La presse, 2 février 1987, C. Automobile

[" mm 10,175, RUE PAPINEAU 381-3987 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 2 FEVRIER 1987 4 modèles, 4 nouvelles orientations Trois compagnies surtout ont suscité l'intérêt des visiteurs au Salon de l'auto DENIS DUOUIT Le Salon de l'auto de Montréal est terminé depuis plus d'une semaine maintenant.Comme c'est la coutume lors de cet événement, plusieurs compagnies profitent de l'occasion pour lancer leurs nouveaux modèles.Cette année, General Motors, Honda et Volkswagen ont été les compagnies qui ont présenté les voitures qui ont suscité le plus d'intérêt auprès des visiteurs de ce salon.Ce qui est intéressant au sujet des automobiles proposées par ces compagnies, c'est qu'elles représentent toutes des orientations plus ou moins nouvelles pour chacune des compagnie impliquées.Il sera donc intéressant de surveiller l'accueil que le public réservera à ces voitures.En attendant de pouvoir scruter ces nouvelles venues par l'intermédiaire d'un essai routier réalisé dans des conditions normales, nous allons passer en revue chacune de ces innovations afin de tenter d'en comprendre le pourquoi et le comment.En effet, ces innovations ont un caractère inusité pour chacune des marques.Des lignes arrondies chez CM Au début de cette décennie, General Motors a décrété que les formes relativement carrées des carrosseries seraient le canon esthétique des années 1980.D'un coup de sa baguette corporative, la General a produit des millions de voilures aux formes plus ou moins similaires.En fait, les voitures de chaque division sont encore presque toutes unanimement carrées et semblables, ce qui entraine souvent une confusion visuelle.Mais il y a plus.En effet, ces formes équarries sont devenues soudainement rétros aux yeux du public lorsque les Audi 5000 et les Ford Thunderbird et Tau-rus ont mis les formes aérodynamiques au goût du jour.Dorénavant, les rondeurs, les angles fuyants, les phares intégrés sont les éléments des années 80.Après avoir ignoré le phénomène, General Motors se devait de réagir, compte tenu des succès des concurrents.Les Beretta, Corsica de Chevrolet et Tempest de Pontiac sont les premières-nées d'une nouvelle génération de voitures GM dont les formes sont inspirées par les règles de l'aérodynamique.Le coupé deux portes Beretta et les berlines quatre portes Corsica et Tempest ne se contentent pas d'adopter l'allure aérodynamique.Cette nouvelle présentation est égulement fonctionnelle, puisque le coefficient de pénétration dans l'air est d'environ .32, ce qui est excellent.Cependant, si l'habillage est différent, les organes mécaniques sont éprouvés.Des mécaniques connues Il ne faut pas s'imaginer que ces nouvelles venues bénéficient d'organes mécaniques exclusifs.En fait, aussi bien au chapitre de la suspension que du groupe propulseur, la plupart des éléments sont empruntés aux Chevrolet Cavalier et Celebrity.Et cela s'explique facilement puisque ces voitures s'insèrent du point de vue dimensions entre ces deux modèles.C'est ainsi que le moteur standard est un quatre cylindres de 2 litres, tandis que le V6 de 2,8 litres est optionnel.Ces deux groupes propulseurs sont utilisés sur les Cavalier et Celebrity.Ceci permet d'escompter une fiabilité mécanique supérieure à celle qu'auraient offerte des moteurs non éprouvés.D'autre part, pour lancer ces nouveaux modèles sur le marché, General Motors a adopté une procédure assez intéressan- te.En effet, les premiers milliers d'exemplaires à sortir des chaînes de montage ont été livrés à des compagnies de location d'auto.Ceci a permis de peaufiner la mise au point mécanique et d'apporter les correctifs qui s'imposaient sur la chaîne de montage.Et ce, sans que les acheteurs aient à subir ces inconvénients.Honda lance Acura D'ici peu, les automobilistes québécois pourront se procurer une nouvelle marque de voiture: les Acura.En fait, Acura est une nouvelle division de Honda et entend proposer à sa clientèle une gamme de voitures plus sportives et plus luxueuses que celles contenues dans la gamme Honda.Ce réputé constructeur japonais a en effet décidé de réserver à la marque Honda la mise en marché de voitures à vocation plus populaire, tandis que les Acura se voudront plus performantes, plus exclusives et par conséquent plus chères.Plusieurs s'interrogent sur l'acceptation de ces nouvelles venues par le public.Certains leur reprochent de trop s'apparenter visuellement aux modèles actuels proposés par Honda.D'autres s'inquiètent de la perception du nom Ajura par les clients éventuels.Selon les représentants de la compagnie, la réaction du public envers ces voitures a dépassé leurs attentes.Toutefois, plusieurs visiteurs rencontrés au Salon ont émis des réserves quant à ces voitures, soulignant surtout leur filiation visuelle trop étroite avec !cs Honda actuelles.Seul le temps permettra de savoir qui a raison.S'il est vrai que les Acura Integra et Legend ont une étroite ressemblance avec la famille Honda, elles se distinguent par leur mécanique beaucoup plus poussée, leur conception technique différente et des performances supérieures à la moyenne.Bref.Honda agit de façon opposée à General Motors.Tandis que les Beretta, Corsica et Tempest proposent une allure nouvelle avec une mécanique connue, Acura présente une mécanique inédite sous une carrosserie qui s'apparente tout de même d'assez près aux autres membres de la famille.Précisons que la Integra est le modèle le plus économique et est offerte en versions deux et quatre portes.La Legend est une berline grand luxe quatre portes pouvant même être pourvue de sièges en cuir.Une question d'image Les représentants de Honda veulent faire d'Acura leur marque de prestige.Leur but sera at-teint lorsqu'un propriétaire d'Acura aura simplement à mentionner le nom de la marque pour que son entourage soit impressionné.Un peu comme c'est le cas avec les BMW, Volvo, Saab, jaguar et Mercedes.Pour ce faire, le nom Acura sera étroitement lié à la performance et au luxe.Ainsi, Acura sera étroitement associé à l'implication de Honda en Formule I.De plus, la compagnie prévoit mettre sur le marché un coupé sport haut de gamme qui devrait faire sensation et contribuer considérablement à asseoir l'image de la marque.On estime également que le raffinement technique des modèles actuels et même que leurs performances générales serviront à imposer la marque dans l'esprit des acheteurs.D'ailleurs, les Acura se démarquent des modèles Honda à ce chapitre à cause de leurs moteurs plus puissants et plus sophistiqués.Ainsi, la Integra bénéficie d'un quatre cylindres 16 soupapes de 1,6 litre.Quant à la Legend, son moteur V6 de 2,5 litres est dérivé plus ou moins étroitement du V6 utilisé en Formule 1.Il est doté de deux arbres à cames en tète et de 24 soupapes.La réponse appartient désormais au public.Rappelons que La Chevrolet Beretta est un coupé deux portes dont les formes sont dictées par