La presse, 15 novembre 1986, I. Vacances - voyage

[" ces te, J ai skie deux jours dans les nuages et même au-1 dessus, dans les Rocheuses, avec Nancy Creene Nom magique qui me donne le sentiment de pouvoir descendre n importe quelle piste de ces majestueuses montagnes, malgré mes modestes capacités de skieur amateur.Nancy était venue elle-même nous accueillir a I aéroport.Touiours charmante, le sourire engageant, elle paraissait pourtant nerveuse durant les premieres heures, notamment durant la visite d'Expo 86.Mais une fois en haut de la montagne, sur le glacier.Nancy était dans son element Sa nervosité avait disparu; la championne arborait un sourire p\\us éclatant encore.Nous étions au sommet du Blackcomb, surplombant la montagne voisine, le mont Whistler ou se mené le petit village du même nom La tournée s annonçait des plus merveilleuses.La veille, en examinant tous ses trophées et médailles remportes durant ses années de gloire, dominant le ski alpin féminin, l'avais pu faire un retour en arrière dans un des salons du Atàncy Greene's Olympic Lodge, dont elle est copropriétaire avec son mari Al Raine, ex-entraineur de l équipe canadienne de ski alpin.Tout le long de notre ascension de la montagne, on pouvait voir les têtes se tourner sur le passage de Nancy Creene.Plusieurs venaient d ailleurs saluer celle qui allait être notre guide et notre monitrice pendant les deux prochains lours.Elle est restée simple et attachante maigre les énormes succès qu elle a connus Elle a remporte la Coupe du monde, la médaille dor aux Jeux olympiques en slalom géant, la médaille d argent en slalom ainsi Quune médaille dor au combine de la FIS.Et même si sa dernière année de competitions remonte a 1968, elle est encore aujourd hui une vedette aux yeux de tous ceux qui s intéressent au ski.SUin A LA PACE ? I 2 LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 15 NOVEMBRE 1986 LE SKI DANS LES ROCHEUSES Le rêve Whistler SUITE DE LA PACE 11 Dés la première descente sur une piste facile et sans surprise, je sentais que la journée ne serait pas banale.Ce n'est pas difficile, disait-elle, en m'invitant tout simplement à la suivre et faire comme elle.Revenus au sommet après une première descente, nous nous dirigeons vers un flanc de montagne extrêmement abrupt que les skieurs appellent entre eux un «mur».Mon premier réflexe est de revenir vers la première piste.Mais Nancy me rassure: «Nous descendrons plus loin, c'est moins abrupt.» Nous partons confiants mais, 50 mètres plus loin, la piste où nous nous sommes engagés n'est plus que deux traces de ski à flanc de montagne; en cas de chute, il est certain qu'on ne peut s'arrêter qu'après une dégringolade de 50 mètres, l'hésité, comme plusieurs autres membres du groupe.Mais la championne est là, rassurante, à la confiance communicative.Quelques minutes plus tard, tout le groupe avait passé sans incident et je me retrouvais, fier de moi, au haut d'une piste recouverte d'un peu de neige poudreuse.Il devenait évident, après ce premier obstacle, que les prochains jours seraient excitants et qu'avec une monitrice de ce calibre je terminerais ce voyage de ski beaucoup plus expérimenté.Une mère inquiète Le lendemain matin sur les pistes du mont Whistler, on fait connaissance avec une autre Nancy : la mère un peu inquiète de deux jumeaux de 16 ans.Elle nous conduit vers la piste d'entrainement de descente.La veille, un de ses fils, Charles, y a brisé sa deuxième paire de skis en deux jours; il s'est en même temps fait mal au dos et à une épaule, lui qui reprenait l'entrainement à la suite d'une convalescence pour fracture \u2014 pour la nième fois \u2014 d'une clavicule.Devinez qui a gagné la course, cette journée-là?William, l'autre jumeau! Charles avait manque une porte.Maman Nancy semblait soulagée