La presse, 30 août 1986, H. Annonces classées

[" LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 30 AOÛT 1986 ANNONCES CLASSEES MARCHANDISES ET SERVICES ANIMAUX L AMADOU Betnever m*>e.chioty enregrefrev tatoues, certificat mtdKol.vetmituoev 1350 *e* JIW (226)MARCHANDISES ^-^_DIVERSES AQUARIUM ewHM.W-SMJ LABRADORS cNoH noir», Irjunet ou chocototv enreoiitres, bonne i^onee (eieveur), 5'4-4)35.5*41 maison CYHeurfuM POU p*ÎS cNen nntirmit» mmeure).467-4373 MM Shaggy (8eno>el, owe rotëT voccmev dresse*.2S6-^*7.MONTAGNES DES PYRENEES - i- o«-m-Aitt _ PENMON pour chevoun.Il 10 par I mou, rjronde vtoie.soini et nom | \u2022ifiireoe oijoirtr «xi* 55, oui «es I Coulons de l'Est, 14»9 3?ti fOMÊRAMEM chiots, errëgiv I t'es, auoite cl e»positioo.pcrtKu->>er i OMNI ARTISAN CUIR A VOTRE SERVICE illim JULIEN ¦AM Itoftoot avec accessoires, idée! pour soton broniooe ou oorhcuilet, voleur 15,000.bru demonde il.OOO 6«5-t)}fX BUREAU * metoi.34 « 1400, ?50S 3S1-4S4» CABINE m Bronjoge en très Bon état.J7.700 5Î1-8139 CERAMIQUE goietteuse.ertru-deuse condense avec 300 mou les, etc Fortes une offre.1-lie-»4?O03 PONEY lumi-nl f.a\"\\ IUnV(t1l ctiOTCooi.1 on de competition avec i Mjcces en c one Ou's comoiet, su* | r.««58l COLLECTION t,me Life Sur to pnotoorooiiie it volumes Si» 154-77*0 entre llhjo et ?1h seulement CUHt, ?000 « de refoiiies de eu» a ?S io 'o Encan Le Mou., vine de kk Brome > >)-1 M RACE RARE Bergers des Pyrenees I-4H7I»»*!» ST BCRNARD et Terie-Neuve.OWts 474-3471 SUPERBE c* ors t»ier \", pure foce, voccinattorL certificat au C K.C., lignée de chompions, so* «17-0'Of,.t.ven-OB» l }m '4>S TERRE-NEUVt, chWs enreois-tresgororihsDour 00 11» 7t|.jj«c MATERIAUX DE CONSTRUCTION DACTYLO neuve et stereo, prl, o discuter.1774315 DÎSOUES vcf*s lÔOÔo 51 cMooue Particulier, ;5»-36T7_ EVIER douoie Stomiess neuf, filliere 4 trorrs, omr>i Frsher, porte | patio, esconer metot, I44««84 FENETRES atuminum, scie rodio-le, table de pmg pong 7;5.|qi] FOURNAISE et reservoir 350 collons pour sene, axes ilti 377 Tj-'s_ L ARME KJ P'us efficace douto-oetense ti-ve'ooeenrnoreeoCP «3, St-Lomoert, Que J4P 3N4 MAÎTRES ELECTRICIENS a entree * trovou.etertrmuev Morois Enr Ï77-3100, J74-t»03 electricien, lerors tous genres de trovou, électriques Prl, raisonnable.S- Levis 342-177}.255) ENTREPRENEURS A BON PRIX terols tous genres de trovou», soeciaiife peinture, toints.QrtKOC.pionchers Sl)-339t BALCON en flore de verre, c ursine, salie boin, sous-sol 5ÎO-0WI DEMOLITION, 'enovation générale, armoires,betteons,etc 471-eMI ENTREPRENEUR ornerai menuiserie, oturntniurn, fer ornementai, démolition hangars, 75».«un ENTREPRENEUR spëciolise.me-nuisene oènerole.e»pei fence char pe\"*e et finition, résidentiel et multi tomilioie 445-4676 67«5 TRANSPORT, DEMENAGEMENT FERAIS demenooemerrl a prli modique 753-5211 FERAS petits < Irvrorson, 776 «001 GILLES JOOOM Transport me Assurances completes, 753-4374 J RIOUX, demenogemerrf local et e«terieur.773-w7î.Q72) PROFESSIONNELS CESSEZ DE FUMER en un* seule sceonce.Technique efficace.7M-?7M REDACTION TRADUCTION employee en secretarial lundi-que, cherche trovou 1 en doctvio-graphie, 0 foire a 10 maison Jour: Chrtsttone 173-3771.TRADUCTEUR cherche contrats 010 pige ou poste permanent Boc en trocluctton (fronçais ongioisl Avec experience ef references 17- a 15' le mot SM-SII4 TRADUCTION forte POT enseignant, de l'anglais ou froncois Aussi redochon et traduction oe C.V.LUC, M9-44O0 LOCALISATION dïndiv.diis et commercial.Bureou \"oiond Oe-rord Enr.514-345-16W NE REMPLACEZ pas, refaites Budqetech Kitchen, en chêne ou meiomine Estimation gratuite 345-5703_ RENOVATIONS générales, urgen-ce Mh.Gouctet tnd inc 250-7653 SANTE ESTHETIQUE jour .gvproc.tune, ceramtaue 7T?-9i*0 laveuse Vovtog 'rOire.tOBIf de ping-pong Eiceilenteiaf 748 «40» ARMOIRES de cu'Sine modulo-\", « S540: a'-$740.10 -$«70.houtbos inclus, livraison même tour Déco/ Pro, 3400 Si-Antoine 0 033-5750 ARMOIRES-!** cuisine-meubles economiguf.livraison rapide lo f-abugue au '/euOie, 634-2334 COMTOfM OE CUiSME ef salie o> bakvs.set double, meiomine, oorte en ctiene, neuf, voleur 53.000 pour S1500 770 3'40_ LIQUIDATION revêtement .t.e 4» pi cor softtte blanc 55 p.cor portes bois 4 saisons $4», oones potioSDi SJ»«,portes ocierSi4», tenetres CHirssontes S49 plus P F E .7544041_ PLAFOND, hjiles 2i4 pi roi's et t'uorescenrs.500 p< cor 284-7677.341-7104._ PORTES croc*' isolées S'40 et \u2022 Fenêtres sous-sol 34X24 SS».Pe.element D-5 nnyie, 5«c pi cor Sony olonc 5«c P' COT Lonrernoui 7li52\"'5i7« \"r-te inférieure woer aetout S4 et \u2022 Porte armoire chêne.