La presse, 10 janvier 1987, Cahier A

[" La météo Aujourd'hui: Nuageux, faible neige vent, poudrerie par endroits Minimum -10\" Maximum - 5° Demain: Neige et poudrerie details pace a2 La Pr LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D AMERIQUE Greiche & Scatl 311-8330 4;\t\u2022 MONTRÉAL, SAMED110 JANVIER 1987\t103e ANNÉE N° 79\t244 PAGES, 15 CAHIERS\t¦ S Iles de La Madeleine: 1 50 m\t5$ \t\t\t\t\t Aujourd'hui Arts et spectacles * ^ Maurice Béjart: 1-| L'Asie: jL la nouvelle destination soleil Vivre aujourd'hui Dl Mère à 19 ans: un choix à contre \u2022courant para» bwûk mawn Kanada dakl TAVAS i ^*.*«-.v*».; v.-.¦¦/ I \"WW *\u2022* :yr y | « ME^yw >«c «? INSCRIPTION POUR SEPTEMBRE 1987 Pensionnat \u2014 Externat GARÇONS ET JEUNES FILLES *Collège Bourget (RIGAUD) INSTITUTION PRIVÉE dirigée par les Clercs de St-Viateur, construite à flanc de montagne, à environ 50 kilomètres de Montréal, près de l'autoroute Transcanadienne.Cours secondaire complet (avec ou sans latin).Classes spéciales pour les élèves anglophones.Animation, pastorale et sports privilégiés.Patinoire avec glace artificielle, piscine, deux gymnases, nombreux laboratoires, plusieurs salons, etc.Transport organisé pour les fins de semaine.Pour une inscription en 1re, en 2e ou en 3e secondaire, veuillez vous présenter au Collège pour les tests d'admission avant 9 h 30.le samedi 10 janvier 1987 ou le samedi 24 janvier 1987 ou le samedi 14 mars 1987 Pour renseignements en 1re, 2e et 3e secondaire, composez (514) 451-5785 Pour renseignements en 4e et 5e secondaire, composez (514)451-4716 ACCEPTONS CONSIGNATIONS Nous acceptons dès maintenant les consignations pour notre vente aux enchères de janvier 1987 en 5 séances, avec catalogue.Voici les prix qu'ont atteints Bague en or blanc à 14k Bague en or blanc à 18k sertie d'un solitaire sertie d'une emeraude de taillé en rond ¦ 6.82 carats 4,5 carats et de diamants vendue 40 700$ totalisant 3,5 carats vendue 13200$ Service à thé.4 mex, en argent sterling.1430 $ Commode de style Marie-Antoinette au-dessus de marbre.4400 $ Vase français argental en verre camée.1430 $ Horloge comtoise allemande à plusieurs fonctions.2200 $ Robert W.Pilot, huile sur panneau, 10,5\" x 13,5\".2860 $ Albert Rousseau, huile sur toile, 24\" x 18\".1045 S Piano demi-queue, Kranich et Bach.3520 $ (Ces prix comprennent la prime d'achat de 10%) Notre prochain encan aura lieu les 26, 27, 28, 29 janvier et le 1er février 1987.L'exposition aura lieu les 23,24 et 25 janvier.Nous acceptons toute consignation valable, du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h.Déjà en consignation pour ce sensationnel encan de début d'année.Adam Sherrif-Scott Huile sur toile 14\" x 20\" \u2022Quai a bateau, Martha's Vineyard* Entrée gratuite \u2022 Stationnement gratuit Alexander Young Jackson Huile sur panneau 10V3 x 13Vj\" \u2022 Baie Mclntoshi ENCANS EMPIRE m réconisant l'utilisation contrôle de l'amiante.Le Canada et le Mexique appuient la convention de l'OlI, texte qu'ils devraient signer bientôt.Le ministre Masse a profité de l'occasion pour inciter les Mexi- cains à acheter davantage de l'amiante québécois.Il a souligné les besoins croissants de logements et de routes dus à l'augmentation forte de la population mexicaine.Dans le secteur de l'approvisionnement en eau et dans celui du bâtiment, l'amiante peut être un matériau économique.Le Mexique acheté pour $50 millions environ de fibres d'amiante canadiennes.La production canadienne totale est de $400 millions.Mais, selon M.Masse, notre pays a la capacité pour doubler facilement cette production.Pétrole Dans l'ensemble, le Canada vend pour plus de $500 millions au Mexique.Il achète en retour pour $1 milliard, comprenant du pétrole, du cale, des métaux, des pièces d'automobile, des légumes et des fruits frais.Le ministre Masse a aussi abordé la question du pétrole avec ses hôtes.L'ambassadeur canadien en poste à Mexico, M.Raymond Chrétien, joint à son bureau par LA PRESSE, a affirmé que la visite du ministre Masse s inscrivait dans le cadre de consultations régulières entre les deux pays sur la question pétrolière.