Bester.1 20 2 0 6 00 Toronto (7) .60 4861 386 0 4.76 Roland Melanson 22 1246 87 0 4.19 Bob Janecyk.38 2083 162 0 4 87 Darren Elm! .27 1481 121 0 4 90 Glenn Healy.1 51 6 0 7 06 Los Angeles (13).60 4(61 3(9 0 4.(0 Greg Stelan 37 2068155 1 4.50 Chns Pusey 1 40 3 0 4 50 Mark Lalorest .28 1383114 1 4 95 Corradn Micalel .11 565 52 0 5 52 Ed Mio.18 788 83 0 6 32 Détroit (6) (0 4844 415 2 5.14 Les meneurs' MJ Jan Kurn.Edm.78 Mike Bossy.Isl.80 Tim Kerr.Phi.76 Glenn Anderson.Edm.72 Michel Goulet, Oué.,-5 Wayne Gretzky, Edm.80 68 61 se 64 53 52 Assistances Wayne Gretzky.Edm.Mario Lemieux.Pitt.Paul Coffey.Edm_______ Peter Stastny, Oué.Neil Broten.Mm.Denis Savard.Chi.MJ A 60 163 79 93 79 90 .76 61 80 76 80 69 B 34 28 21 21 Buts en avantage numérique MJ Tim Kerr.Phil.76 Michel Goulet.Oué.___75 Mike Bossy.Isl.80 Doug Shedden.Pit.Det.78 Buts en désavantage numérique MJ ( Paul Coffey.Edm.79 Ï Mark Howe.Phi.77 J Jan Kurn.Edm.79 ( Dave Poulin Phi.78 I Buts gagnants MJ E Glenn Anderson.Edm.72 Î Mike Bossy.Isl.80 £ Jan Kurn.Edm.78 Ç Kevin D>neen.Hart.57 f Tim Kerr.Phil.76 f Joe Mullen.St L Cal.77 ( Denis Savard.Chi.80 ( Peter Stastny, Oué.76 I Buts égalisateurs MJ Brian Bellows.Minn.77 Mike Bossy.Isl.60 Denis Savard.Chi.80 Brent Sutter.Isl.61 Steve Tambellim Van.48 Premiers buts du match MJ B llkka Sinisalo.Phi.74 10 Peter SUtsny, Oué.76 10 Tim Kerr.Phi.76 9 Mario Lemieux.Pit.79 9 Tirs au but MJ T Wayne Gretzky.Edm.80 350 Brian Propp.Phi.72 317 Dale Hawerchuk.Win.60 313 Paul Coffey.Edm.79 307 % d'efficacité (minimum 80 tirs) MJ B T % J Kurn.Edm 78 68 236 28 8 T Ruskowski.Pitt 73 26 91 28 6 Laughlm Wash 75 30 114 26 3 C Simmer.Bos 55 36 141 25.5 Larouche.Ran 28 20 85 23 5 Les plus Mark Howe.Phi.+85 Brad McCrimmon.Phil.+83 Wayne Gretzky.Edm .+71 Paul Colley.Edm.+61 Lee Fogolin.Edm.+48 Jan Kurn.Edm.+45 Al Maclnms.Cal.+39 Glenn Anderson.Edm.+38 Oave Hunter.Edm.+37 Mark Messier.Edm.+36 Alan Haworth.Wash.+36 Denis Potvin.Isl.+34 Troy Murray Chi .+32 Jim Peplinski, Cat.+32 Randy Gregg.Edm.+30 Chailie Huddy.Edm .+30 Steve Smith.Edm.+30 Mike Bossy.Isl.+30 Larry Robinson.Can.+29 Bryan Trottier.Isl.+29 Rich Sutler Phil.+28 Rod Langway.Was.+28 Peter Zezel.Phil .+27 Ron Sutter.Phil.+26 Mike Foligno.Buff.+25 Doug Wilson.Chi.+24 Cratg Laughlm.Wash .+24 Kevin Lowe.Edm.+24 Petr Svoboda.Can.+24 Murray Craven.Phi.+24 Steve Bozek Cal +24 Steve Konroyd.Isl.+24 Ken Morrow.Isl .+24 Brian Propp.Phil .+24 Greg Adams Was.+24 Les moins Randy Ladouceur.Dei.Ron Duguay.Pit.Peter Klima.Det.Dave Ellett.Win .Craig Redmond.LA.Warren Young.Det.Brian MacLeliand.Ran.Mario Warms Win.Gary Nylund.Tor.Reed Larsson.Bos.John Ogrodnick.Oat.Cam Neely Van.Laurie Boschman.Win.Grant Ledyard.LA.Thomas Steen.Win.Dale Hawerchuk.Win.Claude Loiseile.Det.Wendel Clark.Tor.Doug Smith.Bui.Gilles Hamel.But.Brad Maxwell.Tor.John Barrett.Was.Rick Lanz.Van.Phil Sykes.LA.Jin Bubla.Van.Garth Butcher.Van.Pat Verbeek.MJ.Phil Russell Buf.Joey Kocur.Det.Adam Oates.Del.Steve Yzerman, Det.Tom Fergus.Tor.Miroslav Frycer, Tor.-39 38 -34 -34 -33 32 32 -31 -30 -30 29 29 -29 -27 -27 -27 -27 27 \u202227 -26 26 26 -25 -25 25 -25 -24 -24 24 -24 -24 Recrues Les compteurs K.Dankn.Can.G Suter.Cal.P E Eklund.Phi M RxHey.Ran.J Otto.Cil S Thomas.Tor P Klima.Det 0.Evascxi.Har.W Clark.Tor R Cunneyworth.Pill MJ 8 77 32 so ie 70 15 80 22 79 25 65 20 74 32 5S 20 66 34 n i5 A PU Pu.39 71 4 50 68 141 51 66 12 43 65 69 34 59 188 37 57 36 24 56 16 28 48 65 11 45 227 30 45 74 Buts MJ Wendel Clark.Tor.66 KjeH Oahlin, Can.77 Peter Klima.Det.74 Joel Otto.Cal.79 Mike Ridley.Ran.80 Assistances B 34 32 32 25 22 Per-Enk Eklund.Phi.70 51 Gary Suter.Cal.80 50 Mike Ridley.Ran.80 43 Kjell Oahlin, Can._.77 39 65 37 Steve Thomas.Tor, Premiers buts du match MJ Kjell Dahlin.Can.77 Dan Hodgson, Tor.40 Peter Klima.Det.74 Joel Otto.Cal.79 T 197 195 174 172 Tirs au but MJ Sieve Thomas.Tor.65 Gary Suter.Cal.80 Peter Klima.Det.74 Kjell Dahlin.Can.77 % d'efficacité (minimum 80 tirs) MJ B T % Summanen.Edm 73 19 63 22.9 W Clark.Tor 66 34 164 20 7 D Evason.Har 55 20 101 19.8 R Burr.age.Bos 52 17 90 18 9 S.Richer.Can.(5 21112 18 8 Gardiens Moyennes B Froese.Phi.Al Jensen.Was K Hrudey.Isl.C.Malarchuk, Oué.MJ BC .51 116 44 129 45 137 .46 142 Moy.255 3 18 321 3.21 Vanbiesbrouck Rang 61 164 3 32 Victoires MJ Vanbiesbrouck.Ba 61 B Froese Phil.51 T Barrasso.Bui 60 B Lemelm Cal.60 G Funr.Edm 40 A Jensen.Was.44 % d'arrêts contre buts alloués MJ BC Tira % Froese.Phi.51 118 127?90S Hrudey.Isl 45 137 1455 90.6 Malarchuk Que 46 142 1358 (9,5 R Wamsiey.StL42 144 1354 69.4 D Beaupré.Mm 52 182 1690 89.2 Blanchissages Bob Froese.Phi.51 Clmt Malarchuk, Oué.46 Doug Soetaert, Can.23 Vanbiesbrouck.Bang.61 Tom Barrasso.Buf.60 Mike Liut.Hart.57 \u2022Oarren Jensen.Phi.29 Roberto Romano.Pit.46 Mario QosseHn Que.31 Richard Brodeur.Van.64 Ai Jensen.Was.44 Dan Bouchard.Win.32 Equipes En prolongation BOSTON.17 BUFFALO.9 CALGARY.11 CHICAGO.13 DETROIT.13 EDMONTON.14 HARTFOBD.7 LOS ANGELES.14 MINNESOTA.15 frfONTRÉAL.\u201e 14 NEW JEBSEY.10 NY ISLANDERS.17 NY BANGEBS.13 PHILADELPHIE.9 prrrsBUBGH.u QUEBEC.____11 ST LOUIS.17 TOBONTO.17 VANCOUVEB .16 WASHINGTON.11 WINNIPEG.8 a 2 1 t 3 2 5 1 3 4 1 4 4 0 4 3 4 5 4 r 4 0 p 3 2 2 1 S 2 2 3 2 6 3 3 1 12 7 6 1 4 3 8 1 3 6 2 0 1 Efficacité en avantage numérique Av.EDMONTON.295 CHICAGO.332 MONTRÉAL.343 CALGABY.372 PHILADELPHIE 380 MINNESOTA.370 QUÉBEC.424 BOSTON.412 WASHINGTON 362 NY ISLANDERS 332 HABTFOBD.378 PITTSBUBGH .425 ST-LOUIS.362 VANCOUVEB 419 DÉTBOIT.382 BUFFALO.351 NY BANGEBS 362 WINNIPEG.358 NEW JERSEY 360 TORONTO.364 LOS ANGELES .393 Buta 78 85 (7 92 91 88 99 95 82 73 83 93 78 89 79 72 73 72 71 67 69 264 256 25.4 24.7 23 9 238 23.3 23 1 22.7 220 220 21 9 21 5 21 2 20.7 205 202 20 1 19 7 184 176 Efficacité en désavantage numérique Dés.PHILADELPHIE 418 QUÉBEC.379 EDMONTON.410 HARTFORD.376 WASHINGTON 350 BUFFALO.342 MINNESOTA.387 MONTRÉAL.307 NY ISLANDERS 369 VANCOUVER .328 CHICAGO 388 NY RANGERS.365 TORONTO.364 ST LOUIS.324 PITTSBURGH .341 CALGARY.427 BOSTON.402 WINNIPEG .337 NEW JERSEY 404 DÉTROIT 394 LOS ANGELES 364 Buts 71 71 77 72 67 66 80 64 77 71 85 81 83 74 78 101 97 83 103 111 104 83 0 81.3 81 2 809 80 9 807 79.3 79.2 79.1 78 4 78.1 778 772 772 77.1 76 3 759 75.4 74 5 71 B 71 4 Punitions MJ NY ISLANDERS 80 MONTRÉAL.(0 WASHINGTON.80 NEW JERSEY 80 ST-LOUIS .80 NY RANGERS 80 CHICAGO.80 PITTSBURGH 80 BUFFALO.60 MINNESOTA 80 TORONTO 60 HARTFORD.80 WINNIPEG.80 VANCOUVER 80 QUEBEC.(0 BOSTON.80 EDMONTON.80 LOS ANGELES 80 PHILADELPHIE .80 CALGARY .8.' DETROIT.80 Pun.min.1343 1372 1418 1424 1478 14% 1537 1538 1608 1672 1716 1759 1784 1813 1(47 1919 1928 2004 ^025 y97 Moy min./p.16.8 17.2 17.7 17.8 185 187 192 19.2 20 1 20 9 21 5 220 223 227 23.1 240 24.1 25 1 253 28 7 299 YVES LÊTOURNEAU (collaboration spéciale) \\ oc > < 00 5 oc i z o S.tu KO i/5 UJ t < CM Un aiguillon aux fesses H Au moment d'entreprendre leur deuxième année du régi-™ me Cook-Rodgers, les joueurs des Expos savent maintenant au moins quelques petites choses qui devraient les inciter à se grouiller le postérieur.Ils savent que ces deux gars-là ne lambinent pas.Si tu produis, tu restes; si tu t'enfarges dans les excuses, vraies ou fausses, et dors au champ ou sur le banc, c'est la porte! Il suffit de jeter un coup d'oeil rétrospectif aux changements majeurs que Murray Cook a effectués dans sa formation, l'an dernier et au cours de l'hiver qui prend fin, pour savoir que ce gars-là se promène avec le doigt sur la gâchette.En consultant le guide des Expos, édition 85, on peut compter exactement 24 joueurs qui étaient au camp d'entraînement de l'an dernier et qui ont été échangés, congédiés ou recalés dans les mineures.Vingt-quatre sur quarante, cela ressemble à un remue-ménage en règle.Ce qui est encore plus étonnant, c'est la rapidité avec laquelle le duo Cook-Rodgers réagit aux situations.Survient un accident, un mécontent grogne, un lanceur s'effondre, un frappeur tombe en léthargie, on dirait que Cook a déjà quelqu'un d'aligné au bout du fil et qui n'attend qu'un signal.Cette année, avec les alignements réduits à 24 joueurs, tous les réservistes savent qu'il y a des joueurs affamés qui ne demandent justement que quelqu'un leur fasse un petit signe.Il se pourrait donc que les marginaux, les Wohlford, les Kren-chicki, les Bilardello, les Newman, les Winningham se voient dans l'obligation de faire leurs preuves et rapidement.Plus de traînage de pattes comme celui auquel Wolford s'est complu toute la saison dernière.Pour une formation qui compte plusieurs marginaux comme les Expos, c'est la situation rêvée.L'année des fruits C'est cette année, en principe, que nous verrons apparaître les fruits du désormais célèbre échange Carter vs quatre joueurs des Mets.Hubie Brooks, avec ses 100 points produits, son efficacité comme inter, sa remarquable faculté d'adaptation, a justifié à lui seul «l'Échange».Mais c'est cette année que Cook pourrait sortir grand gagnant de sa quadruple audace.Accordons que Mike Fitzgerald a été d'une nullité gênante.Mais que Floyd Youmans poursuive sur sa lancée de Floride (oublions Vancouver), que Winningham continue de faire contact régulièrement avec la balle, il n'y a aucun doute que Cook pourra plastronner.Youmans n'a que 22 ans et Winningham, 24.