que la journée se termine sans autres maux pour ses deux grands garçons.Nancy passe ainsi une grande partie de ses journées sur les pistes de ski, donnant des leçons aux clients de son hotel à différents moments de la journée, selon la classe de chacun, faisant des descentes avec eux.Et vraiment, skier avec un officier de l'Ordre du Canada capable de prendre un virage sur un dix cents à la micro-seconde, ce n'est pas une chose banale! Le rêve Whisler Vous êtes skieurs, alors vous avez sûrement rêvé d'aller skier à Whistler dans les Rocheuses.Pour bon nombre de Canadiens de l'Est du pays, toutes ces montagnes situées entre Calgary et Vancouver sont «les Rocheuses».Il y a pourtant là cinq chaînes de montagnes : les Rocheuses forment la première, la plus orientale, à la frontière de 1 \"Alberta et de la Colombie-Britannique.Suivent dans l'ordre la chaîne Pur-cell, la Columbia, la Monashee, et enfin, sur la côte du Pacifique, le groupe des Côtières.Le mont Whistler se situe dans ces dernières.Formant une barrière climatique le long du Pacifique, la chyme côtière profite d'un taux d'humidité très élevé, et donc d'une neige abondante, pour la plus grande joie des skieurs.Si le chiffre 99 a du prestige parmi les amateurs de hockey, à cause du célèbre Wayne Gretzs-ky.il prend ici un autre sens tout aussi brillant du fait que c'est le numéro que porte la route qui conduit au mont Whistler : «The sea to the sky highway » passe par des panoramas grandioses sur une distance de 125 km, et conduit en deux heures dans la région du Whistler.C'est en 1965 que Whistler commença à attirer les skieurs, avec quatre remontées mécaniques et ses pistes situées sur la face ouest.Devenu rapidement un centre de ski recherché, il fut.en 1976, le lieu de la première course de la Coupe du Monde.C'est en 1980 que la région prit un essor considérable par l'aménagement du versant nord du mont Whistler et l'addition de Blackcomb, une montagne que les familiers appellent « la montagne d'Un mille de hauteur», car elle offre très exactement 5 280 pieds de descente quasi verticale (en cette époque de conversion au système international, se souvient-on qu'un mille anglais a 5 280 pieds?.).Avec ses deux montagnes, ses 1 200 acres, ses 117 pistes balisées et ses 23 remontées mécaniques pouvant maintenant transporter 15 000 skieurs à l'heure, le centre de ski Whistler est extrêmement actif.Pourtant, l'attente aux remonte-pente est d'une durée très acceptable.De conception européenne, le village de Whistler se situe dans la vallée juste entre ces deux montagnes, le mont Whistler et le Blackcomb.Planifié et construit en harmonie avec ces deux centres de ski, le village est un lieu béni où l'automobile serait un luxe inutile.Elle n'a pas droit de cité.La marche est le moyen de transport le plus efficace pour se rendre aux remontées mécaniques.Partie intégrante du village et à quelques mètres l'une de l'autre ces chaises transportent les skieurs vers les neiges éternelles.On y a un vaste choix de pistes PHOTO PIERRE McCANN.LA PRE» pour tous les goûts, du débutant a l'expert.En soirée, après un bon repas, il est possible \u2014 si l'on a encort de l'énergie \u2014, d'aller se divertit dans un des bars ou discothèques du village; mais on y va à pied, car l'automobile y est interdite.kit tours tac m en collaboration avec VOYAGES BEL AIR INC Associe à P.Lawson Travel vous présentent un séjour inoubliable DES CROISIÈRES «À L'ITALIENNE» AUX CARAÏBES 10 JOURS À PARTIR DE: P/P* *1296 INCLUS: \u2014 avion aller-retour \u2014 deux nuits à Fort Lauderdale \u2014 sept nuits en croisière (tous les repas inclus sur croisière) * Basé sur occupation double VOYAGES BEL-AIR INC.Associe à P.Lawson Travel CENTRE-VILLE I Place Ville Marie < 871-8330 i 0TACC1 BE AI] | Onyava! aVs rue Stanley 287-1087 POINTE-CLAIRE Centre commercial jeudi soir jusqu'à 21 h samedi de lOh a 16h 697-5272 BEACONSFIELD Centre commercial jeudi soir jusqu'à 21 h somedi de 10h a 16h 697-81 16 Di-ii-nii-ur d'un permis du Quebec COMPLEXE DESJARDINS rue SteCatherine ouest 281-1650 WESTMOUNT avenue Greene 931-3843 CLUB AMITIE-VOYAGE SERVICE DE «CAMPAGNONNAGE» IPartez avec une autre personne (du même sexe) afin d'éviter de payer les suppléments pour occupation simple 277-1148 Voyage» St-Denia Inc.