$)W \u2022 EnsemMe portes 4 saisons isolées S i«o Porte-miroir coulissante 48 S151 Verdun Portes & Fenêtres Vti 255-486?, Lovol 681-1547; Verdun 76»-172i ou 761-7805, Sf-Bosile 453-2745 )0 MORCEAUXlVi27lé\"prT~ '\"seiones 4' ef 15 de nout a l'scuter.284-1048 particulier metier 0 tisser, 45 00, avec accessoires, 450-7180 SPECIALISE pour tous trovou.de ciment et fissures dans lo fonda non, pierre, briQue, toints.pave uni, cotteutroge, sihcone et osohoi-te Eshmahon graturte G.Sotvoti & F sp- 0 Constructions me.480- 1403.4*0-500t HEMORROÏDES résultat rapide et etticoce.CP.1217 Sxxtwdon, Montreal h3« 3YÎ NOUVEAU en Amer «sue du Nord, corrigerons tout vos problèmes de vsoge des rides, mentons doubles, etc.vous ourei loir de 70 ons L'instttue Goucfio 270-8855 280) SERVICES DIVERS abattage et emondoge crar bres, déboisement Soir: 471-1305 GRAPHOLOGIE (science de récriture) Nous pouvons vous dire ¦ votre caroctere \u2022 votre personnolrle ¦ votre état d'orne \u2022 vos aptitudes Vous serei surpris de tout savoir sur vous Pour information, écrire 0: Centre de (3raphologte C P 63, Longueull J4K 4X8 LE YOGA: ses bienfaits et ses dongerspour les debutants de tous tw ogey 377-4744._ shiatsu iôuïïlôrotton d'énergie corporelle et emohonnelle.sous forme de message laponnois Eiectroponcture pour arret de fumer, rr.aigrir, oniiefe, deores sion N.DG 4(4-0472.SPECIALITE brique, moçonnerie, stucco, boteon, fibre de verre M Dufour 537-S132.PORTE orcordeon en chêne.8> 10, valeur SI 100 pour 5200.Aouarium pri.a discuter 677-0018 TELEPHONE CELLULAIRE Dia-mond Tel 401 Plus, 57000, S8I-475I TIFFANY 14.40 pour table de binora.S'OO 640-54O8 TRICOT fait o la moin de tout genre, sur demonde homme, femme, entant Apres 6h 584-3155 TRICOTEUSE eiectronioue Smoei, modèle SA 540.orec coteieur SB T 50.table, bobineuse de M 470-«8'4_ URGENT doit vendre, mouinei sotem, tave-vaisselle, meubles d'entants, iouets et divers 324-1580 VANfTY «aile born, lit simple, lompe suspendue.A bonprn 68'-3430 227) PERDU.TROUVE VOUS VOULEZ innover votre environnement prive ou commercial?Faites affoire avec des eiperts Construction, renovations générales, boiseries, finition de tous genres Bonne goronfie, bon prl.Eshmation gratuite sur place Enf.J.Oeschomos inc.514-327-7630 PLANCHERS V LEP1NE, sob>ooe Dtoncrwrv içrttÊim ou cristal, J77-700V iWNSIEÏRPUWHÊR- Sablage fmrtion plostique 580.dstoi 5100 piece, 677-4)214.PiJUttNERS ROBERT saoïooe.pcefait.7 tours.634-0856 (224) COLLECTIONS MONNAIE.TIMBRES ACHÈTE cones, pneos, lefons de noc«e,, basebou 63^-4043.GROS CHAT beige et blanc, veu.hieus, perdu secteur Ahuntsic.Recomoense.388-4380 MEDAILLE religieuse en m trou-,ee rue Dorchester coin Vansfeid ieudi 28 3Q7-7022, 488-5288 TERRIER Cairn femelle, petne, beige, poil long.Beoconsfieid.n-rompense, 407-3284.407.8030 TROUVE gros chien beige- blond, angie Papmeou et Jeon-Toion, 721-6045 PLANCHERS yjbioge, finition Economiser, 770-S»6» V.Nodoi- SABLAGE finition ou chou, Brr pri.525-4M1, 445-5334.SABLAGE D'oncners, finition ou chou 374-7301 Renoud Cloutier ' SABLAGE, fmrt'on, plushoue, pton-1 cners.M.Ricnord 721-1477.PORTES ET FENETRES portes 7' et 'enetres olumimurr cie couleur.Ouoiite supérieure Orrectemerrl manufacturier Go \u2022*antie eerite.EshT,ation gratuite 274 13'v CARRIOLE dhiv>» anhjue e.CMent ette, S8S0.»87-2544.ON DEMANDE À ACHETER PtINTURE ETuO«4NT a >o '«fcrvi?oe titxunteptotTiVi (p*h(r*os, livre*, d'soues \u2022?tt»ev ottuies.11.0.4-e»i>osei vu EDITH PIAF 682-5856 le chateau d'or abc, acheté o*.aroi-nt onriouites et -nonnoie AU meilleur pu.521-4008.U25J ANTIQUITES.OEUVRES D ART.ARTISANAT ACHETE ANTIQUITES CLAUOF MORRIER 364 t480 anitquites Ovs au.comme', conts.vente gros et detail, nou-.eau» pu.en dote du 7 oout.des * ?ductionsiusOu'a 30S.Le rner-cedipnu' 'es commerçants ou sur oOROmtemerrl i103,ioute 343, si-Amoroise 753-7475.antiquites décapées Commode en cnene.350s.buffet en frêne, rsv meuble orotou, 7755, touteuil acajou, 275s, fauteuil corme, 275$.console et miroir, 325s.tobie en noyer, 150$, bureou 34 « 60 en cnene, 725$ Portirulier.407-4185 ANnOOTTESDE TOUTES SORTES lo Cie du Temps 133e Girouard, \"i;.1-514-440-3011.DECAPAGE, 'etinttion meutnes, noiserles, 464-2101 ENSEMBLE chambre a coucher en ocoiou: vomte 3 miroirs, commode, pattes oe non, poignées en cuivre $1200 Lit cuivre double, tete 5 pi, $700 Lit oueen slîe menue Hermine ovec bose $400 Buffet en pm ovec tor sodé et poignées de porcelaine $1000.Chaise bereconte de tricoteuse $75.