La presse, 30 octobre 1986, C. Arts et spectacles

[" ARES ET SPECTACLES LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 30 OCTOBRE 1986 \u2022 Le rêve de Nureyev: «Danser toujours» I Rudolf Nureyev (Noureev ™ pour les Français, Nurejew pour les Allemands) s'est pratiquement fait assaillir par les représentants des médias à l'aéroport de Dorval hier matin.Il avait dansé la veille à Hamilton et dansait hier soir, entouré de six danseurs du Ballet de l'Opéra de Paris dont il est le directeur, au gala donné au profit de l'Orchestre Symphonique de Montréal à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.ALINE GÉLINAS collaboration spécial* II a les yeux verts, mobiles, curieux.Il parle anglais, français, en roulant les R, encore.Vétu de lainages.Casquette sur la tète, comme celle qu'il portait déjà il y a 20 ans, témoins les vieilles photos.Il dit ce qu'il faut dire dans ces moments-là, les réponses cent fois données aux questions cent fois posées.« Non, pas le désir de danser en Russie, ils ne comprendraient pas.|e n'ai plus de nostalgie.Le film White Nights avec Ba-ryschnikov?|e ne l'ai pas vu, mais au début je faisais souvent ce cauchemar, que je m'y retrouvais par erreur.Les plus beaux moments en scène?Avec Mar- ?ot Fonteyn.C'était magique, omment expliquer?|e ne sais pas, un don de Dieu.Danser: je danserai tant que cela me rendra heureux, que je me sentirai bien sur scène, que cela gardera en moi l'appétit de vivre.Des critiques défavorables à New York la dernière fois?Mais non, mais non.» Nureyev incarne l'esprit même de la danse pour les millions d'Occidentaux qui se sont pressés aux portes des théâtres depuis 1961, depuis ce jour où il s'est jeté dans les bras des policiers français à l'aéroport du Bourgct.Sa compagnie, le Ballet Kirov de Leningrad, était attendue à Londres.On le mandait, lui, de toute urgence à Moscou «pour une représentation spéciale au Kremlin».Terreur de ne jamais plus pouvoir sortir d'U.R.S.S., décision rapide et irrévocable.A Paris, en tournée, il avait brisé toutes les règles : il sortait la nuit, sympathisait avec les danseurs de l'Opéra, se promenait seul en ville.Il faisait la forte tête, comme il l'avait toujours fait, même au sein de la vieille institution.Il allait jusqu'à se mêler de ne pas danser comme tout le monde: trop de passion, trop de fougue, trop d'intensité dramatique, trop d'emportement.Il transgressait les canons de la mesure classique.Il y a 25 ans, il a choisi la liberté que lui permettait la scène de la danse européenne et américaine, et il en a goûté tous les plaisirs.Il se sent libre de danser jusqu'à plus soif, presque tous les soirs, encore mainte- \"\u2014¦-*-\u2014-\"-\" '-y ¦ -T!- Nureyev à Dorval : il dit ce qu'il faut dire dans ces moments-là.photo Pierre Côté, LA PRESSE nant malgré le poste qu'il occupe à l'Opéra, tant qu'il y a des gens pour venir le voir et l'applaudir, dans les rôles de princes romantiques, dans le répertoire néoclassique comme dans les pièces que des chorégraphes ont créées pour lui au fil des ans.Il a 48 ans.Un rêve?