La presse, 19 novembre 1986, E. Consommation

[" Consommation LA PRESSE, MONTREAL, MERCRED119 NOVEMBRE 1986 PHOTOS PIERRE COTE, IA PRESSE CONCEPTION GRAPHIQUE, JEAN BRUNEAU e peiit marche les pieds i en dedans.Grand-maman se plaint de ses cors quand il pleut.Cela fait partie des difficultés normales d'une famille, on n'en fait pas un plat.Mais un jour papa se fait dire en consultation que, s'il a mal au dos, c'est parce qu'il a une jambe plus courte que l'autre.On lui fait une orthèse à porter dans son soulier, et il n'a plus mal au dos.Puisque le podiatre et l'orthésiste du pied ont si bien réglé le problème de papa, peut-être pourraient-ils aider le petit à marcher droit.Peut-être y a-t-il quelque chose à faire pour que grand-maman soit mieux chaussée et souffre moins.Les spécialistes du pied peuvent certainement aider grand-maman et le petit, et beaucoup d'autres comme eux, puisqu'il semble que 75 p.cent d'entre nous sommes mal chaussés.Nous choisissons nos chaussures pour la couleur, pour le style, pour la mode.Nous grimpons sur des échasses, nous comprimons nos pieds dans des étaux pointus.Les femmes, particulièrement, sont victimes consentantes de la mode.Elles n'ont pas un regard pour les chaussures raisonnables, celles qu'on vend aux infirmières, par exemple.Cela vieillit, cela fait bobonne.On n'aurait pas besoin d'avoir recours aux souliers spéciaux, aux modèles orthopédiques, si les marchands de souliers conventionnels nous offraient toujours chaussures à notre pied.Mais pour avoir un inventaire varié et changeant comme le veut la mode, le marchand ne peut offrir l'évantail des pointures (il y aurait 395 pointures et largeurs sur le marché des chaussures d'adultes.).Alors, quand vous ne pouvez obtenir un 8 A, on vous vend un 7 et demie B.Et on vous dit que la chaussure se fera à votre pied.C'est plutôt le pied qui se fait à la chaussure; il se comprime, ou il s'avachit.Le poids se répartit comme il peut, il y a des pressions, des déviations, et cela peut se répercuter dans l'cnlignement des genoux, de la colonne vertébrale.La mode des gros talons en a fait une preuve statistique, car les hommes se sont mis à se plaindre de maux de genoux et de mollets, comme les femmes.Pour dorloter ses pieds, la première exigence est d'être bien chaussé.C'est un conseil aussi élémentaire que celui qu'on donne au fumeur qui veut améliorer sa santé, et on court le même risque de ne pas être écouté. E2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED119 NOVEMBRE 1986 L'orthesiste aura le moulage du pied du client, pour compléter l'ajustement de lorthese.Trois personnes sur 4 seraient mal chaussées JEANNE DESROCHERS qui a mal au pied, au jeune sportif \u2014 qui souffre d'une .verrue plantaire, aux parents qui voient un enfant renverser ses chaussures et Mme Marie-Paule Langelier, présidente de l'Association des orthésistes du pied, au début du procès- ¦ Les querelles de juridiction craignent pour ses chevilles.À sus d'ajustement d'une orthèse.photos robert mawoux la presse importent peu à la grand-mère qui doivent-ils s'adresser?Un Cadeau IQU.E L'achat d'un cadeau représente une marque d'affection à l'endroit de l'être cher.Au Mail Cham-plain, vous trouverez ce cadeau unique qui saura plaire à coup sûr.LES SAMEDIS PLAISIR DUMAILCHAMPLAIN Pour les enfants le samedi 22 novembre 11 hOO \u2022 Spectacle de marionnettes \u2022 Atelier de bricolage \u2022 Clowns maquilleurs \u2022 Personnages de bandes dessinées LE PÈRE NOËL EST LA! du lundi au vendredi à compter de 13h00 et les samedis à compter de 10hOO (un photographe sera sur les lieux) GRATUIT TOUR DE MANEGE Amenez les enfants au manège du Père Noël du lundi au vendredi à compter de 13h00 et les samedis à compter de 10h00 À NE PAS MANQUER Voyez les oursons de LA MAISON FURSKINS de Coleco au Mail Champlain jusqu'au 29 novembre prochain angle Lapinière et Taschereau Brassard T (ean-Pierre fréquentait il y a quelques années une clinique sportive offrant les services d'un physiothérapeuthe.«Ton problème de dos pourrait bien venir de tes chevilles, a dit le physiothérapeuthe, tu devrais voir le podiatre ».|ean-Picr-re a vu le podiatre.et porte maintenant dans ses chaussures une orthèse faite de cuir et d'une sorte de liège artificiel, recouvert de néoprènc (le matériau des costumes de plongée sous-marine), et il s'en porte bien.Ayant constaté que sa fille de quatre ans se déformait les chevilles en marchant, |ean-Pierre l'a fait examiner par un médecin, qui a conclu qu'il n'y avait rien a faire.Les parents n'ont pas accepté le verdict.Ils se sont rendus dans un magasin de chaussures orthopédiques, et la petite porte maintenant des botillons munis d'une orthèse qui soutient sa cheville.Un petit cousin marchait aussi les pieds tournés par dedans.C'est son médecin qui l'a dirigé vers le magasin spécialisé.Les parents ont payé plus d'une centaine de dollars pour l'orthèse, une cinquantaine de dollars pour des botillons, une vingtaine de dollars pour des couvre-chaussures.Ce sont des orthésistes qui sont propriétaires de ces magasins spécialisés, et des laboratoires attenants.On leur reproche parfois d'être d'abord des vendeurs de chaussure.On leur reproche aussi de vendre bien cher les chaussures et les orthèses.12 largeurs La présidente de l'Association des orthésistes du pied, Mme Marie-Paule Langelier, explique les impératifs du métier: Il est inutile de compenser pour les faiblesses du pied si on ne peut le chausser parfaitement.Mme Langelier estime que trois personnes sur quatre sont mal chaussées.La moitié de la population aurait besoin d'une compensation ou d'une correction quelconque, et un autre 25 p.cent est tout simplement mal chaussé, d'un soulier qui ne convient pas comme largeur, comme longueur, comme solidité, comme hauteur de talons.Les orthésistes doivent garder en inventaire jusqu'à une douzaine de largeurs de chaque pointure, jusqu'à 92 paires du même modèle.Sans compter que des clients doivent parfois porter des chaussures de pointures différentes, les deux pieds n'étant pas symétriques.Quant à l'orthèse, elle est faite à la mesure de chaque client, à partir d'un moulage de son pied.Et elle est habituellement amovible.De préférence, on la porte dans la chaussure orthopédique; mais on peut la transférer dans une chaussure sport, une chaussure habillée, ou une deuxième paire de chaussure orthopédique, puisqu'il n'est pas bon de porter constamment la même chaussure.Les talons aiguille des femmes sont la cause de bien des maux.A défaut de les éviter