La presse, 27 décembre 1986, G. Annonces classées

[" index des rubriques LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 1986 100 IMMOBILIER RESIDENTIEL Achat - vente - échange Visites libres.100 Ile de Montreal.101 Laval, rive nord .103 Rive sud.105 Banlieue ouest.107 Banlieue est.109 Propriétés demandées.111 Condominiums, copropriétés 113 Laurentldes.115 Cantons de I Est.117 Extérieur de Montreal .119 Fermettes.120 Etats-Unis - Hors frontières 121 Maisons de campagne .122 Maisons mobiles .123 Chalets.125 Terrains.127 Prêts hypothécaires.128 Transactions immobilières diverses.129 Gestion immobilière 130 Location Centre-ville.131 Ile de Montreal.133 Banlieue ouest 137 Banlieue est.,.188 Laurentldes 140 Laval, rive nord .141 ¦Cantons de I est M2 Rive sud.143 Extérieur dé Montreal.145 Etats-Unis - Hors frontières 147 On demande a louer 148 On demande a partager .149 Condominiums.150 Chambres, pensions.151 Maisons de repos.centres d accueil.152 Chalets.153 Garages.154 Transactions immobilières diverses.155 Sous location .156 Agence de location.157 INVESTISSEMENT COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - Vente - Echange Propriétés a revenus .160 Propriétés a revenus demandées.161 Propriétés commerciales.industrielles.162 Copropriétés.164 Fermes, terres.¦ 168 Commerces.170 Commerces demandes.171 Espaces commerciaux industriels.172 Gestion immobilière .175 Location Espaces commerciaux.industriels a louer .180 Commerces a louer .182 Entrepôts a louer.184 Entreposage.185 Bureaux a louer.186 Magasins a louer.188 Terrains a louer.189 On demande a louer.190 Location a temps partages., làl A louer, divers.192 MARCHANDISES ET SERVICES Marchandises Mobiliers, articles déménage.202 Marché aux puces.203 Appareils électroménagers 204 Encans.205 Vente de garage 206 Vente de chante.207 Audio-visuel, téléviseurs.stéréos, radios, videos.photo.208 Imprimerie.209 Instruments de musique.210 Machines a coudre.211 Machinerie, outils.212 Effets de bureaux, magasins restaurants.213 Vêtements.214 Fourrure.216 Le coin de l'ordinateur.217 Piscines, équipement.accessories, entretien 218 Equipement a neige.219 Bois de foyer.220 Pépinières.221 Animaux.222' Matériaux de construction 223 Collections, monnaie.timbres.224 Antiquités, oeuvres d art.Artisanat.225 Marchandises diverses 226 Perdu, trouve.227 On demande a acheter .228 Pèle-méle.240 Services Entretien de la maison.251 Maîtres électriciens.253 Entrepreneurs.255 Planchers.257 Portes et fenêtres.259 Peinture.261 Lavage murs et plafonds.262 Rembourrage.264 Paysagistes.265 Garderie.266 Traiteur.268 Transport, déménagement.270 Professionnels.272 Santé, esthétique.274 Redaction, traduction.276 Services divers.260 Cabanes a sucre.285 300 OFFRES D'EMPLOIS Postes cadres et professionnels.304 Santé, services communautaires.306 Education.307 Bureaux.310 Informatique.313 Assurance.316 Vente, commerce.319 Clubs, restaurants.hôtellerie.322 Alimentation.323 Technique, metiers.325 Coiffure, esthétique .327 Industrie du vêtement.328 Industriel, manufacturier 329 Entretien, sécurité.331 Services domestiques 334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modèles.339 Emplois divers.340 Emplois à I étranger.341 Emplois divers à temps partiel.342 Emplois demandés.343 Preparation de curriculum vitae.346 Méthodes de recherche d emplois.348 COURS Education, instruction.350 400 SERVICES PERSONNELS Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres.404 Clubs de rencontres.405 Astrologie, cartomancie.410 Activités sociales.420 Studios de massage.432 Autres.440 500 TRANSPORT ET VEHICULES AUTOMOBILES TRANSPORT Tracteurs et macnmerie agricole.501 Machinerie lourde.506 Remorques.510 Camions (achat, vente.location).511 Autres véhicules.:.521 VEHICULES AUTOMOBILES Achat - Vente - Location Autos a vendre.550 Consignataires d'automobiles 551 Autos antiques.555 Achat, vente, location.échange.575 Entretien et réparations.580 Pièces et accessoires.585 Ferraille.590 600 PLEIN AIR ET VEHICULES _RECREATIFS PLEIN AIR Articles de sport.606 Articles de camping 608 Equipements de sports d hiver.610 Bicyclettes.611 Chasse.612 Pèche.615 Ski.618 Camping.624 Golf.627 SECTION ÉCONOMIE 700 PROPOSITIONS _D AFFAIRES Hypothèques.705 Occasions d affaires.710 Associes demandes.712 Franchisas.714 Services financiers.715 Services spécialisés.717 Activités sportives.630 Villégiature, voyages.633 Camp de vacances.635 VEHICULES RECREATIFS Motocyclettes.655 Bateaux-moteur.yachts, voiliers.658 Planches a voiles.659 Motoneiges.661 Véhicules tout terrain.664 Roulottes, tentes-roulottes et motorisés.667 Avions.670 800 Tvl Avis légaux.801 Appels d offres.802 Avis divers.805 Communiques.810 900 DECES, PRIERES REMERCIEMENT?Remerciements, prières.995 Decés.997 Argent demande.718 Expertises immobilières'.720 Tenue de livres, declarations d impôt .725 Informatique, bureautique .726 Assurances.728 Equipement specialise 730 L immobilier.735 Entreprises diverses.740 Propriétés ae prestige.750 IMMOBILIER \t\t\t 4 nn visites lUV LIBRES\t100 VISITESL,BRES VISITES LIBRES Stnbuteur important de sm tt dt mtches pour perctusts rtcherdit un rt-presentam des renies pour Montreal Eiptnenct de vente et des* de rtussr sont «Txxxttnts JiSK base ?comrnrssxxi ?auto ?dépenses COHSTRiJCTlON - Corr Des produits exclusifs .Territoires proteges.Très bonne remuneration Foire porvenlr curriculum vrtoe ou soin de Camille Gomeou.1158 Angouleme, app.6, CMcouttml C7H SAt.COSMETIQUES ET FRAGRANCES Gérant generol des ventes Province de Quebec Responsabilités' en choree d'équipes de vente.Présentation ou bureou chef.Bon administrateur.Le candidat dott être bilingue, posséder experience dons lo vente des cosmétiques et oussl posséder de bons contorts ou nlveou des buceoux-chets des mogoslns déportementaux el phormocies.Soloire 140,000 * outo ?.Envoyé! resume a Lo Presse, reference 444J, CP.6041, Suce.A.Montreol H3C 3E3.J*] Q vente, commerce\tJrjgVENTE, commerce MUSIQUE Une compognle moleure, dons posters muskoux, recherche ven-deurs blllnoues, avec expérience.Cette poslflon est ouverte o Oes personnes voûtant atteindre les correemottons Plus houles que lo moyenne.Envoyé: votre