\" ¦ v .Ivnx 3 4, 10 ons 51500 521-jooo_ ENSEMBLE SOIIe 0 monger, nover, 7 morceau., $450 salon 3 morceau- $^tîsm^ 615, Dorchester Ouest, bureau 5O0 Montreal H3B 1P6 861-8373 Les professionnels en recrutement de personnel » Nous desservons tout le Canada et la Nouvelle-Angleterre (aucuns frais aux candidats) S3 JOURNALISTE Un hebdomadaire de la région de Mirabel est a la recherene d un(e) journaliste a temps plein.Cette personne doit: \u2014 posséder une formation en loumaiisme \u2014 s exprimer correctement en français \u2014 avoir une bonne connaissance de lan-glais Conditions de travail a négocier selon les qualifications.Veuillez adresser votre curriculum vitae avant le 5 septembre 1986: LES PUBLICATIONS LACHUTE INC.a/s de l'Éditeur CP.220, Lachute J8H 3X3 «m»«km PRODUCTION IMPRIMERIE Une importante imprimerie Oe Montreal est présentement a la recherche d une personne de production de haute e7 uns.i-i decide M lacques Houil-le.(.-ptinx de (acquetiiie Iklantir.nuire mim i-piui se.il Ijissc dans le deuil -i.- enfants Ëlyse.Claire (Vxv- -Mlarill cl Michel (Bridget Power»), un petit til- irancis aussi ses fnre- ci soeur* Mariette.Rufeet, Cécile, Guy.Uîsè le.I riniinisc.Kavimmd et Odette, ainsi que pln sieurs heSHix-frerc* et bel k- soctlfs.les luner;iilli-autonl lieu lundi le 1er courant le convoi lune hie partira ili- salons Urgel Bourgic Ltee & J.R.Deslauriers 790, rue Sic-Croix polir \"s* rendre a l*C]tlisc Ni si Mi* «m le service sera iilehre ,i lllh il de la .ni cimetière de Notre- Daim des Ncip-s.lieu lie i.i -ii'iiiiure Parents et .uni- -mil prie- il'\\ assis ii-r -.m- autre invitaiion I \\p-e samedi cl dun.m ihc tli .'Il il Ml.7h ,i IHh CREPE AU (Ulnc) \\ Montreal, le aN .i UjRtl n I .ipeile'H'.in-.i-i decede I Irk C repeau.sut treli'i- île Si l ulixtc.cpr-iiwU fell Yvonne Mn le.in.«Ii uii-maiii me Mes -iei II laisse d.m- le deuil plu-ii il-novel's et nieei-il .hlires parents I es lu ner.tilli- auront lieu -.i ine'ii le Vi courant I c Cjmvni 11)1111>ie parmi île- salons Gigucre et Tomosso Inc., 8989, rue Hochelugo .i Util»1 pour -e rendre .i l'eulisc Sic l luire, iiu Util ).rue Nie ( laite, un le -erviie sera célèbre .i I $h.et île la an cimetière de si-t nlixic.lieu de la -c piilture Patent- et .uni-uni pries d\") a\u2014i-lei -au-.tulle imitation 1 spn-e samedi .1 l lh a.m CROTEAU (Thérèse Pellerin) \\ Greenfield Park, le 24 ¦OBI 148b.a l'Âge de b2 iim.e-t decedee Mine I here-e l'ellerin C roleau.I Ile laisse il.m- le deuil ses enfants: Uuuiald iMa rietle Bui\u2014iere-).Michel.Sctge.Maricllc (lierrv le ineiinl.-1- soeurs: Alice.Cécile, Rose; -e- frères I ui h h.Roland, de I roi* Kisiere- et liranhv: ses petit-enfanis Christine et Alexandre, neieux.nieces, parent- et amis I e- funérailles auront lieu lundi le 1er septembre, Le convoi funèbre partira de- salons Ed.Darche & Fils 7679, boul.Taschereau Brossard puur -e rendre a l'église Si I huinas-de-\\'illcncuvc a Si Hubert, nu le service sera célèbre a lOh et de la au crématoire Darche, lieu île la cremation, l'a tenu et ami- sont pries d'\\ assister -an- autre in-wt.ilinn Ouierlure des sillon- de 2h a ïh, 7h a lOh DE MORASSE (David) \\ Moulreal.le 24 août IsJBb.1 l'âge de 75arts, est décédé M David IK Mo rasse, retraite typographe île I ii Presse et es cm pluie du journal I e l .ma da II lai\u2014e dan- le deuil -on Irere I mile cl -on epuusc.plusieurs neveu* el niece-, cousins, cou- I sines el -on amie Icanne i Ici lire le- funérailles auront lieu lundi le 1er -cplembre le couioi funèbre parlini de- Salons Urgel Bourgie Ltee 4240, rue Adam pour -e rendre a l'église I rc- Siiinl Nom île le-u-.ou le service sera célèbre .1 I lh el de la au Repos Si 11.111101- d'Assise, lieu de la sepulture Parent- el \u2022uni- -oui prie- il 's assister sans autre iniilaiion I \\po-c dimanche de 2h a )h el 7h a ItMi DUPONT (Alphonse) \\ Mouireal.le 28 aoul I48b.it l'âge de 08 ans.esi decode Alphonse Dupont, epoux de I here-e Ma\u2014ieotte Retraite de la \\ ille de Moulreal II lais -c iliin- le deuil -e- Irne- Vnionio et I eopold.-a soeur s-crniaiiic.