\u2022 BIENVENUE \u2022 \u2022 ou> vacanciers et odepies du caravaning e \u2022 \u2022 Jeu de qalet «Pétanque \u2022 Piscine\u2022 l ISLA GOLD PARK î l 26401 S.Fed.Highway « La ligne de confiance.KLM RH1U9 les va attci s sont soumisesau» lermesel conditioned* la ht>.hur.- SKI ESPRIT ko x7 LespriK (« uv.nl v.irnr vlon I hôielrl l.id.it.d.difuri.tviisis Vacances Esprit LES VOYAGES, C'EST NOTRE AFFAIRE! Carrefour Angngnon 7077, boul.Newman Ville LaSalle 366-1102 Tour Jean-Talon 600, Jean-Talon Ste 112 Montréal 270-7291 Les Jardina Dorval 346, avenue Dorval Dorval 631-7651 Plaza Baie-d'Urf e 90 Morgan Road Baie-d'Urfe 457-5300 Ouverture bientôt au Centre Rockland Plus de 150 bureaux au Canada Carrefour St-Jerome 900, rue Grîgnon St-Jerome 438-4660 i'iiKi >niv Voyages Marlin Voyages Marlin Voyages Marlin POUR L'EUROPE Réservez vos billets d'avion au prix économique AIR FRANCE «AIR AUTO» SPÉCIAUX 86-87 SKI FRANCE GUADELOUPE, MARTINIQUE SPÉCIAUX PARIS opérée* 395* AVION 747 jp.nfrd.428' Tél.: 281-1040 «»*»246* SERVICE EUROPEEN DE TOURISME AUTOMOBILE ACHAT «RACHAT» Spéoolute de la vente et location, pm \u2022nori loue» toutes outomobiles européennes Uvrohles en Europe.Permis in-lemationoi.Visa fronçais.Assurance-auto internationale.Air m** Atr-f rancr ovec 7 billets d'avion location 3 semoines (base 2 peri I fPlAN ACHAT-RACHAT» Citroen 2 CV 164$ \u2014 Peugeot 1042 224$ \u2014 Citroen Visa 254$ \u2014 Citroen BX 374$, 6XRSA 624$ \u2014 Renault 5 Gl 249$ \u2014 Renault 5A 499$ \u2014 Renouh 11 334$ \u2014 Peugeot Ootsun Honda VWO Mercedes Ford Camping Cor sur demande, etc.Choix de 37 modèles outomott-ques.Tél.: 281-1041 VOYAGES S.E.T.A.VOYAGES TOUS IllUTI D'AVION \u2022 1AT1AU ¦ CROItlÉRI TtAIN1 lUtAILPAil pour l'I.rope - TOVtS HAWAII \u2022 CUIA \u2022 MIXKMM \u2022 !\u2022\u2022 ANTIUIf r«ArJÇAUH TOURING CLUB DE FRANCE 1470, rue Peel, lutta 721 Métro PhI Tél.281-1040 5®l ' LE SO» ANNIVERSAIRE D'AÏ* CANADA Ml MHK1 DE L ALLIANCE CANADIENNE DES ASSOCIATIONS TOURISTIQUES sous manu.Comme certains poissons qui vous observent avec curiosité quand vous faites de la j plongée dans les eaux traasparentes des mers du Sud.Mais se taire de nouveaux amis n'est qu'un des nombreux attraits TT '4-'* £* Z &y J JU.11 d'Air Canada.Voici d'autres raisons excitantes d'appeler vite votre agent de voyages ou Air Canada au 9314411 Jusqu au 1- dû\tJHdev.au 13 lev 87\tAller retour .1 partir de- Jusqu'au 12 dec\tj.s dix.au 13 lev.K~\t jLisqu .ut 7 dev.\tI*) dee au 1 i le\\ H\" iderdale\t Ju.so.uuu It) dev.\t\t Jusqu'au 10 dev.\t25 dec.au 31 jan.87 breeport\t449\" Jusqu'au 10 dev.\t\t \u2022l.rs v(r|-.Vi|iNi4t-il J \\ir » anjeU «.nt 1 pjr l'iitim Irx cûn \\ .ML\\ itinu nuo Jjns k unie lîKitt tuf le*.triti^rieurs Jtrten> rtKiti jus Jt^rijMiHfn^ DR* 13009 AIR CANADA PERMIS DU QUEBEC Vacances parfaites en dedans comme en dehors! Il y a 24 nouveaux condos ultramodemes à louer dans les Laurentides.Pour une nuit, un week-end LOCATION DÈS LE 15 DÉCEMBRE Appelez maintenant: (819)425-2771 De Montréal: 861-0187 Sans frais: 1-800-567-6767 àGkayRocks 110 t* PHESSt.MOKTBtAl, SAMED115 NOVEMBRE 1986 VERMONT Argent canadien au PAIR* Venez profiter de tout ce que vous offre le Vermont, tout en réalisant d Intéressantes épargnes.Pour ce forfait, nous acceptons I argent canadien au pair.Fartes des