La presse, 6 décembre 1986, J. Carrières et professions

[" 1! Carrières et professions Tous les postes annonces sont ouverts également aux femmes et aux hommes.LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 DÉCEMBRE 1986 Nos services: revi/to Publicité de recrutement Notre client, une importante entreprise de commerce de détail, connaît actuellement une expansion sans précédent à l'échelle nationale.Il offre: Un défi de taille à Toronto.SUPERVISEUR DES OPÉRATIONS Sous l'autorité du Gérant de District, le titulaire est responsable de la supervision, de l'organisation, du contrôle et de la gestion financière, matérielle et humaine d'un groupe de magasins.Il met en application les programmes de commercialisation et gère avec dynamisme les ressources humaines.Le titulaire sera affecté à Toronto après un stage d'environ neuf à douze mois à Montréal.Vous êtes parfaitement bilingue, détenteur d'un baccalauréat en administration, option marketing, et possédez entre 3 et 6 ans d'expérience dans un poste similaire.Entrepreneur, vous vous distinguez par votre autonomie, votre détermination et votre grande facilité à motiver du personnel.Dynamique et visionnaire, vous avez un esprit créateur et innovateur et vous êtes capable d'évaluer des opportunités et de prendre des risques.Veuillez nous faire parvenir voire curru ulum vitae en mentionnant le dossier 116-701.LECHASSEUR ET ASSOCIES 2055.RUE PEEl.BUREAU 1100.MONTREAL (QUÉBEC) H3A it)8 4 cégep de saint-hyacinthe OFFRE D'EMPLOI Le cégep de Saint-Hyacinthe sollicite pour son option theatre des candidatures de prûlesseut(eis pour enseigner en THÉÂTRE PROFESSIONNEL dans les matières suivantes: Secteur interprétation \u2022 Improvisation \u2022 Interprétation \u2022 Laboratoire d'interprétation » Maquillage \u2022 Texte \u2022 Voix Secteur production \u2022 Scénographie ( 3 heures semaines) (16 heures semaine) (15 heures semaine) ( 2 heures/semaine) ( 6 heures semaine) ( 8 heures semaine) ( 3 heures/semaine) Qualifications requises \u2022 Un minimum de cinq (5) années d'expérience pertinente récente.\u2022 Un diplôme émis par une école de théâtre serait un atout Les personnes intéressées devront taire parvenir leur candidature accompagnée d'un curriculum vitae complet avant le mardi 16 decemore 1986.a 16 h.au: Service du personnel Cégep de Saint-Hyacinthe 3000, rue Boullè Saint-Hyacinthe, Qc J2S 1H9 Réassurance Sommes à la recherche d'une personne possédant 10 ans d expérience en assurances incendie commerciales \u2014 principalement risques industriels et manufacturiers.Cette personne doit être bilingue, posséder un DEC en assurance ou l'équivalent, intéressée à relever des défis, une personnalité soignée ayant éventuellement à faire de la représentation.Toute personne intéressée, qui rencontre ces critères, doit faire parvenir son C.V.à: La Presse, réf.: 13760 CP.6041, suce.A.Montréal, Qc H3C 3E3 Direction générale .filiale canadienne Voici une occasion exceptionnelle d'accéder à la présidence d'une P.M.E.en pleine croissance.Cette société s'est taillé, à l'échelle internationale, une place de choix dans la fabrication de vêtements de sport.Relevant du président, vous assumerez la responsabilité de la production, du développement de nouveaux produits ainsi que de la gestion des activités de promotion.Prioritairement, vous aurez à mettre sur pied un service du marketing et à élaborer des stratégies de planification et de commercialisation.Diplômé universitaire en administration et idéalement détenteur d'un M.B.A.vous avez acquis plusieurs années d'expérience dans des postes reliés au marketing de produits de consommation.Bien que cette expérience soit particulièrement importante, les aptitudes dans la direction générale sont primordiales.En plus de votre crédibilité professionnelle, votre leadership et votre sens des communications vous permettront de vous imposer rapidement au sein de la compagnie.Veuillez taire parvenir votre curriculum vitae à Pierre Charbonneau.C.M.C.dossier 1109.600.rue de La Gauchetiére Ouest, bureau 1900.Montreal /Quebec) H3B 4L8 HRAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARÉ & CIE Conseillers en administration Assurance Notre client, un courtier d'assurance IARD d'envergure nationale reconnu pour la qualité de sa clientèle, requiert les services d'un directeur pour gérer sa force de vente de la région du Québec.Directeur, vente et service à la clientèle Sous l'autorité du vice-président, vous gérerez votre équipe de vente et de service à la clientèle, et élaborerez les stratégies nécessaires pour attirer de nouveaux clients.De plus, vous assurerez la formation de vos représentants et assisterez le vice-président dans ses rapports privilégiés avec la clientèle.Bilingue, vous possédez une formation en assurance et avez acquis dix années d'expérience en assurances IARD.plus particulièrement dans les domaines des ventes et du service à la clientèle.Vous comptez en outre quelques années d'expérience dans la gestion de personnel.La rémunération rattachée à ce poste de relève situé à Montréal comprend un salaire intéressant et de nombreux autres avantages.Si le défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre demande à l'attention de René Forget, tél.: (514) 842-4461.René fOf§Ct ^ '-cabinet conseil et SSSOCléS en ressources'humaines inc.Voici une occasion exceptionnelle de vous joindre a une entreprise canadienne dynamique et prospère qui fabrique et commercialise partout au pays une vaste gamme de produits de consommation.Cette filiale d'une multinationale dont le chiffre d'affaires dépasse le milliard de dollars est à la recherche d'un Directeur des ventes Relevant du vice-president, vous aurez a diriger une équipe très dynamique de gestionnaires des ventes.Votre principal mandat: prendre en charge une région et.a l'aide de techniques de gestion et de motivation audacieuses, maximiser les ventes.Titulaire d'un diplôme universitaire et exerçant cleja des fonctions similaires, vous débordez d'énergie et vous savez susciter l'enthousiasme autour de vous.Capable de reconnaître les candidats de haut calibre, vous avez aussi le don d'inciter a l'excellence et de vous entourer ainsi d'une force de vente extrêmement efficace.Le bilinguisme est nécessaire et le poste requiert de frequents déplacements.Veuillez l'aire parvenir votre curriculum vitae.sous pli confidentiel, a Marianne Donaldson, a Montreal, sous le numéro de référence 2564.GRourkç, bourbonnais & associés Montréal: I&08 Ouest, rue Sherbrooke, bureau Jul H3HIE5 1514)931-7675 Toronto: IU7:>.nii'Uciii.bureau SOI MobJUI (416)025-345) Conseil de direction en ressources humaines Ressources humaines Notre client, une importante entreprise de fabrication reconnue pour l'excellence de sa gestion des ressources humaines, recherche un conseiller apte à participer à la réalisation des principaux dossiers de ce domaine.Conseiller Sous l'autorité immédiate du directeur adjoint, personnel et relations industrielles, vous serez responsable des mouvements de main-d'oeuvre, incluant le recrutement et l'embauchage des employés cadres et syndiqués, et de la gestion des avantages sociaux.Vous veillerez également à l'application de certaines clauses de la convention collective.Bilingue et détenteur d'un diplôme universitaire en relations industrielles ou en administration, vous comptez trois années d'expérience dans le domaine des ressources humaines, avez une bonne connaissance de l'embauchage en milieu d'usine et vous sentez à l'aise dans les procédés de recherche.Vos talents de communicateur vous permettront en outre de maintenir tin dialogue const rue tif à tous les niveaux hiérarchiques et avec un syndicat des plus actifs.La rémunération est supérieure aux normes du marché.Vous aurez aussi l'avantage de détenir un poste chez un employeur qui forme bien son personnel.\\ Si le défi vous intéressé, veuillez faire parvenir votre demande à l'attention de René Forget, téh: (514) 842-4461.René fbiget et associés cabinet conseil en ressources humaines inc 425,boul.deMaisonneuveO.,bur.l002,Montréal(Qc) H3A 3G5 ] 425, bout, de Maisonneuve P., bur.1002, Montréal (Qc) H3A 3G5 Ressources humaines et ingénierie produits chimiques.Celte entreprise, reconnue à l'échelle mondiale pour la qualité de ses produits, transige avec les géants des domaines des communications, de la construction et du transport.Sa croissance assez remarquable a nécessisté un réaménagement dans la structure de direction et ainsi créé un certain nombre d'opportunités intéressantes de carrière dans l'une de ses usines, située à environ 120 milles de Montréal.Notre client esl ainsi à la recherche de personnes dynamiques, reconnues pour l'excellence de leurs communication et relations personnelles, qui sauront contribuer à maintenir l'orientation actuelle sur la gestion de la qualité ainsi que le bon contrôle de l'environnement, de la santé et de la sécurité.Direction ressources humaines et santé et sécurité.Direction de l'ingénierie Relevant du Directeur général, vous assumerez la responsabilité totale pour le génie d'usine, le génie de projet, l'entretien et la gestion des bâtiments.Vous aurez, entre autres, à innover dans l'amélioration des programmes d'entretien préventif et à faire montre de vos compétences d'organisateur dans la restructuration des systèmes de gestion du magasin des pièces.Vous serez enfin le maitre d'oeuvre pour les projets d'expansion et d'implantation de nouveaux équipements.Bilingue, détenteur d'un diplôme en génie mécanique, vous avez une bonne expérience de la gestion de l'ingénierie dans un milieu de fabrication syndiqué (préférablement de produits chimiques) et êtes reconnu pour la qualité de votre contribution tant au niveau technique qu'aux niveaux délégation et communications avec vos employés.Vos succès actuels sont également fondés sur une collaboration continue avec les autres services.Relevant du Directeur général de l'usine, vous aurez pour mandat la gestion des conventions collectives, des négociations continues avec les syndicats, des politiques et procédures en matière de développement organisationnel, formation, dotation et bénéfices.Votre principale mission sera cependant de réviser et de gérer directement les programmes de santé et sécurité, de communications et de protection de l'environnement.Ce poste offre la possibilité à un généraliste d'accroître ses horizons et d'assumer des responsabilités variées et de grande envergure.Bilingue, détenteur d'un diplôme en administration ou relations industrielles, vous avez une bonne expérience dans la gestion des différents programmes de gestion des ressources humaines et vous avez des réalisations concrètes en ce qui a trait à la gestion des programmes de santé et sécurité: connaissance de la législation, élaboration et implantation de systèmes dans un milieu syndiqué.Une expérience acquise dans un milieu de fabrication de produits chimiques serait un atout.Ces trois postes offrent une excellente rémunération ainsi que des conditions d'emploi des plus avantageuses, incluant un programme d'achat d'actions.Veuillez nous faire parvenir votre Curriculum Vitae en toute confidentialité en mentionnant le numéro 1052 (Ressources humaines), 1053 (Direction de l'ingénierie) et 1054 (Génie électrique).Ingénieur, électricité et instrumentation Relevant du chef de l'entretien, vous superviserez l'équipe d'électriciens et de spécialistes en instrumentation.Vous serez en mesure d'apporter une contribution tangible à un programme de gestion de qualité très élaboré, et ce, au sein d'une usine hautement mécanisée suite à de récents investissements très importants.Vous jouerez également un tôle actif dans l'élaboration et l'administration de programmes d'entretien préventif.Bilingue et détenteur d'un diplôme en génie électrique ou électronique, vous avez des compétences démontrées dans chacun de ces deux domaines et êtes également reconnu pour l'efficacité de votre supervision d'équipes de spécialistes.Cooper _ hampoux ec associés inc.1200, avenue McGill College Bureau 600 Montréal (Québec) H3B 4G7 (514) 861-0171 Membre du Groupe Cooper Inc.Service-consul sn ressources humaines Montréal Ottawa Toronto J2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 DÉCEMBRE 1986 ¦ VENTE ET MARKETING Gérant des comptes-majeurs $39-46,000 + auto Suite à une réorganisation, notre client, chel de tile dans son domaine est à la recherche d'un charge de comptes afin de promouvoir ses services au niveau professionnel Le candidat aura cinq im années d experience comme représentant, de prélérence dans le domaine des ordinateurs ou de la bureautique L'individu bilingue sera dynamique et capable de transiger avec les cadres et laite des presentations de groupe.Plan de carrière exceptionnel.Représentant - Produits photographiques $35-45,000 + auto Le titulaire aura la responsabilité de promouvoir l'équipement photographique, les dims et les fournitures auprès des laboratoires maieurs, «in plant», ainsi que les centres de reproduction.Bilingue, vous aurez un minimum de cinq (5) années d'expérience comme représentant des ventes dans le domaine des arts graphiques, photographiques, ou autres connexes Vous serez créatif dans le sens des affaires, afin dette capable d'assister les clients à augmenter leurs ventes 4^Gi Gérant régional - Pâtes et papier $36-47,000 + auto Vous ave; une expérience de la representation auprès des moulins de pàtcs et papier au Québec ainsi que des preuves de réussite dans ce domaine.Notre client, manufacturier de la machinerie, vous offre l'opportunité de joindre son organisation internationale et participer au lancement de leur nouvel équipement.Une formation académique universitaire et le bilinguisme sont requis.Excellent support de leur département d'ingénierie.Pour une consultation: Michael Vice .St-Amour M aiiociéa St\"'i» * CM ouest, rat Sherbrooke.Montréal H3A1E 7 (514) 288-7400 VENTE ET MARKETING Spécialiste - Service technique Plastique-$40-45,000 + auto Notre client, un manufacturier multinational renommé en matière plastique olfre une carrière intéressante comme spécialiste technique en procédés Le titulaire agira comme liaison entre le manufacturier, les représentants des ventes et les clients Nous exigeons des connaissances approfondies dans I équipement et les procédés d'inaction de matières telles que polyester, nylon, polycarbonate et ABS.Le candidat idéal sera bon commjmcateur et aura une lormation universitaire en chimie ou en génie chimique/mécanique.Mise en marché industriel $30-35,000 Une entreprise manufacturière de produits chimiques spécialises dont le siège social est situé à Montréal offre une opportunité de mettre votre sens des affaires a l'épreuve.Se rapportant au directeur du marketing, le titulaire aura a identifier des opportunités pour notre client dans les secteurs: pâtes et papier, minier et pétro-ehimique.Impliqué dans la planification et la stratégie des coûts ainsi que dans la production, le candidat recherché est bilingue et possède une formation en administration, chimie ou génie chimique Minimum de trois (3) ans d'expérience dans la vente ou en marketing dans un milieu de produits chimiques spécialisés.Responsabilités accrues.Pâtes et papier $35-40,000 + auto Notre client, division d'une corporation internationale bien établie, cherche à s'adioindre un représentant technique des ventes et setvice de produits chimiques pour procédés en pâtes et papier.Le titulaire couvrira le Québec et les Maritimes et bénéficiera d'une formation spécialisée.Un minimum de trois 131 ans d'expérience en représentation technique de produits connexes ou trois 131 ans d'expérience de procédés dans un moulin sont requis.Formation technique en chimie ou génie chimique mécanique.Pour une consultation: Dan Ascher Division Chimique .».,.,.St-Amour et associes ^«^^\"ÎÏSl! 666 ouest, rue Sherbrooke.Montreal H3A1E7 (514) 288-7400 VENTE ET MARKETING Va Directeur régional $46-54,000 + auto Cet important manufacturier de produits de santé-beauté (shampoing, huile, vitamines, etc.) vendus auprès des pharmacies, marchés d'alimentation et magasins à rayons cherche à s'adjoindre les services d'un directeur régional pour l'est du Canada.Dans vos (onctions, vous aurez la responsabilité de neuf (9) représentants, d'un (1) gérant de comptes et de l'équipe de «merchandiser».Vous participerez au lancement de nouveaux produits et serez impliqué directement avec le département du marketing.Nous recherchons une personne ayant un minimum d'expérience de direction des ventes dans le domaine alimentaire ou d'autres biens de consommation courante.Votre dynamisme ainsi que vos résultats sont prouvables et vous aspirez à la direction nationale des ventes.Le bilinguisme est essentiel.Directeur comptes-majeurs $38-44,000 + auto Chef de file dans le domaine de l'alimentation, notre client recherche un gestionnaire chevronné pour prendre charge des 4 Grands de l'alimentation au Québec.Vous aurez la responsabilité des promotions, des revues d'affaires ainsi que toute l'équipe des «lay-out» se rapportant à vous.Ce poste est le tremplin vers la direction des ventes d'ici 12 à 18 mois.Nous recherchons un professionnel de la vente en alimentation ayant à son actif des réalisations tangibles.Un diplôme universitaire ainsi que le bilinguisme sont essentiels.Pour une consultation: Michel Guay St-Amour et IIMciés S^2f£ï!ftÏÏE m ouest.ntaSharbraota.Montréal H3A1E7 (514)288-7400 VENTE ET MARKETING Vu Vs Directeur de produits OTC $50,000 + bonus Manufacturier de produits pharmaceutiques, dont les opérations de fabrication et de distribution sont à l'échelle canadienne, planifie l'expansion du département de marketing par l'addition d'un nouveau directeur de produits qui sera responsable des spécialités distribuées en vente libre.Cette situation est devenue nécessaire à la suite d'une très forte demande et par l'introduction de nouveaux produits.Votre expérience de deux (2) à trois (3) années dans un poste de gestion de produits OTC pour un manufacturier, ainsi que des réalisations tangibles devraient vous inciter à considérer cotte nouvelle opportunité de carrière.Superviseur/entraîneur Ventes Pharmaceutiques $40,000 + auto Cette entreprise, dont le centre des opérations internationales est situé en Norvège, planifie la construction d'une manufacture de spécialités pharmaceutiques d'ici deux (21 années.Pour répondre aux besoins futurs de l'organisation, nous recherchons un individu pour prendre la responsabilité de l'embauche et de la formation des nouveaux représentants pour le Québec.Cette fonction deviendra, à courte échéance, celle de directeur de division en plus de la responsabilité de douze 112) représentants.Une expérience de l'industrie pharmaceutique dans une fonction «vente» est essentielle, ainsi qu'une formation académique universitaire orientée dans les sciences.Le bilinguisme est requis.Pour une consultation: Michel LeBoeul \u2022._,\u201e»__.1 .Service Curriculum Vitae St-Amour et associes ,r««i non 6*6 ouest, rue Sherbrooke.Montréal H3AIE7 (514) 288-7400 st ^amour st ^mour | st ^amour | st ^amour REPRESENTANT COMMERCIAL La Compagnie de Balance Toledo, lun des plus importants fabricants de balances et de systèmes de pesage, recherche pour son bureau de Montréal les services d un représentant professionnel bilingue.Pour être considères, les candidats doivent avoir une solide expérience dans la vente d'équipement aux commerces dans l'alimentation au détail et posséder un dossier faisant état de leur réussite.L'aptitude technique et les connaissances technologiques des candidats seront considérées comme un atout important.Notre maison olfre en retour un salaire de base, plus commission, frais de déplacements en plus de nombreux avantages sociaux et chance d avancement.Faire parvenir votre curriculum vitae à: M.Herman Couture Directeur pour l'est du Canada BALANCE TOLEDO Division de Reliance Électrique Ltée 9150, Charles de Latour Montréal H4N 1M2 pmn PRODUCTION INGÉNIERIE Les Croustilles Yum Yum, un chef de file principalement au Québec depuis plus de 25 ans, dans le secteur de la production et de la distribution alimentaire au détail, est à la recherche d'une personne dynamique pour travailler à son usine de Warwick dans la région des Bois-Francs, à titre de Directeur du personnel Sous l'autorité du Vice-président exécutif, vous serez responsable de la planification, de l'organisation, de la direction et du contrôle des activités relatives à la gestion des ressources humaines (300 employés) et des relations du travail.Vous détenez un diplôme universitaire en relations industrielles doublé d'un minimum de deux ans d'expérience pertinente.De plus, vous êtes reconnu comme étant un gestionnaire pratique et efficace, et un excellent commu-nicateur.En retour de vos services, nous vous offrons un salaire concurrentiel rehaussé d'une gamme complète d'avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: Gilles Merette, Vice-president exécutif, Les Croustilles Yum Yum Inc., 40, rue du Moulin, Warwick (Québec) JOA1MO.VVWWVW Superviseur d'entretien $35,000 Relevant du surintendant de service, le titulaire du poste sera responsable du fonctionnement et de l'entretien de l'équipement.Celui-ci.supervisera l'installation du nouvel équipement et mettra en place un système d'entretien préventif.Le candidat recherché seia bilingue et possédera une lormation universitaire technique ainsi qu'une expérience pertinente en supervision.^ n Contremaître Production alimentaire -$30,000 Sous la direction du chel de service, secteur production, le titulaire aura la responsabilité de diriger une équipe d'environ treize (13) employés.Le candidat recherché aura une formation technique en alimentation et acquis 3 à 4 ans d'expérience en supervision et ce, dans le milieu alimentaire.4^C Chef de service Relations de travail - $35,000 Relevant du directeur des ressources humaines, vous planifierez et coordonnerez toutes les activités d'administration et d'interprétation de la convention collective en vigueur.Vous représenterez l'employeur dans le cadre des procedures de griefs et serez Impliqué dans les dossiers d'arbitrage.0e formation universitaire en relations indus-tnelles ainsi qu'un minimum de quatre (4) ans d'expérience dans l'application de la specialisation sont requis.Le candidat possédera de bonnes habilités en communication et une facilite d'analyse Pour une consultation Yvon Boulanger St-Amour M aiMCit* 666 ouest, nii Sherbrooke.Montreal H3A Ml (514) 288 /400 4 «2» surintendants d'ingénierie Secteur Semi-Lourd - $45,000 Pour ces mandats différents, dans des usines différentes, nous recherchons un (I) ingénieur en mécanique et un (Il ingénieur en électricité, en plus de 10 années d'expérience en génie d'usine Idéale ment, les postulants auront travaillé dans l'industrie semi-lourde la où la structure du génie était réduite à son minimum, exigeant ainsi une grande polyvalence technologique.Les titulaires seront exposes a toutes les disciplines du génie et auront pour principales fonctions l'administration et l'assistance technique à l'entretien et aux proiets Aucun secteur industriel en particulier n'est visé, le tout se louant sur le dynamisme, l'expérience et le bilinguisme.Superviseur - Services techniques Secteur Alimentaire - $40,000 Nous recherchons un ingénieur en mécanique de cinq (5) ans d'expérience dont deux (21 à trois (3) ans en génie de proiets et entretien, doublé de quelques années en supervision de personnel et gestion de budgets.Idéalement, le postulant aura travaillé dans les secteurs alimentaire, pharmaceutique ou autres connexes tels que.l'industrie du tabac ou textile, etc.Le travail se situe a Montréal dans une usine dont l'ambiance est des plus agréable Ingénieur «pétrochimiste» Junior- 1 a 2 ans-$28,000 Notre client, oeuvrant en pétrochimie, recherche pour son service d'ingénierie, un jeune ingénieur chimiste ayant un intérêt très marque pour la pétrochimie D'une expérience d'un 111 ou deux 121 ans.vous serez introduit à l'intérieur d'un groupe d'une grande expertise Cette expertise vous sera transmise à l'intérieur de proiets dont vous en lerez la conception et l'exécution Une structure bien encadrée, cheminement de carrière interne, bénéfices sociaux très généreux salaire alléchant, voila ce que vous olfre ce nouveau défi.Pour une consultation: Yvan Lachance St-Amour et associés S\"»ic« Curriculum Vitae 666 ouest, me Sherbrooke.Montréal H3A1E7 (514) 288-7400 st^amour st ^amour COORDONNATEUR ADMINISTRATIF ETABLISSEMENT COORDONNATEUR CLINIQUE COORDONNATEUR DES RESSOURCES HUMAINES CENTRE HOSPITALIER ANNA-LABERCE te Centre hospitalier Anna-Laberge, centre de soins généraux et spécialisés de 250 lits présentement en construction et situé à Châteauguay à 15 km de Montréal.FONCTION Cette personne assume une partie importante des attributions du chef se rapportant généralement à l'administration courante de son unité administrative, de façon à le libérer des problèmes de gestion immédiate de l'activité et à lui laisser plus de temps pour ses attributions de planification et d'organisation à moyen et à long terme.Elle est toutefois responsable entièrement, envers son chef, des résultats de son action et doit lui rendre compte des décisions pouvant affecter la qualité ou le rendement des services ou les relations internes, dans l'unité administrative ou dans l'établissement.QUALIFICATIONS Détenir un diplôme universitaire de Ter cycle en administration.Posséder une solide connaissance du milieu hospitalier et une expérience d'au moins trois (3) années dans un poste comportant des responsabilités administratives.Avoir démontré, dans le passé, des aptitudes certaines à travailler en équipe, à organiser de nouveaux programmes et à assurer le suivi budgétaire de certains services.QUALITÉS REQUISES Dynamisme, esprit de collaboration, créativité et aptitude à maintenir le dialogue et à travailler en équipe.REMUNERATION Se/on la politique du M.S.S.S.Votre offre de service accompagnée de votre curriculum vitae doivent être reçus au bureau du Centre hospitalier avant 16 heures le 31 décembre 1986 et doivent être adressés par courrier recommandé au: Directeur des services administratifs Centre Hospitalier Anna-Laberge 100A, bout.D'Anjou, suite 200 Chafeauguay, (Québec) J6K 1C4 \\S.Seuls les candidats retenus recevront un accusé réception.H AL ETABLISSEMENT CENTRE HOSPITALIER ANNA-LABERGE Le CHAL est un centre de soins généraux et spécialisés de 250 lits situé à Châteauguay à 15 km de Montréal.FONCTION Sous l'autorité de la directrice des soins infirmiers et en accord avec celle-ci, le titulaire* est responsable des activités reliées à la gestion des unités et services relevant de la direction, tel que défini au plan d'organisation du centre hospitalier.Les résultats que produit le coordonnateur se situent dans six zones de performance: \u2014 Gestion du personnel sous son autorité; \u2014 Coordination des activités des unités et relations avec les autres directions; \u2014 Contrôle budgétaire de ses unités; Contrôle de l'aplication des politiques et procédés administratifs; \u2014 Coordination des activités de formation; \u2014 Coordination du programme d'appréciation de la qualité.QUALIFICATIONS Détenir un diplôme universitaire de 1er cycle en soins, infirmiers ou en administration.Posséder une solide connaissance du milieu hospitalier et une expérience d'au moins trois (3) années dans un poste comportant des responsabilités cliniques et administratives.Avoir démontré dans le passé des aptitudes certaines à travailler en équipe, à organiser de nouveaux programmes et à assurer le suivi budgétaire.QUALITÉS REQUISES Dynamisme, esprit de collaboration, créativité et aptitude à maintenir le dialogue et à travailler en équipe.RÉMUNÉRATION Selon la politique du MSSS.'Le masculin inclut le féminin.Votre offre de service accompagnée de votre curriculum vitae doivent être reçus au bureau du Centre hospitalier avant 16 heures, le 19 décembre 1986 et doivent être adressés par courrier recommandé au: Directeur des services administratifs Centre hospitalier Anna-Laberge 100A, boul.d'Anjou, suite 200 Châteauguay (Québec) I6K 1C4 Prière d'inscrire sur l'enveloppe: «Concours - Coordonnateur clinique» AL ÉTABLISSEMENT CENTRE HOSPITALIER ANNA-LABERGE te Centre hospitalier Anna-Laberge, centre de soins généraux et spécialisés de 250 lits présentement en construction et situé à Châteauguay à 15 km de Montréal.FONCTIONS Relevant directement du Directeur des services administratifs, votre (onction de généraliste vous permet d'intervenir dans toutes les disciplines des ressources humaines: dotation, rémunération, développement organisationnel, etc.Vous adhérez à la philosophie de notre centre, philosophie axée sur la personne, i.e.le souci du client, de l'intervenant, des personnes du milieu.Votre principal défi est de supporter, collaborer avec les gestionnaires du Centre hospitalier lequel comprendra environ de 700 @ 800 employés.Votre fonction vous amène également à être responsable du conseiller en relations de travail.QUALIFICATIONS Pour assumer ce rôle, vous devez détenir un diplôme de 1er cycle en relations industrielles et posséder une expérience solide au niveau des ressources humaines.Vous possédez aussi un minimum de S ans ou plus d'expérience dans le réseau des affaires sociales.Vous aurez également développé votre sens de l'analyse et votre capacité de communiquer efficacement.RÉMUNÉRATION Selon la politique du MSSS - Classe 14 Votre offre de service accompagnée de votre curriculum vitae doivent être reçus au bureau du Centre hospitalier avant 16 heures le 12 décembre 1986 et doivent être adressés par courrier recommandé au: Directeur des services administratifs Centre Hospitalier Anna-Laberge J00A, boul.D'Anjou, suite 200 Châteauguay, (Québec) I6K 1C4 Prière d'inscrire sur l'enveloppe: \"Concours - Coordonnateur des ressources humaines\" P.S.Seuls lus candidats retenus recevront un accusé réception.AL LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 DÉCEMBRE 1986 DTI « -.-»'«.on Tti.a com inc.2055 m Peel Suite 125 Monltpjl i Oui tic) H31 1V4 (514) 845-1205 Teki: 05-24241 Ni:(5I4)I45-4I5I Douserv Télécom Inc.(DTI) Afin de maintenir son rythme de croissance locale ainsi que pour soutenir son développement accéléré dans les marchés internationaux, ce chef de file dans le domaine des télécommunications recherche plusieurs professionnels de calibre senior et intermédiaire dans les spécialisations suivantes: \u2014 Référence 1001: Systèmes PBX \u2014 Radiocommunications \u2022 Référence 2004: micro-ondes et satellites \u2022 Référence 2003: mobile cellulaire et «trunking» \u2014 Référence 1008 : Radio et télédiffusion \u2014 Référence 1002 : Intégration de réseaux voix/données informatiques \u2014 Référence 1007 : Càblodistribution \u2014 Référence 1010 : Réseaux locaux (L.A.N.) DTI a bâti sa reputation enviable sur les qualités personnelles et professionnelles de son équipe.Elle privilégie une méthode de gestion matricielle de projet et l'intervention d'équipes multidisciplinaires.Aussi, ses professionnels de tous les niveaux doivent faire preuve d'une grande souplesse et capacité d'adaptation aux exigences variables d'un projet à un autre.Sa philosophie consiste à valoriser la compétence et la contribution professionnelle au même titre que la responsabilité hiérarchique dans l'organisation.Pour être considérés, les candidats devront offrir une capacité suffisante à des degrés divers selon les secteurs de spécialisation pour réaliser: \u2014 analyse des besoins \u2014 plans directeurs \u2014 etudes de faisabilité \u2014 études techniques \u2014 ingénierie détaillée \u2014 préparation de devis \u2014 analyse de soumission \u2014 gérance de projet \u2014 formation des usagers Le plan de remuneration de DTI.comprenant les avantages sociaux et la participation aux benefices, est concurrentiel alors que son plan de croissance fournit des perspectives de carrière supérieures.Veuillez adresser votre curriculum vitae.sous pli confidentiel, en indiquant le ou les numéros de relerence appropnè(s) sur l'enveloppe a l attention de Madame Jeanne Turpin.NB.: La raison sociale de Douserv Télécom Inc.deviendra DTI Télécom Inc.dès janvier 1987.Vente et mise en marché Le service de Transfert thermique et écoulement liquide (HTFS) est une organisation internationale qui offre à ses entreprises membres des méthodes de conception par ordinateur, des résultats de recherches et des services de consultation pour toute une gamme d'équipement de transfert thermique.Cette entité indépendante au sein de l'Énergie atomique du Canada Limitée allie avec bonheur les ressources d'une grosse entreprise et l'esprit entrepreneuriel d'une petite.Nous voulons combler un poste stimulant et de responsabilité au sein de ce groupe très motivé.Les fonctions comprennent: \u2022 l'élaboration et la mise en oeuvre d'une stratégie commerciale et d'un plan de mise en marché pour vendre des affiliations au HTFS en Amérique du nord.