La presse, 22 février 1987, Cahier A
[" LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE du ' Un nom sur un visage.m iSETTE / G AS Luopttcwnj ^y^^^ MARC COSSETTÎ/G ASSOCIES 288-4221 La météo Aujourd hui: Ensoleille Minimum -14' Maximum -2° Demain: Beau details page 2 I\tMONTRÉAL, DIMANCHE 22 FÉVRIER 1987\t103e ANNÉE N°122\t54 PAGES, 4 CAHIERS\tA domicile et Abitibi-Temiscamingue Extérieur de la ville de Quebec (Region est) Iles de La Madeleine\t55 cents 65 cents ¦ \u2022.90 cents\t HHHHHHH\t\t\t\t\t\t mmaSe\"1 LexP°sition des Trésors de Chine s'est soldée par -un déficit de $1 million que Montréal doit combler La personnalité de la semaine L'exposition Chine, Trésors et Splendeurs, qui s'est déroulée l'été dernier au Palais de la civilisation de l'Ile Notre-Dame, s'est soldée par un déficit de plus de $ 1 million, a-1-on appris ce week-end.Cette situation oblige la Ville de Montréal à faire une avance de $700 (XX) à la Société du Palais de la Civilisation pour lui permettre de poursuivre la préparation de l'exposition de cet été, L'Or des cavaliers de Thrace.C'est mercredi dernier que le comité exécutif a acquiescé à la demande urgente de fonds de la Société chargée de gérer le Musée de l'île Notre-Dame.L'exposition de Ramses II, il y a deux ans, avait réussi non seulement à faire ses frais mais avait rapporté prés de $1 million de profits à la Ville.La Presse a par ailleurs appris que le déficit engendre par l'exposition des trésors de Chine avait complètement grugé les profits de la précédente.En effet, c'est par un déficit de $1 071 000 que se solde l'exposition chinoise, révèlent les documents de la Société du Palais de la civilisation préparés à l'appui de sa requête de fonds.De ce montant, $814 000 sont imputables au deficit d'opérations courantes, auquel s'ajoute le déficit d'immobilisations de $256 600.La Ville de Montréal a déjà fait une avance de fonds de $ I million à la Société, lors de sa création, l'hiver dernier.Mais cette somme est insuffisante pour couvrir à la fois le déficit de l'exposition chinoise et les opérations en cours.En effet, les opérations en cours au 31 décembre dernier, dans le cadre de l'exposition des trésors de Thrace, avaient déjà nécessité des dépenses de $593 600.Depuis, les dépenses ont continué à courir.La lettre de la Société au comité exécu- VOIR CHINE EN A 2 9 16 21 27 40 44 (11) Le «Groupe des cinq» s'oppose à une autre baisse du dollar US Le Brésil invite ses créanciers à négocier Sommaire Annonces classées.B 5 à B 8 Arts et spectacles informations.C 1 à C 4 ! Bridge.C8 I Décès, naissances, etc.B 9 Editorial.B2 Etes-vous observateur?.B 5 i Feuilleton.B7 Horoscope.B 6 Le monde.B 4 Loteries \u2014 résultats:.A 4 Metéo.A 2 Mots croises.B 8 «Mot mystère».B 5 Quoi faire aujourd'hui.C 6 AFP.AP.UPI el Renter iojO telephoto reuter Un soldat syrien monte la garde dans le quartier commercial de Hamra, ravagé par les affrontements des derniers jours.L'armée syrienne est acclamée à Beyrouth Reuter.AFP.UPI el AP BEYROUTH ne avant-garde militaire syrienne, composée de véhicules blindés, a atteint hier soir le carrefour de Khalde, au sud de Beyrouth, où elle a été acclamée par quelque 2 000 personnes qui attendaient depuis le crépuscule.Cependant, l'arrivée dans le secteur musulman de la capitale de milliers de militaires et nombreux tanks syriens, massés dans les montagnes surplombant Beyrouth, semble avoir été retardée pour deux raisons: d'une part, la crainte qu'lsraél et les Etats-Unis réagissent mal à cette « invasion », d'autre part, l'opposition manifestée par le président libanais, Amin Gemayel (maronite), ainsi que par les leaders chrétiens du pays.Dans la nuit de vendredi, des dépêches de presse avaient faussement annoncé l'arrivée des Syriens à Beyrouth - Ouest.Peu avant, la coalition des druzes du Parti socialiste-progressiste (PSP) de