l'aérodynamisme.Son moteur standard est le même que celui qui était utilisé sur la Cavalier.LA CHEVROLET BERETTA La Pontiac Tempest est une berline aux formes nettement plus esthétiques.Elles tenteront de faire oublier les Phoenix et Celebrity de réputée mémoire.m_____ LA PONTIAC TEMPEST La Acura Legend est une voiture de grand luxe propulsée par un moteur V6 des plus sophistiqué.Plusieurs lui trouvent cependant une ressemblance trop grande avec la Honda Accord.LA ACURA LEGEND La Fox de Volkswagen est fabriquée au Brésil mais utilise le même moteur que la Golf.Elle est également disponible sous forme de familiale deux portes.LA FOX DE VOLKSWAGEN l'Acura est sur le marché des États-Unis depuis près d'une année maintenant.Un retour aux sources pour VW La compagnie Volkswagen a su s'imposer à l'échelle de la planète avec sa légendaire Coccinelle.Cette voiture était non seulement économique à l'achat, mais sa fiabilité était surprenante pour l'époque, et sa consommation d'essence peu élevée.Cependant, la force du mark allemand, associée à la sophistication de plus en plus poussée des voitures, a entraîné une hausse appréciable des prix.Désireuse de retourner à ses sources, Volkswagen a dévoilé en première mondiale au Salon de Montréal la toute nouvelle Fox.D'un prix de base d'environ 8000$, cette VW possède une mécanique éprouvée, dans une caisse sobre dotée d'un intérieur confortable pour la catégorie.La compagnie peut se permettre de demander un prix aussi bas pour sa voiture en jouant d'astuce.Ainsi, la Fox est fabriquée au Brésil, où les coûts d'opération sont moindres.De plus, on a choisi un modèle existant, de manière à limiter les coûts de développement de mise au point.Enfin, en utilisant le même bloc moteur que celui de la Golf, on peut offrir un groupe propulseur fiable et nerveux.Toutefois, ce quatre cylindres de 1,8 litre est disposé longitudi-nalement dans la Fox, alors qu'il est transversal dans la Golf.Enfin, une boite manuelle à quatre rapports et un intérieur sobre permettent de réaliser d'autres économies.Avec la Fox, Volkswagen entend retourner a ses sources en proposant une voiture simple, fiable et à prix compétitif.La combinaison est attrayante.Reste à savoir si la fiabilité sera la même que celle des autres voitures de la marque assemblées en République fédérale allemande et aux États-Unis.Des débuts troublés Enfin, Renault nous propose la Médaillon.11 s'agit en fait d'une Renault 21 spécialement revue et corrigée pour l'Amérique du Nord.Cette nouvelle venue est une voiture compacte assez luxueuse, ce qui est plus ou moins nouveau pour Renault, qui a surtout bâti sa réputation en Amérique du Nord avec ses petites voitures.Malheureusement, la Médaillon a été lancée au beau milieu d'une situation tendue concernant la localisation de l'entrepôt de pièces de Saint-Bruno.Bref, chanceuse comme toujours, Renault lance sa nouveauté en plein milieu d'une campagne de boycottage des produits Renault au Québec.Une fois la tempête apaisée, cette Renault plus sophistiquée tentera elle aussi de s'imposer sur notre marché.% ou ENCORE 1986 CONCORDIA! FI AMCI Jeep i RENAULT 0 par année Encore un bon choix de couleurs ou d'options LIVRAISON IMMÉDIATE (?offert aux acheteurs admissibles sur un contrat de 24 mois) A 8065, rue Laieunesse (coin rua Jarry) ô T«, 273-2373 es LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 2 FÉVWiK 1987 Le monde de l'automobile a Eerdu un de ses meilleurs ommes lorsque le sympathique Ray Rheautt de Ford Canada a pris sa retraite.En effet, aimé de tous, Ray était un des meilleurs hommes d'automobiles dans tout le Québec et son absence se fera certainement sentir chez Ford où il occupait d'importantes fonctions.Encore jeune, le nouveau retraité pourrait éventuellement connaître une retraite active.Tous lui souhaitent bonne chance.Pierre Clermont de Clermont Chevrolet Oldsmobi-le a eu toute une surprise lors de la dernière tempête de neige alors que deux des vitrines de son établissement ont été fracassées par le vent.La salle de montre a été littéralement envahie par un violent tourbillon.Mais comme on semble tout prévoir chez Clermont, les employés ont colmaté les deux trous en peu de temps avec des feuilles de contreplaqué gardées en réserve au cas où.Heureusement, aucune personne n'a été blessée lors de cet incident.Carmel Touchette de Tou-chette Automobiles est un homme qui a toujours respecté sa clientèle.C'est pourquoi il n'épargne aucun effort pour présenter avec minutie la voiture su client lorsque ce dernier prend possession de sa nouvelle acquisition.L'autre jour, le célèbre lean Béli-veau du Canadien de Montréal a eu droit à la même attention lorsqu'il est venu prendre livraison de sa nouvelle Peugeot.Le grand lean en sait maintenant plus que quiconque au sujet des Peugeot, voiture qu'il semble apprécier particulièrement.Richard Oeziel de Ford Canada jouit présentement de vacances bien méritées.Comme tout bon québécois qui se respecte, Richard est \u2022 PUBLICITE AUTO\t\t\t \t\ti\t allé prendre un peu de soleil avant de revenir dans les congères et les chutes de neige.Il aura besoin de toutes ses énergies au retour car il devra s'attaquer à une cédule fort chargée.En effet, Richard occupe les doubles fonctions de directeur des communications et de responsable de la formation du personnel technique.Richard Niquet de Niquet Automobiles accomplit tout un travail à titre de gérant des ventes de ce populaire concessionnaire de la rive-sud.Diplômé en commerce, Richard détient la formation nécessaire pour connaître une carrière des plus intéressantes dans le domaine de l'automobile.Qui plus est, il est un passionné des voitures et il s'emballe devant les nouvelles venues.Comme il se doit, il a un préjugé favorable envers les Audi et les Volkswagen.On ne saurait le lui reprocher.* * * Comme tous ses collègues, Jacques Jane!!*) de jacauto a bien hâte à la tenue du grand Spectacle de ski Volvo qui se tiendra encore une fois à la station de ski de Bromont au cours du mois de février.Comman- dité par les concessionnaires Volvo, ce spectacle de classe international est unique en son genre et connaît beaucoup de succès.Les magiciens du ski en seront à leur troisième visite annuelle à la populaire station des Cantons de l'est.Michel Bomhower de Longue-Pointe Chrysler demeure toujours le plus important concessionnaire de la marque au Québec.Ces succès sont faciles à expliquer puisque Michel est un travailleur acharné qui ne cesse de chercher des moyens d'améliorer le service à la clientèle que ce soit au chapitre des ventes ou du service après-vente.De plus, il sait mettre en place des promotions efficaces qui plaisent au public.Quant à l intéressé, il précise que les voitures Chrysler rendent la vie facile.S'il fallait décerner le titre de découverte de l'année à un concessionnaire, Jac ques Olivier de Jacques Olivier Ford serait incontestablement sur les rangs.En effet, ce nouvel établisse*;?; » ment s'est imposé d'emblée dès ses débuts et les succès n'ont jamais cessé de se sucC 5 céder.Qui plus est, l'archi-* tecture de cet édifice est unique dans la région.Et Jacques a bien l'intention de connaître encore plus de!t succès en 1987.