La presse, 30 octobre 1986, E. L'économie

[" L'ÉOQNQHdbS LA PRESSE.MONTRÉAL, JEUDI 30 OCTOBRE 1986 La construction atteint son niveau le plus haut en huit ans I La valeur des travaux de cons-™ t met ion au Québec a atteint, en 1985, son plus haut niveau depuis huit ans.Une analyse réalisée par l'Office de la construction du Québec indique en effet que l'ensemble des travaux de construction exécutés l'an dernier dépasse les $12.6 milliards.Il faut remonter à 1977 pour trouver une telle performance.CLAUP1 PICH1R_ L'Office fonde ses statistiques sur des dollars constants de 1985, ce qui permet de comparer les chiffres d'une année à l'autre sans tenir compte de l'inflation.Ainsi, le dollar de 1985 vaut presque deux fois plus que celui de 1977.Cette année-là, la valeur des travaux de construction au Québec frisait les $7 milliards.Cela représente plus de $13 milliards en dollars de 1985.Le niveau élevé de la valeur des travaux de construction en 1985 s'exprime donc en termes réels.Comme l'indique le graphique ci-contre, l'année 1985 représente la troisième année consécutive de hausse à ce chapitre, après le creux de 1982.Louise Charette, qui a coordonné les travaux de recherche dans ce dossier, attribue en bonne partie la performance de 1985 à la vigueur du secteur résidentiel.Le document indique en effet que les dépenses dans le secteur de la construction résidentielle, en 1985, ont augmenté de 9,6 p.cent (toujours en termes réels) par rapport a 1984, alors que la hausse était de 5 p.cent pour l'ensemble des travaux de construction.Il faut également noter que les activités de la construction, dans leur ensemble, ont connu une croissance nettement supérieure à celle du produit intérieur brut.Cette vigueur de la construction résidentielle se traduit également par le plus haut niveau de mises en chantier de logements observé depuis huit ans.L'Office note en effet que 48 031 logements ont été mis en chantier l'an dernier, contre 41 902 un an plus tôt.Il faut remonter à 1977 pour trouver un chiffre plus élevé.Cette année-là, en effet.le Québec enregistrait 57 580 mises en chantier.L'année la plus creuse, à ce chapitre, demeure 1982, avec seulement 23 492 mises en chantiers.Bon an mal an, la construction résidentielle représente à peu près la moitié de tous les travaux de construction.13.5 Selon Mme Charette, les données préliminaires pour 1986 permettent déjà d'affirmer que la performance de l'an dernier sera battue à plusieurs chapitres.Ainsi, l'Office prévoit 52 000 mises en chantier de logements pour cette année.La spécialiste s'attend également à ce que 12.5 11.5 10.5 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 le nombre d'heures travaillées dans l'industrie de la construction, cette année, frise les 91 millions, contre un peu moins de 84 millions l'an dernier.Le nombre d'heures travaillées est un des principaux critères retenus par l'Office pour mesurer l'activité dans l'industrie de la construction.Après avoir connu un déclin presque ininterrompu entre 1976 et 1983, le nombre d'heures travaillées s'est remis à remonter depuis deux ans.En 1976, l'Office enregistrait près de 137 millions d'heures travaillées.En 1983, ce chiffre était inférieur à 68 millions.11 ne faut surtout pas en conclure que l'activité a diminué de façon dramatique (le nombre d'heures travaillées n'est qu'un critère parmi d'autres).Mme Charette note en effet que les progrès technologiques, l'augmentation de la productivité, la préfabrication en usine, et l'apparition d'un nombre croissant d'artisans expliquent que le nombre d'heures travaillées a diminue, alors que l'activité se maintenait.Les artisans, c'est-à-dire les entrepreneurs (plombiers, électriciens, etc.) travaillant à leur propre compte, et ne comptant aucun employé, échappent à la juridiction de l'Office.L'analyse indique également qu'il y avait, l'an dernier, 82 663 salariés dans le secteur de la construction, et que leur salaire annuel moyen était de $18 439.Encore ici, il s'agit d'une statistique trompeuse, puisque toute personne ayant travaille dans la construction pendant au moins une heure tombe sous la juridiction de l'Office, et est de ce fait considéré comme « salarié ».Le caractère hautement cyclique de l'industrie entraine forcément des distortions importantes lorsqu'il s'agit de calculer le salaire moyen.Toutefois, le document précise que près de 9 000 travailleurs ont perçu un salaire de $35 000 ou plus.Il y avait, l'an dernier, près de 14 000 employeurs dans l'industrie de la construction.Plus de 80 p.cent d'entre eux étaient de petits entrepreneurs employant cinq personnes ou moins.Seulement douze entreprises comptent plus de 200 employés.Yamani part I (d'après Reuter) \u2014 Le minis-tre saoudien du Pétrole, le cheik Ahmed Zaki Yamani, qui a joué un rôle fondamental dans la transformation du royaume en grande puissance pétrolière, a été remplacé par le ministre de la Planification, Hisham Nazer.En annonçant la nouvelle, l'agence de presse saoudienne ne précise pas les raisons du départ de Yamani, qui était ministre du Pétrole depuis 1962, mais on avait remarqué que celui-ci était souffrant lors de la dernière réunion de l'OPEP, tenue à Genève il y a une semaine.M.Nazer, qui conservera, pour le moment du moins, son portefeuille original, est considéré par les analystes pétroliers comme un technocrate de premier plan qui connait à fond les questions pétrolières.Néanmoins, les analystes voient dans le remplacement du cheik une décision qui entraînera des effets extrêmement négatifs sur les prix du pétrole.Ils soulignent que le congédiement d'un homme qui était considéré, par le monde entier, comme le porte-parole attitré de l'OPEP signifie la fin de la politique de conciliation de l'Arabie Saoudite et l'avènement de visées beaucoup plus nationalistes.« Nous venons d'avoir la confirmation absolue que l'Arabie Saoudite renonce à poursuivre une politique de stabilisation des prix », a fait remarquer un porte-parole du Wharton Middle East Economie Services de New York.Voix de la modération Nommé à son poste en 1962, peu après la création de l'OPEP, le cheik Yamani était devenu célèbre dans le monde entier en mettant sur pied l'embargo pétrolier de 1973, qui avait fait monter les cours à des niveaux jamais égalés jusqu'alors.Mais 12 ans, plus tard, c'est sa détermination de défendre la part du marché de son pays contre les producteurs non-membres de l'OPEP qui devait faire tomber ces prix de moitié en moins de trois mois.En tant que représentant du principal exportateur mondial, Yamani a joué un rôle de premier plan dans l'ascension de l'OPEP.Suivant une stratégie cohérente, il a toujours fait entendre la voix de la modération au sein de l'organisation.Pour leur part, plusieurs analystes évoluant dans l'industrie pétrolière américaine se disent persuadés que le remplacement de Yamani est dû à un conflit avec la famille royale.« Yamani compte de nombreux ennemis au sein de la famille royale saoudienne, et personne n'ignore que le roi (Fahd) n'a pas apprécié sa politique de protection des prix et aurait voulu qu'il défende plus énergiquement les intérêts du pays », a déclaré un expert qui a insisté pour ne pas être identifié.« En tant que chef du Conseil national sur le pétrole, le roi voulait probablement s'affirmer davantage », a-t-il ajouté. Washington, un analyste politique possédant une grande expérience du Moyen-Orient, qui a voulu lui aussi garder l'anonymat, a émis l'opinion que le rôle plus actif que se proposait de jouer désormais le roi pourrait amener l'Arabie Saoudite à faire fi de l'OPEP et à traiter directement avec les chefs d'État ou de gouvernement mondiaux.Kruger reste au Québec et annonce un investissement de $ 25 millions à LaSalle ms Non seulement la cartonnerie \u2014 Kruger mainticndra-t-ellc ses activités au Québec, mais en outre elle investira de $25 à $30 millions dans une modernisation et une transformation de son usine de La-Salle.Les détails de cet investissement seront divulgues, ce matin, par les dirigeants de la compagnie et le maire de LaSalle, M.Michel Leduc.FLORIAN BERNARD Des rumeurs avaient circulé, un certain temps, concernant l'intention de Kruger de déménager une partie de ses installations dans une autre province.La division d'emballage de LaSalle était en outre menacée d'une cessation des opérations.Il n'en sera rien.Un porte-parole de la compagnie a déclaré à LA PRESSE, hier, que les $25 millions qui seront investis à LaSalle permettront de créer une nouvelle usine, la plus moderne au monde dans son secteur particulier d'activités.Le maire de LaSalle, M.Michel Leduc, profitera de cette conférence de presse pour faire le bilan industriel des deux dernières années dans sa ville.En effet, depuis 1984, la valeur des investissements a atteint $250 millions à LaSalle.dont $100 millions pour le tout nouveau centre commercial du boulevard Newman.La ville a récemment inauguré quatre nouvelles rues dans son parc industriel, ce qui permettra la venue d'autres industries.Enfin, sur un autre plan, LaSalle s'apprête à créer sa propre corporation municipale de récupération sélective et de recyclage des déchets.Les accords sont sur le point d'être conclus avec le ministère de l'Environnement du Québec.Il s'agira d'une première dans le monde municipal au Québec.Essence: deux cents de plus?¦CALGARY (PC) \u2014 Les consommateurs canadiens pourraient payer deux cents de plus pour un litre d'essence le mois prochain.C'est du moins ce à quoi s'attendent les grandes compagnies pétrolières et les experts en la matière.Cette augmentation refléterait la hausse du prix du brut, qui est passé du record minimum de $10 le baril à $15,60, son niveau actuel.Cette hausse surviendrait à un moment où les compagnies pétrolières rapportent des hausses de revenus phénoménales, pour la première fois depuis neuf mois.« Le prix devra monter », croit M.Ron Blakely, trésorier-adjoint de Shell Canada Ltée.Une augmentation de deux cents ajouterait S128 millions aux coffres de Shell Canada.Avec 17 p.cent du marché, la compagnie est le troisième plus grand vendeur au détail au Canada, après Impérial Oil et Petro-Canada.Outre le prix de l'essence, cette augmentation affecterait les prix de tous les produits raffinés \u2014 l'essence diesel et l'huile \u2014, de façon à permettre aux compagnies de maintenir leur marge de profit, évaluée à environ un tiers du prix du gros.CANADIEN +1 /100 72,02 Jacques Parizeau : un père spirituel ?mm Quand (acques Parizeau parle, tout le monde écoute.Ce n'est pas étonnant.M.Parizeau a été le plus grand ministre des Finances du Québec.Il faisait autorité d'un océan à l'autre et a imposé à ce point sa marque sur les finances publiques et sur l'économie que son ombre plane encore.Depuis qu'il a quitté la politique active, il est devenu la personne ressource par excellence.Dans une période où la complexité des débats est telle que les gens cherchent un guide pour y voir clair, M.Parizeau, avec son expérience, sa crédibilité et son talent, est la personne tout indiquée.C'est ainsi que de ministre critique, il est devenu un vieux sage que l'on consulte, une espèce de père spirituel financier.Quand le Réa a été attaqué, on est allé chercher Jacques Parizeau.Et cette semaine, quand il a donné une conférence sur les privatisations, il a fait la manchette.En réserve de la république Mais M.Parizeau n'est pas un sage comme les autres.Ce n'est pas un universitaire qui est resté au dessus de la mêlée pendant toute sa carrière.Quand on écoute l'ancien ministre, il faut donc décoder ses propos.C'est d'autant plus nécessaire que rien ne dit que la carrière politique de M.Parizeau soit terminée.Ses déclarations s'inscrivent dans une démarche qui peut sans doute le ramener soit à la politique active soit à une autre fonction où il sera toujours une figure publique.Bref, il est encore «en réserve de la république».Mais surtout, dans la majorité des dossiers qu'il commente, M.Parizeau a été partie prenante d'une façon ou d'une autre.Il peut difficilement être neutre, puisqu'il est amené à défendre ses gestes passés.Son retour à l'École des hautes études commerciales est d'ailleurs trop récent pour qu'il puisse remplir le rôle de sage qu'on veut lui faire jouer.