\u2022 l'identification de membres potentiels, la recherche préalable à la visite, les présentations et le suivi, et enfin la conclusion des ventes.\u2022 l'implantation d'un réseau de personnes-ressources au moyen duquel HTFS sera tenu au courant des besoins et des capacités du marché.\u2022 la promotion d'autres produits et services de l'ÉACL, l'acheminement d'offres potentielles au groupe approprié.Le postulant retenu aura l'occasion d'exercer ses talents pour la vente et la mise en marché dans un milieu stimulant, à la fine pointe de la technologie.Le poste exige beaucoup de déplacements internationaux et offre l'occasion de travailler avec la plupart des grosses entreprises industrielles de l'Amérique du nord.Qualifications Le postulant doit faire preuve de fortes capacités en ventes et en commercialisation, et bien saisir les aspects techniques aussi bien des produits que des applications voulues par le client.Nos exigences minimales comprennent un diplôme universitaire de quatre ans en affaires, en science ou en génie, ainsi qu'une aptitude confirmée de la mise en marché, confortée de 5 années d'expérience pertinente.Une expérience de l'industrie de l'échange thermique - fabrication, conception ou utilisation \u2022 serait un atout certain.Le titulaire doit avoir d'excellentes aptitudes en communication, de l'entregent et un sens de l'entreprise.Un jugement sain et averti, et la capacité de faire face à des situations inattendues sont impératifs, de même qu'une connaissance solide de l'anglais parlé et écrit.LNCR offre des salaires et des bénéfices sociaux compétitifs et une chance de travailler et vivre dans la région touristique agréable et attrayante de la Vallée de l'Outaouais, à 190 kilomètres au nord-ouest d'Ottawa au bord de la rivière Ottawa.La localité de Deep River/Pembroke possède de bonnes écoles et un collège, et une variété de sources récréatives et culturelles toute l'année.Le Société de recherche de l'ÉACL a un programme d'équité professionnelle.Veuillez adresser votre demande sous pli confidentiel, en indiquant le numéro de dossier P-8688, à: Agent du personnel L'Energie atomique du Canada Limitée Société de recherche Laboratoires nucléaires de Chalk River CHALK RIVER (Ontario) KOJ 1J0 ) Personnel Officer Atomic Energy of Canada Limited Research Company Chalk River Nuclear Laboratories CHALK RIVER, Ontario KOJ 1J0 UN CENTRE D'INTERVENTION DE CRISE EN SANTÉ MENTALE esté la recherche d'un MÉDECIN (demi-temps) TÂCHES: _Traitement médical et supervision de la médication des clients du centre \u2014 Liaison avec le personnel hospitalier \u2014 Participation au plan de traitement clinique EXIGENCES: \u2014 Connaissance de la clientèle psychiatrique adulte \u2014 Bilingue Salaire à négocier.ANIMATEUR-TRAVAILLEUR COMMUNAUTAIRE Temps plein et temps partiel EXIGENCES: _Formation et/ou expérience en intervention communautaire en santé mentale.\u2014 Autonomie et disponibilité.Automobile.Bilinguisme.DESCRIPTION DES TÂCHES: _Évaluation des aspects psycho-sociaux du traitement.\u2014 Contact avec le personnel hospitalier.\u2014 Intervention de crise et suivi à court terme dans la communauté.Salaire: $20,000 \u2014 Allocation auto DORMEUR DE NUIT EXIGENCES: \u2014 Intérêt à travailler dans un organisme communautaire, à travailler avec des adultes aux prises avec des difficultés psycho-sociales.\u2014 Bilinguisme.SALAIRE à négocier.Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 16 décembre 1986 à: CP.128, Suce.N.D.G., Montré*!, Qc H4A 3P5 COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE LA VÉRENDRYE SERVICE DU PERSONNEL DIRECTEUR D'ÉCOIE École polyvalente Le Carrefour 125, Self, VAL-D'OR (Qc) J9P 3N2 OFFRE D'EMPLOI: SDE 132 ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES: Sous la juridiction du directeur général et en étroite collaboration avec les directeurs de services de la C.S.R.La Vérendrye, l'emploi de directeur d'école comporte la responsabilité de la gestion, tant au point do vue administratif que pédagogique, de l'ensemble des programmes et des ressources de l'école, conformément aux responsabilités définies par la commission.Cet emploi comporte en outre la responsabilité de s'assurer que l'école se donne une orientation propre ou un projet éducatif et d'établir les relations avec la communauté dessorvie par l'école et plus particulièrement la participation avec les paronts au Comité d'école.Cet emploi comporte notamment les responsabilités suivantes: \u2014 évaluer les besoins de l'école et définir les objectifs particuliers de l'école compte tenu des dispositions légales ainsi que des objectifs des politiques et des règlements de la commission; \u2014 foire les recommandations appropriées à la commission concernant la gestion des programmes et des ressources humaines, matérielles et financières de l'école; \u2014 participer à l'élaboration des objectifs et des politiques de la commission, do même qu'à la programmation et à la réglementation visant leur mise en application dans les écoles; \u2014 diriger et animer lo personnel de l'école, fixer les standards do réalisations et évaluer le rendement de ce personnel.QUALIFICATIONS REQUISES: Scolarité et expérience: .\u2014 Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champ de spécialisation approprié.\u2014 8 années d'expérience pertinente.\u2014 Autorisation personnelle permanente décernée par le ministre de l'Education OU \u2014 Occuper un emploi de directeur adjoint.RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES: École polyvalente Le Carrefour \u2014 Clientèle: 1600 élèves; \u2014 Niveaux: sec.1 à sec.V met.; \u2014 Secteurs: général, professionnel et adaptation scolaire.\u2014 Début d'emploi: Dons les meilleurs délais.\u2014 Traitement: Selon le règlement sur les conditions d'emploi des directeurs d'école et des directeurs adjoints d'école des commissions scolaires pour catholiques (Édition 6 mai 1986).\u2014 les postulations, accompagnées d'un curriculum vitae détaillé, seront reçues jusqu'au: mercredi dix-sept (17) décembre 1986, 16 h 30, à l'adresse suivante: M.ANDRÉ JETTE Directeur du personnel C.S.R.LA VERENDRYE 799, boulevard Forest VAL-D'OR (Qc) J9P 2L4 à .v VILLE DE GATINEAU Municipalité de plus de 85000 habitants, en pleine expansion démographique et économique, la Ville de Gatineau est à la recherche de candidat(e)s pour remplir les fonctions suivantes: DIRECTEUR DES COMMUNICATIONS CONCOURS NO C-05-86 Le (la) candidat(e) recherché(e) devra assumer la planification, l'élaboration, la coordination et la supervision de toutes les activités municipales propres à une direction municipale des communications.Il (elle) pourra, pour ce faire, compter sur la collaboration d'un directeur adjoint à I information mais devra assumer la gestion directe des ressources requises et disponibles en vue d établir et de maintenir les relations publiques.Exigences \u2014 Détenir un diplôme terminal de premier cycle en journalisme ou en communication.\u2014 Avoir cumule de cinq (5) à sept (7) ans d'expérience en relations publiques dont trois (3) ans en milieu municipal.Traitement Le salaire de ce poste se situe à la classe II de l'échelle salariale des employes cadres supérieurs, soit un traitement annuel à partir de 54209S.Une gamme complète d'avantages sociaux est également offerte.Condition particulière Le (la) candidat(e) retenu(e) devra s'engager à résider ou à maintenir sa residence en territoire gatinois pour la durée de remploi.Les personnes repondant aux exigences de ces postes et désireuses de soumettre leur candidature doivent faire parvenir leur curriculum vitae sous le pli de la confidence, en indiquant le numéro du concours, avant le 15 décembre 1986,16 h 30, à Direction des ressources humaines Ville de Gatineau 280 boul Maioney est Gatmeau.lOuebeci J8P1C6 (819) 663-9261 LA CLINIQUE DE RÉADAPTATION DE TROIS-RIVIÈRES Centre de réadaptation offrant des services externes pour enfants présentant une déficience motrice ou un trouble du langage et de la psychomotricité.2 PHYSIOTHÉRAPEUTES \u2014 1 poste permanent temps partiel (4 jours) \u2014 1 poste de remplacement à plein temps 1 ERGOTHERAPEUTE \u2014 poste de remplacement à temps partiel Exigences \u2014 Détenir un B.Sc.d'une université reconnue dans la discipline concernée.\u2014 Être membre en régie de sa Corporation Professionnelle \u2014 Expérience en milieu pediatrique souhaitable Les personnes intéressées sont priées de (aire parvenir leur curriculum vitae avant le 16 décembre 1986 Service du personnel Clinique de Réadaptation de Trois-Rivières 4100, Labadie Trois-Rivières, Québec i G9A 5M6 Tél.: (819) 378-4083 Le Centre de soins prolongés de Montréal est présentement à la recherche du service, temps complet-temporaire, d'un/e SURVEILLANT! E) D'ALIMENTATION (distribution) QUALIFICATIONS: \u2014 académique: Baccalauréat en sciences-nutrition.\u2014 expérience: Minimum de deux (2) ans, préférablement dans un sec- teur hospitalier.\u2014 linguistique: Pouvoir fonctionner dans les deux langues.Les candidat(e)s qualifiers sontpriè(e)s de faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 12 décembre 1986 au: Chef diététicien Le Centre de soins prolongés de Montréal, 5155, rue S te-Catherine est, .Montréal, Québec H1V 2A5 Directeur des communications Le contexte oi*ganis£tfionne] Un souci constant de la qualité de ses communications et de son implication sociale, voilà ce qui caractérise bien notre client, société d'envergure dont le rayonnement s'étend à l'échelle québécoise.Le poste et ses priorités Sous l'autorité du directeur général, la personne retenue se verra confier l'établissement et le maintien de communications continues et harmonieuses avec ses groupes d'intérêts en assumant à cet effet la responsabilité de la production des documents d'information comme l'édition du magazine et autres publications de l'organisme.Les competences i'equises Les candidats recherchés pour ce poste sont bilingues et de formation universitaire.Familiers avec le domaine de la construction et le fonctionnement d'un siège social et de bureaux satellites, ils démontrent des capacités supérieures pour la rédaction française et anglaise.Constamment à l'écoute de la collectivité, les candidats cueilleront, interpréteront et évalueront les diverses tendances du milieu et allieront perfectionnisme à de bonnes habiletés conceptuelles et une orientation poussée vers les résultats.Veuillez adresser, sous pli confidentiel, votre curriculum vitae à Louise Sansregret.au 1425, boul.Dorchester Ouest, bureau 300-C.Montreal (Quebec), H3G 1T7 tél.: (514) 397-9655 et inscrire le numéro de relerence 167 Jean-Pierre Bourbonnais Conseil de direction Avocat, Propriété intellectuelle Le contexte oi*ganisationne! Notre client est un important cabinet d'avocats situé à Montréal qui off re à sa clientèle des services diversifiés et personnalisés dans les sphères du droit commercial.Depuis de nombreuses années, cette étude se distingue par son souci de l'excellence, son dynamisme, sa réussite et par une rémunération nettement supérieure pour ses membres.Le poste et ses priorités Les objectifs de la firme sauront motiver le professionnel de haut calibre, en lui permettant de faire sa marque au sein d'un groupe reconnu pour son expertise.Les priorités du titulaire seront d'assurer une qualité constante des services à la clientèle en ce qui a trait aux marques de commerce, de former et de développer une équipe de spécialistes qualiiiés et de contribuer activement au développement des affaires.Les competences l'equises Membres du Barreau du Québec, couramment bilingues et possédant de 3 à 7 années de pratique, les candidats recherchés occupent actuellement la fonction d'avocat dans le domaine de la propriété intellectuelle.Réputées pour leur compétence technique, ces personnes ont aussi démontré leurs habiletés pour l'expansion des affaires.Autres qualités pertinentes: impact personnel, leadership, acharnement au travail et ambition.Veuillez adresser, sous pli confidentiel, votre curriculum vitae a Louise Sansregret.au 1425, boul.Dorchester Ouest, bureau 300-C, Montréal (Quebec), H3G 1T7 tél.: (514) 397-9655 etinscrire le numéro de référence 169.- jGon-F'lcffC Bourbonnais Conseil de direction LA COMPAGNIE PERSPECTIVE TR/LMIL CONSEILLERS EN RESSOURCES HUMAINES COMPTABLE-GESTIONNAIRE :; (35 000$ à 45 000$) Notre client, une compagnie très dynamique dans le transport, est à la recherche d'un comptable-gestionnaire, pour son siège social situé à Québec.Sous l'autorité du vice-président \u2014 finance, le candidat est responsable du contrôle strict des opérations, de la budgétisation et des finances.La personne recherchée est dynamique, aime travailler en équipe ' et est membre de l'Ordre des comptables agréés.Elle possède un minimum de 8 ans d'expérience en administration et finance dans le domaine des transports ou des télécommunications; et elle est bilingue.Le revenu ci-haut mentionné < .sera déterminé selon la qualification et l'expérience.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir \u2022 I leur curriculum vitae en toute confidentialité et en référant I * au dossier #86-261.PERSPECTIVE TRAVAIL INC.'.2, Place Québec, suite 408, Québec G1R 2B5 \u2014 Tél.