\u2022irt ?* * Armand Querln de Armand Quérin Automobiles a toujours prétendu que la qualité mécanique des voitures^ Mazda était parmi les plus-\" impressionnantes de toutes les voitures sur le marché.La nouvelle garantie de 5 ans / 100000 km annoncé « dernièrement par Mazda lui donne raison.En effet, la compagnie ne pourrait^ proposer une garantie sera-\"™ blable si ses voitures n'étaient pas d'une grande fia-j; bilité.Encore une fois, Armand avait raison.Après tout, il est lui-même un mécanicien hors-pair.0* fit V \\AZ VIALLE AUTOMOBILES %f^%/ 400, BOUL.ROiAND TMERAJEN Loitflueull 679-0890 If n'y a jamais eu meilleur moment pour transiger votre 13!! 33 chez GÂREÂU GARANTIE r-y[ _ ^^^n^w\\/-\\i-k \u2022 venez nous voir Y I 5 ans/100 000 kltl pour un essai sur route aujourd'hui.10175, rue Papineau, Montreal Tel.: 381-3987 - 40A CONCUR*^ Voici deux ve^| rie la 6 offertes à P^jl f* 1 9*50> * Le prix s'applique aux modèles de base Sentra E et King Cab E Taxes, frais de transport et de préparation en sus.roui yçgfltë ' NISSAN LES PROS NISSAN DU GRAND MONTRÉAL LABELLE NISSAN * - ' 410 U/Q ALEXANDER NISSAN 477 il CHOME DE ' NISSAN BELLEMARE NISSAN LIEE \u2022\u2022 Î8J .''80 BROADWAY AUTOMOBILE LIEE BRUCY AUTO INC CITE NISSAN (2 adrosios) MONTREAL .i .' ;jfl :n7'j » .g] ; dû/ I BAILLARGEON NISSAN INC 67/ ««SJ GARAGE DUMOULIN LTEE FAIRVIEW NISSAN LTEE ¦ .bq7 oui AUTO GOUVERNEUR INC MANOI\" NISSAN INC MERCIER NISSAN INC GARAGE MOMLAUTO INC ST E US TAC H E NISSAN LTEE ST-LEONARD NISSAN INC METRO NISSAN INC BHOSSARD NISSAN IN( ;t.\u2022 14.!) LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 2 FEVRIER 1987 C3 UN QUARTIER CHIC \u2022 UN QUARTIER CHIC # UN QUARTIER CHIC UN QUARTIER CHIC \u2022 UN QUARTIER CHIC \u2022 UN QUARTIER CHIC VENTE PRÉ OUVERTURE Lmuli Mardi Mercredi février B6B0»»8 W | \\}**' Dans |J '2 semaines.la construction de nos nouveaux locaux sera terminée et nous serons fiers de vous accueillir royalement.EN ATTENPANT nous voulons vous 1 V liU'* faire profiter d'aubaines incroyables! »' ^ \u2022 NOUS AVONS LES MODÈLES 1987 qu'il vous faut immédiatement (ôJEEMÛlig \u2022 NOUS AYONS LES AUBAINES à (aire fâcher nos compétiteurs f y VOis \u2022 DES PRIX FANTASTIQUES.IL NE MANQUE QUE VOUS! W ; ! Kmo\"di 1 I Automobiles En Route \tAutomobiles En Route m\t1 3255, rue Sherbrooke Est \u2014 Morttrèal \u2014 P.A.T.toi.: (514) 642-6242 Mtl.: 352-3147 \\GUEZ un \\ ou l'um tu.* r-t confection de ooteoui, fortes, mousses, croissants, etc.Temps plein et partiel.Pour Interview se presenter mercredi le 4 février entre 9h30 et 12t)30 ou t7 Folrmount est.SERVEURISE) demanded) temos plein, temps partiel, ovec expérience, o Plerretonds, 683-4713 323 ALIMENTATION AIDE PATISSIER demondele) ovec experience.Centre-ville.Appeler Mme Giémot entre lOh et midi, 161-7461 ALIMENTATION Excellente opportunité.Grossiste en olimentrjtlon recherche conseil-lerstes), outo requise, territoire 100 milles autour de Montreal.Entrainement complet.Possibilité de S30.000 o 550,000 par année, 270-7796.BOUCHE* DESOSSEUl» travoll permanent, se presenter 6910 Marconi, Montréal.325 TECHNIQUE, METIERS ATELIER d'usinage de precision recherche personnel aunllfle pouvant travailler avec minimum de supervision.Blllnoue de preference.Salaire et avontooes suivant qualifications.CADCAM programmeur Technicien en procède de fabrication Outllleur inspecteur Flrst-Ott Tourneur Frolseur Ecrire d La Presse, ret.4963, CJ>.6041, Suce.A, Mtt H3C 3E3 COMPAGNIE D'ALARME recherche olde Installateur avec cours de base en électricité.Véhicule nécessaire.Téléphoner de 9h o midi: Serge Mlllour o 323-S60C.CONSTRUCTION7 INDUSTRIE OES CENTAINES D'EMPLOIS EMBAUCHE IMMEDIATEMENT Soudeurs, olusteurs, réporoteur d echoudlere, mochlnlstes, électriciens mécaniciens (oax et diesel), menuisiers, choufleurs, opérateurs de machinerie lourde; Ingénieur», superviseurs, gérants de chontier pour installations micro-ondes et fibres optiques.CANADA \u2022 ETATS-UNIS ET OUTREMER JUSQU'A $109,000ANNEE Aussi postes administratifs disponibles.Comptables, gérants, personnel de bureau, et secteur medico! outre-mer.CONTINEITAI OPPORTUNITIES INC aucun % è Séduire, honorstrei PS VOUS CJOVOI porter SttStStS lorsque vous nous opoetei APPELEZ MAINTENANT! (713^92-6611 CWTrlfmWTrTf^CANICrEN Nous recherchons un corrtremoltre pour gorooe d'équipement lourd.Meconklen d>ipe-lence en equi-perfiefif lour d, moteur oTsiel et i ys terne hydr oui loi* est née «soi-rs.Goroge situe dora l'est de lo ville.Expérience de sucerviilon requise.Envoyer résumé à Lo Presse, ret «M4, CP.«041, Suce A, Mtl M3C 3E3.Ms i au>j> i eux pour vmso et coots, personne ovec expérience, permh de chouffeur, emploi a temps plein.Appelei mj-mu.INSTALLATEUR De systèmes d'Alarme Experience nècessolre.M.Dodter ou: 777-lSsT alarme elect.federale JOAJLUER demandé avec expe-rtence minimum 7 arts, habitué de travailler sur or 14K et pionne, position permanente, références oe mondée s.Appeler pour rendei-vous 145-2315 LITHOGRAPHIE Atelier de iHtiogrophle cherche un pelllculeur et coméro d'expérience.441-4317 MENUISIER d'expérience sur petites constructions (rough) ovec carte, pour travailler dons v i ne st-Lourent, 445-1742 MILLWRIGHT Avec expérience seulement.Industrie de plastique o Lovai.Téléphoner entre 1:00 om à 10*0 pm seulement.MJ7-6353 MONTAGE (PASTE UP) Recherchons personne pour le montage, expérience exigée, bilingue de preference.Contacte! Sylvie ou 861-4517.LUVFLt conckroe pour entretien éOTftce 11 étages, ovec expérience.279-5311, 277-5*13 COUPLE MATURE ovec experience dons conciergerie, pour 4] appartements.Pour Inscription ovoirt entrevue, exope-lei Ml-THO entre 13h et I7h PERSONNE d'entretien ovec ex-perlence pour four d'apporte-ments.Travail de soir du somsol OU mardi.Doit erre propre, travaillant, non-fumeur, habile et bHIngue.Se presenter ou Carrefour Dorchester, 400 ouest Dorchester.[\"CONCIERGE Coupla demanda pour édifice de 90 unités sur la Rive sud.Références excellentes, bien expérimenté dons lo maintenance et l'entretien, etc.Nous offroni: plein temps ovec appartement grofuil, dépenses poyées plus remuneration adéquate.934-0734 Entre) 9 h et 17 h XV_MUtOIllI > ZZH SERVICES JJ*t DOMESTIQUES nous becherons un pelllculeur d'expérience en montage couleurs pour travoll de (ours.Demander Denis Hudon: 937-7721 OUTILIEUR MATRICEUR 10 ont d'expérience, capable de faire lo conception et lo fabrication.Sololre selon experience.Tel.74S-3739.PHOTOCOMPOSITION Operateur(trlce) M C S (Compu-graphlc) quollflefe).801-4741.RECHERCHISTE Tectinklenfnt) ludlcloire demondele) pour recherches de titres, pour un bureau de notoire.Envoyai votre curriculum vltoe (Incluant vos résultats scolaires) o lo Presse, reference 4932, CP.6041, Station A, Mtl.H3C JE3.REPRESENTANT TECHNIQUE POU* COMPAGNIE D'ALARME Bilingue, experience nécessaire dons la vente et dans l'InstoHotlon de systèmes de sécurité.Voiture requise.JEAN RHO - 321-4151 ENTRE 9N ET MIDI SERIGRAPHIE, 3 o 5 ans d experience, Imprimeur, 525-9161.327 COIFFURE, ESTHETIQUE BESOIN gouvernante 70-40, bilingue, Toronto.Logée.