La presse, 16 novembre 1986, B. Informations générales

[" LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 16 NOVEMBRE 1986 \u2022V: La saison de ski alpin est déjà à nos portes Cette industrie au chiffre d'affaires de $500 millions par année attend plus de 750000 clients cet hiver JMN-PAUL CHARBONNMU Lu saison de ski alpin 8b-87 est déjà il nos portes! La publicité des icentres de ski a été moins tapageuse que par les années passées et les gros investissements ont été moins nombreux.Malgré tout, l'industrie du ski présentera encore celte saison plusieurs nouveautés réalisées a coups de millions de dollars.Si les investissements sont moins élevées qu'au cours des trois dernières années, c'est tout simplement que les programmes spéciaux de subventions des gouvernements fédéral et provincial sont terminés.Au Québec, l'an passe, les investissements ont atteint $51 millions.Les dépenses actuelles visent a mieux rentabiliser les équipements deja en place.C'est ainsi qu'en 8b-87, les propriétaires de stations mettent beaucoup l'accent sur des innovations technologiques visant à améliorer la fabrication de neige artificielle dans le but de maintenir leurs pistes en opération continuellement, peu importe la température.Dans le passe, disent-ils.il est arrive trop souvent de voir des saisons ecourlees a cause des temperatures élevées et de la pluie.Beaucoup de stations sont maintenant équipées pour demeurer ouvertes jusqu'au 15 mai.mais elles doivent fermer avant à cause de la diminution de la clientele.Les skieurs commencent en effet à penser a d'autres sports vers la fin de mars, début avril.D'autres sommes importantes ont été affectées à l'agrandissement ou à la construction de chalets pour satisfaire la clientèle.Un demi milliard Selon le Conseil québécois du ski, les retombées économiques rattachées a celte industrie rapportent annuellement près d'un demi-millard de dollars.Cette somme est répartie parmi tous ceux qui profitent du ski, en passant par le boulanger, l'hôtelier et jusqu'au vendeur d'huile.lean Gosselin, du Conseil québécois du ski, estime que 700 000 personnes ont pratiqué le ski alpin la saison dernière.«Nous espérons voir ce chiffre augmenter de 75 000 au cours de la prochaine saison », souligne-t-il.Le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche a pour objectif de voir le nombre de skieurs au Québec atteindre 15 p.cent de la population québécoise.Actuellement, le pourcentage est de 12 p.cent.En 1985-86, la hausse de la clientèle sur la saison précédente a été de 28 p.cent.« Le ski alpin se situe au deuxième rang dans la pratique du sport au Québec.Même s'il est en perte de vitesse, le hockey demeure bon premier», mentionne M.Gosselin.Il est aussi d'avis que faire du ski alpin n'est pas plus dispendieux que de pratiquer un autre sport, à la condition de bien faire attention à l'achat des skis et des vêtements.Il soutient que bien entretenu, l'équipement peut durer plusieurs années.Pour ce qui est du prix des billets \u2014 qui en passant augmente en moyenne de $2 \u2014 M.Gosselin suggère l'achat de billets de saison pour ceux qui skient vingt fois et plus durant une saison.«Leseul inconvénient,ajoute-t-il, est qu'avec un billet de saison, il faut skier toujours au même endroit.Mais, certains membres de l'Association des propriétaires de stations de ski du Québec (APSSQ) offrent des passes interchangeables ou des billets a prix réduits.» Le nouveau president de l'APSSQ, Louis Dufour.soutient pour sa part que pratiquer le ski est moins dispendieux que de iOuer au hockey.Mais encore là.dit M.Dufour.il faut toujours surveiller les spéciaux dans les journaux.Dans les régions Le ski alpin se pratique dans toutes les regions du Quebec et la majorité des stations offrent des nouveautés.Dans les Cantons de l'Lst.la station touristique Bromont s'est dotée d'un système d'enneigement artificiel unique en Amérique du Nord.Acheté au coût de $1,7 million, ce système peut fabriquer de la neige artificielle même par haute température.«Avec le système York nous visons obtenir la Coupe du Monde au début de la saison», souligne Marie Dubois, rclationniste à cette station qui s'est aussi dotée de tapis synthétiques de neige afin de répondre au désir de la clientèle.L'un des tapis sera installé sous les arbalètes ( t-bar ) et au autre au départ et à l'arrivée de la quadruple chaise.Toujours dans l'Estrie, la station du mont Orford compte un télésiège triple pouvant transporter I 800 skieurs à l'heure.La station Val d'Irène a pour sa part investi $2 millions.Au nord de Montréal, les principales nouveautés se situent dans fa région identifiée dans le milieu sous le nom de «Basses-Laurenti-des».Au mont Gabriel, une somme de $1,1 million a été dépensée dans l'amélioration de l'équipement pour la neige artificielle et dans la rénovation du chalet de ski.Au mont Olympia, avec des nouveaux investissements de $1,3 million, on a procédé à la construction d'un nouveau chalet, à l'élargissement de pistes et à l'aménagement d'une piste de descente de luge, la première au Québec.La direction de cette station a acheté 500 luges de cinq différents modèles.m _._ Pour sa part, avec une dépense de plus d'un millions de dollars, le mont Saint-Sauveur, devient la première station québécoise à avoir deux télésièges quadruples débrayables.Le mont Habitant a aussi procédé à la construction d'un nouveau chalet, tandis qu'au Chantccler on poursuit la série de travaux entrepris au cours des dernières saisons.Mais de toutes les stations où de nouvelles sommes ont été injectées, c'est au mont Sainte-Anne, dans la région de Québec, que l'on retrouve l'investissement le plus important : $8 millions.Cette importante somme a été principalement utilisée pour l'achat de deux télésièges quadruples, dont l'un débrayable ultra-rapide, et pour étendre l'enneigement artificielle.Pour la prochaine saison 82 p.cent des pistes seront recouvertes de neige artifi-cille.On peut maintenant faire du ski de soirée au mont Sainte-Anne.Trois centres ont commencé à accueillir les skieurs qui n'en peuvent plus d'attendre JMN-PAUL CHARBONNEAU ¦ Les mordus du ski alpin qui ont des fourmis dans les jambes et qui veulent absolument descendre leurs premières pentes immédiatement n'ont qu'à se rendre aux monts Saint-Sauveur et Morin Heights, dans les Laurentides, et Sainte-Anne, dans la région de