(418) 647-4700; MONTREAL.OTTAWA, TORONTO QUEBEC et HALIFAX COMPTABLE AGRÉÉ(E) Nous recherchons un(e) jeune comptable agréé(e) ayant terminé son stage et possédant de l'expérience dans le domaine de la vérification des P.M.E.DUMONT, AUBIN, COTÉ 6866 «si, rut Jarry St-léonard, Québec H1P3C1 Tel.: (514) 323-2242.SyUain Laurin Toute demande lin Iriilee contitftntiellemint.POUR LE MEILLEUR: CURRICULUM VITAE ; RÉDAPRO i Service professionnel de ¦ ; rédaction de curriculum ! ; vitae et de conseil en ; recherche d'emploi ¦ '.NOTRE BUT=VOTRE SUCCÈS : (514) 382-3224 Visa \u2022 Master Laid - Amer loin Exprws LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 DÉCEMBRE 1986 PREVISION ET INTERPRETATION _DE L'AVENIR _ L'endroit: Ottawa Les postes: Directeur, évaluation économique Gérant, micro-économie Gérant, évaluation environnementale Nous recherchons des personnes exceptionnelles pour combler ces nouveaux postes fort exigeants et de premier plan.Ce groupe professionnel très dynamique aura l'occasion de contribuer de façon notable à la planification de l'avenir de la Société canadienne des postes.Cette équipe sera engagée dans: \u2022 la conception, la mise au point et l'implantation de méthodologies pour des systèmes afin d'établir des prévisions économiques et environnementales de calibre professionnel portant sur plusieurs années; \u2022 la conduite de recherches complexes, tant uniques que continues, sur l'impact des facteurs socio-économiques sur les activités actuelles et futures; \u2022 l'application complexe de théories économiques et d'autres principes, de même que de techniques quantitatives poussées, à des questions présentes de planification commerciale.Les antécédents et la formation scolaire requis pour ces postes sont similaires: \u2022 une maîtrise en économie, avec spécialisation en économétrie, en démographie ou dans un domaine connexe; \u2022 une compétence d'expert en sources de données, canadiennes et autres, et en systèmes d'information apparentés ; \u2022 au moins trois années d'exercice pratique de vos talents dans un commerce ou dans tout autre milieu de recherche appliquée.Le poste de directeur exige une expérience professionnelle et une formation plus importantes, ainsi que des antécédents reconnus comme chef d'équipe.Nous offrons une excellente gamme de rémunération et d'avantages sociaux, et une allocation de relogement, si nécessaire.Si l'un de ces postes vous intéresse, veuillez acheminer votre curriculum vitae avant le 19 décembre 1986, en mentionnant le numéro de référence TLBP.Société canadienne des postes Edifice Sir Alexander Campbell \u2014 Annexe «C> Centre d'emploi Poste 310 Ottawa (Ontario) K1A OB' Nous favorisons la promotion sociale.SOCIETE CANADIENNE DES POSTES ÉPICIERS UNIS MÉTRO-RICHELIEU INC.le plus important regroupement d'épiciers indépendants au Québec, vous invite è vous joindre a son équipe à titre d': Administrateur de baux Relevant du directeur du développement, vous admlnistrerer les dossiers de location et de sous-location, et appllquere* de façon conforme et équitable les clauses des baux.De plus, vous mettrez à la disposition des membres et de l'organisation des sites propices au développement de supermarchés et/ou de dépanneurs.Vous détenez un baccalauréat en administration et possédez un minimum de trcls ans d'expérience en gestion immobilière ainsi que des connaissances en sciences juridiques.___ Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 15 décembre 1986 à: Épicier* Unis Métro-Richelieu Inc.Planification de main-d'œuvre et développement 11 OU, bout.Maarlce-DupIesaU, Montré»! (Québec) HIC 1V6 Ce posU est offert également aux hommes et aux femmes.Epiciers Unis Métro Richelieu Inc.LES ANNONCES CLASSÉES 285-7111 REPRESENTANT DES VENTES NovAtel Communications Ltée occupe une place de premier rang à l'échelle mondiale quant à la conception, à la mise au point et à la fabrication informatisée dappareils cellulaires à la fine pointe de la technologie.Nous sommes actuellement à la recherche pour notre bureau des ventes de Montréal d'une personne possédant les aptitudes nécessaires pour créer et assurer un soutien spécialisé au réseau de détaillants du Québec et de l'est du Canada.Le candidat recherché doit être bilingue, posséder cinq ans d'expérience dans le domaine de la vente, ainsi quune connaissance des marchés de l'Est, et avoir fait ses preuves en commercialisation à léchelle des détaillants.Le candidat choisi doit être enthousiaste, faire preuve de volonté et de compétence dans latteinte d'objectifs complexes, et posséder un excellent sens des relations humaines et de la communication.Nous offrons une rémunération et des avantages sociaux intéressants, ainsi que d'excellentes possibilités de carrière.\\feuillez faire parvenir votre curriculum vitae et votre demande en précisant le numéro du concours (3015) à : Nortel Aucune agence de pldCement Laurel Satter Conseillère en ressources humaines NovAtel Communications Ltée 700.9e Avenue sud-ouest Calgary (Alberta) T2P 3V4 4Z> Banaue Hongkong du Canada Dons le cadre do l'expansion de ses activités 6 Montréal, la Banque Hongkong du Canada, filiale 6 port entière de la Hongkong & Shanghai Bonking Corporation, recherche un responsable «opérations» pour seconder le Directeur de sa nouvelle succursale.Le candidat devra être fomilier avec l'administration générale d'une succursale bancoire et justifier d'un minimum de 5 années d'expérience à un poste équivalent impliquant notamment un contact fréquent avec la clientèle privée.Il devra en outre être parfaitement bilingue fronçois et anglais.les personnes intéressées à ce poste sont priées d adresser leur curriculum vitoe à l'adresse suivante.Banaue Hongkong au Canada CP.305 800, Carré Victoria Montréal, Québec H4Z 1G8 Les Systèmes Kimball Ows-oc.de L'iian Carûaa lie m Litton REPRÉSENTANT DES VENTES $30 M à $40 M et plus Kimball Systèmes, «une division de LITTON industries», est un manufacturier et distributeur d'ordinateurs, d'imprimantes et d'étiquettes pour la réimpression d'informations variables et de Bar Code.Nous avons présentement besoin d'un professionnel agressif et ambitieux de la vente.Prérequis: \u2014 Bilingue.\u2014 3 années d'expérience dans la vente d'équipements ou d'imprimantes.Rémunération: \u2014 Salaire de base et commission.\u2014 Bonis.\u2014 Allocation d'auto.\u2014 Avantages sociaux.TECHNICIEN Entretenir et effectuer les réparations de systèmes de marquage et d'identification, le candidatle) doit posséder une solide expérience en électronique et mécanique et être familier avec périphéries d'ordinateur.Salaire selon expérience.Envoyez vote c.v.à: KIMBALL SYSTEMS 8300 Côîe-de-Liesse suite 201 Ville St-Laurent Québec H4T 1G9 Tél.: 735-4276 Robert Cyr Sales Manager 83.JÊM FIDUCIE PRÊT ET REVENU Importante institution financière québécoise, Fiducie Prêt et Revenu recherche un candidat d'expérience au sein de son service des placements pour assumer les responsabilités du poste suivant: GESTIONNAIRE DE PORTEFEUILLES .(dossier 86-116) Le poste: Soùs l'autorité du vice-président aux placements, le titulaire assume la gestion de portefeuilles de placements en valeurs mobilières de notre clientèle.Il contribue également à l élaboration de la stratégie de placement du service.Le candidat détient un diplôme d etudes universitaires, concentration finance ou économique.Une experience pertinente dans le domaine des placements en valeurs mobilières est essentielle.Le candidat a complété ou poursuit actuellement le cours menant à la designation CF.A.Une bonne connaissance de la langue anglaise et une habileté à utiliser les logiciels informatiques seraient souhaitables.Le lieu de travail: Notre siege social, place d Youviiie, Quebec.La rémunération pour ce poste tient compte des qualifications et s'accompagne d'un régime complet d avantages sociaux.Ce concours s adresse aux hommes et aux lemmes.Toute offre de service sera traitée confidentiellement.Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 19 décembre 1986 à: La Direction des ressources humaines Fiducie Prêt et Revenu 850, place d'Youville Québec, Qc Q1R3P6 V AL COLLEGE DE LIMOILOU ¦ A CONCOURS NUMERO: 8612-949 C làA Adjoint au Coordonnateur ^^^F^^^ du secteur du cheminement scolaire (Coordonnateur de service C-2 nouveau poste) Secteur du cheminement scolaire RESPONSABILITES ET FONCTIONS: Sous la responsabilité du Coordonnateur du secteur du eneminement scolaire, l'adioint du secteur partage avec ce dernier tes responsabilités toucharrt la coordination, la supervision, revaluation, la recherche et le développement des activités et des ressources du secteur, plus particulièrement les responsabilités et les ressources reliées au service du secrétariat pédagogique (la gestion ou dossier étudiant) et au service de l'aide pédagogique individuel.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014 Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un ehamp de spécialisation appropriée relié à l'emploi.\u2014 Cinq (5) années d expérience pertinente.TRAITEMENT: Selon la politique administrative et salariale du Ministère de $33,892.00 à $48.436.00 (échelle au 30 juin 1986).ENTRÉE EN FONCTION: Le plus tôt possible DATE LIMITE: Les personnes intéressées doivent taire parvenir leur candidature au bureau du personnel avant 16 heures le 17 décembre 1986, en fournissant les documents suivants: \u2014 un curriculum vitae détaillé comprenant vos attestations officielles de scolarité; \u2014 un texte expliquant votre motivation à postuler et décrivant en quoi vos qualifications vous rendent aptes à exercer les responsabilités de la fonction; \u2014 un texte décrivant votre conception des diverses dimensions de ce poste et des orientations privilégiées pour le développement du service.COLLÈGE DE LIMOILOU Bureau du personnel 1300,8e Avenue, Québec Q1K7H3 Compagnie de transport d'envergure nationale cherche un INSPECTEUR PRODUITS DANGEREUX ET SÉCURITÉ dont les responsabilités incluront la formation du personnel, les patrouilles de sécurité et la supervision du programme dans la province de Québec.La personne choisie sera désireuse de se tailler une carrière au sein d'une bonne organisation; elle possédera le sens des relations interpersonnelles et pourra fonctionner avec un minimum de supervision.L'expérience en santé et sécurité au travail et la connaissance des règlements régissant fe domaine du transport constituent des prèrequis.Nous offrons un salaire concurrentiel et une excellente gamme d'avantages sociaux, incluant un véhicule fourni par la compagnie.Discrétion assurée.Veuillez adresser votre curriculum vitae à: La Presse, réf.13765 OP.6041, Suce.A Montréal, Québec H3C 3E3 COMPTABLE Société de service en pleine expansion recherche un comptable, détenant un titre professionnel ou une expérience équivalente.Le candidat idéal sera bilingue, apte à superviser du personnel, à démontrer sa capacité de travailler de façon autonome et être a l'aise dons un environnement informatisé.Une expérience de 2 ans en vérification serait souhaitable.La personne choisie relèvera do l'adjoint à la vice-présidence.Les personnes intéressées sont priées d'envoyer MéSbiM leur curriculum vitae à: ftâ^l Attention de l'adjoint à la vice-présidence r^er^rtio Presse, ' 3764 Ç£K™2 Case postale 6041, (ucc.A, UnfJERSaiE Montréal, Qc H3C 3E3 TVOntario AGENT DE RECHERCHE TVOntario, radiodiffuseur et chef de file reconnu en télécommunications éducatives, offre un poste d'agent de recherche dans son Service de recherche et d'évaluation (S.R.E.).Les candidats qualifiés auront: \u2014 Une maîtrise (avec thèse) reliée aux exigences du poste en question.La préférence sera accordée à ceux qui ont une formation universitaire en psychologie des enfants ou en éducation permanente, et en recherche dans le domaine des communications (méthodes d'évaluation y compris); \u2014 Une formation reconnue (c.-à-d.cours) ou une expérience pratique en: \u2022 évaluation formative ou sommative des médias électroniques; \u2022 planification et méthodologie de la recherche; \u2022 statistiques des sciences sociales; \u2022 utilisation d'un ordinateur central.\u2014 Une excellente maîtrise du français écrit et parlé; des compétences en anglais; \u2014 Un permis de conduire en vigueur; \u2014 Un permis de travail au Canada.Avantage: \u2014 Une connaissance des techniques de production télévisuelle Le titulaire du poste aura une solide formation en psychologie de l'éducation et en recherche dans le domaine des communications.Il /elle saura faire preuve de créativité et d'innovation dans la conception des évaluations formatives et sommatives qu'il / elle devra réaliser et qui porteront sur certaines émissions et séries de TVOntario ainsi que sur divers matériels d'accompagnement, y compris des didacticiels.Il s'agira entre autres d'entreprendre des études de faisabilité, de définir et affiner les objectifs éducatifs de projets d'émissions, de tester des scénarios et des émissions pilotes, d'évaluer l'efficacité des émissions diffusées à l'antenne ou utilisées dans les écoles et ailleurs.Les candidats intéressés devraient nous faire parvenir leur curriculum vitae accompagné d'une lettre indiquant leurs qualifications en relation avec le poste mentionné ci-dessus.Prière d'indiquer le salaire souhaité.Les demandes écrites seront adressées au: Service des ressources humaines TVOntario CP.200, succursale «Q» Toronto (Ontario) Canada M4T 2T1 File: TVO-170 Cette annonce intéressero les ingénieurs professionnels dont le traitement actuel se situe eux alentours de 35000$ et qui aimeraient faire carrière à la Société pour l'expansion des exportations (SEE).ANALYSE EN GÉNIE LE POSTE \u2014 En tant qu'analyste industriel, fournir dos conseils techniques pour évoluer la loisabitité des projets et optimiser leur teneur canadienne, formuler des opinions sur lo capocité des exportateurs.Élaborer et contrôler les critères de teneur canadienne.LE TITULAIRE \u2014 le candidat retenu aura un diplôme en génie électrique ou mécanique et une gronde expérience, notamment dons le secteur de lo gestion des proiets.Il doit être hautement motivé, pouvoir communiquer facilement et être disposé à voyager, lo préférence sera donnée aux candidats bilingues.lo SEE est une société d'Étol du gouvernement canadien dont lo mondât est de favoriser le commerco d'exportation du Canada.Elis offre des services de financemeni 6 moyen ol à long terme aux ochclcurs étrangers de biens d'équipement et do services d'origine conodienno.ainsi que des sorvicos d'assuroncos et de garontios aux exportateurs canadiens.lo SEE souscrit oux principes d'équité en motitro d'emploi.Ello offre dos troilements concurrentiels ol un oxcollent programme d'avantoges sociaux.lus personnes qualifiées sont priées de foire parvenir leur curriculum vitao, ou plus tard le 23 décembre I986, à l'adresse suivante: Lise latreille Division des Ressources humaines Société pour l'expansion des exportation» 151, rue O'Connor, CP.655 Ottawa (Ontario) K1P5T9 INGÉNIEURS EN CONCEPTION Fonctions: SS oeTofca \"°eM* d8 'abriCa,k>n' « nsi que sur les négociations fedèra'es -provinciales concevant le libre-échange avec les Etats-Unis en ce qui a trait aux institutions financières.' Conditions d'admission: Dpicme universitaire ce premier cycle en économique, sciences politiques ou dans une autre discipline universitaire pertinente.8 années d experience pertinente.Inscription: Office Ces ressources humaines.1039.rue De La Chevrotiere.Querjùc, OC.G1R 5E9 Information: M.Jacques Gmgras.(418) 643-7785 Période d'inscription 86-12-06 au 86-12-19 Une ou un économiste.Grade II Concours numéro 10SG-450012 OA - A Quebec Ce concours vise a combier.pensant au moins un an.ces em-p-Oïb sê-^bijoies cans divers ministères et organismes cans toutes ies regions administratives eu Quècec.La très grande majorée des err.pics sont à Quebec.Attributions: Effectuer de la reenerene.aes ètuces et ces analyses et appliquer des precipes et tneenes et dresser des plans en vue ce solutionner des problèmes économiques qui se posent dans l'élaboration et l application des politiques et programmes gouvernementaux.' Conditions d'admission: Baccalauréat en économie.3 anneos d experience pertinente.Inscription: 0\"'\"e des ressources humaines.1039.rue De La Chevrotiere.Quèoec.Qc.G1R 5E9 Information: M.Paul Gosselin, (418) 549-33C3 Agente ou agent de projets en recherche -Développement en transports, Grade I Concours numéro 105G-853751 QA - A Montreal Ce concours vse a combler un emploi et au besoin pendant au ror.s un an.un emploi sembiabie au ministère des Transports dans la region administrative de Montreal.Attributions: Susciter, proposer, évaluer, gérer des projets finances par le ministère et portant sur la recherche, le développement, la demonstration de matériels, composants ou équipements de transport; connaître, faire connaître et appliquer les Innovations en transport; conseiller le ministère sur le domaine d expertise propre.' Conditions d'admission: Diplôme universitaire de premier cycle en sciences appliquées; 8 années d expenenco de niveau professionnel dont 3 ans dans la conception ou la fabrication de produits de transport, de composantes de transport ou dans le domaine de la mircroelectronique reliée au transport.Inscription: Office des ressources humaines.1039, rue De La Chevrotiere.Quebec, Qc.G1H 5E9 Information: M.Paul Dostie, (418)644-9773 Une ou un spécialiste en sciences physiques, Grade III, chimiste Concours numéro 124G-083005 QA - A Saint-Hyacinthe Ce concours vise a combler un emploi et au besoin, pendant au moins un an, des emplois semblables au ministère de I Agriculture, des Pêcheries et de I Alimentation, dans toutes les regions administratives du Quebec.Attributions: Planifier, coordonner et participer aux activités d une équipe de techniciens de laboratoire oeuvrant dans lana-lyso de composition des aliments pour vérifier le respect des normes: travailler à améliorer ou mettre au point les tecnmquos existantes ou nouvelles: développer et maintenir le système de contrôle de qualité des analyses effectuées.