entièrement, il ne faudrait pas les porter de trop longues heures.La meilleure hauteur serait de 3 centimètres (un peu plus qu'un pouce et demie), avec un talon maintenu par un bon renfort de cuir.La mode des souliers très plats, comme les mocassins et les ballerines, ne serait pas non plus bénéfiques.Surtout s'ils compriment les orteils dans un bout très pointu.Pourtant, est-ce que l'homme n'a pas été créé pour marcher nu-pieds?Nu-pied dans le sable et le gazon, précise Mme Langelier, mais pas nu-pieds sur des surfaces dures.Les parents d'autrefois n'avaient pas tort de chausser un bébé qui commence à marcher de chaussures solides, que Mme Langelier appelle des bottines physiologiques.On les paye aujourd'hui entre $28 et \u2022 LU OC h- Ul o < Z u.z LU FAITES COMME MOI! J'AMINCIS LE BAS AUX INSTITUTS BEAUTE -S^' *5§>S \u2022 Rue Fleury 381-7871 S | \u2022 Les Terrasses Ste-Catherine 287-9404 Z LU.Séance d'information gratuite Les phéromones découvertes chez les humains influent sur les menstruations et la fertilité Agence France-Presse PHILADELPHIE ¦ Des chercheurs américains ont découvert que les êtres humains émettent des phéromones, ces sécrétions qui déterminent l'attraction sexuelle chez les animaux.Toutefois, contrairement à ce qui ce passe chez les animaux, les phéromones humaines n'agissent pas immédiatement et n'influent pas sur l'attraction du partenaire.Ces sécrétions, particulièrement celles émises par les hommes, ont une influence régulatrice spectaculaire sur la menstruation et la fertilité de la femme.En fait « on peut dire que la finalité de l'acte sexuel est d'exposer (la femme) aux phéromones », a ainsi estimé Mme Winnifred Cutler, qui, avec M.George Preti, du Centre d'étude Monell sur la chimie sensorielle (Université de Pennsylvanie), a annoncé la découverte de ces sécrétions humaines au terme de 13 années de recherches.La découverte de ces phéromones a permis à ces deux chercheurs d'expliquer de nombreuses statistiques selon lesquelles les femmes ayant des rapports sexuels au moins hebdomadaires ont plus souvent un cycle menstruel normal, moins de problèmes de fertilité et une ménopause plus douce.Des expériences leur ont toutefois permis d'établir que le contact physique ou olfactif intime de la femme avec certains arômes ** Editi spéciale Notre plus bas prix à ce jour pour un télécouleur 21\" Profitez de cette offre exceptionnelle! Voyez toutes les caractéristiques.« Modèle genre moniteur_ \u2022 Prêt au branchement au câble \u2022 Télécommande multi-_ fonction à accès direct_ \u2022 Régjage auto, de la couleur Venez dès maintenant! Offre en vigueur jusqu'à _ épuisement des stocks seulement Rabais 70S-100$ Lecteur de disque compact Pour une excellente reproduction sonore! Tiroir de chargement à l'avant; modèles pour 9 à 20 programmes.Affichage du temps et de la plage.No 28970/75/85.Sears ord.329,99$ - 399.99S.Ch.249,99$ - 299,99$ Assortiment de cassettes préenregistrées seulement 4\" ch.Voici une occasion à ne pas manquer afin de vous procurer les cassettes de vos artistes favoris.Venez vite, les quantités vont s'épuiser rapidement! 479 La carte de crédit N°1 fit-, magasins à ruyons au Canada! Magnétoscope VHS à télécommande sans fil pour fonctionnement aisé tout en restant assis dans votre fauteuil.Minuterie pour 4 émissions en 14 jours.Système HQ pour qualité de l'image.Compatible avec le câble.No 30527.Equipomcnl olectronique Prix en vigueur jusqu'au 22 novembre 1986, ou jusqu'à épuisement des stocks vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU REMBOURSEMENT SERVICE APRES-VENTE ASSURE LA CARTE DE CREDIT NO 1 DES LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE DANS TOUT LE CANADA MAGASINS À RAYONS AU CANADA DIEHARD, CRAFTSMAN Les mentions 'Ord.' ou 'Était' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Heures d'ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h à 17h le samedi.Ville St-Laurent, Place Vertu, 335-7770; Brossard, Mail Champlain, 465-1000; Anjou, Galeries d'Anjou, 353-7770; Laval, Carrefour Laval, 682-1200; LaSalle, Carrefour Angrignon, 364-7310; St-Jérôme, Carrefour du Nord, 432-2110; St-Jean, Carrefour Richelieu, 349-2651.Copyright Canada, 1986, Sears Canada Inc.chimiques sécrétés par l'homme, plus que le rapport sexuel en soi, est le « facteur essentiel » de cette régulation.Les glandes sudoripares Ces phéromones sont sécrétées par des glandes sudoripares qui se trouvent sous les bras, autour des tétons et des organes génitaux, selon les recherches du Centre d'étude Monell.Les chercheurs du centre espèrent pouvoir créer rapidement des copies synthétiques de ces sécrétions.Ils envisagent ainsi In fabrication de pulvérisateurs nasaux permettant notamment de régulariser le cycle menstruel, ou de remédier à l'infertilité dans certains cas.Des femmes n'ayant pas de rap-ports sexuels et dont le cycle menstruel était anormal (supe-rieur à 33 jours ou inférieur à 2b) ont été soumises à des inhalations « d'essences mâles » extraites par les chercheurs du centre.Apres 12 à 14 semaines de ce traitement, leur cycle s'est rapprocha des 29.5 jours, considérés comme la moyenne normale.Les chercheurs ont également découvert des phéromones chez la femme.Ces sécrétions, selon les recherches effectuées au Centre Monell, sont à l'origine de la synchronisation du rythme mens truel observé parfois chez les feni mes travaillant ou vivant enseni blc.« C'est remarquable ».s'est exclamée Mme C.utler.une des soin mités de la recherche sur les liens entre les hormones et le compor tement sexuel, en présentant ses travaux.« Les choses se mettent en place et confirment que la conditions de fertilité optimales de la femme font partie d'un système très précis dont les rapports réguliers et suivis avec l'homme sont une partie essentielle ».Un Canadien transportant 9,7 kilos d'héroïne est arrêté à Zurich Associated Press ZURICH ¦ Près de 12 kilos d'heroine c'est ce qu'ont saisi ces deux der nières semaines les douaniers de l'aéroport de Zurich-Kloten sur trois passeurs différents.Vendue au détail, la drogue saisie repre sente une valeur d'environ six millions de francs suisses.