Québec.Même si ces trois endroits sont encore loin d'offrir la totalité de leurs pistes, la pratique du ski est tout de même agréable.Ces stations sont même ouvertes en soirée.Mais attention ! Mèmer si la piste est recouverte de neige artificielle, il faut redoubler de prudence à la fin de la descente.Car au bas, c'est encore à découvert.et un moment d'inattention peut mettre votre saison en danger.Si le temps froid persiste, d'autres stations utilise- ront leurs canons à neige au cours des prochains jours.C'est ainsi que plusieurs centres ouvriront au cours du prochain week-end.C'est le cas de Bromont, qui s'est doté d'un système d'enneigement artificiel, qui peut faire de la fine poudreuse à des températures de -2 ° Celsius.Ceux qui aiment les plaisirs de l'hiver, mais qui ne pratiquent pas le ski alpin pourront, aux cours des prochaines semaines, faire des descentes en luge dans une piste enneigée artificiellement et éclairée au mont Olympia, à Piedmont.En terminant, voici un extrait d'un rapport d'une étude sur le comportement des skieurs alpins, effectué par la Régie de la sécurité dans les sports du Québec : « Une très grande majorité ( 83 p.cent ) des répondants s'attend à une intervention pour les protéger des skieurs imprudents ; 43 p.cent trouvent qu'on est trop tolérant envers les contrevenants.Les skieurs seraient en faveur d'une intervention nlus sévère pour diminuer les conduite!- dangereuses.'.» Paul Desmarais Roger D.Landry Michel Roy Claude Gravel Jean-Guy Dubuc president du conseil president éditeur éditeur adjoint directeur de I information éditorialiste en chef d administration Editorial La semaine.Ouy at il derrieie, devant ou en marge de I événement fugace qui prend la manchette une semaine et tombe dans l'histoire?Sous cette nouvelle rubrique dominicale, Pierre Gravel présente sa perception des faits marquants de la semaine écoulée et trace une esquisse des événements a surveiller dans la semaine qui s'amorce.Confrontation ou concertation La concertation survivra-t-elle aux tensions de la négociation dans le secteur de l'éducation?Il est à espérer que oui.Mais la tension qui existe dans le milieu risque de nuire au suivi des états généraux de l'éducation et aux espoirs qu'ils avaient suscités.Plus tôt cette semaine, les syndicats d'enseignants ont profité du lancement des Actes de cet important événement pour exprimer leurs craintes à cet égard.Il est possible, ont-ils dit, que l'esprit de collaboration qui animait les différents intervenants du système scolaire au cours de ces états généraux ne survive pas aux négociations.Comme pour leur donner raison, 18 cégeps du Québec étaient perturbés, samedi, par un débrayage des employés de soutien, membres de la Fédération des employés de services publics (CSN).D autres débrayages sont prévus pour la semaine prochaine dans le monde de l'éducation.La Fédération des employés de services publics ne faisait pas partie des organismes conjointement responsables des états généraux d'avril dernier, qui avaient pourtant réuni 6000 participants à la recherche de concertation dans ce secteur.Ce qui n'empêche pas que les employés de soutien constituent un rouage important et essentiel du réseau de l'éducation.Et que la concertation sur la nécessité de revaloriser le système d'éducation québécois dépasse 'e niveau des écoles primaires et secondaires et doit s'étendre aux cégeps et aux universités.Cette concertation ne sera pas facile.D'autres facteurs que les négociations avec le personnel la menacent, comme on a vu récemment avec les débrayages d'étudiants contre la hausse appréhendée des frais de scolarité dans une vingtaine de cégeps.Ceci dit, le consensus est fragile.Le président de l'Association des enseignants protestants, Harvey Weiner, a déclaré mercredi que «les enseignants ont besoin d'avoir un peu de pain sur la table pour avoir le goût de poursuivre le travail ».Tandis que la vice-présidente de la Centrale de l'enseignement du Québec (CEQ), Monique Ciroux, lançait qu'il va falloir que la partie patronale démontre par de petits gestes concrets dans les négociations que la concertation peut marcher, «et que les états généraux n'étaient pas juste un show».Espérons que tel ne sera pas le cas.Les documents rendus publics cette semaine insistent sur deux mots-clefs : «valoriser» et «concertation».«En ce moment, les enseignants, la formation de base, la rigueur intellectuelle, l'enseignement de la musique et des arts plastiques, l'école elle-même sont, dit-on, présentés sous un jour négatif, oubliés, critiqués injustement, en un mot \"dévalorisés\".Il faut donc, poursuit-on, valoriser tous ces éléments ou dimensions du système scolaire.» Par ailleurs, écrit-on plus loin, «à l'instar de la valorisation, la concertation est présentée comme la solution principale à de multiples problèmes ou conflits.Elle a, fait-on valoir, sa place dans la plupart des secteurs de l'activité scolaire et, d'une manière ou d'une autre, elle requiert l'adhésion de tous ceux qui oeuvrent à l'intérieur du système d'enseignement».La signature, au plus tôt, de conventions collectives dans leducation serait un moyen concret de réaliser cette concertation.Pierre VENNAT Choses d'aujourd'hui Ah, ces répondeurs ! JEAN TAILLEFER Les répondeurs téléphoniques sont en train de devenir une veritable plaie.Vous téléphonez à quelqu'un dans l'espoir de parler a un être vivant, raisonnable, et vous vous faites répondre par une machine.« Bonjour.Ici |ean-|acques.le regrette de ne pouvoir vous répondre dans le moment, mais si vous voulez bien me laisser votre nom et votre numéro de téléphone, je me ferai un plaisir de vous rappeler le plus lot possible.» D'abord, est-ce bien la vérité?Eût-elle était dotée d'une raison, d'une conscience surtout, la machine aurait peut-être répondu plutôt : « Bonjour.|e suis un répondeur automatique.|ean-|ac-ques n'est pas ici dans le moment (ou n'a pas le goût de vous répondre).Si vous voulez lui laisser votre nom, votre numéro de téléphone et lui dire un peu ce dont il s'agit, il vous repondra peut-être quand il en aura le temps et s'il le juge utile.» Au fond, le répondeur d'aujourd'hui est un peu le valet d'autrefois.