À la défense de ses bébés Bien sûr, depuis qu'il a quitte la politique active, il n'est plus soumis à la solidarité ministérielle et peut faire preuve d'une rafraîchissante indépendance d'esprit et parfois même d'autocritique.On l'a vu avec ses propos sur la fiscalité ou avec le bilan très négatif qu'il a fait de la nationalisation de l'amiante.Mais M.Parizeau ne peut pas faire abstraction de ce qu'il a fait lorsqu'il était ministre.C'est ainsi que !'ex-ministre s'est dit tout à fait d'accord avec la privatisation de la Raffinerie de Sucre de Saint-Hilaire.Ce n'est pas très étonnant, puisque ie projet de privatisation qu'ont adopté les libéraux venait de son propre ministère.Par contre, il s'inquiète de la vente de Dofor.Là non plus, ce n'est pas étonnant.Domtar, le gros morceau de Dofor, est passé sous le contrôle du gouvernement du Québec quand la Caisse de dépôt en a acheté les actions.C'est M.Parizeau qui était le ministre responsable de la Caisse.Le pdg de la Caisse, M.(can Campeau, avait en outre été promu sous-ministre des Finances par lacques Parizeau lui-même.De la même façon, quand LA PRESSE a décrit les abus et les excès dans le monde du Réa, l'ancien ministre a affirme qu'il n'y avait pas de quoi s'inquiéter.Le régime d'épargne-actions, c'était son bébé.Il était tout à fait normal que son créateur tente de jouer un rôle de médérateur dans le débat, pour éviter que le vent de critiques n'amène le gouvernement libéral à sabrer le régime.Les paroles d'Évangile Ces remarques ne visent pas à nier la valeur des interventions de l'ancien ministre mais plutôt à les resituer dans leur contexte, qui est profondément politique.On l'a manifestement oublié, mais quand M.Parizeau était ministre, il a été vertement critiqué, et plus d'une fois.C'est lui qui a légué les déficits de trois milliards avec lesquels se débat l'actuel gouvernement.C'est également lui qui a concocté les taxes les plus impopulaires, comme la taxe-ascenseur.C'est lui qui a défendu avec le plus d'ardeur la nationalisation de l'amiante.Il est donc étonnant de voir un personnage admiré, mais contesté, devenir comme par magie au dessus de tout soupçon parce qu'il a changé de job.Pendant dix ans, Jacques Parizeau a été l'artisan des politiques économiques du gouvernement Levés-que.Le moins que l'on puisse dire, c'est que le bilan de l'intervention économique du gouvernement pé-quiste n'a pas laissé que des souvenirs attendris.Le Québec semble traverser une phase où les Québécois, faute de timoniers, réagissent en se disant en substance: «Si lacques Parizeau le dit, ça doit être vrai».Et c'est ainsi que des déclarations, pourtant encore fortement politiques, deviennent paroles d'Evangile.Par exemple, si lacques Parizeau était resté en politique, et qu'il était maintenant dans l'opposition, ses critiques sur les privatisations libérales ne se seraient pas retrouvées à la première page de certains journaux.Pourtant, il aurait sans doute dit la même chose.Le vacuum politique Le succès de lacques Parizeau, quand il revient sur la place publique, s'explique aussi par le vacuum qui existe dans le monde des finances publiques.Son successeur libéral aux Finances, M.Gérard D.Levés-que, est remarquablement absent: on n'entend carrément pas parler de lui.Le rôle économique dominant revient maintenant au président du Conseil du Trésor, M.Paul Gobeil, comme si le ministère des Finances était devenu un portefeuille de deuxième ordre.Or M.Gobeil n'est pas un communicateur et le cadre de ses activités, le contrôle des dépenses de l'Etat, est étroit.Il n'y a donc personne dans l'équipe libérale qui peut ou qui veut traiter à la fois de finances publiques et de politique économique, comme le fait si bien lacques Parizeau.On peut donc écouter ou lire l'ancien ministre avec intérêt, apprécier sa verve, mais il ne faut pas || oublier que c'est toujours un politicien. ÉCONO-FLASHES E 2 IA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 30 OCTOBRE 1986 LA CHAMBRE DE COMMERCE DU CANADA Lloyd R.McGinnis John D.Herrick Rolf B.Hougen M.Lloyd McGinnis.président et chef de la direction de W.L.Wardrop & Associates Ltd., une firme d'ingénieurs-conseils de Winnipeg, a été élu au poste de président de la Chambre de Commerce du Canada.La Chambre nationale est la plus grande association d'affaires du Canada et la plus représentative du monde des affaires, parlant au nom de 165000 entreprises de l'ensemble du pays.Ont été élus respectivement aux postes de premier, deuxième et troisième vice-président: John D.Herrick, président du conseil de General Mills Canada Inc., Toronto; Yves Guérard, président du Groupe Sobeco Inc., de Montréal; et Rolf B.Hougen, président de Hougen's Limited, de Whitehorse.Une nuit dans un hôtel de grand renom pour seulement 77s Du 19 octobre I9S6 au 30 avril 1987.vous pourrez profiter du grand confort et de toute la féerie du fameux Château Frontenac de Quebec pour aussi peu que 77 S la nuit ( une personne par chambre).Les gens d'affaires comme les vacanciers se réjouissent de l'emplacement pratique du Château, au coeur des activités de la ville.La cuisine raffinée de la ravissante salle à manger Le Champlain.les spécialités québécoises du Café Canadien, les salons invitants et les commodités de divertissements contribueront à faire de votre séjour un moment mémorable.En séjournant avec nous, vous accumulez encore d'autres points-bonis.2 500 points-bonis sans même prendre l'avion D'ici le 30 avril 1987.séjournez dans n'importe quel hôtel CP participant au tarif d'entreprise ou plein tarif courant et obtenez 1 500 points-bonis supplémentaires.Avec les 1 000 points d'usage, c'est un total de 2 500 points.portés automatiquement à votre dossier Bonis-Voyages par l'hôtel.Pas de reçu à conserver.k »o«i.vot«i« Le Château Frontenac 1, rue des Carrières, Québec \tCP Hotels H\t \t\t 100 ans d'hospitalité.Reservations: 1-800-268-9411 Québec et Ontario 1-800-268-9420 Ou votre agent de voyages S i 1 I I î I \\ % m.OUVERT LE SAMEDI DE 9 H A 17 H FAITES UN INVESTISSEMENT IMMOBILIER DE QUALITÉ, PRODUCTEUR DE REVENUS.UTILISEZ DE L'ARGENT QUI AUTREMENT SERAIT VERSÉ EN IMPÔTS.SEULEMENT 1 000 $ VERSES MAINTENANT donneront lieu à des déductions fiscales de l'ordre de 41 020 $' et peuvent engendrer des gains en capital non Imposables de l'ordre de 46 951 $.\" Of investissement est offert par Le Groupe Mastercraft.Nos 35 années d'expérience en construction, développement immobilier vous garantissent un investissement de qualité.TÉLÉPHONEZ-NOUS IMMÉDIATEMENT CHEZ MASTERCRAFT A FRAIS VIRÉS: MONTRÉAL (514) 397-1441 OTTAWA (613) 737-4040 QUÉBEC (418)682-5705 Vancouvf « Québ»c « Halifax LE GROUPE MASTERCRAFT Jll l mm mm m x découpez ici pour alléger votre fardeau fiscal x ¦ mm mm m ¦ n JE DESIRE RECEVOIR UN SOMMAIRE SUR 11NVEST6SEMENT ?TÉLÉPHONEZ-MOI POUR PRENDRE RENDEZ-VOUS ¦CORRESPONDENCE.UfRANÇAE UANGLAS I nom__ I ADRESSE.CODE POSTAL ¦ .(domcJe).| TEL (bureau)_ I REVENU AU DESSUS DE LA MOYENNE: | ?S45.000 \u2014 SfiO.OOO ?SttO.OOO \u2014 $75.000 ?$75.000 + ?$100.000 ?! POSTEZ A: LE GROUPE MASTERCRAFT ¦ 1.PLACE VILLE MARIE.SUITE 1925.MONTRÉAL (QUÉBEC) H3B 2C3 * j i.COMPUTIR SYSTEMS CHERCHEZ-VOUS Ml SYSIÈMF.INFORMATIQUE?8CGM vous offre Z0r» de rjfcm Mir k prix df détail %ugfrrt de iou^ le» modèle AITOS \u2022 Multi usager* \u2022 Compel Me*.PC ' AT \u2022 XIMXUN1X ONcne/ dt plu» imfa trriormjfiOR* en a*mpnun: (514) 842-7649 ALTOS l traitement de l'information allie .1 la technologie supérieure SCGffl le* vrtier.informanque-.520.me Chemer.hureau Ml.Montreal.Quebec, Mil IH1 On parle d'extension de garantie.On parle de location à bas prix.On parle de prix mirobolants.On parle de voitures en stock.SE SIGSEZ RIEN A VAST D'A VOIR \\U JAC A UTO.Apporte-nous l'offre écrite qui vous a été faite ci nous la battrons! Surprisetifatin ******** { PfWAUTP 3612, BOUL.ST-JEAN D0LLARD-0ES-0RMEAUX 626-8120 /LeMpronosessonilondé) Sur In noies «ih,poihûs«s de U brotfiura publcr.ajr» \"les gain» en oapul sort HILTON INTERNATIONAL QUÉBEC C'est simple: vous vous inscrivez à un hôtel Hilton et nous vous inscrivons à nos Départs Express*.Il vous suffit d'utiliser une carte de crédit reconnue et très tôt, le matin de votre départ, nous glissons sous votre porte votrr reçu avec votre note détaillée.Le matin, il ne vous reste plus qu'à déposer votre clé dans la boîte des IX'parts Kxprcss*', dans le hall de l'hôtel.Avec les Départs Express* de Hilton, plus besoin d'attendre votre tour à la caisse.Ni de patienter jusqu'à l'arrivée de vos reçus.C'est efficace.Et c'est vite.Pour réserver, appelez votre agent de voyages, le service de réservations Hilton ou tout hôtel Hilton International.LES DÉPARTS EXPRESS' DE HILTON: UN PAS EN AVANT Saint John, N.B.\u2022 Montréal (lion a venture) Montréal Aéroport (Dorval) \u2022 Toronto (Harbour Cattle) Toronto Airport \u2022 WumInot HILTON INTERNATIONAL CANADA StGlCO ANDRÉ CHINIIR La Caisse investit dans le Groupe Harricana ¦ Le Groupe Harricana Inc., qui regroupe deux entreprises (Harrican Metal Inc.d'Amos, et Meteor Inc.d'Anjou), a conclu avec la Caisse de dépôt et placement un accord selon laquelle la Caisse devient partenaire du groupe avec une participation de 10 p.cent pour un investissement de plus de $1 million.Harricana Metal, qui compte 180 employés, fabrique des ébrancheu-ses, des scies et des grappins et offre comme spécialité l'adaptation d'excavatrices aux diverses pièces d'équipement forestier.Avec 60 employés, Meteor se spécialise dsns le traitement thermique des métaux: son usine de trempe d'Anjou est la plus importante pour l'industrie automobile au Québec et la deuxième plus importante au Canada.Memotec Data double son bénéfice ¦ Le troisième trimestre a pris fin pour Memotec Data, de Montréal, avec un bénéfice net de $1 460000 ou 24 cents par action sur des revenus de $16,3 millions, comparativement à un bénéfice de $744 000 ou 23 cents par action sur des revenus de $4,2 millions pour la même période l'an dernier.Pour les neuf premiers mois, la compagnie a enregistré un bénéfice net de $3 321 000 ou 56 cents par action sur un chiffre d'affaires de $31,6 millions, contre un bénéfice de $j 633 000 ou 54 cents par action sur des revenus de $9,6 millions l'an dernier.Les résultats englobent deux mois d'activité de la nouvelle filiale américaine Infinet Inc.Affaires en baisse pour C-l-L ¦ C-l-L.Inc.a enregistré un bénéfice net de $16 millions ou 85 cents par action sur des ventes de $1 milliard pour les neuf premiers mois de son exercice, comparativement à un bénéfice de $35 millions ou $2,19 par action pour la période correspondante l'an dernier.Au troisième trimestre, la compagnie accusait un déficit de 14 cents par action, les ventes de $289 millions étant essentiellement les mêmes que celles du troisième trimestre l'an dernier.C-I-L.attribue cette régression aux pertes encourues par le groupe Agriculture et la diminution du volume des ventes du groupe Mines et Construction.Résultats de Cassidy ¦ La compagnie de porcelaines, verrerie et cadeaux Cassidy Ltée, de Brossard, a enregistré un bénéfice net de $495 000 ou 44 cents par action sur un chiffre d'affaires de $27 012 000 au troisième trimestre, comparativement à un bénéfice de $325 000 ou 18 cents par action pour la période correspondante l'an dernier.Pour les neuf premiers mois, le bénéfice a été de $868 000 ou 73 cents par action sur des revenus de $75 146 000 contre un bénéfice de $477 000 ou 21 cents par action sur des revenus de $62 720 000 pour la même période l'an dernier.En 1985 la compagnie avait enregistré un gain extraordinaire de $99 000 en recouvrement d'impôts.Le conseil a déclaré un dividende trimestriel de $0,85 par action ordinaire, qui sera payé le 31 décembre aux actionnaires inscrits au 15 décembre.Par ailleurs, le conseil a adopté un règlement autorisant un fractionnement des actions a deux pour une.L'approbation des actionnaires sera demandée à une assemblée extraordinaire en décembre.Deux nouveaux inscrits à la Bourse ¦ Les actions ordinaires de Carpita Corporation ont été inscrites à la cote de la Bourse de Montréal et admises à la négociation sous le symbole «CYY» au téléscripteur.Les transactions apparaîtront dans la presse financière sous le nom abrégé Carpita.Entreprise de vente au détail de produits de revêtement du sol, Carpita prévoyait compléter le 9 octobre son premier appel public à l'épargne, une émission de 2 000 000 d'actions au prix de $8 l'action.Les actions ordinaires de la firme Les Systèmes de Sécurité Unican ont également été admises à la négociation à la Bourse de Montréal, sous le symbolr «UCS» au téléscripteur.Stelco maintient ses résultats ¦ C'est un bénéfice net de $56 004 000 ou 52 cents par action sur des revenus de $1 855 019 000 que Stelco a enregistré pour les neuf premiers mois de son exercice, ce qui se compare à un bénéfice de $54 153 000 ou 68 cents par action sur des revenus de $1 877 990000 pour la période correspondante l'an dernier.Au troisième trimestre, le bénéfice net a été de $15 167 000 ou sept cents par action sur des revenus de $592 594 000.en regard d'un bénéfice de $20 606 000 ou 23 cents par action sur des revenus de $615 787 000 pour cette période l'an dernier.Du Pont Canada obtient de forts résultats ¦ Du Pont du Canada, filiale à 75 p.cent de E.l.Du Pont de Nemours a terminé le neuf premiers mois de son exercice avec un bénéfice d'exploitation de $46 millions ou $2,86 par action sur des revenus de $940,9 millions, ce qui se compare à un bénéfice de $13,6 millions ou 85 cents par action sur des revenus de $887,8 millions pour la période coir-respondante l'an dernier.Le bénéfice net de 1985 ne comprend pas un déficit extraordinaire de $46,5 millions ou $2,95 par action.Au troisième trimestre, le bénéfice d'exploitation de Du Pont a été de $13,4 millions ou 83 cents par action sur des revenus de $289,9 millions, contre un bénéfice de $7,2 millions ou 45 cents par action sur des revenus de $283,9 millions l'an dernier.Chute du bénéfice de Circo Craft ¦ Circo Craft Inc., de Kirkland, s'attend à une bonne fin d'année et à d'excellents résultats en 1987.La compagnie a terminé le troisième trimestre avec un bénéfice net de $734 000 ou six cents par action sur un chiffre d'affaires de $12 115 000, comparativement à un bénéfice de $1 190 OOO ou dix cents par action sur des revenus de $10623 000 pour la période correspondante l'an dernier.Pour les neuf premiers mois, le bénéfice a été de $2 852 000 ou 24 cents par action sur des revenus de $38 645 000, en regard d'un bénéfice de $4 054 000 ou 34 cents par action sur des revenus de $33 236 000 l'an dernier.