« Nous sommes deux pays producteurs de pétrole, non-membres de l'OPEP, nous avons donc des intérêts communs », a affirmé l'ambassadeur Chrétien, qui est incidemment le frère de Jean Chrétien.Le séjour du ministre Masse au Mexique ne donnera pas toutefois lieu à la signature d'uccord majeur entre les deux pays.Le Québec a son .Parti citron Presse Canadienne Rapport Forget: les ministres des affaires sociales vont se réunir à Ottawa le 30 janvier du bureau de La Presse QUEBEC ¦ Une conférence fédérale-provinciale des ministres responsables de l'aide sociale et des autres programmes de sécurité du revenu, dans le but d'examiner les principales recommandations du rapport Forget sur l'assurance-chôma-ge, aura lieu à Ottawa le 50 janvier.Le ministre fédéral de l'Emploi, Benoit Bouchard, y a convoqué ses collègues provinciaux, notamment à l'insistance du ministre québécois de la Sécurité du revenu, Pierre Paradis.Québec, comme les autres provinces où sévit un fort taux de chômage, s'inquiète du sort Sue fera, au bout du compte, ittawa à ce rapport qui propose de réduire de $5 milliards sa facture de l'assurarance-chô-mage.Les provinces craignent que cette réduction des prestations fédérales, si mise en oeuvre, ne se traduise par une augmentation proportionnelle du nombre et des coûts de l'aide sociale chez elles.Entretemps, la « réforme en profondeur » du régime québécois d'aide sociale, promise par les libéraux provinciaux dès avant leur élection de l'automne 1985, va de délai en délai.Avant de dévoiler le projet maintes fois remanié dans le cours de 1986, le premier ministre Bourassa a demandé, il y a un mois, à M.Paradis de s'enquérir des réelles intentions d'Ottawa à l'égard du rapport Forget.M.Paradis a rencontré M.Bouchard le 19 décembre.Celui-ci, qui a pris ses distances par rapport au document Forget avant même qu'il ne soit rendu public, avait néanmoins promis d'entendre, jusqu'au 15 mai 1987, toutes les réactions suscitées par les propositions controversées de la Commission, y compris par trois des commissaires qui ont présenté des rapports dissidents.Puisque tous les gouvernements abordent présentement la phase finale de la préparation des budgets de 1987-88, le sort d'une éventuelle entrée en vigueur d'une réforme québécoise, durant cette année financière, se joue ces semaines-ci.Le premier ministre, son mi' nistre des Fintnces et le président du Conseil du trésor ont, tout autant que M.Paradis, besoin de savoir au plus tôt si une réforme de l'aide sociale, qui abolirait notamment la discrimination fondée sur l'âge des prestataires, pourrait entrer en vigueur avant le Ierairil 1988, début de l'exercice financier suivant.* Pour M.Paradis, renvoyé a des correctifs par le Conseil des ministres qui craignait un * chuos administratif » découlant de son projet initial, il s'agit d'un délai additionnel.Le document corrigé devait être à nouveau présenté au gouvernement fin novembre ou début décembre, pour publication avant l'ajournement d'hiver des travaux de l'Assemblée nationale.Ce n'est donc pas avant le 1er février que M.Paradis pourra, en connaissance des intentions véritables, revoir son projet en vue d'une approbation par ses collègues du cabinet.Les étapes suivantes prévoient une large diffusion du projet, une tournée ministérielle pour en expliquer la teneur, la présentation d'un projet de loi à l'Assemblée puis sa discussion, y compris en commission parlementaire.Parallèlement, les 150 enquêteurs, embauchés par M.Paradis pour rendre visite aux bénéficiaires à domicile, continuent leurs vérifications.La mise en ordre des dossiers qui en découle a, depuis mai dernier, permis de ramener de 700 000 à 657 000 le nombre de Ouébécois qui vivent d'aide sociale, sans parler des ajustements, en hausse ou en baisse des prestations mensuelles.L'opposition exige des explications à propos de la disparition des poinçons de la nouvelle pièce de $1 MARIE TISON de ta Presse Canadienne OTTAWA ¦ Les libéraux ont réclame des explications au sujet de lu disparition des poinçons de la nouvelle piece de SI.Le députe libéral Don Boudria aimerait bien que le gouvernement explique à la population canadienne comment, en novembre dernier, il avait pu perdre ces fameux poinçons, quelque part entre Ottawa et Winnipeg.Les poinçons, qui devaient servir a forger les matrices des nouvelles pièces de $1, représentaient deux nommes avironnant à bord d'un canot d'écorce.