« Danser toujours».Déjà, il a dépassé l'âge habituel de la retraite pour les danseurs, et ses détracteurs lui reprochent de ne pas savoir se retirer.Maurice Béjart, le célèbre chorégraphe, s'en est pris violemment à lui l'hiver dernier, l'accusant entre autres choses de freiner le développement de l'art de la danse en France.Ironie du sort, celui qui, par des prouesses techniques et une personnalité scénique hors du commun, a inspiré des générations de jeunes danseurs, serait devenu le mauvais exemple.L'affaire a connu plusieurs rebondissements, et a mobilisé l'opinion publique.Querelle de géants.Un journaliste lui ayant demandé malicieusement s'il était vrai qu'il allait bientôt danser pour Béjart (il l'a fait au début des années soixante-dix), il s'est esclaffé.Comme quoi il était de charmante humeur.On le dit imprévisible, emporté souvent, ou au contraire, tout miel.Nous avons eu droit au miel.Avec une espèce de force, de tension défensive contre la curiosité sans objet.Super fête pour Bach et Bottine Il a fallu réquisitionner trois des quatre salles du Complexe Desjardins pour l'avant-première, hier soir, de Bach et Bottine, troisième volet de la série « Contes pour tous » des Productions La Fête de Roch De-mers.Bon nombre de représentants du milieu cinématographique et de la presse s'étaient déplacés avec leur petite famille pour assister à cette projection du tout nouveau film d'André Melançon.Les principales tètes d'affiche de cette nouvelle production étaient de la fête.Il s'agit, au premier plan, des jeunes acteurs Harry Marciano et Mahée Paiement, et derrière, d'Andrée Pelletier, France Arbour, André Melançon et Raymond Legault.Une Super-fête a suivi l'avant-première dans le hall du complexe Guy-Favreau.photo Bernard Broult, LA PRESSE Nureyev: encore de beaux moments Gala benefice de I 08M a la sa«e Wiifnd Peiiet-er 29oct.avec Rudotf Nureyev.OotiKJe Vayef Fanny Gatda Laurent Novis.Florence Clerc Charles Jude Famenne Cerutti et i Orchestre Symphonique de Montreal sous la direction de Chartes Dutott ALINE GELINAS collaboration spéciale n Hier, les spectateurs habi-\u2014 tues et amis de l'Orchestre Symphonique de Montréal ont applaudi chaleureusement le danseur russe Rudolf Nureyev.qui se produisait un soir seulement à Montréal dans le cadre du gala bénéfice au profit de l'OSM.Il y aurait eu beaucoup d'acheteurs s'il y avait eu marché noir de billets.Il a terminé la soirée par une oeuvre récente du chorégraphe américain David Parsons, à la mesure de ses possibilités.Deux frères, avec l'étoile Charles |ude: des mouvements à l'unisson ou légèrement déphasés, un combat énergique à forces égales, puis réconciliées.Le vocabulaire moderne seyait à son corps plus lourd, moins souple qu'autrefois.L'Appolo, une oeuvre de jeunesse de George Balanchine créée pour Serge Lifar en 1928, même si elle demande moins de virtuosité, donnait l'impression d'avoir été dansée trop souvent depuis 20 ans, et Nureyev semblait presque s'ennuyer a contempler ses muses.11 reprenait vie momentanément dans ses variations, pour mieux s'absenter: il travaillait.L'oeuvre gracieuse et inventive de son compatriote semblait presque longue, par ricochet.Charles |ude et Florence Clerc ont brillé dans la scène du balcon de Romeo et luliette, lui, félin, tendre, souple, elle, à la fois vive et abandonnée, adolescente dans son jeu et en pleine maîtrise de ses moyens.Une magnifique interprétation.Dans le pas de deux de Don Quichotte, Fanny Gaia s'est révélée très sûre, mais le jeune Laurent Novis a affronté avec plus d'appréhension sa redoutable variation.S'il a beaucoup de légèreté, il retombe avec difficulté.L'extrait de Napoli est une pièce charmante inspirée en 1842 au chorégraphe danois d'origine française par le folko-re italien, qui demande une verve, un