La presse, 21 janvier 1987, Cahier A

[" 1 La météo Aujourd'hui: Faible neige en matinee eclaircies, vents modères Minimum -17* Maximum -12* Demain: Neige DETAILS PACE A2 ¦4.'MONTRÉAL, MERCREDI 21 JANVIER 1987 103e ANNÉE N° 90 90 PAGES, 7 CAHIERS Hors de la zone métropolitaine as cents Ailleurs au Quebec 50 cents ¦ Iles de La Madeleine 90 cents Aui0UI11,hui Mulroney prend la défense de Bazin Bl BLAIS-CRENIER Excédés par le comportement de Suzanne Biais-Grenier, plusieurs députés québécois réclament sa démission du caucus conservateur.1 DESJARDINS Un avocat de 55 ans, M.Claude Be-land, est élu président du Mouvement Desjardins, succédant à M.Raymond Biais, démissionnaire.FORMULE 1 Télé-Métropole achète le scénario de Formule 1, une série de 13 épisodes sur les pilotes de course dont le tournage coûtera $13 millions.El IRAN-IRAK Bagdad admet que les forces iraniennes ont pénètre sur 2 à 5 km de profondeur en territoire irakien, a l'est du port de Bassorah.EXPOS Le depart de Tim Raines et Andre Dawson pourrait traduire une nouvelle tendance qui empêcherait les Expos de redevenir compétitifs.Sommaire Annonces classées.D4, D13 a D17, E2ÉE6 Arts et spectacles Informations.B4 horaires.B7, B8 Bandes dessinées.H6 Bridge.H5 Carrières et pro.D9 à D12 Décès, etc.E7 Economie.D1 à D8, D12 Ètes-vous observateur?.D13 Feuilleton.H6 Horoscope.D14 Le monde.E1, E8 Mots croisés.E4 ¦ Mot mystère».D17 Ouoi faire aujourd'hui.B7 Télévision.B4, B5 Vivre aujourd'hui Alimentation.cahier H Consommation.C1 à C6 TABLOÏD SPORTS Mots croisés.14 Rejean Tremblay.5 Que uçcMEim-eisrFA pmfvpt t '4Stce f*tirtéft£~ 4 c f4teœ&i P&rr- Il n'écarte pas la tenue d'une commission d'enquête dans l'affaire Oerlikon IS PA OU IM du bureau de LA PRESSE OTTAWA Le premier ministre Brian Mulroney a défendu hier avec acharnement le nouveau sénateur |can Bazin alors que l'Opposition a vainement tenté de lui interdire l'entrée au Sénat avant la fin de l'enquête policière dans l'affaire Oerlikon.Cependant, pour la première fois depuis que ce scandale a éclaté, M.Mulroney a laissé la porte ouverte à une éventuelle commission d'enquête, parlementaire ou judiciaire, donnant suite à celle de la Gendarmerie Royale du Canada.« Il se pourrait bien que dans l'avenir, alors que se déroule l'enquête de la police, la Chambre ou le gouvernement doive prendre d'autres mesures », a-t-il réplique au chef de l'Opposition |ohn Turner.Tout au long de la période de questions, l'Opposition a maintenu ses attaques contre le sénateur lean Bazin, un ami personnel de M.Mulroney.Avec insistance, elle a demandé au premier ministre de retarder son entrée au Sénat jusqu'à ce que toute la lumière soit faite sur cette affaire de spéculation foncière à Saint-|ean-sur-Richclieu.Nommé au Sénat le 29 décembre.M.Bazin n'a cependant pas encore été assermenté et ne siège pas encore à la Chambre Haute.Il sera assermenté le 3 février, a dit Ull porte-parole du Conseil privé.Le sénateur lean Bazin et un autre ami de M.Mulroney, le publiciste Roger Nan-tel, sont venus à Ottawa le 13 janvier afin de prévenir le premier ministre de « cer- tains faits » entourant la vente d'un terrain à la firme Oerlikon.Dans une déclaration publiée dimanche, M.Bazin a déclaré qu'il était devenu administrateur d'Oerlikon au début d'août I986.La compagnie a reçu le 12 août une mise en demeure de Me Michel Lassondc l'informant de certaines irrégularités dans la vente du terrain de Saint-|ean-sur-Ri-chclieu.VOIR BAZIN EN A 2 SUITE DES INFORMATIONS EN A 4 Toronto se proclame le Gretzky de la finance La Ville-Reine demande à être incluse dans le projet des centres bancaires internationaux MAURICE J ANN ARD du bureau de LA PRESSE__ OTTAWA Les représentants de la ville de Toronto ont demandé formellement hier soir au gouverne-menr fédéral que la Ville-Reine soit désignée comme centre bancaire international, au même titre que les villes de Montréal et Vancouver.La requête a été formulée hier soir par un dirigeant du Board of Trade de Toronto, M.Ronald Robertson, devant le comité parlementaire des Finances.« Notre pays ne peut se permettre d'avoir une législation qui i-gnore les forces du marche en jetant un handicap sur Toronto, qui est le principal centre financier et bancaire du Canada ».a déclaré M.Robertson, dans son mémoire présenté devant des députés des trois formations politiques fédérales.Utilisant une image du domaine sportif, le représentant de Toronto a affirmé: « C'est comme si les Oilers d'Edmonton laissaient leur meilleur joueur sur le banc.Wayne Gretsky, pour permettre aux autres joueurs de compter des points ».Selon M.Robertson, en créant artificiellement des monopoles bancaires à Montréal et Vancouver, le Canada affaiblit sa position financière internationale alors que la concurrence est de plus en plus vive de la part de centres comme New York et Londres.Dans un échange houleux avec des députés, le dirigeant toron-tois a même lancé: « Si Montréal n'est pas capable dans le moment de faire concurrence à Toronto, comment pourrait-elle concurrencer New York ?» C'est la première fois que Toronto demande expressément d'être reconnue dans le projet de loi du gouvernement conservateur, lusque-là, la capitale de l'Ontario avait surtout manifeste son opposition devant les intentions fédérales.Les audiences d'hier soir auront aussi permis de démontrer que les députés siégeant au comité des Finances appuient ou non le projet selon qu'ils viennent du Québec ou de l'Ontario, peu importe leur couleur politique.Ainsi, les élus conservateurs et libéraux québécois se sont prononcés en faveur du texte législatif qui sera déposé vers la fin du mois, tandis que leurs collègues respectifs de l'Ontario étaient contre.M.Paul McCrossman, depute conservateur de York-Scarborough, a affirme que si le projet de loi réussissait