|adis, dans la haute noblesse, le visiteur frappait à la porte et remettait sa carte au valet, qui la déposait sur un plateau d'argent et allait la remettre au maitre de la maison.Celui-ci voyait le nom et décidait s'il voulait recevoir le visiteur.S'il refusait, le valet répondait tout simplement que le maitre n'y était pas.Le visiteur devait évidemment comprendre : « Le maitre n'est pas la pour vous recevoir.» Se sentant un peu coupables d'utiliser pareil subterfuge, certains propriétaires de répondeurs ont recours à divers petits trucs pour dorer la pilule et se donner bonne conscience.L'apologie par exemple.« Bonjour.|e m'excuse de ne pouvoir vous répondre personnellement.Un répondeur automatique, j'en conviens, n'est pas la meilleure façon de repondre au téléphone.Et patati et patata.» Ou l'humour : certains vous accueilleront avec une blague ou, s'ils se croient doués pour l'imitation, emprunteront une voix connue.D'autres enfin enregistreront leur message sur une douce musique de fond et, même, se feront poètes : « Dèso'é d'être absent.« Mais ce n'est pas pour longtemps.« Laisse/, votre nom et votre numéro.« le vous rappellerai aussitôt.» Bzzzzzzzz Malgré toutes ces précautions, le répondeur continue d'en intimider plus d'un.Plusieurs figent littéralement, oublient ce qu'ils voulaient dire et raccrochent.Réaction explicable : celui qui appelle sait chaque mot enregistré, coulé dans le béton.Commettrait-il un lapsus que la personne appelée pourrait s'en amuser pendant des années, le reproduire a des milliers d'exemplaires.Donc, si vous songez à vous procurer un répondeur, pen-sez-y deux fois.Et si, par exemple, votre nom est NORAD ou autre service d'urgence, prière de vous abstenir.Imaginez ce qui pourrait arriver autrement.Un beau matin, un avion étranger perce le ciel du Grand Nord.Un préposé court au téléphone pour donner l'alerte générale.Mais tout ce qu'il entend c'est : « Bonjour.Désolé d'être absent.Mais ce n'est pas pour longtemps.Prière de laisser votre nom et numéro au son du.BOOM ! » Royalistes, les Montréalais?PIERRE CRAWÉL ¦ Le triomphe de Jean Doré à la mairie de Montréal a accrédité le mythe selon lequel les Montréalais sont des royalistes qui s'ignorent.À l'appui de cette thèse, on a évoqué le long règne ininterrompu de lean Drapeau succédant au monarque Camillien Moude qui aura, au total, siégé pendant dix-huit ans.S'il est vrai que le maire sortant s'était donné avec le temps des allures de « despote éclairé », on ne saurait en dire autant de Camillien Houde dont la carrière mouvementée n'a été qu'une alternance de victoires et de défaites spectaculaires.Entre 1928 et 1940, «le p'tit gara de Sainte-Marie » n'a en effet jamais réussi à siéger pendant plus de quatre années consécutives et a dû régulièrement céder son poste à Adhé-mar Raynault.Tout le contraire d'un long règne sans contestation! Ce n'est qu'en 1944 qu'il a pu consolider son emprise sur Montréal jusqu'en 1954.Dix ans! Beaucoup moins que Pierre Trudeau à Ottawa et Maurice Duplessis à Québec.À peine plus que René Lévcsque.Même si, dimanche dernier, le raz-de-marée du RCM a presque éliminé toute opposition au sein du conseil municipal, on aurait tort de l'imputer au soi-disant « royalisme » des Montréalais.Il faudrait se rappeler que, si lean Drapeau a survécu à un plébiscite semblable en 1970, il n'y a pas si longtemps, à Québec en 1976, Robert Bourassa a subi sa plus retentissante défaite, juste après avoir connu, trois ans plus tôt, une victoire sans précédent dans notre histoire politique.Camillien Houde: victoires et défaites spectaculaires.Loi spéciale pour pays spécial ¦ « Il était temps! », clament des malades et des vieillards perturbés par les débrayages illégaux dans les services de s:#fns non-voou fî'oy» éloctriqu*.Chovffooo éloctriquo-Nouvellei fenetrei thermos double, tuiline Deco, puit de lumière dons salon.3 chambre o coucher plus 1.garoge, sous-iol fini, topis mur o mur, lit trieur patio, amenogtment paysagiste, storage 12 i 16, piscine hors terre 12 * 24 Clôture en bois trotte.Arriére de la maison parc Institut Armand rroppter.Pas de voisin, très privé.PRIX *126,000 S»trt«iei-.isi,7â8-J406, is«r (11-13.20, iprti 6 hp .n.M3S35 «183 boucherville, ares du g-style ronch, garege double, foyer ouvert 2 cotes, beaucoup d'extras.Fout voir.Virginie 655-3555.Avrtec Ltee Crtr._ boucherville, grand bungo-law, près du fleuve, foyer, ttiermot pompe, taxes 11,050, impeccable.A.Gareou 655-3555.Avrtec Crtr.brossard \"o\" cottoge lumele, 3 grondes chambres, solle o manger, fover, impeccobie.Nicole Picard 656-06*0.trust general, courtier brossard, condo 5 ,,m»::ontne garooe, 5122,000, 466-1552.brossard, secteur A bungalow, 4 chambres, sous- sol fini, 2 solles de bains, decoration et pavsoge- ! ment professionnels, impeccable, , beaucoup d'extras, situe sur crois-sontposibie,sonsogent,676-5952- j brossard secteur \"S\", luxueux i cottage 4 chembres, du corrh-oc-teut.f.'me Pognon, 465-2646.1 canoiac maison impeccable, avec Jenn-Air, four, aspirateur centra), etc.toxes basses.Pour moins eue 589,000.d.Turgeon 659-6568.turgeon courtier canoiac Parc Lourier, belle conoaienne avec flniton de chêne, piscine creusée, pour occupation immediate.Faut vendre absolument.d.Turgeon 659-6588.turgeon courtier q laprairie, cottoge oe luxe, neuf, détache, 6 pieces, garage.599,000.731-4500._ longueuil, Pre* metro duplex détache, grand terrom, 2»5 .ssol tim.garage, air climatise centroi, taxe 51,600.Pas d'agent.Prix réduit 5129,500.677-6615._ longueuil, tr.olex détache, 6 , 5,3., grand terrain, possibilité d'oarandir, pas d'agents, 5150,000, 344-4?68._ sorel, bungalcw 3 enambres, boiseries, plancher chêne, bain romain, douche, s, sol lini, chemi-nee.1-743-2343._ st-bruno: bungalow.Vue sur mont.S j, ssol seml fini, piscine, 578,500.(Pas d'ogents).653-5187 sthubert, bungalow 4 chonv\" bres, sso' tiri, garage paisible.près pc-c et ecoie, 765-3982 sthubert, ties t*\"e maison 27X41 plus garoge 14X27.10 pieces, 5 chambres a coucher, 2 stxjms dont une avec bein tourbillon, s, sol f'ni bar fover.aspi-roteur centrai, 353 2361; 676-44o3.st-hyacinthe, duplex en brique, ores du centre ville, excellente construction sous basement pou-vent servir d'atelier.514-467-7620.stlambert site exceptionnel, 4 chambres, so'on, salle a monger, foyer, 2 ; salle de boins, salle de jeux, piscine.Neuf, luxueux.Apres 6h, 677-9960._ vercheres, maison bicentenaire I entièrement restouree.bord du fleuve, 30 minutes oe Montreal, 2 ! foyers, 4 chambres o coucher, i 50,000' car.Bâtiment neuf, 1 5129.0OO.58J-6966_ vieux Longueull 2x5 logement-, revenu 146,000, prix 1365,000, Century 2ifh Francois Gareou 678-3233 105 RIVE SUD A 20 MINUTES du Pont Chomplain (Iberville), cottage rénove, près du Richelieu, 549,000.1-346-7590.beloeil, split le.el 3 paliers, près écoles, centre d'ochats, secteur de choix, ssol fini, thermopompe, piscine creusée, 576JO0, 467-524(J message.Agents sobstenlr.