À 29 ans, on ne peut s'attendre à plus de deux, maximum trois ans d'efficacité à Tinter de la part de Brooks.Mais un athlète de sa trempe peut très bien s'adapter à une autre position, celle de voltigeur ou de premier but.Les jambes cèdent d'ordinaire avant l'oeil au bâton, son principal atout.Il est évident que Youmans continuera de tirer ses boulets longtemps après que Carter aura pris sa retraite comme receveur.Et Winningham pourra certainement permettre à Andre Dawson de reposer ses genoux fragiles en plusieurs occasions au cours du calendrier de 162 matches.C'est prometteur.Malgré tout.l'incroyable travail de reconstruction de son avant-champ et de sa brigade de lanceurs, il est difficile d'imaginer que les Expos pourront terminer plus haut que troisièmes de leur division.Parce que les Mets de New York ont un meilleur personnel de lanceurs partants, un meilleur receveur (et comment!), mais pour combien de temps, et davantage de puissance au bâton.Pour plusieurs Mets, des étoiles vieillissantes comme Carter, Hernandez, Foster, Mookie Wilson, 1986 pourrait être l'année de la dernière chance.Et les Cards de St.Louis ont d'abord et avant tout Whitey Herzog, un gars qui sait tirer le maximum d'un minimum, l'admets que Bob Rodgers est coulé dans le même moule.Rod-gers a fait un travail admirable avec peu de très bons joueurs, l'an dernier.La saison commence mal pour Herzog: l'échange à Joaquin Andujar, la blessure à Danny Cox.C'est peut-être le coup de chance que Rodgers attendait pour s'installer dès le départ en position de force derrière les Mets.Mais le sapré camp d'entraînement, suivi des trois défaites à Vancouver, incite à une plus grande prudence quant aux chances des Expos de grimper d'un rang.De deux serait pur miracle.Qui y croit encore.?Les Phillies ont frappé vite, hier après-midi, en marquant trois points dès la première manche.Mike Schmidt a alors précédé le relais au receveur Bo Diaz.Photo upi LES REDS EFFACENT UN DÉFICIT DE 3-0 ET GAGNENT 7-4 Parker s'est levé et a agi jêê CINCINNATI (UPI) \u2014 ™ Eric Davis a cogné un circuit de trois points et Dave Parker en a réussi un en solo, hier après-midi, lorsque les Reds ont vaincu les Phillies de Philadelphie, 7-4, lors de la rencontre d'ouverture de la ligue Nationale traditionnellement disputée à Cincinnati.Une foule de 54 960 spectateurs, la plus imposante de l'histoire à assister à un match de saison régulière à Cincinnati, a vu les Reds effacer un déficit de 3-0.Les Phillies ont inscrit trois points aux dépens de Mario Soto dès la première manche.Glenn Wilson en a produit un à l'aide d'un ballon sacrifice et Von Hayes, deux au moyen d'un double.Parker, le voltigeur de droite, a évité de plus graves dégâts en saisissant la balle qu'avait frappée Steve Carlton à la piste d'avertissement, après deux retraits, au moment où les buts étaient tous occupés.À l'issue du premier tour au bâton des Phillies, Parker a lancé un cri de ralliement à ses coéquipiers: «ne les laissons pas gâcher notre ouverture».«l'ai toujours possédé les qualités d'un leader, expliquait Parker, au terme du match, l'ai été reconnu par le passé comme le bouc émissaire, mais on m'a fourni du talent que je tente de mettre à profit.» «Il fait bon d'engager la saison comme j'ai terminé le camp d'entraînement.» «Nous avons amassé nos coups sûrs lorsque ça impor- tait», disait Pete Rose, le joueur-gérant des Reds.«Nous aurions pu compter huit ou points, mais cinq auraient été suffisants.» Le circuit de Davis, en deuxième manche, a donné une avance de 4-3 aux Reds.Les Phillies ont rétabli l'équilibre, 4-4, grâce au circuit de Mike Schmidt en troisième manche.Cependant, les Reds ont acquis définitivement les devants à leur tour au bâton en troisième manche.Tracy (ones a cogné un double, accédé au troisième coussin lors d'un ballon et croisé le marbre à la suite du simple de Bo Diaz.Les Reds ont ajouté deux points en cinquième manche, dont un grâce au circuit au champ centre de Parker.Carlton (0-1) a été victime des sept points des Reds en quatre manches.Soto, qui a lancé cinq manches et deux tiers, a décroché un quatrième gain d'afilèe en match inaugural.Ron Robinson a effectué les dix derniers retraits et il a été crédité d'une victoire protégée.«Il (Carlton) a payé ses lancers à effet», racontait le gérant |ohn Felske, au sujet de de Carlton, qui n'a remporté qu'une des neuf décisions dans lesquelles il a été impliqué en 1983.«Ils ont frappé la balle lorsqu'il a commis des erreurs.» Aux dires de Claude Osteen, l'instructeur des lanceurs des Phillies, Carlton a trop fait confiance à la balle courbe.«|e crois qu'il aurait dû faire plus grande usage de la rapide.Elle était très efficace aujourd'hui (hier).» Dodgers 2, Padres 1 A Los Angeles, Fernando Va-lenzuela a espacé dix coups sûrs et Mike Marshall a cogné un circuit et marque les deux points des Dodgers, vainqueurs des Padres de San Diego, 2-1.Valenzuela, auteur d'une moyenne de points mérités de 0,58 au cours du camp d'entraînement, a accordé un but sur balles à l'occasion de son quatrième match d'ouverture consécutif.Les Padres ont été limités à des simples seulement, incapables de présenter une victoire à leur nouveau gérant Steve Boros.Le droitier Eric Show a accordé cinq coups sûrs et deux buts sur balles en route vers la défaite.Marshall, pressenti comme le frappeur de puissance des Dodgers en l'absence de Pedro Guerrero, a canonné le premier lancer de Show dans les estrades du champ gauche, en septième manche.Marshall a entrepris la deuxième manche en méritant un but sur balles et atteint le deuxième coussin lors du simple de Franklin Stubbs.Après le roulant dans lequel s'est commis Mike Se i ose in, Steve Sax a cogné un simple et poussé Marshall au marbre.Les Padres ont montré les dents en neuvième manche.Des simples de Kevin McRey-nolds, Steve Garvey et Garry Templeton ont valu le seul point aux Padres.Bruce Bochy a éteint la menace en forçant Bruce Bochy à lui frapper la balle entre les mains. LA TOURNÉE DES CAMPS Gibson était un cran au-dessus des Red Sox Deux circuits, cinq points produits mm DETROIT (UPI) - Kirk ™ Gibson a obtenu quatre coups sûrs, dont deux circuits retentissants, produit cinq points et conduit les Tigers de Detroit vers un triomphe de 6-5 devant les Red Sox de Boston, hier après-midi, lors du lever du rideau de la saison dans la ligue Américaine de baseball.Le circuit vainqueur de Gibson est survenu en septième manche, aux dépens du rele-veur Sammy Stewart, après que Lou Whitaker eut congé un simple.«C'était trop beau pour être vrai», racontait Gibson, un joueur autonome que les Tigers ont persuadé cet hiver de rester à Detroit en lui faisant signer un contrat de $4,2 millions.«|c n'aurais pu rêver de réussir une performance plus éloquente.» «lamais un joueur n'a-t-il fait mieux sous mes ordres lors d'une rencontre inaugurale», a expliqué Sparky Anderson, le gérant des Tigers.«Il est présentement un cran au-dessus de la plupart des joueurs», a dit Alan Trammell, coéquipier de Gibson.«Dave Collins a exprimé, plus tôt cette année, son bonheur de faire partie de la même équipe que lui.» «|e l'ai vu réussir pareil exploit, poursuivait Trammell.C'est un être particulier.Il peut tout faire dans des séquences heureuses.» Willie Hernandez, en relève à Jack Morris, a apposé son secau sur la victoire des Tigers.Morris a accordé cinq points et 12 coups sûrs, incluant quatre circuits.Il a néanmoins remporte son sixième match d'ouverture en carrière.Dwight Evans a expédie le premier lancer de Morris dans les estrades du champ centre.Jim Rice, Don Baylor et Rich Gcdman ont claque les autres circuits des perdants.Baylor to- LE CENTRE t ni e H II L |BOIiRASSA \u2022 DRIVING OUVERT \u2022 MINI-GOLF \u2022 BASEBALL 6150, boul.Henri-Bourassa Est Montréal-Nord 328-0007 talise dix circuits à vie au Tiger Stadium.Les Tigers ont effacé un déficit de 2-1 en marquant trois points en quatrième manche.Darrell Evans a entrepris la remontée en frappant un simple.Dave Collins l'a fait compter à l'aide d'un triple.Gibson a frappé le lancer suivant de Bruce Hurst dans les plus hautes tribunes du champ centre.Indians 6, Orioles 4 A Baltimore, Mel Hall, dont le nom a été inséré à la place de celui de Carmen Castillo, blessé lors de la période d'échauffe-ment, a produit deux points et les Indians de Cleveland ont scalpe les Orioles, 6-4.En présence du Président Ronald Reagan et de 52 292 personnes au Memorial Stadium, Hall a produit un point en deuxième et troisième manches.Le lanceur gaucher Mike Flanagan, qui a raté la première demie de la saison 1985 à cause d'une blessure au tendon d'Achille, a fait cadeau d'un but sur balles à Brett Butler, le premier frappeur à lui faire face.|oc Carter a ensuite récolté un double et, après un retrait, Butler a touché le marbre sur le roulant d'André Thornton.Hall a porté la marque à 2-0 en obtenant un double après que Tony Bernazard eut soutiré un but sur balles.Hall a ensuite compté à la faveur d'un simple de la recrue Andy Allanson et d'une erreur du voltigeur de gauche |ohn Shelby sur la séquence.Flanagan a été remplacé en troisième manche après avoir concédé un double à julio Franco et un but sur balles à Thornton.Franco et Thornton ont marqué et accru l'avance des Indians à 5-0.Brewers 5, White Sox 3 Enfin, à Chicago, des circuits d'Ernest Riles et Rob Deer ont pavé la voie à un gain de 5-3 des Brewers de Milwaukee devant les White Sox et Tom Seaver.Seaver a lancé cinq manches et un tiers et il a été débité des cinq points des Brewers.Il présente maintenant une fiche de 7-2, dont 1-1 dans l'uniforme des White Sox, à vie en rencontre d'ouverture.Les dirigeants des White Sox ont choisi de reculer le marbre de huit pieds, mais Riles et Deer n'ont pas semblé importuner.La balle qu'a frappée Deer a atterri sur le toit du champ gauche.Après le circuit de Deer, les White Sox ont nivelé le compte, 1-1, en deuxième manche, à la suite d'un double de Ron Kittle et d'un simple de Tim Hulctt.L'égalité n'a toutefois pas duré longtemps.En quatrième reprise, le simple de Billy |oe Robidoux a précédé le circuit de Riles.Brusstar au repêchage ¦ Les Cubs de Chicago ont offert, hier, le nom du releveur droitier Warren Brusstar au repêchage dans le but de le libérer et ils ont acheté le contrat du lanceur droitier Matt Keough.Brusstar s'est contenté d'une moyenne de points mérités de 7,63 à l'entraînement.Il a permis 18 coups sûrs, neuf buts sur balles et 13 points mérités en 15 manches et un tiers.Sans Danny Jackson ¦ Les Royals de Kansas City ont inscrit, hier, le nom du lanceur gaucher Danny Jackson sur la liste des blessés pour une période de 15 jours, en date du 4 mai.