Walid loumblatt et du Parti communiste libanais (PCL) avait délogé les milices chiites de plusieurs de leurs bastions, à la suite de combats qui ont fait plus de 200 morts.Les combats se poursuivaient hier.Le premier ministre libanais, Rachid Karamé (musulman sunnite), l'un des principaux parti- VOIR ARMEE EN A 2 PARIS Les ministres des Finances et les gouverneurs des banques centrales du «Groupe des cinq» (France, Grande-Bretagne.RFA, États-Unis et lapon» sont convenus hiT qu'une nouvelle baisse du dollar n'était pas souhaitable, a-t-on fait savoir hier de source japonaise.Ce consensus aurait été établi lors d'échanges «informels» tenus à la veille de la réunion à Paris des sept principaux pays industrialisés, qui comprennent les «Cinq», plus le Canada et l'Italie.La rencontre de Paris sera marquée par la décision annoncée vendredi par le président brésilien lose Sarney suspendant le paiement des intérêts sur une portion importante de la dette extérieure du Brésil.L'Argentine a d'ailleurs menacé d'emboiter le pas à cette mesure.Or.les analystes notent qu'un moratoire sur le paiement des intérêts engagé à la fois par le Brésil et l'Argentine, accentuerait de nouveau les pressions sur le dollar, compte tenu de l'engagement des banques américaines dans ces pays.La situation donne donc une urgence accrue aux discussions de ce week-end, estiment les sources monétaires.Incidemment, le ministre brésilien des Finances, M.Dilson Fu-naro, a déclaré hier que le Brésil reprendrait les paiements des intérêts sur une portion importante de sa dette extérieure à la condition de parvenir à une entente à long terme avec ses créanciers privés.Les pourparlers d'hier, officiellement qualifiés d'informels, n'ont pas manqué de susciter la controverse, et l'Italie a décidé de ne pas participer à la réunion d'aujourd'hui en raison du non-respect de l'engagement du ministre français des Finances, M.Balladur, qui avait assuré plus tôt qu'il n'y aurait pas de réunion préliminaire des «Cinq».Le ministre italien du Trésor, M.Giovanni Goria, a en effet jugé que les pourparlers d'hier équivalaient à une réunion des «Cinq».Il a jugé que l'Italie était VOIR DOLLAR EN A 2 STEPHANE RICHER SUSPENDU pages 2 et 3 (tabloïd sports) Faire une croix sur l'hiver i Le Dr Pierre Grondin «C'estparce qu'on a une médecine plate au Québec» Selon le Dr Pierre Grondin qui pratique depuis neuf ans à Miami 2- PAUL ROY MIAMI m i «CS ' t0US lcs , jffi 31 joueurs 'C^Œ de hockey fai-¦ A saient le même i W salaire, ça ferait V des parties pla-t M tes.Au Quebec, c'est ce qu'on a, une médecine plate!» Le Dr Pierre Grondin a beau habiter Miami depuis neuf ans, c'est encore au hockey qu'il compare le système de santé du Ouébec.\u2022 Les médecins québécois ont la même fourchette de revenus, entre $75 000 et $150 000 par année, qu'ils soient bons ou pas, dévoués ou pas.\u2022 Ici, la fourchette est beaucoup plus grande : de S 25 000 à S 2 millions.Moi, ça ne me gênerait pas de faire $1 million parce que dans mon domaine.Je suis l'équivalent d'un Guy La-fleur I» Le Dr Grondin, 60 ans, reste très critique face à la pratique de la médecine au Ouébec.\u2022 Chez nous, dit-il, on a fait un grand tort a la médecine en la socialisant.Les malades sont devenus des numéros: moi, ma liste d'attente était de cinq mois à Montréal.et là, je parle de malades en attente d'une chirurgie cardiaque ! \u2022 Selon lui, ce système a été bâti par des gens bien pensants et honnêtes.» mais qui ne voyaient pas plus loin que le bout de leur nez ¦Je suis dans ma neuvième année ici, precise-t-il.J'étais connu dans le monde entier.alors j'ai eu des offres et celle-ci, a Miami, m'a plu tout particulièrement: le pays est superbe et à l'hôpital St.Francis, on m'a fait des conditions extraordinaires, comme aucun hôpital ne peut faire a aucun médecin au Ouébec I» Ouand