\u2022 Conditions d'admission: Baccalauréat en chimie, chimie des aliments ou biochimie et être membre ce I Ordre des chimistes du Quebec ou être en attento de la preuve d appartenance a I Ordro des chimistes.Inscription: Of ce des ressources humaines.1035.rue De La Chevrotiere.Quebec, Qc, G1R 5E9 Information: M.Claude Munroe.(514) 773-7401 Infirmière ou infirmier Concours numéro 226G-456003 QA - A Waterloo Ce concours vise à combler un emploi au ministère ce :a Justice et Solliciteur genera! et au besom, pendant au moins un an.ces emplois semDiabies dans divers ministères ou organismes dans les régions administratives de Montroal.des Laurentidos.oe La-naudiere ou de la Montèregie.\u2022 Conditions d'admission: Être memore de l'Ordre des infirmières ot infirmiers du Quebec.Résidence principale dans les régions administratives de Montroal.Ces Laarentides, de Lanaudere ou de la Montèregie.Remarque: L'emploi vacant et ceux prévus durant la prochame année no sont qu en milieu carcéral.Les personnes choisies auront à travailler sur les quarts de travail et auront des contacts professionnels avec des personnes incarcérées Inscription: Office ces ressources humaines.2.Complexe Des,ardins.Tour est.18e étage, bureau 18.04.case postale 781.Montréal.Ûc.H5B 1B9 Information: Mme Francme Lapomte Pigeon.(514) 873-5688 Cet appel annule et remplace ouant aux conditions d'admission et à la période d inscription I appel oublie le 22 novembre 1985 sous le même titre et ponant le même numéro de concours.Les candidatures dè|à reçues seront automatiquement versées a ce present concours.* Comment vous inscrire Le* conditions énoncées sent un résumé des principales conditions d'admission eilgeet.Des renseignements supplémentaires, pertinents à chaque concours, sont disponibles dans les bureaux régionaux de lOHIce des ressources humaines et auprès des personnes désignées i l'item \"information\".L iscriptton se fait a l'aide du formulaire Offre de services-, disponible dans les bureaux reqionaux de l Office et auprès ces ministères et organismes gouvernementaux.< L'Offre de service don être expédiée a l adresse indiquée et accompagnée d une photocopie des originaux des documents prouvant que les conditions d admission sont satisfaites Seules seront considérées les candidatures reçues aurant la période d'inv.nption Postes à l'étranger La Société de développement international Desjardins (1985) inc.est une corporation rattachée à la Confédération des caisses populaires et d'économie Desjarciins du Quebec.Organisme sans but lucratif, la SDID réalise divers programmes d'appui financés généralement par l'ACDI dans les pays en voie de développement et plus particulièrement en Amérique latine et en Afrique.Dans le contexte de la mise en oeuvre et de la poursuite de son programme d'appui auprès de coopératives au Honduras, la SDID est a la recherche de i andidats pour les postes de coopérants suivants: Conseiller technique en commercialisation Fonctions: \u2022 Apporter une assistance technique auprès de cooperatives et regroupements de coopérâmes en matière de commercialisation de leurs produits, d'étude de marché et de développement de réseau de distribution.\u2022 Conseiller la Fédération hondurienne de cooperatives industrielles dans la conception et la diffusion de plans de formation et l'élaboration de guide* et de manuels de base en matière de commercialisation.Lieu d'affectation et partenaire: Tegucigalpa (HONDURAS); auprès de la Federation hondurienne de coopératives industrielles (FEHCIL).Conseiller en planification et développement coopératif Fonctions: \u2022 Diriger une équipe multidisciplinaire pour la réalisation de diagnostics organisationnels de Fédérations de coopérative1- (caféière, agricole, d'habitation, de transport, d'épargne et crédit, etc.) et l'élaboration de plans de développement quinquennaux.\u2022 Conseiller les Fédérations en matière de reformulation d'objectifs, de strategies et de restructuration administrative et financière.Lieu d'affectation et partenaire: Tegucigalpa (HOSDL'RASi; auprès de la Coniederation hunrtu-rienne des coopératives (CHCi.Conseiller en développement organisationnel et coopératif Fonctions: \u2022 Dans le contexte de la mise sur pied de deux cooperatives régionales vouées à la production et à la transformation de produits agricoles, fournir une expertise-conseil en matière de développement de svstèmes de gestion et d'administration.\u2022Conseiller les associations cooperatives affiliées dans leur programmation.Lieu d'affectation et partenaires: La Ceiba (HONDURAS): auprès de deux cooperatives régionales.Exigences pour tes postes: \u2022 Baccalauréat en administration avec option marketing, gestion des cooperatives ou gestion de projets, ou toute tormation jugée équivalente.\u2022 Experience de six ans en appui technique, en gestion, en organisation ou en commercialisation auprès de coopératives.\u2022 Une expérience de travail à l'étranger est souhaitable.\u2022 Une connaissance courante de l'espagnol est nécessaire.Les candidats doivent démontrer des aptitudes pour le diagnostic organisationnel, la tormation et l'organisation, une aisance à travailler en équipe et un haut degré d'autonomie.Les périodes d'affectation de ces postes sont de 24 mois à partir du début de 1W7.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriiulum vitae à la: Société de développement international Desjardins (1985) inc.150, avenue de» Commandeurs levis (Quebec l GbV bP8 Tél.: i418t Cv> poitvy >onl offerts tant aux femme» qu'aux /tomme*.Québec a a Société pluridimensionnelle.Postes Canada continue à répondre aux défis d'un marché canadien en perpétuelle évolution.AVOCAT Nos Services juridiques, à Ottawa, recherchent un avocat d'expérience pour une grande variété de questions de droit commercial.Il s'occupera essentiellement de la négociation et de la rédaction de contrats d'achat de biens et de services, en particulier les contrats d'achat et d'entretien de matériel informatique, les licences de logiciels, les contrats de transport, les baux, l'achat et la vente de terrains, les marques de commerce et les droits d'auteur, les ententes conclues avec des distributeurs étrangers pour les produits philatéliques, les accords de développement et de transfer de technologie.Admis depuis au moins quatre ans au barreau et maniant bien l'anglais et le français, le candidat idéal devrait avoir obtenu d'excellents résultats scolaires (les relevés de notes seront annexés à la demande) et présenter de bonnes références.Le candidat devra être capable de bien rédiger; prière d'annexer à la demande un spécimen d'un travail écrit, de préférence un contrat.Nous offrons un salaire concurrentiel ainsi qu'une allocation de déménagement.Veuillez faire parvenir votre demande au plus tard le 19 décembre 1986 à: La Société canadienne des postes Edifice Sir Alexander Campbell, Annexe \"C\" Siège social du centre d'emploi Station 310 Ottawa, Ontario K1A 0B1 Nous favorisons la promotion sociale.SOCIÉTÉ CANADIENNE DES POSTES PROGRAMMEUR SENIOR L'Olfice de lo construction du Québec est à la recherche d'un technicien senior pour la section technique do son service informatique.RÔLE: assiste l'analyste dans le maintien et la gestion du logiciel de base de données, du logiciel do télétraitement et des logiciels qui en dépendent.TÂCHES: \u2014 offedue les recherches nécessaires lors do problèmes dans l'utilisation des logiciels; \u2014 assiste les usagers des autres sections informatiques lors de problèmes complexes : \u2014 effectue les modifications au réseau de télétraitement ci ou à la base des données selon les spécifications établies ; \u2014 codifie les vues logiques d'accès aux données,- \u2014 codifie des programmes complexes selon les normes établies et en suivant les spécifications fournies.QUALIFICATIONS: \u2014 posséder un DEC en informatique et six 16) années d'expérience pertinente.ENVIRONNEMENT: IBM 4381, OS/MVS, JES2, ISPF TOTAL, MANTIS, SUPRA/CM (base de données relationnelles).RÉMUNÉRATION l selon la convention collective un salaire minimum de 470,92$ par semaine de 32 heures 'A.les candidatfels inléressélels feront parvenir leur curriculum vltoe accompagné d'une copie de leur diplôme au plut tard le 19 décembre 1986.CONCOURS NO 86-94 PRE-CLSC SAINT-LAURENT (fiducie du CLSC du Marigot) SOINS À DOMICILE INFIRMIÈRES pour la liste de rappel.Exigences \u2014 Membre en règle de l'O.H.Q.\u2014 Capacité de travailler en équipe multi-disciplinaire \u2014 Expérience pertinente à la fonction \u2014 Capacité de communiquer en anglais \u2014 Doit posséder une voiture Notre client, une entreprise de services professionnels en pleine expansion, est à la recherche d'un DIRECTEUR DE SERVICE VÉRIFICATION DES SYSTÈMES INFORMATISÉS Vous aurez comme responsabilités principales de planifier, diriger et contrôler les activités d'une équipe chargée de la vérification des systèmes informatisés et de leur environnement auprès d'une clientèle diversifiée, de coordonner la préparation des offres de service et l'exécution des mandats auprès des clients et d'assurer le marketing et le développement des affaires de votre service.Vous devez posséder un diplôme universitaire pertinent ot une connaissance approfondie des principes, pratiques et modes d'application de l'analyse des systèmes et de la vérification informatique dans ses diverses spécialités.Vous devez aussi démontrer une solide expérience de la gestion de projets informatiques de moyennes et grandes entreprises.L'esprit d'entreprise et une volonté de réussir à la mesure de votre ambition, un leadership éclairé et une capacité démontrée de motiver, d'évaluer et de diriger du personnel vous seront nécessaire pour être à la hauteur du défi de la fonction.Ce poste pourra intéresser des candidats dont la rémunération est d'au moins 50000$.Vous référant au dossier no 1250, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: Mallette Major i Martin ^Conseillers en ootninistrotion Camille Labrecque Mallette.Major, Martin 2, Complexe Desjardins, CP.95 MONTRÉAL (Québec) H5B 1B2 Tél.(914) 849-6241 Ecole nationale d'aérotechnique Collège Edouard Montpetit L'École nationale d'aérotechnique du collège Edouard Montpetit est à la recherche d'une personne dynamique pour occuper le poste de: REGISSEUR AUX OPERATIONS AERIENNES ET À LA MAINTENANCE DES AÉRONEFS RESPONSABILITES Cet emploi comporte les responsabilités de gestion 'planification, organisation, direction, contrôle et évaluation) des activités et ressources de ce secteur, notamment: .La certification des appareils en état de navigabilité conformément aux '.normes de TRANSPORT CANADA; .La coordination des activités (stages, enseignement et location); .La gestion budgétaire; i gestion des ressources humaines.1 QUALIFICATIONS REQUISES .Formation de niveau universitaire de préférence; .Une solide expérience dans l'entctien d'aéronefs; .Un minimum de 3 années d'expérience dans des fonctions de supervision.La.RÉMUNÉRATION (en voie de révision) .Classification R-3 .31 022 $ - 39 917 S selon les qualifications.Les personnes intéressées sont priées de soumettre un curriculum vitae accompagné d'une lettre précisant en quoi leur candidature est pertinente au poste désiré avant la 19 décembre 1986 au: Directeur du Service du personnel collège Édouard-Montpetit 945, chemin de Chambly Longueuil, QC J4H 3M6 ERGOTHERAPEUTE (temps complet permanent) Le Centre de Soins Prolongés de Montréal, un établissement de soins longue durée de 280 lits à un poste vacant pour un(e) ergothér rapeute.! Les candidates bilingues, doivent être membres de la corporation professionnelle des ergothérapeutes du Québec, qui possèdent une expérience de deux (2) ans prèfèrablement dans un centre de soins longue durée, sont priè(e)s de faire parvenir leur curriculum vitae au): Directeur du Personnel *, 5155, rue S te-Catherine est ; Montréal, Québec H1V 2A5 INGÉNIEUR SPECIALISTE CHARPENTE MÉTALLIQUE Usine manufacturière, située dans la region de Montreal, recherche ingénieur ayant un minimum de 10 ans d'ingénierie dans letude.la conception la labncaiion de structure d a- œr.Don être membre du bureau canadien de la soudure, do la corporation des ingénieurs du Quebec el de I Ontario Salaire SS0.000 par ennoe et participation aux profits.Seules les personnes qualifiées qui rencontrent notre demande devront envoyer leur cuinculum vilao a: La Pressa, réf.13773 Casa postale 6041, aucc.A Montréal, Oc H3C 3E3 CURRICULUM REDACTION PROFESSIONNELLE - Pour une gestion efficace de votre avenir et pour obtenir l'emploi idéal l (Service de placement) 522-8086 3»l L'Office do la construction du Québec Services des Ressources humaines 3530, rue Jean-Talon, ouest, Montréal (Québec) H3R 2G3 - Référence no.86-85 J6 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 DÉCEMBRE 1986 HÔPITAL \u2022 # LOUIS-H.LAFONTAINE LJ 7401, RUE HOCHELAGA, MONTRÉAL - H IN 3M5 ' | | L'Hôpital Louis-H .-Lafontame est un établissement psychiatrique pour adultes affilié à l'Université de Montréal.Actuellement en période de réorganisation interne, l'hôpital veut aussi s'engager dans un processus de désinstitutionnalisation.Un budget de prés de 100 millions lui est accordé pour exploiter ses activités.La modification de sa structure organisationnelle offre une opportunité de développement pour des cadres supérieurs désireux de participer à la gestion de ces changements.Nous sollicitons des candidatures pour combler les postes suivants: la fierté a une ville tara DIRECTEUR DU PROGRAMME UE PSYCHIATRIE UE COURTE DURÉE Vous aurez la responsabilité générale du programme notamment de l'urgence-observation, les unités de soins de courte durée et les cliniques communautaires que l'hôpital veut développer davantage.Vous aurez également à composer avec une équipe multidisciplinaire, serez imputable d'une saine gestion des ressources et répondrez de la qualité des activités du programme.Vous aurez enfin à favoriser l'intégration de professionnels de différentes disciplines dans les équipes de soins.DIRECTEUR DU PROGRAMME DE PSYCHIATRIE DE LONGUE DURÉE Vous serez responsable de l'organisation et de l'administration du programme offrant des services à plus de 1000 bénéficiaires.Le programme est composé d'unités de soins de longue durée dont une unité de soins intensifs.Le projet de désinstitutionnalisation permettra le départ vers l'extérieur de 250 bénéficiaires sur une période de cinq ans grâce au développement de ressources communautaires.Vous aurez à composer avec une équipe multidisciplinaire, serez imputable d'une saine gestion des ressources et répondrez de la qualité des activités du programme.Vous aurez aussi à faciliter l'intégration de professionnels de différentes disciplines dans les équipes de soins.ADJOINT-COORDONNATEUR À LA DIRECTION DES SERVICES PROFESSIONNELS En collaboration avec le directeur des services professionnels, l'adjoint-coordonnateur supervise le fonctionnement des services et des disciplines relevant de la D.S.P.et il assiste le directeur dans la gestion de dossiers spécifiques ayant trait aux ressources humaines, financières, matérielles et d'information.Vous aurez notamment à élaborer et suivre les budgets des services avec les cadres en place, à faciliter l'intégration des professionnels dans le fonctionnement des différents programmes, à produire les études et recommandations concernant le fonctionnement et la gestion des différents services, à assurer une saine gestion des équipements spécialisés.Les candidats recherchés possèdent une formation universitaire de deuxième cycle dans un domaine relié à la gestion et une expérience minimale de cinq ans dans un poste d'importance dans le réseau de la santé et des services sociaux.Nous favoriserons les personnes ayant fait preuve d'initiative et manifestant la capacité de motiver une équipe diversifiée en fonction de la réalisation d'objectifs partagés.La rémunération et les autres conditions d'emploi sont conformes aux politiques du ministère de la Santé et des services sociaux.Les personnes intéressées par un de ces emplois doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 24 décembre 1986 à: Monsieur Jacques R.Nolet Directeur général «L'Hôpital Louis-H.