(ackson s'est blessé à une cheville en attrapant des balles au champ extérieur vendredi dernier.Afin de remplacer (ackson, les Royals ont fait appel au lanceur droitier Al Har-gesheimer, lequel a conservé un dossier de 1-0 et une moyenne de points mérités de 6,00 la saison dernière sous les couleurs des Royals.La blessure qu'a subie lackson étouffe la rumeur selon laquelle les Royals échangeraient le gaucher Bud Black aux Cardinals de St.Louis.Trois lanceurs des Cards sont présentement blessés: Danny Cox, Tim Conroy et Jeff Lahti.Henderson se blesse encore ¦ Le voltigeur de centre Rickey Henderson s'est encore blessé à la cheville gauche et sa participation à la rencontre inaugurale des Yankees de New York est douteuse ce soir, contre les Royals de Kansas City.Henderson a aggravé son mal dimanche, lors de l'écrasante victoire de 16-1 des Yankees devant les Blue lays de Toronto.Il avait été confiné à l'inaction six semaines à cause d'un malaise identique en début de camp d'entraînement.Cruz et Puhl: 15 jours ¦ Les noms des voltigeurs José Cruz et Terry Puhl ont été inscrits, hier, sur la liste des blessés pour une période de 15 jours chacun, a révélé Chuck Pool, porte-parole des Astros de Houston.Les deux joueurs devront être en mesure de revenir en scène le 15 avril, contre les Giants, à San Francisco.Les recrues Eric Bullock el Tony Walker remplaceront Cruz et Puhl, blessés respectivement au genou droit et à la cheville gauche.Durocher en Floride ¦ Le lanceur droitier François Durocher, de So- rel, entamera la saison à Osceola, dans la ligue de la Floride, de niveau A, au sein de l'organisation des Astros de Houston.La ligue de la Floride amorce sa saison vendredi.Durocher a concédé six coups sûrs, mais aucun point en 12 manches lors du camp d'entraînement.Il a décroché deux victoires et en a protégé deux autres.Les Pirates:-sept nouveaux ¦ Les Pirates de Pittsburgh, détenteurs du pire dossier dans les majeures la saison dernière, devraient compter sept nouveaux partants aujourd'hui, lors de leur match inaugural, contre les Mets de New York.Seuls le receveur Tony Pena et le deuxième-but Johnny Ray ont entamé la saison 1985.Le gérant Jim Leyland fera confiance au vétéran Rick Reuschel, qui rivalisera d'adresse avec Dwight Gooden.En trois lancers ¦ Le Président américain Ronald Reagan a effectué, hier, le lancer honorifique lors de l'ouverture de la saison locale des Orioles de Baltimore, mais il a eu besoin de trois essais.Le premier lancer était trop court et le deuxième, imprécis.Il a finalement visé juste, dans la mitaine du receveur Rick Dempsey.Le Président a assisté au match depuis l'abri des joueurs des Orioles.Les Mets se font la main ¦ Rick Aguilera a signé une performance de quatre coups sûrs, Keith Hernandez a cogné un circuit de deux points en première manche, hier après-midi, et les Mets de New York ont blanchi les Mets de lackson, leur club-école de la ligue du Texas, 6-0, lors d'une rencontre hors-concours.L'équipe de la ligue Nationale a totalisé 13 coups sûrs.Lenny Dykstraen a obtenu trois.Steinbrenner crie encore ¦ George Steinbrenner, qui a pris l'habitude d'invectiver les joueurs, les instructeurs et les gérants depuis qu'il s'est porté acquéreur des Yankees de New York en 1973, s'en est pris verbalement, hier, à Jim Esposito, préposé au terrain du Yankee Stadium.Steinbrenner s'est dit insatisfait de la condition du terrain à la veille du match d'ouverture des Yankees.TVSQ Câble 25 Montréal et Québec rV Vidéotron l'avantage du choix Coupe Québec internationale en Curling Du Club Glenmore à Dollard-des-Ormeaux, l'équipe championne du Québec rencontre la meilleure équipe européenne sélectionnée parmi les équipes de la France, de l'Italie, de l'Allemagne de l'Ouest et de la Suède.Ce matin à 9h00 En reprise jeudi à 12h30 Pour vous abonner Montréal 281-9850 Québec 687-4650 Avec la collaboration de v.MOTS CROISÉS LAROUSSE 1 234 56 78 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014Recevoir \u2014 Résine d'odeur fétide.2\u2014Fichue \u2014 Pour enfoncer des pavés.:5\u2014Violemment.1\u2014Article arabe \u2014 Empêcher d'avancer.5\u2014Rivage de la nier \u2014 Affirmation de trou badotir \u2014 James.6\u2014Occis \u2014 Etain \u2014 Drame de Paul Fé-val.7\u2014Construit \u2014 Agent secret, né à Tonnerre \u2014 Sélénium.S\u2014Retour.9\u2014Pratiques \u2014 Défaite des Prussiens.10\u2014Ville du .lapon \u2014 Décomposer un mot.11\u2014Ventilées\u2014 Monnaie du Danemark.12\u2014Ronger \u2014 Jeunes branches.VERTICALEMENT 1\u2014Avoir telle ou telle forme\u2014 Lettre grec que.2\u2014Notes a payer.3\u2014Ouvrage de maçon \u2014 Connaissance superficielle.I\u2014Allongé \u2014 De bonne humeur \u2014 Infinitif.5\u2014Abattue \u2014 Récipient en bois.6\u2014Allemand \u2014 Un des peints collatéraux \u2014 Secteur postal.7\u2014Maigre \u2014 Cheville cie métal.S\u2014Paradis terrestre \u2014 Gros serpent \u2014 Parasite.9\u2014Espèce de blé cultivée dans les régions montagneuses de l'Europe centrale (pl.).10\u2014Qui apportent de la douleur par leur méchanceté \u2014 Cachés.11\u2014Monnaie d'Extrême Orient \u2014 Porte (un coup) avec violence.12\u2014Mince \u2014 Mesures de surface.Solution cj proche* numéro 1 1 ) 4 S | M M 1M] BHgllànt3&5GlH3 (2JBI1Q OH cjasra HIBOU BÏÎ1 (33ffl rati riHrjn gaaia f333 anas as 'u ?ruions œ m wmm m soaotss mmmm mmram mm Soit'.or du dernier problème UN BREF z o Les Voltigeurs passent m Les Voltigeurs de Drum ™ mondville n'ont pas déçu leurs 3 357 partisans, hier soir au Centre Marcel-Dionne, en l'emportant 4-1 sur les Sague-néens de Chicoutimi et en remportant ainsi cette série quart-dc-finale marathon de la LHIMQ, 5-4.Après que les Saguenéens eurent marqué le premier but de la rencontre au deuxième enga-ment, celui de Pierre Millier, les Voltigeurs ont effectué une ATHLETISME La Fédération britannique d'athlétisme a annoncé hier qu'elle allait lancer une campagne révolutionnaire de contrôles antidopage qui pourraient intervenir même hors saison et qui concerneraient des athlètes tirés au sort.La Fédération, qui espère être suivie par les autres pays, fera porter ses contrôles sur les 500 meilleurs juniors et seniors britanniques qui ne seront pas sélectionnés pour les rencontres internationales s'ils refusent de s'y soumettre.Seulement 32 des 492 athlètes contactés n'ont pas rendu leur réponse.Sir Arthur Gold, le président de la commission fédérale chargée de ce problème, a rappelé que les athlètes britanniques avaient fait l'objet de contrôles lors de réunions ces dernières saisons.Il rappelle toutefois que les athlètes qui prennent des stéroides peuvent arrêter de le faire quelque temps avant la compétition, tout en en conservant le bénéfice, ce qui rend presque impossible de les prendre en flagrant délit.?BASKETBALL Roy Sherman d'Edmon ton a inscrit 19 points dans la victoire de 61-43 du Canada sur l'Australie, au deuxième jour des Championnats du monde de basketball en fauteuil roulant.Le Canada tirait de l'arrière 25-28 à la mi-temps.Pefe Calistro et Murray Brown de Vancouver ont marqué chacun dix points.Sherman a été proclamé le joueur par excellence de la rencontre.Le Canada avait aussi gagné son match inaugural, 88-45, face à l'Italie.Le prochain adversaire de la formation canadienne sera la Suède.BOXE Le boxeur panaméen Hilario Zapata a conservé son titre de champion du monde des mouches, version (WBA), pour la deuxième fois, en battant facilement le japonais Shuichi Hozumi aux points en 15 reprises, à Nirasaki, sise à environ 100 kilomètres de Tokyo.Le champion du monde, âgé de 27 ans, a remporté une large victoire aux points, envoyant notamment au tapis son challenger inexpérimenté, classé numéro 7 par la WBA, à la 13e reprise, lors de laquelle il était compté 8, et en le malmenant sérieusement au 1 le round grâce à ses jabs du droit, suivis de directs du gauche.Le boxeur américain Croig Bodzianowski, 25 ans.amputé du pied droit en 1984 à la suite d'un accident de moto, a remporté sa deuxième victoire depuis son retour sur le ring, en battant par KO à la troisième reprise d'un combat prévu en huit, son compatriote Rick Enis, dimanche a Chicago (Illinois), dans un combat de lourds-légers.Bodzianowski, qui est désormais équipé d'une prothèse, est toujours invaincu chez les professionnels avec un total de quinze victoires.L'Américain Evanàer Holyfield, médaillé de bronze des mi-lourds aux |eux Olympiques 1984, toujours invaincu depuis ses débuts professionnels, a remporté sans problème son dixième succès, le septième avant la limite, en battant son compatriote Jesse Shelby, par K.O.