à attirer dans les deux villes désignées des activités financières qui jusque-là étaient menées aux États-Unis, cela amènerait le gouvernement américain à user de représailles et a donner le même privilege a des villes américaines.Le député liberal de Trinity.Mme Aideen Nicholson, a cherche a montrer que peu d'emplois seront crées par ces centres.Citant une étude américaine.Mme Nicholson a dit qu'à New York, qui est reconnue comme centre bancaire international, 55 emplois seulement ont été crées dans les 70 établissements qui font de telles opérions.De son côté, Andre ('lourde, député conservateur de Kama-rouska- Rivière-du-Loup, a pre- VOIR TORONTO EN A 2 1.PHOTO RENE PICARD, LA PRESSE Le directeur du Concours international de Montréal de sculpture sur neige, Cam il lien Belhumeur, se devait d'être le premier à terminer son oeuvre, qu'il vient d'achever, place Jacques-Cartier, sous la forme d'un superbe brochet.Le concours aura lieu à l'occasion de la cinquième Fête des neiges de Montréal, du 23 janvier au 1er février.M.Belhumeur et son partenaire, Michel Bernard, représenteront le Canada au prochain concours international de sculpture sur neige et sur glace en France.À l'arrivée des ambulanciers au poste de la SO, Harvey était mort Les policiers n'ont jamais pensé que sa vie était en danger MARTHACACNON envoyée spéciale de LA PRESSE LA MAI KM! Après l'arrestation, au poste de la Sûreté du Québec, les policiers ont continué de penser que Gaston Harvey était ivre, alors qu'il agonisait.Cela se dégage des dépositions faites hier à l'enquête du coroner qui se déroule à La Malbaie, sur la mort de Gaston Fiarvey, a la suite d'une manifestation syndicale des ex-employés du Manoir Richelieu de Pointe-au-Pic, le 25 octobre dernier.Étendu sur le sol devant une cellule, Harvey ne bougeait plus; son visage était bleu, ses yeux fixes, ses mains froides et sa respiration très faible.« Il n'était pas à l'article de la mort », soutient encore aujourd'hui l'agent Jacques Thomassin, l'un des derniers policiers à avoir témoigné hier devant le coroner.Son collègue, Gilles Sanschagrin, n'a pas cru bon d'effectuer des manoeuvres de réanimation.« l'ai tout de suite pensé qu'il avait trop bu et qu'il souffrait d'un manque d'oxygénation.Comme le coeur battait, je n'ai pas fait de massage; comme il respirait, je n'ai pas pratiqué la respiration artificielle.» Il était 20 h 50.Le moribond est resté là une dizaine de minutes.Six personnes, quatre policiers et deux préposés aux télécommunications l'observaient à tour de rôle.À leur arrivée à 20 h 57, les ambulanciers ont d'abord cru qu'il faisait une crise d'épilepsie.Mais, ils se sont vite rendu compte que le pouls ne battait plus.Gaston Harvey était déjà mort.Quelques instants auparavant, sur les lieux de la manifestation, l'agent Clément Léveillé avait effectué sa fameuse prise du cou pour le maitriser.Il est donc possible que Harvey ait perdu conscience après cette prise, avant son arrivée au poste.A l'hôpital, Gaston Harvey s'est vomi dans les bronches pendant qu'on essayait de le ranimer.Ce que l'on croyait être la cause de décès à la première autopsie n'était, en fait, que le résultat de ces manoeuvres d'urgence.Répondant aux questions du procureur du coroner, Gaston Lévesque, préposé aux télécommunications au poste de La Malbaie, laisse échapper: « |e me suis senti soulagé lorsque les ambulanciers ont parlé de crise d'épilepsie.» \u2014, Pourquoi le mot «soulagé»?, demande, surpris.Me Claude Tremblay.Embêté, le témc'.n répond : \u2014 |e ne savais rien de l'arrestation, l'étais simplement soulagé de le voir entre les mains des ambulanciers.\u2014 N'est-il pas vrai que vous aviez pensé qu'il était mort?\u2014 Ça ne m'a jamais effleuré l'esprit, dit le préposé.Le procureur veut ensuite savoir s'il existait un climat de panique à l'intérieur du poste de police ce soir-là.Il pose plusieurs questions à Nicole Côté, l'autre employée aux télécommnications: « Ce n'était pas normal ce qui se passait, les choses allaient mal, vous deviez courir?» \u2014 Personne ne courait, affirme-t-elle d'un ton sec, visiblement exaspérée.VOIR HARVEY EN A 2 L unilinguisme anglais de Via Rail compromet la sécurité de ses passagers DENIS LESSARD Presse Canadienne OTTAWA La société de la Couronne Via Rail et le ministère de la Défense nationale se trouveront aujourd'hui sur la sellette pour leur négligence à respecter les droits des francophones au pays.Pour la première fois depuis l'adoption de la Loi sur le bilinguisme, en 1969, le commissaire aux langues officielles f> décidé de dénoncer, directement au cabinet, la négligence de certains organismes fédéraux devant leurs obligations quant à l'équité linguistique.Le bilinguisme est tellement absent sur les trains de Via Rail que la santé et la sécurité des passagers risquent d'être compromises dans les situations d'urgence, accuse le commissaire, M.D'iberville Fortier, dans l'un des documents dont la Presse Canadienne a obtenu des copies.Le commissaire Fortier doit rendre publics aujourd'hui, devant le comité parlementaire mixte sur le bilinguisme, ces trois rapports accablants sur l'indifférence de ces organismes vis-à-vis l'équité linguistique.Le comité, qui passe au crible les organismes fédéraux jugés négligents en matière linguistique, doit se pencher aujourd'hui sur l'absence chronique des francophones au ministère des Communications, après avoir cloué au pilori la Gendarmerie royale, en décembre.Les plaintes de M.Fortier ont déjà été faites directement au cabinet, à différentes dates, entre le 15 décembre et le 16 janvier.La Loi sur les langues accorde ce « recours ultime au commissaire » quand ce dernier estime que les organismes délinquants prennent trop de temps à appliquer les correctifs qu'il demande.Dans chacun des trois dossiers, M.Fortier, estimant « avoir utilisé en vain les recours en son pouvoir, demande respectueusement (au cabinet) quelles mesures il compte VOIR VIA RAIL EN A 2 i^U^ELLEÉ FROpjIEjRES | ?S.MARTIN ÎOL^1 369* ,,\u201e mil»* ÏW 288-4800 800 est, de maisonneuvf.