île la communauté de- Soeurs de Ste-t roix.ainsi uue des net eux et nii-ie- I e-demieres pnerxs aurotit lieu dimanche le M uni-mill 1 2 h p m eu la iba l>i île île- -iilon-luneiiiire- dit Porc Commemoratif ae Montreal 3955 chemin Cote-de Liosse onqle Sle-Croix Ville St-Luurent suivies de I inhumation au nii-ilie eniiiou Parents cl ami- -ont prie- il'x as- \u2022 i-'ei sans autre invita-lion Salon- ouseri- \u2022 anicili le V> de I >h a 'Il el de 7b :i lOh GIRARD (Romuald) \\ MoMrtal, le 2*1 anùl I48t>.a l'âge de b7 an-, est deiede M Kumuald Cii-rard.epoux de Icanne D'Arc Aubin Outre x»m e|H>use.il lais-e ilans le deuil son (ils lean Andre tSu/anne Iroilierl.ses petil-enlanls l aniline et Marxlenc Les lunerailles auront lieu murdl le 2 -cplembre le tnnxoi funèbre partira de- -nions Urgel Bourgie Liée 4505, rue Notre Dame Ouest pour -x- rendre a l'église Sl-llenri.nu le service -ira cek-bre a 2h et de la au cimetière de Notre Damedi- Neiges, lieu de la sepulture Parents el ami- -ont prie- d'y a\u2014is-1er s;in- autre imitation Sillon terme ïh a 7h i x-pOK dimanche a 2h LEGAULT (Morcel) \\ Sic\u2022 Anne-de-Belle*ue.le 6 juin 1480.a Page de 67 an-, e-l ileccile M.Marcel legaull.epoux de I dame Su/anne Çousi* nea 11 II laisse dan- le deuil -esdeux Irere- Has-1110111i (Slellal el Holland, j ses trois sueurs: leu Nnel-la.I mille tlirnand).Madeleine (Adolphe), ses I beaux (reres el belles- | -oi-ur- Vincent et NelHc ! loii-ineau.Roger et Ihe I rese lou-ineau.Icrnand cl Adrii une L ou-ineau.Sr lacqueline l NI)., leu \\ olande cl l llomaire I cfebvre.Paillette et |a-' mes Mou-ion.Carmen I C ousineau.-a nieie *sico-i le et neveu Sylvain 1 ardi nal.-on petit-neveu Miguel, ainsi i|ue plusieurs autre- patents cl ami- A la demande de la ; famille, il ne fui pas expo ! se.Un serxice commemo-raiil lut célèbre le 4 min 148b a l'église Sic Anne de Sic Anne de Belle» ne Direction et cremation Alfred Dailotre Inc., complexe Rive-Sud.MARSOLAIS (Irenee) Subitement, au Centre bo-pitalicr il, Lanaudiere de loliettc.le 24 août 148b.a l'âge de 70 ans.esi dcicdc M Irenee Marsu-laia, ingénieur civil, an-liennement de lh 111111111.111)1 il u .epoux en 1res noies de feu Mme Cécile Renaud cl en 2es noces de Mme Claudelle Blain.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses lilies Deniela (Richard x etinal.(jiietane ICiaelan Mercillc).lohannc (Alain Pelletier), ainsi que son fils Pierre, ses petits-enfants Y anil l.Kalherinc.C arolim- et lonathan.ainsi que sa soeur Irene (épouse d'Adonias lau-rin).son frerc lean Paul, plusieurs beaux-lreres, belles-soeurs, nexeux, nieces, parents cl amis les funérailles auront lieu lundi le 1er septembre.Le convoi funèbre partira de la residence funéraire Magnus Poirier Inc., 7388, rue Viau, pour K rendre 11 I église Si Gilbert, ou le service sera célèbre a I4h el de 1.1 au crematorium Magnus Poirier Inc.Parents el amis sont pries d'y assister -ans autre imitation I xpose samedi a I4h Salons fermes de I7ha I4h LEGAULT (Suzanne) \\ Sic Anni-de-Belle*ne.le 28 .nun 148b.,1 rage de 1 b2 ans.est decedee dame I Su/.unie l ousineau.*cu- ii de M Marcel I egauli I I Ile laisse- dans le deuil I ses trois Irere- Vincent (Nellie).RogCT (lheresi-l.j Icrnand (Adriennet.ses quatre sueurs: Sr liiequeli I ne l M).Paiilellc (la mi-).C armen.leu Y olande (l.'Hoinairi-i).ses belles-soeurs el bi-aux Irere- I milie cl I ernaïul Du- lude.Madeleine el \\dolphc lacqui's.feu Suefla I egauli.Raymond et Stella Legauh.et Ko' land I egauli, ni niece Nicole el son neieu Sxliaui ( ardinal.sun petit-nexeu Miguel ainsi que plu sieur- autres patents et .nui- \\ la demande de la ilelunle.elle ne sera pas expo-ce Un service cont mvmiinitil seiii célèbre -.1 nu-il 1 le ÏU aon: B I èglî\" -c Sic \\nnc a Sic \\nne-ile Belle*ne.a l-»ii P iri ills cl amis sont pries d * assisier s.ius mitre iu-1 liai mu l'n don a I' \\\u2014o- elation de la dystrophic musculaire -er.iii appre-, u Direction ci cicnia lion Ml ml Dali.tire lui .complexe Hue sud mercier (Léo) (Hoog) Au Centre hospitalier de Verdun, le 24 aoul 148b.a l'âge de 71 ans.est decedee Lca llaag.épouse de feu Pierre Dufour et de leu Paul Mercier, mere de Robert Dufour (son épouse Micheline l)u*al).Ihristiane Dulour (Mme leiin-Liuy Duforll I Ile laisse aussi plusieurs petits-enfants ainsi que plusieurs frères et soeurs.I xpose a la residence Itinéraire Lokeshore Cardinal Inc.560 Bord du Lac Dorval les funérailles aurnni lieu en l'cgtisc La Presen-I a 1 i o n - d e I a S a i n 1 e Vierge.bbS IK- l'Iglise.Dorxal.lundi le 1er sep lembre 148b a llh Parents el amis sont pries d'y assister -ans autre initiation.Visites, dimanche de 2h a ïh.7h a lOh PELLERIN (Lionel) Au centre hospitalier St-loscph de 1 rois-RIviéres, le 28 août 148b.a l'agi-de 7Ï ans et b mois, est décède M.Lionel Pellerin, epoux de Madeleine Beauregard, demeurant à i.'