curriculum vHoe à 7033, rue Trans-Çrjrwcto, suite 2W, St-Lourent Quebec H4T 1S2\tREPRESENTANTE) Représentontte) des ventes et cfvjrgete) de comptes, pour nouvelle de.en communications, euperlence requise de representation dons le secteur touristique, ou outomobile.Présentation soignée, outomobile, et expérience de vente nécessaire.Envovc: curriculum vltoe o Communication Tele Info, 3510, St-Lourent, suite 4M, Montréal 112 X 7V7 POStTlf ET AGftESSrFI Jolgnei-vous 0 notre équipe dynamique dé lelemorxetmg, S400 a tePOpor semolne, temps plein ou partiel.784-7448, Gilles\t \tREPKSENTANT(E) D'OPTIQUE Territoire établi, expérience dons lo vente, patient et Persévérant, ovec outo.tenue soignee.J8J-73H.REPRESENTANT (E) Compognle manufacturière, sec-leur fil d'Oder et produits connexes, i .Territoire du Quebec 70S, Ontario 70%, Maritimes 10%.Exigences: Expérience ou diplôme universitaire.Bilinguisme.Soloire: »:i,000 plus otiocofton de voiture el participation oui profits de l'entreprise.\u201e Poste disponible le 15 lonvier 87.Foire parvenir curriculum vltoe.3*00 boul.Losch, St-Hubert, J3Y\t \tUNE compagnie en pleine expansion recherche un(e) représen.tontte) leune et dvnomlque capable de relever des défis pour Montréal.Exigences: bilingue, DEC en informatique.Envovci votre CV a fie-re Deschenes.5» Dorciwsic.-TA»nii'-lyiiruv {mur le [uin-ii iniiniino a Smtccdco Fiirtms 1.A f'K^sK km.( riKkfmd hm.Scsrborinixh.Onuri» MIK MU Inclure Mii^nic-tinq cent* (JfcSl pur patron piiur Trnvol par k cour\u2022 f Lit- de premiere cUm»c ri pour kit frais dt* m iititii'iilinn vpctiik.l'rnu' de im-nirimocr k numéro de nvxkk' ci u iaWr atml qwr mm m.m i i sun adresse.1 (H I t-AOKrSSK IMHITOMPORIW It M Ml MO III ('ODK l'Os HI.Minn iroume/ rga-kmrni on coupon patuH d'un* *¦-Irur dr cinquante cents (JO) tpfU-caMe m l'achai d'un patron de cri «wraice.Pris m 25. mand).2 beaux-frères: ¦ Gaston Legault (Gcrmai-\\ ne).Roland Legault ( tir > men).Il pctiis-cnfanls.» neveux el nieces, parents ) c| .mu'.Une liturgie de la > parole aura lieu lundi à \u2022 lOh le 29 courant, au sa-I Ion T.Sansregret Ltée 4419, Beaublen est, , ci de la au Repos Sl-F'ran- cots-d'Assisc.Au lieu de \u2022 fleurs, des dons a la Fon- \u2022 dation des maladies du .rein seraient apprécies.BERNARD (Louis-Dominique) A Montreal, le 24 décembre 1986 a I âge de 75 ans.est decede Louis-Dominique Bernard, epoux de Lucetle Quinlin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frerc et ses soeurs: soeur Marguerite Bernard s.g.m.Mme lhercse Blanchard Kiel.Gertrude (Hervé Si-Amant).I Roch (Pauline Ouellctte).Thérèse Ponton (veuve de Georges Bernard), ses beaux-freres et belles-soeurs: Mme Oringa Dcsaulcls.Mme Emilicnnc Paquctte.m cl .Gerard Quinlin (Isabelle Choqucltc) ainsi que plusieurs neveux et nieces.Les funérailles auront lieu lundi le 29 courant Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.6200, boul.Léger : pour se rendre a l'église i Sle-Colclle.ou le service i sera célèbre a 10 h et de la au crematorium Alfred .Dallaire Inc.2750 Marie-; Victorin est.Longucuil.Parents cl amis sont pries , d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: dimanche de I4h a I7h.I9ha22h.BOYER (Lucienne) A Mont-Rolland, le 24 décembre 1986, a l'âge de 75 ans.est decèdec Lucienne Boyer, nec Filion.Elle laisse dans le deuil sa fille: Marguerite (épouse d'Yves Desjardins).Elise (épouse de lean Prévost).Francois (epoux de Ray-monde Lamourcux); six petits-enfants: ses soeurs: Simone, leannctic.Charlotte et Georgette; son frere: lean, ses beaux-freres et belles-soeurs.Expo-sec au salon funéraire Guoy Inc., 955, rue Grignon, Ste-Adèle Les funérailles auront lieu samedi le 27.a IIh.en l'cglisc de Mont-Rolland.Inhumation au cimetière de Muni-Rolland.Parents cl amis sont pries d'y assister sans autre invitation.CHARETTE (Roland) Le 25 décembre 1986.à l'âge de 79 ans, est décédé M.Roland Charette, époux de leanne De Sévc.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Roland D.(Lelyan Pelletier).Micheline (lean Benoit), lean (Nicole Thibodeau), Pierre (Suzanne Charticr), ainsi que plusieurs petits et arrière-pctits-enfanls.Il laisse également un frère, le docteur Roger Charette, et une soeur, Gaélanc (épouse du doc-leur Benoit Parizeau), plusieurs neveux et nièces.Les funérailles ont eu lieu le vendredi 26 décembre, en l'église Si-Germain d'Outrcmonl et l'inhumation au cimetière de Noirc-Dame-des-Neiges.Des dons à une société de voire choix seraient apprécies.Direction Urgel Bourgie Ltée et J.R.Deslauriers Ltée.CHERIER (Juliette) A Montreal, le 2b décembre 1986.est décèdèe |u-licite Larouchc.épouse d'Eugène Chcricr.autrefois de Longucuil.Outre son epoux.elle laisse son fils: Guy (Hugucttc); ses soeurs: Germaine (lean Larivicrc).Anna (Mme Henri Marquis); son frere: Adrien (F.va Mari-ncau): beaux-frères cl belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis.Les funérailles auront lieu mardi le 50 courant.Le convoi funèbre partira de la residence funéraire Ed Darche et Fils 258, St-Chartes ouest Longucuil pour se rendre a la cathédrale Si Antoine, ou le service sera celcbre a lOh.et de la au crematorium Darche.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Des dons a la Société canadienne du cancer, section Longucuil.seraient apprécies, au 460 de Normandie, local 119.Longucuil.1411 5P4.DESJARDINS (Gratia) A Longucuil, te 22 décembre 1986.à l'âge de 59 ans, est décèdèe Gratia Gervais, épouse de Marcel Desjardins.Outre son époux, elle laisse deux filles: Diane et Francine; son petit-fils: Bruce Roy; ses soeurs et frères, neveux et nièces, sa filleule: Gratia Bélanger ainsi que plusieurs parents et amis.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 24.Direction funéraire Ed Darche et Fils 505 ouest, boul.Curé-Poirier Longucuil DUCRÉ (J.Amédée) A l'hôpital de L'Enfant-lésus, le 23 décembre 1986 à l'âge de 73 ans est décédé M.Amédée Du-cre.époux en 1res noces de feu dame Cécile Heu-ry.en 2cs noces de dame Béatrice Gagnon.Il demeurait a Québec.La famille recevra les condoléances au funérarium Soint-Roch, 525 rue Prince-Edouard, Québec, samedi de 12h a I3h45.Le service religieux scra célèbre le samedi 27 décembre à 14 h en l'église St-Sauvcur cl de la au cimetière Sl-Charles.