-Lafontaine offre l'égalité d'accès à l'emploi» m Commission de la Fonction Public Service Commission ¦ \"\"r publique du Canada of Canada Chercheur ou chercheuse scientifique Énergie, Mines et Ressources Canada Laboratoire de recherche sur le charbon Devon (Alberta) Le Laboratoire de recherche mit le charbon est une Installation û la fine pointe dans son domaine qui exécute des travaux de recherche et de développement fondamentaux et appliqués sur la separation des systèmes polyphasés se rapportant à la préparation et à la valorisation du charbon, au traitement des eaux usées et au traitement des emulsions de hitume et de pétrole-lourd.On y effectue des travaux de conception, de synthèse, de caractérisation et de mise à l'essai de polymères afin d'obtenir de meilleurs agents désémulsionnants et floculants.Nous cherchons un ou une scientifique pour effectuer des recherches expérimentales visant à déterminer les particularités du charbon, du bitume ou du pétrole lourd et leur performance dans divers procédés.Vous devez pour obtenir cet emploi posséder un doctorat d'une université reconnue en physique, en sciences naturelles, en chimie, ou en génie chimique, ou un diplôme d'un niveau inférieur assorti d'antécédents témoignant d'une expérience de la recherche et de la paternité de travaux équivalent à un doctorat.Vous devez posséder de l'expérience en recherche fondamentale et appliquée dans plusieurs des domaines suivants: rhéologie des systèmes polyphasés, colloïdaux et à particules fines, analyse thermique des polymères et des minéraux argileux (analyse thermique différentielle, analyse calorimétrique à compensation de puissance, analyse thermogravimétrique).microcalorimétrie, phénomènes interfaciaux, caractérisation des polymères, cinétique des interactions de matériaux à l'état solide, liquide ou de polymères (agents tensioactifs).chimie colloïdale, chimie physique, synthèse des polymères, modifications et thermodynamique.La connaissance de l'anglais est essentielle.Vous devez également posséder de bonnes aptitudes à communiquer et être en mesure de vous acquitter de vos tâches dans les secteurs public et prive.Nous vous offrons une rémunération allant de 30 256 S à 56 277 S selon votre expérience et vos compétences.Adressez votre demande et/ou votre curriculum vitae, en indiquant le numéro de référence S-86-31-6858-47JG-(B02), à: Joan Girling (613) 996-8054 Commission de la Fonction publique du Canada Ottawa (Ontario) Kl A 0M7 Date limite: le 31 décembre 1986.Les renseignements personnels que vous fournissez sont protégés sous la Loi sur la protection des renseignements personnels.Ils sont conservés dans le fichier CFP/P-PL'-(HO.Dossiers concernant la sélection du personnel.This information is available in English by contacting the person mentioned above.La l mu linn publique du Canada offre de» chances égale» d'emploi à tous.Canada ¦ Commission de la Fonction Public Service Commission | publique du Canada of Canada Ingénieur supérieur ou ingénieure supérieure, des masses Direction de la métrologie légale Consommation et Corporations Canada Ottawa (Ontario) Nous cherchons un ingénieur ou une ingénieure d'expérience pour élaborer et documenter les méthodes de vérification utilisées par le laboratoire des poids afin d'approuver les appareils de mesure grammetrique et de calibrer les normes relatives à la mise à l'essai de ces appareils.Vous devez, pour occuper ce poste, posséder un diplôme d'ingénieur décerné par une université reconnue ou être admissible à l'accréditation à titre d'ingénieur professionnel au Canada.Vous devez également avoir acquis une vaste expérience dans l'industrie privée ou la fonction publique dans le domaine de la métrologie légale ou dans un domaine connexe.La connaissance du français et de l'anglais est indispensable.Il est à remarquer qu'une formation linguistique pourra être offerte dans certains cas.> Nous vous offrons un traitement variant entre -13 946 S et 52 727 S, selon vos titres et votre expérience.Adressez votre demande d'emploi et/ou votre curriculum vitae, en indiquant le numéro de référence S-86-31-6957-51MM (B02) à: M.McAllister (613) 996-8098 Commission de la Fonction publique du Canada Ottawa (Ontario) KIA 0M7 Date limite: le 31 décembre 1986.Les renseignements personnels que vous fournissez sont protégés sous la Loi sur la protection des renseignements personnels.Ils sont conservés dans le fichier CFP/P-Pl!-0-tl), Dossiers concernant la sélection du personnel.This information is available in English by contacting the person mentioned above.La Fonction publique du Canada offre des chances égales d'emploi à tous.CanadS M Lift, le distributeur exclusif au Canada des chariots élévateurs Mitsubishi, est à la recherche d'un représentant des ventes pour un territoire.Le candidat se devra d'être parfaitement bilingue; il sera responsable de tous les concessionnaires dans l'est du Canada et au Québec.Il est nécessaire que celui-ci ait une expérience similaire pour de l'équipement industriel ou de la distribution automobile.Le salaire et les commissions ne devraient pas être inférieurs à 60,000$ par année et pourront être plus élevés que 100,000$.Notre bureau est situé à Montréal.Veuillez nous taire parvenir votre curriculum vitae à: La Presse, réf.: 13763 Case postale 6041, suce.A Montréal, Qc H3C 3E3 Notre compagnie, une division de la Générale Électrique du Canada, spécialisée dans la conception et la fabrication de turbines hydrauliques, de génératrices et de matériel minier, est à la recherche d'un(e): Ingénieur de mise au point Le(la) titulaire aura la responsabilité de la mise au point et de l'analyse d'appareillage minier.Ce travail comprend des études en analyse des structures, la coordination du système informatise de conception ainsi que des présentations auprès des clients.Le(la) candidat(e) idéat(e) aura de préférence, une maîtrise en génie mécanique ainsi que des connaissances en matière de méthodes de calcul par éléments finis et en matière de conception assistée par ordinateur.La compagnie offre une gamme intéressante d'avantages sociaux et un salaire proportionnel à l'expérience.Veuillez envoyer votre curriculum vitae sous pli confidentiel, à: Linda Bergeron ©Ateliers d'Ingénierie Dominion 795,1ère Avenue Lachine (Québec) H8S 2S8 I I \u2022 I CHEF DES ÉTUDES COURANTES Service de la circulation 57625$ - 66135$ NATURE DE L'EMPLOI: Sous la direction générale du directeur, le titulaire gère la Division études courantes.À cette fin, il administre les travaux relatifs à l'aménagement des stationnements, à la géométrie et au fonctionnement des voies publiques ainsi qu'à l'étude d'impacts sur la circulation et sur le stationnement.Il coordonne, entre les diverses sections sous sa responsabilité («signalisation et feux», «aménagement», «inspections et comptages»), les travaux d'inspections, d'enquêtes, des comptages et de cueillettes de données nécessaires a l'étude des projets et dossiers sous sa responsabilité.Il formule des avis et des recommandations sur toutes nouvelles techniques et théories susceptibles d'être utilisées par son personnel.Enfin, il gère les systèmes de signalisation et de feux de circulation, et il s'assure du suivi des demandes d'interventions.CONDITIONS D'ADMISSIBILITÉ: Le candidat recherché est titulaire d'un diplôme universitaire de premier cycle (Bacc.) en génie ou en urbanisme et il est membre titulaire de l'Ordre des ingénieurs du Québec.De plus, il possède au moins huit (8) années d'expérience exclusivement dans la gestion d'activités similaires ou connexes à celles décrites ci-haut.Dans ce cadre, le candidat doit compter à son actif une solide expérience dans les domaines de la circulation, du stationnement et du transport.De plus, il devra posséder obligatoirement de l'expérience dans la coordination et la surveillance d'un personnel professionnel, et ce dans un contexte similaire a celui de l'emploi en concours.Autres exigences: Parler et écrire le français; habileté à rédiger des rapports; bonnes connaissances de la réglementation municipale, des techniques de gestion de la circulation, du stationnement et du transport; habileté à diriger du personnel.Clause de résidence: Être résidant de la Ville de Montréal ou s'engager à y résider dans les douze mois suivant la permanence, et ce pour toute la durée de l'emploi.Date limite d'inscription: Le 9 janvier 1987.Pour informations: (514) 872-2708 ASSISTANT-SURINTENDANT (JARDIN ZOOLOGIQUE) Service des activités culturelles 40220$-49180$ NATURE DE L'EMPLOI: Sous la direction générale du surintendant \u2014 zoologie et.astronomie, le titulaire gère les activités de la Section jardin zoologique.À cette fin, il participe à l'établissement des priorités, des programmes ainsi que des budgets de sa section.Il est responsable des installations et des animaux du parc Angrignon (quartiers d'hiver) et du parc Lafontaine (Jardin des merveilles), il participe à l'élaboration des régimes et des soins à prodiguer aux animaux et en supervise l'application.Compte tenu des exigences alimentaires des animaux et des régimes établis, il s'occupe, en collaboration avec le Service de l'approvisionnement, de trouver des denrées économiquement adéquates.Il tient à jour l'inventaire du capital animal, il s'assure qu'il répond aux besoins et il soumet toute recommandation utile d'achats et d'échanges.L'assistant-surintendant (Jardin zoologique) est responsable des ameliorations à apporter à la présentation des éléments d'exposition, afin de rendre la visite des installations dont il est responsable la plus vivante, éducative et divertissante que possible.CONDITIONS D'ADMISSIBILITÉ: Le candidat recherché est titulaire d'un diplôme universitaire de premier cycle (Bacc.) en biologie ou dans une autre discipline appropriée.De plus, il possède au moins quatre (4) années d'expérience exclusivement dans la gestion d'activités similaires ou connexes à celles décrites ci-haut.Dans ce cadre, le candidat doit compter à son actif une solide expérience dans la direction d'installations à caractère scientifique et culturel, destinées au public.Autres exigences: Parler et écrire le français: habileté à s'exprimer en langue anglaise; habiletés à rédiger des rapports et à diriger du personnel; capacité de comprendre et de résoudre les problèmes techniques reliés à la garde en captivité d'organismes vivants.Clause de résidence: Être résidant de la Ville de Montréal ou s'engager à y résider dans les douze mois suivant la permanence, et ce pour toute la durée de l'emploi.Date limite d'inscription: Le 9 janvier 1987.Pour informations: (514) 872-2708 INSPECTEUR DE PLOMBERIE 30083$ - 34974$ NATURE DE L'EMPLOI: Le titulaire procède à l'inspection technique et détaillée, à divers intervalles au cours de la progression des travaux, des systèmes de plomberie, de ventilation et de chauffage installés dans les nouvelles constructions, afin de s'assurer que ces travaux sont exécutés conformément aux plans approuvés et aux règlements municipaux et provinciaux concernés.Il vérifie les spécifications de nouvelles installations ou d'installations existantes, les canaux d'aération, le raccordement de drainage, de gaz, celui du réseau d'eau au réseau des égouts, du gaz à l'aqueduc.Il procède à des épreuves d'ètanchéitè des systèmes de plomberie et de gaz ou en assure l'exécution.Il visite les bâtiments existants afin d'examiner les systèmes de plomberie, de ventilation et de chauffage ainsi que la composition des eaux usées.CONDITIONS D'ADMISSIBILITÉ: Le candidat recherché est titulaire d'un diplôme d'études collégiales en techniques de la mécanique du bâtiment et a acquis quatre années d'expérience en inspection de travaux de plomberie, de ventilation et de chauffage.Autres exigences: Parler et écrire le français; bonnes connaissances des règlements municipaux concernant la plomberie, le chauffage et la ventilation, des méthodes, des techniques et des pratiques dans le domaine de la plomberie, du chauffage et de la ventilation; connaissances des méthodes usuelles d'inspection; qualités personnelles appropriées; satisfaire aux exigences physiques de l'emploi.Clause de résidence: Être résidant de la Ville de Montréal et s'engager à maintenir la résidence pour toute la durée de l'emploi.Date limite d'inscription: Le 2 janvier 1987 Pour informations: (514) 872-3236 S'inscrire au moyen du questionnaire «demande d'emploi» qui s'obtient au Service du personnel, 500, Place D'Armes, 13e étage, Montréal H2Y 2W2, et le retourner accompagné des documents requis.Le Service du personnel se réserve le droit de refuser toute demande d'inscription à un concours ainsi que tout document soumis après la date de fermeture.Les candidats doivent posséder les qualités personnelles appropriées et satisfaire aux exigences physiques de l'emploi.Ce concours est également ouvert aux femmes et aux hommes.Éf Collège de Sherbrooke Services du personnel\t OFFRES D'EMPLOI\t ENSEIGNANTES EN GRAPHISME\t 3 charges à temps complet pour l'hiver 1987:\t Ire charge: Dessin et illustration II\t6 h/semaine Graphisme II\t6 h/semaine Dessin et illustration IV\t6 h/semaine 2e charge: Typographie II\t3 h/semaine Graphisme VI\t12 h/semaine 3e charge: Graphisme VI\t12 h/semaine Typographie II\t3 h/semaine 1 charge à temps partiel pour l'hiver 1987 (76o/o).\t Dessin technique II\t6 h/semaine Etude de la lettre\t6 h/semaine Exigences: Baccalauréat en communication graphique.Expérience pertinente en industrie ou en enseignement.Date d'entrée en fonction: 19 janvier 1987.Salaire: Selon scolarité et expérience (de 20 845$ à 40 955 $).Toute personne intéressée par l'une de ces charges est priée de faire parvenir sa candidature, avant le 15 décembre 1986, à: Collège de Sherbrooke Jean Jeannotte Directeur du personnel 475, rue Parc Sherbrooke (Québec) J1H 5M7 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 DÉCEMBRE 1986 J7 offre de bourse Nous sommes à la recherche de personnes ambitieuses et motivées qui ont envie de relever un défi de taille et de participer, à titre de conseiller(ère), à la gestion des ressources humaines et des relations du travail d'une société en pleine effervescence.CONSEILLER(ÈRE) EN RELATIONS DU TRAVAIL A ce poste, vous conseillerez les gestionnaires d'un secteur géographique sur l'application de plusieurs conventions collectives et de programmes ayant trait aux relations du travail, en plus de participer à la préparation et à la présentation des dossiers à l'arbitrage.Vous possédez trois ou quatre ans d'expérience dans le domaine et un diplôme de premier cycle en relations industrielles.Le bilinguisme est essentiel.CONSEILLER(ÈRE) EN RESSOURCES HUMAINES Vous serez membre d'une équipe oeuvrant dans les domaines suivants: recrutement et dotation d'un personnel hautement syndiqué, conception ou application de programmes reliés à la planification, à l'affectation et au perfectionnement des ressources humaines.Bilingue, vous possédez un diplôme universitaire de premier cycle en relations industrielles, ou toute autre formation universitaire appropriée, ainsi qu'une expérience de trois à quatre ans dans quelques-unes des disciplines pertinentes.