Émissions de Venmar et de Télémédia ¦ Venmar Inc., de Drummond- ville, entreprise d'appareils de A\\m\\ \\/r-MbAAD.ventilation, cl i mat isat ion et Will) VcNIVlArW chauffage, a déposé auprès de la ™JJU' Ventilation Commission des valeurs mobilières du Québec un prospectus définitif concernant une émission d'actions ordinaires dont les preneurs fermes sont Levesque Beaubicn et Geoffrion Leclerc.Le montant de l'émission a été fixé à $4,5 millions pour 1,5 million d'actions ordinaires au prix de $3 l'action.Le produit de la vente sera utilisé pour agrandir l'usine, réduire la dette de la compagnie et de ses filiales, financer l'expansion future et procéder à des acquisitions.Par ailleurs, Télèmédia Inc.a déposé au Québec, en Ontario et en Colombie-Britannique un prospectus définitif pour une émission de 2 125 000 actions subalternes de catégorie A, au prix de $8 l'action (émission admissible à un RÉA avec déduction de 50 p.cent).Lévesque Beaubien, Burns Fry et Wood Gundy sont les preneurs fermes de cette émission.Meilleure année pour Goodyear Canada ¦ Goodyear Canada Inc.a terminé les neuf premiers mois de son exercice avec un bénéfice net de $11 297 000 ou $4,37 par action sur des revenus de $494,5 millions alors que, pour la période correspondante l'an dernier, la compagnie accusait un déficit de $4 684 000 ou $1,84 par action sur des revenus de $465.2 millions.Au troisième trimestre, Goodyear Canada a enregistré un bénéfice de $3 784 000 ou $1,46 par action sur des revenus de $170,1 millions, contre un bénéfice de $2 390 000 ou 92 cents par action sur des revenus de $157,6 millions l'an dernier.Dividendes de Canron ¦ Canron Inc.a déclaré un dividende semestriel de 22,5 cents sur ses actions de catégorie A et un dividende de 27 cents sur ses actions de catégorie B.Ces deux dividendes seront payés le 28 novembre aux actionnaires inscrits au 3 novembre.La compagnie a terminé les neuf premiers mois avec un bénéfice net de $9 132 000 ou 93 cents par action sur des revenus de $323 625 000, contre un bénéfice d'exploitation de $6 259 000 ou 73 cents par action sur des revenus de $27] 615 000 en 1985.3 nflllllll IA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 30 OCTOBRE 1986 E 3 L'Alberto accorde une aide de $ 1 milliard à l'industrie pétrolière mu CALGARY (PC) \u2014 Le gou-\u2014 vcrnemcnt de l'Alberta a annoncé hier qu'il accorderait une aide de $t milliard afin de soutenir l'industrie pétrolière de la province.Au cours d'une conférence de presse, le premier ministre Don Getty et le ministre de l'Energie Neil Webber ont annoncé qu'une partie de cette aide se traduirait par une réduction immédiate des redevances qu'il perçoit sur le pétrole et le gaz '.naturel.Les gouvernements de l'Alberta et d'Ottawa sont parvenus à un accord en vue de déréglementer l'industrie du gaz naturel à compter du 1er novembre, a déclaré M.Getty.En vertu de cet accord, les producteurs canadiens ne pourront vendre le gaz naturel meilleur marché aux Etats-Unis qu'au Canada et ils devront répondre aux besoins du pays pour les 15 prochaines années.M.Webber a pour sa part déclare qu'il espérait pouvoir fournir de plus amples précisions concernant la déréglèmentaion aujourd'hui, au cours d'une conference de presse conjointe avec son homologue fédéral, M.Marcel Masse.Mais on sait déjà que les petits producteurs verront se prolonger jusqu'à la Tin de 1987 un programme qui leur accorde des crédits d'impôts et qu'un nouveau programme d'incitation à l'exploration contiendra des mesures fiscales étalées sur une période de cinq ans.Le gouvernement répond ainsi aux pressions des petits producteurs, qui réclamaient de l'aide depuis la chute des prix du pétrole à la fin de 1985.De son côté, le gouvernement fédéral avait déjà mis au rancart, plus d'un an avant son expiration, l'impopulaire taxe sur le pétrole et le gaz.Mais il avait récemment refusé de financer un programme conjoint de stabilisation des réserves des compagnies mis de l'avant par le gouvernement albertain.MM.Webber et Getty sont d'avis qu'il est du devoir du gouvernement fédéral de consentir davantage à l'industrie pétrolière en difficulté.M.Getty croit que les mesures annoncées permettront d'accroi-tre le nombre de forages durant l'hiver.SUR LA QUESTION DU DÉFICIT Le secrétaire général de l'OCDE loue les efforts du gouvernement canadien DR OTTAWA \u2014 Le secrétaire \u2014 général de l'Organisation de cooperation et de développement économique (OCDE), M.|ean-Claude Paye, s'est dit impressionné par les efforts du gouvernement conservateur de Brian Mulroncy pour réduire le déficit budgétaire et assainir les finances publiques.PIERRE APRIL de la Presse Canadienne Au cours d'une conférence de presse qui suivait de peu une rencontre avec le chef du gouvernement canadien, le visiteur de cette organisation comptant 25 pays industrialisés a profité de ses rencontres avec des représentants de l'administration publique, du milieu de l'entreprise privée et des universités pour discuter des fléaux économiques qui affligent le commerce international.Malgré les signes encourageants des cinq dernières années, M.Paye a souligné qu'il y avait toujours certains aspects de la situation économique mondiale qui ne cessaient d'in- quiéter, en particulier les déficits budgétaires de certains pays et les surplus de certains autres.«Ces déficits, dont celui des Etats-Unis, ou ces surplus, ceux du lapon et de l'Allemagne fédérale, a précisé le visiteur, atteignent encore des niveaux très élevés et donnent toujours lieu à des inquiétudes et servent ici et là d'aliments à des tensions ou des pressions.» C'est en ce sens que le secrétaire général de l'OCDE a apprécié l'effort déterminé du gouvernement canadien de réduire son déficit et de mettre de l'ordre dans les finances publiques.«Ce sont des efforts tout à fait louables et à beaucoup d'égards impressionnants, a-t-il précisé, qui ont quand même malheureusement été ralentis par le situation difficile dans les provinces de l'Ouest du fait de la baisse des prix du pétrole et des prix des produits agricoles.» Au cours des 40 minutes qu'il a passées avec le premier ministre, M.Paye a discuté de la situation insoutenable de la concurrence et du protectionnisme OBLIGATIONS D'EPARGNE DU CAMÂD, Le service Télé-obligations de Guardian* Les Obligations d'épargne du Canada, un placement sûr, sont négociables en tout temps et vous offrent un rendement élevé.Téléphonez-nous pour commander vos Obligations en signalant simplement le numéro de service Télé-obligations de Guardian: 842-7161 (618.St-Jacques) 875-5600 (5)50.Ste-CatherineO.) Lun.-Von.: 8h30àl6h0fl Lun.-Mer.: 9h30àl6h00 .leu.&Ven.:9h30àl8hO0 Samedi: 9h00àl3h0u C'est tellement facile! Téléphonez-nous dès aujourd'hui.Fiducie Guardian \"li^ rommandi-* rx* seront acc»'ptfrs que si le paiement entier par-\\ lent aux bureaux deGuardian avant ItihOO le jour de la lernieture de la campagne d'Obliflations d'épargne du Canada 1(JH6.Pour Madame: CANASPORT MAXI LIBRATI CARACAS (g) anpusion sccpnanic Dis Pour Monsieur.GUY LAROCHE BENOÎT GENEY AND J Nous sommes les IMPORTATEURS DIRECTS de FRANGE et d'ITALIE Nous avons la possibilité de vous offrir à des prix avantageux, pour vous mesdames et messieurs, notre collection automne-hiver 86-87, avec le service personnalisé d'une boutique.Vous aurez une remise de 25% Costumes pour hommes, OOK$ \\Q0% \\a\\ne à partir de C.C.%3 O sur la nouvelle collection Imperméables 185* -r 2030, rue Crescent 844-0063 1110, av.Laurier Ouest 270-7797 3638, Ch.Chambly (Longueuil) 651-6883 -*- r 'NATIONAL'PRES5 BUILDING mPICE NATIONAL DE LA'\"PRESSE M.Jean-Claude Paye, secrétaire général de l'OCDE, à sa sortie hier de l'édifice national de la Presse à Ottawa.dans le monde de l'agriculture, «l'ai parle de la position de l'OCDE, a-t-il poursuivi, qui souligne le caractère non-soutena-blc de la situation agricole et mes propos ont été appréciés.«A cause du déséquilibre, a ajouté M.Paye, qui ne cesse de s'accentuer entre l'offre et la demande et qui crée une situation de concurrence virulente entre les principaux pays exportateurs».' Selon ce porte-parole de l'OCDE, il est clair que même si cette situation semble vouloir bénéficier aux acheteurs, «elle est néammoins dommageable à beaucoup d'égards ».«C'est un genre de concurrence coûteuse, a-t-il dit.pour ceux qui la pratiquent parce qu'elle crée des tensions dans le système de commerce international et que les mauvaises habitudes qui se prennent risquent de contaminer l'ensemble des échanges mondiaux.» Ce que l'OCDE voudrait voir, selon M.Paye, c'est une réduction sensible entre l'offre et la demande pour stabiliser les marchés.«Nous exprimons cet objectif, a-t-il dit.conscients de tout ce que cela implique.» Le secrétaire général a d'ailleurs précisé sa pensée sur les tentations protectionnistes des pays industrialisés.«Ce qu'il faut faire, en tant qu'organisme, a-t-il dit, c'est d'agir ensemble pour que cela n'introduise pas de distorsion dans la situation concurrentielle.» L'OCDE a commandé une étude sur le sujet il y a quatre ans et c'est dans quelques jours que le rapport de synthèse sera soumis.«De là, a conclu M.Paye, vont découler des recommandations, je ne sais pas ce qu'elles vont être, mais je puis affirmer que la situation actuelle impose l'action multi-pays et multi-produits.» LE POINT DE VUE PARADIS DES GOURMETS Où les plaisirs de la table sont à ta hauteur des plaisirs de la vue m Le Centre Sheraton Montréal \\U*iA a Sommet de la tour Le eetvic* hôtelier d' I l|H|l 1201.txxiewad Dorchester ouejt.Montréal.Quebec HÎ6 217 CM») (71-2000 Les obligations d'épargne : toujours aussi populaires, même si, dans certains cas, elles ne rapportent rien mm Les épargnants ne bou-\u2014 dent pas les obligations d'épargne du Canada, en vente depuis lundi, même si elles ne rapportent que modérément cette année, et môme ne rapportent pas du tout dans le cas précis où l'épargnant souscrit à un programme de prélèvement uniforme sur le salaire! CAROLE THIBAUDEAU Selon Pierre Brûlé, porte-parole de la Banque d'Epargne du Canada, environ 35 p.cent des acheteurs d'OÉC adoptent ce genre de programme, ce qui représente environ 11 p.cent du volume en argent.Prenons le cas de l'employé qui veut acheter une obligation de $1000 et qui signe une entente pour qu'on prélevé $21,65 pendant 48 semaines sur son salaire.Il lui en coûte $1039,20 pour acheter $1000 d'obligations, soit 3,93 p.cent de frais.Comme le soulignait Alain Dubuc dans LA PRESSE de jeudi dernier, le rendement réel d'une obligation ne sera que de 3,75 p.cent, si on soustrait le taux d'inflation cent prévu pour les douze prochains mois (4 p.cent) du taux fixé par le gouvernement fédéral (7,75 p.cent).Le coût du financement de l'obligation annule son rendement mais ne paniquons pas: à la fin de l'année, on remet à l'individu $1077.50, c'est-à-dire a peu de chose près le même montant que s'il avait déposé à chaque semaine son $21,65 dans un compte d'épargne a intérêt quotidien.Le grand mérite du prélèvement à la source est celui de forcer a l'épargne.