à la troisième reprise d'un combat de lourds-légers prévu en dix rounds, dimanche à Corpus Christi (Texas).?LUTTE Lors du super gala de lutte Wrestle-mania II, le Géant Ferré a remporté le combat royal qui regroupait 20 lutteurs, dont William \u2022 The Refrigerator' Perry et cinq autres joueurs de football.Les combats étaient présentés dans trois centres ( le colisée Nassau de Long Island, l'arena de Los Angeles et l'amphithéâtre Horizon de Rosemount en banlieu de Chicago) et retransmis en circuit fermé dans plus de 20 pays et une quarantaine d'états.Perry est resté parmi les quatre derniers dans l'arène en compagnie du Géant, de Big |ohn Studd et de Russ Francis, un ailier offensif des 49ers de San Francisco.Dans le combat principal, disputé en fin de soirée.Hulk Hogan mettait sa couronne à l'enjeu contre King Kong Bundy.D'autre part, l'équipe des Bulldogs Britanniques a enlevé le championnat par équipes, détrônant Greg Valentine et Brutus Beefcake.?SOCCER Fred Stambrook a été élu à Vancouver président de l'Association canadienne de football-soccer, poste jusqu'ici occupé par |im Fleming, qui avait décidé de ne pas se représenter après quatre années de mandat.M.Stambrook, 56 ans, né à Vienne, était depuis deux ans vice-président de cette association et a été remplacé à ce poste par Bob Sayer.« Nous avons fait durant les deux dernières années de rapides progrès qu'il faudra consolider.La création d'une ligue professionnelle est vitale à cet égard », a déclaré M.Stambrook, professeur d'histoire à l'Université du Manitoba, qui fut aussi gardien de but amateur dans une équipe de Grande-Bretagne durant ses jeunes années.Le Canada fait partie, pour la première fois de son histoire, des 24 pays sélectionnés pour participer à la coupe du monde de football-soccer qui s'ouvrira en juin prochain au Mexique.?TENNIS Seule favorite à l'oeuvre, hier à Hilton Head Islands, à l'ouverture du tournoi du magazine Family Circle, la Canadienne Carting Bassett a joué avec le feu avant de finalement l'emporter en trois manches contre la Française Nathalie Herreman.Après avoir ga-gnéle premier set 6-3, Bassett a laissé filer le deuxième 1-6 avant de se retrouver en difficulté 1-3 dans le dernier.pour finalement gagner 7-5.« Le Conseil international professionnel masculin a décidé qu'à partir de cette année des contrôles antidopage seront effectués annuellement dans deux tournois majeurs du circuit, les Championnats internationaux de France, au stade Roland-Garros, du 26 mai au 8 juin, pou yant être la premiere competition à faire l'ob jet de cette mesure inédite dans l'histoire du tennis.Lorsque le Conseil a pris celte décision en début d'année, pour répondre notamment au critère olympique - le tennis est inscrit au programme des (eux de Séoul en 1988 -, il a indiqué que deux des cinq grands tournois du circuit seraient soumis à un contrôle en 1986 sans toutefois désigner lesquels.Or, aucun contrôle n'a été effectué à Boca West (États-Unis), le premier tournoi qui pouvait faire l'objet d'une telle mesure, et les prochains Intcrnatio naux d'Australie auront lieu en janvier 1987 seulement.Désormais, trois tournois seule ment peuvent donc être encore en 1986 le théâtre d'un contrôle antidopage: Paris.Wimbledon et New York.Actuellement, rien n'a été encore décidé, le Conseil souhaitant faire jouer l'effet de surprise.?VOLLEYBALL L'équipe masculine na tionale de volleyball du Canada a remporté une victoire facile de 15-2, 15-6 et 15-10 aux dépens du club Bahrien, hier à Athènes.L'On-tarien Al Coulter de London a été désigné le joueur par excellence de la rencontre.poussée de quatre buts en dernière période.Lors de la demi-finale, ils affronteront maintenant le Titan de Laval tandis que les Olympiques de Hull tenteront de poursuivre leur course vers la coupe Memorial contre les Castors de St-|ean.Quand commenceront ces séries?Les dates seront dévoilées, aujourd'hui, mais il est assuré que les Voltigeurs voudront quelque peu récupérer à la suite de cette exténuante et interminable série au meilleur de neuf.Les Voltigeurs opteront pour un début de série vendredi, soir au cours duquel les séries de la ligue Nationale feront une courte pause.De plus, il semble que le Centre Marcel-Dionne ne soit pas disponible d'ici vendredi.L'ailier droit |osé Char-bonneau, le premier choix du Canadien en 85, n'a pas marqué dans ce match, mais il a néanmoins été le complice de trois buts et il s'installe au premier rang des marqueurs depuis le début des séries.Il a cependant disputé quatre matches de plus que ses adversaires qui, précisons le, ont été impliqués dans des matches beaucoup plus axés sur l'offensive.Daniel Vincelette, un choix de quatrième ronde des Blac-khawks de Chicago en juin 85, a utilisé son excellent lancer pour marquer trois buts et clouer le cercueil des Saguenéens.Alain Charland avait relancé l'offensive des Voltigeurs dès la troisième minute de jeu du dernier tiers. À Terrebonne, deux golfeurs perdent leur carte de membre 1 Les propriétaires de clubs ™ de golf ont tous les droits sur leur terrain.Il peuvent refuser une demande d'adhésion.ANDRt TURBIDE refuser de renouveler la carie de membre d'un golfeur, instituer des règlements aussi sévères que draconiens, sauf qu'ils ne devraient jamais se permettre de manquer de délicatesse.Hier, Gérald Varin, de Montréal, membre du club de Terre-bonne depuis quatre ans, a appris d'une façon aussi bizarre qu'inattendue, de la bouche de la gérante du club, Mme Colette Drapeau, qu'on ne renouvellera pas sa carte de membre pour la prochaine saison.Varin nous résume ainsi les faits: l'an dernier, le comité des membres, présidé par Marccllin Tremblay, avait inscrit à son calendrier un Calcutta, genre « Las Vegas», à six joueurs, le samedi précédant le tournoi de fermeture du club.Cependant, les propriétaires du paicours ont refusé le droit aux organisateurs de composer des équipes de six joueurs, leur ordonnant de limiter le nombre a quatre par équipe.En guise de représailles, certains joueurs ont alors pensé de boycotter le tournoi de fermu-ture prévu pour le lendemain, idée acceptée par la grande majorité, si bien que seulement deux joueurs n'ont pas retiré leur inscription.Donc, le tournoi et le souper prévus pour le lendemain ont été annulés, entraînant une perte monétaire importante pour les propriétaires.Varin a été identifié et jugé comme le leader de la campagne de boycottage et il a écopé, en compagnie d'un autre membre, dont on n'a pu obtenir le nom.Varin n'en a pas contre la raison invoquée par les propriétaires pour lui refuser sa carte de membre, mais sur la façon cavalière utilisée pour lui signifier son renvoi.«Si je n'avais pas appelé, je ne l'aurais probablement pas su avant une couple de semaines.Mais où pensez-vous que je pourrai jouer cette saison.On est déjà rendu au 7 avril.On aurait pu au moins me le dire après les Fêtes.Ça m'aurait permis de faire application ailleurs.» Sur ce point, il faut donner raison au plaignant.On reproche à Varin d'être un fauteur de troubles, d'avoir incité les joueurs à boycotter le tournoi de fermeture et de leur avoir fait perdre de l'argent puisque les victuailles pour le banquet de fermeture avaient été achetées.Rejointe au club de Terrebonne, Mme Drapeau a confirmé le geste posé par les propriétaires.«Nous croyons que M.Varin est un agitateur, un trouble-fète.Il n'en était pas à sa première offense.C'est la première fois que nous refusons un renouvellement à un membre.mais il nous a fait perdre de l'argent.» Varin admet qu'il a déjà reçu un avertissement à cause de son bouillant caractère.«Mais je pense que je m'étais assagi, je n'ai jamais pensé que je pourrais influencer mes compa- gnons a ce point mais je ne crois pas que je méritais un tel sort.De toute façon, il est certain qu'on aurait pu me le dire avant.Reste que le dialogue entre les propriétaires et les membres du comité des tournois à Terrebonne a toujours fait défaut.C'est toujours eux autres (les proprios) qui avaient le dernier mot.Ils devraient peut-être se poser des questions surtout après les départs de plusieurs membres (dont celui de Marcel-lin Tremblay) qui ont change de club», dit encore Varin, qui se demande bien où il pourra pratiquer son sport préféré cet été.T3L0C-NOTES ¦ Le mauvais temps qui sévit depuis dimanche retardera l'ou-1 verture de plusieurs terrains.À Candiac.Pierre Hamel croyait être en mesure d'accueillir les golfeurs demain mais rien n'est maintenant assuré.* Au club de la Rive-sud, Luc Brion avait avancé la date du 10 avril, mais encore là, on ne sait plus.Alors, un bon conseil: appeliez au terrain choisi avant de vous y rendre.\u2022 Claude Dufour, du club Islesmere, se prépare à aller jouer quelques rondes de golf en Floride au cours des dix prochains jours.Il sera fin prêt pour entreprendre sa saison locale à son retour.\u2022 Le nouveau président de l'AGQ, Jacques Nols, participera a l'assemblée des capitaines des clubs de l'Estrie vendredi au club de golf Venise, à Magog.11 sera l'hôte de represcmanfde l'AGQ dans l'Estrie.Roger Leçault.Samedi et dimanche, il dirigera un séminaire sur les règlements du golf à la brasserie Le Dauphin.Tous les intéressés peuvent s'inscrire en appelant André Descô-feowrau(819) 565-3631.LE LUNDI 14 AVRIL 1986 o o- Q an < 5 10 QUILLES YVES LAROCQUE (collaboration spéciale) Valode et Rock.jusqu'au bout mm Samedi soir dernier, au salon ™ Fleury, Claude Valade et Gaétan Rock ont arraché les honneurs du 24e tournoi au meilleur carreau de la saison des Salons Provincial.Ils ont réussi l'exploit en écartant les équipes suivantes, en phase éliminatoire: tout d'abord, celle de Diane Croisetière et Denis Asselin, 214 à 204, Benoit Poirier et Michel Bilotto, 233 à 228, le jeune duo composé de Julien Santos et Alain Fortier, en demi-finale, 224 à 215, et finalement, Serge Dupais, vainqueur au précédent tournoi, et Serge Archam-bault, sur les allées 25 et 26, 246 à 220.Valade, un beau styliste, en était à son tout premier gain en carrière dans un tournoi majeur en classe ouverte.Rock, son partenaire releveur, est un quilleur expérimenté que l'on a très peu vu sur le circuit Provincial cette saison.De son coté, Dupuis a avoué avoir manqué quelque peu d'agressivité cette fois dans la rencontre finale.Pour ce quilleur gaucher, les succès ont commencé après la pause des Fêtes en compagnie d'Archambault.Dupuis a touché une bourse à sept occasions dans les onze derniers tournois.11 a amassé des gains de $74'3 durant cette période, la même fiche que Stéphane Page.Seu!