* (coin st-hubert) aA métro berri ' PI RM IN Ul' QUI Kit ^ A2« LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 21 JANVIER 1987 Mme Denise Gosselin-Kafile, directrice du service d'Immigration Canada au poste-frontière de Saint-Bernard-de-Lacolle, en train de signer deux piles de permis de ministre, destinés à des revendicateurs du statut de réfugié.Au poste-frontière de Saint-Bernard-de-Lacolle, des Salvadoriens attendent l'autobus pour Montréal: de gauche a droite, Lorenzo Villanuevas, Oswaldo E.Cordova, l'agent d'immigration Gail Watson, qui a servi d'interprète au groupe, José Daniel Araheta, Maria Felipa Rivera et Cristela Consepclon Sa,meron PHOTOS RENÉ PICARD, LA PRESSE Réfugiés : le poste-frontière de Lacolle et le « Crisis Centre » de Plattsburg sont débordés La nouvelle loi américaine sur l'immigration refoule nombre d'«illégaux» vers le Canada LILY TASSO SAINT-BERNARD-DE-LACOLLE ¦ Denise Gosselin-Kafile, directrice du service d'Immigration Canada au poste-frontière de Saint-Bernard-de-Lacolle, n'en finissait plus hier de signer des permis de ministre \u2014 plus de 300 ! \u2014 pour les revendicateurs du statut de réfugié arrivés depuis moins d'une semaine.Y ont droit les ressortissants de 18 pays, dont le Salvador, le Guatemala, le Liban et le Sri Lanka, que le Canada garde temporairement pour des raisons humanitaires.Depuis 11 ans qu'elle occupe son poste de directrice au même endroit, Mme Gosselin n'avait ja- mais vu, avant novembre dernier, autant de revendicateurs.« C'est un phénomène qui a commencé à se manifester lentement il y a quatre ans avec une à 10 demandes par mois, puis les deux dernières années avec une soixantaine par mois.En novembre, le nombre a grimpé a 396 ; en décembre il était de I 164 et, durant les 18 premiers jours de janvier, il s'établissait à 800 ».Hier, journée infiniment calme: ils n'étaient que II à réclamer le statut de réfugié, cinq du Salvador et six du Sri Lanka.Parmi les Salvadoriens, deux cousins venus de San Miguele avaient vécu deux ans illégalement à Washington et en Virginie en travaillant dans les cuisines.Les trois autres, natifs d'Usulutan et qui étaient apparentés \u2014 un jeune homme et deux jeunes filles \u2014 avaient travaillé a New York, lui comme soudeur, elles comme journalières.Travail au noir, évidemment.La nouvelle loi américaine les a tous obligés à changer de pays.Les Sri Lankais, une famille ta-moule de quatre membres arrivée d'Afrique du Sud où la mère avait enseigné trois ans l'économie ménagère à Transkei, dans une agglomération noire, ont refusé de s'identifier.Les jeunes, dans la vingtaine et très scolarisés, avaient hâte d'arriver à Montréal et de travailler pour que leur mère puisse se reposer.Il y avait également dans le groupe un ingénieur craintif, venu directe- ment du Sri Lanka et qui tenait a garder l'anonymat.La veille, 93 revendicateurs s'étaient présentés, dont deux seulement ont été refoulés.|us-qu'ici, Mme Gosselin a du refouler temporairement 72 revendicateurs en décembre et 80 en janvier.Il s'agit de personnes originaires des pays autres que les 18 dont les ressortissants bénéficient immédiatement d'un permis du ministre.Faute de personnel, ils devront attendre leur tour aux États-Unis, généralement six semaines, avant d'être entendus.L'affluence a obligé Mme Gosselin à garder les agents occasionnels engagés durant l'été et même à faire appel à de nouvelles re- crues.Il y a un an.15 agents assuraient un service de 24 h par jour.Bientôt on en comptera 23.Ces agents, dont plusieurs sont polyglottes, ne sont pas sans compassion pour les revendicateurs qui attendent des heures interminables sans manger.Souvent, ils leur offrent leur propre lunch.« Nous nous sommes arrangés depuis vendredi pour qu'une cantine vienne trois fois par jour de Longueuil », souligne Mme Gosselin.Quand ils arrivent sans ressources \u2014 et c'est le cas de la plupart \u2014 , on les envoie au Crisis Centre de Plattsburgh, dirigé par Brian Smith, qui s'occupe de les loger dans des motels, de les nourrir et de leur fournir des vêtements chauds au besoin.« Nous avons pris soin de 70 personnes venues de partout, y compris le Royaume-Uni, la France et la RFA », rapporte Bob Thu-me, le coordonnateur.C'est aux lois canadiennes, pen-se-t-il, qu'il doit cette nouvelle clientèle, et non l'inverse.Le Cri-sis Centre s'occupe habituellement des sinistrés, des victimes de viol et de violence.La dépense que lui occasionne les réfugiés est inhabituelle et ses ressources sont limitées, quelque $20 000 par an.et la bonne volonté des citoyens de Plattsburgh.Une rencontre doit avoir lieu entre les responsables de ce centre et ceux d'Immigration Canada pour trouver des solutions.SUITE DE LA UNE Mulroney n'emportera pas de plasma sanguin en Afrique.Canadian Près* ¦ Contrairement a ce qui avait ctê annoncé un peu plus tôt par un collaborateur du premier ministre Mulroney, ce dernier n'emportera pas de plasma sanguin lors du voyage qu'il doit effectuer la semaine prochaine dans deux pays africains en compagnie d'une délégation d'une soixantaine de personnes.Le secretaire de presse de M.Mulroney, Michel Gratton, a téléphone en fin de soiree à la Presse Canadienne, dont la nouvelle avait été diffusée par le réseau de television de Radio-Canada, pour l'informer qu'il avait par inadvertance induit l'agence nationale de nouvelles en erreur.M.Gratton a précisé qu'on lui avait demandé quel était son groupe sanguin, et que « naïvement », il en avait conclu que du plasma serait emmené dans ce voyage, ce qui lui avait, a-t-il ajouté, cte confirmé d'ailleurs par un membre du bureau du premier ministre.