brio dont l'ensemble a su faire preuve.Que Nureyev danse encore, toujours?Tout à fait légitime, bien que déraisonnable.Cependant, il doit faire en sorte de choisir des oeuvres où il est impossible de le comparer à lui-même à ce qu'il a été.Deux frères laisse présager encore de beaux moments de danse de la part du plus célèbre danseur du XXe siècle.FAITES-VOUS PLAISIR.LISEZ ! Mille éditeurs au Salon du livre ¦« Faites-vous plaisir.lisez ! » Voila le slogan du 9c Salon du livre de Montréal (SLM), qui aura lieu Place Bona-venture du 20 au 25 novembre.Tour de la Bourse, dans des locaux cossus de Bell Canada, les organisateurs de la conférence de presse avaient prévu hier la Farticipation téléphonique de invité d'honneur étranger du SLM, l'écrivain Sébastien Japrisot.REGINALD MARTEL L'efficacité n'est pas passée par là : on entendait surtout une bruyante friture.Le nouveau président du SLM, Roch Carrier, a dû servir de lien entre les journalistes et M.Japrisot.Ainsi ne saura-t-on pas tout de suite ce que pense l'auteur de la Passion des femmes des littératures française et québécoise actuelles.L'écrivain Roch Carrier, qui revient à la présidence après le règne de lean-Yves Soucy, a conservé la même ferveur communicative : « Auteurs, éditeurs, libraires et autres, a-t-il dit, nous sommes des bâtisseurs.Nous bâ-tissons une identité pour ce pays.» L'invitée d'honneur canadienne.Antonine Maillet, a déclaré que l'écriture est un métier solitaire et que le SLM offre à l'auteur l'occasion merveilleuse d'entrer en contact directement àjjcc son public.F^| avec d'autres auteurs aussi.Ainsi c'est à la Foire de Bruxelles, en visitant le quartier des bordels, qu'elle a connu \u2014 disons rencontré \u2014 Roch Carrier ! L'invité spécial du SLM est Pef, rédacteur en chef de Virgule, un journal qui, dit-on, « dérange quelque peu les idées reçues en matière de presse enfantine ».Les chiffres Le directeur général du SLM, Thomas Déri, a livré spontanément des informations qu'il fallait auparavant lui arracher.On a appris que le SLM, qu'il définit comme une PME, a toute l'année quatre employés à temps partiel et 20 à temps complet pendant la durée du salon; que le SLM n'a jamais connu de déficit dans sa forme actuelle, sauf la première année; que les recettes prévues cette année sont de $450000, pour un surplus de $5000.La participation au SLM change un peu d une année à l'autre.Des éditeurs ne reviennent pas, Sue d'autres remplacent.M.eri annonce la présence d'une centaine de nouvelles maisons d'édition, pour un total de 1000 environ, dont 300 éditeurs de périodiques et 700 éditeurs de livres.Il y aura moins d'éditeurs présents ou représentés dans le domaine des sciences, mais davantage de petits et moyens éditeurs français.Quant à la participation du géant Hachette, elle sera géante.Le slogan du Salon du livre de Montréal, qui aura lieu du 20 au 25 novembre, a une jolie coloration hédoniste : « Faites-vous plaisir.lisez I » Le programme de cet important événement culturel et commercial a \"été rendu public hier par le président du SLM, l'écrivain Roch Carrier, accompagné d'Antonine Maillet, invitée d'honneur, et de Thomas Déri, à droite, directeur général.photo René picard, la presse L'animation mation.Jean Royer aura des en- Malgré l'acoustique déplora- tretiens, sur des thèmes parfois ble du grand hall d'exposition difficiles, généralement avec deux écrivains à la fois.Au pro- fram