À lui seul, un Canadien de 45 ans d'origine ougandaise transportait 9,7 kilos d'héroïne, a annoncé hier la police cantonale zurichoise.Le Canadien d'origine ougan-daise transportait la drogue dans une valise à double fond.Il a etc arrêté le 6 novembre alors qu'il venait de Bombay, en Inde.Il a avoué que la drogue devait être écoulée à Lisbonne.Le 13 novembre, les douaniers ont découvert un kilo d'héroïne dans la valise d'une Colombienne de 28 ans en provenance de Bogota.Elle a expliqué que la drogue était destinée au marché hollandais.Le lendemain, les douaniers ont découvert 1,1 kilo d'héroïne dans la serviette à double paroi d'un Colombien de 23 ans qui venait lui aussi de Bogota.L'homme a été appréhendé par la police de l'aéroport au moment où il prenait contact avec un Italien de 42 ans qui a également été incarcéré.La police de Miami se fait voler 600 kilos de marijuana Agence France-Presse MIAMI ¦ Près de-600 kg de marijuana ont été volés dans des placards du quartier-général de la police de Miami et les enquêteurs affirment n'avoir aucune piste.Les cadenas des placards où était entreposée la drogue saisie ont été coupés avec des cisailles, a précisé une porte-parole de la police.Ces-placards sont situes dans une partie du quartier-général à laquelle on accède avec une carte magnétique, mais le système fonctionnait mal et la porte avait été laissée ouverte, a-t-elle ajouté.Les/cambrioleurs ont emporté 38 ballots d'« herbe », soit environ 589 kg.Ce vol n'est pas le premier ennui que connaît la police de Miami dans des affaires de drogue.Il y a tout juste un an.$150000 US utilises pour effectuer des achats de drogue lors d'opérations d'infiltration, avaient été volés et n'ont jamais été retrouvés. LA PRESSE, MONTREAL, MERCRED119 NOVEMBRE 1986 _ _ \u2022 E 9 Un Texan explorera l'épave du Titanic Agence France-Presse PARIS ¦ Un pétrolier texan.M.lack Grimm, a l'intention d'explorer, l'été prochain, l'épave du Titanic après avoir essuyé déjà trois échecs.Il a signé mardi à Paris une lettre d'intention pour utiliser, pendant un mois et demi environ, le sous-marin d'exploration Nautile, appartenant à l'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (IFREMER), tous les outils (navire, robot télécommandé) et l'équipage nécessaires à sa mise en oeuvre, pour effectuer 10 plongées sur l'épave du paquebot.Il compte ainsi remonter des vestiges du transtlantique et transmettre, en direct,.par fibres optiques et satellites, depuis les 4 000 m de fond ou repose l'épave, les preuves de son succès.« Ln 10 jours, nous allons essayer d'effectuer 10 plongées.l'en ferai une au moins moi-même.|e veux remonter certains vestiges de ce qui fut le plus grand transatlantique pour les donner à des musées.(.) Nous allons tenter de remonter les coffres-forts du navire et nous rendrons aux 20 survivants du naufrage encore en vie les objets qu'ils pourront reconnaître.» Les spécialistes de l'IFREMER et la société Taurus Internationale partie au contrat, pour qui aucun problème ne se pose pour l'utilisation du Nautile, voudraient que la technologie française de transmission d'images soit aussi associée au projet.Le cable optique de 4 000 m et la base reposant sur le fond, près de l'épave, pour assurer les transmissions images et son en direct pourraient être fabriqués en France.Mort dans une opération de remorquage / Prciw cunaiSenrw l'I.ESSISVILLE ¦ Un travailleur est mort coince entre une chaîne et un chargeur lors d'une opération de remorquage hier dans la cour de la compagnie Agfor, ù Plessisville.La victime, M.René Dion, 5b ans, d'Inverness, tentait de dégager un chargeur mobile enlisé dans un trou.Pour ce faire, il a demandé l'aide d'un confrère de travail qui conduisait une grue.En amorçant la manoeuvre, la l-haine qui reliait les deux machines a coincé M.Dion, qui a été écrasé contre le chargeur mobile.La victime serait décédée instantanément.La Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST) a institué une enquête.Bottes mode à tige basse ® Dessus cuir véritable, doublure nylon et talon de hauteur mode.Pointures pour dames tic Ci à 9 en n£ M QQ noir, blanc hiver ou Kris.Fabriquées au /B ©O Canada.Prix normal Kinney $69.99 Botte de style cavalier El Dessus cuir véritable, bride décorative à la cheville et doublure molleton nylon et acrylique.¦ m C%t\\ Pointures pour dames de Vfi t\\rS 6 à 9 en noir, blanc hiver ou brun.\"1*.il.Fabriquées au Canada.Prix normal Kinney $79.99 Bottes d'hiver tout-aller Bottes d'hiver confortables de style fourreau avec dessus cuir et tige uréthane.Doublure bien chaude en molleton acrylique.Fabriquées au Canada.Pointures pour dames de 6 à 9.Offertes en noir ou gris.q 88 Offertes en noir, glacier ou gris.Prix normal Kinney $46.99 La vente se termine le 25 novembre 1986 mney Le grand magasin de chaussures canadien Plus de 150 magasins d'un océan à l'autre.luminaire MONTRÉAL, 8525, bout.Décarie (514) 735-4031 (Magasin entièrement rénove) LAVAL, 2055, buul.St-Martin Ouest (514) 682-2700 LONGUEUIL, 3130 chemin Chambly (514) 651-3620 ANJOU, Galeries d'Anjou (514) 352-8231 AMPOULES EN SUS.À E10 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED119 NOVEMBRE 1986 -A A.VENTE d'avant-noel 17 NOVEMBRE au 22 NOVEMBRE 1986 jusqu à 5 O %DE RABAIS ^ Sur une sélection de vêtements d'extérieur: ensembles pantalons, salopettes, robes, ensembles \"jogging\", bas et beaucoup plus encore pour bébés, tilles et garçons jusqu'à 14 ans.1/2 PRIX HABITS DE NEIGE 2 pièces FILLES & GARÇONS.DE 2-14 ANS: Reg S120 S140 Pour: $607370 1/2 PRIX VESTONS et MANTEAUX en fourrure synthétique (Fun Fur), POUR FILLES.DE 2-14 ANS Rég.$34.98 $100 Pour: $17.50/350 1/2 PRIX ENSEMBLES PANTALONS et ENSEMBLES de JOGGING BUSTER BROWN FILLES & GARÇONS DE 12 A 24 MOIS Reg: $37 $44 Pour: 318.50/322 1/2 PRIX ENSEMBLES PANTALONS POUR FILLES 2-6x: Rég.: $27.98 $29.98 pou.314/315 U.F.O.BLOUSES pour FILLES 7-14 ANS Rég.: S24.98 Les Galeries d'Anjou Les Promenades St-Bruno Mail Champlam Race Longueuil Place Desormeaux Centre Châteauguay Place Bonaventure Centre Rockland Galeries Terrebonne Place Versailles Place St-Eustache Carrefour Laval Centre Laval Centre Ouvernay Place Rosemére Carrefour du Nord Centre Normandie Pormenades Deux Montagnes Les Galeries Rive-Nord Place Vertu Centre Fairview PlazaSt-Hubert Centre d'achats Boulevard Carrefour Angrignon I BEAUJOLAIS I du (Si Sheraton Laval (S) SiieiatonLeSl-Laurent ^ Centi-o Sheraton Montréal GAGNEZ L'UN DES 3 VOYAGES DANS LA RÉGION DU BEAUJOLAIS POUR FAIRE LES VENDANGES grâce à CKAC273 AIR CANADA (§) qui assure un vol quotidien 3ur Paris En effet, trois (3) couples chanceux s'envoleront sur les ailes d'Air Canada, a l'automne 1987, à la découverte de la région du Beaujolais.Reçus par la châtelaine du château La Chaize, les gagnants visiteront les vignobles et connaîtront tous les secrets du Beaujolais, grâce à la collaboration des membres de l'Union interprofessionnelle des vins du Beaujolais.Pour participer \u2022 Los coupons de participation seront publies tous tes |Oufs iusqu au 29 novembre 1986.