« le n'ai pas vérifié, et je m'en excuse », a-t-il dit.Marc Lortie.un autre porte-parole du bureau du premier ministre, a lui aussi appelé la Presse Canadienne pour préciser que du plasma ne serait pas emmené en Afrique.M.Lortie est l'un des représentants du gouvernement qui s'étaient adresses aux journalistes devant accompagner M.Mulroney.Il avait alors confirmé que du plasma serait emporté en Afrique, à l'intention des collaborateurs, journalistes et autres membres du groupe, dont Mila Mulroney, qui devaient accompagner le premier ministre dans cette tournée de dix jours.M.Lortie a déclaré par la suite qu'il avait vérifié auprès de M.Fred Doucette, qui s'occupe de tous les voyages à l'étranger du premier ministre, et que celui-ci lui avait confirmé qu'on n'emporterait pas de plasma en Afrique.M.Lortie avait déclaré aux journalistes que la décision d'emporter du plasma avait été prise en prévision d'un éventuel accident, pour éviter le danger du SIDA qu'une transfusion de sang en Afrique pourrait constituer.Les médecins africains considèrent les transfusions sanguines comme l'une des principales causes de transmission du SIDA.jusqu'à maintenant, 1819 cas du syndrome d'immunodéficien-ce acquise ont été signalés en Afrique par l'Organisation mondiale de la santé, en comparaison de 30 480 pour la totalité de l'Amérique du Nord, Centrale et du Sud.Toutefois, les deux pays que M.Mulroney se propose de visiter \u2014 le Zimbabwe et le Sénégal \u2014 seraient peu affectés.Le premier ministre, qui doit quitter Ottawa samedi, effectuera une escale de deux jours à Rome, où il sera reçu en audience privée par le pape jean-Paul II, avant de se rendre en Afrique.LA METEO Québec\tMm\tMm\tAutourihu At> ENSEMBLES DE SKI ALPIN , 1 PIÈCE OU 2 PIÈCES homme \u2014 femme \u2014 enfant* SOTTES CABER S-7 homme \u2014 femme RAICHLE Star ou Avanti NORDICA -|>| 07 &15 ou 315 ihL°' \\ SALOMON sx ai h\" RAICHLE FlexonC RAICHLE RX 760 ht DYNAFIT NORDIC/ 786 homme \u2014 ' Renomme m} 26oo mm \\mf cdn f Ua/geT* bouffi WHITEFACE lake placid, new YORK 2 Va heures de Montréal Billets en vente à nos boutiques de la région de Montréal w 91 \u2022M I 249* I Les prix sont en vi-/ gueur jusqu'au 3 ' février ou |usqu'à épuisement des stocks Les photos ne sont qu'à titre d'illustration Certains articles ne sont pas disponibles dans tous les magasins Andre Lalonde Sports MONTREAL 3165.MASS0N 374-7333 MONTRÉAL 720 0., STE-CATHERINE 875-8815 LAVAL 225, DES LAURENTIDES 668-7323 GREENFIELD PARK 755, TASCHEREAU.465-8090 POINTE-CLAIRE 365, BRUNSWICK 694-0430 ANJOU 6200 L.-H LAFONTAINE 354-5105 OTTAWA 231-5403 VALLEYFIELD 373-1435 REPENTIGNY 582-1 123 JULIETTE 759-7152 VAl ST-CÔME 883-6351 TROIS-RIVIÈRES 373-2622 VALLÉE DU PARC 536-1639 GRANBY 375-1929 VICTORIAVILLE 758-1403 SHERBROOKE 564-6602 QUEBEC 658-0010 STE-ANNE-DE-BEAUPRE 827-4556 RIM0USKI 722-0222 J0NQUIERE 695-0999 A TITRE DE PROMOTION L'Office national du Tourisme des îles Turks & Caicos, en collaboration avec Turks & Caicos Tours et l'hôtel Kittina à Grand Turk, vous offre: \u2014 une réduction applicable sur le tarif régulier de la brochure de Turks & Caicos Tours.Pour le départ du 25 janvier: Hôtel 1 semaine 1153s -40% = 692$ Kittina 2 semaines 1624$ -40% = 974$ Incluant transport aérien, hôtel et transferts îles ^Caicos ¦AfA \"KM, H \u2014 Taxes et (rai* de service en sus \u2014 le tarif est par personne, 2 par chambre.\u2014 l'offre est valable pour le depart du 25 janvier pour I ou 2 personnes.Dans nos rêves d'enfance, ce sont les Des qui ont toujours symbolisé le paradis sur terre, la douceur de vivre, les vacances.Un bout du monde qui ignore l'agitation de notre fin de siècle, où la gentillesse sert de passeport et le bonheur succède au bonheur.Chaque jour au petit lever du soleil la lumière est radieuse.Vous courez le risque de tomber amoureux de ces nés, dont on dit: «Y passer 8 jours c'est très long, 8 mois c'est trop court.» Turks & Caicos Tours Consultez votre agent de voyages » 4 Les négociations sont finies?Pas pour les professionnelles et professionnels en matière de salaires! Pas tant que des salaires de 1988 seront inférieurs à ceux de 1982 et que subsisteront les discriminations à l'égard des femmes. A12 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 21 JANVIER 1987 *t*2V 5 SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN ii it ï 1 AUCUN DEPOT \u2022 AUCUN INTERET \u2022 AUCUN PAIEMENT AVANT LE 12 MA11987 899$ 4 pièces Livraison incluse L'ORIGINAL Silhouette moderne de très bon goût.Fabrique en bois de chêne dore avec devantures tambour de couleur noir et poignées chène/lai-ton.Cet ensemble se compose d'un spacieux chiffonnier a portes et tiroirs, bureau triple, miroir, et tète de lit 54\" Tables de nuit en sus ¦4jiV \"i I I o LpxrLrtlr PHILIPS FOUR A MICRO-ONDES ET PAR CONVECTION CUISSON COMBINEE HOTPOINT Modèle RC9705 \u2022 Capacité du lour 14 c:' \u2022 Cuisson combinée rr< c'c-onaos «l conwecton \u2022 Alienage eieciromque \u2022 Cinsson aui micro-ondes pouf cutsson temps-lerrv cerature et cuisson temperature programmée a ta »ance \u2022 Oecongeiation automatique \u2022 10 n,,eau» de puissance \u2022 Cu'Sson par convection tempera bra \u2022 Compte-minutes \u2022 Horloge \u2022 Programmât)'*1 HJSqu 14 étapes \u2022 Mise en marche automatique d'i 'eree |usqu a 12 heures \u2022 Mpssages-qu'dr s \u2022 Puis sance dilleree Oe 700 W I TOSHIBA ERX-5610 FOUR A MICRO-ONDES ELECTRONIQUES \u2022 Capacité 0 6 p> eu \u2022 Minuterie de 100 minutes et nonoqe \u2022 Puissance vanaDIe de cuisson de SOW a SOOW (10 regaçjtrs) \u2022 Commando par microproces MUf a 18 touenes a ettieurement \u2022 Mémoire de cuisson a 2 étapes \u2022 Mise en marche ditteree