- i a bromont, condo o vendre ou 0 louer, grand 3 .meuble, ovec tover, piscine, ou pied du centre de s»l.1-375-2537._ a brossard, conoc sur 2 etoges, obrl fiscal, 4' ; foyer,entree privée, stationnement extérieur, 10 min.du centre ville, pros de tout service, 169,000.761-1442.a pierrefonds condo 4 .-, libre imm chauffage et eau chaude tournis, beoucouo d'autres avan.toges, i55,OO0, du propri 68s-4296, 33?-6330_ abri fiscal closse 31, S'onont, 4 foyer, 2 sooins, endroit tranauitie, bon rendement, 455-1084.ahuntsic 3 .¦ luxueux, 555,000, garage inclus.335-3865._ au voisinage du nouveau maire de Mtl., 3e étage d'un triplex 1 complètement rénove, 1,000 pi., car., 3 chamures o coucher, i armoires en chêne, stationnement ! etp\"usencore.P'ixl68,000.visites ; libres dimanche entre 2h et 4h ou 5336Deiorimier.Unploisirdevous i voir.Maria Leriche 335-2733, 362- I 0940.re max ambiance crtr bromont, condo.Ski, piscine, golf.739-2854 ou 1-534-3680.brossard conoodelu'6,000.301, Pignons du St-Lourent, 2 chombres.Ouvert aux visiteurs dimon-che opres-midi.340-1472.centre ville, luxueux condo style victorien, fover, tourbillon, puit de lumière, mur vieine brain, piscine, stationnement intérieurs.Autres extras.1140,000.Aucun Intermédiaire.4)8-687-0326, week-end et soir.121 ETATS-UNIS, HORS FRONTIERES BELLE maison mobile 24 ¦ 60, porche surélevé, ouvents et po-rements, paysager, 2 salles de fxain, 2 charnores, 40 0005.Section adultes.11298 South West 13 place, Fort Lauderdale, Floride.33325.I Tel.305-474-3786._ DAYTONA BEACH Floride, motel, 58 unîtes sur'oceon 5850,000,très I bon financement, 5200,000 comp-! tant minimum, oppei loco' 671-3843 j FORT LAUDERDALE roulotte 35 i pi 1984, très propre, meublée, ; auvent riqide, 114,000 U.S.473-1650._ I FORT MYERS 1200 pi cor, 2 chombres, 2 toilettes, ( tupis mur mur, toutes commodi-i tes, piscine, près centre d'ochats, ploge, oolf, 453-0312.HALLANDALE, Offre exceptionnelle, super condo, 2 chambres, 2 s,bains completes, meuble, piscine, vue sur qrond canal, a proximité de la mer, 185,000 U.S.Jour 849-1214, soir 481-4526.MIAMI NORD, moison mobi'e '0x50 o .endre 55,500 US ou louer solson.382-7755._ POMPANo, condo 3 meuble, piscine, 149.900 US.581-7092 122 PLATEAU Mont-Royal, ' .155.000.5' :! ensoleille, 2 etoges, dans trip.ex rénove, terrasse, stationnement, libre Immédiatement, chauffage electriaue en sus, 937-1388; 273-1793.Pciérences exigées.METRO BERRI, condo.neuf 2 chambres o coucher, stationnement, entree lav séc, baie window, ensoleille.1640 mois.Jour 333-5455.soir 738-7038._ MEUBLEES: superbes moisons et opps, style executif, tout fourni 3 o 12 mois.Trx Voconces 288-4194.PLACE ELGIN Dr.Penfield 1100, coin Peel I Luxueux 2' ;,3'4' :.Air climatise central.Electricité pave.Piscine intérieure.Saunas.849-7061.PLÊSSIS, site superbe, logement 5' ;, trois peint, cuisine moderne, plonchers magnifiques varatrta-nés, cheuttoge électrique non inclus.Apres 4h 276-4673.PRES hooitol Notre-Dame, 1 meuDie, chauffe, ecloire, 525-3100.PRES CARRE ST-LOUIS Grands 2 :, 3 .342-9944 PRES Padio-Canado, penthouse 5 installations laveuse, secheu-se, neuf, libre, 1,100 pi cor.1700, 273-0198, 935-0951.SUPERBES TERRAINS SUR BORO LAC MEM-PHREMAGOG ET D'AUTRES AVEC ACCES AU LAC.INF.: 1-819-847-1097 ou 1-819 843-4790 PRES St-Denis, 2e, triplex, complètement rénove 6;., poêle, re-Irigeroteu', faut voir, 931-7696.SECTEUR Parc Lofontaine, 5 pieces rénovées, 1500 non chouhe.522-3392, 731-3670.STUTIOS et 2'.-, 1250 o 1450 por mois, complètement rénoves, sécurité t.Appelé: pour rendei-vous du lundi ou vend, de vh a 5h au 842-44iO.___ VIEUX MTL, 3 chombres, moderne, rénove, 866-8164, 272-2037.133 À LOUER ILE DE MONTREAL 128 PRETS HYPOTHECAIRES BONNE vieille moison de compagne, 3 chambres, loyer, Ste-Adele Paroisse.134,500.336-7999.BROMONT (o 10 m.), maissn de Cdmpogne 1 : etoge, aluminium, très propre, solorium, oorooe, 5 .pieces, choutfoge électrique, bâtie sur grand terroin commerciol de 95000 pi cor, tacode 295 pi, sero (155) L'HOMME A CONNAITRE lei e, 2e.achetons balonce vente.Cloude St.Qrvge Crh- 733-4214.ÂBÂlsliMÊNT: kre-2e hypothèque, rapide iour, scir.Not.729-4332 131 A LOUER CENTRE-VILLE deione pour usooe commercial ou ' oomicilioire.147,750 ou o louer sur option d'ochat.1-514-372-7129 ST MICHEL-DES SAINTS, superbe canadienne antique rénovée, 12 pieces meubles (antiquité-artisanat), très bien situe.Cause depart.1-833-6722.376-9354_ TRES oe'ie maison situ Noyofl sur Richelieu, intr en pin, chambre des mortre luxueuse, s,soi fini, terrain 2 arpents, laut voir.1-294-2526.a st-liboire, grond terrain, beau Site.659-2272, 676-9702.lac memphremagog Chalet confortable et spacieux grand terrain, occes plage et tennis prive, proximité Mooog et Orford, 579,000.Sans ogent, visite dimon-che 1-819-843-5346._ Mont-TrëmblânT Plusieurs Chalets à vendre au pied de la \"Majestueuse Montagne\" 30,000$ & plus Pour informations: 767-5363 A BAS orix.Pierre Ponneton.Demenoueur Atttllé.Estimation gratuite, boites vides 937-9491.APPS.A LOUER coin St-Denis et Ste-Cattierine, Chauffes, éclaires, poêle, ref loerateur inclus.435-9206 M.Girard.APPS.CHRISTIN f , 2 , 3 meubles, chauffes, éclaires à compter de 1260.ou rénoves a partir de 5360.285-1760._ ATTRAYANT 6' ¦ rénové sur De Maisonneuve est, près Plate Du-puis, très éclaire, topis, poêle relrigeroteur, 1550.286-6216, 4433-1798._ AV.DES PINS, grand 3 .-, libre .immédiatement, superbe vue.1-438-6136 ou 842-8041_ BREBEUF 4257,2 ; chauffe, poêle, réfrigérateur, tranquille.526-1540 c.D.N.3777-3787 près Hôpital Mtl-General, Shel-bourne Tower, t>-y.-.935-3103, 935-4037, 932-3909 CENTRE-VILLE, grond 41, rénové, rue Wolfe, a sous-louer, 1450.526-1010 A LOUER grond 4 fermées, I entrees lav sec., choutfoge électrique, 1368 par mois, rue Bour-¦ bonniere, 682-0520, 259-05'7.A LOUER près Pie IX, Y : choutte, poêle, frigidaire.251-2094 ou 334- 7939 A LOUER, Lecicr près Ontario, 4 -, électrique.334-7939.