* Marc-André Remon, avec des gains de $1 415, et |anos La joie, avec $940, ont fait mieux en 1986 jusqu'à maintenant.D'ailleurs voici la liste des onze meilleurs boursiers sur le circuit Provincial, après cette 24e épreuve de la saison 1985-86: Marc-André Remon avec $2030, Michel lourde-nais $1410, Michel Vachon $1 380, Stéphane Page $1340, Thierry Dis-segna $1 305, lean Nolin, )ean Simpson et Laurent Roy, $1 155 chacun, lean Rioux $1 135, Pierre Sabourin $ 1 130, et Janos Lajoie $ 1 125.Benoit et Patrick Bujold: du talent Lors de la troisième émission de la nouvelle série amateur présentée à TVSQ en fin de semaine dernière, les frères Benoit (14 ans) et Patrick Bujold (16 ans), deux quilleurs provenant du salon St-Michel, ont démontré un talent extrêmement prometteur, alors qu'ils ont remporté une deuxième victoire.Sommaire des matchs (émission no 3) Benoit Bujold / Patrick Bujold (St-Michel) 246 vs Denis Poissant / Robert Sauvé (Longtin) 190.B.Bujold/P.Bujold 214 vs Hélène Gravel / Gilles Gravel (Repentigny) 219.H.Gravel / G.Gravel 239 vs Daniel Grenier / Michel Faquctte (Chambly) 180.Hélène et Gilles Gravel, un couple qui évolue au salon Repentigny (frères Gratton).ont accompli des sé- quences de cinq et de quatre abats d'affilée à chacun de leur triomphe.En plus d'avoir détrôné les jeunes Bujold.ils ont réussi à neutraliser la formation de Chambly, dont Daniel Grenier, un jeune qui avait les allures d'un futur quilleur d'élite, tout comme les Bujold.Au championnat « junior B » Samedi dernier au salon Pie-IX, s'est déroulé le championnat «junior B» garçons et filles ( 14 et 15 ans), individuel, pour les membres des Salons de Quilles Associés.Les médailles d'or ont été remportées par Pierre Paradis (salon Idéal Lafontaine), et par Nancy Cloutier (salon Terminus St-Eustache).Robin Poitras (Vimont) (argent), Pascal Bédard{B.G.Laval) et Michel Génois (Terminus St-Eustache) (bronze) ont reçu les autres médailles chez les gaçons.Tandis que Chantai Lavigne (Longtin) (argent), Sylvie Raymond (B.G.Laval) et Sophie Breault (Longtin) (bronze) ont mérité pareil honneur chez les filles.Marcel Lépine (Vimont) a terminé premier lors des préliminaires avec un triplé de 440.C'est Nancy Cloutier, la gagnante, qui a réussi le plus haut triplé, 393, dans la catégorie féminine.Lors du tournoi «best-box» au Champion samedi, Jean-Pierre Hardy et Pierre Campeau sont venus de l'arrière, 209 contre 236, pour finalement remporter l'épreuve, 475 à 474 face à Daniel Grégoire et Mario Laflamme en finale de cette compétition.Les duos Y von Filiatrault / Daniel Tremblay et Serge Comeau / Michel Berthelette ont pris les deuxième et troisième places.Les meilleures performances en mars Voici les meilleures performances réalisées au cours du mois de mars aux différents centres de petites quilles de la province.RLAINVILLE Arthur Bédard.744 Emery Bolduc.728 Daniel Champagne.279 Arthur Bédard.279 CENTRE PAUL-SAUVÉ Michel Dubé.782 Sylvain Picard.772 Michel Dubé.269 Daniel Simpson.268 LASALLE lean Morissette.734 Denis Foisy.654 D.Lupien.241 LONGUEUIL Robert Lépine.695 (eannine Bourdeau.636 jeannine Bourdeau.255 MAYFIELD Benoit Gagnon.712 Pierre Lamarche.686 Benoit Gagnon.277 NOTRE-DAME DU ROSAIRE Serge Samuel.610 Paul Proulx.593 Line Limoge.253 PARENT Larry Martin.631 Serge Stc-Marie.591 lean-Pierre Gamache.268 Marco Raymond (13 ans).264 SHERBROOKE Claude Urbain.697 Pierre Deslongchamps.563 Fernand Content.246 ST-ALPHONSE Hélène Massicotte.573 Alain Laberge.571 Gilles Vanier.266 ST-GEORGES Christian Leroux.698 Claudine Couture.565 loeCicciu.287 VILLE-ÉMARD |ohn Stewart.676 Yves Ladouceur.632 Claude Monière.247 Ligue «Les Étoiles» (RAPPORT DU 5 AVRIL 1986) 1ère section POSITION DES ÉQUIPES 1\u2014MONSIEUR HABIT A GRATTON 2 -PARAMOUNT PAVAGE S DUPUIS 3-REAL TRUC HON A -GILBERT LAPERRIERE 5-DANIEL GREGOIRE 6-C0URRIER PUR0LAT0R.L GORDON 7-CLAUDER0V 8-PIERRE SIMARD 10\u2014PATATES FRITES ROGER, C URBAIN 11 - -ROGER GOSSELIN OPTICIEN 12\u2014MARCEL LETOURNEAU COURT 13- DR FRANÇOIS DESMARAIS 14\u2014JEAN LEBREUX 15-CHAMPLAIN PONTIAC BUICK 16-JACOUES DELADURANTAIE 2e section POSITION DES EQUIPES 1 -GERALD GUIM0ND 2\u2014ANDRE POIRIER .3-bENNY BARB 0.J BRASSEUR 4\u2014SALON CHAMPION INC GUY BOLDUC 5\u2014ANDRE IAPIERRE 6-SOUDURESLPB INC * MARTINL 7\u2014SERGE TROniER e-LES LAINES PINGOUIN.G BRADETTE 9\u2014RÉJEAN D'ANJOU 10-CLAUDE TETREAULT 11 - LAURIER DRIVING RANGE 12\u2014ASTRO PIZZA.R HAMEL 13-CAFE BR0SSARD J FRÈRES 14\u2014MAÇONNERIE LEDUC.R CHEVRIER 3e section POSITION DES EQUIPES 1 -SALON DE QUILLES PIE IX 2- -NAP MALENFANT LIÉE, R CURADEAU 3-AU COIN DE MONTCALM 4-MARlO EMOND 5\u2014GAETAN DUCHARME 6\u2014PANTHERA SPORTS.Y LABR0SSE 7\u2014CLAUDE BILOOEAU B\u2014'VITRERIE D AUJOURD HUI 9-SPRINT ELECTRIQUE .10\u2014L H GRISÉ H0NCA 11\u2014C BEAUDOIN DENTUR0LOGISTE 12\u2014SALON GUY & GABY BOLDUC 13- RADIATEUR UNIVERSEL VERDUN 14\u2014MARCEL GAUMOND \t\t\tPnitff PU\tQuilles T\tBout Ml\twnuine 80\t92.215\t$96000\t 80\t92.13?\t96000\t20 00 77\t91 718\t924 00\t20 00 7S\t92 015\t924 00\t1850 73\t93.237\t6/6 00\t60 00 7T/>\t92718\t87000\t6000 77\t92 392\t864 00\t20 00 69\t92.121\t828 00\t 69\t91.051\t828 00\t1000 «7'A\t91.646\t8I00O\t30 00 «6Vi\t91 024\t79800\t2000 65\t91.760\t780 00\t1500 63\t92 039\t756 00\t 63\t91290\t756 00\t 62\t91240\t744 00\t S7'A\t91.013\t690 00\t \t\t\tPmdt PU\tOuiUmT\tBourui\t 34\t41616\t828 00\t53 00 33 V,\t41 568\t780 00\t 33\t41.627\t756 00\t2G00 32\t41.455\t792 00\t 32\t40.711\t604 00\t1000 30\t41394\t76800\t2000 \t4! 277\t73800\t1000 28\t41073\t70800\t1000 28\t40.955\t756 00\t3000 23V>\t40 511\t684 00\t 23\t41 484\t684 00\t 23 V,\t41.413\t67200\t2000 22 V,\t40.557\t66600\t30 00 22\t40.363\t696 00\t \t\t\tPni de PU\tOuiIIm T\tBoutMt\t«\u2022maint 34\t42.311\t69600\t7350 33\t41.464\t664 00\t1000 32\t41.366\t744 00\t 32\t41 017\t69600\t 30\t41.257\t72000\t2000 29\t41.560\t684 00\t1000 29\t41 387\t648 00\t1000 29\t41.148\t666 00\t 27\t40.660\t636 00\t 26\t41 466\t63600\t20 00 24\t41 526\t64800\t 24\t41324\t600 00\t1000 23\t40.687\t564 00\t 20\t40972\t492 00\t ?SALONS PROVINCIAL Rapport du 24e Tournoi Au Fleury le 5 avril 1986 Claude Valade / Gaston Rock.$600 Serge Archambault / Serge Dupuis.400 Julien Santos / Alain Fortier.210 Serge Racic / Michel Jourdenais.210 Michel belotto / Benoit Poirier .120 Robert Cauchon / Normand Brière.120 Luc Pineault / Michel Campagne.120 8 Denis Riopel / Robert Amyot.120 9 Pierre Pelland I Yves Larocque .60 Denis Asselin / Diane Croisette 60 Alain Bertrand I Gilles Juteau.60 Daniel St-Germain / Stéphane Lucas.60 Pierre Garneau / Robert Trudeau.60 Janos Lajoie / Denis Pelland.60 Bob Beauchamp / Daniel Maheux.60 16 Jacques Lebrun ' Michel Grenier.60 HAUTS SIMPLES Laurent Roy I Michel Blain.(526) Michel Ménard / Johnny Martucci.(508) TOTAL TOTAL EN BOURSE: NOMBRE D'ÉQUIPES.81 PROCHAIN TOURNOI le 12 avril 86 au Métropolitain 50 50 100 2,480 «Les Étoiles» du Dimanche Matin 6 AVRIL 1986 1 Jean Eudes Cloutier.216 50.00 PaulGanepy.147 12.50 2 Real Vallieres.168 50.00 Jean Eudes Cloutie'.162 12.50 3 Real Vallieres.172 50.00 Serge Duval.155 12.50 4 Jean-Claude Tremblay.201 50 00 Real Vallieres.158 12.50 5 Arthur Bedard.206 50 00 Jean-Claude Tremblay.161 12 50 6 Artnur Bedard.155 50.00 Alam Hotte .153 12.50 7 Arthur Bedard.155 50 00 Graz.elle Gareau.141 12.50 8 Artnur Bédard.193 François Nantel.164 9 Arthur Bédard.193 Jean-Yves Gauthier.189 10 Pierre Dunberry.212 Arthur Bedard.190 11 André Lapierre.184 Pierre Dunberry.177 12 Bertrand Curadeau.150 Andre Lapierre.147 13 Bertrand Curadeau.179 Reiean Martin.178 14 Bertrand Curadeau.160 Marcel Aubé.157 15 Bertrand Curadeau.168 Julien Houle.155 50 00 16 Jean-Marc Clouter .171 2500 12 50 Bertrand Curadeau.158 12 50 50.00 17 Jean-Yves Bouchard.179 25 00 12.50 Jean-Marc Cloutier.152 12.50 50 00 18 Jean-Yves Bouchard.147 25 00 12 50 Denis Markoff.141 12 50 25 00 19 Jean-Yves Bouchard 183 25 00 12.50 Michel Audel.180 12 50 25 00 ?\" R8lean Lanteigne.169 25 00 12 50 Jean-Yves Bouchard .142 12 50 25.00 Meilleurs de la Semaine (femmes) 12 50 Triple Smplt 2500 Gracielle GAREAU.636 224 ,2 50 Johanne ARBOUR.547 222 2500 Denise LEi-EBVRE.522 229 12 50 Celine GIROUX .506 210 Meilleurs de la Semaine (hommes) Tnpie Simple Alain LAPOINTE.639 234 André GAUTHIER.609 246 Denis FOURNIER.605 236 Daniel GARIEPY .261 Équipes Triple Simple COURRIER PUROLATOR.3255 1137 Robert BARIL .483 176 Jean-Pierre HARDY.551 198 Yvan COLETTE.5!7 219 Pierre BEAULIEU.551 207 Robert BOURDEAU.585 206 Léo GORDON.603 256 baseball Ligue Nationale \u201e LUNDI PHILADELPHIE 4 CINCINNATI 7 MLAKlPWEatpapp CMCMUTi «pci» Muscg S i 10 ESma Si 13 MT.lanpwa 3 10 0 M3b I 0 i 0 irvDTi 4 0 0 0 Prt»;; 4 111 S-rmotlb 312 1 Eustylb 3 100 GWuncD 3 0 0 1 TJonsso) 2 110 Hiissio 4 0 2 2 IMwii 1000 Du**' 30 0 0 Conctpoonec 4 12 1 MlK 3 0 2 0 Burn .4 III Cmi .2 0 0 0 OntetS.4(21 Andersani 0 0 0 0 Sotol.2 100 lUebnlu 1 0 0 0 RRoùraoïi 2 0 0 0 Uni 0 0 0 0 GOrossIo 1 000 lotaa 32 4 M Tutu uni?PhH.oeloh.e 301 000 000\u2014 4 Cincinnati 041 020 OOi\u2014 7 Port paM «trtui-e Ou nm E-Soe DJ-Pnia but BCkosoi Ou* 221 iiwm 549M SAN DIEGO 1 SAHDiEGO\t\tLOS «MUESac?ine\t \t4 0 0 0\tOtranac\t4 000 \t40 19\tLandman ce\t4 0 0 0 UcfleyroMao: 4 12 0\t\tuoca»\t4 0 10 Oenjeylb\t49 10\tAndersen 3b\t0 0 00 buta\t0 0 0 0\tBrocs»\t3 0 0 9 \t40 10\tUannalM\t2 2 2 1 Tenpujsxac\t4 0 3 1\tSeidso}\t3(10 lujrviaoyr\t20(0\tMMtP^S cç\t0 0 0 0 Wyrrecu\t0 0 0 0\tSoosoai\t2 0 0 0 Bods/i\ti 0 0 0\tSu 2t\t3 0 11 »»t\t3010\ttraswueii\t3 0 0 0 Steal\t20 10\t\t *>\u2022 '\t1000\t\t u*hi\tCOOO\t\t Totaas\t33 IN 1\tTstjai\t2i : s: San Diego\t\tOOO 000 001\u20141\t Lot Angeles\t\t010 000 10a\u20142\t Port prarM «CDM-s4s latrt E Soosoi OJ-SwOaool LosAnoMI 158-Sar.