(416) 979-7366.dame nome pour s'occuper d'une leur* femme ntmrjeopée, doit loger, siS0-S160.Expérience pre-férabW.RetVencës.352-4547 DAME pour s'occuper d'une personne honoScopée, légers travoui, peut demeurer, ccportementorl- ve ovec fover St-Bruno, 653-5495.dame de compagnie pour dome ogee, pour lire loumoux 1 a 2 heures par lour, 1-4 lours par semaine.Prêt Pioia Alexis Ninon, 937-3142._ GARDIENNE pour 2 entonti âge scotolre, temps partiel, chei-mol, vaconess.698-1167.GARDIENNE à domicile demon-dee, bebe 10 mois.4 lours se moi ne.Dorvot, 636-5637.GOUVERNANTE Rive-Nord, miette 3 ons entretien maison.Dort loger.Stable, expérimentée très soigne* S3I0 brut.336-1434 9h-5h JEUNE fronçoise 23 ons, cherche fomllle avec entants, ferols travail domestique.Au Pair Agency, lour 416-923-4222, SOlr 416-533-2944.PLAÇONS ET CHERCHONS Personnel domestique, loge ou non.Clientèle crolssonte.374-9002 Services de Personnel Elysée.RECHERCHE femme responsoble non fumeuse pour bébé d venir et entretien ménager, 5 jours semaine, lopee, nourrie, references, de preference blllnoue, location Ste-Adeie, 1-229-39S0.339 MANNE0UINS.MODELES CHERCHE olde famlllole fiable, non fumeuse, énergique entretien general de la molson, garder hue 21 mots et bebe naissant, loi lours semaine, quelquefois le soir, bon solaire.279-0551.CHERCHONS oordienne expérimentée pour bebe de 4 mois, 3 lours semolne, references et reçus d'Impôt demandes.734-1607.AGENCE JOANNE SHESKAY ADULTES et ENFANTS - 2U-0110 DEVENEZ MANNEQUINS AUCUNE PHOTO A PAYER Agence Ortondo Gollerto Inc.2 70 B23/J.270.621; AGENTS de voyage demondès, avec expérience.144-3732.\"ATELIER 0E SERIGRAPHIE Recherche personn: ow expérience pour j'eeçueer des départements d'expédition ettfassenv biogede rxesentoirs (dispjav) en carton.Dolt ove* expér lence sur couteou à papier olnsl ouune bonne connoissonce ckes pçJers et cortora.Se prettftter tç P.OS.tnc, 9070 Pcrtway a Antou.353-3976.avez VOUS, de la WEXT\" trouver du travoll 6 couse de votre âge 7 Hommes ou femmes pour mogosms de chaussures fomlllo-les, ovec crvoncement.Temps plein ou portlei Pour nouveHet.succursales et plusteuri(»strljts de Montréal.Se Presenter entre MO am et 10 am ou IMSjrua Nlcolet (près du metro JoUetle).BESOIN d'ur* penonn» Possédant outo pour effectuer Irrstoliotion commerciale de plontes tropteo-les.Doit savoir conox*e comtoa S7.l'heure.142-ajSO_\\ BESOIN de («roms .ciynornl.ques, outo nècessolre.512-3914.BESOM personne drscrete-eieoon-te pour service d'escorte.277-5652 BESOIN 5 personnes travaillantes, pour trovall dur, sololre S41S«-molne, outo nècessolre, 671-4014.CAMELOT adulte demande pour clrculotres, possibilités bonus, 463- 3440_ .CHAUFFEUR de limousine, ovec permis de conduire classe 31 (pocket number).Apparence soignee, bilingue, avec bonne connaissance de la ville de Montreal et des environs.Tel: Limousine Murray Hill 937-5311 Guy Loieu-nesse._ COMMIS vendeur(se), pour rayon de la photo.Dort connaître lo photographie, pour Choteaiguoy, emploi stable.691-7J20 «monder Carmen._ PERSONNES demandées pour promotion de la mode et personnes pour older 0 monter par ode oe modes et mannequins demandes.Tel.273-5260.COMMIS AUX COMMANDES Poste ouvert dons une entreprise de fabrication de boites électriques, connoissonce de base en électricité, lecture de pions et bllngulsme.Pour entrevue corn-munlquei ovec Rene ou 327-2405 entre 9h et lin.\u2022 COMPAGNIE Internatlonole de liqueurs douces, S7.50 de l'heure, avec outo, 3 postes ouverts.688-5029., FABRICANT de cosmétiques re- EMPLOIS cherche personnel pour trovall niUPOC d'atelier.Se presenter au: 3600 1 1 Rochel est, ores du metro JcHlette.APPRENTKEIS mnsotnerapeu-tes, heures flexibles, solaire plus commission, entraînement fourni, CML, 29», Êlm, Sf-Lombert, 672-3984, 466-1307_ j COIFFEURS, coiffeuses avec ou sons clientele, 2 ons et plus d'expérience, belle personnalité, 325-3965._ I ESTHETICIENNE vo\"re Institut pour 53,000 ou moins.I Compagnie établie depuis plus de I 20 ans.Foire parvenir votre I curriculum vltoe a: LES PRODUITS DE BEAUTE LANCTOT INC 7292 ST-DENIS MONTREAL H2R 2E2 À LIRE ATTENTIVEMENT Messieurs! Si vous êtes en bonne santé, âgés de 18 à 45 ans et pesez au minimum 60 kg (132 Ib), BIO vous offre de participer à des études sur des produits pharmaceutiques dans un cadre agréable.JUSQU'À 2000$ PAR ANNÉE La rémunération que vous recevrez dépend du nombre d'études et de la durée de chacune.457-2560 notre nouveau numéro Pour plus d'informations, téléphonez dés maintenant: 9h à 2lh lundi à jeudi; 9h à 17h vendredi, samedi, dimanche.BIO-RECHERCHES ESTHETICIENNE pour salon rue Ontario, 28 heures semolne au debut, excellent solaire et benefices sociaux, communiquez ou 522-9311.INSTITUT LASER BEAUTE Specialise dons le frottement de la cellulite ou loser et outres opporetls sophlstloues, recherche des esthéticiennes diplômées et une réceptionniste-cosmeticlenne, possédant initiative, cnbltion, entreoent et sens des responsabilités, pour son progromme d'ex-ponslon d Montreol.Cornmuniauei ovec nous sons tarder, 381-7871 ou 381-4393_ LOCALo louer pour esthéticienne avec clientele à offrir.Secteur Ville Losoiie.344-3301.K7SH4J4I 328 CONTREMAITRE Dons le domaine dé to construction, ovec experience dons la maçonnerie.441-5043, 449-4740 SALON CARUSO cherche coiffeuse.2 ons et plus d'expérience, salon unlsexe, travail permanent, 734-1336, 381-2175 INDUSTRIE DU VETEMENT BON SALAIRE, travoll a domicile, ooerotrlce pour foire robes ou complet, ovec mochines O.erlcxx 5 fils et pian industrielle.Trovall o l'année.Folsons livraison.849-8050.CHERCHE opératrices expérimentées, mochlne ploln, bon sololre.Demonoei Oeoroes, 384-6706.COUPEUR dechontliions de blouses pour dames, pour 2 molt seulement.Morco 382-5350 COUPEUR MARQUEUR avec ex- Sic lence dons lo robe d'entants, ovoll permanent.384-8853 M.Daniel.COUTURIER(E), TAILL£UR(EU-SE) ovec experience, demande-vies) pour oiterotlons.649 2488 DESS4NATEUR-PATR0NNIER de «perlence, biiiooue, pour fabricant de coordonner sport, en plein essor).382-6342 Echantillonneur(euse) Demandéle) dons lingerie pour dome, ovec experience, temps plein.Appelez LouiseJJ2-4S40.PATRONNAS RE avec eiperlence pour blouses d'enforts.Claude 382-5350 fCTirjttMCL demandé pour tro-voli en atelier de confection ves- timentaire haute gomme, pressage, ecnarmilonoge, production.Envoyer vos demandes ou 411 Jeon-Tolon est, suite 208, Mtl Que.H2R IV5 DEBOiSfcUiURd'experienc, de-monde h AWflBiTi-tWRE tgjgj 677-7722 IMPRIME RtE: Coupeur-pi leur ovec expérience demandé.Jour 274-3774, soir 4354404 