allant lusqu a 100 minutes \u2022 Décongélation automatique \u2022 Porte fansparente * Plateau en verre amovible \u2022 fonction automatique permettant do garder les a!i-m,.'i!s chauds 11 heure» \u2022 Cclfrei amande \u2022 Trousse de montage en option pour le montage du lour sous I armoire.CONGÉLATEUR 15 PIEDS CUBES Pratique et économique, il peut contenir jusqu'à 524 livres.En blanc seulement.FOUR A MICRO ONDES COMPACT AVEC TOUCHES ELECTRONIQUES \u2022 capacité de 06 pi eu \u2022 touches «HKtroniques \u2022 4 étapes d* cuisse selon la mémoire \u2022 10 nrveaui d inien-¦ te \u2022 honooe avec alarme et minuteur ri» 99 minutes 99 secondes \u2022 plateau de verre amovible \u2022 décongélation automatique Dimension LOG \\fi * 377 lh) » 356 (pi 50 MOIS DE GARANTIE PIÈCES ET MAIN-D'OEUVRE A DOMICILE 699* SERVICE ET LIVRAISON INCLUS 259$ SERVICE ET LIVRAISON INCLUS 359$ SERVICE ET LIVRAISON INCLUS.239* MODELE ERX-5610 Four a micro-ondes compact avec louches de commande é signal sonore \u2022 9 niveau» de puissance (50 500 watts) \u2022 Guide d ondes 81 \"Ventilateur agitateur- pour une meilleure distrtpu ton des micro- ondes \u2022 Cuisson caicu 'ee par minuterie et Jet Detrost* \u2022Touches de commande a signal so-nom \u2022 Atïichago fluorescent «>torlogo numérique minuterie 100 minutes SERVICE ET LIVRAISON INCLUS.289s SERVICE ET LIVRAISON INCLUS 5 pièces 1129$ LIVRAISON INCLUSE LE VERSATILE Nouveauté.Superbe et confortable mobilier de salon sectionnel 5 pieces de couleur pêche.Disposez-le selon vos exigences Tissu 100\"» acryli que Sieges et dossiers capitonnés, et rembourres de mousse poiyure-tnane mm 5 pièces 795* LIVRAISON INCLUSE.Pour un repas mémorable Voici cet ensemble avec table faite de meiamme blanche avec panneau-rallonge de 12\" rehausse d une garniture noire, les chaises sont recouvertes d un tissu resistant et fes hauts dossiers pattes font leur charme.Pour accentuer davantage votre de-cor, le buffet est aussi disponible moyennant un léger supplement \u2022 ACHAT MINIMUM DE 500$ \u2022 NE PAVEZ QUE LA TAXE OE VENTE \u2022 SUJET À L'APPROBATION DU CRÉDIT \u2022 AUCUN INTÉRÊT SI PAYÉ EN ENTIER LE 12 MAI 87 \u2022 SUR LA MARCHANDISE EN STOCK SEULEMENT.MONTREAL 7930 est.Sherbrooke (Métro Beaugrand) 353-7330 LAVAL 382, boul.des Laurentides 667-3210 VILLE LASALLE 1 130.Dollard 364-6110 ST LEONARD 6875 est, Jean-Talon (Près des Galeries d'Amou) 254-9455 LONGUEUIL 3245, chemin Chambly (Coin Roberval) 679-1260 Enquête sur la noyade d'un étudiant Presse Canadienne RIV1ÈREDULOUP ¦ La Sûreté du Québec a ouvert une enquête afin de faire toute la lumière sur les circonstances entourant la noyade, lundi après-midi, d'un étudiant de 18 ans dans la piscine du cégep de La Po-catière.Yvon Dumont, de Sainte-Luce.près de Rimouski, a été trouvé sans vie au fond de la piscine durant un cours de natation qu'il suivait avec une dizaine d'autres étudiants de l'Institut de technologie agro-alimentaire de La Po-catière.C'est en prenant les présences, vers I5h45, que le professeur de natation et ses élèves ont constaté qu'Yvon Dumont gisait au fond de la piscine, dans sa partie la plus profonde.Le pathologiste George Miller, qui a pratiqué l'autopsie sur le corps de l'étudiant hier matin, a Québec, a confirmé la mort par noyade.Condamné pour avoir de tuer sa fille Presse Canadienne IRFDLRICTON ¦ Un chauffeur d'autobus d'écoliers du Nouveau-Brunswick a été reconnu coupable de tentative de meurtre contre sa fille Rosalie, hier, à l'issue d'un procès particulièrement dramatique.Dans son témoignage, Rosalie Pclkcy, qui est âgée de 26 ans, révélait avoir eu une relation incestueuse avec son père, relation qui a débuté lorsqu'elle avait 11 ans et s'est poursuivie jusqu'en juillet dernier.Elle décrivait son père comme un homme extrêmement jaloux et tyrannique.Dale Pelkey.âgé de 44 ans.de Four Falls, dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick, a été reconnu coupable d'avoir placé une bombe dans l'automobile de sa fille, le 18 août.Dans l'explosion, celle-ci a été blessée au dos cl grièvement brûlée au bas du corps.Au cours du procès, la mère de Rosalie, Georgia Pelkey, a contredit à plusieurs reprises le témoignage de sa fille et a nié avoir eu connaissance des relations sexuelles entre celle-ci et son mari.Mais le juge n'a pas cru Mme Pelkey et il a accepté le témoignage de Rosalie, soulignant que la relation incestueuse fournissait un motif pour le geste « diabolique » du père.L'accusé a été renvoyé en détention en attendant le prononce de sa sentence, le 2 février.Les hommes ont aussi le droit de participer à des classes de danse aérobique Agence France-Presie WASHISGTON ¦ Les hommes ont le droit de participer à des séances de danse aérobique pour femmes mêmes si celles-ci effectuent des exercices « sexuellement évocatcurs », a décidé hier la Cour suprême des Etats-Unis.La plus haute instance judiciaire américaine a maintenu une loi du Maryland qui interdit aux clubs de danses aérobique d'organiser des groupes exclusivement féminins.Cette loi avait été votée en 1985 à la suite d'une protestation de trois hommes qui avaient porté plainte pour discrimination sexuelle parce qu'ils n'avaient pas été admis dans un club de danses aérobique de Rock ville.BEAUCOUP DE SUJETS LA SOLUTION D'INTÉRÊT.ET PEU UN COURS-AT DE TEMPS?E L I E R Activité physique IXhui dei court Environnement lA-tiii il» < cour» \u2022 Gondboonnement physique du îe âge (55 ans et plus).M lévner Aéronautique \u2022 Pilotage d'avion.26 janvier Architecture_ \u2022 Acquénr et réaménager une vieille maison.16 février \u2022 L'architecture au Québec, de ses debuts a nos (ours 17 février Arts \u2022 Atelier de vitrail.\u2022 Decoration intéheure.\u2022 Initiation au dessin et a la peinture .17 lévrier .17 tevner .16 lévner Bureautique, \u2022 Introduction a la bureautique.