on fait remarquer au Dr Grondin qu'au Quebec, tous les citoyens ont accès à des soins de santé, il ne parait pas impressionne: «Ici aussi! Les gens âges y ont droit, les membres des forces armées, les vétérans et leurs familles ; les chômeurs, les pauvres et même les illégaux ont accès aux hôpitaux publics.Et chaque comte a un hôpital public plus grand que l'hôpital Notre-Dame.» Et la classe moyenne?La plupart des Américains à l'emploi d'une entreprise d'une poignée d'employés et plus bénéficieraient d assurances de groupes, selon le Dr Grondin.Le chirurgien déplore tn outre les disparités salariales énormes entre les spécialités au Quebec.Et surtout que des spécialités difficiles comme la neurochirurgie et l'orthopédie rapportent deux fois moins que des spécialités faciles comme la radiologie.\u2022 Lire des films, ce n'est pas ce qu'il y a de plus difficile: ça ne saigne pas des films! Le problème c'est que plus un médecin est ignorant, plus il demande de radiographies pour cacher son ignorance.\u2022 ' Le Dr Grondin admet cependant que le système québécois n'a pas que des torts: «Le système de base est bon, mais II faudrait fournir des encouragements è l'excellence et faire disparaître au plus vite les listes d'attente honteuses! C'est un voir médecine en a 2 suite des Informations en b 1 Travailler en Floride pages 1 FRONTIERES n PARIS, 3P # 288-4800 .w v r i ~r rvr a.a a ¦ r rwà.il ir i 11 tr uni* Cri ii nu»i \u2022> l S V* ouu t>i, ut /vi/MsurNrNtuvt (COIN ST-HUBrRT) /\\A MÉTRO BERRI LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 22 FÉVRIER 1987 DOLLAR _ _ \u2014 ¦ PHOTO BERNARD BRAULT L3 Presse Le feu ravage deux commerces Deux commerces ont été totalement détruits par le feu, hier matin, à la suite dun incendie survenu vers 8h sur la Plaza Saint-Hubert, au nord de la rue Jean-Talon.Un restaurant et une école de karaté ont été déclarés pertes totales, tandis que d'autres commerces ont été endommagés par l'eau et la fumée.Une défectuosité électrique serait à l'origine du feu, qui a débuté dans un hangar derrière le restaurant situé au 7227, rue Saint-Hubert.L'incendie a nécessité trois alertes.Personne n'a été blessé.Les employés de cinq magasins Eaton de l'Ontario se désaffilient de leur syndicat Canadian Pttss TORONTO ¦ Les employés de cinq magasins Eaton dans le sud de l'Ontario ont décidé de se désaffilier de l'Union des employés de gros, de détail et de magasins à rayons.D'après le porte-parole syndical Tom Collins, la décision est décevante pour le syndicat, mais pas tellement surprenante.Environ 1000 employés de magasins Eaton à Toronto, St.Catharines et Brampton avaient droit de participer au vote qui s'est tenu hier et vendredi sous la surveillance du Conseil des relations de travail de l'Ontario.Les employés à temps plein se sont prononcés par une faible majorité en faveur de la désaffi-liation.Du côté des employés à temps partiel, la décision a été prise à deux contre un.VOL CHEZ UN PROVIGO ¦ Deux individus, dont un cagoulard, se sont empares d'une somme évaluée à $4000, hier peu après la fermeture, à un supermarché Provigo, situé au 42.Place du Commerce à l'Ile des Soeurs.Les deux hommes sont entrés vers 17 h 20 dans le magasin dont tous les clients n'étaient pas sortis.L'un d'eux a forcé un employé à s'étendre par terre tandis que l'autre a obligé la gérante à lui remettre la recette de la journée.Deux coups d'un pistolet automatique de calibre .22 ont été tirés en direction d'un employé, mais aucun n'est parti.Les voleurs ont pris la fuite à bord de deux voitures de format intermédiaire, l'une grise, l'autre de couleur rouille.L'enquête a été confiée au sergent-détective André Paquin, du poste numéro 22.DES INFIRMIÈRES PROTESTENT ¦ Les 70 infirmières d'Urgence santé refusent de faire des heures supplémentaires depuis vendredi.Elles veulent ainsi amener