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles: Micheline.Michèle (Emilicn.Louise, son frere: Rcnald (Denise Dubc), ses soeurs: Carmcl (Vincent Beaulieu).Pierrette (Ronald Daiglc), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles et lanlcs.cousins cl cousines ainsi que des neveux, cl nièces cl amis.Compensez l'envoi de fleurs, par un .don a la Maison Michel Sarra-zin.C.P.392 Sillcry.Ouè-bec GIT 2R5.La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative du Pied de la Falaise.LAVALLEE (Gertrude) A Montréal, le 24 décembre 1986 à l'âge de 79 ans est décèdèe Mme Gertrude Monette, épouse de feu René Lavallée, elle laisse dans le deuil ses enfants: RcJeanne.René, Roland (Madeleine La-francois).Rolande (lean-Paul Bolduc) ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Mme veuve Pauline Monette, neveux et nièces, parents et amis.Exposée à la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.10,526 Boul.St-Laurent Les funérailles auront lieu lundi le 29.à l'église Sl-Philippe.à lOh.cl de là au cimetière Sl-EIzéar.Salons fermés de I7h à I9h.LECLERC (Paul-Emile) A Montreal, le 23 décembre 1986.a l'âge de 83 ans.est décède M.Paul-Emile Lcclcrc.tailleur, époux de feu Yvette Clermont.Il laisse dans le deuil sa cousine soeur Raymond Naud (s.r.de la Présentation).Les funérailles ont eu lieu vendredi le 26, conduit au cimetière Notre-Dame-des-Ncigcs.Maison Alfred Dallaire Inc.CADORETTE (Rolonde) A LaSalle.le 26 décembre 1986.a l'age de 45 ans.est dccedcc Mme Real Cado-rclle.nec Rolande Hill.Outre son epoux.elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert cl Brigitte: sa mere: Mme Anne Marie Hill; ses beaux-parents: M.et Mme Antonio Cadorctic; ses frères et soeurs, beaux-freres cl belles-soeurs, neveux cl nieces.Les funérailles auront lieu le lundi 29 cou-! rant.Le convoi funèbre ! partira des salons Urgel Bourgie Ltèe, i 7708, rue Centrale, LaSalle, pour se rendre a l'cglisc Noire-Damc-du-Sacrc-Cocur.ou le service sera célèbre a 11 h et de la au cimetière de Nolrc-Da-me-des-Nciges, lieu de la cremation.Parents el amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: samedi COURTOIS (Benoit) À St-Mathias, le 24 décembre 1986.à l'âge de 70 ans, est décédé M.Benoit Courtois, directeur d'école à la retraite, époux de Rose Charette.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Gontran, France (Claude Poihier), Serge (Françoise Rémy), I lean (Claire Rémy), Pierre (Ginette Martineau), lac- ! ques (Sylvie Chartrand); ! ses pctils-enfants.son frère: Christian (Marie-Ange Marcotte); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.Les funérailles auront lieu lundi le 29 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Ed Darche et Fils 933, boul.Périgny à Chambly pour se rendre à l'église St-Mathias, où le service sera célébré à 11 h, et de là au cimetière de St-Georges, Longueuil, lieu I de la sépulture.Parents et ; amis sont priés d'y assis-I ter sans autre invitation.; Heures des visites: samedi i et dimanche, de 2h a 5h ! et de 7h à lOh.LABELLE (Hector) A Montreal, le 25 décembre 1986 a l'âge de 86 ans.est decede M.Hector La-bcllc.epoux de Gabriclle Goyettc.Il laisse dans le deuil ses 4 filles: Madeleine (Maurice Sincerny).lacquelinc (Louis Carbone), Henriette (veuve de Ican-Guy Guindon).Georgette (veuve de An-dre-Paul Bclair).un fils Roland (Rita Gariépy).plusieurs petits et arrierc-pctits-cnfanls.2 soeurs, un frere.un beau-frere.ainsi que plusieurs neveux ci nieces.Expose au Complexe Alfred Dallaire Inc.2159, boulevard Si-Martin est, Duvernay, Laval, dimanche le 28 de I4h a I7h.I9h a 22h.Les funérailles auront lieu lundi le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons pour se rendre a l'église Ste-Gcrtrudc, Montreal-Nord, où le service scra célèbre et de la au crematorium Alfred Dallaire Inc.Parents el amis sont pries d'y assister sa^s autre invitation.L'HEUREUX (Bibiane) A Montreal, le 25 décembre 1986 a lape de 85 ans.est deccdcc Mme veuve Dominique L'Heureux (Bibiane Paré).Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michael Maslromonico (Rosemary), loanne Breton, ses petits-enfants: Susan et Linda Breton.Michael.Christopher.Antony j.lason d.luslin r.Maslromonico et une arricrc-pclile-fille Kiara Maslromonico.Les funérailles auront lieu samedi le 27 courant.Le convoi funebre partira des salons Alfred Dallaire Inc.528, Rachel est, pour se rendre & la chapelle BoncSecours.où le service sera célébré a I h et de la au cimetière de Côic-des-Neigcs, lieu de la scpullurc.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.LUSSIER (Antoinette) A Boucherville, le 25 décembre 1986 à l'âge de 85 ans, est décédée Mme veuve Ulric L ussier, née Antoinette Meunier.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (lean-Pierre Houle), Micheline (Raymond Brisson), Pauline (Gaétan Vian) ainsi que 7 petits-enfants et un arriè-re-petit-fils.Selon ses volontés, la dépouille mortelle ne sera pas exposée.Les funérailles auront lieu samedi le 27 à I4h en l'église Ste-Famil-te de Boucherville (560 boul.Marie-Victorin) et de là au cimetière de Boucherville.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction E.Tétreault & Fils Ltée MIRON (Paul-Emile) A Montreal, le 26 décembre 1986 à l'âge de 70 ans.est décédé Paul-Emile Mi-ron.époux de Gisèle Lepage.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Michel Du-das).lacques.Gilles, son pclil-fils Sébastien, ses frères cl soeurs Marcel, Hélène.Adricnne, Andre.Pauline, lean et Rita, ses beaux-frères el belles-soeurs ainsi que ses neveux cl nièces.Les funérailles auront lieu lundi le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire inc.2548, rue Beaublen, pour se rendre a l'église Si-Mare, où le service scra célèbre a 14 h cl de là au crematorium Alfred Dallaire Inc.2548, boulevard Si-Martin est, Duvernay.Laval.