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae.en mentionnant le titre du poste désiré, à l'adresse suivante avant le 20 décembre 1986: Société canadienne des postes 555, rue McArthur Ville Saint-Laurent (Québec) H4T IT5 Nous offrons l'égalité d'accès à l'emploi.SOCIÉTÉ CANADIENNE DES POSTES w Vice-President Adjoint Services Informatiques La Fiducie Guardian est reconnue comme un chef de file du secteur des métaux précieux, des devises et de toute la gamme des services financiers et fiduciaires.Suite â notre effort d'expansion, nous recherchons un professionnel hautement qualifié au plan des connaissances techniques et des habiletés en gestion.Sous la responsabilité du Vice-président, Administration, vous serez chargé du développement et de la mise en place des nouveaux systèmes intégrés de gestion.A la tète d'une équipe de soutien dynamique, vous assurerez la liaison avec les directeurs d'exploitation afin d'optimiser le rendement des différents services tout en mettant au point les politiques et procédures appropriées.Titulaire d'un diplôme universitaire en informatique de gestion, vous devez posséder au moins cinq ans d'expérience dans la mise en oeuvre des systèmes d'information.Vous avez d'excellentes aptitudes en communication verbale et écrite en français et en anglais, de même qu'une solide expérience en supervision.La connaissance des sociétés de fiducie est un atout.Nous offrons un traitement compétitif assorti d'avantages sociaux et de primes au rendement dans un milieu propice â la valorisation personnelle et professionnelle.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, sous pli confidentiel, à : Christian Pilon, Service des ressources humaines, Fiducie Guardian, 618, rue St-Jacques, Montréal (Québec), H3C1E3 Fiducie Guardian une filiale du groupe ^ Coopérants BAPCO, une société formée par C-l-L Inc.et The Sherwin Williams Company, recherche la personne suivante pour oeuvrer dans la région de la ville de Montréal: Représentant(e) des ventes bilingue 'A titre de membre d'une équipe de marketing spécialisée, vous consacrerez vos efforts à la promotion des ventes de peinture en desservant une clientèle existante.Votre mandat sera d'accroître la distribution de nos produits en sollicitant plus activement notre clientèle actuelle et en recrutant de nouveaux clients.Vous ferez la promotion auprès de détaillants indépendants, et vous vous occuperez de comptes importants.Vous êtes un(e) professionnel(le) de la vente douè(e) d'audace et d une bonne compréhension des besoins des clients.Vous avez acquis au moins trois ans d'expérience dans la vente de peinture ou de produits chimiques.Un diplôme universitaire ou d'études collégiales spécialisé en marketing serait un atout certain.Nous vous oflrons un salaire et des avantages sociaux attrayants, ainsi que des possibilités d'avancement professionnel.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae en toute confiance à: Pierre Legault Directeur régional des ventes BAPCO 6930, avenue Clanranald Montréal (Québec) H3X 2V1 I Gouvernement du Québec Ministère de l'Enseignement supérieur let de la Science BOURSES QUÉBEC-ALGÉRIE 1987-1988 1 PROGRAMME \u2014 lo gouvernement algérien ollre aux étudiants et enseignants quel '\u2022 < '.dix bourses d etudes et de recherche en langue, littérature, ou civilisation arabes dans des établissements algériens d enseignement supérieur.2 DUREE 2 t dans lo cas d études conduisant a lobtention d un diplôme algérien ou québécois, la bourse est annuelle et.sous reservo de résultats satisfaisants, renouvelable.2 2 dans le cas d un stage d etudes ou de recherche, la durée est de six mois a un an.non renouvelable.3 VALEUR DE LA BOURSE 3 1 le montant de la bourse est celui accordé aux étudiants algériens Cette bourse s accompagne du droit au logement a la cite universitaire, au restaurant universitaire, au transport universitaire et aux soins médicaux: 3 2 le ministère des Relations internationales du Québec paye le transport et accorde un complement a la bourse.4 CONDITIONS D'ADMISSIBILITE 4 t être domicile au Quebec et être citoyen canadien ou resident permanent au sens de la Loi de I immigration de 1976 et avoir obtenu un certificat de selection du Quebec; 4 2 ètro prolesseur dans une université québécoise ou étudiant inscrit dans un établissement québécois a l'un ou I autre des cycles d etudes universitaires.4 3 avoir uno connaissance suftisante de la langue arabe et maîtriser la langue française pour réussir les etudes envisagées 5 AUTRES CONDITIONS 5 1 répondre aux exigences du ministère de renseignement et de la Recherche scientifique de I Algérie et a celles de l établissement d accueil algérien.5 2s engager a respecter les lois et décrets promulgues par le gouvernement algérien ainsi quo les us et coutumes du pays d'accueil: 5 3 s engager a tournir au ministère do I Enseignement supérieur ol de la Science du Quebec et au ministère des Relations internationales, en termes d objectifs et de realisation, un rapport faisant le point sur le proiet d études et de recherche pour lequel la bourse aura ete accordée.Ce rapport sera soumis un mois après la fin de Chaque année universitaire et un mois après la fin de I ensemble du programme d elude-.6 DOCUMENTS A SOUMETTRE ô 1 un formulaire de demande dûment rempli.6 2 un cetificat de naissance: 6 3 un bref curriculum vitae (etudes, experiences de recherche, publications).6 4 un relevé de notes officiel des cours universitaires survis et photocopies des diplômes: 6 5 un document rédige en Irancais taisant la description de son projet d etudes et de recherche en Algérie; 6 6 deux lettres de recommandation de personnes pouvant témoigner de la valeur de la candidature Ces lettres étant confidentielles, elles doivent être acheminées directement a l a-dresse o-dessous par les signataires: 6 7 un document par lequel I université québécoise s engage a reconnaître vos etudes et recherches en Algérie s'il s agit d un stage s integrant a un programme d etudes en vue d un diplôme délivre par elle 7.CHOIX DES BOURSIERS \u2014 Les dossiers incomplets a la date de fermeture du concours ne seront pas soumis au |ury.Un |ury québécois fera une selection en évaluant les candidatures à partir des dossiers écrits et d'entrevues individuelles en utilisant les critères suivants: 7 1 la qualité du dossier scolaire.7.2 le texte du projet par rapport a la formation antérieure et par rapport aux ressources que peut offrir lo pays d'accueil: 7.3 la capacité d'adaptation du candidat: 7 4 tout autre entore que le |ury consideiera pertinent.Les résultats de cette selection seront communiques aux candidats au début de mai 1987.Les candidatures retenues par le |ury québécois seront soumises a I approbation des autorités algériennes compétentes.8 DATE DE FERMETURE OU CONCOURS \u2014 Les dossiers de candidature devront parvenir .iu plus tard le 15 janvier 1987 a i adresse suivante Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Science D GE RU.Service de la cooperation Alt.: M.Biaise Oatey.Ph.O.1033.rue De La Chevrotiere.20e étage Ouebec(Quebec) G1R 5K9 Indiquer et line indiquer bien en evidence Bourses Ot-éDec-Aigêre 1967-1938 sur tors les documents qui sont a verser au dossier 9 FORMULAIRES ET RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES \u2014 On peut les obtenir dans toute université québécoise ou a I adresse ci-dessus.Québec sdeum Chef de section Santé/sécurité La STCUM recherche un candidat d experience pour le poste de chef de section, santé, sécurité au Service de l'entretien des véhicules.Sous la direction du chef de la division génie industriel, le titulaire est responsable du développement et de I application d une philosophie proactive intégrée en santé et en sécurité au travail dans ce service de 1500 employés.Le chef de section gérera les activités requises pour le développement des plans de travail et d action en prevention et en santé sécurité, pour la gestion des programmes procédés administratifs et pour l'élaboration de campagnes de sensibilisation auprès de tous les employes.La section verra à l'implantation et au suivi de politiques et programmes corporatifs et en fonction de besoins precis du Service, a l'élaboration des ob-lectifs.des programmes et des sequences d'activités propres à favoriser la santé et la sécurité des employés.La personne recherchée a complote ses etudes universitaires en génie industriel ou es-sciences, incluant des connaissances en prevention des accidents industriels.Elle possède au moins six années d'expérience en prévention et en hygiène en milieu industriel et à titre de gestionnaire de programmes et de dossiers dans ces domaines.Elle aura été appelée à recommander les actions requises des gestionnaires, en réussissant à favoriser la collaboration et la participation du milieu où elle intervenait.Elle maîtrise l'application des diverses legislations amsi que les pratiques reliées à l'évaluation de l'utilisation de produits, aux analyses sécuritaires de tâches, aux suivis de rejets, aux inspections en milieu, aux analyses d'accidents, aux bulletins d'hygiène, aux comités conjoints, aux programmes de prévention, etc.Le salaire offert reflétera votre profil formation'experience (échelle salariale de 44 800$ à 57500$ par année) et il sera accompagné d'une gamme complete d'avantages sociaux.Nous invitons toute personne intéressée a faire parvenir son curriculum vitae en mentionnant le numéro du concours, avant le 22 décembre 1986, a l'adresse suivante: STCUM Division dotation et développement (Concours 86-616-1) 440, boul.Dorchester ouest, 4e étage Montréal (Québec) H3Z 1V7 Cette entreprise manufacturière canadienne ayant acquis un leadership reconnu dans son secteur d'activités, est à la recherche d'un professionnel de calibre qui contribuera au développement de la compagnie à titre de CHEF, SERVICE DE LA PLANIFICATION DE LA PRODUCTION Fonctions: Le titulaire du poste planifie les besoins en matières premières du groupe, coordonne les mouvements de stock inter-dèpartementaux et assure les suivis de production des diverses unités manufacturières de l'entreprise.Il recommande le niveau d'activités à maintenir et décide de la distribution du temps supplémentaire requis pour répartir les volumes selon les besoins.Exigences: \u2014 Bachelier en administration des affaires, option production et gestion des stocks, le candidat retenu possédera un minimum de trois ans d'expérience dans un poste de même nature, de préférence dans un domaine connexe.\u2014 Dirigeant une équipe d'une dizaine de personnes, il démontrera des habiletés évidentes en communications, un leadership certain et un excellent esprit de décision.Déterminé dans la résolution de problèmes auxquels il a à faire face, il fait preuve de la polyvalence requise pour accéder à des échelons supérieurs.Rémunération et avantages sociaux: Situé à Montréal, ce poste est accompagné d'une rémunération et d'avantages sociaux à l'image de son importance.Veuillez nous taire parvenir votre curriculum vitae avant le 17 décembre 1986 en prenant soin de mentionner te dossier No C.11815 à: P.C.& Associé* Inc.a/a Louise Lafarrière La Presse, ref: 13769 CP.6041, Suce.A i Montreal H3C 3E3 \u2014_I_i- Directeur exécutif L'Association des routes et du transport du Canada (A RTC) et le Conseil canadien des administrateurs en transport motorisé (CCADM) L'A RTC est une association dont le but est de traiter les questions d'ingénierie d'économie et de politiques relatives aux routes et au transport.Le CCADM est une association axée sur la promotion de l'uniformité des lois et règlements qui régissent le transport par véhicule motorisé et la remise de permis à cet effet, ainsi que les pratiques et marches à suivre en sécurité routière au Canada.Le Directeur exécutif doit s'assurer que le Secrétariat réponde aux priorités de l'A RTC et du CCADM.Il doit aussi fournir information et soutien aux conseils d'administration des deux associations et gérer son propre secrétariat à Ottawa.Les personnes les mieux qualifiées pour occuper ce poste sont celles qui.en plus de connaître l'industrie de transport, connaissent les méthodes gouvernementales d'élaboration de politiques et de pratiques et possèdent une solide formation scolaire.Outre des aptitudes pour l'administration à un niveau supérieur et la direction de personnel, les qualités requises comprennent: la capacité de traiter avec les divers représentants des industries et des gouvernements, et de représenter et promouvoir les intérêts de l'A RTC et du CCADM: les aptitudes nécessaires pour planifier, mettre en oeuvre et gérer les activités d'une équipe de taille moyenne formée de spécialistes et de personnel administratif.Le Directeur exécutif doit pouvoir communiquer en anglais comme en français ou être disposé à recevoir une formation vers ce résultat.Le salaire sera à la mesure des qualités et de l'expérience de la personne choisie; il reflétera aussi la nature supérieure de cette fonction.Si ce défi d'envergure vous intéresse, veuillez transmettre m toute confiance voire curriculum vitae, en prenant SOIN d'indiquer le numéro de référence 67-IJ-.Ï05, à Madame Theresa Bach Touche Ross, Conseillers en administration MO.rue Sparks, bureau 900 Ottawa (Ontario) K1P5B4 ( ', /h;.s(Y Htidrtm 3 VILLE DE SAINT-HYACINTHE OFFRE D'EMPLOI AGENT DE DOTATION (Poste cadre) Suite a une restructuration de son Service du Personnel, la Ville de Saint-Hyacinthe désire s'adjoindre un Agent de Dotation.Sous l'autorité de la Directrice du Personnel et des relations de travail.l'Agent de Dotation est responsable du recrutement, de la sélection et de l'embauche du personnel syndiqué et temporaire.Il (elle) assume en plus les tâches cléricales reliées au secrétariat du service ainsi que le contrôle des dépenses budgétaires reliées à la Gestion du Personnel.Le (la) candidat(e) idèal(e) détient un diplôme d'études collégiales en Techniques administratives, option Personnel; en plus de maîtriser la dactylographie ainsi que la langue française parlée et écrite, il (elle) possède une expérience d'au moins trois (3) années en entrevue de sélection ou à titre de généraliste de la Gestion des Ressources humaines.Ce poste cadre a temps plein est offert sur une base contrac- \u2022 tuelle de deux (2) ans.avec possibilité de renouvellement de '.-contrat.Les personnes intéressées et dont le salaire actuel se situe aux J environs de 23000$ par année, sont priées de soumettre leur ' candidature avant le 7 décembre 1986, au: Service du Personnel et des relations de travail Ville de Saint-Hyacinthe 700, av.Hôtel-de-Ville SAINT-HYACINTHE J2S 5B2 Prière de mentionner le numéro du concours: 861 217.ï ^HOPITAL OSPEDALE SANTA CABRINI L Hôpital Santa Cabnni, un établissement de soins « de courte durée (377 lits) et de longue durée (100 î lits), est présentement à la recherche d'une \u2022 personne d'expérience pour relever le défi suivant: .Agent, gestion financière I ~M Dans ces fonctions, vos connaissances des techniques professionnelles- \u2022 reliées aux activités comptables, financières et statistiques seront mises a- « profit pour appuyer l'administration financière de l'Hôpital.Responsable de ' \\ l'analyse de notre banque de données statistiques et de la gestion des di-vers fonds de l'établissement, vous participerez à la préparation du budget ' opérationnel, dont vous tiendrez à jour le système informatisé.Dé plus, vous collaborerez au suivi et au contrôle des activités à incidence budgétaire des divers services et produirez des rapports spéciaux d analyse, de suivi financier et de statistiques.C À votre diplôme universitaire en sciences comptables s'ajoutent de trois à ï cinq années d'expérience pertinente.Familiarisé avec le travail sur micro- ; ordinateur, vous connaissez bien le réseau de la Santé et des Services so- \u2022 ciaux.Il serait en outre souhaitable que vous ayez une bonne notion de la I langue italienne.