.111.1 Mere n était le president du Centre funéraire Pellerin et fils Liée, ex digne matin- du district no 4.membre du 4e degré des Chevaliers de Colomb.Assemblée La-fleehc et membre du Club Rotary.Les funérailles auront lieu le lundi 1er septembre a l'église St Paul de Cirand'Mcrc ou le service sera célèbre a I4h Parents et amis sont pries d > a-sisier sans aula- invitation.Le defunt sera expose au centre lunerai-rc Pellerin et Fils Liée, 599, ae Avenue, Grond'Mère.Salons ouverts dimanche dc llh a Ibh et de I4h a 22h.lundi a compter de 1 'h l'inhumation aura lieu au cimetière de Nicole! ranger (Cèlvne) A Montreal, le 2b août 148b.a Page de 2Î ans.est decedee Celxnc Ranger, tills.- de feu Andre Ranger el de Thérèse Lamarre I Ile laisse aussi dans le deuil sa soeur Maryse, son frère Miihel (laïque line Pelletier), el un neveu, Xavier-lustin.Une messe commemorative aura lieu samedi le b sep-lembrc.a 2h'W.en l'église Noire-Dame-de-Loret-te de Pincourl.Ile Perroi Des dons a Phucan seraient apprécies.rivest (Jean) A Montreal, le 24 août 148b.a l'agi- de 74 ans.est décedi M lean Rivest.epoux de Cécile Rov II laisse Mugueitc (Raymond I iitim-li.Claire IRaymond Icitct.lean.Michelle I Andre Bergeron).I.xpose au salon de la residence funéraire Magnus Poirier Inc.7388, rue Viau St-Leonard 1 a partir de lundi III.I u-I neraillt-s mardi, le 2 sep-i lembre 1986, a l'église .Sic-Angi-le-dc-Mi-reei a I I0h.siii*K-s de la crema- lion Salons termes de ïh a 7h SAMMON (René) A I'Hotcl-Dtcu de Monl-real.It- jeudi 28 août 148b, a Page debS ans.est decode.M Rene Summon, epoux dc feu Pauline Be-lisle Outre sa mere, il laisse ses enfants lacques Il lena Mnralillal.Lise et Robert (Ginette Poirier), quatre pi-lils-enfanls, ses mules, tantes, beaux-fre res.belles-soeurs ainsi que de nombreux amis.A lu cleiu.iii.li du défunt il ne sera pas expose Les fu nerailles auront lieu mardi k- 2 septembre, a 2h.a l'église du f rcs Si-Sacrement de Lachine el de la au 1 imetiere du même en droit, Beu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie Liée.\u2022mmmmwœmmm REMERCIEMENTS :v«{^^^i{{{%ttl%Ri^«ï DEL F AUSSE (Ernest) l es membres de la famille Dellausse désirent exprimer leur sincere gratitude a louies les per sonnes qui leur OBI témoigne des marques de svtnpathica l'occasion du deees tragique dl rnesl Nous sommi-s 1res reconnais-.mis u Mme Lisette I agace cl son groupe pour leurs preuves d'ami lue envers I rnesl.IN MEMORIAM RABEAU (Cari) A la douce mémoire dc M C arl Rabeau ilccedc le 24 amii 148* ( her Carl voila trois ans que lu n'es plus avec nous lu es dans nos pensées et nos prières Nous te manquons beaucoup ci nous ne l'oublions pas.V-ille sur nous Ion epou-e j Icannc-D'Arc et les fils: '¦ Richard et Daniel qui 1 I aiment toujours.REMERCIEMENTS.PRIERES MERCI o SiAnfo.ne de Podou» el ou St-Esprri pour faveurs obtenues.G.L.ST pierre (Donat) A Montreal, le 24 août 148b.a Page dc 72 ans.esi decede Donat Sl-Picrre.epoux d'Imelda Biais II laisse ses cillants Andre (Louise Beausolcll).Iran-cine ci Dank-I.son petit-fils Martin.Les funcrail-k*s auront lieu lundi le 1er septembre, a llh.en la chapelle des salons Magnus Poirier Inc., 7388, rue Viou, et de là au cimetière de C ote-des-Nciges, lieu dc la sepulture Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation Salons fermes de 5h a 7h.REMERCIEMENTS THOUIN (Simone) la famille de Mlle Simone Ihouin remercie sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigne des marques de sympathie, lors du deees survenu le 5 août 148b.soil par offrandes de messes, tributs floraux, télégrammes, visite ou assistante aux funérailles Veuille/ considérer ces remerciements comme personnels MESSE 8« ANNIVERSAIRE Le sort de l'enquête sur la police de Ste-Foy entre les mains du tribunal ¦QUÉBEC \u2014 On ne saura pas avant le milieu de la semaine prochaine quand pourront reprendre les travaux de la Commission de police sur le corps policier de Sainte-Foy.REMERCIEMENTS uu SI-Esprlt pour toveu'v ootenuex A.C.M.Vincent- Jimmy Angclillo Il y a huit ans que tu es parli el le vide que lu as laisse ne pourra jamais cire comble, luis encore presenl dans mon esprit I el dans mon coeur cl lu k; sera toujours Ton Irere louis.\u2014 GENIER (J.