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation, fleures de visites: de I4ha I7h.I9h a 22b.PILON (Irène) A Montréal, le 24 décembre 1986 à l'âge de 60 ans.est décèdèe Mme Léon Pilon née Irène Gagnon.Outre son époux, elle laisse son fils: Gérard et sa belle-fille: Lucie Tremblay; son gendre: Richard Filion; ses petits-enfants: Annie, lonathan; ses frères et soeurs: Solange Ga-gnon-Paradis, Gisèle Gagnon-Gcndron.Gilles (Françoise Goulet), Rieul (Pierrette L'Ecuyer), Eliette (Léo Gauthier), Marcelle Gagnon Sadu-bin.Huguette (lean-Clau-de Bertrand); sa belle -mère: Mme Lucienne Sabourin-Pilon; ses beaux-freres et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux cl nièces.Les funérailles auront lieu samedi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 4036, rue Béloh-pour se rendre à l'église Si-Damasc, ou le service scra célébré à 2 h cl de là au cimetière de St-Vin-cen I de -Paul.lieu de la sépulture.Parents el amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DANIS (Henri) A Sic-Thérèse, le 25 décembre 1986.a l'àRe de 79 ans.est decede M.Henri Danis.epoux de leanne Landriault.Père de: Hélène (Gilles Bour- de I9h a 22h.dimanche I que).Cécile (Aldeis Ride I4h a I7h et de I9h a I chard).Denise (Germain 22h.- AUBERT (Pauline) ' A Montreal, le 25 décent: ; lue 1986.a l'âge de 71 ' ans, est deccdcc Mme | Pauline Auberl nec Ro-: betl.Elle laisse dans le \u2022 deuil ses enfants: Louise.; Denis.Leda.Madeleine., Laurent el Gisèle ainsi \u2022 que ses huit pctils-enfants \\ el de nombreux parents \u2022 cl amis, les funérailles ' auront lieu le mardi 30 \u2022 courant.Le convoi funè-, bre partira des salons \u2022 Urgel Bourgie Ltèe, 6259, boul.Monk, .pour se rendre a l'cglisc » Notre-Dame-du-Pcrpc-; tucl-Sccours.ou le service > sera célébré a I Ih cl de la \u2022 au cimetière du Chrisl-\\ Roi de Chàlcauguay.l'a-j rents ci amis sont pries - d'y assister sans autre in-\\ vitaiion.Heures des visi-\\ les: dimanche de I9h a \u2022 22h.lundi de I4ha I7hei \u2022 de I9h a 22h.BILODEAU (Fernand) A Montreal, le 25 décembre 1986.a l'âge de 77 ans.est decede M.fernand Bilodcau.epoux de feu Antoinette Mallette Il laisse dans le deuil ses deux filles: Nicole (Marcel Ricard).Claudette (Norman Quinnell); son frere: Robert (Claire Bessette); deux belles-soeurs, un beau-frere.ainsi que neuf pctils-enfants cl deux arricrc-pctils-en-fants.et plusieurs neveux et nieces.Les funérailles auront lieu le lundi 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltèe, 3565, boul.LaSalle, pour se rendre a l'église Notre-Dame-dc-la-Paix.cl de la au Repos St-Fran-çois-d'Assisc.lieu de la sepulture.Parents cl amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: 2h a 5h cl de 7h a lOh.CARRIÈRE (Marie-Jeanne) A Montreal, le 24 décembre 1986 a l'age de 70 ans, est deccdcc Marie-leanne Ouinty.épouse de feu Victor Carrière.Elle laisse dans le deuil son fils Michel, ses pctils-enfants: Erik.Iulic.Mathieu, ses frères et soeurs, beaux-freres.belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nieces.Les funérailles auront lieu lundi le 29 courant.Le convoi funebre partira des salons Alfred Dallaire Inc.1120, Jean-Talon est, pour se rendre a l'église St-Alberi-le-Grand.où le service sera célébré à 10 h ci de la au crematorium Alfred Dallaire Inc.2750 est.boul.Maric-Viclorin.Longueuil.Au lieu de fleurs, des dons a la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Heures de visites: samedi cl dimanche de I4h a I7h.I9ha22h.BARIL (Irène) A Laval, le 26 décembre 1986 a l'age de 80 ans.est dccedcc Mme Irene Bail-largeon.veuve de Norbert Baril.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gerald (Monique Arctium-baull).Claude (Marie-Paulc Paquin), Denise (lacques t ou rie m a ne he).Marcel cl son épouse, ses pctils-enfants: Richard, Sylvie.Alain, Eric, Dante).Serge, Linda cl Andre, ainsi que ses arrière petits enfant-.Felix et Audrey.Les funérailles auront lieu lundi le -29 courant.Le convoi funebre partira dessalons Alfred Dallaire Inc.1170, Jean-Talon est, pour se rendre à l'église St-Sianislas-dc-Kotska.ou le service sera célébré et de la au cimetière de Notre-Damc-dcs-Nciges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Heures de visites: samedi de I9h a 22h.dimanche de I4h à I7h, I9h à 22h.NÉCROLOGIE M.J.-Arthur Legault À Montréal, le 24 décembre 1986, à l'âge de 89 ans et 5 mois, est décédé M.(.-Arthur Legault.retraité des Postes.Epoux de feu Alice Men-dcl-Kow.Il laisse dans le deuil ses enfants: Hollande, Roland (Claire Vermette), lacques (Liliane Déguise), Liliane (lean lacques Leduc).Claude (feu Gisèle Lapone), Gilles (feu Pierrette Boulé) et Roger.Ses soeurs: Ernestine et Cécile Legault, sa belle-soeur Mme Laurette Legault, de St-Eustache.Plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.Exposé depuis jeudi soir le 24 décembre 86 jusqu'à samedi soir à la résidence Magnus Poirier 7388 rue Viau (St-Léonard) pour être ensuite réexposé dimanche le 28 décembre à 2h p.m.au salon Alban Mallette 146 rue St-Louls St-Eustache Funérailles lundi le 29 décembre 86 à 11 h a.m.en l'église paroissiale de St-Eustache et de là au cimetière du même endroit.Parents sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: de 2h à 5h, 7h à lOh p.m.Richard).Henriette (Pierre Perrcaull), lacques; grand-perc de huit petits cl de deux arricrc-pclils-enfants.Les funérailles auront lieu lundi le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltèe & Maurice Savaria Enr.61, Blalnville ouest, Ste-Thèrèse, pour se rendre a l'cglisc Sacre-Coeur, ou le service sera célèbre a 11 h et de la au cimetière de Pointe-aux-Chcncs.ou un libera sera chante, a I3hl5.Parents el amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: 2h a 5h el de 7h a lOh._ OESAULNIERS (Germaine) A LaSalle, le 25 décembre 1986.a l'âge de 87 ans.est deccdcc Mme veuve Albi-ni Dcsaulnicrs née Germaine Trudeau.Elle laisse dans le deuil sa fille: Su/anne (Ronald Desrochers); trois pclils-enfants: Marline.Nicholas el lean-Ccdric: un frerc: M.le Cure Georges Trudeau de la paroisse St-Anlonin; deux soeurs: Bernadette Trudeau cl Thérèse Brousscau.A la demande de la défunte, le corps ne sera pas exposé.La famille recevra les condoléances des parents et des amis, samedi le 27 décembre, une demi-heure avant les funérailles, qui auront lieu à lOh, en l'église Ste-Calhcrinc-Labourc, cl de là au cimetière Notrc-Damc-des\" Neigcs.lieu de la sepulture.Direction Urgel Bourgie Ltée.LANDRY (M.Rolland) A Boucherville, le 24 décembre 1986 à l'âge de 73 ans, est décédé M.Rolland Landry, époux de Simone Benoit.