achats à bon prix et découvrez de magnifiques paysages.Notre piscine intérieure et notre centre santé-beauté, le restaurant de Caroline et le bar-salon Baxter vous assurent un excellent séjour.Fin de semaine Savourez le Vermont Trw»(Our» 2 nuits Incluant un crédit de 5$ par pw-sonnej>ar séjour pour dîner ou brunch du dimanche fi m mimi nvM mu > 1 l m a ta» 7495S fM un ma pu mm wurura s !4vnucM>4kir1lngujnlnn r- ***** AotC 11*) * US S 6*/V^-l» v«n«rt KtêiCtt^ l*s servw* d bosprtWil» ITT LUS LOIN EST ENCORE tTOURBEC Bangkok_1349* Singapour-1349* Hong Kong\u20141119* Tokyo\u2014-1239* Pari»_ 399» Dakar_ 910» Manille_1119» Delhi_1339» Athene*- 799» m usa MMMI «3 4474 kl OFFREZ \u2022¦ OFFREZ-VOUS EN CADEAU DES VOYAGES DE RÊVE VIDÉO CASSETTES TOURISTIQUES RÉALISÉS PAR ROBERT VIAU VIENNENT DE PARAITRE 29,95J chacune \u2014 La côte Atlantique du Maine à la Floride \u2014 Contrastes européens Angleterre \u2022 Norvège -Corse \u2022 Iles grecques \u2014 Pays alpins Allemagne \u2022 Suisse - Italie -Savoie - Autriche EN CROISIÈRE aux Antilles - Bermudes sur le Sl-Laurent VACANCES AFRICAINES Maroc - Tunisie - Egypte -Safan \u2022 Dakar LE TOUR OU MONDE Tahiti \u2022 Japon - Bangkok \u2022 Inde - Athènes OUEST CANADIEN Croisière en Alaska PLEIN SUD Destination SOLEIL les Antilles - le Mexique TOUR DE FRANCE les grandes régions OUEST AMÉRICAIN-HAWAII Californie \u2022 Arizona \u2022 Nevada et les Hes Hawaii GRAND TOUR D'EUROPE Belgique - Hollande -Allemagne - Suisse -Autriche \u2022 Italie - France PRODUCTION.VOYAGES À LA CARTE - EXTRAORDINAIRE Le grand tour d'Europe.En une heure bien vite passée on fait le tour des plus beaux sites de l'Europe.Le commentaire est rempli d'humour, de renseignements utiles.Les images sont absolument extraordinaires.Francme Gnmaidt.LA PRESSE Les monuments de folie de Marcos Reuter MANILLE ¦ Le gouvernement démuni de la présidente Corazon Aquino cherche des moyens de tirer de l'argent des «monuments de folie» que l'ancien président Ferdinand Marcos a laissés lorsqu'il a été déposé après voir dominé la vie politique des Philippines pendant 20 ans.Le gouvernement espère attirer les dollars des touristes en organisant des voyages aux somptueux Gliais et résidences familiales de arcos et de sa femme, I me Ida.Les visiteurs doivent maintenant payer pour pénétrer dans le palais présidentiel à Manille et voir les milliers de souliers, robes et pièces de lingerie et autres objets, dont un corselet à l'épreuve des balles, que le couple a abandonnés lors de sa fuite en février.La plupart des édifices, décrits par un ministre comme étant des monuments de folie, sont situés autour de Manille, dans la province natale de Marcos, llocos None, ou dans la ville natale de sa femme, au centre des Philippi nés.iiei ptaaja ¦ttuxh lassant «11 serait ironique de rouvrir ces endroits pour faire de l'argent», déclare un porte-parole du ministère du Tourisme, «mais nous en avons hérité et nous devons en assumer l'entretien ».Les autorités souhaitent vendre à un hôtel le « Coconut Palace» de Manille qui coûté $4 millions mais elles ne savent pas trop quoi faire du «Palace in the Sky», au sud de la capitale, qui a coûté S10 raillions et n'est pas achevé.Dans la province d'Ilicos Norte, les hôtels et les domaines familiaux de Marcos sont rarement utilisés mais ils sont encore entretenus, en grande partie par le gouvernement.Dans son désir d'embellir Manille et de l'inscrire sur l'itinéraire des conférences, Imelda a fait construire pour on ne sait trop combien de raillions de dollars un centre de culture et de congrès à Manila Bay.Son «Palace in the Sky» à Ta-gaytay, à 80 kilomètres au sud de Manille, devait servir de maison d'invités.Selon un citoyen de l'endroit, la construction a été entreprise en 1981, sur une impulsion subite d'Imelda, pour être abandonnée tout aussi subitement deux ans plus tard, par suite de l'effervescence crée par l'assassinat du chef de l'opposition Be-nigno Aquino, man de la présidente actuelle.L'édifice de trois étages, de 20 chambres, avec discothèque, piscine et kiosques pour les gardiens, est édifie sur une montagne, avec vue sur un volcan actif dans un lac.