PERSONNES demandée t sur mo-cmne o coudre et trovall général dons monutocture, expérience non nécessaire.Se présenter a 90 Louvoln ouest._ fSBBBSSSSiS (trlce) SÛT mochlne o coudre, se presenter a 99 Chdbonel ouest, suite 403A.331 ENTRETIEN StîOJRrtt: COUPLE concieroe 45 ons et plus, 23 unîtes, Ahuntslc, 382-3105 MOT MYSTERE LACS, ETANGS ET MARES \u2014 Un mot de 6 lettres S\tF\t£\tE\tL\tA\tS\tN\tÂ\tZ\tD\tV\tI\tK\tN E\t£\tE\tA\tL\tF\tE\tL\t0\tA\tJ\tI\tM\tE\t0 B\tR\tR\tL\tE\tU\tA\tU\t£\tG\tL\tO\tS\t£\tB M\tA\tA\tR\tB\tP\tG\tS\tQ\tM\tA\tS\tN\tS\tM 0\tR\tT\tA\tA\tM\t0\tA\tE\tL\tA\tL\tG\tC\tA D\tÛ\tE\tH\tD\tR\t0\tN\tK\tV\tD\tN\tL\tL\tH H\t£\tC\tP\ty\tD\tI\tR\tH\tO\tA\tO\tL\tA\tC N\t0\tN\tD\tE\tM\t0\tS\tU\tT\tA\tR\tF\tV\tS G\tA\tR\tN\tL\tN\tE\tR\tE\tQ\t£\t0\tE\tE\tI R\tI\tV\tE\t£\tO\tM\tT\tU\t0\tN\tB\tS\tS\tD A\tA\tR\tN\tN\tI\tC\tE\tR\tA\tR\tL\t£\t£\tE U\t0\tD\tA\tA\tE\tB\tE\tB\tI\tA\t0\tU\tR\tS F\tA\tP\tA\tM\tN\tB\tL\tE\tS\tE\tB\tI\tA\tG II\tP\tE\tû\tK\tT\tA\tN\tC\tH\tE\tE\t0\tM\tT £\tH\tC\tI\tE\tS\tZ\tT\t£\tT\tI\tU\tR\tT\tU ALBANO\tETANG\tLAGON\tRIVE ALLARD\tFERA\tLEMAN\tROSEAU ARAL\tFERTO\tLOCH\tSALEE BATHYMETRIE\tFOREL\tLUGANO\tSALSES BIENNE\tFOULQUE\tMARE\tSEICHE BRIENZ\tGRAU\tMORENE\tSKADAR CHAMBON\tGREBE\tNAPPE\tTANA CHAP ALA\tHURON\tNENUPHAR\tTANCHE CLOAQUE\tIDE\tNEPE\tTOBA COME\tILMEN\tNESS\tTRUITE DOMBES\tISEO\tOHRID\tVAN EAU\tJONC\tOMBLE\tVARESE ERIE\tKIVU\tOURMIA\tZOUG ESCLAVE\tLAC\tOURS\t Solution du dernier problème: MOTOCROSS REPONSE À VOS QUESTIONS ¦ Je suis ne« i Granby, le 23 septembre 1968.* 11 h.Ou*! est mon »scertdatrt ?Ouels sont les signes avec lesquels le m entends ?Ouelles sont Its parties do mon corps Its plus sensibles ?Ouel est mon avenir ?Ouels sont rrvts chiffres chanceux?G Vous avez un ascendant Scorpion qui vous donne une apparence extérieure un peu mystérieuse.Vous contrôlez limage que vous projetez aux autres.Vous aimez lutter, vous dépasser.L'amitié est très importante dans votre vie.Vous vous associe: a des personnes très spéciales, libres et autonomes.Les signes vers lesquels vous pouvez aller pourraient être la Vierge et le Taureau, mets sous toute reserve.Vous pouvez bien vous entendre avec des natifs de chaque signe dans la mesure où ces person-\\ nés montrent des traits d'originalité très marqués.Sur le plan physique, risques d infections génitales ainsi que des problèmes possibles de haute pression, avec des maux de tete.Votre vie socièle et professionnelle sera toujours marquee par votre combattivité, votre indépendance et le besoin de vous dépenser physiquement et mentalement.Grande travailleuse, vous aimerez atteindre un haut niveau d'exécution technique dans toutes les activités que vous entreprendrez.Vous vivez en élaborant souvent des projets d'avenir, vous serez toujours avant-gardiste, a I affût de nouveaux comportements, de nouvelles idées et de nouvelles techniques de travail.Vous aurez une vie sociale très active et jouerez probablement un rote central, au sein d'un groupe ou d'un organisme.Vous avez besoin d'une vie d équipe très énergique où chaque personne est autonome et s affirme avec vigueur.Votre santé va s améliorer vers la fin de la vingt aire et se stabiliser par la suite.Vous pourrez travailler avec des êtres créatifs et indépendants comme vous, sinon il vaudra mieux trouver une occupation a l'intérieur de laquelle vous aurez beaucoup o autono- mie.vous fonctionnerez mal dans un cadre de travail qui ne vous demande pas de prendre beaucoup d'initiatives.En 1987, vous connaîtrez une période très stimulante sur le plan intellectuel.Vous assimilerez rapidement de nouvelles informations dans divers domaines mais surtout dans les sciences, en technologie et en électronique.Vous ferez de nouvelles rencontres, très amicales et stimulantes.Vous aurez une attitude plus mature et plus pratique face a I argent, vous organiserez mieux vos finances.Vos chiffres chaceux sont les 6 15 24 33 et 42.m Je suis ne a Montreal, It 23 février 1959, a 13 h 30.Out me réserve I avenir, surtout en et qui a trait a mon travail?U Votre situation financière et professionnelle va commencer a se régulariser au cours de 1967.Au cours des années 1993 et 1984, des événements extérieurs soudains ont changé votre situation financière.Vous avez de votre cote montré un attitude très indépendante et t I révoltée face a toute occupation, tout travail qui vous aurait brimé dune quelconque manière.Liberté et indépendance avant tout.Vous avez mal supporte I autorité, la hiérarchie et les responsabilités matérielles en général.Depuis 1987.et plus encore en 1987, vous changerez d'attitude.Beaucoup plus pratique, mieux organisé matériellement, plus économe, vous serez prêt a travailler dans des conditions difficiles.Vous serez plus proche des valeurs traditionnelles, plus conservateur, ce qui va contraster avec les quatre dernières années.Vous aviez de la difficulté a voir clairement les aspects les plus élémentaires de la réalité quotidienne.Vous doutiez de tout, des autres, des choses matérielles et surtout de vous-même.Cette période de confusion se termine, vous aurez bientôt de nouvelles certitudes.Évitez la compagnie de personnes qui vous critiquent sans cesse et vous démoralisent sans même en être conscientes.Si vous recherche la réponse * un prooleme se rapportent i I astrologie il suffit d écrire a VOTK HOROSCOPt.1a Presse 7 .rue Saint Jacques Montreal H2V 1» 50 C10 LA PRESSE.MONTREAL, LUNCH 2 FEVRIER 1987 Les échecs REMERCIEMENTS Nouvelle popularité des échecs à Québec A\" i.ollaboration spéciale ris quel» ques années plutôt calmes, les échecs dans la Vieille Capitale semblent vouloir reprendre du poil de la bête.C'est du moins l'impression qu'on peut éprouver devant I annonce du tournoi du Carnaval de Québec qui aura lieu en fin de semaine prochaine, soit les 6, 7 et 8 février.Avec une bourse garantie de $2100 et la participation annoncée du grand-maître Kevin Sprag-gett, le tournoi du Carnaval est en voie de regagner le prestige qu'il possédait au début des années 70.Il suffit de mentionner que celui de 1975 avait attiré plus de 300 participants.Comme toujours il s'agira d'un tournoi de cinq rondes au système suisse, divisé en trois sections : ouverte, moins de 1 400, débutants ( sans cote je présume ).Pour plus d'informations on peut contacter le président de la ligue d'échecs de Québec, M.Bertrand Auger, à ( 418 ) 837-3749.Ceux qui seraient préoccupés par le problème de l'hébergement devraient s'adresser à Mlle Line Blackburn ( 418 ) 872-7553 ou (418)872-8902.Ivanov de retour Arrivé à la dernière minute et prenant tout le monde par surprise, le Ml Igor Ivanov a remporté avec facilité le championnat ouvert du Spécialiste disputé les 23, 24 et 25 janvier derniers.Après s'être prévalu d'un demi-point de « bye » ( repos ) en première ronde, il a remporté ses quatre autres parties, incluant des gains convaincants contre les maitres Sylvain Barbeau et François Léveillé.Bien qu'il maintienne une