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Brendan O'Sulli-van), Annie (Harry Stcinbrenner), son petit-Fils Sean, ses soeurs et frères: Fleurette, Mireille, Paulettc, lean et Yvan.Selon ses volontés, la dépouille mortelle ne sera pas exposée.Une messe sera célébrée à la mémoi-I re du défunt, lundi le 29 I décembre à lOh en l'église Ste-Famillc de Boucherville (560 boul.Marie-Victorin).Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction E.Tétreault Ltèe.LINDSAY (Thomas Gèrald) A Montreal, le 23 décembre 1986.a l'âge de 79 ans.est decede M.Thomas Gerald Lindsay.Cher frerc de: Mary Lindsay.Margaret Dupratt cl Ann Lindsay.Lui survivent ses belles-soeurs, neveu et nieces.Il repose à la maison funéraire Armstrong, 1640, Côte Vertu, Ville Saint-Laurent.Le service aura lieu en l'cglisc «Transfiguration of Our Lord» située a l'intersection des rues Fil-lion cl Dudcmainc, à Ville Saint-Laurent, samedi le 27 décembre, à lOh a.m.Inhumation au cimetière Notrc-Dame-des-Nciges.DESJARDINS (Christine) Le 23 décembre 1986, notre mère Christine Desjardins, âgée de 85 ans, est retournée à la Maison du Père.Selon ses désirs, elle n'a pas été exposée et son service funèbre a eu lieu à St-Lèon samedi dernier.Ses filles: Thérèse Dumont.Aline Dcsjardins, May Patton.LAURIN (Alice) A Pierrefonds.le 24 décembre 1986, a l'âge de 83 ans.est dccedcc Mme veuve Adclard Laurin née Alice Legault.Mère de: Georgette (Maurice La-londc).Rita (Guy Boycr).Gaston (ludith Gagnon).Francois (Monique Guè-rin).Claudette (Robert Legault); grand-mère de plusieurs pctils-enfants.Les funérailles auront lieu le samedi 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltèe et J.A.Legault, 16114, boul.Gouin ouest pour se rendre à l'église Ste-Gencvicvc.où le service sera célébré à Ih el de la au cimetière de Pierrefonds, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.REMERCIEMENTS GAUVIN (Normand) Pour leur chaleureuse presence, suite au départ le 17 octobre 1986.de Normand Gauvin, la famille et les amis tiennent a remercier du fond du coeur tous les parents et amis qui ont témoigné diverses marques de sympathie.Tous sont priés de considérer ces remerciements comme personnels.LAUZIER (Thérèse) A Le Moyne.le 23 décembre 1986.a l'àgc de 44 ans.est décèdèe Thérèse Trudcl.épouse de Roch Lauzier.Outre son époux, elle laisse ses parents: M.et Mme Noel Trudel (Al-berline Lavoie) ainsi que ses frères el soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.Les funérailles auront lieu samedi le 27 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Ed Darche et Fils 1058, rue Cartier (angle St-Louis) à Le Moyne pour se rendre à l'église S(-|osaphat.où le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de Noire-Dame-des-Nciges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.995 REMERCIEMENTS, PRIERES LIBOIRON (Evangeline) A Verdun, le 25 décembre 1986.a l'age de 86 ans.est dccedcc Mme Evangeline Leroux, épouse de feu Placide Liboi-ron.autrefois de la rue Galt a Verdun.Flic laisse ses enfants: Roger (époux d'Aline Borduas).Lucille (épouse de feu Rcnald Beaudry).Marie-Marthe (épouse de feu Lucien Lawrence).Denis (époux de Icannine Larivèc).Rita (épouse de Maurice Cho-letlc).Robert (époux de losec Filion).plusieurs pctils-enfants el arrière-pctils-enfants.sa soeur Aurore (épouse de feu Al-cide Leroux).Les funérailles auront lieu le lundi 29 courant.Le convoi funebre partira dessalons L.Thèrioult Inc., 512, rue De l'Église, Verdun, pour se rendre a l'cglisc Notrc-Dame-dcs-Scpi-Doulcurs, où le service scra célébré à 11 h cl de là au cimetière de Les Cèdres, lieu de la sépulture.Parents cl amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 5h a 7h.MORISSETTE (Robert) Au centre hospitalier Pierre-Boucher de Longucuil, le 23 décembre 1986 à l'âge de 96 ans et 9 mois, est décédé M.Robert Morissette, époux en premières noces de feu Eugénie Gélinas et en deuxièmes noces de feu Marie-Anne Rostan.Il était le père de cinq enfants dont deux fils décèdes: Edgar et Raymond.Il laisse dans le deuil ses trois filles: Thérèse (Harvey Marcotte), Yolande (Yves Larose), Gertrude (Marcel Biais), ses deux brus, son frère Antoine, vingt petits-enfants et dix-neuf arrière-petits-en-fants.Exposé au complexe Alfred Dallaire Inc.Rive Sud, 2750, boulevard Marie-Victorin est, Longueuil vendredi le 26 de I4h à 22h.Les funérailles auront lieu en l'église de Ste-Anne-de-Bellevue, samedi le 27 à lOh.Il scra inhumé au cimetière paroissial.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.NOËL (Léo) A Montreal, le 23 décembre 1986 a l'age de 7b ans est decede M.Leo Nocl.epoux de feu Germaine Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Monique Tremblay, Lisette (Hassan Abdccn).Claude (Denise Dclormc).Gincite.Gilles (Suzanne Hcrvicux).petits-enfants, ses frères: Patrick.Luc.Florent.Maurice.Ernest, ses soeurs: Marie-Ange, Alida, Noclla Fabiola, ses beaux-frères cl belles-soeurs, neveux et nièces, parents cl amis.Expose à la residence funéraire Magnus Poirier Inc, ' 7388 Viau Les funérailles auront lieu samedi le 27 a lOh en l'église St-Mathicu cl de la au crématorium Magnus Poirier Inc.LONERGAN (Laurette) A l'hôpital Général de Lachine, le 23 décembre 1986, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Laurette Loncrgan (née Viau), épouse de feu Patrick l.o-nergan de Québec.Lui survivent ses deux fils, Brian et Peter; son frère, Lucien Viau; sa soeur, Ida Hodge, de St-Laurent, ainsi que sept petits-enfants.Les funérailles auront lieu le samedi 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée et J.R.Deslauriers Ltée, 790, boul.Ste-Crolx, Ville St-Laurent, pour se rendre à l'église St-Sixte, où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière d'Ottawa, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS ou St-Esprlt pour foveur obtenue.M.G.T.REMERCIEMENTS OU St-ESprlt pour tovtur obtenue, C.T.BLAIN (Jean-Jacques) Mme Madeleine Blain Cousineau remercie sin-cerement les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques, de sympathie lors du décès de M.