\u2022 Wordperfect I.traitement de textes.\u2022 Wordperfect II.traitement de textes.\u2022 Wordperfect III.traitement de textes.Cinéma ,.14 février\" .21 février\" .M mars\" .4-avril\" \u2022 Atelier de scénansation.17 tevner \u2022 Cinéma d'animation.20 tevner Électronique \u2022 Introduction a I électronique pratique.17 février \u2022 Us automatismes pwr les automates programmables.?mars \u2022 Individu et société: leurs rapports aux écosystèmes terrestres.17 Ievner \u2022 Interpretation de la nature et environnement.15 avril \u2022 Introduction a la prévention des risques en santé et sécurité au travail.18 février \u2022 Initiation au traitement des eaux de piscine.17 avnl \u2022 Gestion des déchets solides.16 février \u2022 Gestion informatique des usines de traitement des eaux avec Lotus 1-2-J et D-Base III Plus.11 mars\" \u2022 Législation de l'assainissement.18 tevner Gestion \u2022 Formation en entrepreneurship.Histoire .18 fevner Protectionnisme et libre échange: pour comprendre le débat actuel .17 lévner Informatique de gestion rvtmt de» cours \u2022 Gestion intomwtisée Lotus 1-2-3 niveau I \u2022 Gestion informatisée Lotus 1*8 niveau IL.\u2022 Informatique ei PME.\u2022 Gestion intonTMiisée D-Base S Plus niveau \u2022 MS-DOS et utilitaires .7 mars' 4 avnl* .21 lévner' I u lévner' .7 mars\" Langues \u2022 Allemand pratique.\u2022 Français conecili.\u2022 Initiation a la poésie.\u2022 leux littéraires.\u2022 Orthographe de base en français.\u2022 Publier un roman Pourquoi pas''.Loisirs 17 Ievner 17 février .16 février 19 tevner .14 févrter 18 tévher \u2022 Le jeu et ses fonctions.5 |uin\" \u2022 Jeu et technique de masque.18 février \u2022 Théorie et pratique de la créativité.28 avril \u2022 Théorie et pratique de f expressivité.18 février Service de formation aux adultes \u2014 Cégep de Saint-Laurent: 625, boul.Sainte-Croix, Saint-Laurent (Québec) H4L 3X7 \u2014 À deux pas du métro, Station Du Collège Photographie Début de» cours \u2022 Physique ei chimie de la photographie.19 lévner Psychologie_ \u2022 Pour comprendre vos relations familiales.\u201e is tevner \u2022 Les crises des jeunes .14 février Sciences_ \u2022 Holographie.18 tevner \u2022 Les perturbations génétiques.19 lévner Cours-voyages_ \u2022 Le choc culturel au Maroc.mai \u2022 La Grèce antique et les Iles.mai \u2022 Une excursion a Shawinigan.3 juin * Durée du cours: une Bn de semaine Formation sur m«ure: nous pouvons adapter nos cours ou même en créer de nouveaux à la demand* de toute entreprise ou groupement intéressé.Pour plus de renseignements, adressez-vous à Louise St-Pierre Ptamon-don au 747-6521 poste 281.Vous voulez en savoir phis long?Appelez-nous au: 747-6521 poste 217 (jour) 747-6508 (soir) Date limite pour s'inscrire et payer les frais de cours: une semaine au plus tard,»varrt te début du cours choisi.¦D ni S).E *0i rrj m. LA PKMI, MONTRÉAL, MERCREOI91 JANVIER 1917 Loto-Québec est invitée à une ronde de négociations intensives avant que le syndicat ne déclenche une grève de 49 heures ¦ Le syndicat qui représente les 460 salariés de Loto-Québec a invité hier l'employeur à un «sprint de négociations» de 14 jours pour tenter d'en arriver à un règlement négocié.À défaut d'entente, il y aurait grève de « 49 » heures dès le 2 février prochain et celle-ci pourrait durer plus longtemps.Mme Monique Simard.vice-présidente de la CSN, a indiqué hier qu'elle avisera le gouvernement, et plus particulièrement le Conseil du Trésor, de la situation afin de vérifier si Loto-Québec veut vraiment négocier.La prochaine rencontre de conciliation est prévue pour le 27 janvier, mais le syndicat veut entamer le sprint avant.À défaut d'une entente, où au moin6 d'une indication sérieuse que la société d'État veut négocier, le syndicat dispose d'un mandat pour un « 649 syndical ».Les avis de grève ont été envoyés au ministère du Travail.Lors de cet arrêt de travail, le syndicat sollicitera de ses membres un mandat de grève générale.Un porte-parole patronal a répliqué que I employeur était disponible pour négocier cette semaine, et l'est toujours, mais le syndicat ne l'était pas.« On ne veut pas de conflit de travail à Lote*Québec.a déclaré Mme Simard.Si on déclenche la grève, ce sera vraiment parce que on n'a plus d'autre choix.» Loto-Québec a connu deux débrayages à l'automne, un de 24 heures et un autre de 36 heures.Mme Simard a rappelé que Loto-Québec est une société très rentable.En 1986, Loto-Québec affichait des ventes de un milliard et des profits d'environ $400 millions.Selon le président du syndicat, M.lean-Guy Coutu, les négociations avancent peu ou pas.La pierre d'achoppement principale est toute la question de l'ancienneté.Les salariés de Loto-Québec ne disposent d'aucun mécanisme d'ancienneté.M.Coutu a expliqué que les employés réguliers de Loto-Québec, environ 65 p.cent du personnel, disposent d'une sécurité d'emploi, mais l'employeur peut déplacer les travailleurs comme bon lui semble.Le syndicat n'a pas de recours pour faire échec à cette pratique.Les négociations ont débuté il y a 10 mois.La convention collective est échue depuis le 31 décembre 1985.Outre l'ancienneté, le syndicat demande aussi la parité salariale avec les emplois comparables ( techniciens, employés de bureau ) chez Hydro-Québec.M.Coutu évalue à $2 millions le coût des demandes syndicales.Cette demande de parité, selon M.Coutu, signifierait une hausse de salaires d'environ 20 p.cent pour la première année d'une contrat de trois ans.Pour les deux années subséquentes, le syndicat demande des hausses similaires à celles accordées par le gouverne* ment à ses 300000 salariés, soit en moyenne 4,2 p.cent en 1987 et 4,5 p.cent en 1988.Le salaire horaire moyen est de $10.Un porte-parole patronal a précisé que Loto-Québec est