-Avilo) \\ Si \\nicel.le J4 aoul 148b.ii l'âge de 72ans.es! decede M I \\vila Ce nier, epoux de Marie nef 1111- Leblanc, demeurant \">|I8 iix |ules léger.Si \\11i1ci.I es funérailles auront lieu lundi le 1er septembre I e convoi lu-nehre partira des salons du centre funéraire J.A.Larin et Fils Inc.317, rue Victoria Vallevfield pour se rendre il l'église paroissiale de Si-Anicet.OU le service sera célèbre a lïh el de la au cimetière de Si \\nicel, lieu de la sepulture Parents et amis sont pries il'v assister sans j autre invitation I xpose ilmiiiiii lie a 14 h NECROLOGIE LEMAY (Rose-Anne) \\ M11111re.il.le 2* aoul 148b.il l'iaR de M ans.ts| decedee Mme lenve Wilfrid I emax.née Rose-Anne Dube I Ile laisse dans le deuil ses cillants Marguerite, Simone.Maurice.Hélène, lean- laïques.Yxelle.Denise.Ravmnnd.Soliitiiie.I ran-Cltise, Robert el Lucie ainsi que leur conjoint, plu sieurs petits ci arriére pi-lits-enfants, les funérailles amolli lieu lundi le 1er septembre le convoi funèbre punira des salons Urgel Bourgie Ltèe, 7895, rue Notre-Dame ouest, pour se rendre a l'église Si I raninis-d'Assise, ou le service scr;t célèbre a Itlh el de la au Repos Si I raninis-d'Assise, lieu de la sepulture Parents et amis sont pries il') assister sans Mitre invilatiou NEWMAN (Claire) V Montreal, le 24 aoul |48b.ii Page de V ans.esi decedee Mlle c lairc Newman, tille de M Daniel V-uman el de Mine lean neiie Newman I Ile laisse également son Irere lolin.ses soeurs D'aile (Serge Adam).Susan i(,iiies Rov i.loiinne I Yvon Cire nom el ses neveux et nie i es I es i interalliés auront lieu mardi le 2 septembre.Le convoi in- nébre partira ill- sjliins Urgel Bourgie Ltee & Kuoul Bourgie Inc., 1750, rue Notre Dome, Lochine, pour se rendre a l'église ilu I res Si-Sacrenieiil.on \u2022i service sera célèbre a i lh el ne la nu cimetière de Lachine, lieu de lu sépulture Parents et amis >niil pries d'v assister sans iiuire invitation SVP pas de Ileurs.des dons a la Société canadienne du cancer seraient appréciés Heures de usités dimanche et lundi de 2h a ^b el 7h a 1Kb '.>>>>/>:\u2022>//>>:¦//:\u2022'¦:¦/X-x-x- M-x-x-XvX-: REMERCIEMENTS Remerciements i Will pour laveur nue.lean ohle OEGUIRE (Edmé) A Montreal, le 28 août I98b.al°agi-dc74 ans.est decede M.I dmc Deguire, pompier retraite de Montréal.Il laisse dans le deuil sa cousine Germaine* Husiicn.son cousin llerlel Baslicn (Rose lor rnn).un grand ami le pire Dollard Morin.au manier des pompiers, ainsi que plusieurs neveux el nieces et amis les funérailles auront lieu lundi le 1er septembre.Le convoi funèbre partira des salons J.P.Marchand Membre R.F.A.Q.4228, rue Popincou Montreal pour se rendre a l'église Immaculée-Conception Oil le serxiie sera celehre a Itlh Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation Salons fermes de I7h a I4h REMERCIEMENTS THOMAS (Adrien) Mme Marguerite Mouin Thomas cl famille renier tient loiiles k-s personnes qui leur oui témoigne des marques 1k- ,, mpalhie lors du deees de M Adrien I humas, survenu le 24 juillet 148b Parents et amis veuille'/ considère! ces renu nientents comme personnels PAGE (Roland) A I ongucuil.le 24 août 148b.a l'âge de 77 ans.est decede M Roland Page, epoux dc feu Marguerite ( aditux II laisse dans le deuil ses enfants Micheline.Marieile et laïques, ses petits cillants et son amie leannelte Moreau.I xpose a la residence funéraire Magnus Poirier Inc.185 De Castelnau est Montréal Les funérailles auront lieu mardi le 2 septembre 8b a l'église Sti-Cecile a lllh et de la au cimetière de Cote-des-Neiges.Salons fermes Je ïh a 7h I xpose lundi le 1er septembre 148b a lh.REMERCIEMENTS G.D.L.REMERCIEMENTS S'xS'tt\"^ GREGOIRE (Armondtne) i a famille de M Augustin Grégoire de Si -1 sprit (Montcalm), remercie sincèrement toutes les personnes qui.sous quelque forme que ce aon lui ont témoigne de la svm-palhie a l'occasion du de-! ces île Mme Armaiidinc Perreaull Circçoirc.la de ! fume était la mere de ! C onstanlin.Raynald el Mam- Panic Grégoire.REMERCIEMENTS LAROSE (Michel) Pour avoir partage notre chagrin lors du dcci-s je | M.Miihel LarOSC survenu le 4 juillet 148b la famille de Michel désire remercier très sincèrement les personnes qui lui oui témoigne des marques de sympathie, soit pur offrandes de messes.| tributs floraux, cartes de condoléances OU visite au salon De la part dc toute la famille veuille/ considérer us remerciements pomme personnels Remerciements La famille de feu M.Morris Goldsmith désire exprimer sa sincère gratitude et sa vive appréciation à tous les parents et amis pour leur support, leurs marques de gentillesse et de sympathie, dons aux oeuvres de charité, reçus lors du décès d'un époux, père, grand-père, frère et beau-père.