|ean-|acques Blain, survenu le 30 novembre 1986, soit par des offrandes de messes, de fleurs, dons à l'Association du diabète, visile ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.STE-MARIE (Roméo) A Montréal, le 23 décembre 1986 est décédé M.Roméo Sie-Mnric.époux en lères noces de feu Germaine Larocque.en 2es noces de feu leanne Landrcville.il laisse ses enfants: Louise el Pierre chiropralicien.son petit-fils François-Pierre, sa compagne Simone, ses soeurs Annette (Paul Mercier), lulieite (feu Fred Harper).Exposé au salon Magnus Poirier Inc 738S Viau Les funérailles auront lieu samedi le 27 décembre 1986 en l'église Sl-Bo-naventure à 10h et de là au cimetière repos St-François d'Assise.PERRAULT (Thérèse) À Chambly.le 22 décembre 1986.à l'âge de 89 ans.est décèdèe Thérèse Pcrricr, épouse de feu Charles Edouard Perrault.Elle laisse ses enfants: Révérante soeur Yolande de la congregation Noire-Dame, Denis (Cecilia Laslinas).Fernand (Rila Cote).Henri-Paul (Lorraine Beaudry), Cécile.Rachel (René Bcauchcmin).Lise (Roland Richard).Mcrcedcz (Norbert Brouille!).Renée, decédée (Paul Dc-sourdy) et Lucie (Louis Valois): 27 pctils-enfants.neuf arricre-pctils-cn-fanls.trois soeurs: Victoria.Emcrcntiennc et Léonie (Charles Brus-seau); son frere Edmond (Armandc Larcau) ainsi que plusieurs parents et amis.Les funérailles auront lieu samedi le 27 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Ed Darche et Fils 933 boul.Périgny à Chambly pour se rendre à l'église St-ioscph.ou le service scra célèbre a 2h et de la au cimetière paroissial, lieu de la scpullurc.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.THIBAULT (Chartes) A Montréal, le 2b décembre 1986 à l'âge de 87 ans, est décédé M.Charles Thibault, veuf de leanne Bélanger.Il laisse dans le deuil ses filles: Huguetie (Michel Moroz).Micheline (René Cyr).Solange (Dave WiesOet Gertrude, ses fils Lucien (Agathe Charbonncau).Edouard (Lise Sarrazin), Gilbert (François Paré) et Daniel (Maxime Monk) et de nombreux petits-enfants.Les funérailles auront lieu lundi le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.4201, rue Hoche laoa pour se rendre à l'église Sl-|ean-Baptistc-de-Lasal-le, où le service sera célébré el de là au cimetière du Repos Sl-François-d Assise, lieu de la sépulture.Parents el amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: de I4h à I7h.1% à 22h.Au lieu de fleurs, des dons a la Fondation pour les maladies du coeur seraient appréciés.NÉCROLOGIE Exprimez vos condoléances par un don aux Oeuvre» du Cardinal Ufl«r.Voua aiderez aussi les plus pauvres du monde.Envoyez votre don directement au Cardinal ou utilisez les cartes disponibles dans les maisons funéraires.Nous enverrons à la famille éprouvée votre message de sympathie.Fondation Jules et Paul-Emile 13u?av.de l'Épée Outremont H2V 3T2 TRUDEL (Robert) A Montréal, le 26 décembre 1986.à l'âge de 63 ans.est décédé M Robert Trudel.époux de Lucienne Léonard.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille: Sylvie (Roberto Angclosanlo); deux petits-enfants: Rjcardo et Lisa; ainsi que son beau-frere Hervé, ainsi que plusieurs beaux-frères el belles-soeurs, neveux ei nièces.Les funérailles auront lieu le lundi 29 courant.Le convoi funebre partira dessalons Urgel Bourgie Ltée, 745, boul.Crèmazie est, pour se rendre à l'cglisc Si-Grégoirc-le-Grand.où le service scra célèbre à lOh el de là au cimetière de Noire-Dame-des-Nei-ges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Heures des vi-sies: 2 h à 5h et de 7h à lOh.PHARAND (Nicole) Le 25 décembre 1986 à l'âge de 40 ans, est decedée subitement Mme lean Pharand, née Nicole La-tour.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Maryse et lean-Marc ainsi que de nombreux parents et amis.Les funérailles auront lieu samedi le 27 courant.Le convoi funèbre partira du complexe Rive-Sud Alfred Dallaire Inc.2750, boulevard Marie-Victorin est, Longueuil pour se rendre à l'église Ste-Famille de Boucher-| ville, où le service sera célébré à Ibh.Heures de visites: de lOh à 3h30.PIGEON (Rose-Aline) A Montreal, le 25 décembre 1986 a l'âge de 82 ans est décèdèe Mme Rose-Aline Richer Pigeon, épouse de feu Alcidas Pigeon.Elle laisse dans le deuil Roch (Pauline Gos-selin).Claude et ses petits-enfants Luc (Sylvie Blachc).Chantai (Sylvain Ou.iy).Line (lacques Ethicr) Benoit.Stéphane; ses arrières pctils-enfants: lean-Scbaslicn el lonathan.Exposée à la résidence funéraire Magnus Poirier Inc, 7388 Viau Les funérailles auront lundi le 29.en l'église de Ste-Marlhc-sur-le-Lac.à I4h.cl de là au cimetière de Stc-Marthe-sur-Lc-Lac.PLAMONDON (Louis-Joseph) A Laval, le 26 décembre 1986 a l'âge de 91 ans.est decede M.Louis-loscph Plamondon.ex directeur adjoint de l'Association de la construction de Montreal durant 43 ans.époux de feu Laurctle rJeslonchamps.Il laisse dans le deuil ses 2 enfants Lise Tardif cl Henri Plamondon (Suzy Girault), ses peins enfants Linda et Nathalie, ainsi que plusieurs parents et amis.Exposé au complexe Alfred Dallaire Inc 2159, boulevard St-Martin est, Duvernay, Laval dimanche le 28 de 14 h a 22h.Une reunion de prière aura lieu lundi le 29 à I Ih au même endroit.M.Adrien Toupin À L'Acadie, le 25 décembre 1986.à l'âge de 69 ans.est décédé M.Adrien Toupin, époux bien-aimè de dame Laurette Boire.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Louise (Raymond Bourgogne), Céline, Lucien (Nicole Tremblay), Roland (Marie-Claude Lemieux), André, Isabelle; 4 petits-enfants: Geneviève, Clé1 ment, Yannick, Marc-André; I soeur, Cécile (Bernard Rainville).Funérailles lundi le 29, à Il h a.m., en l'église de L'Acadie et l'inhumation à L'Acadie.Direction des funérailles Centre funéraire Oiigny et Desrochers 110 St-Georges St-Jean sur Richelieu PRIERE Prière su St-Esprft St-Esprit, toi qui éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue le remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même malgré n'importe quelle illusion matérielle, le désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.D.C REMERCIEMENTS Mme Adrienne Bouchard Épouse de feu Germain Bouchard.Suite au décès de Mme Adrienne Bouchard, née Adrienne Vé-ronneau.survenu le 7 novembre 1986, sa fille Pierrette, épouse de Marcel Turgeon.et toute la famille, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, dons, cartes de condoléances, visite au salon.