adresse permanente à Montréal, Ivanov passe la plus grande parti de son temps à jouer aux États-Unis.II vient d'ailleurs pour une troisième année de suite d'y remporter le « Church's Fried Chicken Grand Prix » et le premier prix de $5000 US qui s'y rattache.Il a devancé dans les dernières semaines de 1986 le grand-maitre américain Larry Christiansen, qui avait mené le concours durant presque toute l'année.Tous les tournois ouverts à travers les États-Unis qui offrent un minimum de bourse en argent, permettent aux vainqueurs d'obtenir des « chicken points ».Pour en revenir au tournoi du Spécialiste, signalons la surprenante 2e place de Mlle Céline Roos à qui la « stratégie » du bye a également bien réussi.N'étant pas en mesure de disputer les deux premières rondes, ses deux bye suivis de trois victoires lui ont donné un total de quatre points, un demi-point de mieux que Barbeau, Grant Guevremont et Daniel Cossette.Dans la section B, Michel Crête s'est nettement démarqué avec une fiche de 5-0, devant Ralph Dire, Gary Prézeau et Barry Berger avec 4 points.Finalement, la section C a vu Marc Lafontaine remporter ses cinq parties, devançant d'un point Daniel Rivard et François Desnoyers.Grâce à la location d'une salle dans un édifice adjacent, le Spécialiste des Échecs a enregistré un nouveau record de participation pour un de ses tournois, soit 94 joueurs.Sans la tempête qui faisait rage juste à la période des inscriptions, ce total aurait sans doute été bien supérieur.La position qui suit s'est produite dans une partie de la section B.Celle-ci a attiré mon attention car il s'agit d'une position « modèle » qu'on retrouve dans tous les livres de fins de parties.De là à en tirer la conclusion qu'étude et pratique vont parfois main dans la main, il n'y a qu'un pas.i .* 1 È .¦> c d e f g h Trait aux Blancs Malgré le pion de plus, les Blancs doivent connaître pour gagner une technique assez raffinée, qu'on appelle « triangulation ».En effet, la suite évidente 1.Rd6 Rd8 2x7 Rc8 3.Rc6 ne mène qu'au pat, tandis que 1.Rc5 Rc7 n'apporte également aucun progrès.11 faut plutôt utiliser Ta technique de la triangulation de façon à perdre un temps et obtenir l'opposition.Voici la suite correcte qui fût d'ailleurs jouée dans la partie qui nous occupe: I.Rc4 !Rb8(Si 1.Rc7 2.Rc5 gagne l'opposition et la partie ) 2.Rd4 Rc8 3.Rd5 ! On est revenu à la position du diagramme mais cette fois avec trait aux Noirs, ce qui fait toute la différence.3.Rd8 4.Rd6 Rc8 5.c7 Rb7 6.Rd7 gagne.DÉCÈS ALLARD (Pierre-Paul) BONIN (Wilfrid) BRODEUR (Solange) BERNIER (Arthur) CARRÈRE (Ernest) CHAPUT (Anna) CHOUINARD-BERGERON (Colette) CLERMONT (Femand) DURAN0 (Laurence) GAUTHIER (Jean-Marcel) GIGNAC (Luden) GRATTON (Edmond) HÉBERT (Pauline V.) HAMEL (Emery) LACHANCE (Simone Oenicourt) LEGRIS (Raymond) LEFEBVRE (Jeanne) MARION-MIRON (Annette) NAULT (Albert) MUGNIER (Paul) OUIMET (Jean) POWER (Marcelle Lynch) RACINE (Yves) RANGER (Maurice) TREMBLAY Dr Jean-Charles) THOUIN (Rene) THÉBERGE (Rita) TOUCHETTE (Paul) WOLFSHAGEN (Eliane Leblond) ALLARD (Pierre-Paul) A Crabtree.le ÏO janvier 1987.à l'Age de 70 ans, est décédé M.Pierre-Paul Al-lard, c-ioux de Lauren-tienne Hétu, demeurant à Crabtree.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Claudette et son époux René Gau-vreau de Montréal, Claude (époux de Louise Chayer) de Rcpentigny, 4 petites-filles: Isabelle, Mélanie, Marie-Ève, lu-dith, un frère et une bel-I lc-soeur, M.et Mme Roger Allard de Repenti-gny, ainsi que plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs.Les funérailles ! auront lieu le lundi 2 fé-I vrier.Le convoi funèbre partira des salons Garceou & Gorceau 636, boul.Monseau, Jollerte pour se rendre à l'église paroissiale de Crabtree où le service sera célébré A 14h et inhumation au cimetière de Crabtree, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Des dons à la fondation des maladies du coeur seraient appréciés.BERNIER (Arthur) À Montréal, le 11 janvier 1987, à l'âge de 81 ans.est décédé M.Arthur Ber-nier, fils de feu Honoré Bernicr et de feu Flore Vertefeuille.H laisse ses soeurs: Anne-Marie, Béatrice, Annette et son frère I milieu ainsi que de nombreux neveux et nièces.Les funérailles auront lieu lundi le 2 février.Le convoi funèbre partira des salons urgci Bourgle Ltée 745, rue Cremoilc est pour se rendre n l'église St-Alphonse, où le service sera célébré à lOh, et de la au ciemtière de St-Vin-ccnt-de-Paul, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.AVIS LEGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS Les Ponts Jacques Cartier et Champiam incorporée The Jacques Cartier and Champiam Bridges Incorporated AVIS AUX ENTREPRENEURS Des soumissions cachetées dans des enveloppes fournies par Les Ponts Jacques Cartier et Chamolain Incorporée et marquees «SOUMISSION POUR LE CONTRAT NO 92-40 /146» relativement à la RÉPARATION DE PILES ET D'EXTRÉMITÉS DE POUTRES (1987) PONT CHAMPLAIN seront reçues aux bureaux de la Société.Complexe Bienville, bureau 630.1000, de Serigny.Longueuil.Québec.J4K SBI.jusqu'à 15:00 heures, heure normale de l'Est, le MARDI 24 FEVRIER 1987.On pourra se procurer les documents nécessaires à cette adresse contre versement de $100.00 comptant, ou chèque visé, établi à l'ordre de Les Ponts Jacques Cartier et Champtain Incorporée, montant qui sera remboursable sur réception du document ci-haut, en bon état, dans un délai de 30 jours de la date fixée ci-dessus pour le retour des soumissions.Pour être admissible, la soumission doit être conforme aux spécifications mentionnées dans les documents fournis et doit être accompagnée de la garantie prescrite.l,cs termes dans lesquels l'Entrepreneur a présenté son otTre constitueront le langage dominant aux fins de la rédaction et de l'application du Contrat.La Société ne s'engage pas à accepter la plus basse ou toute autre soumission.LES PONTS JACQUES CARTIER ET CHAMPLAIN INCORPORÉE.OTTAWA.LE 2 FÉVRIER 1987 V.C.Durum.Secretaire Canada CM APPEL D'OFFRES Les Chemins de fer nationaux du Canada acceptent des offres de services pour la manutention des marchandises au port de Halifax.Pour te procurer des exemplaires de soumissioa, on dort s'adresser a Miaitfr R.