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Le Père Roger Dubuc le Père Roger Dubuc.Monlforlain.est decede a Si-Hyacinthe, jeudi le 28 aoul 148b.a l'agi- de 54 ans Ordonne prêtre tiler mars |4b0.il exi-rçu son ministère sacerdulal ii Dorval.Norihbay el a Montreal II était depuis 1478.vicaire a la paroisse Ma rie-Reine des-Coeurs de Montreal Outre sa fa mille religieuse, il laisse dans k- deuil son père.Lionel Dubuc.epoux de leu Kegina Rossignol, ses frères: lean-Philippc de Princexille.Dominique et Marcel d'Iberville.Cilles de Saint-Hyacinthe.Maurice de Sl-Anioine des Laurentides: ainsi que ses soeurs: laequeline et Monique d'Iberville.Pierrette dc St-Klaise.Rita de lolietie.Micheline de St-llyacinthe; ainsi que ses beaux-frère?et ses belles-soeurs ei de nombreux neveux cl nieces.Il sera expose au Centre Mariai Montfortaln, 4300, rue Bossuet Montreal.1 es funérailles auront lieu a la paroisse Marie Keine-des-t\"oeurs.540Î rue Turenne a Montreal, lundi a 14 heures Inhumation au cimetière de Dorval.Visites: samedi et dimanche de 14 heures a 17 heures et dc 14 heures a 22 heures.Direction Lokeshore Cardinol inc.Mme Claire Gervois-Rov Mme Claire (n-rvais-Roy.: de l'rois-Rivières, née le ' 28 mars 1402.esi deiedee le 11 aoul dernier, uu centre d'accueil Louis-De-noncourl de celle ville.I pouse de leu I l/ear Roy.Mme Roy était aussi connue situs le pseudonyme tk- Mamie dans le quotidien Le Nouvelllêle de I rois-Rivicrcx.ou elle Ira-Veilla comme journaliste plusieurs apnées, comme éditorialiste, notamment.I e journal a publie un recueil de ses meilleures chronique! «La plume ci le plumeau» I Ile a remporte plusieurs prix litle-raires et journalistiques, dont le premier prix Monicalm en i ranee I Ile a également collabore a deux livres de la Société delude el de conferences.I Ile laisse dans le deuil ses fils: Simon (Denise leguult) de Saint-Hubert.Yves (Noella Lavoic) de I rois-Rivieres.el sa fille Michelle (Raymond Cue-rin) de I rois-Kivieres-Oucsi.journaliste au Nmivellhh: ainsi que sa belle fille Micheline Rai-che-Roy (feu Maxime Roy) de Traey.dix petits-enfants el quatre arrière-pelils-infanls.de nombreux parenls ci amis.\u2014 DEAUDELIN (Dorilla) Pour avoir partage leur ihagrin lors du décès de Mme Dorilla Dcaudclin survenu le lï juillet 148b a l'agi- de 88 ans La famille remercie sincèrement toutes les personnes I qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par OffrandesdC messes, tributs floraux, dons pour la Société canadienne du cancer, v isite ou assistance aux funérailles.Veuille/ considérer ces remerciemenls comme personnels de la pari de tous.Merci.REMERCIEMENTS ' VERVILLE (Florida) i Les membres de la lamil-] le Vervillc vous pricni .d'agréer leurs sincères re-; mereiemenis pour la sympathie que vous leur ave/ témoignée lors du deees de Mme llorida Verville.survenu le 5 juin 148b.a Page de 45 ans.Veuille/ considérer ces remerciements comme personnels >:->/>>x-x-XvX\\y> :¦:¦:¦:¦:¦>:\u2022 :¦>:-:¦ x-XvX;:-/:\u2022:\u2022:\u2022> MESSE 1er ANNIVERSAIRE PRIÈRE Philomene Gauthier Gondron A la douce mémoire de madame Philomene Gau-ihicr-Gendron.decedee le b septembre 1485.une messe sera célébrée en l'église Nolre-Dame- m- lay vous rendra de grands services.Le long cardigan non double flotte souplement sur les hanches, il se porte sur un chandail sans manches et avec une jupe droite.Les mains dans les poches, adoptez une attitude dégagée, et relaxez vous confortablement.La réalisation est des plus simple.Choisissez de la loile ou un tricot de coton pour la joie et un crêpe soyeux pour le soir.Patron création couturier DI02, en tailles dames 10a 18.ld.,.i u.,.éotlar.tAlianlf-\u2022juHifr pmi Ir pttitm iwyniin a s..onMfti sua sa*.Inrlyrr -oiiin*.>is| ctiala l **i air palru* anw, Tfanaa aar ar mar-nrr ait pnaahi a,.- auar 1rs Iran air m\\miullaai sfaxWr.PrltfT ét ttrajlNMimt Ir .mart., ér maàtto al la lalHa ,.'¦< fjwr M nom rl .on aalrtssr TOITl sntossi non ihmii>niih Il NI Ml KO m i urn isis I Al Mil Ml IM VRAI.t O» PI IHIiSs hi (,afr aV a.m.n.ér caartaar.11 .i, ,,ilïr .,.«.»oas .i.uiar garaV-f ntrs 4r iHr .«.i. a.'\".i a,au., air, rnsraiUrs aai.i.i.a.aui ra4r.rl lalllraas ftt rnïr~ srparrmral aaajr Ir, tanks aéiaamln i értm-ladar.Vuui i rraanrm rga-IttajaaM IM < ¦ ^a.^i |-, al i.n dus, amr ér rliaanmr .mi.I.S9I a pal.caMr a rainai 4 i .aarfr.m ér m aanraajr.PrtaSIOl IX VRM.t M Mi il» ISSUS.lANfl.Aaa>trnrf ér.naayr».é*avaaarMri antrr giréa-rahr.è?y apnalar én arflaaalri, n a.I.r garnir g ralalf érs gauérs (nnraiv rnn, raéuKri 1rs invjcifrtlènns rl mi' k- trmis lia pagt.rralatajts a* .IIumiii.VI.25 Iti IKUI III IOI II R» INS IIMIMI II vaar> alerta \u2022 ra-t.