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\u2014 RIENDEAU (Horace) A Verdun, le 25 décembre 1986.à l'âge de 81 ans, est décède M.Horace Ricndcau.autrefois de St-Rcmi de Napiervillc cl fondateur des autobus Si-Rémi, époux en premieres noces de feu Colombe Phclix et en secondes noces de feu Aima Léonard.Père de: lean (président de la compagnie Fer et Métaux Inc.et Entreprises lean Ricndcau Inc.).Monique (adjointe au président) (André Martin), Denise (feu lean Rufiange) et Lorraine (Claude Bibeau), également onze petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants, plusieurs frères el soeurs, beaux-frères cl belles-soeurs, neveux et nièces.Exposé au salon Poissant et Ostlguy 44, Chevreflls St-Reml Les funérailles auront lieu lundi le 29, à 2h en l'église paroissiale de Si-Rémi.Inhumation au même endroit.Salons fermes de 5h à 7h.REMERCIEMENTS DULUDE (Roland) A la suite du décès de M.Roland Dulude, survenu le 17 novembre dernier, son épouse Marielle, son fils Pierre (Diane Menard), sa fille Lorraine (Gérald Roy), et son petit-fils Nicolas, ainsi que son frère et ses soeurs, remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.DEPUIS QU'YVONNE ET GÉRARD UTILISENT LES ANNONCES CLASSÉES DE LA PRESSE ILS VENDENT RAPIDEMENT! POUR VENDRE VITE.VITE.VITE IL NOUS FAUT LA PRESSE.HEIN GÉRARD1 285-7111 LES ANNONCES CLASSÉES 285-7111 LES ANNONCES CLASSÉES La Presse Sciences et techniques LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 1986 G7 Neuropsychologue et psychologue sont-ils interchangeables?CHARUI DAVID Discipline majeure ou simple appendice de la psychologie clinique?La neurospsychologic semble être, depuis quelques jours, au centre d'une controverse.Au fait, c'est quoi celte «scien- Pour le Dr Mihai loan Botcz, chef du service de neurologie à l'Hotel-Dieu de Montréal, «la neuropsychologie est d'abord une science du comportement qui analyse toute expression comportementale intellectuelle ou non-intellectuelle par rapport au substrat neuro-anatamophysiologi-que qui ta sous-tend ».Tout de suite, le Dr Botez précise les différences de la neuropsychologic face a la psychologie clinique: «Ce qui distingue fondamentalement le neuropsychologic clinique de la psychologie clinique découle du mode d'activités.La psychologie clinique analyse la même entité que la neuropsychologie mais en termes psychodynamiques».Pour Mmes Mireille Olivier et Louise Bérubé, neuropsychologues au service de neurologie de l'Hotel-Dieu de Montréal, «l'opposition, ou si on veut, la différence, entre la psychologie et lu neuropsychologie se situe dans le fait que si la psychologie clinique traditionnelle s'intéresse aux structures de la personnalité et aux conflits psychodynamiques, la neuropsychologie s'occupe, en priorité, des fonctiona mentales Le Dr Mihai Botez PHOTOS ROBERT NADON.LA PRESSE Le Dr Botez se penche sur le rôle du cervelet dans la pensée cognitive ¦ Dans le cadre de son enseignement et de ses travaux de recherche, le Dr Mihai Botez.neurologue, chef du service de Neurologie a l'Hôpital Hôtel-Dieu de Montreal, travaille notamment sur «l'atrophie cérébelleuse chez les épileptiques» avec comme axe majeur: «le role du cervelet dans la pensée cognitive*.D'après le Dr Botez.«avant 1984.l'idée d'un rôle possible du cervelet dans d'autres comportements, à l'exception du comportement moteur chez l'humain, était considérée tout simplement comme une idee folle, sans aucun fondement théorique».Apres un certain nombre d'études, et «en tenant compte des fonctions mesurées par les tests déficitaires», le Dr Botez a conclu «que le cervelet inter- vient dans le contrôle des habilites visuospaliales et dans la vitesse du traitement de l'information».Pour le Dr Bote/., qui compte publier bientôt l'ensemble de cette recherche, «ce travail se présente comme l'acte de naissance de la neuropsychologic du cervelet».Tout en faisant certaines réserves \u2014 «ceci ne veut nullement dire que la localisation des fonctions visuospatiales ou du traitement de l'information se retrouve dans le cervelet et le tronc cérébral» \u2014 il estime cependant que cette «découverte permettra de mieux maitriser la compréhension des fonctions cérébelleuses et le traitement de ces troubles autant chez les épileptiques que dans d'autres pathologies cérébelleuses», dans la mesure où «on complétera des études parallèles de neurochimie».supérieures, c'est-à-dire, les déficits cognitifs, mnésiques et psychiques qui surviennent suite aux diverses maladies neurologiques».En fait, souligne le Dr Botez.«le champ d'action de la neuropsychologie est d'abord spécialisé parce qu'elle agit auprès des patients présentant des maladies exclusivement neurologiques».Si l'on en croit le Dr Botez et ses deux assistantes spécialisées, les patients sont diriges en neuropsychologie parce qu'ils souffrent d'abord d'une maladie neurologique < traumatisme crânien, accident cerébro-vasculairc.tumeur cérébrale, maladie d'Alzheimer, épilcpsie.), maladies qui «entraînent des déficits sensorimoteurs, intellectuels, linguistiques et mnésiques et handicapent leur autonomie fonctionnelle, et forcement la poursuite de leur occupation professionnelle».Pour MM.lean Chatelois et Gilbert Desmarais, du Groupe de recherche en neuropsychologic du Quebec, «psychologue et neuropsychologue ne sauraient être interchangeables, ce qui sous-en-tendrait dans l'affirmation contraire un manque flagrant de connaissances relativement aux exigences de la formation et de la pratique de la neuropsychologie clinique».Sur le plan de la formation, là encore, la différence semble nettement marquée, puisque un certain nombre d'exigences universitaires sont réclamées.