leur employeur, le Conseil des services sociaux et de santé du Montréal métropolitain, a obtempérer à leurs demandes dans le cadre le la négociation d'une convention collective, la dernière étant échue depuis le 31 décembre 85.TRAVAUX SUR LA RUE UNION ¦ L'avenue Union sera totalement interdite a la circulation entre le boulevard de Maisonneuve et la rue Sainte-Catherine à compter de 9h lundi et ce, jusqu'en novembre prochain.La mesure a pour but de faciliter la réalisation de la phase 1 du projet des Promenades de la cathédrale.RÉFECTION À NOTRE-DAME ¦ La direction de l'hôpital Notre-Dame demande à la population de s'abstenir de se présenter à sa salle d'urgence d'ici à demain 8h, en raison de travaux de réfection.L'exposition dtf trésor* de Chine s'Mt soldée par un déficit tif énumère celles qui sont « payables immédiatement » : salaires de la semaine, $5 000; comptes, $20 000; compte de banque, $35 000; agence commerciale, $ 100 000, pour un total de $ 160 000.La Société demande également les fonds requis pour ses opérations des prochains mois, soit $132000.Au total, le solde de la Société était déficitaire de $956 000, la semaine dernière, en tenant compte du fait que le million de dollars déjà avancé antérieurement par la Ville a été utilisé.Le comité exécutif n'a consenti, mercredi, qu'une avance de $700 000 à la Société.Il précise que cette somme «sera déduite de la contribution de la Ville au déficit d'exploitation de 1986» (exposition chinoise).Il y a bien des explications à ce déficit de l'exposition chinoise dont le fait que l'organisation, la publicité et la vente de billets n'ont commencé qu'après les Fêtes.La Société du Palais de la civilisation, chargée de l'organisation de l'exposition, n'a été créée qu'au début de 1986.L'exposition des trésors de Thrace, qu'on est à préparer, parait en meilleure voie de succès, et semble une opération moins coûteuse que les deux précédentes.Selon le budget présenté au conseil municipal par la Société du Palais de la civilisation, en janvier, on prévoit des dépenses de $3,837 millions en 1987 (plus le demi -million de dollars engagé en 1986).Dépenses qui devraient être entièrement compensées par le prix d'admission que verseront les 350 000 visiteurs escomptés.Selon le directeur général de la société, M.René Gingras, il s'agit là d'une estimation modeste.On s'attend, en réalité, à quelque 500 000 visiteurs: à ce compte-là, l'exposition serait profitable.Selon M.Gingras, l'organisation de l'exposition a commencé à l'automne, le catalogue est en voie de réalisation, de même que les aménagements au Palais.L'exposition ouvre fin mai, à l'île Notre-Dame.D'autre part, la Société du Palais de la civilisation doit se faire confirmer son mandat par la nouvelle administration avant d'entreprendre plus à fond les démarches pour l'exposition de l'an prochain ( 1988), qui doit porter sur l'Italie ancienne.Aussi, mise-t-on beaucoup sur le succès de l'exposition des trésors de Thrace.MEDECINE \u2022C'est parce qu'on a une médecine plate au Ouebec \u2022 bon système mais qui a donne-lieu à des choses intolérables!» Le Dr Grondin n'est pas le seul médecin québécois à pratiquer en Floride.Sauf que lui, il est entré par la grande porte : la « 3e préférence», celle qui reconnaît un talent exceptionnel, un apport exceptionnel.Selon lui, plusieurs médecins quitteraient le Québec s'ils pouvaient obtenir leur permis de pratiquer aux Etats-Unis.«|e connais un anesthésiste qui essaye depuis cinq ans», dit-il.Reviendrait-il au Québec si la pratique de la médecine s'y rapprochait davantage de ses aspirations?«l'ai 60 ans et je n'ai pas l'intention de pratiquer jusqu'à 100 ans! Le Québec, de toute façon, je peux y aller quand je veux.La vie sociale et culturelle y est excellente, c'est une société moins violente, moins tendue, plus édu-quée.