> GsWwt» Director \u2014 LxpWtsfiM jartaaire rt MareMaftatKHMr CUmàm m* ter aadiaait éa CmUM H6l.HolllsSi.mt Halifax, No»« SeotU B3H2P» Prière de faire parvenir sa soumission à l'adresse ci-dessus, au plus tard le 27 février 1987, * 16 heures, heure locale.Un chèque de $100.payable aux Chemins de fer nationaux du Canada, doit accompagner chaque demande de soumission».Ce montant sera remboursé a condition de retourner les documents à l'adresse susmentionnée dans le* 15 jours suivant l'expiration du délai prévu pour le dépôt des soumissions.AVIS Avis est par la présente donné que le seizième jour de juillet 1985.sous le numéro 3612714, il a été enregistré au bureau d'enregistrement de Montréal un contrat de vente, cession et transport par Collection Opti-Kit Inc a la Banque de Nouvelle-Ecosse, une banque canadienne a charte, de l'universalité des créances et comptes de livres, actuels et futurs de Collection Opti-Kit Inc.Cet avis est dorme conformément aux dispositions de l'article 1571 (d) du Code civil de la province de Québec.Ce 27 janvier 1987.LA BANQUE DE NOUVTUX-ECOSSE Cenbraide AQC Watt KltMEIfTS.999 PRIÈRES BROCHEUR (Sotontje) A Va rennes, le 31 Janvier 1987, est décédée Solange Brodeur Tremblay.Elle laisse son ami Maurice Pelland, ses enfants Claire (Claude Bellaui), Nicole (Patrick Fennell).Claude (Danielle Lemire), Yvon (Suzelle Chaput), Ghislaine (loseph Ramona), Céline, Guy et ses petits-enfants.A sa demande, elle ne sera pas exposée.Les funérailles auront lieu le lundi 2 février pour se rendre à l'église Ste-Anne-de-Va-rennes où le service sera célébrée I4h30.Des dons à l'hôpital Général de Montréal seraient appréciés.Direction Alfred Dollolre Inc, Complexe Rive-Sud, 2750 est, boul.Marie-Vlctorln, Longueuil CLERMONT (Fernand) A Montréal, le 30 janvier 1987 à l'âge de 72 ans est décédé M.Fernand Clermont, époux de Bernadette LoiscBU.Outre son épouse, il laisse sa soeur Mme Berangère Tanguay, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mardi le 3 février.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée, 3503, rue Poplneau pour se rendre à l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Notre-Dame-des-Nciges.lieu de ta sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.S.V.P.Pas de fleurs, des dons A la Société canadienne du cancer seraient apprécies.Salons fermés de 5 h A 7 h.carrëre (Ernest) A Montréal, le 31 janvier 1987.à l'âge de 79 ans, est décédé M.Ernest Carrure, époux de Donalda Lafontaine.Outre son épouse, il laisse dans le deuil: sa fille Marie-France; ses soeurs Ariette, leanne, Marcelle (loffre Carrère); ses belles-soeurs: Lucienne (Henri Paradis) décédé, Marie-Ange (Georges Charland) décédé, Louise (Paul Maher); son beau-frère Domina Lafontaine, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée, 1415 est, rue Fleury pour se rendre A l'église St-Paul-de-la-Croix où le service sera célébré à 10 h et de IA au cimetière de Ste-Thérèse de Blainvilte, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.S.V.P.pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Heures des visites: I4h à 17 h et de 19 h a 22 h.KME*CCM£MTS Ou Sodé Coeur pour tovaur aManu*.h j_.tCMCaCKJMCMTt pour Ioïm obtenu* par ItnawuaMow du Ëmtmrtui Frèm AnarfiJLD.O CHAPUT (Anna) A Varennes, le 31 janvier 1987 à l'Age de 93 ans est décédée Mme Anna Geof-frion, épouse de feu Théophile Chapul.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alice (feu loseph-Alexandre Dubois), Simon (Pierrette Rose).Fcrréol, leanne (feu Rolland Provost), Simone (lean-Noèt Senecal) et Mariette et ses petits-enfants.Les funérailles auront lieu le mardi 3 courant.Le convoi funèbre partira des salons Normand Jodoln, 277, rue St-Anne, Varennes à 13h45 pour se rendre à l'église Sic-Anne où le service sera célébré à 14 h.Inhumation dans la crypte de l'église Sic-Anne de Varennes.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites de 14 h a 17 h.de 19 h i 22 h.Direction Pierre Télreault.CHOUINARD- BERGERON (Colette) A Montréal, le 1er février 1987, à lige de 50 ans.est décédée Colette Choui-nan), épouse du docteur Maurice Bergeron.Outre son époux, elle laisse sa fille Brigitte, sa mère Mme Albertine Choui-nard, ses soeurs Norma, I mette.Micheline, son frère Henri et leurs conjoints, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mardi le 3 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urge Bourgle Ltée, 2251 est, Jeon-Tolon Sour se rendre A l'église l-Barthélemv, où le service sera célébré A 11 h et de IA au cimetière de Notre-Dame-d es-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priée d'y assister sans autre invitation.Des dons A la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Durand (Laurence) A St-Vincent-de-Paul, le 31 janvier 1987, i l'Age de 94 ana, cat décédée Mlle Laurence Durand, fille de feu Edouard Durand et de feu Aima Parent.Lea funérailles auront lieu lundi le 2 février.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée 745, rue Cremoile est pour se rendre A l'église St-Alphonse, où le service sera célébré A llh, et de IA au cimetière dea Saints-Anges de Sorel.lieu de la sepulture.Parents et amis sont priée d'y assister uns autre invitation.Exposée lundi \\9h a.m.GAUTHIER (Jeun Marcel) A Montréal, le 1er février 1987, A l'Age de 69ans, est décédé M |ean-Marcel Gauthier, époux de feu Stella Bodone.Il laisse ses enfants: Michel (Ray-monde Pelletier), Carole (Dan Mykytiuk) et André (Louise Provencher) ainsi que ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mardi le S courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée 1415, rue Fleury est pour se rendre A l'église Christ-Roi.où le service sera célébré A lOhetdelè au cimetière de Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: I4h A 22h.GIGNAC (Lucien) A Longueuil.le 31 janvier 1987, à l'âge de 80 ans.est décédé M.Lucien Gignac.Il laisse dans le deuil son épouse Rose Pilon, sa fille Carmen (Guy Grand-mont), ses fils: Ronald (Marie-Claire Paquette), Gilles (Carmen Goulet) et Michel; sa soeur Bertha Charron ainsi que de nombreux parents et amis.Exposé au Complexe Rive-Sud Alfred Dollaire Inc, 2750 est, boul.Marie-Vlctorln, Longueuil.Les funérailles auront lieu le mercredi 4 février A l'église St-Vincent-de-Paul, A Longueuil, où le service sera célébré A 10 h et de la au crématorium Alfred Dallaire Inc.Rive-Sud.Salons fermes de 5 h A 7 h.GRATTON (Edmond) A Montréal, le 1er février 1987, A l'âge de 72 ans, est décédé M.Edmond Grat-ton.époux de feu dame Mercedes Chartrand.Il laisse dans le deuil ses enfants: Liliane (Gilles) et Pierre (Hélène), ses petits-enfants, ses soeurs: Alice, Pauline, Simonne, son frère Paul ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Exposé A la résidence funéraire Magnus Poirier inc., 6520, rue St-Dcnis, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 4 février 1987 A l'église St-Êdouard et de IA au cimetière de St-Théophile (Fabreville).Heures d'ouverture de 2hA5h.7hA 10h.HÉBERT (Pouline V.) À Montréal, le 31 janvier 1987, a l'Age de 81 ans, est décédée Mlle Pauline V.Hébert, fille de feu Louis-Antonio Hébert et de feu Rosa Bourbonniére.Elle laisse son frère loseph L.Hébert; son neveu docteur Pierre-Paul Hébert et sa nièce Louise Hébert-Cossette.A la demande de la défunte, elle ne sera pas exposée.Les funérailles auront lieu le mardi 3 février, A l'église Ste-Ma-dcleinc-Sophie-Barat, A 3h et de IA au cimetière de Notre-Dame-des-Nei-ges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons A l'Hôpital du Sacré-Coeur, section orthopédie, seraient appréciés.Direction Urgel Bourgle Ltée HAMEL (Emery) A Beloeil, le 31 janvier 1987.A l'Age de 89 ans, est décédé M.Emery Hamel, époux de feu Germaine Morrissette.il laisse dans le deuil ses enfants: Loui-sette (Roland Martin), Denise (Robert St-Au-bin), Réjane (Dick Kauf-mann), Lucie (Pierre Clouticr), Lise (j.