«Les obligations d'épargne, même moins généreuses comme c'est le cas cette année, demeurent attrayantes du point de vue de la sécurité et de la liquidité immédiate qu'elles permettent.Il est bon d'en avoir dans son porte-feuille», explique Germain Carrière, vice-président senior de chez Lévesque, Beaubien.De plus, il y a un certain pourcentage d'acheteurs invétérés qui achètent toujours des OÉC.«Bon an mal an, ils achètent des obligations et on peut dire que jusqu'à maintenant, ils ont été bien traités, avec les rajustements de taux à la hausse», soutient-il.Les quelques institutions financières interrogées par LA PRESSE affirment que les obligations se vendent aussi bien que par les années passées, bien que le départ soit lent, ce qui est typique de ce genre d'émission.«Nous vendons à un rythme de $2'/?millions par jour, explique Noella Anderson, préposée aux obligations à la Banque Nationale du Canada.Cela ressemble au début de campagne des années passées.Les ventes devraient monter en flèche vers la fin de la semaine, quand les banques sont ouvertes en soirée.» Les OÉC sont en vente jusqu'au 7 novembre au comptant, et le ministre des Finances fixe habituellement un peu plus tard la date de fermeture pour l'achat avec prélèvement à la source.Emprunt du Québec sur le marché japonais mm TOKYO (PC) \u2014Le Québec.™ qui fut le premier emprunteur canadien à s'introduire sur le marché des obligations «Sa-mourai» japonais, en 1972, est devenu le premier client international à contracter un emprunt auprès des syndicats financiers qui oeuvrent dans le secteur des prêts à très long terme, créé en août, au Japon.La province et la compagnie d'assurance Nippon Life ont signé hier, à Tokyo, une entente pour un prêt de 20 milliards de yens \u2014environ $173,4 millions Can\u2014 remboursable par versements semi-annuels égaux débutant à la fin d'un délai de 10 ans et demi, à un taux d'intérêt de 6,4 p.cent.Les financiers japonais em- ploient le terme «marché Sa-mourai » pour désigner le marché des emprunts offshore.L'emprunt sera utilisé à des fins générales, a indiqué le bureau du Québec à Tokyo.Les emprunteurs canadiens ont été le groupe étranger le plus actif sur le marché financier japonais l'an dernier, allant chercher près d'un milliard de dollars (Can.) au cours de la seule année 1985, en émissions d'emprunts et d'obligations.Depuis 1972, les emprunteurs canadiens ont levé $2,5 milliards sur le marché japonais.Là-dessus, le gouvernement de la province de Québec en mobilisait $1,2 milliard.Résultats d'Union Carbide mm C'est un bénéfice net de $16 432 000 ou 76 cents par action que \u2014 Union Carbide du Canada a enregistré au troisième trimestre, si l'on tient compte de d'un gain extraordinaire de $13 522 000 réalisé sur la vente de certains éléments d'actif, ce qui se compare à un déficit net de $3 186 000 ou 21 cents par action au troisième trimestre de l'an dernier.Les revenus se sont élevés à $83,6 millions pour le trimestre, en regard de $96,2 millions l'an dernier.Pour les neuf premiers mois.Union Carbide Canada le bénéfice d'exploitation des entreprises encore en activité a été de $9 515 000 ou 33 cents par action sur des revenus de $268,4 millions, ce qui ne comprend pas un gain extraordinaire de $18 millions ou 89 cents par action, comparativement à un déficit net de $6 731 000 ou 50 cents par action sur des revenus de $267,1 millions l'an dernier.UP-TOWN LOUE DES VOLVO 1987 AUX TAUX DES VOITURES ORDINAIRES Modèle 760 GLE1987 \u2014 capitonnage cuir véritable \u2014 tout équipée \u2014 freins à système ABS Modèle 740 GLE 1987 \u2014 boite automatique avec surmuttipliee \u2014 climatiseur, etc.LA GARANTIE VOLVO 1987 Mécanique: 3 ans sans limite de kilométrage Corrosion: 8 ans sans limite de kilométrage par 'Tiux baies sur location rixe rte 46 moiv acompte comptant 30004.ui«e de v«nt* on surplus 100000 kilométra* gratuits, tau» garantis pendant 3 mon avec commande.8300, boul.DÉCARIE 3e année consécutive Concessionnaire Volvo par excellence.o»»T Savane up-town automobiles lté* 737-6666 (pntsds Royml mount) LE SEU! CONCESSIONNAIRE EXCLUSIF VOLVO À MONTRÉAL LA PRESSE.MONTRÉAL, JEUDI 30 OCTOBRE 1986 B.C.Telephone ne subir le même sort prévoit pas que Bell Canada Céréales: l'UPA exige la part du Québec H La compagnie British Co-™ lumbia Telephone ne prévoit pas subir le même sort que Bell Canada, qui doit rembourser, à la demande du CRTC, $206 millions à ses clients et re- »rry phone président de British Columbia Tele- duire l'an prochain de 20 p.cent ses tarifs pour les communications interurbaines.C'est ce qu'a déclaré hier Barry McNeil, vice-président responsable des finances de BC Tel, devant les membres de la Société de Montréal des analystes financiers.Selon lui, la compagnie de Colombie-Britannique s est vue accorder par l'organisme réglementaire fédéral des revenus relativement plus élevés que ceux de sa consoeur de l'est du pays.Et ce, ajoute-t-il, parce que les contextes économiques et financiers, et le niveau de «risque» qui en résulte, sont très différents.De plus, les revenus que l'entreprise retire en 1986 s'inscrivent à l'intérieur des paramètres que le CRTC a définis quand il a rendu sa décision au sujet de Bell.BC Tel comptait à la fin de 1985, en incluant les filiales du groupe qu'elle a créé, 15 863 em- Bloyés.Sa principale filiale, licrotel, et la compagnie d'ingénierie CANAC, qui appartient au Canadien National, ont obtenu à la fin de l'an dernier le contrat de $268 millions pour le système de communications du nouveau système de radar qui sera installé dans le grand nord canadien.Les revenus du groupe étaient l'an passé de $1,37 milliard \u2014$1,21 milliard pour les télécommunications et $167 millions pour la fabrication d'équipement\u2014 et ses bénéfices nets de $97.5 millions.M.McNeil a dit hier qu'Expo 86 avaient procuré des revenus de $10 millions à la compagnie.Créée en 1979.Microtel, qui fabrique des équipements de télécommunications, compte 2 200 employés et son chiffre d'affaires a été en 1985 de $168 millions.H OTTAWA ( PC ) - Les \u2014 agriculteurs québécois veulent obtenir leur part du gâteau de $1 milliard qu'a promis le gouvernement fédéral pour aider les céréaliers de l'Ouest en difficulté.« Le gouvernement fédéral doit cesser de jouer au Robin des Bois et chercher plutôt à mettre en place des politiques équitables pour toutes les régions », a affirmé hier en conférence de presse le président de l'Union des producteurs agricoles du Québec, M.lacques Proulx.Au cours de la journée, M.Proulx a rencontré les caucus des trois partis fédéraux.Après avoir discuté avec les tories du Québec, il s'est dit confiant que les agriculteurs de l'Est du pays ne seront pas oubliés lorsque le fédéral accordera le milliard de subventions promis pour épauler une production céréalière en Les PME réclament une réforme des assurances mm Durement touché par des \u2014 augmentations importantes des primes d'assurance-responsabilité, les PME réclament une réforme complète des pratiques du commerce de l'assurance et des indemnités accordées par les tribunaux.Elles s'opposent toutefois à une intervention gouvernementale directe dans le domaine de la réassurance.C'est ce qui ressort d'une enquête effectuée par la Fédération canadienne de l'entreprise indépendantes (FCEI) auprès de plus de 10000 de ses 76000 entreprises-membres à travers le Canada.L'étude révèle notamment que les PME québécoises ont été moins fréquemment touchées par des hausses que celles des autres provinces l'année dernière.Au Québec, 65,5 p.cent des I 515 entreprises qui ont participé â l'enquête ont subi des augmentations de primes comparativement à 74,3 p.cent au niveau national.Dans 20 p.cent des cas, les augmentations étaient supérieures à 50 pour cent.Les secteurs de la finance, de l'assurance et de l'immobilier ont été les plus durement touchés.Dans ces secteurs, quatre répondants québécois sur dix ont subi des augmentations.Le secteur manufacturier suit avec une fréquence de trois sur dix.L'étude démontre également que les membres québécois de la FCEI ne sont pas aussi inquiets que les commerçants des autres provinces devant la possibilité que des agences gouvernementales offrent de la réassurance.Plus du double des entreprises québécoises sont d'accords pour que les gouvernements offrent de la réassurance par rapport à celles de l'Ontario (32,4 pour cent contre 15.5 pour cent.«Cependant, il existe toujours une majorité importante qui désapprouve, et la FCEI va continuer à appuyer la réassurance-responsabilité par le secteur privé plutôt que le secteur public», a déclaré M.Pierre-|.Lauzier, directeur général pour le Québec de la Fédération.Sans offrir eux-méme la couverture, les gouvernements pourraient cependant aider l'industrie privé à surmontrer les obstacles qui l'empêchent d'offrir une couverture adéquate, estme-t-il.Par ailleurs, 73,3 pour cent des membres québécois de la FCEI sont favorables à une limitation des montants des indemnités d'assurances allouées par les tribunaux par rapport à 82.3 pour cent à l'échelle nationale et 8b,8 pour cent en Ontario.Par contre, 9,8 pour cent des repondants québécois s'opposent aux restrictions, par rapport à 7,3 pour cent au Canada et 5,7 pour cent en Ontario.Plus du double des membres québécois étaient indécis contrairement à leurs homologues onta-riens (16,9 pour cent contre 7,5 pour cent).\u2014 Presse Canadienne Mont St-Sauveur réduit le prix et la quantité de ses actions mm Mont Saint-Sauveur Inter-™ national Inc.a décidé de réduire le prix de vente et le nombre des actions RÊA qu'il s'apprête à émettre.JEAN-PAUL CHARBONNIAU_ Le président de cette entreprise, M.Jacques Hébert, a déclaré hier qu'après consultation avec ses courtiers, il a été convenu de réduire de 50 cents, à $3,50, le prix de ces actions admissibles au Régime d'épargne actions du Québec.De plus, au lieu d'en Lalonde Sports reporte son émission dm En raison de circonstances ™ imprévues, le conseil d'administration de la compagnie André Lalonde Sports a décidé de reporter à une date indéterminée son projet d'émission d'actions.Mme Nicole Lalonde, présidente du conseil et M.Pierre Gendron, président et chef de la direction, ont souligné en même temps qu'ils ne se proposaient pas de modifier les politiques administratives et commerciales mises en oeuvre par la compagnie.Tout ce dont vous avez besoin lorsqu'il vous faut de l'argent comptant.Que vous soyez au travail, que vous magasiniez ou que vous voyagiez en Amérique du Nord, la carte TOTAL'0 du Trust National est tout ce dont vous avez besoin pour retirer de l'argent comptant de votre compte du Trust National.C'est la carte de ï'autocaisse TOTALMD Utilisez-la dans n'importe quelle autocaisse TOTAL*\" pour y retirer de I argent comptant, effectuer vos dépôts, opérer des virements ou obtenir des renseignements sur votre solde de compte.La plupart des autooaisses TOTAL sont ouvertes 24 heures sur 24 Ou vous pouvez utiliser la toute polyvalente carte TOTAL\"0 pour obtenir de l'argent comptant et le solde de votre compte à plus de 11 000 autocaisses à travers le Canada et les États-Unis affichant les symboles de CIRCUIT\" ou de CIRRUS\"0.Une carte intersuccursale vous n'avez qu'à présenter votre carte TOTAL\"0 à n'importe laquelle des 140 succursales au Canada, pour effectuer vos retraits, vos dépôts, vos virements ou pour obtenir des renseignements sur votre solde.Et vous aurez aussi droit, à votre convenance, à notre service courtois et personnel d'autant plus que la plupart de nos succursales vous réservent notre service complet 8 à 8.Renseignez-vous sur la carte TOTAL\"0 auprès de votre succursale du Trust national, le centre financier de votre quartier.