prêt à offrir â ses employés la parité dans les salaires et les avantages sociaux avec les salariés du gouvernement, mais certainement pas la parité avec les employés u\" Hydro-Quebec.Au chapitre des aspects normatifs du contrat de travail, ce porte-parole a fait état « d'écarts importants ».11 a reconnu qu'employeur et syndicat ne s'entendent pas sur toute la question de l'ancienneté.Loto-Québec propose des mesures pour protéger ses employés dans l'octroi de poste et s'engage dans certains cas à tenir compte de l'ancienneté, mais pas au détriment de la compétence.Pour le syndicat.a-MI dit, l'ancienneté serait prépondérante.Vêtement: rejet des offres patronales ¦ Les ouvriers du textile et du vêtement ont rejeté hier, dans une proportion de 63 p.cent, les offres patronales qui avaient été qualifiés de finales.Ces travail* leurs poursuivront donc leur grève entamée le 22 décembre dernier.Les porte-parole syndicaux doivent communiquer avec le conciliateur, M.Bernard Boulanger, nommé par le ministre* québécois du Travail, pour lui demander « d'essayer de convoquer les deux parties pour négocier ».Le principal point de désaccord touche les salaires.Sur les quelque 5 000 membres du syndicat affilié à la Fédération des travailleurs du Québec, 3 963, soit 80 p.cent, se sont prévalus de leur droit de vote.C'est la deuxième fois que les ouvriers rejettent les offres que leur font les patrons de l'industrie du vêtement pour hommes et garçons.La dernière fois, c'était le 17 décembre, juste avant le déclenchement de la grève.Rappelons qu'ils sont membres du syndicat des travailleurs amalgamés du vêtement et du textile.\t¦r\t\t \t\t\t mmm mm- UN ÉVÉNEMENT INTERNATIONAL - 300 000 pieds carrés de superficie - plus de 400 modèles de voitures du monde entier - des prototypes étonnants - dus primeurs internationales - un nombre considérable de camions - une foule d'accessoires VENEZ VOIR LE MONDE.DE L'AUTOMOBILE.të'tetff tout l& mcmde.HORAIRE Ou lundi au jeudi de 11h à 22H30 Vendredi, samedi, dimanche de 11h à 23h Dimanche 25 janvier de 11 h à 20h PRIX D'ENTRÉE Adultes : 6,00 $ Âge d'or et étudiants (sur présentation de la carte) ou groupes 3,50 $ Enfants de moins de 12 ans 1,00 $ Les donneurs recevront gratuitement deux billets pour le Salon de l'auto 87.\\ du 15 bu 25 jsnvicr nAC£ bonavenwrb\t®\t \t\t Les négociations sont finies?Pas pour tout le monde! / A'7 ft,f4\\l,l lill h Ententes de principe aux tables sectorielles des: r \u2022 Enseignantes et enseignants des commissions scolaires \u2022 Professionnelles et professionnels des commissions scolaires \u2022 Employées et employés de soutien des commissions scolaires \u2022 Employées et employés des affaires sociales \u2022 Employées et employés de soutien des Cégep \u2022 Professionnelles et professionnels du gouvernement Employées et Professionnelles Enseignantes Salaire des employés des et professionnels et enseignants professionnelles commissions deCegep de Cégep et professionnels scolaires Crie et Kativik Il faut continuer de veiller au grain, La qualité de l'éducation et des services à la population est trop importante pour ne pas régler tout de suite les dernières questions normatives et salariales.Le gouvernement doit faire des propositions qui permettent de fermer les livres de négociations pour laisser toute la place aux livres.scolaires et aux services à la population.V .A 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 21 JANVIER 1987 ¦ mm c RABAIS 60$ PELLE ÉLECTRIQUE NOMA 14\" ch.Ord.169,99$ RABAIS JUSQU'À 62% RABAIS RABAIS HORLOGES MURALES Horloges dernier cri de formes rondes, ovales ou rectangulaires.Couleurs variées.Au choix: Ord.jusqu'à 26,99$ PANNEAUX PRÉFINIS «WEYERHAEUSER» Panneaux 4' x 8'.Motifs merisier Castor ou cèdre noueux Castor.'V,y ch.Ord.12,99$ 26% PLAFONNIER À 5 LUMIÈRES Modèle F 8007-CO 810782 69 ch.Ord.95,00$ RABAIS DE o sur tous les coupe-froid en magasin.RABAIS 41% SOUFFLET POUR FOYER 77902 ch.Ord.11,79$ Aussi rabais de 30% sur tous les autres accessoires de foyer.RABAIS JUSQU'À 30% TAPIS «ECONO» À ENDOS DE MOUSSE 12' DE LARGEUR ORD.JUSQU'À 71M le pi2 COULEURS VARIÉES ACHAT SPECIALI PORTES D'ARMOIRES EN CHÊNE Motifs et dimensions variés.4 no Valeur au détail jusqu'à 24,99$.ch.RABAIS DE 42% CRIC HYDRAULIQUE 641289 1% TONNE 39 99 ch.Ord.69,99$ RABAIS 44% AMPOULES DE REMPLACEMENT DÉCORATIVES m c Ord.1,79$ VOUS TROUVEREZ AUSSI PLUS D'UNE CENTAINE D'AUTRES SPÉCIAUX EN MAGASINS Le castor bricoleur Prix en vigueur sur les marchandises en magasin seulement et les quantités sont limitées.Prix en vigueur du 21 au 27 Janvier 1987.PRIX EN VIGUEUR À CES 6 MAGASINS SEULEMENT LAVAL 1665, boul.Le Corbusier (face au Centre Laval) 688-8320 TERREBONNE 1639, boul.Moody 471-1122 VALLEYFIELD 288, boul.Mgr Langlois 371-6833 BROSSARD 7400, boul.Taschereau Place Portobello 672-0722 VILLE D'ANJOU 7200, boul.des Roseraies (Adj.aux Galeries d'Anjou) KIRKLAND 3150, boul.St-Charles (route 40 sud sur Transcanadienne) 684-1173 CERTAINS ARTICLES NE SONT PAS DISPONIBLES AUX MAGASINS DE TERREBONNE ET DE VALLEYFIELD I t LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 21 JANVIER 1987 «Gardez votre calme», lance un chef syndical aux mécaniciens en lock-out ¦ La section locale 511 de la Fraternité canadienne des cheminots (FTQ) a invité hier ses membres en lock-out à garder leur calme et «éviter à tout prix de se mettre la population à dos » dans le conflit qui les oppose à une quarantaine de concessionnaires d'automobiles de la région de Montréal.« je sais que ce n'est pas vous autres qui avez fait ça », de dire hier M.Léo Saint-Louis, négociateur syndical.Il se référait aux actes de vandalisme commis la semaine dernière chez un concessionnaire, Boulevard Pontiac Buick, où deux vitrines et une enseigne ont été fracassées.Les quelque 1 000 membres réunis au Centre Paul-Sauve pour une assemblée d'information ont bruyamment applaudi cette affirmation.