* En retour de ces compétences, vous recevrez une rémunération annuelle ; située entre 23000$ et 30000$ (en voie de révision), assortie d'une vaste ; gamme d'avantages sociaux.\u2022 Profitez de l'occasion qui vous est offerte.Acheminez en toute confiance -votre curriculum vitae avant le 16 décembre 1986 a la Direction des res- -sources humaines, Hôpital Santa Cabrini, S6SS, rue Saint-ZotiqUe\" est, Montréal (Québec) H1T1P7.Nous oltrons des chances égales d'emploi a tous.! J 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 DÉCEMBRE 1986 Bell Helicopter.la haute technologie en mouvement Bell Helicopter Textron est le premier fabrfcant d'hélicoptères au Canada et l'un des plus importants au monde.Afin de répondre aux besoins croissants de notre entreprise, le service du Contrôle de la production désire s'adjoindre les compétences suivantes.Analyste, matériel Dans ces fonctions, vous serez responsable de la structuration et du maintien des listes de matériel dans un environnement P.B.M.(M.R.P.).Analyste, inventaire À ce titre, vous serez appelé à développer et à mettre à jour les méthodes et pratiques de contrôle de l'inventaire.Spécialiste, PJUM.\u2022JL Ce mandat exigeant vous verra assumer la responsabilité du cjébit de matériel et de son suivi dans un environnement P.B.M.Il IM.R.P.II).Exigences: \u2022 Une bonne connaissance des systèmes P.B.M.Il (M.R.P.Il); \u2022 de trois à cinq ans d'expérience en contrôle du matériel et de la production en milieu manufacturier; \u2022 un DEC en production, ou un certificat «APICS».\u2022 Le bilinguisme constituera un atout.Nous offrons un salaire concurrentiel ainsi qu'une gamme complète d'avantages sociaux.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à: Bell Helicopter Textron Division de Textron Canada Ltée Service du personnel CP.5005 Sainte-Thérèse (Québec) J7E 4K7 Ces offres s'adressent également aux hommes et aux femmes.L'INFORMATIQUE DEIA BANQUE NATIONALE À L'AVANT GARDE t'évolution constante de notre secteur informatique, vous donne l'occasion d'occuper un poste clef au sein de nos différentes équipes de spécialistes.Une technologie de pointe In Parc d'Ordinateurs De multiples logiciels \tIBM 3090\tMVS/SP\tTLMS \tIBM 3081 ,\tMVS/XA\t0CMS \tIBM 3031 ,\tMVS/AS\tDFP/XA \tIBM 4381 '\tJÉS2\tGUARDIAN \tIBM 4341\tVTAM\tSNAX \tIBM Syst.36.38\tNCCF\tHLS \tTandem VIX\tIMS-DB-DC\tTESS \t%\tCICS\tACF2 \t\tASM2\t Une carrière à votre mesure Nous recherchons des analystes ayant de l'expérience dans les domaines suivants: Logiciels de base Télétraitement Télécommunication \u2022 Vous maintiendrez les logiciels sous votre responsabilité.Vous planifierez et participerez à la réalisation de différents projets.Vous superviserez ou collaborerez à l'installation de nouvelles versions de logiciels.\u2022 Nous aemandons une connaissance au langage Assembler d'IBM, du système d'exploitation MVS et des différents logiciels concernés Performance et exploitation Gestion de capacité \u2022 Vous évaluerez les ressources ordinateurs utilisées pour chacune des applications en production ainsi que limpact des systèmes en développement et à venir.Vous collaborerez à la mise en place d'une méthodologie de suivi des systèmes d'application et de prévision de charge.Nous demandons une expérience au niveau des ordinateurs IBM et du domaine technique de MVS.JES2.ainsi qu'une connaissance de SAS.MICSet BEST 1.Exigences: Vous possédez«un diplôme universitaire de 1er cycle en Informatique, ou un'diplôme d'études collégiales en Informatique avec quelquesannées d'expérience pertinente selon le poste désiré.Toute cèmbinaison de scolarité et d'expérience jugée équivalente sera également considérée.Les personnes possédant une expertise dans lenvironnement MVS sur aes logiciels autres que ceux déjà énumérés, sont également invitées à poser leur candidature.Si vous êtes prêts à évoluer avec nous, laites parvenir votre curriculum vitae en indiquant le domaine ainsi que le numéro de référence DD-8 7-4065 à Mme Dominique Denis, Ressources Humaines Informatiques.BANQUE NATIONALE DU CANADA BANQUE NATIONALE DU CANADA CP.725 Montréal (Québec) H2Y 3H3 Eîtiu:i:n liJIJIliï L'efficacité et I excellence sont les raisons fondamentales du succès de notre client, un des plus importants entrepreneurs généraux en construction industrielle et commerciale du Québec.Pour I appuyer dans son développement, il recherche un Représentant senior Relevant du directeur général, vous ferez la promotion et la vente des services de lentreprise auprès des industriels, hommes d'affaires et promoteurs immobiliers.Vous participerez également à l elaboration de la stratégie de développement des marchés cibles reliés a la construction industrielle et commerciale.Vous détenez un diplôme d'études collégiales ou universitaires et possédez une expérience d'au moins cinq ans dans la représentation reliée au domaine de la construction.Très autonome, vous avez, prouvé par vos succès antérieurs votre compétence et votre capacité à produire des résultats très au-dessus de la moyenne.Une rémunération de niveau supérieur et une carrière des plus prometteuses attendent le candidat choisi.Confidentialité assurée, dossier 583, monsieur Claude Chrétien, MULTI-RESSOUR-CES, 3350, rue de la Pérade, bureau 200, Sainte-Foy, (Québec) Q1X2L7 \u2022 f :::::: :::::: :::::: \u2022 .m .gàjffti !!=\u2022!!BBS'S* lliiii CEGEP ANDRE-LAURENDEAU COORDONNATRICE OU COORDONNATEUR AU SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES CONCOURS \u2022> 86-112 Attributions: Sous l'autorité de la Directrice des Ressources humaines, la coordonnatnee ou le coordonnateur est responsable de la supervision, l'évaluation, la recherche et le développement des activités et des ressources ayant trait aux programmes de I organisme dans divers secteurs ou sous divers aspects de la gestion du personnel dont, entre autres, le recrutement et la selection du personnel, les relations de travail.I administration des salaires et benefices a l'emploi, l'évaluation et le perfectionnement.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2022 Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champ de spècialiation appropriées, notamment en: \u2014 relations industrielles \u2014 administration (option personnel) \u2022Cinq (5) années d'expérience pertinente.TRAITEMENT: Entre 33 267$ et 47 486S Toutes les demandes écrites doivent parvenir avant le 17 décembre 1986 à 16 h 30, au: CÉGEP ANDRÈ-LAURENDEAU Service des ressources humaines 1111, rue La pierre LaSalle (Québec) H8N 2J4 Cencre Hospitalier Régional De Lanaudière CHRDL Le Centre hospitalier régional De Lanaudière est un centre hospitalier aux multiples vocations comptant 1168 lits (308 lits do soins spécialisés de courte durée, 240 lits pour malades chroniques, 500 lits de soins psychiatriques de courte et longue durée, auxquels se greffent un réseau de 18 pavillons, un Centre d'accueil de 120 lits et un Département de santé communautaire).Les postes suivants sont disponibles: INFIRMIERS(ÈRES) CHEF (2) (Peste cadre) STATUT: Temps complet (Contrat d'un an) SECTEURS: \u2014 Clientèle: Handicapés intellectuelles (femmes) \u2014 Clientèle: Psycho-gériatrie EXIGENCES: \u2014 Membre en règle de l'O.I.I.Q.\u2014 Post scolaire psychiatrique ou B.Sc en sciences infirmières ou formation équivalente \u2014 Expérience de gestion (1 à 2 ans) \u2014 Expérience clinique pertinente (1 à 2 ans) RÉMUNÉRATION: Selon le M.S.S.S.ADJOINT(E) AU CHEF DU SERVICE DE DIÉTÉTIQUE (Peste cadre) STATUT: Temps complet permanent NATURE DE LA FONCTION: Sous l'autorité du chef de service de diététique, vous serez appelé à exercer une autorité-conseil sur les responsables des divisions de production, distribution et de diétothérapic; élaborer des programmes d'activités et s'assurer de leurs réalisations dans les délais préalablement fixés.EXIGENCES:\u2014 Posséder un diplôme universitaire de premier cycle, spécialisé en diéfétiquo \u2014 Expérience pertinente 2 à 3 ans \u2014 Leadership \u2014 Capacité de travailler en équipe RÉMUNÉRATION: Selon le M.S.S.S.TECHNICIEN(ENNE) EN ÉLECTRONIQUE INDUSTRIELLE STATUT: Temps complet permanent NATURE DE LA FONCTION: Sous la surveillance du chef de l'électricité, le titulaire de ce poste doit assurer le bon état et la performance optimale du matériel électronique des domaines biomédical et industriel.Ce matériel englobe une vaste gamme d'appareils desservant les divers immeubles du C.H.R.D.L.EXIGENCES:\u2014 Doit détenir un diplôme de fin d'études collégiales avec spécialisation en «électro-technique (électronique)» d'une école reconnue par le ministère de l'Education \u2014 Posséder un minimum de 2 ans d'expérience pertinente préférablement en électronique biomédicale RÉMUNÉRATION : 20129$ à 30146$ selon l'expérience.Touloi personnes intéressées doivent foire parvenir son curriculum vitae avant le 22 décembre 1986 au: CENTRE HOSPITALIER RÉGIONAL DE LANAUDIÈRE Direction des ressources humaines 1000, boulevard Ste-Anne Joliete, Québec J6E 6J2 Centre d'Accueil Providence Auclair et Dorchester Centre d'hébergement pour personnes âgées, d'une capacité de 372 lits, recherche deux (2): Coordonnateur(trice)s \u2022 Temps partiel, nuit \u2022 Temps complet, nuit Sommaire: Planifier, coordonner et contrôler les activités de l'établissement dans le but d'assurer aux bénéficiaires les services adéquats.Exigences: \u2014 Diplôme de premier cycle en sciences infirmières: \u2014 Droit de pratique de l'0.1.1.9.\u2014 Expérience clinique: 5 ans de gestion: 2 ans.Les candidal(e)s intéressé(e)s sont prié(e)s de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 20 décembre 1086 au: Chef de service Gestion du personnel 1800, rue Saint-Jacques Ouest Montréal (Québec) H3J 2R3 in m1 Il il! P T \u2022\u2022\u2022 il! ill ::: jjjf SERVICE AUX ENTREPRISES m lîlïHÎ iiiiji: jii :i! îfHih « pii jfiHi! g ::: h-h» «j i!iîf|llj »» 11! INFORMATIQUE PROGRAMMEURS/ ANALYSTES COBOL ou PL/1 LA GESTION PROBEN LTÉE, une firme de conseillers en informatique, est .i la recherche d'informaticiens pour faire face à la croissance rapide de ses activités.Nous recherchons des personnes compétentes et responsables pour relever de nouveaux défis.Les compétences requises: \u2014 Détenir un diplôme universitaire ou collégial.\u2014 Deux (2) années d'expérience en informatique.\u2014 familiers avec une ou plusieurs des disciplines énuméréesci-aprés.¦ BANQUES DE DONNÉES: IMS ou IDMS ou ORACLE ¦ LANGAGE DE IVe GÉNÉRATION: FOCUS ou MARK IV Nous offrons une formation continue, une actualisation de vos connaissances, un salaire compétitif, un plan complet d'avantages soc iaux ainsi qu'un avancement à la mesure de l'effort produit dans un environnement de travail varié et prestigieux.\\ euillez laire parvenir voire ( urrk ulum vitae ou contacte*: Johanne Roussy (514) 288-7161 la GetHon 2075.rue University, bureau 1710, Montréal (Québec) H3A 2L1 ANALYSE \u2022 PROGRAMMATION > ETUDES \u2022 CONSEIL Prenez votre carrière en mains Plusieurs de nos clients profitent de la nouvelle année pour continuer leurs programmes d'expansion.Ils désirent donc embaucher au cours du mois de janvier 1987.Si votre carrière demande un changement d'orientation, nous vous invitons à nous contacter pour que Ton puisse étudier votre acheminement.Plusieurs compagnies nous demandent actuellement des candidats détenant un degré universitaire et ayant quelques années d'expérience de vente a succès.Si vous correspondez à ce profil et que vous êtes bilingue, contactez Gilles Lamontagne au (514) 861-8373 POSTES DE DIRECTION Développement International Wofre c//'enf esf une Société canadienne de la couronne, qui fut créée afin d'aider les pays en voie de développement à gérer et à développer les ressources de leurs océans.Les Directeurs sont chargés de procurer des services spécialisés, ils doivent coordonner et diriger une équipe de spécialistes qualifiés et expérimentés de même que gérer un budget de plusieurs millions de dollars.La capacité de faire preuve d'innovation dans la façon de diriger, en tant que membre d'une équipe, est essentielle.Pour les trois postes offerts, il est souhaitable de pouvoir communiquer dans les deux langues officielles.Les candidats doivent être de citoyenneté canadienne ou doivent être des immigrants reçus.Lieu de travail: Halifax en Nouvelle-Ecosse.DIRECTEUR DE LA FORMATION (Salaire: 57.000S-68,000$) Le Directeur de la formation travaillera au Canada et outre-mer.sous la responsabilité directe du Président.Il sera chargé de la planification et de la gestion des programmes de formation, des séminaires et des ateliers.Il maintiendra des relations de travail avec les institutions d'enseignement, les gouvernements et les agences internationales.Il développera et gérera des programmes de bourses d'études et participera à l'élaboration des politiques appropriées.Le candidat retenu devra avoir au moins trois années d'expérience, à un niveau élevé, dans l'un des domaines suivants: planification et gestion de programmes de formation, activités en rapport avec les océans, expérience de la création de cours ou de l'enseignement dans les pays du Tiers monde.Les qualifications professionnelles doivent inclure un diplôme universitaire reconnu (ou une formation équivalente) dans un domaine lié à la gestion des ressources des océans ou relatif à la théorie et à la pratique de l'enseignement (Empl.#391) DIRECTEUR DE L'ASSISTANCE TECHNIQUE (Salaire: 57,0003-68,000$) Dans le contexte des engagements d'un organisme international, le Directeur dépendra du Président et devra initier et gérer les projets d'assistance technique dans les pays en voie de développement.Les personnes intéressées doivent avoir au moins cinq années d'expérience, à un niveau élevé, dans la planification et la réalisation de projets en rapport avec la gestion des ressources des océans ou une expérience directe de la gestion de programmes d'aide au développement dans un pays d'outre-mer.Il est nécessaire de posséder un diplôme universitaire (ou une formation équivalente), de préférence dans un domaine lié aux ressources ou à la gestion des Océans.(Empl.#392) RESPONSABLE DES SERVICES D'INFORMATION (Salaire: 33,000$-40,000$) Ce Responsable dépendra du Directeur de la Division des services d'information et sera chargé de gérer toutes les publications de la Société, les productions et les services audiovisuels de même que les programmes de relations publiques.Dans le cadre de la gestion des projets dans les pays en voie de développement, ce poste sera entièrement responsable pour le développement des procédures et des politiques appropriées en ce qui concerne les services d'information.Les personnes qualifiées, désirant faire acte de candidature, doivent posséder des talents d'éditeur et de rédacteur, avoir une expérience préalable dans la gestion de publications et doivent avoir des connaissances dans les relations publiques et les projets internationaux.Un diplôme universitaire est requis pour ce poste de même que l'aptitude de travailler, de façon indépendante, dans des conditions difficiles.(Empl.#393) Les personnes à la recherche d'une opportunité pour apporter une contribution personnelle et professionnelle au développement mondial seront intéressées par ces postes exceptionnels.D'excellentes indemnités seront versées.Veuillez laire parvenir, confidentiellement, votre résumé détaillé, en indiquant la référence d'emploi mentionnée ci-dessus, à Monsieur H.B.Vincent, CMC, ou à Madame M.V.Englehart, CMC, C.P.3698, 1358 Queen Street, Halifax, N.E., B3J 3K6.N° de téléphone (902) 423-7291 ¦ |S £7§Yïl SERVICES DE SELECTION t^À^À^J CANADA LIMITEE 615 ouoit, bowl.Dorchottor, »uito 500 Montréal H3B 1 Pô 861-8373 L#* Frvrwtuonn+it «O Rex ruf*men t aV Pévftonne?/ \u2022 Novf dVttewont tout h Canodo \u2022f la NcH^vffVtV An^Uforre- H.B.Vincent & Associates Ltd.Manric)omt.'ni Consultants "]