| A ROSEMONtTI' i Chauffe, très propre, 1350.Entre 12h et 20h 5430 Beuubien.A SOUS-LOUER 4 pieces, choulte, I eou enouoe, libre 1er dec.387-0129 A VILLE STLAURENT, 50 Ouentln coin boul.Deguire, penthouses* i | pieces, neuf, occupation immédiate, oir climatise central.2 sal'es I boin completes foyer, 900 pl.cor.I terrasse, four micro-ondes, love-vaisselle, poêle rettigeroteur tour.: nis.336-577), 735-2559._ ADAM, beau grand 6' :, 2e etoge, | rénove, libre, 1500 .288-9480 , ADAM, logement 5,5' : pieces, tout rénove, 5400 par mois non choutte.M.Gceenboum 737-7746,932-2209.ADJ.OUTREMONT, hout duplex, I entre U de M et Sanctuaire, rue coime, grona 6' i choutte, foyer, i 739-9537, 284-2338._ ADJACENT OUTREMONT 4'-.rénoves, 4501 por mois.272-| 4999.722-5231._ j ADJACENT OUTREMONT, Hout duplex, 7' !, chauffe, goroge, boiseries, puits de lumière, electro- ; ménager, 177Smois.Jonvler.Tel: 735-0585_ | AHUNTSIC grand 6'.- a louer ovec cour, piscine creusée, garage , double, rue tranquille, libre début décembre.Tél.382-0988 A LOUER ILE DE MONTREAL 133 CENTRE VILLE, Cottoge neuf 0 louer, g/and 7'.avec bain tour, blllon, sous-sol tim ovec tover et cour clôturée.A voir.11,100.363-7165.AHUNTSIC, 10005 St-Urboin, 4 , fart a neuf, ores metro, chauffoge electriaue, 684-7455._1 AHUNTSIC, 2 ^1240.4 :-1370, chauffes, eau chaude, 334-0140.AHUNTSIC, 2-4 :, 1550 et 1650, 5 i min.métro.Apres 5h.387-9537 AHUNTSIC, 2 min.metro Bouros-i sa, 1' 3' -., 4' :, chauffé, poeie, trigioolre, rénove o neuf, 383-6470.ÀnÛNTSIC, 2560 Henrl-Bourosio .est, 2 ., }J25.3 ;.5350.Meuble choutte, tout pave.389-3049, 387- 1230._ AHUNTSIC, 4 .-, haut duplex Domaine St-Sulplce, poêle, rttrlge-¦ rateur, entrees lav.see.dec.gra-i turt, 1450.338-7182 ou 445-QIQ2.1 AHUNTSIC, 4 .hout duplex, do-' moine St-SulPice, poêle réfrigéra-l teur, libre 1er dec., 1440.383-64'0, 337-4779_ ANJOU, grand 3 i chaut'e, edu \u2022 enoude fournie, entrée lov.sec, : ores de toutes commodités, libre immédiatement, 5350, 353-4465.ANJOU, grand 3 : demi ssol .suoenoe, neuf, libre, 1295,254-0742.i ANJOU, 4 :, choutte, bien srtuc, 352-2315, 469-4081.352-6082.ANJOU, 4 .-, hout duplex, chambre , lavage, 1400, nov, gratuit 387-9416 ANJOU, 4 : a sous-louer 1380 po~ mois, libre, 352-0303.ANJOU, 5 .-, chauffe, 1450.BochëT\" lor 3 .-, choutte.éclaire, 1275.352-1559 ou 352-5918._ ANJOU: 5 ., 4 3 ., 2,1.chauffes, eauipes, foies pavées.piscine.352-4922, 352-6540./.PP.3'.-, moison pierre ancienne, eou choude et chautfoae inclus, ; entre At*ater et Guy, S3o5.dis-j ponlple 1er déc.933-3701 matin.i APPARTEMENT neuf moderne \u2022 grand 4' i 2e eioge.chauffoge électrique, 4651, 18e avenue ores boul.St-Joseph et Pie 1X, libre 1er décembre, 1495 négociable, 727- I 4539, 725-2620_ AV.DU PARC près Bernord, 4 ., ssol, lenove, 1375, libre, 272-4999 AVE d'Outremont V : meuble I choutte ecloire 12)5.277-4606 AVE DU PARC 6028, OOP.1, 3 i-; 4 :¦ rénoves o neuf.277-0756.AVE DU PARC, entre Bernord et ! VonHorne,grond7'.-rénové bien i ecloire, ensoleille, poéie, refrige-rcteur, 274-9799.AVONS PLUSIEURS logements 3 .0 8 .reno.es.268-9932 midi o 7n BARRE 4 : meuble, 5 .-, libres immédiatement.3 .-,5 .-.llbrester dec.766-7246___ BEAU 3 i rue Rousseiot, ores metro, rénove, 2e, chauttoge e'ectrioue, 1350, libre, 353-1926 BEAUBIEN, 17e Av, 3 :, propre sortie lov sec, libre.375-7172 BELLECHASSE, 2 ; s louer, chaut-fe, non éclai'é, 1300 poêle, refri-gerateur compris, jour 335-2645-soir 728-1581.__ BERRI Liège, 5 .rénove, 3t etoge, 5400.255-2435.BOIS DE BOULOGNEL'Acadle, I ; rue nord Souve, 3 ; r.oe ch 1400' i hout 4' j-1500.ssol 3 .-1325'' crauttoge électrique, entree lov.sec.15 oct.334-2338,334-8864.BOIS DE BOULOGNE, 3-1315, 3' i 1390, Insonorise, tout confort.336- i 7949.BOIS DE BOULOGNE 10260 PAUL COMTOIS LUXUEUX 3! : immeuble neuf béton, insonorise.332-6058,598-8034 BORD DE L'EAU près Gouln, 4', propre, 1350.661-2515, 665-3287 BORDEAUX (rue)2342-44, près Sherbrooke, 2x5 i trais rénoves.¦ 655-9686 ou 398-5009._ BORDEAUX près Metropolituin, bas 5 i pieces ovec garoge, 1450 j non choulte.728-9745.| BOUL L'ACADIE, grond 3' i chauf-1 te, équipe, entrees, 1340.729-5924 1 BOUL ST-JOSEPH 4' ï propre, i mooerne, 5290, 337-2173 j BOUL.St-Joseph 1469 est, 6' \u2022 chourlé, eou chaude, 1600, 1er i dec., 3Ï4-4056.c.d.N.Bedford 3580, 4 , occupa-hon Immediate.Poé'e, frigo fournis, tapis mur o mur, concergç 342-3002, 735-25S9._ c.d.N.Edouard Montpetit 330'.2 occupation immediate ou no^.Poêle frigo lourrus, concierge.739 9976, 735-2559._ CD.N.St-xevin 4' :, paisible, re~ décore, près hôpitaux, université, poêle, frigo, choutte, libre.1485 733-Ô801_ c.d.N.vonhorne, 4 triplex, tout fourni, libre, 735-914)._ c.d.N.3 : recent.A tous-lou* Poêle, frigo, tapis mur o mur.Près Pioio.1er déc.1340 .3«?-34Qi c.d.N.3115 Llnton, 4 .chajttc.libre.272-3277, 272-3950 c.d.N., metro P'on-.onoon, 4 choutte, poeie, h-igo.274-0S9T i c.d.N., a sous-iouer aux App RocKhill, grand 3 .plus garejr intérieur, 1er déc.735-9620.c.d.N., Hdcunrd-Montuetit 3\"-T 1 i occupation 1er dec., poeir réfrigérateur fournis, topis mur a mur, concierge, 738-8335, 735-2-1 ! c d N., Goyer 3010, 4 ., proorêT tra ii»e, 733-7498, 737-5731 ca=\"er 6620A et Beaubien, 3 i pi-it-s, 1300 mois.721-3654.CA»tïêr, 5 .rénove, 3c etoaé\" nov.et dec.gratuits, 524-6401; Î73-8436._ CAPTIERVILLE, 3 i choutte, en ; choude.13)0, 332-2242._ CARTIERVILLE, 5815 De .'.'es., grand 2 , ensoleille,équipe, meu-blé, raisonnable.334- 3946,632-5249 CARTIERVILLE, grond 6' :.treT : ecloire, sur 2 étoges, loyer, lib-?! lerfev.67,5490 mois, non chou1-' i Tél.fins ae semaine, 337-156», , semaine: 334-4000 ou 72)-484' CARTIERVILLE, 2' i.f .-.poeie.réfrigérateur, près train et corn-modites, 335-4329._ c ARTIERVILLE, 2 - rénove.PO» c.fngo, tout inclus sauf hvdro.ttanspo-t facile Montreal etLa.n 5785 par mois.334-1543; 335-26»; CHAPLEAU, 4 :, bas et 3e etn^.libres, 1295 et 5305.527-0157 Clark- Jean-Talon, (metro), txn très grond 4'neuf, chouCe, coime, gorage 150,5525, 756-l2>- CÔTE-des-NEIGES, (otriere Pici-10)3\" ;, 4 i choutte Eou chouse pave.A partir oe 1275.733-6714, '33-6657._ COTE STE CATHERINE 406Î-4 \u2022 :; 4120-4)40.3 :,4 .libres.733-0933 COTE STECATHERINE, près De ; carie, grand 4'.