me : Antonine Maillet et ébastien laprisot, Jacques God- de Place Bonaventure, le SLM conservera ce qu'il offre de meilleur comme activités dites d'an i- bout et Gérald Godin, Jacques Brault et Pierre Nepveu, Alice Parizeau et Emile Ollivier.Il présentera aussi quatre romanciers relativement nouveaux, Marie lose Thériault, Nicole Houde, Robert Baillie et Daniel Gagnon.Cette année encore Gérard-Marie Boivin animera les débats de la série « Comme un grand livre ouvert ».Les thèmes sont les suivants : la lecture au Québec; l'écriture des personnalités politiques (avec la participation de René Lévesque); ce que lisent nos vedettes; le cinéma, une littérature?et les dictionnaires en tant que best-sellers.Des librairies et un périodique culturel offriront au public des stands thématiques : les livres qu'on écoute (Dcmarc), la catéchèse (Paulines), le roman noir (revue Nuit blanche), les voyages (Ulysse) et les livres animés (Hermès).Communication-jeunesse, Loisir littéraire du Québec et Québec-Science, entre autres organismes, présenteront des activités liées à leur secteur d'intérêt.LA PRESSE apporte cette fois encore sa contributiuon à plusieurs titres, dont la publication dans ses éditions du samedi 15 novembre de la liste complète des auteurs présents au SLM pour des séances de signature.Le SLM rendra hommage au poète Alfred DesRochers et sa fille Clémence animera la soirée inaugurale, à laquelle participeront la ministre des Affaires culturelles du Québec Mme Lise Bacon et, espère-1-on.le nouveau maire de Montréal, l'ancien ne s'étant pas montré depuis bien des années.I. C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 30 OCTOBRE 1986 LE SPECIAL BONNE FOURCHETTE\" EST DE RETOUR! YA PAS PLUS FESTIN DANS VOTRE ASSIETTE POUR SEULEMENT5,45$ ET YAPAS PLUS SAVOUREUX! Vous n'aurez jamais tant festoyé pour 5,45$.Vous en aurez en fait pour plus de 7,25$! Voici tout ce qu'on vous servira: une soupe ou salade Chalet Suisse, un quart de poulet rôti sur charbon de bois (poitrine 60C de plus), une sauce douce ou piquante, une portion de frites fraîches du jour ou une pomme de terre au four, un petit pain grillé, une pointe de tarte (au choix) et une boisson gazeuse ou un café ou un thé.n SPECIAL \"BONNE FOURCHETTE\" A SEULEMENT 5,45$ Présentez ce coupon à n'importe quel restaurant Chalet Suisse participant à cette offre, et pour seulement 5.45$.on vous servira: une soupe ou une salade Chalet Suisse, un quart de poulet rôti sur charbon de bois (viande blanche 60C déplus1, une sauce douce ou piquante, une portion de frites traiches du jour ou une pomme de terre au four, un petit pain grillé, une pointe de tarte iau choix' et une boisson gazeuse ou un café ou un thé.Offre en vigueur jusqu'au 9 novembre 1986.Non valable en combinaison avec toute autre offre spéciale.Non négociable.Un seul coupon par client par visite.Taxe en sus SVP.présentez ce coupon avant de commander Valable a la salle à dîner seulement MP YAPASPLUSMvB-Q! SPÉCIAL \"BONNE FOURCHETTE\" | À SEULEMENT 5.45$ Présentez ce coupon à n'importe quel restaurant Chalet Suisse participant à cette offre, et pour .seulement 5.45S.on vous servira: une soupe ou une salade Chalet Suisse, un quart de poulet rôti sur charbon de bois 'viande blanche 60C de plus*, une sauce douce ou piquante, une portion de frites fraiches du jour ou une pomme de terre au four, un petit pain grillé, une pointe de tarte «FV>.rV.»^, VU o ¦?