«On a une maison en Mauricie et, éventuellement, j'ai l'intention d'y passer beaucoup de temps.» Le \u2022Groupa des cinq» s'oppose t une autre baisse du dollar US prête, au départ, à collaborer à l'élaboration d'un consensus, mais qu'elle n'entendait pas être mise devant le fait accompli.Du côté japonais, on avait bon espoir que la réunion d'aujourd'hui (qui regroupera, outre les représentants des «Cinq», ceux de l'Italie et du Canada) débouche sur la publication d'un communiqué final.Plus tôt dans la journée, le ministre italien avait abondé dans le même sens en se disant confiant quant à l'éventualité d'en parvenir à un accord, «sauf problème de dernière minute».M.Goria a admis que la décision annoncée vendredi par le président brésilien «ne faciliterait pas les choses» pour le Groupe des sept.De son côté, la Banque centrale brésilienne a précisé hier que la décision prise par le président Sarney ne concerne ni les engagements contractés envers les institutions internationales ou les gouvernements étrangers, ni les financements inférieurs à 360 jours, ni le paiement de dividendes ou le rapatriement des bénéfices des filiales de sociétés étrangères.L'ambassadeur du Brésil à Washington, M.Marcilio Marques Moreira, a quant à lui indiqué que les négociations sur le rééchelonnement de la dette brésilienne reprendraient en mars, vraisemblablement à New York.La dette totale du Brésil s'élève à $108 milliards US, ce qui en fait le pays le plus endetté au monde.L'armée syrienne est acclamée * Beyrouth sans de l'accord conclu à Damas pour l'intervention syrienne, a annoncé pour aujourd'hui l'arrivée des Syriens afin d'imposer un cessez-le-feu aux miliciens et de rétablir la paix et l'ordre.Hier, le Front libanais, coalition des partis conservateurs chrétiens, a dénoncé la décision de déployer de nouvelles forces syriennes à Beyrouth-Ouest.Il considère comme «anticonstitutionnelle» la demande d'intervention de la Syrie présentée par des responsables libanais musulmans.De son côté, le président libanais estime que cette initiative «constitue une action susceptible de contribuer à l'effritement du pouvoir légal ».Selon une source, il n'était pas exclu que les forces syriennes négocient avec M.Ge-mayel, ce qui pourrait expliquer en partie que la force d'intervention syrienne n'était pas encore entrée dans Beyrouth-Ouest la nuit dernière.Pour sa part, M.(oumblatt a affirmé dans une déclaration faite à Damas qu'il avait donné l'ordre à ses miliciens de faciliter la mission des forces syriennes.Les infractions au cessez-le-feu décrété jeudi par la Syrie se sont multipliées hier à Beyrouth -Ouest.Le PC a affirmé avoir repoussé, au prix de deux morts, une tentative de progression des miliciens chiites dans le quartier de la Tour Murr, plate-forme du mouvement Amtil.Des duels au mortier ont eu lieu entre Amal et le PSP sur la corniche Mazraa et dans le quartier de l'université, proche des camps palestiniens, faisant deux morts.Des miliciens se font face dans les rues et y ont établi des barrages où ils procèdent à des enlèvements.Dans la plaine de la Békaa, au quartier général des forces syriennes de Chtaura, des soldais syriens s'affairaient, chargeant des caisses de munitions sur des camions.Des équipages attendaient près de leurs chars.La force syrienne d'intervention, constituée d'une brigade d'élite appuyée par des tanks soviétiques T-68 et des véhicules blindés, a coupé la route princi- Ëale reliant Beyrouth à Damas, 'ans une allocution radiodiffusée, le brigadier Ghazi Kenaa, chef du service de renseignement syrien au Liban, a sommé les milliers de miliciens libanais de tendances opposées à cesser les combats.La Syrie dispose de quelque 25 000 hommes dans le nord et l'est du Liban.Environ 1 200 soldats syriens se trouvent dans Beyrouth-Ouest depuis juillet dernier.La dernière intervention militaire massive de Damas à Beyrouth remonte à 1976, mais les Syriens avaient quitté la capitale alors que les troupes israéliennes étaient aux portes de Beyrouth.PHOTO AP Deux officiers de policiers montent la garde devant les bureaux du ministère français des Finances, a Paris, où les représentants des pays du Croupe des sept doivent se réunir aujourd'hui.LA MÉTÉO\t\t\t\t\t\t Québec\t\tMai\t\tÉtats-Unis\t\t MM\t-11\t0\toS**\"*\tMa.tan\tMa.