ûmp 5 Los Angees 4 2B-MarJoct CC-Marstiel |i«n.BV-Tanpww n«) San Diego mi ca ppm bb t SnoepO-l_ 7 5 2 2 2 0 laUjni____10(000 Loi Arvgates Vatennatajt-O t 10 1 I 10 «fWrtdunartn-awtifm labSUeSterry 2i but Put.3e but Uni Durai 2IS Assistante 49 4*4 Ligue Américaine LUNDI BOSTON 5 DETROIT 6 «(»» OFtlton abats» DeEvnsgl i 1 2 I .mi: 512 1 I BcquJt 5 00 0 Waiter 26 ' \u2022 i 0 1 Buekn» 1b 5 010 GOwncs 4 2 4 3 tecs 5 22 1 LiPamni 4 0 0 0 BayWW 4 13 2 limoncc 300 0 asomani.4 12 1 Tramala: 4 010 Arma 4 0 00 Htmgwcg 4 0 2 0 4 0 10 DiEnmlb i i i : Hoflnvinir.4 0 10 Cose 3b___4 120 Taean 31512 5 Tissas a «13 « 101 000 300\u2014 S - 001 030 20i\u2014 S 'wt gradua «acnu-âtaon (Un -SB-Bostr t Datai 0 26-Buoum Hsnvjor JB-Dstvsns Cotas CC- Datant (Isr) to >ar| GVtaon 2 ,2si Baymr lia) GMran (loi (V-Jbx*im Cotre tien Boston ail Cl ppm bb r ii*»____________ 4*> ( 4 4 1 3 StteartpO-l __-IS 3 2 2 7 3 CrasHoro .h ! I I M Santa» .0 0 0 0 0 Detroit «ormjU- 7 12 5 5 1 5 Cantos! - 10 0(00 nerrandsj «p 1 1 0 ( ( ( 1 *Jbaa«itra^-8inmictbutP/anqar.2* Sut toi 3iWh.scr«»» Dutai 755 Assistant! Si 437 CLEVELAND 6 BALTIMORE 4 OEVE1AO ateesa» «linatE eapespe Butera _ 4 1 (( «gjre» 50 10 Cmarbj .5 0 10 LacyM 5 12 0 FtancoK 1110 tof-k 4 0 11 TtcnaniM 4 10 1 Murray Ib 4(00 Jarxbili 4 0 2 1 lymor.- 4010 Ta»It' 4 110 atYtuigU 3 000 Samuel!» 2 1 (0 SKfcjco, 3 120 MHHo) 3 112 rjeropstyr 4 110 Asinsair 4 0 3 1 0otmti3b 2 100 Oayartj 00 0 1 JBor> V.Droit Fat Tempe Conducteurs Cotes Dazzling Ken 4 4 2e 1 1 1-1 1-1% 2061 A Boucher 360 Eclair De Mars 7 7 4e 2e 2e 2-1 2-1% 206.2 S Boucher 5 55 RCJet 5 5 8 8e 7e 5-3% 3-2% 2 06 3 B Cote.21.95 Rideau Pue 9 9 7e 6e «e 3-2 4-2% 2063 Y Fslton.12.65 Byes Eagle 115 5e 5e M% M 207 0 Madrsh 2470 Even Speed H 8 8 1 3 3 4-2% 6-5% 2:071 R Gendron.12.15 Mar Con A» 3 3 6 7 8 8-7 7-7 2073 R Zeron.17455 Fairfax Hanover 6 6 9 9 9e 9-8% 8-9 208 A.ljj*«ncc.6.40 i™>«peridcnljet 2 2 3 4 6 76 9-9'/.2 08 N Dessureau» 2080 « DAZZLING KEN 920 5.10 4.60 Ouree 31 1022 1.34 2 2061 7 ECLAIR DE MARS .6.30 350 Prop Ecurie F M S.Boucnerviae Ouebec 5 R C JET 7.70 OU'HIELA:|«-7),$2250 DIXIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 NON GAGNANTS DE $1 000 BOURSE $2300 \u2014 Depart 10M0 Ne PO 'h 'A V.Droit Fin Temps ConOucleur» Cotes TownshtpCoum 5 5 7 8 6e 4-3% l-cou 2054 J Charron 24 35 Sunnyvte* Prsxess 6 6 3 3 2e 2-1% 2-cou 2 05 4 Y Pefcnat 405 MathieuCocnjale 9 9 5e 5e 5c M 3-1% 206 Y Fion 750 OscoBeco 7 7 8 9 8e 6-5% 4-2% 2061 A Bedard 1675 Maison Hanover 2 2 .1c 2 3 3-2 5-2% 2061 G Psjvdc 11.85 DataViien 3 3 2e 1 1 1-1% 6-2'.2062 D Jean 260 Tarn Tarn Lerjardeur 4 4 6 6 9 7-9% 7-5% 206.4 M Lechance 1345 GoodAdvice 8 8 9 7e 4e 9-9*.8-10% 2074 R Zeron 1065 StrtrçColor 1 1 4 4 7 8-9% 9-12 2081 J Gauthstr 8075 5TOWNSHIPCOUNT 50.70 1170 6.90 Durée 302 1 03 1 1 343 2054 6 SUNNYVIEW PRINCESS 6J0 4 50 G«»cn J P Charron Inc, Melvm Hartman.Avy M Schwam.Aniou Québec 9-MATHIEU COLONIALE .170 EXACTA: (M), $200.30 ONZIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 NON GAGNANTS DE $2.000 BOURSE: $1300 \u2014 Depart: 11h04 No P.O.V.' Droit F« Temps Conducteurs Cotât M^HrjpiCMI 6 111 m% m'* as M Bourgeois 1240 riailiuniper 4 4 2 2 2 2-1% 2-1% 2051 Y.Fion 405 NorocmCapado 5 5 7 6c 6e 44 M 2054 G Lâchante 450 FLishySTiortstop 1 1 4 4 5c 6-5% 44'A 2054 AL«ckey sur table STRAT O-MATIC PROVINCIALE Semaine du 23 man Calgary 6.Montreal 1 Edmonton 3.NY Islanders 1 Edmonton 4, Montreal 2 Semaine du 30 mars Boston 5.Philadelphie 5 Edmonton 2.Philadelphie 4 NY Islanders 5.Calgary 4 Semaine du 6 avril (Savtee eHmaialuiies (4 da 7) Série (4a Calgary vs Philadelphie Calgary vs Philadelphie Série «6» Boston vs Edmonton Boston vs Edmonton CLASSEMENT (Division Bouchard) EQUIPE PJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts 16\t9\t3\t4\t59\t39\t22 16\t9\t5\t2\t55\t43\t20 16\t7\t7\t2\t37\t49\t16 16\t7\t8\t1\t55\t61\t15 (Division Lewis) EQUIPE\tPJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPt8\t c - Edmonton.\t16\t7\t7\t2\t54\t46\t16\t p-Boston.\t16\t7\t7\t2\t54\t55\t16\t> \t16\t6\t8\t2\t37\t46\t14\t\"D to e - Detroit.\t16\t4\t11\t1\t43\t55\t9\tm 00 c-champion de division; p-participation aux séries éliminatoires; e-éliminer des séries éliminatoires.COMPTEURS (classement final) NOM ÉQUIPE Bourques, R.Boston.Kurn.J.Edmonton.Propp.B.Philadelphie.Coffey, P.Edmonton.Bossy.M.Islanders.Kerr, T.Philadelphie.Gretzky, W.Edmonton.Sutter, B.Islanders.Ogrodnick, J.Detrot.Poulm.0.Ptnladelphie.Potvin.D.Islanders.Howe, M.Minnesota.Crowder, K.Minnesota.Bellows.B.Minnesota.Yzerman.S.Minnesota.Tonelli.J.Minnesota.O B\tA\tTotal 5 10\t23\t33 m 18\t8\t26 £ 10\t15\t25 5 9\t15\t24 > 16\t7\t23 D 13\t10\t23 00 7\t15\t22 > 6\t16\t22 < 13\t7\t20 r 6\t13\t19 Z 3\t15\t181 2\t14\t16 6\t9\t15 4\t11\t15 4\t11\t15 ^ 3\t12\t15 N Nordiques \\ Hartford / I Les éliminatoires Canadien Division ADAMS Vnnnn / Boston Conférence Philadelphie PRINCE-DE-GALLES / Rangers / Washington j\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\ti_\t Islan\t\t\tders\t ft\t i i i i i i i i V\t\\ / \\ Division PATRICK I\t \t> \t/ 1 1 1 1 1 /\t \t tanley y\t\\ \t1 1 1 1 II ! iJ Division NORRIS ! j\t \t \t\\ 1 1 1 1 1 1 1 \t < \\ Toronto Conférence Minnesota\t\t\t\t\t h\t\t\t\t\t \\__\t\t\t\t\t St.\tLouis\t\t\t\t CAMPBELL \t \tj MIN i 1 ! \tDivision SMYTHE \t \t \t\\ 1 I Mill \t /Ed f monton Vancouver \\jw mnipeg CONFÉRENCE PRINCE DE GALLES (DIVISION ADAMS) SÉRIES 3 DE 5 Série A Mercredi, 9 avril Hartford à Québec (19h35) Jeudi, 10 avril Hartford à Québec (19h35) Samedi, 12 avril Québec à Hartford (19h35) Dimanche, 13 avril Québec à Hartford (si née.I9h35) Mardi, 15 avril Hartford à Québec (si née.19h35) SériaB Mercredi, 9 avril Boston à Canadien (I9h 35) Jeudi, 10 avril Boston à Canadien (19h35) Samedi, 12 avril Canadien a Boston (19h05) Dimanche, 13 avril Canadien à Boston (si née.I9h05) Mardi, 15 avril Boston à Canadien (si née.I9h35) (DIVISION PATRICK) Série C Mercredi, 9 avril NY Rangers à Philadelphie (I9h35) Jeudi, 10 avril NY Rangers à Philadelphie (19h35) Samedi, 12 avril Philadelphie à NY Rangers (20h35) Dimanche, 13 avril Philadelphie à NY Rangers (si née.I9h35) Mardi, 15 avril NY Rangers à Philadelphie (si née.19h35) Séria D Mercredi, 9 avril NY Islanders à Washington (19h35) Jeudi, 10 avril NY Islanders à Washington ( 19h35) Samedi, 12 avril Washington à NY Islanders (19h05) Dimanche, 13 avril Washington à NY Islanders (si née.19h35) Mardi, 15 avril NY Islanders à Washington (si née.I9h35) CONFÉRENCE CAMPBELL (DIVISION NORRIS) Série E Mercredi, 9 avril Toronto à Chicago (20h35) Jeudi, 10 avril Toronto à Chicago (20h35) Samedi, 12 avril Chicago à Toronto (20h05) Dimanche, 13 avril Chicago à Toronto (si née.I9h05 Mardi, 15 avril Toronto à Chicago (si née.20h35) Séria F Mercredi, 9 avril St.Louis au Minnesota (20h35) Jeudi, 10 avril St.Louis au Minnesota (20h35) Samedi, 12 avril Minnesota à St.Louis (20h35) Dimonche, 13 avril Minnesota à St.Louis (si née.20h35) Mardi, 15 avril St.Louis au Minnesota (si née.20h35) (DIVISION SMYTHE) Séria G Mercredi, 9 avril Vancouver à Edmonton (21 h35) Jeudi, 10 avril Vancouver à Edmonton (21h35) Samedi, 12 avril Edmonton à Vancouver (20h05) Dimanche, 13 avril Edmonton à Vancouver (si née.22h05) Mardi, 15 avril Vancouver à Edmonton (si née.21h35) Séria H Mercredi, 9 avril Winnipeg à Calgary (21h35) Jeudi, 10 avril Winnipeg à Calgary (2lh35) Samedi, 12 avril Calgary à Winnipeg (20h05) Dimanche, 13 avril Calgary a Winnipeg (si née.20h05) Mardi, 15 avril Winnipeg à Calgary (si née.21h35) hockey or 1 rx Inter Régionale JR AA SERIES ÉLIMINATOIRES (Fmaïc 4 de 71 DIMANCHE.G AVRIL St-Antome 7, Mil Nord 4 i Si Antoine mène 241) MERCREDI.9 AVRIL St Antoine vs MU-Nord (arena municipal 20h) MTLBB SÉRIES ÉLIMINATOIRES (Final» d* 8 pis) LUNDI, 7 AVRIL St-Cwnis vs MtINord la MtINord 20n30l Métropolitaine LUNDI, 7 AVRIL (BANTAM MAJEUR) Selects \u2022 St-Leonard.4-3 2) (Selects gagne 4 4 2) (MIDGET MAJEUR) Anjou - Selects.3-4 (Série égale 2 é 2) MARDI, 8 AVRIL (MIDGET MAJEUR) \" °0 Selects \u2022 Aniou »~ a Casa.19h30 IHL CLASSEMENT Division Est pMusKegon pKaïama/oo pSaçmaw Tolède Flint.PJ G P 78 48 30 79 45 34 '9 40 39 78 24 54 78 15 63 N BP BCPts U 367 284101 0 337 307 95 0 313 279 88 0 294 4M 57 0 257 467 36 pFort Wayne pMakwaukee pPeona plndianapo'is pSait Lake C Division Ouest PJ G P N BP BCPtl 78 49 29 78 45 32 76 44 34 78 40 37 .'8 40 38 0 333 255105 1 351 298 96 0 323 295 93 1 290 290 86 0 3163 367 26 354 27 317 30 CONFERENCE OE L'OUEST DIVISION M10 OUEST \t9 P\tmoy\tditt pHouston\t50 29\t633\t pDenver\t45 33\t577\t4Vt pDadas\t.42 35\t545\t7 puïah\t40 39\t506\t10 pS3cramento\t35 43\t449\t14'T San Antonio\t33 47\t413\t17'* DIVISION PACIFIQUE\t\t\t CLA Lakers\t9 P\tmoy.\tdill \t59 19\t766\t pPorrland\t38 40\t487\t21 Phoenu\t30 47\t390\t28 L» Clippers\t30 48\t385\t29 Seattle\t30 49\t380\t29V: Golden Stale\t29 50\t367\t30 V, c \u2022 Champion oe Division\t\t\t p Participe st» series\t\t\t Wilkms Atl.Oantiey.Utah Engksri.Den Bird Boston Short G State COMPTEURS Ll Lp PIS Moy 840 545 2238 29 8 -.797 609 2204 906 495 2308 767 423 2036 633 351 1632 298 296 261 255 baseball LIGUE NATIONALE Division Est \tG\tp\tPet.