\"0 Utilisez votre carte TOTALMD partout où vous voyez les symboles suivants m ¦ h* v r » Marri, CIRRUS 0 SeMce imorcucctfsdes Vous pouvez trouver une autocaisse TOTAL au: Mail Cavendish 482-3430 \u2022 Centre commercial Côte St-Luc 486-7393 2324 Chemin Lucerne 735-2457 e Centre commercial Rockland 739-4758 1350 rue Sherbrooke ouest 281-1570 Centre commercial Van Home 731-6883 e 2000 Avenue McGIII College 842-2001 TRUST NATIONAL Une Compagnie de la National Victoria et Grey Trustco émettre 2 500 000 comme il était prévu, seulement I 750 000 actions seront offertes.En septembre, la compagnie Mont Saint-Sauveur International Inc., qui exploite des stations de ski a Saint-Sauveur, dans les Laurentides, et à Jay Peak, dans le Vermont, avait fait savoir qu'elle entendait par cette émission recueillir $10 millions.Le montant est maintenant réduit à $6,1 millions.Se retirer ou baisser le prix «Devant l'arrivée d'une masse importante d'émissions sur le marché du RÊA, a expliqué M.Hébert, j'ai rediscuté avec mes courtiers qui m'ont suggéré deux choses: baisser le prix demandé ou simplement nous retirer du marché.Après discussion, il a été décidé de modifier notre prix.» Québécor inscrit ses nouvelles actions mm Les actions subalternes de ™ catégorie B (avec droit de vote) de Québécor, ainsi que les bons de souscription pour ces actions, ont été inscrits aux coles des Bourses de Montréal et de Toronto, sous les symboles «QBR.B.» pour les actions et de «QBR.Wt.B» pour les bons.Les actions de catégorie B (a droits de vote multiples) sont également inscrits sous le symbole «QBR.A» aux bourses de Montréal et Toronto et sous le symbole «PBQ» à l'American Stock Exchange.Il s'agit d'actions subalternes de classe A.Une partie du produit de l'émission servira à réduire la dette à long terme encourue à des fins d'immobilisations.La société déposera son prospectus final au cours des prochains jours à la Commission des valeurs mobilières du Québec.Les actions seront mises en vente durant la première semaine de novembre.butte à une farouche compétition Internationale.Selon les calculs de l'UPA, au pro-rata de sa production céréalière, le Québec devrait recevoir $40 millions d'Ottawa.« Ce se- ' rait alors équitable », rappelle M.Proulx, qui souligne que les mêmes critères s'appliqueraient alors d'un océan à l'autre, bien que, de par sa production, les Prairies garderaient la part du lion de cette nouvelle manne.Selon la môme logique, le Québec récupère près de la moitié de $300 millions de subsides laitiers fédéraux parce qu'il a 48 pour cent de la production, mais les laitiers de l'Ouest ont accès au même programme, d'insister M.Proulx.Ottawa doit abandonner ses « politiques de Robin des Bois » qui lui font décider sur une base arbitraire de financer une région, une production plutôt qu'une autre.Devant les élus, M.Proulx a profité de l'occasion pour aborder « dans une démarche d'urgence » les principaux dossiers pilotés par I UPA, qui regroupe 93 pour cent des fermiers québécois.Dans le dossier du libre-échange, l'UPA s'oppose farouchement à l'inclusion du secteur agricole dans les discussions avec les Américains.La disparition de toute barrière aux frontières « conduirait à une déstabilisation complète du secteur agricole québécois », affirme M Proulx.Une étude réalisée pour l'UPA affirmait récemment qu'aucun secteur de production au Québec ne bénéficierait d'un traite avec les Américains.Des productions comme le lait, la volaille, le porc et le boeuf seraient « littéralement massacrées », renchérit M.Proulx.LA BOURSE.L'accord pétrolier en Alberta empêche une trop forte chute mm L'indice composé de la Bourse de Toronto était hier le seul ™ à clôturer en baisse, cédant 0,77 pour fermer à 3011,82.mais il aurait vraisemblablement perdu davantage n'eut été d'un accord entre le gouvernement fédéral et celui de l'Alberta sur les prix du gaz naturel et l'aide albertaine aux pétrolières.La journée s'est avérée un véritable match de souque à la corde entre, d'une part, des aurifères généralement en baisse (l'or a perdu $b,50 l'once à New York), des pétroles peu aventureux et des métaux généralement amorphes et, d'autre part, des titres d'entreprises autres que celles des richesses naturelles.Sept des 14 sous-indices ont reculé.Néanmoins, Imperial Oil (A) a gagné 'A à 45 et Texaco Canada 'A à 28.Nova (A) a avancé de 'A à six sur un gros virement.A New York, la moyenne des industrielles de Dow Jones a profité d'un fort marché des obligations pour enregistrer son troisième gain d'affilée, un gain de 6,33 qui lui a permis de fermer à 1851,80, mais la majeure partie de l'activité des investisseurs a porté sur des titres faisant l'objet d'opa ou de rumeurs de fusion, comme BankAmerica qui a avancé de deux points à ]57A\\.L'activité était assez forte puisque le virement a été de 165,2 millions d'actions.A Montréal, le portefeuille du marché a progressé de 3.98 à 1529,47 sur un virement de 3 800 000 actions.L'ASSOCIATION CANADIENNE DES ANNONCEURS vous invite à sa conférence de l'assemblée annuelle f^^fi Le jeudi 6 novembre 1986 de8h30à14h30, au Château Champlain à Montréal.Quelle est la place du Canada dans le A monde de ) la publicité?Président de la conférence: M.Lome Perry, vice-président adjoint, communications générales, CN bli>»' j\t¦ t V\t Autres conférenciers: Roger God beer Colgate-Palmolive, New York Tony Miller MacLaren Advertising, Toronto Frank Palmer Palmer, Jarvis, Vancouver Yves Gougoux BCP Stratégie»Créativitô, Montréal M.Masslo Directrice du Centre de recherches Décima, Montréal Le rôle des médias dans un contexte de communications globales.Les communications globales et les agences canadiennes - problème ou occasion.La publicité régionale - en quoi est-elle différente?Émergence des agences publicitaires aux racines culturelles.Résultats des recherches - messages TV français avec \"LIP-SYNC\" anglais Conférencier au déjeuner: L'Honorable Thomas M.T.Niles, ambassadeur des Etats-Unis au Canada.LE LIBRE ÉCHANGE ET SON INCIDENCE AU PLAN CULTUREL.Animateurs, période de questions: Daniel Melchers, LA PRESSE \u2022 Lee Simpson, CHATELAINE Tarifs pour la conférence, le cocktail et le déjeuner: Membres de l'ACA: 85 $ '.Non-membres: 95 S Pour réserver, composez le (514) 861 -0422 Prix de présence: voyago pour deux en Europe, en classe économique Une gracieuseté d'Air Canada et de CFTM-TV. LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 30 OCTOBRE 1986 \"L'ÉOONQMÏE QUI S'ÉCETT L'arme de Pretoria : les métaux stratégiques n Les sanctions économiques ™ visant l'Afrique du Sud peuvent-elles faire boomerang et se re|ourncr contre ceux qui les appliquent, transformant en dizaines de milliers de chômeurs des travailleurs bien rémunérés?Dans un article de grande actualité, intitulé «Le chantage économique de Pretoria» L'état du monde, annuaire économique et géopolitique mondial, montre, dans sa livraison de 1986 qui vient de sortir, comment l'Afrique du Sud a suivi, depuis vingt ans, une stratégie délibérée de mise en dépendance des pays occidentaux à l'égard des «big four».Il s'agit de quatre minerais «stratégiques» (chrome, cobalt, manganèse, platine), sans lesquels vous ne pouvez pas fabriquer un moteur de jet ou une automobile, faire fonctionner un train, construire une raffinerie de pétrole ou une centrale électrique.Selon une étude américaine, vous ne pouvez pas non plus sans ces métaux, transformer de la nourriture avec les procédés actuels ou faire fonctionner un bloc opératoire, ni fabriquer un ordinateur ou purifier l'eau.Un million d'Américains au chômage En octobre 1985, Botha a évoqué la possibilité de suspendre les exportations de chrome aux pays qui prendraient des sanctions contre son régime, affirmant qu'il pourrait ainsi mettre tin million d'Américains au chômage, notamment dans l'automobile et l'aéronautique.Commercialement parlant, l'arrêt du robinet serait facile pour l'Afrique du Sud, les quatre minerais stratégiques ne représentant que 5 à 6 p.cent des exportations du pays, alors que l'or accapare 50 p.cent et le charbon, 15 p.cent.Le pays de l'apartheid occupe une position centrale, dans la production de ces minerais, à l'échelle mondiale: premier producteur mondial pour le chrome, avec 33 p.cent (son voisin,le Zimbabwe, également gros producteur, exporte son chrome par l'Afrique du Sud).Pour le platine, et les métaux associés, Pretoria assure la moi- tié de la production mondiale, à égalité avec l'URSS.En manganèse, deuxième producteur derrière l'URSS, le pays détient la moitié des réserves du monde.Quant au vanadium, les chiffres sont de 30 p.cent pour la production et de 42 p.cent pour les réserves.Enfin, pour le cobalt, la RSA contrôle, par le transit, les exportations du Zaire et de la Zambie, qui assurent 61 p.cent des besoins des États-Unis.À cela s'ajoutent l'or, 59 p.cent de la production mondiale, les diamants (15 p.c.) et l'uranium (23 p.c, Namibie comprise).La mise a exécution de la menace est considérée comme peu probable par Washington: depuis la Seconde guerre mondiale les E.-U.ont fait face, à quatre reprises, à des arrêts de livraison et, souligne l'auteur de l'article, Pierre Haski, ils ont su faire preuve de souplesse et d'adaptation (disposant de stocks stratégiques).Le «chantage de Pretoria» est l'une des sept «Questions stratégiques» de l'annuaire L'état du monde 1986.Parmi les autres, toutes d'un intérêt certain, l'on mentionnera «Les hésitations de l'Europe technologique».En matière électronique (consommation de semi-conducteurs, par habitant, de $14 au lieu de $52 aux E.U.et $61 au lapon), «L'effet Gorbatchev» en Europe de l'Est: l'endettement accumulé de $20 milliards de ses satellites, à la suite du doublement du prix du pétrole soviétique, devra être résorbé, y compris par des investissements en URSS (mais sans acquérir des droits de propriété), souvent sous forme d'achats d'équipements à l'Ouest.Par ailleurs, un autre article «stratégique» montre que toutes les grandes propositions de désarmement annoncées par Gorbatchev sont pratiquement centrées sur l'Europe.Une autre approche \u2014 les $1500 milliards de l'endettement mondial\u2014 cherche à savoir ce que l'on néglige souvent: qui sont les créanciers?La réponse réserve des surprises, puisque, outre certains pays de l'OPEP bien connus, on y retrouve la Hollande, la Suisse, la Grande-Bretagne, (sans compter la RFA et le lapon) mais tous réunis, ils ne jouent que pour 600 à 800 milliards de dollars.Quant au solde, «les créanciers sont parmi nous, mais où sont-ils?».Ces «imperfections» comptables sont graves, note l'auteur, et favorisent des reactions excessives sur les marchés des changes.L'annuaire, publié pour la sixième fois, contient 640 pages sous couverture cartonnée (tin beau cadeau d'appoint pour les Fêtes).On y retrouve le «lournal de l'année» (chronologie des événements mondiaux de juin 1985 à mai 1986), les 170 Etats et ensembles géopolitiques, trente-sept articles qui forment «L'Événement»: le monde en guerre, les organisations internationales, les questions économiques, des portraits, etc.On y lit, par exemple, que les exportations «légales» de la Bolivie se chiffrent à $700 millions, celles de cocaine, à $800 millions et que l'inflation, à la fin de 1985, atteignait 15000 pour cent.Les chrétiens de droite Si le thème de l'année 1985 avait été les questions démographiques, l'édition 1986 laisse une place aux questions religieuses; l'une des conclusions intéressantes à ce sujet veut que les forces religieuses aux E.-U.se soient alignées d'une façon massive derrière des idéologues de droite, les mouvements religieux de gauche des années 60 ayant disparu: Les chrétiens de droite deviendraient, d'ici l'an 2000, le mouvement social le plus important aux États-Unis.L'état du monde est tout un monde, et le présent article est loin de résumer l'ensemble des points soulevés, tous d'actualité, entre autres, (les conséquences de Tchernobyl, celles du Challenger américain de la NASA, la fin du mythe de la Silicon Valley, le SIDA, la fin de la décennie des femmes, les catastrophes naturelles en 1985, etc).Comme le Canada fait rarement l'événement, sa place dans le volume n'est que modeste: Ne faut-il pas se réjouir de n'avoir eu ni cataclysme ni révolution mais seulement, pour 1985, «l'année des maladresses», à Ottawa, et «Le retour de Bourassa» au Québec.Notons, enfin, amélioration considérable sur l'édition 1985: l'on dispose en page 8 de la liste alphabétique des pays, ce qui permet de retrouver faci-lemen.les cartes, pour référence, alors qu'il fallait dans les éditions précédentes retrouver ces pays dans un index fourre-tout (au mot «Canada» l'on devait consulter sept pages différentes).L'État du monde 1986 Annuaire économique et géopolitique mondial pot*è par EflitKXis La Découverte, a Pans et Editions Le Boreal, a Montreal.OBLIGATIONS D'EPARGNE DU CANADA?UN COUP DE FIL SUFFIT! Où?Chez McLeod Young Weir! Aucune commission à payer.Les Obligations d'épargne du Canada pourront faire partie de votre REÉR 1986 jusqu à concurrence de 7 500 $.* Contactez un représentant en placements: à Montréal au: à Longueuil au: au Centre Capitol: 287-3600 677-9441 878-2900 ou composez sans frais le: 1-800-361-1858 L'épargne au bout du fil! Offertes du 27 octobre au 7 novembre 1986.