\t \t \t \u2022\t Eaton Centre-ville, niveau du metro et 5e étage et a ou par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, Saint-Bruno, Beloeil, Rockland et LaSalle.Rayon 560.Venez ou téléphonez: 284-8484 EATON VOTRE GARANTIE DE QUALITÉ À JUSTES PRIX VOTRE SOlREE DE TELEVISION Les choix de Louise Cousineau 19:30 O ® 03 \u2014 «Rocky III» Encore notre bon boxeur qui remet ça.Cette fois, Rocky devra affronter un adversaire dangereux.20:00 3D S) \u2014 Our World Un des reportages a l'émission évoquera la panique qu'avait causé en 1938 la diffusion radio-phonique de La Guerre des Mondes.Le coup avait été organise par Or-son Welles.00:00 (D \u2014 «Soleil rouge» Un western avec une touche orientale de Terence Young avec Charles Bronson, Toshiro Mifune et Alain Delon.L'histoire ,d'un sabre volé à l'ambassadeur du lapon durant un voyage aux USA, et d'un samouraï qui le recherche.HDBAtBERÉVtSÉ 19:30 (D \u2014 Nord-Sud L'état des enfants dans le monde selon un rapport de l'Unicef.La retenue des eaux à Youri.La CSN Rocky III et son implication dans le tiers-monde.23:00 (D \u2014 Les Groupes parlementaires.\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30 O\tMontréal ce soir (18h)\tManon\tLes Grands Films: \"L'oeil du tigre\".\t\t\t\tIci Radio-Canada\tLe Telejoumal\tLePoM(22h26) GD\tThe News (18h)\tCBS News\tHollywood Squares\tSimon ft Simon\t\tKnots Landing\t\tKay O'Brien\t (S\tNBC Nightly News\tM A.SH.\tWheel of Fortune\tThe Cosby Show\tFamily Ties\tCheers\tNight Court\tKill Street Blues\t O\tNewswatch (18h)\tA Fine Science\tEllen Burstyn Show\tThe American Century\t\tGxowski ft Co.\tThe Way We Aie\tThe National News\tThe Journal (22h2S) o\tLe Monde (1lh)\tHeure juste\tCosby\tAlfred Hitchcock\tArnold et Willy\tContexte\t\tAdUb\t Ot\tLe Monde (Itti)\tHeure juste\tCosby\tAlfred Hitchcock\tAmok) et Willy\tContexte\t\tAdLib\t o\tNewsline il8h)\tEntertainment Tonight\tThe Campbells\tThe Cosby Show\tFamily Ties\tCheers\tNight Court\tNight Heat\t QTJ\tWorld News Tonight\tNewNewtywedOenw\tThe New Dating Game\tOur World\t\tThe Colby s\t\t2020\t CD\tLe Bulletin de 18h30\tManon\tLes Grands Films: \"L'oeil du bgre\".\t\t\t\tlei Radio-Canada\tLe Telejoumal\tLe Point (22h26) ; \tDrôle de vie\tPunkie\tArnold et WHy\t,Clair de lune\t\tContexte\t\t' «vu AdLib\t ©\tPuise (18h)\tEntertainment Tonight\tTheCampoeSi\tThe Cosby Show\tFamily Ties\tCheers\tNight Court\tNight Heat\t Œ)\tLes Nouvelles du 13\tManon\tLes Grandi H1 ins: -L'oeil du|bgre\".\t\t\t\tla Radio-Canada\tLe Telejoumal\tLe Point (22h26) (D\tleieScrYicc\t\tNord-Sud\tP.encontre avec.Abel G a nee i\t\tTolérilrK'taisMbétoe\".\t\t\t \tWond News Tonight\tThree's Company\tBtfwy MM\tOutHlforid\t\tTheCctbys\t\t2020\t ©\tToday's Special\tDoctor Who\tMag* Shadows\tShtftStocy\tRealities\tSpeaking Out\t\t\tGlobal Playhouse \tNewshour(lSh)\tBusiness Report\tTinn MMQMMl\t^Candidates Debate\t\tMystery!\t\tThe Issues Hit Home\t \tL'Heureui retour (18h)\tPremières (19h05)\tMAIM,\tnvflprwo, noffyvooa.\t'l'aventuredu Poséidon\".\t\t\tLe Grand .tournai\tChants! Jobs ©\tBusiness Report\tThe MacNeil / Lehrer Newahoor\t\tThriving Planet\t\tGreat Performances : Wagner (I re parbe)\t\tMiracle First School\t CD\tChiffres/lettres\tAujourd'hui Iavt«(18h55)\t\tLe's Nouveaux Jeui\tDroit de réponse: L'esprit de èMtldfclM\t\t\tNouveau Theatre de Bouvard (22h?0|\t -*19h30\t\tL'ŒIL DU TI6H.