-, metro, redecore, équipe, 341 3462, 484-1836, ' COUPLE concierge, temps prêta, \\ 60 opos-, 5' i ?5375 saloire semai-, ne.Besoin auto, essence foum e.; Fere commissions, et traveu* bur eou.Se presenter 6211 Lennoi coin von Horne, C.D.N.DÂLCÔURT (rue), 4 :, trois oemt 682-4541, 932-6395._ DE LA SALLE, 3 .moderne, poeie tngido.re, litre, 1300 par mois 255-7459_ oe LORIMIER SherVOOke, 4 , construction neuve, très luxueux, poêle, frigidaire et tapis neuls fournis, 327-9693, soir: 253-iao:.DE LORIMIERVillerov, 1' .-fermeT propre, électrique.729-5924.DECÂRIE- Jean-Tulon, 4' r, propre, tranquille, 7880 Mountain , Sights, concierge opp.104.DECARIE, 6440, 1 i, rénove, très i pi opre, frais pe:nt, ascenseur, tout i compris, 1285.342-2827._ DES ECORES près metro Jeon , Taion, quadruplex 6'': et 3 ., très | propres, libres 1er dec.598 Q936 DFSERY, Ontario, grand 7 ., bas, 1 ssol, atelier, garoge, choutfoge centroi, libre, >600.255-1BE8.DR PENDFIELD 1530 ' tout eaulpe, tout paye, piscine moderne et sauna, 2' i-3' :-4 ,-S' , 1 989-2065, 935-3103__ DULUTH est, 4' i moderne, 524.J 1474__ ËDÔUARD-MONTPETIT VÏ\\ grond4 ¦,choutte.équlpe.73)-57 22 ËDOUARD-MONTPETIT coin Sterling 5' j choutte, poêle, frigo, 14)5, Libre 1er dec.739-7809 FACE mrtro Joliette, 3',:, propre, encutfoge électrique 526-9800 AHUNTSIC 1615 DUDEMAINE 3' :, 4Vi, choufté 317-4919, 334-2S34 AHUNTSIC 4'chouttés, a louer pour décembre, 388-2530.COLONIALE.suddeFTlnce-Arttiur, 3Vi $375, 5' 1 1475, poêle réfrigérateur, non chauffes.Visite dimanche entre I3h30 et 14h30, 3512 Coloniale, 634-6588 DÉ LA MONTAGNE 3500 Grands 3; :, 41/: 842-9462 DORCHESTER ores Rodio-Conodo, 2 chambres à coucher, foyer, olarrne, appareils électriques, superbe, libre, 1650 par mois, 849-7634_ DR.PENFIELD & Guy, Vh, Vit, Vu, occupation immédlote de 1250 O 1400.932-9980.AHUNTSIC 4', Si.idiner, 2 enombres, repeints, libres 324-1692 BOUL.SI-JOSEPH près 17e, orand ' FAIRMOUNT ouest (64), grond 4 .; 4; libre, 1325.739-8868, 342-0914.j Propre, 1400 non choutte, 620-3922.! BOUL.st-JOSEPH sous-lKotlon, i bien situe sur coin, 1er, grond 5 ¦ choutte, professionnel ou résidentiel, 1725.270-7770: 8h30 a 4h30 p.m.lundi ou vendredi.i AHUNTSIC 5'., It., 2e, menage fait, 1475; 1385, choutfoge electrl-! que, 381-5786._ i AHUNTSIC 5 , chouffé, 2e, libre i 1er dec.references, 9321, St-Denis 389-5255 ! AHUNTSIC, bochelor 2' >, chouffé, i tout pave, poêle, réfrigérateur, .2705 .381-9710._' ! AHUNTSIC, domaine St-Sulplce, , grond 4 ; neuf, entrée lovïèo, libre 1er dec.86, mû mois.384-4632._ i AHUNTSIC, speclol 31-! 1305.2' ; 1260.chauffés.585-0325 optes 17h.AHUNTSIC, H.-BouraiM, 3V>, 4Vi, 387-9803, 387-9030 BOUL.L'ACADIE, 84)5, centre MMV6I 4' '' VOlr cw,cler°' ou BOYER près metro Jeon-Tolon gronds 2: j, meubles, chouttes', ecloire, retorts o neuf, 273-4761 BREBEUF 4220 COIN KACHEL, 3 1 2 CHAUFFE, BATISSE RECENTE PAISIBLE, RÉFÉRENCES 1365 CD.N.014 r-3701, repeint, choutte, equine, propre, tronqullle, près U.M, Immédiatement, dec.lanv 2740 Goyer entre Wllderton et Dorlltyjton, 737-0696.GLENGARRY 25, 3' j-1400 à 1450; 1 4 .-1545, poêle, réfrigérateur, taxe .d'eau et chauttoge comorls, im-meolatement ou nov.344-456'.GRATUITS NOV.DEC.Au 9169 Notre-Dame est 4': fermées, flambant neuf, topis, entree lov.sec., porte partio, 1425 389-5437 et 384-1481._ HENRI-BOURASSA, complexe pour personnes retroitées et semi-retroitees, grands 3Vt, 4' j, ladin extérieur, arbres, boncs, fontaine, service de conciergerie.323-4424.C.D.N.grands 3'i, 4'i, prés du nietro, routes commodités, choul-tes, poeie, réfrigérateur, 4634 Dupuls, opp 2.735-6818.HOCHELAGA coin Losalle, 1 .2'i, chauffés, propres.256-4087.HOCHELAGA- Moisonneuve, 549 St-Clement, grand 6':, gai-220, poeie, réfrigérateur, 1335.687-9646.JEAN LANGLOtS, 1 mois gratuil, ! beau 5' i rénove sur 2 étages, vue [sur fleuve, libre, 1510.288-9480 ANNONCES GhàSSEES INTERURBAIN SANS FRAIS: du lundi au vendredi, de 8h à 17h.ANNONCES ENCADRÉES: du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h, Pour publier, changer, corriger ou annuler votre annonce du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, 1-800-361-5013 285-7000 285-7111 dès 81i du lundi au vendredi \u2014 57 Oui, les Athapascans lui ont parle de cette bète terrifiante qu'ils ont baptisée l'invulnérable, ou Qui-Qui-Hatch.Nicolas passe lentement son doigt sur la peau boursouflée.Il suit l'empreinte des griffes et des crocs, juge de la profondeur de l'entaille, calcule la quantié de sang perdu.d'énergie perdue lors de la lutte.Son regard admiratif contemple le corps du vainqueur.Avec le plat de sa main, il tâte les pectoraux, les épaules, les muscles du cou et des bras.Quoi donc! Ce Blanc qui rouspétait à cause des mouches et passait la majeure partie de son temps à vomir tant il avait peur des glaces, a remporté le combat avec l'invulnérable?Il lève les yeux sur lui.Ne se sent pas diminué pour autant.Ni écrase par cette victoire.Un talisman attire son attention : \u2014 Lui, protéger?\u2014 Non, non.moi tout seul.\u2014 Toé, prier |ésus?\u2014 Non.Moi tout seul.Il fouille hâtivement dans son sac de voyage et en sort un couteau.Celui qui a tué la bête.A le voir comme ça, c'est un simple couteau de trappeur servant à dépiauter.Mais pour lui, il représente tellement plus.Pourquoi a-t-il pris soin de l'emporter?Veut-il exterminer une autre bête avec lui?C'est enfantin et primitif d'oser penser que cette arme recèle des pouvoirs surnaturels, fit pourtant, il ose.Nicolas, lui, y pense tout bonnement.mais il est enfantin et primitif.Tant de respect sur son visage.Un long moment à idolâtrer cette arme, à laisser s'évaporer l'océan de civilisation entre eux.Clovis regarde cet homme.S'attarde à sa charpente solide, à ses muscles souples, à sa peau dont la teinte s'apparente à la sienne et aux zébrures de sang qu'occasionnent les mouches.Les gros taons bourdonnent menaçants.Il était une fois la terre, pense-t-il, et deux hommes de même sang mêlé.Ils avaient peregrine longtemps et partout, chacun tout seul parmi les autres.Ils s'étaient battus tout seuls et sans prière, jusqu'au jour où, dans une rivière du Nord, ils subirent ensemble l'épreuve du froid et de l'endurance, jusqu'au jour où ils furent nus, l'un devant l'autre.L'un marqué par l'ignorance, l'autre par la bêtise.Et à partir de ce jour nouveau.\u2014 T'oé, pas tout seul, moé guide, assure Nicolas en prenant ses avant-bras dans ses mains.\u2014 Moi avec toi, toi avec moi.repond Clo- vis.La riviere coule, paisiblement glaciale.