\tMai Ouiaoua»\t-14\t-2\tMOWj\tBoston -4 3 N -Orleans\t12\t16 lauwiVdes\t-1*\t-2\teajoaH\tBuffalo -10 3 Pittsburgh\t-3\t7 CaMomtoiEst\t-16\t-4\tlaaMai\tChicago -2 6 S Francisco\t10\t17 Maure»\t-15\t-3\tintgWM\tMann 23 21 Washington\t1\t8 Quebec\t-14\t-2\tmiom»\tNew York -3 4 Datas\t2\tT Lac-Saint-Jaan\t-18\t-7\tensoWe\t\t\t Rimouski Gaspes*\t-12 -12\t-4 -4\t\tles capitales\t\t jtifrCMtau\t-1»\t-3\tM*J|B|\t\t\t ¦peak)\t-1»\t-3\t\tMa.Mai.Amsterdam -3 1 Madrid\tMm -2\tMat 8 Canada\tMa.\tMM.\teajptjaj\tAthènes 9 18 Moscou Acapuaco 23 31 Mexico\t-10 13\t0 28 Victoria\t6\t1\t\tBerkn -S -1 Oslo\t-5\t-3 \t-7\tS\tensoleille\tBruietes -7 i Paris\t-4\t-1 Ragtna\t-$\t3\tnuageux\tBuenos Aires 24 30 Rome\t7\t9 WMVptfl\t-4\t-1\tnuageux\tCopenhague -11 0 Seoul\t-3\t4 Toronto\t-4\t2\tMokjM\tGeneve -1 0 Stockholm\t-8\t1 Ffadmctûft\t-12\t-5\tnuageux\tHong Kong 18 19 Tokyo\t1\t8 mm\t-12\t-7\tnuageux\tLe Cake 10 24 Tnrooad\t26\t31 wienoTOiown\t-15\t-9\tnuageux\tLisbonne 11 46 Vienne\t3\t11 Satnt-Jean\t-10\t-5\tneige\tLondres -t 5\t\t La Quotidienne Tirage d'hier a trois chiffres 976 , a quatre chiffre; 6783 08 Dimanche le 22 1987 Deux employés d'un centre d'accueil pour jeunes sont accusés d'agression sexuelle ¦ Denis Bélanger et lean-Guy Leblanc, deux employés d'un centre d'accueil pour jeunes garçons à Montréal, ont été accusés hier d'agression sexuelle et de grossière indécence sur la personne de six jeunes enfants âgés de 9 à 13 ans devant le juge Luc Grammond de la Cour municipale.Les petites victimes fréquentaient toutes le même centre d'accueil où travaillaient les deux hommes, un en tant que gardien de nuit et l'autre è titre de surveillant.D'après les différents chefs d'accusations, les deux hommes se seraient livrés à des actes indécents, à des attouchements sexuels, ainsi qu'à de la fellation sur six garçonnets.Selon la police, les agressions se seraient produites durant la nuit sur une période s'échelonna m du mois de septembre dernier jusqu'au début du mois de février.Denis Bélanger, 31 ans, un résidant de Montréal, a été accusé de deux chefs d'agression sexuelle et de deux chefs de grossière indécence sur deux enfants.lean-Guy Leblanc, 34 ans, de Laval, \u2022 été accusé de 16 chefs d'accusations, dont huit chefs d'agression sexuelle et de huit autres chefs de grossière indécence contre quatre garçonnets.Quelque 87 jeunes garçons habitent ce centre d'accueil du nord de la métropole, qui accommode aussi une clientèle externe d'une soixantaine d'enfants.Ce centre qui fait parti du réseau gouvernemental, offre l'hébergement aux jeunes qui éprouvent certaines difficultés avec leurs parents, où qui y sont quelquefois placés par le tribunal, lors d'une rupture conjugale.Il s'adresse, entre autres, aux mésadaptés sociaux et affectifs.Compte tenu de la nature des accusations, le juge Grammond a ordonné la détention des deux [\u2022revenus jusqu'à la tenue de eur requête en détention fixée à mardi.Le directeur du centre d'accueil a déclaré hier à La Presse que c'était la direction du centre qui avait sonné l'alarme mardi dernier, après avoir reçu certaines informations provenant des enfants.Le directeur du centre a précisé qu'il avait lui-même alerté la police mercredi, et que dès le «lendemain.les policiers entreprenaient l'enquête et procédaient vendredi à l'arrestation de deux suspects.Le directeur de l'institution a qualifié de déplorable et de malheureux les événements qui