\u2022Sous reserve de I approbation du législateur McLEOD YOUNG WEIR Services financiers depuis 1921.LE GROUPE PEMP! LA MULTIDISCIPLINARITÉ EN FISCALITÉ, FINANCE ET PLACEMENT LE GROUPE PEMP! DES SPÉCIALISTES À VOTRE SERVICE À LA GRANDEUR DU QUEBEC ¦¦oHHHIflHHHHiHHHIHHHHHHHHHHHI^HEflHHHHHHHi En bas au centre: Guy Charron, président et chef de la direction du Groupe PEMP; de gauche à droite: Jean Gilles Allaire, vice-président et gestionnaire de portefeuilles, Les Conseillers en Placements PEMP inc.; Alain Lauzon, actuaire A.S.A., vice-président, développement des concepts PEMP inc.; Alain Boulet, directeur de l'informatique PEMP inc.; Alain Davet, économiste M.B.A., vice-président, développement PEMP inc.; Andrée Matteau, C.A., directeur de la fiscalité PEMP inc.; Pierre Duchaîne, M.B.A., vice-président régional, PEMP inc.LES DIRIGEANTS DES ÉQUIPES RÉGIONALES\t Montréal\tOutaouais Gilles Gratton\tCarol Beauchamp 514-866-3477\t819-777-8266 1-800-361-8266\t \tSaint-Laurent Québec\tGuy Jasmin, C.G.A.Pierre Duchaîne, M.B.A.\t514-744-4424 418-648-8266\t 1-800-463-1819\tBaie Comeau \tGaston Hébert, avocat Aima\t418-589-3505 Y von Lévesque, avocat fiscaliste\t 418-668-7621\tSherbrooke \tJean Rochefort Chicourimi\t819-821-4378 Y van Corbeil\t 418-545-7367\t Vous voulez atteindre l'indépendance financière le plus rapidement possible ?.Vous n'avez pas l'intérêt, le temps ou les connaissances requises pour gérer efficacement vos affaires?.Vous ne pouvez être tout à la fois comptable, fiscaliste, actuaire et gestionnaire de portefeuilles?La solution: LE GROUPE PEMP! La Planification Économique Modulaire Personnalisée UNE ÉQUIPE INTÉGRÉE Le Groupe PEMP est constitué de deux sociétés distinctes qui ensemble offrent des services intégrés.LE GROUPE PEMP I\u2014 PEMP inc.Services de planification financière et fiscale.I Les Conseillers en Placements PEMP inc.Services de gestion de placements.Une équipe multidisciplinaire unique qui regroupe sous le même toit des comptables, des fiscalistes, des actuaires, des économistes et des gestionnaires de placements.Cette équipe est appuyée par un conseil consultatif et un comité de placements regroupant des personnalités du monde des affaires et de professions libérales dont le mandat respectif est de guider le Groupe PEMP dans ses politiques.UNE ÉQUIPE POUR VOUS Le Groupe PEMP a créé pour vous des programmes informatiques spécialisés qui ont enfin rendu accessible au plus grand nombre, des services de fiscalité et de placements jusqu'alors réservés aux grandes fortunes.INSCRIVEZ-VOUS À UN SÉMINAIRE PEMP Avant de vous lancer dans quelqu'aventure financière que ce soit, prenez le temps de vous informer davantage.Après tout, il y va de votre intérêt, présent et futur! Pour en savoir plus long sur vos possibilités, l'équipe PEMP vous invite à venir assister à ses séminaires.Vous pourrez ainsi prendre contact avec le monde de la planification financière et fiscale et de la gestion de placements.Des séminaires sont également offerts aux entreprises au bénéfice de leurs cadres et de leurs employés.Prochains séminaires; Montréal - 10 novembre Hôtel Le Reine-Elizabeth Salon Bersinis I8h30 Québec -12 novembre Auberge Centre-ville Salon Lauzon 18h30 PEMP vous élève au-dessus de la foule des intervenants financiers.1010, de la Gauchetiere ouest Bureau 250 Montréal, Québec H3B2N2 Tél.: (514)866-3477 I LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 30 OCTOBRE 1986 E 9 Nous liquidons la balance de nos inventaires de modèles #86* Les quantités sont limitées.Venez célébrer avec nous notre 10e anniversaire et profitez de nos rabais extraordinaires.Votre concessionnaire Subaru est en fête et vous offre des rabais allant Jusqu'à $1,000.00 \u2014 Oui $1,000.00.Rendez vous chez votre concessionnaire Subaru le plus près et profitez de cette occasion unique.3-Portes Liftback GL Familiale GL Berline GL La nouvelle génération SUBARU Regardez-nous pour voir! Coupé XT automobiles VALLEYFiELD NiTRO.477 MGR.Langlois, Valleyiield 371-0322 boulevard st.martin auto, 1430 Boulevard St.Martin O., Laval 667-4960 coiteux auto, 5235 Papineau, Montréal 526-3363 doc mecano, 2355 Boulevard Labelle, St.Jérôme 438-7494 garage chicoine inc., 680 rue Centre, St.Rosalie 799-5501 or 464-1491 lacordaire auto subaru.7630 Rue Lemans, St.Léonard 254-3566 lavigne garage, 37 rue Ste.Anne.Ste.Anne de Bellevue 457-5327 lehoux & simard.450 Jacques Cartier Sud., St.Jean 347-6555 longueuil subaru, 465 Cure Poirier 0\u201e Longueuil 677-6361 montreal subaru, 3900 Jean Talon O., Montréal 737-4441 rallye subaru, 442 Ave.Laîleur.La Salle 364-1230 riendeau sport, 1855 du Souvenir.Varennes 652-2521 subaru auto centre, 4032 Ste.Catherine O.Montréal 937-4235 subaru repentigny.761 Notre Dame, Repentigny 585-9950 m4 T 53 L'épargne à terme.W| Par sa nature même et par la mission | L 0/ t qu'elle s'est donnée, votre caisse populaire /\"l/0 Desjardins veille à l'intérêt de ses membres de plus près que toute autre institution financière ne pourrait jamais prétendre, -1 en particulier dans le domaine de l'épargne.Avec le temps, votre caisse populaire Desjardins s'est dotée des outils les plus modernes et les plus efficaces, et ceci toujours dans votre intérêt.Expertise en conseils financiers, grande disponibilité du personnel, recherche de nouveaux produits répondant à vos besoins spécifiques, taux d'intérêt concurrentiels, vous trouverez tout cela à votre caisse populaire Desjardins.C'est dans votre intérêt.Passez rapidement à votre caisse populaire, ou téléphonez, pour vous informer des avantages de l'épargne à terme Desjardins.Comme vous le voyez, notre taux d'intérêt se compare très avantageusement à celui de la concurrence.De plus, il existe une grande flexibilité dans les termes offerts ainsi que dans les modalités de versement des intérêts.Les conseillers de votre caisse populaire Desjardins se feront un plaisir de vous guider.Parce que pour nous, vous savez ce qui est capital.Votre intérêt!.'Taux sujet à changement sans préavis.Terme de 5 ans.Intérêts versés annuellement.Disponible dans les caisses populaires participantes affiliées à la Fédération des caisses populaires Desjardins de Montréal et de l'Ouest-du-Québec La caisse populaire Desjardins LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 30 OCTOBRE 1986 \t\t\t\t\t\tE 11 \t\t\t\t\t\t -\t\t\t\t\t\t L-RAPPORTS\tFil\tleANC\tÏIERÎ\t3 EX\tPRE!\ts&_ COMPAGNIES\t¦ PtOHTS (PtBTES\t\tIfOOOll\t¦ Kl Vf NUS BRUTS\t\ttoo-', m \tCouranl\tL'on\tVor)Or>Ofl\tCourent\t\t Caraaa liacirp ( toc de gestion ) Mont, Out.année 30 |wn\t31.150 0,60\t37.288 0.33\t-16%\t\u2022Mit\t45.309\t.¦> +3M ( prod.chmlojoju# ) Mont, Quo.dnx» 30 sept\t«Airs 2.86\t1157» 0.85\t+239%\tMO.MO\tM?aie\t+6% I.L Crin ( tormutot ctsmmerctaie ) Otttwe.O 9mors30sept 0.55\t\t1903 0.S5\t-1%\teoaea\tHUM\t toodyeir Caaade ( potrotot ) Tor, Ont 9mors30sept\t11,217 4.37\ti*m\t- %\t494 459\taes.ua\tA\" \u2022* +6% Curon Inc.(construction ) Tor, Ont m» 30 sept\t9.132 0.93\t6J59 073\t+46%\t323.625\ttri 411\t+10% Filconbriiige Copper ( minti ) Tor, Ont 9mors30sep1\t3.115 0.23\t(905)\t- %\trun\t76,3S9\t Defasce lie.( k«i ) Hamilton, Ont 9mcns 30 sept\t101,100 1.49\t140.400 2.37\t-28%\t1,473.500\t1 «4.400\t- ffi Maeleaa litter {communicetioni ) Tor, Ont 9m»s30sept\t43J99 0.58\t36130 049\t+21%\t822.509\t70S, 407\t« g +17% Vuleaa f ieki(iit (contenante metalliqueineidate.O.'-279 9mos30sept 014\t\t1.377 018\t-7%\tsieia\t52.27?\t**** ï +3% Agra Indsitrili ( alimentation ) Satkatoon.Saaa.année 3i juil\tMU 1 15\t4.660 0.99\t+36%\t171.499\t135.304\tj} M fin* Poiet Mint* ( mine» I Venc, C8 9mois 30 |um\t(«.«00)\t4.000 0.68\t\tet.roo\t92.300\tun - 24% Weitcoail Tranimiisioi ( gai nature* ) Vanc, CB.9mois30sepi\t33.500 0.65\t43.400 1.01\t-23%\t\t\t-| aatericaa Caa ( contenante ) Greenwich, Conn.9mois 30 sept\t122.200 3.89\t111.600 3.62\t+9%\t3,246.900\t2.993,400\t\u2022 v ' +8% Tianece lie.( pétroles ) Houston, Teiaa 9mois 30 sept\t107,000 0.39\t126.000 0.58\t-15%\t10.930,000 11.10o.000\t\t-ik Bethlehem Sleel Corp, ( acier ) Bethlehem, Pe., 9mois 30 sepi\t(186.900) (118300)\t\t\t3.310,500\t3.631.600\t1 4** \u2022 -m \u2014i- .\u201e f À\t\t\t\t\t\t 1 a» m\t\t\t\t\t\t G twite) de) la pagej Ï.7 xec )« tms ?4o 7000 tO ta m tviM 17000 26 twain Dev ex» 9s .auRrmel SAAMtnl SoMtre» saw nui Satvtirnl 1500 X SoneK-iisi «00 SS Solum an Sononind Scheregyl Scnifmerl Scl*ei6ef| SOu*rin I socixmy seonun ItMtl Suenorvc 21 M »l 11 210 ito 230 C0 7J 71 woo n MO 100 '400 SO 7000 10 24300 110 2500 7) 1400 m 1S000 II) H'uO 1)0 471 100 .I 3000 60 Vioinl 3000 )] Septemorl 1000 U Sevnmiiel «000 o meveriOtl 11300 2)0 SIK*| 4)900 101 SMnefll 1)500 12 Sheoocpor KW0 44 SNKHirnl «5000 22 Snooiprtrl 1500 14 Shogundvl 100 20 Stçnetni 24000 14 santcoriffll 7000 » Sirrercuol 4000 1?Silver Mill 2000 It Sytprincis 24100 it Sllvtrrioel 2000 110 Svr i.v- | SvTierinfl StfyerTurt SUverndo Slmplonl M 71 12 11 1' 100 100 1000 2000 * 4U3 11 2000 15 76000 260 17)00 114 .1000 51 SJtvNgtirtl 9115 tl) Stylo/» r» S300 140 Styllne 359100 }17 5>yroctft| 3000 SkïWWKJI 5no»l»r Sno*'*orr I Sono irtlrn 6000 60 Source ni 10500 U - ?1 12000 150 20)00 190 7100 S*oc*)i Spectral 7500 » 3110 34 6010C IsS Spnin.mnl 3)500 23S Sprun«*| 14000 i« SprmgDrdi 3100 164 Spnngfidl 6000 46 SROefltrtl 3500 17 Stgeoreel 1)600 64 Kocxtirn 3000 il S*x»pool| SOW 13 SW\"w« 4409 40 StOWOnrJl 500 40 Slonardgld 10600 73 Stdgmdw 5000 S Stortwritl 1200 « Stjrhreril 10700 3)0 SJeedvntl 1500 23 Steetheodl 10000 46 StninoM 14600 260 Stornowvl 10000 26 5*0*0 6fl I StroKni StrolfOKl SJro>nori| Strytnl Sunrivêr I SunvoHrvl W200 113 SunaKOlkl 2000 31 Su«voR« 4000 SumK ml MOO 2100 61 30M «1 31100 132 1700 113 1000 60 1000 75 13 45 41 I) 46 40 H S t H H 75 SuerWnl 9500 90 34 1» -2 52 .3 -J -I M) lus 70 70 310 320 HO 110 121 m «i 100 HO M 23 -4 11 60 a 15 41 200 310 ?5 41 -3 -31 42 -) \u2022 ! 22 »2 14 -I -I X t! 30 n M 7) 104 101 «) ai 90 4 t n n Il 15 710 3)0 «40 I0J 105 -Il 51 51 13 13'» - % 1)5 115 «4 195 200 20 20 -I 14S 145 -5 110 190 «5 41 4) 40 60 1) 13 30 30 34 21 359 359 -2 210 225 «5 11 11 140 164 «4 44 12 «9 .3 41 «I 13 40 40 65 -5 S 9 370 330 -5 33 33 «1 l 17900 110 Trotowl 4500 74 TrmAmer 3000 76 Tmsonntl 31900 290 Trvneocol 11)00 400 Treirmcol 5100 1)3 Trioovn Trmotel Ttwctorl 330O0 190 1900 315 7000 )S Tngonletj SOW 45 T'«nio 3590 )I0 Trmon j Tnjmrk Trumrt»| Tajnioht US povtei I Umturtol Uni 9I0OI Urtcml utc j-ceoi UtOGoW Utieoorl Uttjmnoj 700 205 170 170 se n 316 310 44S 445 44 44 120 120 47 47 100 90 1500 71 5700 14 12000 3 5 1500 45 1500 5 2O00 32 Tundroojd 35000 196 Tunoarnl 15667 14 Turnreovl 2000 31 Tyler r«| 11750 75 TylOirttl I7O0O 4) 1M 335 5500 77 5000 22 11000 31 2113 23 4650 315 121)1 40 19000 16 Uttnltiotl 16000 15 UWBovOre 2600 10S Umve.i 42000 36 \u2022 ' i\"-r«n 600 300 VoMrrnl 6540 270 vone.'nl 25O0O 15 Vomtotnl 20000 95 Vonarmrsl 11600 41 iii 111 77 27 340 140 415 420 160 160 210 210 et 71 50 67 I» 46 SI 213 220 Il 90 42 43 331 213 1 I 310 130 \u2022 1 13 -5 -10 331 290 360 W 130 133 170 170 310 711 35 25 15 45 305 x! 190 19) U 11 235 225 70 73 200 200 39 39 100 10S 34 35 215 2IS 245 270 JTQRQNTQ.tuttt) tit) (a page E6 Bottm 3» 700 Hi IS II Rimk 71)07 M 11 16 4 I toy* 6V» 12503 133S US 13 \u2022) - S u» 64 141 400 VI.24 24 - H «< M 17) 3)00 I3IS 116k )l«l 4 '.a» it us 1000 tllh US US a t 6* « 16000 m US 190 4m uet courtière londoniens ont bâtait hier le prix de l'argent de $0.063 cents américains par rapport t l'ouverture de la veille Mercredi $5 595 MONTRÉAL \u2014 Handy & Herman évaluait le prix de l'argent canadien 4 $7,754 l'once troy.NEW YORK \u2014 Handy & Herman s évaluait le prix de l'argent américain a $5.58 l'once troy.-S\t¦ H' M\t\t¦i'\t1 \u2022 : ¦\t\t -1\t\t\t\t\t\tri» «13\tVetlMfl VWHM\t\tHouf 6oi 4\t\tm*\t \tVonwmwl\t4000\t1\t1\t1\t -1\tverttgiai\t5000\t10\ta\t70\t \tVerrMonel\t13000\t45\t4}\t45\t \tveronti\t9710\tlin\tt\t4\t« S \tViceroy re»\tSlOO\tS)\t1\tJ\t .3\tVKtaeool\t9500\ta\ta\ta\t-1 \tVictor Mm|\t3000\ta\ta\t76\t \tVKWtonl\t1100\t60\t71\tK\t«S \tViscount\t10500\tm\tm\t127\t4} -1\tVit* Pot\t1750\t44\tM\tM\t«1 \tWore rnl\t1000\tM\t71\tn\t-Il \u2022 3\t»Vorrlorre5\t500\tM\ta\ta\t -1\tvrontor 1\t3500\t4\t1\t1\t \u2022 60\tyrotcor 1\t6900\t77\t71\tn\t«3 -5\trVo+ertool\t1500\t«\t16\t66\t -1\tWo«Oo r » 1\t7500\t15\tII\t1!\t \tWeocoSn\t4200\t71\t65\tti\t-3 .15\twencorrol\t2000\t31\t31\t11\t«3 «1\tfmcaini\tI0OO\t«0\tM\tH\t \tWticoni\t3000\tII\t17\t17\t -5\trrtl'in 1\t70500\tU\tS!\t»c\t \trwitydç 1\t7000\tici\tm\t105\t \tyni«mo««\t5000\tJM\tn\t15C\t-1 \tWestpoc 1\t1500\tN\t«5\t15\t-1 \u2022 2\twstmitvi\t95500\t«\ta\t54\t41 -4\tv«nric«el\t29600\t273\tM\tMl\t-8 \tv««1r«i |\tI0M\tn\t11\t11\t \tn.r r r.,\t9500\ti\ti\t3\t «4\tWlkjîl\t7000\ta\t«\tm\t-1 \tWindorro\t1300\t7J\t77\t77\t «10\tWlndtlowr\t22000\t!»