-Louis Voghel), Pierre (Pauline Gauthier) ainsi que de nombreux petits-enfants et arriére-petlts-enfants.Exposé au salon funéraire Maurice Demers Inc.881, rue Mgr-Laval Beloeil lundi et mardi eolr, de 19 h A 22 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 4 février A 11 h a.m.en l'église Si-Muthicu de Beloeil, et de IA au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal, lieu de la sépulture.REMERCIEMENTS CHRÉTIEN (Michel) JSuite au décès de Michel, le 2 janvier 1987, de nombreux témoignages de sympathie provenant de parents, collègues et amlafea) nous sont parvenues.' Ceux-ci furent d'un grand réconfort.Cet appui nous a grandement touché.Par ce billet, nous voulons rejoindre chacun d'entre vous pour voua dire le plus profond merci.Manon ainsi que les membres de aa famille.LACHANCE (Simone Denicourt) A St-|can, le 30 janvier 1987 A l'Age de 77 ans est décédée Simone Denicourt, épouse de loseph Lachance.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, 3 soeurs: Béatrice (Mme veuve Lorenzo Dus-seault), Alexandra (Mme veuve George Dal-gneault), Madeleine (épouse d'André Bessette), un frère: Maurice, ses belles-soeurs, Mme veuve Lionel Lachance (Victori-ne Boutin), Mme veuve Georges Lachance (Bella Bessette), plusieurs neveux et nièces.Une messe commemorative sera célébrée le mardi 3 février A 14 h en l'église St-Gérard Majella.Direction résidence funéraire LeSieur et Frères Ltée, 114, rue St-Jacques, si-Jean LEGRIS (Raymond) A l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 30 janvier 1987.est décédé M.Raymond Lcgris, époux de feu Clémence Phaneuf.Il laisse dans le deuii ses soeurs: Aline.Isabelle, Louise et Hélène De Lano (Roger De Lano), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Exposé au salon Alfred Dallaire Inc., 2159 est, boul.St-Martin, Duvernay, Laval Funérailles, le mercredi 4 à 10 h en l'église St-Yvcs et de là au cimetière de Louiscvillc.LEFEBVRE (Jeanne) A Montréal, le 31 janvier 1987.A l'Age de 80 ans, est décédée leanne Désau-tcls, épouse de feu Emile Lcfebvre.Elle laisse ses enfants: Madeleine (Thomas ArchBmbault), Réal (Thérèse Meunier), Denise (Paul Landry), Guy (Solange Bourré), Diane (Roland Therrien), Lise (Gilles Dufour) et Marie-Ange (Réal Vaillancourt), ses 27 petits-enfants, ses 8 arrière-petits-enfants, sa soeur Mme Antoinette Clément.Exposée à la résidence funéraire Magnus Poirier Inc 7388, rue Viau Les funérailles auront lieu mardi A la paroisse St-Léonard A 11 h et de IA au cimetière de St-Leo-nard.Salons fermes de 171, à I9h.MARION-MIRON (Annette) A Montréal, le 31 janvier 1987 A l'âge de 03 ans est décédée Annette Miron.fille de feu Yvonne Vaillancourt et de feu Edmond Miron.Elle laisse dans le deuil son époux Paul-Antoine, sa fille Micheline (épouse de Rolland Bourdeau), ses petits-enfants Marie-Hélène, François, lacques.André, ses frères et ses soeurs: Marguerite (épouse de Claude Daviault), Gérard (époux de Paulet-te Richard), lean (époux de Madeleine Meunier), Iules (époux d'Irène La-planic), Paul-Émile (époux de Rachel Malo), Yves (époux de Hollande Yalc), Denise (épouse de Noel Bourdon), Claude (époux de Lise Darois), ses belles-soeurs: Laurctte DeMuys (feu Rodolphe Miron).Marguerite Tremblay (feu lean Marion), Renée Montpetit (feu Eugene Marion), Antoinette Marion (feu Guy lones) et Pierrette Marion, ainsi que plusieurs autres parents.Les funérailles auront lieu le mercredi 4 courant.Le.convoi funèbre partira des salons Glgucre et To m a s so Inc.8989, rue Hochelaga a lOhîO pour se rendre A l'église St-Bcrnard, 8801, rue Notre-Dame est, où le service sera célébré A 11 h et de IA au cimetière du Repos St-François-d'Assi-se, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: de 2 h A 5 h, 7 h A 10 h.Compenser l'envoi de fleura par des dons A la Fondation des enfants diabétiques 5075, rue de Sorel, Montréal.MUGNIER (Paul) A Chambly, le 31 janvier 1987.A l'Age de 84 ans et 8 mois, est décédé M.Paul Mugnier.Il a servi comme sergent du Service volontaire canadien en Angleterre de 1939 A 1945.Depuis juin 1967, il était retraité après 27 années de service au ministère des Affaires des anciens combattants.Il fut membre de la chorale de Chambly durant 35 ans.Il était l'époux de Claire Chevalier.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son beau-fils Michel Ecrenent (époux de Suzanne Potvin); se* petits-enfants: Eliza et Claudia; son cousin Paul Cadotte (époux de Pauline), Rose Cadotte (épouse de feu Armand Cadotte); eluaieurs petits-cousins, es funéraillea auront lieu le mardi 3 février.Le convoi funèbre partira dessalons Ed Dorche et Fils 933, boul.\"erlgny à Chambly pour se rendre A l'église St-loseph de Chambly, où le service sera célébré A 11 h, et de IA au cimetière du même endroit.Parents et amis sont pries d'y assister tans autre invitation.Salons ouverts de 2 h, A 5 h et de 7 b A 10 h.NAULT (Albert) A Montréal, le 1er février 1987, A l'Age de 74 ans, est décédé M.Albert Nault époux de Cécile Beyries, père de Michel.Il laisse également se* soeurs: Rose, Blanche et Laura ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le* funérailles auront lieu mardi le 3 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.A.Gullboult Inc, Membre R.F.A.Q.5359, boul.St-MIchcl pour se rendre A l'église St-Damase, où le service sera célébré A 2 h, et de IA au cimetière de Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: 2 h A 5 h et de 7 h A 10 h.OUIMET (Jean) A Ste-Rose, le 1er février 1987, A l'Age de 59 ans.est décédé M.lean Ouimel époux de Thérèse White.Père de Monique, iean-Pierre (Nicole Tremblay) et Daniel (Réjeanne Du-' mont).Il laisse également son petit-fils Michel; ses frères et soeurs et de nombreux amis.A la demande du défunt, il ne sera pas exposé.Les funérailles auront lieu le mar-di 3 février en l'église Ste-Rose.A 10 h, et de là au Parc du Souvenir.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons A la Société de Recherches sur le cancer seraient appréciés.Direction Urgel Bourgle Ltée et J.M.D.Cvr Enr.POWER (Marcelle Lynch) À l'hôpital leffrey Haie, le 1er février 1987.est décédée dame Marcelle Lynch, fille de feu M.William |.Lynch et de dame Yvette Pacaud.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Clouticr Ltée 975 Marguerite-Bourgeois Québec lundi de 19 h à 22 h et mardi de midi à 13 h 40.Le service religieux sera célébré le mardi 3 février 1987 A 14 h en l'église St-Stephen's et de la au cimetière St-Patrick.Elle laisse dans le deuil ses fils et ses belles-filles: M.et Mme Raymond L.Po- cr (Yolande Roy) de Sic-Foy, M.et Mme Anthony G.Power (Marie-France Blanchette) de St-Lam-bert.ses petits-enfants: Carolannc, Michael, Patrick, Bruce et Jennifer ainsi que plusieurs parents, neveux, nièces et amis.Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul.St