\tDitl.10 der.Série Chicago .\t.0\t0\t000\t\u2014 0-0 \t0\t0\t.000\t\u2014 o-O \t.0\t0\t.000\t\u2014 0-0 Pittsburgh .\t0\t0\t000\t\u2014 o-O \t0\t0\t000\t\u2014 o-O Philadelphie.\t0\t1\t000\tVs 0-1 P1 Division Ouest \tG\tp\tPCL\tDlff.\t10 der.Série\t \t1\t0\t1.000\t\u2014\t1-0\tG1 Los Angeles .\t1\t0\t1 000\t.\t1-0\tG1 Atlanta .\t.0\t0\t.000\tVi\t0-0\t \t0\t0\t000\tVi\t0-0\t_ San Francisco.\t0\t0\t.000\t\t0-0\t\u2014 San Diego .\t.0\t1\t.000\t1\t0-1\tP1 LIGUE AMERICAINE Division Est \tG\tP\tPcL\tDm.\t10 der.Série Detroit .\t.1\t0\t1.000\t_\t1-0 G1 Cleveland .\t.1\t0\t1 000\t\u2014\t1-0 G1 Milwaukee .\t.1\t0\t1.000\t\u2014\t1-0 G1 New York .\t0\t0\t000\t'A\t0-0 Toronto .\t0\t0\t.000\tVi\t0-0 Baltimore .\t0\t1\t.000\t1\t0-1 P1 Boston .\t0\t1\t.000\t1\t0-1 P1 Division Ouest \ta\tp\tPet.\tDit) 10 der.Série Californie .\t0\t0\t.000\t- 0-0 Kansas City .\t0\t0\t.000\t- o-O Minnesota .\t0\t0\t.000\t\u2014 0-0 Oakland .\t0\t0\t.000\t- 0-0 Seattle .\t0\t0\t000\t-_ 0-0 \t0\t0\t.000\t\u2014 0-0 Chicago .\t0\t1\t.000\tVï 0-1 P1 Ligue Nationale DÉBUT DU CALENDRIER LUNDI.7 AVRIL Philadelphie 4, Cincinnati 7 San Diego 1, Los Angeles 2 MARDI.8 AVRIL New York vs Pittsburgh |l8h05) (Gooden 24-4 vs Heuschel 14-8) Expotvs Atlanta (19h40) (Smith 18-5 vs Mahler 17-15) Chicago vs St Louis (20h35) (SutdiHe8-«vsTudor21-8) San Francisco vs Houston (20h35) (Krukow 6-11 vs Ryan 10-12) San Diego vs Los Angeles (22h35) (Dravecky 13-11 vs Hershiser 19-3) MERCREDI, 9 AVRIL Philadelphie vs Cincinati (19h35) San Francisco vs Houston (20h35) San Diego vs Los Angeles (22135) JEUDI, 10 AVRIL New York vs Pittsburgh (19h35) Expo» vs Atlanta (19h40) TSN Chicago vs St.Louis (20n35) San Francisco vs Houston (20h35) San Diego vs Los Angeles (22h35) VENDREDI.11 AVRIL New York vs Philadelphie (19h35) Chicago vs Pittsburgh (19h35) Expos vs Si Louis (20h35) TSN Atlanta vs Houston (20h35) Cincinnati vs San Diego (22h05) S Francisco vs L Angeles (22h35) Ligue Américaine (DÉBUT DU CALENDRIER) LUNDI, 7 AVRIL Boston 5, Detroit 6 Cleveland 6, Baltimore 4 Milwaukee S, Chicago 3 MARDI, 8 AVRIL Kansas City vs New York (13h) (Black 10-15 vs GuOry22 6) Toronto vs Texas (20h35) TSN (Slieb 14-13 Guzman 3-2) Californie vs Seattle (22h35) (Witt 15-9 vs Moore 17-10) Minnesota vs Oakland (23h05) (Viola 18-14 vs Coridroli 14-14) MERCRE0I, 9 AVRIL Boston vs Detroit (13h30) Milwaukee vs Chicago |14h30) Minnesota vs Oakland (15h15) Cleveland vs Baltimore (16h05) Kansas City vs New York (19h30) TSN Toronto vs Texas (20h35) Californie vs Seattle (22h35) JEUDI.10 AVRIL Kansas City vs New York (13h) Boston vs Detroit (13h30) Milwaukee vs Chicago (14h30) Minnesota vs Oakland (15h15) Cleveland vs Baltimore (19h35) Toronto vs Texas (20h35) Californie vs Seattle (22h35) Rendement des Expos\t\t\t\t\t\t\t\t AU BATON\tAB\t\tPC\tcs\tpp\tcc\t¦v\tMoy.Bilardello.Oann, .\t\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t.000 Brooks, Huble.\t\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 Dawson, Andre.\t\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 Galarraga.Andres.\t\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t.000 Krenchicki.Wayne.\t\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 Law.Vance.\t\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 \t\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t.000 Nieto, Torn.\t\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t.000 \t\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 Thompson.Jason.\t\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 Wallach, Tim,\t\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 Webster.Mitch,\t\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t.000 Winningham, Herm.\t\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 Wohllord.Jim.\t\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 AU MONTICULE\tG\tp\tVP\tML\tPM\tBB\tn\tMPM Burke.Tim.\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\to.oo Hetketh.Joe.\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 McGalfigan.Andy.\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 Parrett.Jeff.\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 Fteardon.Jeff.\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 Riley.George.\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 Schatzeder.Dan.\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0.00 Smith.Bryn.\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 Tibbs.Jay.\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 Youmans.Floyd.\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t000 hockey LHJMQ SERIES ÉLIMINATOIRES (Ouarts de Finale S de 9) Série A MARDI.1er AVRIL Shawinrgan 0, Hull 1 (Hull gagna 5 4 0) SéneB JEUDI, 3 AVRIL Drummondville 2, Chtcoutimi 3 (Sana égal* 3 4 3) VENDREDI, 4 AVRIL Cnicoutimi S.Drummondville 4 (P) DIMANCHE.6 AVRIL Drummondville 4, Chicoutimi 3 (P) LUNDI, 7 AVRIL Cnicoutimi 1.Drummondville 4 (Drummondville gagne S 4 4) Série C DIMANCHE, 30 MARS St-Jean 7, Verdun 3 (St-Jeen gagne 5*0) Série D LUNDI, 1er AVRIL T-Rivieres 4, Laval 6 (Laval gagne 5 4 0) COMPTEURS (dea series) \tB\tA\tPis Cnarbonneau.Drummondville\tS\t9\t18 Damphousse.Lav.\t4\t13\t17 \tS\t10\t15 Forlier.Cmcoulimi.\t2\t13\tIS \t6\t6\t12 Latour.Chi.\t6\t6\t12 \t!>\t7\t12 Chviand Drummondville.\t4\t8\t12 Pépin.Drummondville.\t2\t10\t12 Emond.Cnicoutimi.\t7\t4\t11 OHL SERIES ÉLIMINATOIRES DIVISION LEYOEN IDemi-finale a la ronde) VENDREDI.4 AVRIL Kingston 7, Belleville 1 SAMEDI.5 AVRIL Peterborough 4.BelleviHe 5 (P) DIMANCHE.« AVRIL Peterborough 3, kingslon 1 MARDI.8 AVRIL Belleville vs Peterborough MERCREDI, 9 AVRIL Kingston va Belleville JEUDI, 10 AVRIL Kingston vs Peterborough Section EMMS VENOREOI, 4 AVRIL Guelpn 5, Norm Bay 2 DIMANCHE.\u2022 AVRIL Windsor 2, Norm Bay S MARDI.8 AVRIL Gueiph va Non Bey JEUDI.10 AVRIL North Bay vs Windsor VENDREDI.11 AVRIL Windsor vs Querph CLASSEMENT LFYDEN TOURNOI A LA RONDE PJ Q P N BP BC Pli Kingston .2 1 1 0 8 4 2 Beatvea 2 I 1 0 8 11 2 Petertxxough.2 1 1 0 7 4 2 CLASSEMENT EMMS TOURNOI A LA RONDE PJ 0 P N BP BC Pis Guelpri 2 2 0 0 12 4 4 North Bay 2 1 1 0 7 7 2 Windsor.2 0 2 0 4 12 0 WHL DIMANCHE, « AVRIL Prince Albert 2.Saskatoon 3 Leihbndge 4, Moose Jaw I LUNDI.7 AVRIL Saskaton vs Médecine Hat SECTION OUEST (Demi-Finales 5 de 9) Série A JEUDI.3 AVRIL Spokane S.Portland 1 (Spokane mène 4 4 3) Série b JEUDI.3 AVRIL Kamloops 9, Seattle S (P) SAMEDI, 5 AVRIL Seattle 3 Kamioopt 8 (Kanloopn gagne 5*0) CLASSEMENT TOURNOI A LA RONDE PJ Q P N BP BC Pis t e 8 6 t 4 I 3 PArDert Sllkltoon .Medecmt Htt Moose Jew '.«ir-COçe Regmi t i ! 5 8 I 7 55 19 44 » 12 37 27 12 29 49 8 29 M 2 24 4S 2 LNH CONFERENCE PRINCE-DE-G ALLE S Division Charles Adams Extérieur o P 20 18 15 22 13 22 19 19 14 21 Q P 20 17 20 15 17 18 16 20 14 23 11 28 CONFÉRENCE CLARENCE CAMPBELL Division James Noms Eitérieur 0 \tpj\tq\tp\tn\tbp\tbc\tpis cQUÉSEC .\t80\t43\t31\t6\t330\t289\t92 pCANADIEN\t80\t40\t33\t7\t330\t280\t87 pBOSTON\t80\t37\t31\t12\t311\t288\t86 pHARTFORD\t80\t¦10\t36\t4\t332\t302\t84 BUFFALO .\t80\t37\t37\t6\t296\t291\t80 \t\t\t\tDivision Leste\t\t\t \tpj\tg\tp\tN\tbp\tbc\tpis CPHILADELPHIE\t80\t53\t23\t4\t335\t241\t110 pWASHINGTON\t80\t50\t23\t7\t315\t272\t107 pNY ISLANDERS.\t.80\t\t29\t12\t327\t284\t90 pNY RANGERS\t80\t36\t38\t6\t280\t276\t78 PITTSBURGH\t80\t34\t38\t8\t313\t305\t75 NEW JERSEY\t80\t28\t49\t3\t301\t374\t59 \tOOfTirÇtr*\t\t\t10 derniers\t n\tQ\tp\tn\ta\tP n 2\t23\t13\t4\t6\t3 1 3\t25\t11\t4\t3\t6 1 5\t24\t9\t7\t4\t2 4 2\t21\t17\t2\t7\t1 2 5\t23\t16\t1\t4\t6 0 \tDomicile\t\t\t10 derniers\t N\tQ\tp\tn\tQ\tP n 3\t33\t6\t1\t8\t2 0 5\t30\t8\t2\t5\t3 2 S\t22\t11\t7\t5\t3 2 4\t20\tie\t2\t3\t6 1 3\t20\t15\t5\t3\t7 0 1\t17\t21\t2\t6\t4 0 \tpj\tg\tp\tn bp bc\tPie\ta p\tn\tg\tp\tn\ta p n cCHICAGO\t.80\t39\t33\t8 351 350\t86\t16 21\t3\t23\t12\t5\t5 5 0 pMINNESOTA\t80\t36\t33\t9 327 305\t85\t17 18\t5\t21\t15\t4\t6 4 0 pST.LOUIS .\t80\t37\t34\t9 302 291\t83\t14 23\t3\t23\t11\t6\t4 5 1 pTORONTO\t80\t25\t43\t7 311 386\t57\t9 27\t4\t16\t21\t3\t2 7 1 DETROIT.\t80\t17\t57\t6 266 415\t40\t7 31\t2\t10\t26\t4\t2 8 0 \t\t\t\tDivision Connie Smythe\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\tExtérieur\t\tDomicile\t\t\t10 derniers \tpj\tg\tp\tn bp bc\tPis\ta p\tn\to\tp\tN\tq p n cEDMONTON\t80\t56\t17\t7 426 310\t119\t24 11\t5\t32\t6\t2\t7 2 1 pCALGARY\t80\t\u202210\t31\t9 354 315\t89\t17 20\t3\t23\t11\t6\t6 3 1 pWINNIPEG\t80\t26\t47\t7 295 372\t59\t8 28\t4\t18\t19\t3\t4 5 1 pVANCOUVER\t80\t23\t44\t13 282 333\t59\t6 26\t8\t17\t18\t5\t5 4 1 LOS ANGELES\t.80\t23\t49\t8 284 388\t54\t14 22\t4\t9\t27\t4\t2 7 1 c - Champion de Division, p - Assurés d'une participation aux éliminatoires CALENDRIER DIMANCHE, 30 MARS Boston S, Buffalo 3 Toronto 5, Chicago 4 (P) Calgary 2, Vancouver 4 LUNDI, 31 MARS New Jersey 0, NY Rangers 9 Winnipeg S, Los Angeles 2 MARDI, 1er AVRIL Detroit 0, Quebec 4 Pittsburgh 3, Washington 5 NY Islanders 2, Philadelphie 4 Buffalo 3, Hartford S Toronto 2, St Louis 2 Chicago 2, Minnesota 1 Vancouver 5, Calgary 6 MERCREDI.2 avril Detroit 3, Canadien 6 Québec S, New Jersey 8 NY Islanders 7, Pittsburgh 2 Philadelphie 3, NY Rangers 2 Minnesota 7, Chicago S Vancouver 4, Edmonton 6 Winnipeg 4, Los Angeles 4 JEUDI, 3 AVRIL Toronto 2, Boston 4 Hartford 2, Washington 4 VENDREDI, 4 AVRIL Canadien 2, Buffalo 4 Edmonton 3, Calgary 9 SAMEDI, S AVRIL Naw Jersey 1, NY Islanders 7 Boston 2.Québec 2 (P) Toronto 1.Hartford 7 Buffalo 2, Canadien 4 NY Ranger} 4, Washington 4 Philadelphie 4, Pittsburgh 3 (P) Detroit 3, Minnesota 5 Chicago 8, St.Louis 7 Vancouver S, Los Angeles 3 DIMANCHE.6 AVRIL NY Islanders 7, New Jersey 9 St Louis 1, Chicago 3 Calgary 6, Winnipeg 4 Toronto 2, Detroit 4 Hartford 