ér, la Irnérn.ain et u.u.nKisri a.ij.ru.arI.I SIS .lu.ll.¦toi» VI I* A -.Ml H '.Il US Ol VIA LIS SIISI III l AM,l I AS 1,1 AISI SU IIMINT Ses clients de l'état-major s'en trouvent brimés dans leurs droits les plus fondamentaux, insiste-t-il : le droit à la vie privée, à la dignité, par exemple.Pas de quorum L'avocat prétend aussi que le mandat de la commission est invalide parce que seulement deux commissaires l'ont déterminé.Pour arrêter le contenu du mandat, le quorum exige la présence de quatre commissaires, soutient Me Bertrand.Or si le mandat que les commissaires se sont donné est nul, ce qui a suivi est aussi nul.Il estime également que la commission n'avait pas le droit de lever le huis clos sur les témoignages entendus en juillet 85, avant qu'elle ne mène son enquête publique à compte de mai 8b.Finalement, Me Bertrand a plaidé que le juge Boily, qui préside la commission, se trouve en conflit d'intérêts parce que l'enquêteur |ohn Tatdif, de la police de Sainte-Foy.a été prêté a la Commission de police en 1979.Pour toutes ces raisons.Me Bertrand demande la destitution des commissaires et l'annulation de tout ce qui a été entendu jusqu'à présent.Vu le tort qui pourrait être causé à ses clients si la commission reprenait ses travaux comme prévu le 9 septembre, avant que la cour détermine si le mandat dc la commission est valide, l'avocat demande que l'on reporte les audiences.Me Bertrand a terminé sa plaidoirie sur sa requête en sursis.L'avocat de la Commission de police.Me Richard Mongeau.fera valoir ses arguments mercredi prochain.Version de la commission Hier, il a brièvement exposé les'points qu'il entend faire valoir pour soutenir que les travaux de la commission doivent se poursuivre, et le plus lot possible.Le procureur de la commission qualifie de «demi-vérités » plusieurs des declarations dc son collègue Guy Bertrand concernant ce qui a été véritablement dit et entendu à la Commission de police.Me Mongeau trouve étrange que Me Bertrand s'élève contre le fait que la commission ait écouté le oui-dire et les rumeurs relatés par des policiers, alors que ses propres clients en ont rapporté à la commission.L'avocat a cité un exemple où le client de Me Bertrand, le capitaine Roméo Gionet, numéro deux de la police de Sainte-Foy, n'a pu lui non plus donner la provenance d'informations qu'il avait entendues (exemple : « Des gens m'ont dit que »).Me Mongeau soutient que les clients de Me Bertrand eux-mêmes ont rapporté des ragots et du commérage de corridors, et pas seulement les enquêteurs et policiers.L'audition de la requête en sursis se poursuivra mercredi en Cour supérieure, avec la plaidoirie de Me Richard Mongeau, puis celle de Me Benoit Mailloux, qui représente le directeur de police André Sainte-Marie.Ensuite, le juge Laflamme entendra le fond de l'autre requête de Me Guy Bertrand sur la nullité du mandat des commissaires.MEURTRE DE DIAN FOSSEY Un chercheur américain proclame son innocence ft i LOS ANGELES (AFP)\u2014 \u2014 M.Wayne Richard McGuire, chercheur américain accusé du meurtre au Rwanda dc Dian Fossey, naturaliste américaine spécialiste des gorilles, a proclamé son innocence hier à Los Angeles (Californie), alors que son avocat estimait qu'il était la victime d'un complot.« |e n'ai absolument rien à voir avec la mort tragique de Dian » Fossey, en décembre 1985, a affirmé M.McGuire, 34 ans, au cours d'une conférence de presse, sa première apparition publique depuis sa disparition du Rwanda en juillet dernier.Dian Fossey « était mon amie et l'un de mes mailres.l'avais tout a perdre et rien à gagner à sa mort.|e suis choqué et irrité par ces fausses al ¦ légations », a ajouté M.McGuire, chercheur de l'Université de l'Oklahoma, qui étudie également les gorilles et qui avait travaillé avec la naturaliste au Rwanda en 1985.M.McGuire, contre lequel un mandat d'arrêt international a été lancé par les autorités rwandaises, a invité le département américain de la justice à l'interroger à tout moment sur le meurtre de Dian Fossey.La naturaliste, âgée de 53 ans, avait été assassinée à la machette le 28 décembre 1985 dans sa case sur les pentes du volcan Virunga, au nord du Rwanda.L'avocat de M.McGuire, M.Mike Maycock, a de son côté affirmé que son client était victime d'un complot.« Il y a une conspiration montée par les gouvernements américain et rwandais, ou bien les autorités américaines ont été dupées par les Rwandais afin de faire de Wayne (McGuire) le bouc-émissaire dans l'affaire du meurtre de Dian Fossey », a-t-tl déclaré.i "]