« Il s'agit, à ma connaissance, des seuls voyageurs à se perdre entre Ottawa et Winnipeg », a commenté Don Boudria.Il en coûtera $24 000 pour remplacer les poinçons par d'autres représentant cette fois-ci un huard.M.Boudria s'est demandé com- ment le gouvernement avait pu envoyer une marchandise valant $24 000 par simple messagerie.Le gouvernement aura également à expliquer pourquoi la ministre responsable de lu Monnaie royale canadienne, Mme Monique Vézina, n'a été avisée de la mystérieuse disparition que deux semaines plus tard, a poursuivi le député libéral.A son tour.Mme Vézina devra expliquer pourquoi elle n'a pas informé la population canadienne par le biais de la Chambre des communes, a ajouté M.Boudria.Enfin, le critique liberal en matière d'Approvisionnement et Services a réclamé une revue complète des procédures de sécurité en cours a la Monnaie royale canadienne.M.Boudria a finalement fait remarquer qu'au moment même où la Monnaie royale envoyait les précieux poinçons par simple messagerie, une inspection était en cours pour rendre plus sécuritaire le nouvel édifice de la Monnaie royale canadienne.QUÉBEC ¦ Le Québec a maintenant un Parti citron.C'est le nom de la nouvelle formation politique qui vient d'être reconnue par le Directeur général des élections du Québec, M.Pierre-F.Côté.11 n'a pas été possible d'en savoir davantage sur ce nouveau parti politique, son chef Denis Patenaude, ainsi que la représentante officielle, Marielle Maheu, étaient introuvables hier après-midi.Aucune réponse aux deux numéros de téléphone qui figurent dans le dossier de ce parti au bureau du Directeur général des élections.La seule autre coordonnée connue est le nom de la localité et le code postal de la nouvelle formation politique: Alcove (Québec), J0X 1A0, petite localité située à 40 km au nord de Hull.L'autorisation accordée au Parti citron porte à 14 le nombre de partis politiques autorisés au Québec.Pour faire accréditer un parti politique, il faut que le requérant s'engage auprès du Directeur générai des élections à présenter au moins 10 candidats lors de la prochaine élection générale.Sa requête doit par ailleurs être accompagnée de la signature de 600 électeurs.Tout parti qui ne peut présenter un candidat dans au moins 10 circonscriptions électorales perd automatiquement son accréditation.Ce fut le cas pour 12 partis reconnus au lendemain du dernier scrutin, en décembre 1985.Seulement 13 formations politiques ont conservé leur reconnaissance officielle.Québec étudie les offres d'achat de Madelipêche Pre sue Canadienne QUÉBEC ¦ Les offres d'achat des équipements de Madelipêche sont en train d'être étudiées par le Comité de privatisation, a-t-on annoncé hier au gouvernement.Le comité doit s'assurer que les offres acceptées seront conformes aux critères établis en vue du développement économique des lles-de-la-Madelei-ne, explique un communiqué émis hier.Le communiqué révélait aussi qu'aucune offre n'a été faite pour l'usine de Havre-Aubert.Trois offres ont été faites pour les usines de Cap-aux-Meuies et Étang-du-Nord.L'une d'elles est présentée par un groupe de 12 Madelinots dirigé par M.Paul Delaney, une autre par Equipement Pêches maritimes de Gaspé Inc et la troisième, par la National Sea Product.Deux groupes des Iles ont présenté des offres pour l'usine de Grande-Entrée: le groupe Norpru Ltée et le groupe Pêcheries Hubert Inc.Deux Madelinots ont également présenté des offres pour l'achat des terrains de Madelipêche.Le Comité de privatisation croit pouvoir agir assez rapidement pour que la prochaine saison de la pêche se déroule normalement. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED110 JANVIER 1987 A 11 Affichage bilingue : il pourrait y avoir d'autres poursuites RUDV LE COUHB Je la Prtrise Canadiewe OUtBEC ¦ Li Commission de protection de h langue française entend sou-metre d'ici la fin du mois une trentaine de recommandations de pou-suites au procureur général relaivementà l'affichage.D» ce nombre, le tiers environ porera sur de présumées violation à l'article 58 de la Loi lOl qui nterdit l'affichage bilingue, a con Inné à la Presse Canadienne M.fierre Bouchard, responsable des communications à la Com-mision.L'irticle 58 a été jugée inconstitutionnel le 22 décembre par les juge de la Cour d'appel, quelques jour à peine après que le procureur général Herbert Marx eut décile de reprendre les poursuites ontre des commerçants affichait a la fois en français et en angliis.lont au téléphone, le ministre a reonfirmé hier que ces 31 pounuites intentées le 18 décembre uivuient toujours leur cours.Oant aux nouvelles recom-manlations de poursuites dont il sera saisi prochainement, le mi-nistn se veut clair.