\t95\t95\t -1\tWoMrlvrl\t1400\t155\t150\t155\t6)1 \tWriocmmi\t7000\t14\tU\tn\t«3 -1\tWork) wioe\t500\t46\tM\t\t \twr»«rt»|\t3500\til\til\t51\t-2 -30\txonorol\t3500\t71\t71\t71\t-1 \tvor»eep»l\t1200\t17\ta\tV\t \u2022 10\tYorxclro\tISS0\tta\t113\t113\t-2 \tyor»e«t|\t3000\t155\tin\t'Si\t -10\tVuconol\t10900\t20\t20\t\t -2\tVumooiOl\t4500\t51\t»\tSI\t-1 -20\tZrncorn\t32ISO\t46\tM\t61\t-1 \u2022 M\tZoronmoi\t1090\ta\tM\ta\t \u2022 1\tZytec comp\t1300\t161\tM\tHO\t -13\t2001 rn|\t14500\t55\t40\t49\t\u2022 9 -1\tTOTAL VOCUME\t\t\t\t11411,111\t 300 113» 6911 N71 m 500 409 3(50 300 100 IMrCO A 5900 tyTro» C P 2700 ItvTrce C P 3400 IrvTrco ) P 600 PvTrce D pue b Py TrtO * 300 Porei ¦OVtl p «Ml \u2022 SOC Svd e SHL Svitm S4L CemA 1 43» Somuet M T 1300 SWT m 600 Sorte m 0 34500 Soto* 1110 SotkoU A p 25» Scortxro 9 11100 Sceptre a fil Sceptre a p 13» StnneOtr 200 Sunt* a i |7S Scmtrei Scot Paper Scot \u2022 \u2022> scorn t scorn c Scirry On Stabrtt a 0 66» Srorigttt m 7X0 Seogrom 14)10 Stan 117710 Sew )T2 p see 6 Seen a i 3400 Stent » 3400 SnowC B t 11» Snovnee 0 63400 Sneii Con 5-20 SMIr OO 0 3000 SnerrooW 600 Shrgl * 3500 Shenttl 7342 Snpno N7 p 5000 Slgmo il Were a i 400 Siiyerton Simco Erl Siocon f Sooert a i S LCVirtm 0 S cow * I Sonr RB Ot 1*113 Sonoro O 177» SoutMm 3600 Soar 4*f0 i 6011 Spnakr 3400 \u2022M ¦noatti 12000 SKI Trflco »9) Slorrei 0 11900 Stotn Ei 0 5500 Stemoo a I 3755 Stnoo 7*3TS 100 SttMCO a SWCO C P Stetco E p Strnd OO 0 StrtKono Strotnn A I Sud Com 0 Sulivon Sutptro Sumvt P Sun ire Ltd 11900 SunCK/51 0 3000 uos »s as \u2022 s ta a a - s ins as as I34S 24S 34S - s 130S 30>» ao 370 U 6 IIS 312 ao m 171S 37S ii\".as J17S I7S us is 44 m MS IS a is t 1 ai as II2S I2S sas as IMS MS as is 111 11 490 490 HIS IIV II1S IIS tus IIS S7S 7S 155 1» US', I4>, 111 us as - % ao -1 6 111 \u2022 I no ,ii 21 - \\ as - k I7S - % is - s a - 4 is 15 - s I - 2 211 ITS - S as t s as 9» 16 4 S 490 US - S IIS ?s us - s 7S 2» - i US \u2022I'll 4 S 1600 '111 7400 4336 300 iW 61311 7600 1100 4000 3000 500 200 as 1561 500 ins as as - s US IS IS - s II7S I7S I7\\ « s 113 100 U3 -U ins n^ as n a n -1 U 7S 7S- s 310 300 ao -10 U IS is - s tas sis as * s 1I3S I3S 13S tus us us - s IK US 135 - S 113 13S 12S J7'.7', 7S-«> SI7S 17'.17S » S III 141 141 - 4 1 1 1 273 770 737 17S 7S »S aïs as 21 in us n 310 TOO TOO - i 43 U 41 U7 34S V 345 350 165 li li I! sit, 36 a ni1» ?!, as ins 21s us 131S a ns - ».I3IS 7IS as 141 115 145 I 3 * 2 4 ) .'0 4 S 43 4) 41 130 110 1)0 265 365 3U 460 4» 460 41 46 41 17S 'S 7S US 6S IS 31 a 11 T - Z \"tTn u» us 4io uo -10 TV* 270» IU I'O 112 - 2 T roUOd 0 4400 41 41 41 loto ind 2900 105 100 US -10 Ted Cor A Tit I33S 23 33 .- Teck B I 34464 134 , 33S 31S - Tec» E p 500 137S 37 .V.?Tedt F p 600 U7S PS 17S 4 H Teoyn I 3900 US 9S IS \u2014 S Tee C KMt US 495 IS - S TelMet B I 400 U3S 321 )h TtrrMC A XO US IS !S ?S Terro Wn 0 3440 HO HO 110 -10 Terro 0 1000 » » » Trotecn 0 2000 13 )l 13 \u2022 5 t«i con lis» i3i as a 4 S Thd COtnv 113 U2 US US - S tnh a lui» tas a ns « s Tiber i44 no ao no Tmnno 0 1000 h m H Tor Dm m am ms ns ns TD 61 1115 10» S3' 1 34S 34S TO Bh D7Î 200 INS MS MS 4 S TO 6» O 40000 IMS MS MS 4 S Tor Sun 7131 UOS KS XS - S Tortcr B fMTOO IKS 1* 39-, Tor «r 176 2300 159 » S* .1 v.Toe Erkin 1300 245 245 345 Total Pet 30150 m 31S 31S - S ToW PA p 2» I42S 42S 42S - S 100 124 n 24 t S 125 134 S 34S 24S 100 UOS MS US - S 170 144S 43S 43S 1500 II3S I3S I3S \u2022 S «M Trodm 5 0 Trader B p Tr 10S Trade 7S P Tr C do» TrC QkB) m 5400 110 100 110 l'Con R a 4500 101 Ul Ul Trorn oom 3ii7 ana Trm m 15» SUS 14S I4S - S TrAs a os 600 tas as as TrA» a liai ta ns ns - s 1» 157 57 17 600 127S ns 37S 2100 wis as as - s 300 S26S 26S MS 700135S as as ?s 15400 US IS SS - S 9)911 U6S 11% 1!S « S 18O 1)6 US 31 100 U3S US 53'4 100 U3S 52S S3 S - ta 61» 310 305 Ml TrAlto 4 TrAn 14a TrA» IIS TrAP 140 TrAlto IX TrA» w TrCon PI Trf> 360 p TrP tel E Trp m h Trf> w Trooc Rn 03)300 Us 47 41s \u2022 Treats 0 7100 IU 1» IX - Tree tuond 3IW 1I0S US US \u2022 Tri Pwr 0 1711) « U li Tnoont I 1100 Ils 9 9S Tnlum 0 66» US iS iS - Trilogy 3095 60 60 60 Triton A 26617 l»S 30 , XS t Trnon Fin I I» S7IS 34S 34S - Trton Fm II 5635 135 34 S 35 \u2022 Triton « 107» 1I6S US I6S \u2022 Triton A w 12000 IliS lis US \u2022 Tone 309)31 395 360 715 Trc 1.13 600 119 19 19 Trpl Cm E 3000 140 140 140 ?5 Triton 600 410 400 410 -15 Tn:ec Ai 1240 1a ns a t s Trnec B Truc 1 XO000 Tniec 4p 1400 IM Tkno A 15000 4» Tudor 0 ail U Turbo 215600 71 Tut Ent 0 1500 » ULS Cop p i» 136S MS 16S Ulster P 0 34)13 1» 1» I» Uttmr C Ip 3600 IMS MS MS 4 s 29» as 395 as - 5 6100 t» I9S I9S - .400 17 S 7S 7S 5300 117 1900 X 100 ll'i 100 tes 325 SU \u2022 Mil 111', 1652 in.m 2! s 2SS 25S 4M 4» I i ! 69 70 .26S 29 Ultmar OK Unicon S '\u2014rnrr A I une 117 U U200 111* 11* 11* Wooawd A 24623 US iS S.yvEgts A I 1670 11* 9S 9* WEgute I «17600 10 10 10 WEau H w 3700 U0 175 110 « I3IS0 335 310 110 TRi IX 100 W 60 P) V6000JU IX IX PcrTeOtt'i' (Vifl V>C' 11 14*00 SUS 11* 11* 1SO00 US 7* 7200 17 * 7 * 7* 400 74S 340 74S 500 US* US 55S JM0 14* 9 1 Put lne< BJBJ UnTtt Tnm Unm C mcome u 115)1 HIS II* IIS Clncm 16 u 34744 111* IIS IIS C Trust un 46U SU .U* US fPT u 3400 111* IIS iis RnO Gold U 7000 a* 41 41 * Traded m US Fundi Asm B 2000 136S MS 36S Alum d pr 200 IMS B* »'i Bo* vos lOOO U I I Bow VN 200 SOO II9S 19* 11* C wenon 12» ill* US ISS C Boni SIS 100 SUS 5j i U'i Gull Can TOO I9S 9* 4* imp Oil 3000 U2S ns 13'.WcOorwi til UIS ItS US OCC I» 360 160 360 Ronger p 5550 SM'.34 .3» .RyTrco O p 3200 m S n* 37'.scco ))3 p 400 in a 39 - * - * .10 \u2022 s ?* 6 Vl i % - s -1 lOvltl A BorS r B Corp r BoncW 1 FICttr 044 Mtg «i» R Rr Fn r 4 S - 5 -ID - * 4 * « S -30 « S 4 i - S \".s 50 1 Oui, c'est bien vrai.Northern Telecom vous remettra 50 $ si, entre le 1er octobre et le 30 novembre, vous achetez ou vous commencez à louer pour votre entreprise un système téléphonique Vantage* 8,12 ou 48 avec la fonction «mains libres» intégrée dans un appareil ou plus.Profitez de notre offre de remise pour apprécier dès maintenant cette fonction efficace et fort pratique.Que votre entreprise déménage, qu'elle prenne de l'expansion ou que vous recherchiez tout simplement un système plus efficace, vous auriez avantage à choisir Vantage.Pour plus de renseignements, appelez le représentant Vantage ou composez le 1-800-361-7950.ni noffhom fclocom \u2022Marqu» atpoM* o» Northern Tolocom LIAISONS +¦ ¦ i E12 LA PRESSE, MONTRÉAL.JEUDI 30 OCTOBRE 1986 r BANQUE NATIONALE DU CANADA Nomination si .» -»- ».LE CONSEIL DE PLACEMENT PROFESSIONNEL Michel Brunet I.a Banque Nationale annonce la nomination de Monsieur Michel Brunet au poste de président et chef de la direction de la filiale Le crédit-bail Banque Nationale inc.Au service de la Banque depuis 1983, M.Brunet était vice-président et contrôleur au moment de sa nomination.Le crédit-bail Banque Nationale inc.offre à sa clientèle des services sur mesure de crédit-bail, de contrat de vente conditionnelle et de nantissement commercial.Ses bureaux sont situés dans les principales villes à travers le Canada.Louis Q.Grenier M.E.A.Taylor, président du Conseil d'administration du Conseil de Placement Professionnel/Technical Service Council, a le plaisir d'annoncer l'élection de M.Louis G.Grenier au poste de vice-président du conseil d'administration.M.Grenier est vice-président ressources humaines, et administration chez So-dorcan Inc.l.Frtl*.» OHlîf«t)l»5 OMll'l NovJMl PEiii'.rxii-w 0M11 FrM-00 OUI}1, F4 Of LONPtIS Ma IN jrfflfVG M» re*** Mtmout ««Mtrmrt COtVM | crn«iac-OUH, lour.755-7710, icir.4;?-S474.ASSOOEOD acttf ou poult pôôT concept unique, service entretien de votturrs de luxe.Réduis: 130£00 Pentabliffe assurée soiol.re prus prottt ptus Intérêt.Ecrire en toute confiance: CP.747, Station Ycuvlfle, Vit H7P TVS cVUOUTERIE, eaulpement corn-ptel, Inventotre, fout vendre, 677-S184, 670-4441._ CENTRE COMMERCUU.Lava!, neuf, revenu potentiel UeûflOOpa on.Jean Poul D'Amour 471.7777.CE.ortr_ CHERCHE ««ctusivtfe o i ecritefv\" ter, ligne de vêtements dames haute gomme, 777-4*07._ IMPOT 1414 Loolctel de S30.6 S90 sur «M.COM, Apple, etc.Formules continus.Conseiller en ccmptabllrte, fiscalité, Intormotique.770-747S.INVESTIS SE URISI Ou octtoônoT rtKs) ocrrrls) aemandets) pour comoopnie robrtquont système origtnof, serres résidentielles et commerciales (soiorluml.Tel.M.Ren* Rousseau «75-4243 FKANCHISES OCCASIONS D'AFFAIRES LOT de vêlements pour entants 0 0 14 ors, Inventaire complet seulement, après «n, 777.Q133 PARTICULIER avec argent cher che associe Ecrire cp.51, Laval H7M 377._ POSSEDEZ votre propre commet ce.Revenu annuel lusouo 11,000 d'Intérêt Capitol requis 14.000 investisseurs Inacttts, Intérêt pove mensuellement 2134-7413 OueOec tnc 6J71SS3_ SI vous acheter un commerce avec bâtisse et disposer, de «75,000 et Plus, nous ftnoncons ce tvwcfcfjrijet j^tOTt VU 7S3-33S4 UNWUE AU MONDE, protêts mtetnottonou>, associes octtts ou passifs, capital minimum reauts IIOJX», ropportero ISOûOO gaion h nombre limite Region 514 sons trois l-l4)0-3*J-250r 1-SI4-7Î7.6472 FRANCHISES A PARTIR DE $10,000 Franchises disponibles.Franchises Captâtes e;s ti2i 8OUT10UE de dec or allons, etabi le depuis 26 am.474-3035, 676-4511 OCCASION UNIQUE Franchises disponibles Concept revoluttonnolre, ouvert 3 fours semaine.Marge de prottt eleve ooronhe.Spécialité: liquidation de roHINes, prise de possession bon-cotre, et surplus d'Inventaire.Plusieurs territoires olsoonibies-mt: Michel Corrtveou ou H»mono Bouchard 313-4174.FRANCHISES DISPONIBLES A 4n»v»n lo province Creations Sirtatn Inc.(fourrure synthétique) \u2022 produit connu depuis 35 ans \u2022 capital minimum requis $25.000 Pour de plus amples renseignements com-m unique r avec: M.Pierre Lauzon 845-8194 S44J1H tu (7ÏÏT SERVICES FINANCIERS ATTEKTrON COMMERCES rrêts pour retmoncement, expansion, nouvelle ocqulsmon.eaulpe-ments.Glnlsom Inc.646-1000.CONSULTANTS specialises en financement et vente a'ettrepnses o votre service: 347-4*77.FONDS pour commerce, industrie, attal'es, apportements etc DENCOL MTG - 341-1354 (718) ARGENT DEMANDÉ ti,44e,ooc en copitaf de risque requis pour prolet International Benefices très eieves 324-M36 Al rJESOIN 540^00.Te rtypottvVjueT Intérêt TON bancaire avec garon-Me Ecrire: CJ> 747, Station vou-vttie, Mit H7P TVS.KSOM argent 1ère Te hyp sur propriétés notoire 774-4334.CHERCHONS prêteur prive, 1ère, Te hypothèque, 744-4917, 9h o Sh (725) TENUE DE LIVRES, DECLARATIONS D'IMPOT microgestion l.c me, frottement de textes, tenue de livres, rapports d'Impôts 664-4664.EQUIPEMENT SPÉCIALISÉ pouvons construire mochmerle d'embolloae sur mesures ou re-perer des machines eteeftomeco-nlque.Estimation sur pioce 617-\u2022 530.Les g(?ns d affaires avises font confiance o la rubrique des PROPOSITIONS D'AFFAIRES rie LA PRESSE pour obtenir (es MEILLEURS RESULTATS 205-7111 INTERURBAIN SANS FRAIS 1.800-361.5013 ANNONCES ENCADREES 285-7000 FRANCHISES Démarrez en affaires avec le numéro j*Vec une franchise Untçjobe ttoyages.vous proodwi une part de l'industno qut a grossi de t 000% durant tes sotie dernières années (1970 \u2022 1986) '-*-.-» OtXwKtflujjj \u2022 un* tormjjtiton cor**** < i i-r dm l .¦ - ¦ -, \u2022 un lystétn* 4m \u2022 tort m* pt+J*m (pUo* rnjmém 1 * un pcxw d octujl o* çmoçm wut tppc-lam cm% don» Entr«jp(Oino)ur'' r+Ouctom ôê coût m ne pouvoni è\\m «^i* M, \u2022 K#t4%*+u>>*rm*jr+$mtçMppo*0> notnt bwrOOu r*OKxi«t d*» ourourd hui* (514) 679-0662 T ¦ UMLÂLUBG HSC774 114 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 30 OCTOBRE 1986 E 13 Ie et T HYPOTHEQUE DIRECTEMENT DU PRÊTEUR 25000 à 1,5 MILLION $ Conditions à négocier ?Commission assurée aux courriers Décisions dans les 48 heures INDIVIDUAL INVEST.CORP.739-3636 El ACTIONS CATEGORIE A M DOPOR DIVIDENDE No 6 Le Conseil d'administration de Dofor Inc.a déclaré, le 24 octobre 1986, un dividende tnmestriel en espèces au taux de 0.21 v3$ (0.21328125$) par action catégorie A en circulation, payable le 1er janvier 1987 aux actionnaires Inscrits à la fermeture des bureaux le 15 décembre 1986.Montréal, le 24 octobre 1986.Le Vice-prësiôent.affaires /undiques et secrétaire, Louis-Gilles Gagnon PIERRE BOURGIE M.Gilles N.Besner.président de la Fondation de l'Hôpital Sainte-Justine est heureux d'annoncer la nomination de M.Pierre Bourgie à titre de président de la campagne de financement 1986.M.Bourgie est président de Urgel Bourgie Ltée.Certificat de placement garanti 10% terme 3 ans Intérêts payes annuellement Dépôt minimal 500 $ La compagnie STANDARD TRUST '255, ruf University.