À sa façon, elle a baptisé ces deux hommes bénis de la main d'Alcide et a ensemencé leur âme solitaire du germe de la fraternité.La terre de Caïn Personne en ce paradis de l'abandon qui tient lieu de village.Il s'attendait à les voir groupés à son arrivée, le dévisageant avec curiosité comme les Indiens de Moosonee et d'ailleurs.S'attendait à la bizarrerie de leur costume et à leur naïf accueil.Mais il n'y a que ces tentes délabrées, piquées ici et là autour de deux cabanes en rondins, et ce chien squelettique qui découvre ses dents en les considérant comme de la nourriture ambulante.L'inquiétude apparait sur le visage de son guide qui se passe vers la première tente.Il le suit, appréhendant de macabres découvertes en cet endroit désert.Serait-il arrivé trop tard?Ils pénètrent.Une odeur d'urine et de charogne le saisit à la gorge.Nicolas s'arrête, interdit, et lui indique un corps d'enfant étendu sur le plancher parmi des tas d'immondices: plumes, poils, tripes de petits gibiers et pattes de lièvres.Il s'agenouille pour l'examiner.Le garçonnet respire encore faiblement.Les mouches pullulent sur son visage et derrière ses oreilles.Maudites mouches! Ses gencives pourries, d'où pend mollement sa dernière incisive, et ses membres gonflés lui indiquent qu'il est gravement atteint du scorbut.\u2014 C'est le scorbut, Nicolas, Qui est-il ?\u2014 Garçon de josué.Celui-ci cligne des yeux.Il n'a même plus la force de montrer de l'étonnement.Clovis éloigne les mouches de son visage avec douceur, les écrase à la dizaine sur la nuque et caresse les cheveux encore soyeux, semblables aux siens.Nicolas l'interroge.Le petit moribond répond dans un souffle.Son haleine putride lève le coeur.\u2014 Viens doc.cimetière.\u2014 )e vais rester avec lui.\u2014 Non.Viens.Nicolas tire sur son veston pour l'arracher au garçon qui le retient par le doigt.\u2014 Viens! L'inquiétude grandit dans la voix de Nicolas.11 remarque un chapelet près de la couche et l'offre à l'enfant qui s'y agrippe fébrilement.Nicolas court, il cède à la panique.Qui donc est mort?Qui enterre-t-on celte fois-ci?Celle qu'il aime?Déjà, de faibles murmures de prières les rejoignent.Ils viennent de cette colline où repose Georges Witaltook.le visionnaire qui les a égarés.Les cailloux roulent sous ses caoutchoucs.Les murmures s'intensifient.Apparaissent alors les croix.Nombreuses, Trop nombreuses.Simples bouts de bois liés par des tendons et plantés hâtivement en terre.Des gens faméliques, qui tiennent à peine debout, se taisent à leur apparition.Au milieu d'eux, un vieil homme à la longue barbe jaunie préside aux obsèques dans sa chasuble sale et rapiécée.Devant lui, une fosse.Près de la fosse, un cadavre enroulé dans une couverture trouée.Et partout, tout autour, les mouches infernales, piquant et bourdonnant sans cesse.à suivre Tous droits rtsrnrs : LES EDITIONS LA PRESSE, LTÊE ^Copyright, Ottawa.IVH5 B10 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 16 NOVEMBRE 1986 EN BREF à M.Pierre Careau, audiologiste, montre une des cabines dans lesquelles sont réalisés les tests auditifs, à l'intérieur de la toute nouvelle unité-mobile de « Parlab ».photo robert mailloux la presse Pas si fort! On n'est pas sourds! PAUL ROY ¦ De l'oreille gauche, je perçois un beep de -5 déciocls à une frequence de 2 000 hertzi Le photographe Robert Mai'Lloux, lui, en-tend -10 décibels! \u2022: un danger! Avec leurs deux laboratoires-mobiles, les audiologistes de Lévis font régulièrement le tour de la province.Ils visitent usines, chantiers, entrepôts.tous les lieux de travail ou le bruit peut constituer un problème.Ils examinent les employés de ces entreprises \u2014 ils peuvent fai- re jusqu'à 168 examens par jour \u2014 ei sont capables de déterminer de façon précise la nature et la source de leur surdité, si surdité il y a.Les secteurs les plus dangereux pour l'ouie?Mines, carrières, scieries, métal, plastique, usines d'embouteillage, industrie chimique.Mais généralement, les pires conditions sont rencontrées dans certaines PME familiales où l'équipement est souvent désuet, en mauvais état, et où les heures de travail sont plus longues, précise M.Can ju.Parce que le bruit, c'est comme la cigarette: le danger augmente avec l'exposition.Ainsi, un concert de deux heures de Bruce Springsteen risque peu de causer des dommages permanents.Mais si vous écoutez votre walkman huit heures par jour.Selon l'audiologistc, le walkman est un appareil extrêmement dangereux.« Du véritable poison en canne! » Le problème, souligne-t-il, c'est qu'avec un walkman, on écoute la musique de plus en plus fort.« On a fait un test avec des jeunes dans un centre commercial de Sherbrooke: ils écoutaient leur musique à un niveau moyen de 118 décibels! Ça t'écoeure-tu?Une demi-heure de ce régime-la et tu as de sérieux risques de surdité.» Vous voulez que le laboratoire-mobile de l'Hôtel-Dieu passe par votre usine?Adressez-vous à votre CLSC.Et armez-vous de patience: cela peut prendre jusqu'à deux ans.Deux ans, vous avez bien entendu.LOCK-OUT CONTRE LES DÉBARDEURS ¦ Les ports de la Côte ouest ont fermé officiellement à lh du matin, alors qu'un lock-out a été décrété contre les débardeurs.Le lock-out décrété par l'Association des employeurs maritimes de la Colombie-Britannique est survenu malgré la menace du ministre fédéral du Travail, Pierre Cadieux, qui a déclaré qu il instituerait un règlement de retour au travail lundi au Parlement si les deux parties n'étaient pas parvenues à s'entendre.L effet du lock-out sera ressenti seulement aujourd'hui quand les quarts de jour débuteront.Les employés qui se présenteront alors au travail seront sans doute renvoyés chez eux.Les quarts de soir se terminent normalement à lh du matin.Les négociations ont été rompues entre les 3 500 membres du syndicat international des débardeurs et employés d'entrepôt et les employeurs seulement quelques heures après que Cadieux ait fait part de son ultimatum.Le ministre avait prévenu les intéressés que, si le travail cessait, une législation serait introduite qui ne plairait probablement pas à aucune des parties.Les négociateurs patronaux ont passé quelque 90 minutes avec les représentants du syndicat, mais le président du syndicat Norman Cunningham a révélé qu'on n'avait pu en arriver à une entente.DEUX ADOLESCENTS TUÉS ¦ Deux adolescents ont été tués samedi lorsqu'une explosion suivi d'un feu ont détruit un duplex des Forces armées canadiennes à Edmonton, a révélé le Capitaine Bob Tease.11 a précisé qu'il