Ï1 Mon souhait, a-t-il déclaré, est de permettre que cet immense [vaisseau de verre, création du \u2022XXe siècle, puisse être entière-!ment rendu aux expositions et ;aux manifestaions temporaires \u2022sélectionnées sous le patronage ,'du ministre de la Culture et de la ;Cornmunication.\u2022 «¦ Ainsi, de Saint-Germain ! l'Auxerrois aux Champs Elysées, :c'e$t-à-dire du Grand Louvre au Grand Palais, en passant par le ! Musée d'Orsay et le |eu de Pau-;me', existera un complexe mu-îséographique et d'expositions je ! crois unique au monde, qui ras-\u2022semblerajesrlneilleures illustrations des différentes pensées de l'art français et international.Le spectacle des Pretenders reporté à mars mm Le groupe britannique The W Pretenders ne sera pas au forum comme prévu le 20 novembre, mais plutôt le 17 mars 1987.La tournée nord-américaine du groupe de Chrissie Hynde a en effet été retardée.Les billets datés du 20 novembre seront honorés pour la nouvelle date du 17 mars.Les Pretenders I seront à Ottawa et Toronto, les 18 et 19 mars.MATISSE GAUGUIN PICASSO CEZANNE MONET RENOIR VAN GOGH A QUEBEC CAMARADES Le Musée du Québec vous invite à venir admirer la plus prestigieuse exposition d'oeuvres d'art jamais présentée au Canada.Cette exposition est composée de tableaux empruntes à deux musées soviétiques: Pouchkine, de Moscou et l'Ermitage, de Leningrad.EUe regroupe des chefs-d'œuvre de Matisse, Gauguin, Picasso, Cézanne, Monet, Renoir et Van Gogh.Les billets sont en vente au Musée du Québec et dans le réseau du Grand Théâtre de Québec.Prix d'entrée:\t Adultes:\t5$ 65 ans et plus:\t3$ i-tudiants 12 ans et plus:\t3 $ Enfants de 6 à 11 ans:\t2$ Enfants de moins de 6 ans:\tentrée libre Personnes handicapées:\tentrée libre (accompagnateur:\t3$) \"Oui! Renseignements et réservations: extérieur de Québec, l'Ontario et les Maritimes: 1-800-463-1864 région de Québec (Musée): 643-3274 Grand Théâtre de Québec: 643-8131 Crue expmitKia 1 ete nUllMT grace j b copperaoon du nunrMi-rv de b Culture Je I'l.' R S S .le rousee Pouchkine, de Moscou, le musée vie Thrautifte.de l-cmn-grad, te ministère Je* Allures extérieures du 1 ..m, A Cramant 38 8 4 210 LE OÉCLIN DE L'EMPIRE AMERICAIN (14 ana) 12 30 - 2 30 - 5O0 - 7:30 ¦ 9 35 LE DAUPHIN ¦ \u2022\u2022uoi.n pnt, d ih.i.m.721-80(0 LE RAYON VERT iO» Lun au frtu 7 30 ¦ 9 30 LUNE OE MIEL (M *nt) Lun au iru 7:00 \u2022 f:1S UJLa >¦¦ * \u2022 v .%.(m Pour vos réservations, communiquez avec votre agent de voyages ._ _ .ou VIA Rail au 871-1331 M» 1 Pour en savoir plus sur les destinations de l'Ontario, téléphonez, sans frais, à notre service francophone d'informations au 1-800-268-3736 DrMankjucdun perm,» du Quetwc d (Ml Omaro IA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 30 OCTOBRE 1986 I 'S\"\" I I i I i i i U'A1000$.m** DE RABAIS COMPTANT DU FABRICANT, SUR CHAQUE PONY GL OU GLS1986 EN INVENTAIRE.DE RABAIS COMPTANT DU FABRICANT SUR CHAQUE EXCEL 1986 EN INVENTAIRE.1000$ I DE RABAIS COMPTANT DU FABRICANT, SUR CHAQUE STELLAR GSL1986 EN INVENTAIRE.t Rabais instantanés du fabricant sur voitures Hyundai 1986 en vigueur du 28 octobre au 30 novembre seulement.Vaste choix de modèles et de couleurs; voitures à boîte manuelle et automatique.Livraison il 3» | DES VALEURS SPECTACULAIRES ENCORE PLUS ACCESSIBLES.VOYEZ VITE VOTRE CONCESSIONNAIRE HYUNDAI PARTICIPANT! HYunoni Offre assujettie aux disponibilités des voitures.Coupon non monnayable.Un seul coupon par voiture.Valable pour les nouveaux modèles 1986 seulement.J :1: * ) 41 "]