À l'heure actuelle, la route d'accès est en ruine et les chambres du palais inachevé sont rem- plies de sacs de ciment et les murs couverts de graffiti.Les fidèles veillent Les autres propriétés sont à peu près inhabitées mais elles sont entretenues par les fidèles de Marcos qui s'assurent que le personnel permanent change les draps de lit, tonde le gazon, arrose les fleurs et garde en bon état les terrains de golf.Les autorités gouvernementales ignorent le coût exact de certains bâtiments.Un porte-parole du ministère du Tourisme révèle qu'il n'y a aucun document ou reçu et que dans certains cas, il a été impossible de trouver les plans architecturaux qui permettraient de travailler sur les systèmes d'électricité et de plomberie.Les palais et autres abris de plaisir de Marcos constituent un héritage coûteux pour le gouvernement Aquino, aux prises avec des difficultés financières à cause des dettes de Marcos.Le porte-parole souligne qu'il en coûte $7 500 par mois pour entretenir les édifices dont le ministère est responsable.À rencontre des autres maisons d'invités construites par Mme Marcos, le Coconut Palace héberge des visiteurs.Parmi les invités connus : l'actrice Brooke Shields, la danseuse Margot Fonteyn, le pianiste Van Cliburn et l'acteur George Hamilton.Le palais est constitué en grande partie de bois de cocotier, de coques de noix, de fibre et de feuilles de palmier.Selon un guide du palais, la construction a nécessité 100 000 noix de coco et 2 000 arbres, dont 122 servent de colonnes.Le palais est doté d'une piscine, d'une chapelle et d'une grande pelouse oui s'étend jusqu'à la baie de Manille.Sanctuaire somptueux À Tacloban.dans sa province natale de Leyte, Imelda Marcos a fait ériger, à un coût inconnu, le sanctuaire Santo Nino, un édifice cloitré de 37 chambres avec une piscine de dimensions olympiques dans un jardin bien entretenu, surplombé par des huttes de squatters.Au rez-de-chaussée, il y a une chapelle, 14 appartements d'invités, deux salles de banquet et un escalier dominé par une grande murale de M.et de Mme Marcos, représentés comme des séraphins émergeant de la mer, entourés de chérubins qui ressemblent énormément à leur fils, à leurs deux filles et à d'autres membres de leur famille.À l'étage, un salle de banquet est entourée de photos la représentant en compagnie de personnalités internationales et de chefs politiques, allant des premiers ministres et des présidents, jusqu'au pape actuel, le prince Charles et l'empereur du lapon.INCOMPARABLE 1 ^t^Plfc-T QUEBEC Les nuits prothairw\\.Disponibles en librairies, dans les bons video-dubs et aux onze bureaux de l'agence de Voyages Viau.mu DÉCOUVRIR AVEC NOUS UN PAYS MAGNIFIQUE: #d L'ESPAGNE Plusieurs départe accompagnés de Montréal par des chefs de groupes professionnels.C f f|v* L COSTA Dû SOL «VJOTOuI ET HaOKH du 12 mars au S avril: 25 Jours «r;r 1759s - LA COSTA DEL SOL dans dH appartements de lui* M es tmcJaata 1 moi* \u2022 partir de plu* tax** *t IfBis de «ervlce» 1179* Dépendu 12 Depart du 12 au 13 man: 4 iemeinei M 10 avni.1 temaines INCLUANT: 2 semâmes a Benalmadena, 1 semaine 1 Paima et 3 jours à Msdnd; vors aller-retour avec IBERIA; hotels et appartements de kite et de 1 r« classa; visnes et repas; frais de services hôteliers.Peut tous renseignements et réservations, contacte»: au 1950, bout, de la Concorda, Duvemay, Laval TéL: 667*2462 Agence détentrice d'un permis du Quebec VOYAGES PA-CO