*S04 Montrent HVi 3V8 Tél.: 878-3113 Stcmhrv SœkU dVmur.jna'-i/er>ol du C'jnji/j Tjtn suwi J chjnitcnh-ni um prcj\\ H NOMINATION FONDATION DE L'HÔPITAL SAINTE-JUSTINE Vous avez de l'argent à investir Vous avez tout intérêt à examiner les programmes d'investissement exceptionnels \u2014 avec abris fiscaux \u2014 que vous offre Le Groupe Paré.LE GROUPE PARE met les investissements immobiliers de très grande qualité à votre portée.NOMINATION DE M.MICHEL BÉLANGER au Conseil d'administration de l'École Polytechnique Michel Bélanger M Roland Bouthillette.ing , président de la Corporation de l'École Polytechnique de Montréal, est heureux d'annoncer la nomination, par le gouvernement du Québec, de M.Michel Bélanger, figure de proue de la communauté des affaires canadiennes, comme membre de son Conseil d'administration C est on effet à titre de représentant du Gouvernement du Québec que M Bélanger siégera au Conseil pour un mandat de quatre ans President du conseil et chef de la direction de la Banque Nationale du Canada, sa venue a Polyconstitue un acquis prestigieux pour la plus grande école de génie au Canada, fondée il y a plus de 113 ans L'Ecole Polytechnique, constituée en corporation autonome en 1894 est affiliée a lUniversitô de Montréal depuis 1920.compte plus de 5.000 étudiants dont près de 700 femmes ÉCOLE POLYTECHNIQUE DE MONTRÉAL LUESBESTi (PC) \u2014 Ut amvages tu march* de Montreal, cette semaine, comprenaient 754 bovins, 1,020 veau».1 porcs et 46 agneaux et moutons.Les pnx s établissaient air*: Bouviltons: ventes insuffisantes pour faire une cotation Génisses: ventes insuffisantes Vaches.01-2: quelques ventes.$52 00-55.75: D3 $46.00-51.75; T.C.: $35.00-45.75.Taureaux: $55.00-6350 Bouviilons d'engraissement (bons): 400-500 Ib.$85.00-92.00: moins de 400 Ib.$63.50-92.00.Veau» de choix et bons: $90.00-118 00 (pour le reste de la semaine): communs et moyens: $4000-8900.Bons veaux de remplacement de type laitier $100.00-128.00-, communs et moyens: $6500- 99 00 Prix moyen du porc a l'indce 100 en Ontario, mardi dernier: $19677.l_LES GSAÏBS- (.contrats en tonnes) MARCHE A TERME Ou» Haut Btt Ftrm H» UN OeL \u2014 \u2014 - - 7XM HiW otc hi.m nue 22SJ0 moo ai » m» 23 x mx mm aijo wx tu mxm WX MX MX 245.70 VANCOUVER ORAINCCOIZA Km.2SC0O 2SU0 NI 00 N4.M 25110 m SMO 754,40 2510O 25i50 252.10 Un 260.50 242.40 25950 240JO 84.10 M* mit 270J0 8U0 244.SC 272.60 ivL 277» m» 27150 274J0 279 90 mou on - - - - - - i*ue ibjo otc »75« v» «uo il « pat un sue toojo usa touo mjo Mal iM.io OlX 10150 1 01X 100.50 OROC (Alberto ) «M - - - - - - TfcOO 70 » Ht.M M OROC (TtiunoW boy ) Oct «,00 tUO KB Otto IS 10 Dec.4X50 U90 CIO 13 90 OJO Un 12 90 1120 «2^0 1100 C 90 Hé suc oio nx mo u«c M.1140 CS0 I1J0 U.50 11M aii-#ouimAoa Oct «00 101J0 «754 101 JO M00 Ok UM k» «m» h» UJ0 Mm 42,70 M.70 «2.70 «4 70 «3 00 m »4«1 KM MM «410 «150 Jul \u2022 94.50 «4.50 avoine Oct.KM «3 90 Dk 135! 13.10 13 50 43 40 4170 Mm 1140 1140 H 40 1140 11.70 Mi,.11.20 1100 marche au comptant: AVOINE 1 cw (54.00 2 cw 84.00 1 fourraçer» 84.00 1 fourragore 84.00 2 tourragere 80 M 3 fouirage™ 77.50.mélangée 57.00 OflGEi Tbjnrjor Bay | «pecali » KctKXi 6 rang 84.80 special s*tec non 2 rang 84.80 .seteenon 2 rang 84.80 selection 8 rang 84.80 .1 cw 84 80 2 cw 82 80 SEIGLE 1 cw 100 00 2 cw 98.00 3 cw 70 00 ergote 61.00 UNI cw 228.00 .2 cw 226.00 3 cw 193.00 GRAINE - COLZA Thundarbay no 1 canadienne 213.50 Vancouver no 1 canadienne 248.20 BLE FOURRAGER 3 rouge pnn-temps 101.80 .fourragère Cana d»nn« 96 80 Orge Alta Calgary 70.00 Lethbn ndge 70.00 la compagnie sterling drug ltee A.B.Côté J.S.Dunsmuir Ingénieur professionnel La nominiitmn de M.Armand B.Cité au rx*te de vice-président à la commercialisation et relie de M.James S.Dunsmuir au poste de vice président à l'exploitation nous ont été annoncées par M.D.H.Laurence.Chairman et directeur général de la Compagnie Sterling Drue Liée.Monsieur Coté assumera la responsabilité de la commercialisation et des ventes de toutes nos divisions au pays.Son expérience antérieure dans ce domaine de la gestion comprend des portes de cadre supérieur au sein de firmes importantes un Canada, aux États-Unis et en Europe.Quant à monsieur Dunsmuir il sera chargé de la fabrication, de l'organisation matérielle, du contrôle de la qualité et de l'ingénierie au sein de l'entreprise.Il possède une vaste compétence et une formation solide et n de plus occupé de hautes fonctions dans ces domaines de l'industrie pharmaceutique.Ces nominations importantes sont un atout de plus pour l'équipe de gestionnaires et reflètent l'engagement qu'a pris Sterling Drug de faire une réussite de notre entreprise et d'assurer la croissance de ses secteurs principaux: médicaments d'ordonnance, spécialités pharmaceutiques, produits ménagers et de consommation.Salles de réunion gratuites! Réservez 10 chambres à seulement 65 $ chacune par nuit et vous aurez à votre entière disposition deux salles de réunion.tout à fait gratuitement, incluant notre service de pause-café.Bienvenue à ÏHôtel Ramada! RÉSERVEZ MAINTENANT: 1-800-567-9607 HOTEL RAMADA 35, rue Laurier, Hull, Québec A titre d'information seulement 67,000,000$ LA SOCIETE IMMOBILIERE MARATHON LIMITEE PRODEVCO LAVALIN INC.FONDS F I-C.INC.PREMIÈRE HYPOTHÈQUE \"ÉDIFICE LA LAURENTIENNE\" MONTRÉAL QUEBEC Hihineeimttt conjoint Uc La Mutuelle du Canada compagnie d'assurance sur la vie La Great West compagnie d'assurance-vie London Life compagnie oTasSurancc-vie 80 ANS DE PRÉSENCE À MONTRÉAL JOHNSON & HIGGINS WILLIS FABER LTÉE Monsieur Claude St-Pierre.Vice-president principal \u2014 Region du Québec \u2014 est heureux, à l'occasion du 80e anniversaire de la presence au Canada, et plus précisément à Montreal, de Johnson & Higgms Willis Faber Ltee.de presenter les membres du Comité de gestion, au bureau de Montréal.Dans l'ordre habituel, M.Robert Simpton.Vice-président - Directeur du service manne et aviation.Mme Lucie Bnsson.Vice-presidente ad|Ointe.Directrice des services administratifs, M.Ken Murdoch.Vice-president -Directeur du service des programmes pour associations.M.Frank Ghilarduco.Directeur du service des sinistres; M.Eckart Russell.Vice-president - Directeur du service à la clientèle; M.Claude St-Pierre; M.Roger Duhaime.Vice-president et Actuaire - Directeur du service des avantages sociaux; M.Pierre Chicome.Vice-président adjoint - Directeur du service des accidents, des petites et moyennes entreprises et des assurances des particuliers; M.Michel Bryan.Directeur du service des biens, et M.Lucien Gagnon, Vice-président - Directeur des services financiers.JOHNSON & HIGGINS WILLIS FABER LTEE.importante entreprise internationale de courtage en assurance et de conseillers en avantages sociaux, a des bureaux dans les principales villes au Canada BLE GROUPE PARÉ Montréal: (514) 288-8500 425 de Maisonneuve O.H un-jlii 701 Montréal (Québer ) H3A 3G5 Vous êtes cordialement invités a venir assister à une de nos sessions d'Information sur nos investissements qui ont heu les lundi, mardi et mercredi de chaque semaine.Communiquez pour rendez- vous 288-8500 LE GROUPE PARE r Centre de perfectionnement OfliB Un outil de gestion relié à la productivité Relations humaines et leadership ïi 2 et 3 décembre 1986 09:00 à 17:00 Comment susciter une meilleure performance de son personnel?Votre relation supérieur-subordonné favorise-t-elle la productivité?Quels sont les facteurs de motivation et de satisfaction de votre personnel?Professeur: M.J .-Pierre Hoque Ph.D.Industrial Psychology (Western Reserve, Cleveland) Professeur agrège â l'Ecole des H.E.C.M.Hogue est membre de différents conseils d'administration.Il agit comme conseiller à l'entreprise dans le domaine des relations humaines.Participants: toute personne dans lentreprise qui dirige du personnel.(Aucun préalable académique n'est requis).Date limite d'inscription: le 17 novembre 1986.(Le nombre d'inscription est limité: réservez dès maintenant).Comment s'inscrire: communiquez avec le Centre de perfectionnement de l'École des Hautes Etudes Commerciales au (514) 340-6001.5 VOLS SANS ESCALE CHAQUE JOUR.Nous offrons 5 vols sans escale a New York tous les lours.de7:10a 17:22.Plus, services regroupes à un seul comptoir pour éviter les pertes de temps, reservations de sieges a l'avance.et un Programme de boni pour grands voyageurs Appelez, sans frais, votre agent de voyage ou Eastern Airlines au 1-800-361-3020 A Montreal, appelez au 483-6363.VOUS DEVEZ ALLER A NEW YORK?\"Tant que la nouvelle ne s'ébruite pas à Montréal, il n'y a pas de danger!' E 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 30 OCTOBRE 1986 RAPPORT ANNUEL CSST: un déficit de plus de $1,8 milliard h QUÉBEC \u2014 Le déficit accu-\u2014 mulo de la Commission de la santé et de la sécurité du travail ( CSST ) dépasse maintenant les $1,8 milliard, révèle le dernier rapport annuel de l'organisme.Ce rapport bilan de l'année 1985 vient d'être déposé à l'Assemblée nationale par le ministre du Travail Pierre Paradis.NORMAN DILISLI de la Proiso Canadienne En 1985, les dépenses de la CSST ont atteint $1,53 milliard tandis que les revenus étaient de $990 millions, de sorte le déficit pour 1985 de l'organisme est de $547,8 millions.Dette accumulée Mais si on ajoute à ce déficit annuel une dette accumulée au cours des années précédentes de $1,32 milliard, on atteint un trou de $1.87 milliard que le rapport qualifie de « dette non provisionnée ».C'est une dette record dans l'histoire de cet organisme chargé d'indemniser les victimes d'accidents de travail au Québec.La CSST est geree par un conseil d'administration paritaire où siègent patrons et syndiqués, de sorte que le bilan annuel de l'organisme a comme co-signataircs le président du Conseil du patronat Ghislain Dufour et le president de la FTQ Louis Laberjjc.Le régime est financé par les cotisations des employeurs.En consequence, pour faire face aux obligations constante de la CSST, les cotisations des employeurs ont etc haussées en 1986: elles sont maintenant de $2,05 par tranche de $100 payés en salaire, comparativement à $1.88 en 1985.Données En 1985, le bilan des accidents du travail a été à peu près identique a celui de 1984 mais dans l'ensemble, ces accidents ont été plus graves.On compte en 1985 346 000 accidents de travail mais le nombre d'accidents causant une in- terruption du travail a augmenté de 11,6 pour cent par rapport à l'année précédente, pour atteindre 195 000.Quant au nombre de travailleurs décèdes au travail, il a grimpé de 21, passant de 139 en 1984 à 160 en 1985.Certains décès survenus en 1985 sont cependant dus à des accidents arrivés en 1984.Les indemnités versées aux accidentés pour incapacité temporaire ont atteint $302 millions et les frais médicaux $120 millions.Les indemnités pour incapacité permanente se sont élevées à $194 millions.Le plus haut taux d'augmentation a cependant été constaté dans le programme d'indemnisation de la travailleuse enceinte à la suite d'un retrait préventif.$26,5 millions ont été versés a 11 000 femmes à ce chapitre contre $16,5 millions à 7 100 femmes en 1984.Seulement I 430 demandes de femmes (13 p.cent des cas) ont été refusées dans ce programme qui permet à une femme enceinte de quitter son emploi si elle juge que la santé de l'enfant ou lu sécurité de sa grossesse est menacée par son travail.Inspection Par ailleurs, la CSST est également responsable de la prévention des accidents au travail.En 1985.36 344 visites d'inspection dans des établissements et sur des chantiers ont été effectuées, dont 4 369 a la suite de plaintes de travailleurs.Il y a eu a 276 reprises des groupes de travailleurs qui ont fait appel à la CSST après avoir refusé d'effectuer un travail qu'ils jugeaient dangereux pour leur santé ou leur sécurité.Les inspecteurs de la CSST appelés sur les lieux leur ont donne raison dans 111 cas.Enfin, la CSST est responsable de l'indemnisation des victimes d'actes criminels ou de victimes d'actes de civisme.A peu près I 100 demandes à ce niveau ont été acceptées, ce qui a engendre des dépenses de $13,7 millions.Pour bénéficier de tarifs vraiment bas, réservez dès maintenant pour vos vacances d'hiver* Appelez votre agent de voyages ou Piedmont Airlines au 1-800-327-4548 si vous planifiez des vacances cet hiver, et bénéficiez de rabais allant jusqu'à 70% sur le tarif courant.Mais faites-le aujourd'hui même, car des tarifs aussi bas ne supportent pas l'hiver.BALTIMORE.107»$ NEWARK.62w$ i Kfc7 KLE30 BOSTON.61»$ NEW YORK.62°°$ KE' KLEW BUFFALO.90»$ ORLANDO.144»$ BE 7 CHARLOTTE.147;»$ PENSACOLA.144*$ BE 7 CHARLOTTESVILLE.133»$ RALEIGH/DURHAM.133»$ KLE10 CLEVELAND.llf$ RICHMOND.133»$ Kt' KLEW ELMIRA.88 $* ROCHESTER.92°°$ KE7 GREENSBORO.133»$ SYRACUSE.81»$ HARTFORD.70»$ WASHINGTON.107»$ Kb, KE.HOUSTON.187»$ KLE30 WEST PALM BEACH.144»$ BE7 RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT POUR BÉNÉFICIER DES TARIFS INCROYABLEMENT BAS DE PIEDMONT Lo tun/* ci uYuu» vm