\u2022 Le prix comprend lo transpon aller-retour Mirabel Paris, les transferts.I hébergement (de 3 nuits et 4 |Oursl a I automne 1987.le tout d une valeur do 11 250 s \u2022 Le ie»te des règlements est disponible a LA PRESSE, a CKAC.au Sheraton Laval, au Sheraton Le St-Laurent ainsi qu'au Centre Sneraton Montreal .Lu tirages auront lieu entre le 1er el le S décembre 19(6 eu court de l'émission de Sutenne Levesque .Touche \u2022 -touti, diffueee tur let onde3 de CKAC 73 de 8 h 45 à 11 h 45.Retournez ce coupon à: CKAC/73 Case postale 7373 Succursale A Montréal (Québec) H3A 4A5 ou déposez-le au Sheraton Laval, ou au Sheraton Le St-Laurent ou encore au Centre Sheraton Montreal.Nom.Adresse.'.App.Ville.Code postal.Tel.Âge.Je suis abonné(e) à LA PRESSE ?J'achète LA PRESSE en kiosque ?Lecture et travail ne font pas toujours bon ménage Presse Canadienne SAUT STEMAKIi: ¦ Lire ou ne pas lire.Comme dirait Shakespeare, telle est la question cruciale qu'un arbitre du travail devra trancher d'ici quelques semaines.Croyez le ou non.mais il s'agit tout simplement de savoir si les employes de la papeterie St.Marys Paper Inc.de Saull Ste-Marie.ont le droit de lire, durant leur pause-café ou l'heure du lunch, autre chose que de la documentation se rapportant à leur travail ou à leur compagnie.Le Syndicat canadien des papetiers a contesté un mémo de lu compagnie St.Marys Paper Inc.affiché au babillard en mai dernier et stipulant que « la lecture de journaux ou de livres de poche ainsi que le fait de jouer aux cartes durant les pauses-café ou l'heure du lunch, qui sont des périodes rémumnérées.ne concourront pas aux succès des opérations de l'entreprise et que ces restrictions sont destinées à instaurer et à préserver l'éthique ouvrière ».La convention collective signée en 1984 stipule que les employés sont passibles de renvoi si pris en flagrant délit de lecture pendant les heures de travail, qu'il s'agisse d'un journal ou d'un livre de poche qui n'a aucun rapport avec l'industrie papetière.Le syndicat soutient que l'expression «en devoir» ne s'applique pas aux pauses-café ni aux périodes réservées à casser la croûte.DÉCOUVREZ .NOTRE IMAGE H***,* À NOS SUCCURSALES DE KIRKLAND ET ST-LÉONARD! VENEZ PROFITER D'OFFRES SENSAS DANS TOUTES NOS SUCCURSALES DE MONTREAL! u\u2014~»o\u20acï I Chemise sport Laurent ' nnur hommes Jeans en denim pour hommes de marque Levis 619 authentique Jambes droites.Tailles 30 a 42.Pmcouranl chac.:S29 Au choix: chac Pantalons habillés pour hommes Sélection de modèles et couleurs a la mode.Tailles 30 à 38.Coupe régulière ou ajustée.Prix courant, chac.: S24 Au choix: 19 88 $19 Survêtement pour hommes Veste à glissière devant.Pantalon avec élastique chevilles.Choix de modèles et couleurs.100% acrylique.P.M.G.TG.Prix courant, chac: 26.88 Au choix: $19 chac: m S '20 Rabais de__ Manteaux pour hommes Modèle court: taille élastique.Molton ou tweed.Aussi modèle long en polyester-coton.Choix de couleurs.Prix courant, chac: S69 *49 Chac: m Tricot \"Jimmy Cornors\" pour hommes Manches courtes.Teintes unies.Polyester/coton.P.M.G.TG.Prix courant, chac: $16 $12 Chac: ¦ - VENEZ TOT POUR UN MEILLEUR CHOIX! Chemise sport Laurentian pour hommes Manches longues.Motif à carreaux.65% Polyester-35% coton.Choix de couleurs.P.M.G.TG.Prix couranl, chac.: 12.88 Au choix: Chemises habillées \"Forsyth\" pour hommes Manches longues.Motif rayé ou ton sur ton.65% polyester-35% coton.Choix de teintes.Prix courant, chac: 19.88 Au choix: chac: $15 chac: ¦ Rabais de $10 Pu\\\\ mottetonnë \"Sergio Valente' pour hommes Manches longues.50% polyester-50% coton.Vert, pourpre, bleu roi, rouge Prix courant, chac: $29 $19 Chac: ¦ Pointures variées.Teintes populaires.la paire 3 Survêtement pour garçons 100% acrylique.Encolure rond ou glissière.Teintes populaires.P.M.G.TG.Prix courant, chac : 17.99 à 19.99 $4 Chac: ¦ ROSEMERE PLACE ROSEMÉRE 401.boui.Libelle 8248.boul PRIX EN VIGUEUn JUSQU'AU 22 NOVEMBRE 1986 ST-LEONARD KIRKLAND LONGUEUIL REPENTIGNY VALLEYFIELD LaSALLE ST-LAURENT BR0SSARD LAVAL CENTRE LE CENTRE LE PLACE CENTRE LAVAL CENTRE PLAZA CENTRE LES GALERIES CENTRE CAVALIER BAZAR PORT08ELLO Son* 8 de LANQELIER ST-CHARLES CENTRE VILLE RIVE NORD S?meyFIe'l*0 7200.boul.lautoroutedss 7445.boul.Sortie M de la boul.Roland- 100, bout.Brian 30 ch Durlen\" Champlam Ville St-Uurent Taschersauet Uurentxjeset Langeker Tnwseanadienne Therrien VaHe'vfield Quebec pont Champiain boul.Si-Martin et bout.St-Charles et Cure-Poirier J6S4W4 .(S GRAKS MAÇASIUS Vlpokv À NOS SUCCURSALES RÉNOVÉES DE KIRKLAND ET ST-LÉONARD! VENEZ PROFITER D'OFFRES SENSAS DANS TOUTES NOS SUCCURSALES DE MONTRÉAL! Rabais de 33% Sur une selection de papier de Noël Paquet de 4 rouleaux Métallique, ^ 5 mètres au total Le paquet: Rabais de $20 iet: 3 Boîte de chocolats Royal Anne Saveurs variées ou cerises au marasquin.300 grammes la boite Rabais de 15% Vidéocassettes VHS Polaroid Tt20supercoior ^^gg chac.Rabais de 20% Auto télécommandée \"Desert Fox\" 2 vitesses.m Radio AM-FM Sanyo Boîtier noir correcteur 4 bandes Chac.Rabais de s5 Montre à quartz Artron Vaste choix de modèles pour hommes et dames chac.Pastrami Viande maigre 454 grammes Rabais de$15 Pin écossais 7 pieds.140 branches vert ou bleu.le paquet Rabais de s5 Cafetière automatique Melitta Cornet-filtre et minuterie ¦ 10 lasses.* chac.% Cadres décoratifs 24x36po.Ton argent ou or Choix de fleurs ou paysages 96 Rabais de 15% Sur une sélection de services de vaisselle en ta'ience £ 16 pièces modèles varies Accessoires pour tours àmicro-ondes Blanc avec couvercle transparent, choix de 5 modèles.Lens.: chac.Rabais de 25% Sur une sélection d'accessoires en plastique Choix de modèles tels que: Pour la cuisine bac à légumes, plateau à choix de couleurs.coutellerie, panier à linge, poubelle, etc.17 88 ' Batterie de cuisine 7 pièces aluminium intérieur en silverstone Rabais de 20% Sur une selection de boites à outils En mé\\a\\ 8V2x9V2x20po Télécouleur 20 po.Concerto Noyer 100% transistorise.Pièces et mam-d'oeuvre garanties 3 ans: ™ service à lateher.Chac 299 J Rabais de540 Four à micro-ondes Litton-Moffat Capacité 0.8 pi commande de cuisson *~V\"' supplémontalra do nertoy fg ^^^' \u2022 Moieu» b roior à 3 pHotet, I \\\\ perev 6 dérivation l>\"veriol.ri \\\\ par vontiloteur.\u2022 m IV \u2022 °*D\" do 95 p, eu./ mn 6 uoo i rure do 2 po \u2022 tlévoiion d'oou do 136 po tout depression complote.\u2022 Oiomelre de 12 po.hauteur do 31 '\u2022\u2022 po.