«Si, souligne le Dr Botez.l'évolution de la neuropsychologie l'intègre de fait dans le groupe des sciences neurologiques, la neuropsychologie clinique nécessite, outre la formation de base en psychologie, une connaissance approfondie de l'organisation fonctionnelle du cerveau, des processus neuropathologiques pouvant la perturber, bref une specialisation théorique en sciences neurologiques et une formation pratique d'au moins trois ans dans un service de neurologie clinique».De plus, l'enseignement de la neuropsychologie ne peut être fourni que par des neuropsycho-logues dans le cadre universitaire.Si c'était vrai que neuropsychologue et psychologue sont interchangeables, autant dire que «le dermatologue, ironisent Mmes Berube et Olivier, pourrait prétendre a détenir la compétence d'un anesthésiste ou d'un neurochirurgien.À chacun son domaine d'expertise et encore plus, à chacun ses limites.».Louise Berube Mireille Olivier La biologie végétale au Québec : un « sous-développement humain et financier» ¦ Dans son «Avis sur le développement industriel des biotechnologies au Québec», le Conseil de la science et de la technologie recommandait, en mai 1985.que la formation et le développement de là recherche en biologie végétale soient considérés comme prioritaires afin de favoriser la mise en valeur technologique des secteurs agro-alimentaire et forestier.En d'autres termes, selon le Conseil de la science et de la technologie, la biologie végétale est considérée comme un secteur vital à développer.\\ À la suite d'une étude détaillée commandée à M.Pierre Moriset-le, professeur de biologie à l'Université Laval, et à Mme Rose-Marie Pelletier, agente de recherche, le Conseil a publié récemment un document intitulé «Recherche et formation en biologie végétale au Québec».Cette enquête a porté sur 34 départements dans 7 universités québécoises, et.à titre de comparaison, sur 35 départements dans 15 universités ontariennés.Le rapport décrit avec précision les structures universitaires, l'ampleur des ressources professorales dans chaque type de département et dans chaque discipline.Cette enquête, qui mentionne d'autres critères, confirme «le sous-développement humain et financier de la biologie végétale au Québec ».Les auteurs concluent notamment .¦ que pour un nombre de départements similaires, «le nombre de professeurs en cause est deux fois plus élevé en Ontario qu'au Québec »: ¦ que «les universités ontariennés ont décerné, de 1980-1981 à 1984-1985.deux fois plus de diplômes de 2e et 3e cycles que les universités québécoises».Toutefois, en proportion du nombre de professeurs, le nombre d'étudiants en biologie végétale au Québec et en Ontario est comparable; ¦ qu'en 1984-1985, «les chercheurs des universités québécoises ont revu trois fois moins d'argent en subventions du CRSNG ( pour près de trois fois moins de projets ) que ceux des universités ontariennés; ¦ qu'au sein des universités québécoises, les seules universités Laval et McGill regroupent 63,5 p.cent des professeurs québécois intéressés à la biologie végétale, ont décerné 85,1 p.cent des diplômes de doctorat dans cette matière depuis 1980 et cumulent 74.4 p.cent des subventions du CRSNG à ce chapitre en 1984-1985.Mangez de la dinde! En cette période de Fêtes, si l'on en croit une étude médicale menée en Suisse, la .dinde, comparée au poulet, au boeuf et au porc, serait gagnante sur toute lu ligne, avec le plus de protéines et le moins de graisse.Cette étude aurait prouvé que la dinde renferme moins de calories et de cholestérol et que son taux de graisses saturées est le plus bas du monde animal.î Selon cette étude, le jambon de porc contient au moins deux fois plus de graisses solides que la dinde.Quant au jambon de dinde, il affiche 45 p.cent de calories en moins, un taux de cholestérol beaucoup moins élevé.De plus, l'étude précise que «la dinde procure aussi plus de vitamines B, de niacine et de riboflavine que tout autre type de viande».r \u2022 ) un do«brututeur pour lmm ambuianmtmrm Bientôt, si certaines démarches aboutissent, un nouvel appareil \u2014 un défibrillateur, le Lifepak 200 de la Physio-Control Corporation, destiné à maitriser un arrêt cardiaque \u2014 sera à la disposition des ambulanciers au Québec.L'appareil présente la particularité de pouvoir être utilisé par des ambulanciers, dans la mesure où, grâce à sa technologie, il réalise lui-même le diagnostic et surveille l'opération, donc faisant l'économie de spé- cialistes sur la scène d'urgence.En règle générale, l'utilisation d'un défibrillateur nécessite un examen des signes vitaux et un\u201e èlectrocardiogramme.Le Lifepak 200 réalise, grâce â son système électronique, les examens d'urgence et donne le feu vert pour une éventuelle defibrillation, en procédant à une série de':': tests de contre-indication.PHOTO LUC PERRAULT, LA PRESSE I LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 1986 'marque de certification d'IGA Canada Itee 0 P|r x Prix en vigueur du lundi 29 décembre 1986 au samedi 3 janvier 1987.Nous nous réservons If droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands.Le texte prévaut sur la photo lorsque celle-ci ne correspond pas a la description du produit annoncé.Du 29 décembre 1986 au 3 janvier 1987 BIFTECK OU ROTI D'ALOYAU Boeuf catégorie Canada \"A\" JEUNES DINDES Surgelées Catégorie Canada \"A\" Toutes pesanteurs MARQUES POPULAIRES Pour vos réceptions, pourquoi ne pas servir un délicieux buffet que vous aurez fait vous-même.Nous pouvons aussi te préparer pour vous.Consultez la brochure \"Votre buffet.comment le préparer\" offerte gratuitement par votre boucher aux supermarchés IQA participants.COCKTAIL AUX FRUITS.PÊCHES OU POIRES MRTLETT Produit de la Californie DEL MONTE ^ \u2022 Boite 796 ml.H* Inuiiù.et Léqurmà ¦ ¦ y m CLÉMENTINES^ Produit de l'Espagne ou du Maroc CELERI Produit des États-Unis Canada No 1 Grosseur 24 Ch.Suite a des délais de livraison et/ou aux variations climatiques de certaines régions, des difficultés d'approvisionnement en fruits et légumes peuvent survenir.SI cette situation devait se produire, votre marchand ICA veillerait à ce que chacun de ses clients soit entièrement satisfait.y'.Players EXPORTA CIGARETTES Format ordinaire ou king MARQUES POPULAIRES Cartouche II» Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage \u2014 éviter d'Inhaler.COCA-COLA OU SPRITE Contenant de plastique Bouteille consignée Bout.2 L "]