« On va les exaniner.On va poursuivre le cas chéant.On traite tous les idossjrs comme on a traité les dossjrs la veille de la fin de la sessin.Rien n'est change.La loi, c'estla loi.Il y a présomption de la vaidité des lois.» Dais cette dernière phrase, M.Mar: se réfère évidemment à sa déclration de fin décembre où il préciait que les dispositions sur l'affehage s'appliquaient toujours tant et aussi longtemps que le gouvernement n'aura pas décidé s'i en appelle devant la Cour supréie du jugement de la Cour d'appj.Dispsant de 90 jojrs pour interjeté appel, le gouvernement a jusqu'ai 20 mars pour se decider.Lntre-emps, M.Marx affirme toujour poursuivre l'étude du jugement Comlti Laportc De soncôté, la ninistre responsable de (application de la Charte de la tannje française, Mme Lise Bacon, a tn mait depuis le 19 décembre le docunent technique qu'elle ava't conmandé à un comité.Ce comitt, pésidé par M.Pierre-Etienne Laprte, le président de la Commiston de protection, était chargé à conseiller la ministre sur do « modifications possibles à l'rticle 58 à la suite du jugement >e la Cour d'appel et sur leur faiabilité », selon le texte du comnuniqué qui annonçait sa formtion.Outre M.La-porte, le comté comprenait le député de Nrtre-Dame-de-Grâce Keed Scowct, l'avocat René Dus-sault et M.oseph Turi qui agissait comme «crétaire.Le mand.'t précis, notamment les para me res à l'intériieur desquels les nullifications suggérées devaient ère faites, n'a pas été rendu publque encore.Au bureiu de Mme Bacon, on affirme qui la ministre dévoilera peut-être en tout ou en partie le rappport ai moment où la politique gouvernementale du gouvernement tn matière d'affichage sera annoicée.De son :ôté, M.Laporte se refuse à corrmenter son document puisqu'il i reçu de la ministre un mandat cont il s'est maintenant acquitté.Consigne lui a été donnée, ajou e-t-il, et c'est au cabinet de Mme Bacon de déterminer les informations qui doivent être divulguées à ce sujet.Tout au plus il accepte de dire que le comité s'est réuni à une dizaine de reprises.Il insiste aussi sur le fait que son travail était technique.Le document remis ne comporte donc aucune recom* mandation politique.Appel Le ministre Marx annonce par ailleurs que son ministère en appellera devant la Cour d'appel de la décision rendue par le juge lean Bienvenue à la division de la Cour criminelle.Le magistrat a renversé en décembre une décision de la Cour des sessions de la paix qui avai 'trouvé coupable le motel Dc-blo» à Suinte-Anne-de-Beaupré d'av>r affiché uniquement en anglais L'enseigne litigieuse éta;.le mot «office» à l'entrée de ^réception du motel.Selon le juge- Bien venue.« les sens parasites ou étranfers à notre langue y sont accu»jllts et attestés ».Autreme't a,t-« office » employé dans * 661,8 de réception plutôt que dVŒanlsme comme le veut la langu>(ranCals.L> serait un anglicisme fi o°.n .a'01 Ce que contestera » ministre Marx.Bleu.\u2022 \u2022 horizon.Comme les voiliers qui naviguent sur les mers chaudes et accueil lantes baignant nos paradis tropicaux.Mais pratiquer un sport nautique n'est qu'un des nombreux attraits dUn été infini 'Air Canada.Voici d'autres raisons excitantes d'appeler vite votre agent de voyages ou Air Canada au 931-4411.Jusqu'au 12 fév.Tampa\tAller retour a partir de 219s Du 18 janv.au 13 fév.Fort Lauderdale\t229s Du 11 fév.au 7 mars Bermudes (départdeMira\tbel) 299\" Du 8 mars au 19 avril *West Palm Beach\t363* Jusqu'au 31 janv.Nassau\t459s \u2022Nouvelle destination.Renseignez-vous sur les conditions et restrictions applicables.DM U009\t \u2022\t AIR CANADA m w.I ¦ i LES GRANDS MAITRES DU DESIGN CONTEMPORAIN La Fépté des Iforiv correspond à la meilleure période de l'âliinée pour acquérir quelques pièces parmi les plus belles collections de mobilier contemporain au monde, .en exclusivité au Château d'aujourd'hui.Nos collections tie luminaires telles Flos, Aiteluce, Luci el Fontana 'Arte sont également en promotion durant eel événement.¦ | \\ \\ r .:?.: '.