\u2022 Pumonce do 2 CV â I7S00 Ir/mn.396-3C: 373A Ctffrtt de rangement SPÉCIAL À: A: 54995$ HOTTE Dl CUISINIÈRE NuTONE (Model* veoci f r> i»rnt4« oyonl ftnttiort povf iwttrl-lotton o 3 priiei comprf>ndi rTCMS iupDOrti dfl (iiOlK>A no 361 iron coude.90e o br «Je» no 36?C wrt coude Ofdfwre 90e no 368C un coude ord>no>rt 45e no 3o'K un dl metoUrçiue 18.2 de 100 p» no 376, >n ploqve* o clouer no 378 \u2022il coudes 90° o grond rond no 387C, deui les 90° no 343C iron coude.45° no 386C m raccords d'orrèi no 388C crweni a votvoni no 379 30 p* de tuyau ng**e Sp* finit chaque palrun Cl n-h v j.ilt-fiuç Crtll* I.fc3> pjr p4 Hun ptrur l'i n>\"t par k couttitf 4t ¦ri n in t( ( 11 pnur It- fraK de nu nuit ni m* tpvcialc Nr f%\\ (aire dr i.'.i>v.i' «tant l^jourv L4 PktSM- n , .1 pi\\ rrsponsaMr di - k un ï ru m» n çurv Prirrr 4* nu inn-niK r k\" numvru ée rrvuJcW «I la (aille A\\n-i qwr vin num et mm ¦i>t«*c.TOUTE 4DNKSSK I*>n < uMiinmK ii m Ml RO DK COW POSTAL.C«a pitroAv atre U traduction éts priacipau* ttmt> tn fra.nc.aiv nr -\"in p*- echanitrabtrv Kmc ¦ Maiiam Martin.Nenicr I'j trofr.Lt PRtSSK 1M.Crachforf m.tJ .Ncarfcofwnh.Ontario.MIK 5B4.H- ne vmiI pa^ rn «cnle a nos bureaux.On ne pt-ul procurer non plu\\ ni catalogue ni rallier dr 7543 \u2014 Crochetez ce mignon pelil chai en point bouclette, pour votre lout-pelil favori.Vous le con-rectionnere/ en fil liyclIC.Keuliwiion facile, un cadeau 1res apprécie pour une personne spéciale.TROIS DOLLARS tVÏ.131 tpm de i-r.Srr- s t p.) pour chaque patron el s«\\anir-fmajreal*1*5) par patron puur l'rmoi par le courrief 4e premierecli%>*et pour i»( (rehde m a outrai Km spéciale.Ne mv% (tire de rrtlnnitben «tau 15 joerv LA PRfcSSL n t-t pat rrtaoflj*a»le 4e\\ lettre* non reçnev Prière de meaibaner te mvmtn de modèle et ta t jaie- jin-i ooe son nom et vw adresse.ÎOI'TK AORK'SSK DOIT COMPORTES Lr NU* Mr'RO DE CODE POSI AL.Cn pairoov i»k la traductMM des principaux termes en francaK.ne sont pas échanfeaSârs.ferire a Mariant Martin, Senkf des Patrons LA PHhSSt, 10*.traciford Hl.d .Scarborough.Ontario.MIR SB4.Ils ne «ont pas en tenle a nus bureaux.On ne peut s*> procurer non plus ni cal a lo tue ni cahier 4e AVIS LÉGAUX, APPELS D'OFFRES, SOUMISSIONS CORRECTIONS Cahier «Vente des fêtes 86 cher Eiton», encarté dans LA PRESSE, le mercredi 19 novembre 1986.Page couverture (en page C41) F- Ourson «Harmony», Page non offert.Cil N-P-Q- Cordes d'épices, sachets et doublures de tiroir, non offerts.CI9 H- Eau de parfum, savon-' nette parfumée et poudre de talc, non offertes.C32 G- Ensemble campagnard, non offert.N- Botte en verre, non offerte.C33 K- Assiette à gâteau .Silver Birch» à 2 tablettes, non offerte.C43 N- Devrait être: |eu de fléchettes Sportscraft.C47 E- Blouson -Aspen» pour hommes, non offert en rouge et marine de taille forte, C49 C- Bâton de hockey Canadien 2002 Senior gauche, non offert.Délai de 3 semaines: Page E- Haut .North Country.C46 pour femmes, et C- pour hommes.Nous noua excusons auprès de nos clients pour tout Inconvénient.EATON CORRECTION Veuillez prendre note du changement suivant dans notre cahier «Jours de rabais de Noël» inséra dans LA PRESSE du 15 novembre 1986: A la page 9, le modèle rectangulaire des casseroles «Laura» est offert sans couvercle.Toutes nos excuses pour ce contretemps.DESJARDINS (Anatole) A Boisbriand.le 17 novembre 1986.à l'âge de 80 ans.est décédé M.Anatole Dcsjardins, époux de Maric-Kosc Gi-roux, père de Louise.Denis.Hélène.Nicole, Charles et Micheline; grand-père de plusieurs petits et arrière-petits-cn-fants.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée et Maurice Savaria 61 Blainvillc ouest Ste-Thérèse pour se rendre à l'église Ste-Therèse.où le service sera célébré a 11 h, cl de là au cimetière de Stc-Therèsc.lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Lxposé mercredi de I9h à 22h et jeudi de 1-1 h a I7h et de I9h à 22h.DULUDE (Roland) À Chàtcauguay.le 17 no vembre 1986.a l'âge de 6Î ans.est décède M.Roland Dulude.époux de Marielle Aumais.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Pierre (Diane Menard).Lorraine (Gé raid Roy): son petit-fils Nicolas Roy; ses soeurs son frere.beaux-frères el belles-soeurs.A la demande de la famille il ni sera pas exposé.Les con doléances seront acceptées 30 minutes avant la cérémonie.Les funérailles auront lieu jeudi le 20 courant à lOhK) à l'église Christ-Roi, et de la au ci metière de Christ-Roi lieu de la sépulture.Pa rents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à l'Institut national canadien pour les aveugles.1010 rue Ste-Cathe-rine est.Montreal H2L 2GÎ seraient apprécies.Direction résidence funéraire J.R.Reid & Fils Inc.35 boul.Normand Chàtcauguay.GUERTIN (Rita) A Montréal, le 18 novembre 1986.à l'âge de 63 ans, est décèdéc dame Rila Quintal, épouse de Gérard Gucrlin, demeurant à Rivière-dcs-l'rai-rics.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Icannine (Pierre Désilets).lacques (France Ste-Maric), et ses petits-enfants Robert, jcan-François, Isabelle, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.Les funérailles auront lieu le vendredi 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Normand Jodoin 277, rue Sto- Anne Varenncs a 13h 15 pour se rendre â l'église Ste-Anne, où le service sera célèbre à I3h30el de la au cimetière de Bclocil.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: mercredi et jeu dide I3ha I7h et de 19h à 22h.vendredi ouverture du salon a I2h.Direction Pierre Tctreaull.HERBU (Marie-Michèle-Désirée) À Montréal, le 18 novembre 1986.à lage de 30 ans.est décedèe Mme Marie-Michèle-Désirée Rose, épouse de Gaétan Herbu.Les funérailles auront lieu le jeudi 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 2095, rue de Salaberry pour se rendre à l'église Sl-loscph de Bordeaux où le service sera célébré à Ih et de là au cimetière de St-EIzear.lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.LAGIOS (Nicholas «Nick ») A Montréal, le 16 novembre 1986.à l'âge de 68 ans, est décédé M Nicholas (Nick) Lagios, fondateur de l'Association des restaurants du Québec, membre honorifique de la Société royale de philatélie de Londres et autrefois président de l'Ordre de Ahepa.Époux de Kay Lagios (Economakos), père de Léonard et lames.Il laisse également sa mère Pota Lagios et sa soeur Helen Panos.Les funérailles auront lieu jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée et J.R.Delaurlers, 5650, chemin Cote-des-Neiges pour se rendre à la cathédrale St-Gcorgcs, Grecque orthodoxe (2455, Côte Stc-Catherine) où le service sera célébré â 2 h et de là au cimetière du Mont-Royal, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites mercredi de 2h à 5h et de 7h à lOh.a iuii.FRITERS (Gèrord) À Québec, le 16 novembre 1986.