4, Boston 3 Pittsburgh 5, NY Rangers 4 Washington 3, Philadelphie S Edmonton 3, Vancouver 2 (Pfn du calendrier régulier) CLASSEMENT PJ Pta 1 Edmonton.80 119 2 Philadelphie.80 110 3 Washington.80 107 4 Québec .80 92 5 NY Islanders .80 90 6 Calgary .80 89 7 Canadien .80 87 8 Boston.80 86 9 Chicago.80 86 10 Hartford.80 85 GENERAL PJ Ps 11 Minnesota .BU ttb 12 St.Louis .80 83 13 Buffalo.80 80 14 NY Rangers.80 78 15 Pittsburgh.80 76 16 Winnipeg .80 59 17 Vancouver.80 59 18 New Jersey .80 59 19 Toronto .80 57 20 Los Angeles.80 54 21 Detroit .80 40 COMPTEURS Classement Final B A Pta Gretzky.fcdm.52 163 215 LemieuK, Pit.48 92 140 Coffey, Edm.48 Kurri, Edm.68 Bossy.NYI, .61 90 138 63 131 62 123 81 122 69 116 67 110 59 105 76 105 50 103 48 102 68 102 54 99 Stastny, P, Que, 41 Savard.Chi.47 Naalund, Can, .43 Hawerchuk.Win, 46 Broten, Min.29 Goulet.Que, .S3 Anderson, Edm.54 Federko.Stl.34 Murray, T.Chi, .45 Propp.Phi.40 56 96 Trottier.NYI.37 59 96 Nichols.LA.36 59 95 Dionne, LA.36 58 94 Mullen, Cal.44 46 90 Ciccarelli.Min.44 45 89 Andreychuk, Buf.36 51 87 Smith, Can, .31 55 86 Kerr, Phil.58 26 84 Crowder.Bos.38 46 84 Messier Edm.35 49 84 Christian.Was, .41 42 83 Bullard.Pit.41 41 82 Howe.Phi.24 56 82 Robinson, CM, II S3 82 Linseman, Bos.23 58 81 Foligno.But.41 39 80 Turgeon.Har.45 34 79 Olciyk.Chl.29 50 79 Skrlko, Van.38 40 78 Adams.NJ.35 43 78 Bellows Mm.31 47 78 Ferraro.Hart.30 47 77 Francis.Har.24 53 77 B|ugslad, Mm.43 33 76 Secord.Chi.40 36 76 Larmer.Chi.31 45 76 Pederson.Bos.29 47 76 Bourque.Bos.19 57 76 Sinisalo.Phi.38 37 75 Gartner, Was.35 40 75 Frycer, Tor.32 43 75 Laughlin.Was.30 45 75 QusTafsson.Was.23 52 75 Anderson.Har.29 45 74 Hunter.Stl.44 29 73 Naslund, Mat*.43 Smith, Bobby, .31 Robinson.Larry .19 Dahltn.Kjeil.32 Carbonneau, Guy, 20 Walter, Ryan .IS Gainey.Bob.30 McPhee, Mike, .II Tremblay, Mario, .19 Richer, Stéphane, 21 Chellos, Chris.I NHan, Chria, .11 Deblois, Lucien .14 Kurvers, Tom.7 Qlngras.Gaston.I Skrudland, Brian, 9 Svoboda, Petr.1 Momesso, Sergio, 8 Lalor.Mike.3 Bucyk.Randy.4 Ludwig, Craig.2 Green.Rick.3 Rooney, Steve, .2 Lemieux, Claude, 1 Roy, Patrick.0 A Pts 67 110 55 86 63 82 39 71 36 56 34 49 23 43 21 40 20 39 16 37 27 35 15 34 16 30 23 30 18 26 13 22 18 19 1* 8 « 6 5 5 3 3 \tB\tA\tPis Stastny, Peter.\t41\t81\t122 Goulet.Michel\tS3\t50\t103 Stastny, Anton,\t31\t43\t74 Hunter, Daks.\t28\t43\t71 Aahton, Brent, .\t28\t32\t56 Sauve, J-François.\t16\t40\t56 Giiiis, Paul.\t19\t24\t43 Picard, Robert, .\t1\t32\t41 Slttanen, Riato, .\t10\t27\t37 Coté, Alain, .\t13\t21\t34 Anderaaon, Peter,\t7\t24\t31 Shaw.Dave, .\t.7\t19\t26 Patrick, Steve.\t.1\t16\t24 Moller, Randy, .\t.5\t18\t23 Eagles, Mike, .\t11\t12\t23 Kumpel, Mark, .\t10\t12\t22 Malone, Greg, Delorme, Gilbert,\t9\t12\t21 \t2\t18\t20 Price, Pet .\t3\t13\t16 Rochefort, Norm.\t.8\t4\t9 Brown, Jeff, .\t3\t2\t Gosselm.Mario, .\t0\t3\t: Mann, Jimmy,\t0\t3\t3 LES RÉSEAUX DE COMPÉTITION DE L'A.S.U.Q.Une hausse remarquable du niveau de jeu *a Les reseaux de compétition ™ de l'Association sportive universitaire du Québec (A.S.U.Q.) ont connu une saison sous le signe de la continuité et de la progression dans la plupart des disciplines.Partout, on a assisté à une hausse remarquable du niveau de jeu.Une brève rétrospective, en effet, indique que les équipes u-niversitaires du Québec ont gagné de précieux points à l'échelle canadienne, notamment en hockey, natation, basketball masculin, athlétisme et, de façon moins substantielle, en ski alpin, escrime et golf.D'autre part, on prévoit l'arrivée prochaine d'un réseau de curling universitaire et une forte amélioration du sport de l'escrime.En hockey, les Patriotes de l'UQTR ont été un phénomène bien couru en Mauricie.Les amateurs de Trois-Rivières et du Cap-de-la-Madeleine ont vécu un véritable roman \"amour envers leur équipe et celle-ci le leur a bien rendu.La formation de Clément |o-doin a vogué toutes voiles dehors pendant toute la saison, faisant mentir ceux qui donnaient les Gee-Gees d'Ottawa vainqueurs avant le début de la campagne, et elle s'est rendue fièrement jusqu'à la grande finale nationale, en bordure des Rocheuses, à Edmonton.Alors que lodoin était désigné entraîneur par excellence au pays, son équipe devenait la première institution universitaire francophone québécoise à se rendre si loin en finale canadienne depuis la création de l'ASUQ.Malgré la fameuse défaite crève-coeur de 5-2 en finale contre les Golden Bears de l'Université de l'Alberta, les hôtes du championnat, les Patriotes restent dans l'esprit de plusieurs les véritables champions universitai- EN MARCHE OLYMPIQUE Doneou, I troisième à 1 Kansas City 00 \u2014 i;:i Micheline Daneau, 25 ans, ê ^ du Club d'athlétisme de 5 Montréal-Nord, a terminé au , troisième rang en 1 h 48 min 18 < s dimanche au championnat £ des États-Unis de marche olym-t; pique féminine sur 20 km, à O Kansas City.^ La Montréalaise a été devan-lu cée au fil d'arrivée par les amé-to ricaines Debbie Lawrence, de £ Kansas City (1 h 46 min 07 s) et °- Theresa Vail, de New York (lh 2 46 min 39 s).C'est une autre athlète du Québec, Christine Ostiguy, du q club Cenaq, qui a pris le sixiè-oj rrrnj rang en 1 h 53 min 31 s.res canadiens, en ayant défait les champions de l'Ouest, les Dinosaurs de Calgary 9-5 et 8-5 et en paralysant les champions de l'Ontario 5-2 en demi-finale.Nouvel engouement Une année marquée aussi du signe de l'émotivité grâce à la collaboration étroite des journaux locaux et provinciaux qui se sont attachés comme jamais auparavant à la promotion du sport universitaire.Cet engouement est le résultat d'un travail de développement amorcé à l'ASUQ il y a quelques années et qui a procuré un équilibre et une compétition féroces entre les diverses équipes.À titre d'exemple, qui aurait pu prévoir l'élimination des Inuk de l'UQAC, champions défendants de la saison précédente ?C'est même lors de leur dernier match régulier que les Stingers de Concordia ont réussi à se qualifier pour les éliminatoires.En ce début de printemps, les dirigeants de l'ASUQ sont heureux d'avoir pu constater que les équipes québécoises se sont enfin imposées de façon claire et nette en compétition hors conférence et ce, autant du côté de l'Atlantique qu'à l'ouest de l'Outaouais.Les honneurs C'est donc la période des récompenses de fin de saison et hier soir, au banquet annuel des équipes sportives de l'Université Concordia, Mark Koslurik a été nommé l'athlète par excellence de cette institution, cet hiver.Kosturik, qui quitte les Stingers après quatre années dans cet uniforme, a été finaliste pour le trophée (oseph-Sullivan décerné au meilleur joueur universitaire au pays.Membre des équipes d'étoiles canadienne et québécoise, Kosturik, qui se rapportera au camp des Canucks de Vancouver à l'automne, a établi une nouvelle marque de 257 points en quatre saisons avec les Stingers, soit cinq de plus que Gilles Hébert, qui a évolué pour cette formation pendant cinq ans.La gardienne de but Karen Cane, qui n'a accordé que dix buts en douze matches et permis à son équipe de remporter le titre en saison régulière de la ligue de hockey féminine, en plus de remporter le titre provincial BB, a elle aussi été désignée athlète par excellence alors que les recrues de l'année chez les Stingers ont été Chris Francis, 327 points en 27 matches de basketball et (anicc McDougall, meilleure compteu-se au hockey féminin.Par ailleurs, Danielle Audet, en hockey sur gazon, a été pour la deuxième fois nommée l'athlète de l'année à l'Université de Moncton, et chez les hommes, l'honneur est revenu à Robert Landry, membre de l'équipe d'athlétisme.CKAc273 CONCOURS \"10 hirondelles font le printemps\".o*gn»nt du 4 avril gagnant du 4 avnl aagnanl du 11 avril gagnant du 16 avrrl gagnant du 25 avnl gagnant du 2 ma> gagnant du 9 mai gagnant du M mai gagnant du 23 mai gagnant du 23 mai Ford Eacort fiartury Lyfii Ford Eacort fcaccury Lyni Ford Escort Marcurv Lym Ford Escort Marcury Lyni Ford Taurua Marcury Sabla Francine Lamarre Irènée Fortier Longueuil Montreal I PROMU» IHUbt VENDREDI 10 voitures à gagner 4 MERCURY LYNX L.Pour participer au concours 10 hirondelles font le printemps Remplir le bon de participation publie tous les |Ours dans LA PRESSE, du 24 mars au 20 mai 1986.en ayant pris soin de bien repondre a la question demandée (la réponse a la question sera donnée sur les ondes de CKAC ) Retournez le bon de participation a I adresse indiquée Le texte des règlements officiels est disponible à LA PRESSE et à CKAC Du 31 mars au 23 mai.du lundi au vendredi.1 tirage d'éligibilité sera effectué à l'émission de Jacques Proulx entre 7 h et 8 h 45 et à l'émission de Louis-Paul Allaid entre 15 h et 17 h 45.Les personnes nommées auront 30 minutes pour téléphoner à CKAC pour confirmer leur éligibilité qui leur permettra de participer au grand tirage d'une voiture à chaque vendredi Le tirage officiel des voitures se lera comme suit: Ford Escort L: émission de Jacques Proulx les 4.11 et 25 avril et le 9 mai Mercury Lynx L: émission de Louis-Paul Allard.les 4 et 18 avril, et les 2 et 16 mai Ford Taurus L émission de Jacques Proulx.le 23 mai Mercury Sable GS emission de Louis-Paul Allard.le 23 mai 'Tous les loua entre oh et 20ri 1 MERCURY SABLE GS.Concours \"10 hirondelles font le printemps\".CKAc273 I Mr .t.[,i v,e; c» ¦ ¦ «I p vi .- -¦ a Quelle est la voiture la Concouri 10 rwondatm lorn te printemps plus vendue au monda?ckac 73 La qualité passe avant tout.32* SpOt\" t'ed I».¦ 104 I row * IsVxCi i I I Répons»,: Ciie postale 730.S curse* A Montreal Cjjeoec H3C4AJ nom__ aOKCSSC mut____ TCl_ .__UX__ JeeumOMn te*» mDoue»uni»™»deronow*etiMee».Oyeoec têlAeflfSSE_ lacrym.apflESSt _ "]