« Ce sont des gens payés par les patrons qui ont fait ça, de lancer un syndiqué, pour que ça nous passe sur le dos.Les patrons sont capables de n'importe quoi.Ils nous mis dehors sur le trottoir le 5 janvier dernier et je ne leur pardonnerai jamais ! » Notons que le syndicat avait prévu un lock-out, mais partiel.Il entendait y répondre en déclenchant la grève dans les garages qui ne seraient pas touchés par le lock-out et avait obtenu un mandat de grève, dans une proportion de 96 p.cent, pour y arriver.Mais le lock-out a été décrété par tous les employeurs, membres de l'Asso- ciation des employeurs de l'industrie de l'automobile.Les employeurs syndiqués représentent environ 20 p.cent des concessionnaires de Laval, Montréal et Longueuil.Entre-temps la conciliation achoppe sur une clause que veulent introduire les employeurs et qui porte sur la for* mation et l'ancienneté.Le syndicat s'y refuse.Les salariés ont indiqué hier qu'ils ne veulent pas voir cette clause dans leur convention.En vertu de clause, les salariés seraient responsables de leur propre perfectionnement.Le syndicat veut que les employeurs assument cette responsabilité.Sauf pour cette clause, tous les aspects normatifs de la convention collective sont réglés, de dire M.Saint-Louis.Don mystérieux au gouvernement fédéral Presse Canadienne PRINCE ALBERT.Saskatchewan ¦ Le gouvernement fédéral a reçu un don de $200,000 d'un citoyen qui, semble-t-il, a voulu dis- crètement le remercier d'une certaine faveur.L'avocat Larry Zatlyn, de Prince Albert, qui a remis la somme au ministère des Approvisionnements et Services, a refusé mardi de dévoiler le nom du donateur.Il s'agit probablement d'un immigrant ou d'une immigrante qui a « réussi » après bien des difficultés et qui tient à rembourser le pays qui l'a accueilli(e), a pour sa part noté M.Mike Weiss, porte-parole du ministère.mmFàKsmiumts il Qualités requises: principes solides, disponibilité, générosité, honnêteté.Rémunération: satisfaction de contribuer à l'épanouissement d un jeune.et au vôtre.À Montréal en ce moment, plus de 300 jeunes garçons attendent un Grand Frère.peut-être vous.N'hésitez plus, posez votre candidature en composant le 842-9715 En devenant un Grand Frère vous avez tout lieu d'être fier, car un Grand Frère, c'est quelqu'un.Les Grands Frères et Grandes Soeurs de Montréal inc.NOS GRADUES TRAVAILLENT.VENEZ VOIR POURQUOI.SESSION D'INFORMATION PORTES OUVERTES SAMEDI 31 JANVIER: 9H30 À 13H00 LUNDI 2 FÉVRIER: 19H00 À 22H00 AU COLLÈGE (Métro Prefontaine) Visite avec les représentants du collège.COURS RÉGULIERS DE JOUR D.E.C.EN ÉLECTRONIQUE (243.03) du M.E.S.S.Programme enrichi de plusieurs ajouts.D.E.C.EN TECHNOLOGIE DE SYSTÈMES ORDINÉS (247.01) Fondement de la robotique, allie l'électronique et l'informatique.COURS INTENSIF DE 2 ANS (243.03) Pour les détenteurs d'un D.E.C.ou presque INSTITUT TECCART INC.3155, rue Hochelaga, Montréal H1W 1G4 (514)526-2501 ON ESI lA LE JOURNAL DU MIDI avec Gilles Proulx de midi à 13h30 R A P I O AM STEREO Les oiseaux.A partir du 25 janvier, dans l'édition du dimanche (cahier Sports), Pierre Gingras signera une chronique sur l'observation des oiseaux.AVIS DE CONCOURS CONCOURS OUVERTS AUX HOMMES ET AUX FEMMES Concours de recrutement d'un Directeur* du scrutin pour les circonscriptions électorales de Hull, Maisonneuve et Rivière-du-Loup Attributions Assumer dans sa circonscription électorale la responsabilité de la tenue des événements électoraux ainsi que la délimitation des sections de vote.Conditions d'admission au concours Posséder la qualité d'électeur et être domicilié dans la circonscription électorale pour laquelle il pose sa candidature ou dans une circonscription électorale contiguë en autant, dans ce dernier cas, que la personne soit en mesure d'exercer la fonction d'une façon satisfaisante comme si elle était domiciliée dans la circonscription électorale pour laquelle elle est nommée.Compétence recherchée Posséder une expérience dans diverses activités professionnelles ou personnelles reliées aux domaines de la gestion administrative, de la formation du personnel et des relations publiques ainsi que des habiletés personnelles pertinentes à l'exercice des fonctions de directeur du scrutin.De plus, une connaissance du domaine électoral et de la circonscription électorale est souhai- table.Une connaissance suffisante de la langue anglaise est nécessaire lorsque le nombre d'électeurs le justifie.Durée du mandat La durée du mandat d'un directeur du scrutin est de cinq ans.La nature du travail n'est pas permanente, elle est fonction de la durée des événements électoraux.Inscription Les formulaires d'inscription doivent être reçus à l'un des bureaux du Directeur général des élections avant 16 h 30 le 13 février 1987.Information complémentaire Pour toute autre information relative à ces concours ou pour obtenir un formulaire d'inscription, veuillez composer, entre 8 h 30 et 16 h 30 du lundi au vendredi, l'un ou l'autre des numéros de téléphone ci-après mentionnés: de Québec: 643-5380 de l'extérieur de Québec (sans frais): 1-8004634378 'Le générique masculin est utilise sans aucune discrimination.Le Directeur général des élections du Québec_ Pierre-F Côté, C.R. A16 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 21 JANVIER 1987 \u2022 V, > fa AVIS LÉGAUX - APPELS COFFRES - SOUMISSIONS Caplan-Duval Économisez de 40% à 60% sur une sélection en magasin de vaisselle à motifs différents TANT QU'IL Y EN AURA 4 DERNIERS JOURS La vente prend fin le 24 janvier DANSK Tivoli Flora Juniper Bayberry Indigo Arboline Adagio Allegro Bistro Bellefleur Jamais vu auparavant.Économisez ADAMS DE WEDGWOOD GROUP-LANCASTER 5 pièces OB*00$ Prix ord.: 50.00