s'agissait d'un jeune homme et d'une jeune fille, sans toutefois préciser leur identité.Les adolescents faisaient partie d'une des familles qui partageaient ce duplex de la base Griesbach au centre-nord d'Edmonton.Une autre famille s'en est tirée indemne.Selon Frank Mansell, directeur des relations publiques pour la compagnie de gaz Northwestern, on n'a trouvé aucun indice de fuite de gaz naturel.La cause de l'explosion n'a pas encore été déterminée.Mansell a toutefois indiqué que des travaux d'excavation avaient lieu non loin de là, mais qu'il s'agissait d'eau et non de gaz naturel.UN POLICIER SE SUICIDE ¦ Un officier de police torontois s'est suicidé hier à l'aide de son arme à feu, après que ses collègues l'aient accusé d'assaut.Le superintendant Donald Banks a révélé que le vétéran de 14 ans a été trouvé dans son propre véhicule, vers midi, derrière la station 32 à laquelle il était affecté.Le policier de 36 ans avait été accusé d'assaut jeudi relativement à un incident qui s'était produit hors des heures de travail, a explique Banks.Quand le policier ne s'est pas présenté en cour provinciale vendredi matin pour l'audition de sa cause, la police s'est mise à sa recherche.Le constable était séparé de sa femme et de son enfant.Il s'agit du deuxième officier de police torontois à s'enlever la vie récemment.Un constable de 22 ans s'était lui aussi tiré une balle près de la maison de sa femme, dont il était séparé.LES SCOUTS ONT 25 ANS ¦ L'Association des Scouts du Canada et les Guides catholiques du Canada, secteur français, ont eu 25 ans hier.C'est Mgr.Robert LeBel, évèque du diocèse de Vallcyfield, qui a ouvert les festivités en célébrant une messe à la paroisse Maric-Reine-des-Coeurs.Un banquet présidé par Mme Catherine Begin, comédienne et ancienne guide ainsi que par le maire de Québec.M.Jean Pelletier, ex-président des Scouts du Canada, a couronné la journée.Quelque 300 personnes provenant de toutes les régions du Canada ont participé aux fêtes.Les Scouts du Canada et les Guides du Canada ont été fondés en 1961.L'association compte aujourd'hui 70 000 membres, répartis en diverses catégories d'âge dont: les castors, les jeannettes, les louveteaux, guides, éclaireurs, Kamsok et pionniers.3 Rés ^* \u2022.j*- \u2022\t!\tiltats III\tMB 11 Les résultats de ces loteries sont communiqués aux médias d'information immédiatement après chacun des tirages\t\t\t HEfflŒl.\t(((((CC3EI& i\"nu 7 io n 16 2i 29 r;z' 9~|\t Tirage (tu 86-11-14 NUMEROS LOTS 1042861 500 000$ 042861 .50 000$ 42861 1 000S 2861 100$ 861 25$ 61 10$\t\t \tGAGNANTS LOTS 6 6 0 297 284,00$ 5/6 + 7 7 550,00$ 5 6 144 458,70$ 4fi 5 527 44,20$\tMise-tôt 16 20 24 36 GAGNANTS l.OT 258 193,80$ \tV.nt.- n.i.il.- 1480 482,00$\t \tProchain gros lot 593 000,00$ .tpprox\t m Semaine du: 86-11-10 LUNDI MARDI MERCREDI 174 .lEl'DI 697 VENDREDI 720 SAMEDI 724 426 738 6739 8953 1670 8058 9485 8902 Tirage du 86-11-14 NUMEROS 912472 12472 2472 472 72 91247b 9124 912i LOTS 50 000 S 5 000 S 250 S 25 S 5 S 1 000 S 100 S 10 S Tirage du 86-11-15 4 23 24 34 39 47 ] no compté- AC | im-nldin- *T J Prochain tirage: mercredi 19 nov.Gros lot (appro;!.] 1 500 000,00$ GAGNANTS 6/6 2 5/6+ 4 5/6 213 4/6 15428 3/6 297 710 LOTS 1 114 002,20$ 210 422,60$ 3 021,80$ 80,20$ 10,00$ Ventes totales: 17 618 269,00$ Vous pouver miser jusqu'à 20 h 00 le jour du tirage.Les modalités d endossement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas die disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité.;\"-;f i l'index de Une mine de renseignements à la portée de vos doigts.Demander à le consulter à votre bibliothèque.Aux Éditions La Presse pojrperdrecfcipoî* ^sternrwica,, Pour perdre du poids et rester mince.CUISINE SANTÉ MICRO-ONDES Jean-Paul Ostiguy, m.d.La cuisine au four à micro-ondes est certainement, aujourd'hui, ia cuisine du XXie siècle.Le four à micro-ondes rend tout à fait possible de respecter les règles d'un régime.Vous pouvez encore plus facilement faire une cuisine pour maigrir, une cuisine sans gras si vous devez faire attention à votre coeur, au cholestérol, à l'hypertension artérielle, etc.Une cuisine diététique plus facile, plus rapide et aussi bonne que la cuisine traditionnelle.Ce livre contenant près de 150 recettes vous apprendra à faire presque toute votre cuisine d'une manière simple, facile et rapide.Et même si vous n'avez aucun régime à suivre, vous pourrez apprendre comment transformer vos propres recet- ____tes de cuisine pour les adapter à la cuisson au four à micro-ondes.Photos couleurs et reliure spirale, 216 pages.mm 3RIR L'AllMEMTATtON, ET VOTftt SANTE PSYCHiQUÏ COMMANDEZ PAR TÉLÉPHONE Service rapide et efficace 285-6984 Economisez lemps - argent en commandant vos livres des Éditions La Presse par téléphone.Vous n'avez qu'à composer le numéro 2X5-6984.donner votre numéro de carte VISA ou MASTERCARD et le tour est joué.Ce service vous est often du lundi au vendredi de 9h à I6h.Pncre de noter que les échanges et les remboursements ne sont pas acceptés.Comptoir de vente 44, Saint-Antoine Ouest 1 Rte* rte* dt gourmets poor miigrir, Mol m me raiét d» Jean-Marie Marineau, M.D.Pour maigrir avec bon goût.198 recettes délicieuses et amaigrissantes.272 pages illustrées l'aHMMrtatJoa «t votra saatf Roger Foisy L'influence des aliments et des minéraux sur l'esprit et la santé mentale.160 pages IKMTMTt TRI CS pour maigrir et rester minée mv.\u2022 ; 125 truc» pour maigrir ot rester mine* Dr Jean-Marie Marineau Une foule de solutions pour atteindre un poids normal et le maintenir.160 pages EN VENTE PARTOUT OFFRE SPÉCIALE AUX ABONNÉES DE LA PRESSE: 20%, DE RÉDUCTION BON DE COMMANDE Veuillez me faire parvenir le(s) livre(s) indiqué(s) par un crochet: À retourner aux: Éditions La Presse, Lté*, 44, Saint-Antoine, ouest Montréal (Québec) H2Y 1J5 ) Ctusine-sutt MICRO-ONDES (58!) ) Recette» de gourmets pour tnugrir (973) ) L'tlimenutioD et votre suite psychique (730) ) 125 trucs pour maigrir et rester mince (706) Pro rtjuber 14.95$ 9,95$ 6.95$ 8,95$ Phi iboaiàBl de LA PRESSE 11.95$ 7,95$ 5.55$ 7.15$ NOM ADRESSE IMPORTANT: Joignez à cette commande un chèque ou mandat payable aux Editions La Presse.Vous pouvez également utiliser votre carte de credit comme mode de paiement.M/Card ?Visa ?no.\u201e.\u201e.VILLE.PROVINCE Nod'abonné(e).*\u2022.CI-JOINT.CODE POSTAL.TÉL.TOTAL Siu It pour is de [vue ci .$ de manutention) ¦ "]