â l'âge de 75 ans.est décédé M.Gérard Frilers, professeur éméri-te à l'université Laval, époux de Dame Shaller Bano Rizavi.Il demeurait a Québec.La famille recevra les condoléances au j funérarium Lépine Cloutier Ltée, 975, av.Marguerite-Bourgeois mercredi de I4h à I7h èl de I9h a 22h.jeudi de .midi à I3h45.Service religieux sera célébré jeudi le 20 novembre à I4h en l'église Sl-Michel.chemin St-Louis et de là au cimetière du Mont Hcrmon.il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa soeur Mme Margot Drucker Friters.ainsi que plusieurs neveux cl nieces.HOMIER (Alberta) A Ste-Rose, le 17 novembre 1986, à lage de 70 ans.est décèdéc Mme Henri Homier, née Alberta Carrier.Mere de Real (Denise Lapalmc).Celine (lean Larocquc).Pierrette (jean-Maric Dcslandes).Denis.Thérèse (Gilles Hippellc).Gilles.Icannine (Marc Vidril).Ginette (Robert Lacroix).Claude (Francine Fraser) et Bernard (Carole Benoit), grand-merc de plusieurs petits el arriere-pctils-cn-fants.Les funérailles auront lieu le jeudi 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée et J.M.D.Cyr 167, boul.Ste-Rose pour se rendre a l'église Sic-Rose, ou le service sera célébré à lOh et de la au cimetière de Ste-Rose.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites 2ha 5het de 7h a lOh.LAROSE (Henri) A Brossard.le 17 novembre 1986.a l'âge de 78 ans.est décède M.Henri Larose, retraité de Bell Canada, époux de feu Adela Couture.Il laisse dans le deuil ses enfants: Colette (Claude Per-reault), de Brossard.Lu cette (Gérard Chapdelai ne).Nicole (Claude Talbot), de Sherbrooke sa soeur Lucienne Gin-gras, de Laval, plusieurs petits-enfants, parents et amis.Exposé à la residence funéraire Ed Darche et Fils 7679, boul.Taschereau Brossard.Les funérailles auront lieu le jeudi 20 courant a I4h à l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur.5811, Auteuil.Brossard.et de là au crématoire Darche.Parents el amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites I4h a I7h et de I9h à 22h.MEREDITH (Lucien) À Montreal, le 17 novembre 1986, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Lucien Meredith, epoux d'Yvette Boisseau.Il laisse un fils Yvon (époux de Céline Chartrand), deux filles, Pierrette (épouse d'André Vanicr) et Diane (épouse de Benoit Gaudrcault), plusieurs petits-enfants et arrierc-petits-enfants.Les funérailles auront lieu jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sonsregret Ltée, 3198, rue Ontario est, pour se rendre a l'église Nativité d'Hochelaga.où le service sera célébré a lOh et de la au Repos St-François-d'Assisc.lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.NAULT (Annette) A Ville Ile Perrot.le 17 novembre 1986, à l'âge de 46 ans.est decedee accidentellement Mme An-nette Dubrcuil.épouse de Roland Nault.Outre son epoux, elle laisse sa fille Sylvie (Daniel Duquette), ses parents Rolland el Laure Dubrcuil, ses frères et soeurs.Guy.Gilles.Michel.Micheline, Monique et leurs conjoints, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raymond Trudeau Ltée, 96, boul.Perrot, pour se rendre à l'église Stc-Rose-dc-Lima.ou le service sera célébré à 2h et de là au crematorium.Parents el amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: de I4h a I7h et de 19ha22h.ROY (Lucienne) À Montreal, le 17 novembre 1986 a l'âge de 71 ans.est décédee Mme Gaston Roy.née Lucienne Leblanc.Outre son epoux.elle laisse ses enfants: |o-hanne cl lean (époux de Nicole Hébert), ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 4848, rue Popineau pour se rendre a l'église St-Pierre-Clavcr.ou le service sera célèbre a lOh et de la au cimetière de Notre-Dame-dcs-Neigcs.lieu de la sepulture.Parents el amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Salon ferme 5h a7h.PRIÈRE GADOURY (Aurèle) A Montreal, le 18 novembre 1986.a l'âge de 78 ans.est décédé M.Aurèle Gadoury.époux de lean-nette Gauthier.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Thérèse (Aime Gauthier).Mme veuve Annette Brunellc, leanne d'Arc (Georges Desrosiers); ses frères: Ican-Louis (Gabrielle Bas-tien).Iules (Gilberle).Au-deric (Cécile); sa belle-soeur Mme veuve Simone Carrière, son beau-frerc M.Roger Gauthier, neveux el nieces, parents el amis.Expose a la residence funéraire Magnus Poirier Inc.7388 rue Viau St-Léonard.Un service religieux aura lieu vendredi le 21 courant à I4h à l'église St-Gilbcrl.et de là au cimetière de Ville des Laurentidcs (Si-Lin), lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 17 h à I9h.Prière au St Esprit StEsprit.toi qui éclairas tuut.qui illumines tuus les chemins pour que je puisse atteindre iitun idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier puur tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue, même si cela pourrait paraitre 'difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue, sans dire la demande.Au bas, mettre les initiales de la personne exaucée).B.B.F.GAUTHIER (Adrienne) Â Montreal, le 18 novembre 1986, à l'âge de 85 ans.est decédée Mme veuve Armand Gauthier, nec Adrienne Massic.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan, André (Lucille Prud'homme), Yolande, Gisèle (René Aubin) et Hubert (Marielle Bibeau), ainsi que plusieurs petits et arrière-petits-enfants.Les funérailles.auront lieu le vendredi 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 2095, rue de Salaberry pour se rendre à l'égliset St-loscph de Bordeaux, où le service sera célébré à 2h cl de là au cimetière de Notrc-Dame-des-Nei-ges, lieu de la sépulture.Parents cl amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon fermé 5h à7h.995 REMERCIEMENTS.PRIÈRES REMERCIEMENTS OU St-Espr» pour faveur obtenue, CD.LATOUR (Maclea) A St-Hubert.le 18 novembre 1986.a l'âge de 82 ans.est décédé M.Maclea Latour.célibataire, demeurant a St-Hubert.Il laisse dans le deuil trois soeurs Florence (Lc-beault).Aurore (Sicotte).Antoinette Martin, un beau-frère René Martin, plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Jacques Latour, 5125, rue Armand, St-Hubert, pour se rendre a l'église paroissiale de St-Hubert.où le service sera célèbre a I4h et de la au cimetière des Sis-Anges de Lachi-ne.lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MARANO (Bernard) Est décédé à sa résidence, le 18 novembre 1986, époux de loséphine Chopin, perc de Paul (Louise Mclançon), Stephen (Evelyn Piaff).sa fille Elizabeth (leffrey Bryant) et Anna.Grand-père de Stephen, Patrick.Michael et Philip.Lui survivent ses frères et soeurs, beau-fre-rc de Bette lamieson (Ronald).Expose au salon Collins Clarke Mac Gillivray White 5610, Sherbrooke ouest Le service aura lieu à l'église St.Augustin of Canterbury vendredi le 21 novembre à I Oh a.m.et de là au crématorium Côte-dcs-Neiges.Heures de visites: mercredi et jeudi de 2h à 5h, 7h à 9h.PRIEUR (Annette) À Montreal, le 18 novembre 1986 a l'âge de 89 ans.est decédée Mlle Annette Prieur.Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Iules Prieur, son neveu Georges-Etienne Duckett.ainsi que plusieurs autres neveux et nieces.La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire Inc., 2645, boul.Henri-Bourassa est, mercredi le 19 a partir de midi.Les funérailles auront lieu le mercredi 19 novembre, a l'église Sl-Antoine-Marie-Claret.ou le service sera célèbre a I3h cl de la au cimetière de Sl-Zotique.lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.ROYER (Jocelyn) Accidentellement a St-lanvier, le 16 novembre 1986 à l'âge de 26 ans, est décède M.jocelyn Royer, fils de René Royer et de Rolande lacques.Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Sylvie, son frère Christian (Dominique Boisjoli), de-nombreux et nombreuses tantes et oncles, cousins et cousines, parents et amis.Exposé mardi le 18 a 19 h a la residence funéraire Magnus Poirier Inc., 7100, Joseph-Renaud, Ville d'Anjou, Les funérailles auront lieu jeudi le 20 courant à I4h en l'église Notre-Dame d'Anjou et de la au crematorium Magnus Poirier Inc.lieu de la cremation.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon ferme I7ha 19h.SEGUIN (Aurèle) A Montreal, le 13 novembre 1986 a l'âge de 78 ans.est décédé M.Aurcle Seguin, fils de feu loseph Seguin et de feu Louisa Ouellctte.Il laisse dans le deuil ses soeurs: Annette Seguin Viau et Gilbcrtc Seguin Leduc.Selon la volonté du défunt il n'a pas ete exposé.Un service commémorait! aura lieu mercredi le 19 a 2h en l'église Notre-Dame-du-Très-Sl-Sacremeni et de la l'inhumation des cendres au cimetière Côte-des-Neiges.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Direction funéraire Goyer Ltée 147, boul.Sauvé, St-Eustache RAHAL (Richard William) A Lachinc.le 18 novembre 1986.est décédé M.Richard William Rahal.epoux de Claire Nassar.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Dennis.Deric (Valida) el Dwayne; ses petits-enfants Pascal.Mason.Kaid et Candice.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée & Raoul Bourgie Inc., 1750, rue Notre-Dame, Lachine, pour se rendre à l'église Sl-Georges orthodoxe.555, lean-Talon est.où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière St.lohn orthodoxe (Lachinc), lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: mercredi de I9h a 22h et jeudi de I4h a 22h.NÉCROLOGIE REMERCIEMENT OU StEsprrt pour faveur obtenue.N.L.REMERCIEMENTS Sulle des Avis légaux en pqojdii 14,04yOS LES ANNONCES CLASSÉES 285-7111 r 2e ANNIVERSAIRE THIBODEAU (Adélord) A St-Laurent.le 18 novembre 1986, a l'âge de 106 ans 2 mois, est decede M.Adelard Thibodeau.epoux de feu Georgianna Corbeil.Il laisse dans le deuil sa fille Bernadette (épouse de feu Roger Boisvert), sa belle-fille Emma Tomassin (épouse de feu Gédéon) ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petils-en-fants.Les funérailles, auront lieu vendredi ic 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 816, boul.Ste-Croix pour se rendre à l'cglisc St-Laurent.ou le service sera cclébre a I Ih, et de la au cimetière de St-Laurent.lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Salons fermes de 17h à I9h.Exposé mercredi à I9h.VALOUR (Henri) Tu nous quittes sans lendemain, tu as traverse la barrière du silence.Si la mort sépare ici bas notre bonheur, c'est pour nous réunir au ciel à jamais où il n'y a ni séparation ni pleurs, mais où régnent la joie cl la paix.Son épouse Lucette Valour.NECROLOGIE M.André Lussler Pour avoir partagé notre douleur lors du décès de monsieur André Lussier, survenu le 28 octobre 1986, son épouse Cécile Lussier, ses enfants Claudine, lean-Guy, Claude, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs désirent remercier sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie, soit par offrandes de messes, fleurs, prières, leur présence aux funérailles, ou encore par tous autres gestes manifestant leur affection et amitié.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\u2014 3.M.Gérard Vaillancourt A Montréal, le 18 novembre 1986, à l'âge de 69 ans, est décédé M.Gérard Vaillancourt, époux de Icannette Cyr.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles-André, Louise.Guy (époux de Louise Chali-foux), Gérald, Alain (époux de Denyse Allard).Il laisse également cinq petits-enfants, ainsi que, plusieurs autres parents et amis.Exposé à la résidence funéraire Magnus Poirier inc., 11630 Notre-Dame «st, Pointe-aux-Trembles Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant à llh a l'église St-Octave de Montréal-Est, et de là au cimetière de M.Philippe Ewort À Montréal, le 18 novembre 1986.est décodé M.Philippe Ewart, époux de Estelle Tremblay.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Monica (épouse de David Berger, M.P.).son fils lean-Phi-lippc et sa fille Nadine ainsi que sa soeur Louise.Ingénieur diplômé de l'école polytechnique, il devient après l'obtention d'une maitrise en génie à l'université Yele, le premier ingénieur civil, spécialiste en circulation de la province de Québec.Ingénieur conseil et fon dateur de Ewart, Tremblay & Associés, il oeuvre A travers le monde sur des projets routiers el est conseil à l'office des autoroutes du Québec.Par la suite, en I979.il reprend la présidence de la société Pole Lite Ltée et ses filiales canadiennes et américaines, entreprises dont il avait été cofonda leur 20 ans plus tôt.Il était entre autres «fel-low» de l'association des ingénieurs-conseils du Québec et membre à vie de l'Institut & Traffic En-geneers (U.S.A.).Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appré ciéc.M ne sera pas exposé.La famille recevra vos témoignages de sympathie à l'église St-loseph de ville Mont-Royal, 1620.boul.Laird, I heure avant les funérailles prévues à llh le vendredi 21 no- TURCOTTE (Père Alexandre) A la Fraternité Val-des-Rapidcs, le 18 novembre 198b.est décède le Père Alexandre Turcotte, missionnaire en Haiti.Fils de feu Alexandre Turcotte et de feu Alcxina Gerard.Il naquit le 14 mai 1906.Apres ses etudes classiques au College Sainte-Marie, il fut professeur pendant quelques années.Entre a l'Abbaye de Bo-quen (France) comme moine cistercien, il fut ordonne prêtre le 28 juillet 1954.L'année suivante, il se rendit en Haïti où il fut missionnaire, d'abord au Cap-Haïtien, ensuite â Port-au-Prince.Rentre au pays en avril dernier, il décéda après une longue maladie.Il laisse deux frères, Albert et Paul-Émile (Rita Gravel) et plusieurs neveux et nièces.Il sera expose à compter de jeudi le 20 novembre a I4h00 au Salon Alfred Dallaire Inc., 2590, rue Rouen, Montrèol Les funérailles auront lieu vendredi le 21 novembre a 14hIX) a l'église Saint-Anselme, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Nci-gcs.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons à la Fraternité Val-des-Rapidcs.231, boul.des Prairies, Laval-dcs-Rapides H7N 2T8, seraient appréciés.Heures des visites: I4h à I7h et I9hâ22h.Ile Perrot, lieu de la sépulture.Parents et amis ' vembre.Direction sont priés d'y assister sans , Urgel Bourgie Ltée autre invitation.Heures Inhumation au cimetière de visites de I4h à I7h et St-Clement de Beauhar-dci9hà22h.->inois.; VILLENEUVE (Ghislain) A La Plaine, le 16 novembre 1986.à l'âge de 22 ans, est décédé Ghislain Villeneuve, fils de Gilles Villeneuve et d'Éliannc Mathieu.Outre ses parents il laisse ses frères et soeurs, Mario (Louise La-moihe), lohanc (Denis Bolduc), Martine (Sylvain Globensky), et André (Hélène Silicani), quatre petites nièces: Maryse, Guylaine Villeneuve, Marie-Hélène et Maude Bolduc, plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines.Exposé mercredi à lib a.m.à la résidence funéraire Fernand Groulx, 173, boul.Ste-Anne à Stc-Anne-des-Plalnes Les funérailles auront lieu mercredi le 19 courant A I4h en l'église de La Plaine et de la au crématoire.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitatiop. E16 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED119 NOVEMBRE 1986 Le pape salue, à Dacca, ses « frères de l'Islam » D'après Reulcr.AFP DACCA.Bangladesh ¦ lean Paul 11 est arrivé hier soir au Bangladesh, première étape d'un voyage - le plus long de son pontificat - qui le conduira ensuite a Singapour, aux îles Fidji, en Nouvelle-Zélande, en Australie et aux îles Seychelles.À sa descente d'avion dans la PHOTO REUTER A Dacca, un jeune tireur de pousse-pousse a arrangé son véhicule en prevision de la visite du pape dans la capitale du Bangladesh.capitale du Bangladesh le Saint-Père a baisé le sol de l'aéroport Zia où il a été accueilli par le président Hossain Mohammed fcrs-had.Les cloches des 75 églises catholiques de ce pays essentiellement musulman ont retenti pendant une demi-heure avant que l'arrivée de |ean-Paul II ne soit saluée par 21 coups de canon.Plusieurs milliers de personnes s'étaient massées le long de la route conduisant à l'aéroport mais on était loin des millions de personnes qui s'étaient déplacées pour voir le pape en Inde, en février dernier.« Je salue mes frères de confession islamique, conscient des liens qui nous unissent au Dieu unique et tout-puissant, le Créateur », a dit Jean-Paul II à son arrivée, paraissant en pleine forme au début de ce périple de 49 000 kilomètres.Le pape ne retournera à Rome que dans deux semaines, le lundi 1er décembre à minuit exact, selon le programme minuté qui mettra à rude épreuve l'énergie et la résistance psychique, pourtant exceptionnelles, du chef de l'Église catholique.lean Paul 11, qui est âgé de 66 ans et qui a failli mourir en 1981 à la suite d'un attentat, visitera dix-sept villes, prononcera 50 discours, changera à maintes reprises de climat et de fuseaux horaires, et rencontrera les chefs d'État et de gouvernement de tous les pays visités.Il parcourra en avion, en hélicoptère, en voiture et en papamobile (qui a remplacé la sedia gestatoria traditionnelle), 48974 km, plus que le tour du monde suivant l'Equateur.Parmi ses interventions, celle qu'il doit faire à Melbourne au Mercy Maternity Hospital est l'une des plus attendues.La rencontre avec des gynécologues dans la ville australienne, considérée comme la capitale mondiale des expériences sur l'insémination artificielle et la congélation des embryons, pourrait offrir au pape l'occasion d'aborder les questions de bio-éthique.Un document du Saint-Siège sur ce problème a été annoncé récemment.RABAIS JUSQU'À 150* CRAFTSMAN FASSE PARTOUT Démarreur électrique inclus sur modèle N°S2678 » II CHOISISSEZ CRAFTSMAN CAR.s Garantie limitée de 2 ans sur pièces.v* Nous entretenons ce que nous vendons \u2014 nos ateliers de service possèdent les pièces du fabricant.Fabriqués selon les normes strictes de Sears pour offrir la qualité Craftsman.Guidon exclusif à commandes individuelles pour tarière et marche: peut être manié d'une seule main; l'autre servant à contrôler l'éjecteur.»/\" Comme pour tous les autres articles vendus chez Sears, il comporte la garantie satisfaction ou remboursement.Rabais 150$.Robuste chasse-neige 8 HP à essence.Modèle de grand format qui déblaie sur 28\" large.No 52678.99 ch.Sears ord.1299,99$ 1149 Rabais 80$.Robuste chasse-neige automoteur 5 HP à essence.Déblaie sur 23\" large.No 52475.Démarreur électrique en sus.Centre du jardinage 849\" ^^^Vs^ ch.Sears ^LWW M ord.929,99$ ¦jet.CHASSE-NEIGE SEARS W RECORD DE VENTES AU CANADA * ' D'après un sondage national tan par Market Facts of Canada Limited, plus do loyers ont acheté leur chasse-neige chez Sears en 198445 qu'a tout autre magasin.Prix en vigueur jusqu'au 22 novembre 1986, ou jusqu'à épuisement des stocks vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU SERVICE APRÈS-VENTE ASSURE LA CARTE DE CRÉDIT N* 1 DES LE MAGASIN DES MARQUES KENMOK REMBOURSEMENT DANS TOUT LE CANADA MAGASINS A RAYONS AU CANADA DIEHARD, CRAFTSMAN Les méritions 'Ord.' ou 'Était' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Heures d'ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h à 17h le samedi.Ville St-Laurent, Place Vertu; 335-7770.Brossard, Mail Champlain; 465-1000.Anjou, Galeries d'Anjou; 353-7770.Laval, Carrefour Laval; 682-1200; LaSalle, Carrefour Angrignon, 364-7310.Copyright Canada 1986, Sears Canada Inc.TOUT ÇA N'A RIEN DE SPÉCIAL.S* C'EST AINSI TOUS LES JOURS \u2022AJKaÏKStiitwf* s».LÉGUMES ASSORTIS La Ferlandière btede284ml TANT QU'IL Y EN AURA ÉPAULE DE PORC| FUMÉE Genre picnic ,2,1 a/kg TOMATES DE CHOIX Libby's btede28oz DERNIERE SEMAINE.PROFITEZ-EN! TANT QU'IL Y EN AURA CRÈME GLACEE Fiesta cartonnange de 2 litres TANTQU IL YENAURA HffiL JUS D'ORANGE SURGELÉ Minute Maid bledel6ozou474mt ill lit) TANT QU'IL Y EN AURA Isr