se sont déroulés au centre.Le directeur a aussi démandé à la police de poursuivre son enquête à l'extérieur de l'institution, afin de s'assurer que la sécurité des enfants qui fréquentent le centre d'accueil de Jour, soit préservée.Le directeur soupçonne, entre autres, que des jeunes qui fréquentent le centre de jour, soient victimes de certains sévissent de la part de personnes qu'ils pourraient rencontrer à l'extérieur.lean-Guy Leblanc était à l'emploi du centre depuis deux ans tandis que Denis Bélanger n'y travaillait q*Je depuis six mois j Saisie de 22 kilos de haschisch ¦ Quatre personnes ont comparu hier à la suite de la saisie de 22 kilos de haschisch et d'environ 250 grammes de cocaïne, vendredi, au cours de trois descentes effectuées sur le territoire de la CUM.Les policiers de l'escouade des stupéfiants de la CUM ont saisi 11,3 kilos de haschisch et 225 gr de cocaïne à Dorval, au 130, Garden Crescent, appartement numéro deux; deux individus ont été arrêtés au cours de ce que la police croit une transaction impliquant 2.7 kilos de haschisch.L'acheteur présumé a été identifié comme locelyn Fournier, âgé de 28 ans; son présumé fournisseur serait Michel Livernocle, âgé de 32 ans.Les policiers devaient ensuite se rendre au domicile de ce dernier, où ils ont saisi près de 50 gr de cocaïne.Par la suite, les policiers se sont rendus au 2047, rue Hampton, dans le quartier Notre-Dame-de-Grâce, où ils ont arrêté Edward Lacoss, âgé de 37 ans, et Diane Plante, 25 ans; ils ont saisi 8,2 kilos de haschisch.Ces derniers ont été accusés de possession de drogue dans le but d'en faire le trafic ainsi que de complot.Selon une source policière, le haschisch est rare présentement, à Montréal.Et les policiers en ont saisi près de 22 kilos dans la seule journée de vendredi.La valeur marchande du haschisch saisi serait de $135000 â $165000.Quant à la cocaïne, sa pureté n'ayant pas été déterminée, il est difficile de l'évaluer.On trouve généralement ce produit, sur le marché noir, autour de $150 le gramme; à ce compte, la valeur au noir de la marchandise saisie dépasserait les $40000, si elle avait déjà été édulcorée en vue d'une revente « au détail ».Héroïne La veille, les policiers avaient arrêté un Montréalais âgé de 26 ans.en possession de 102 gr d'hé-roine.L'individu, identifié comme 11 ii m ici Keza Rezaie, domicilié au 2270, rue Quesnel, dans le quartier Petite-Bourgogne, subira son enquête sous cautionnement demain au Palais de justice de Montréal.L'enquête policière qui a mené â son arrestation, jeudi soir, a duré deux mois.L'héroïne brune saisie sur la personne ( 28 gr ) et au domicile du suspect valait environ $60 000.De source policière, elle aurait suffi à confectionner 1 020 doses individuelles ( les héroïnomanes achètent généralement leur dose au dixième de gramme, « un point » ).Deux enfants Enfin, quatre individus arrêtés vendredi ont été accusés hier d'avoir fait le trafic de drogue, après que les policiers eurent intercepté deux enfants en possession de un gr de haschisch chacun, près des commerces où les arrestations ont été effectuées.Dominique Lafond, Gilles Tel-mosse et Sylvain Turgeon, âgés respectivement de 27, 37 et 21 ans, ont été arrêtés dans un dépanneur situé au 4035, rue Beau-bien, dans le nord de la métropole; André Morin, âgé de 55 ans, a été arrêté dans un magasin voisin, au 4027, rue Beaubien.De source policière, on a retrouvé de petites quantités de haschisch dans chacun des deux endroits où une perquisition a été effectuée.Les enfants interceptés par les policiers étaient âgés de 10 et 12 ans.Une vingtaine de policiers ont participé â ces opérations.Refoulés à la frontière Presse Canadienne Plus de 400 réfugiés ont préparé la réplique à la décision du Canada de refouler les aspirants-réfugiés à la frontière Réfugiés: grève de la faim RAYMOND CIRVAIS ¦ Tous les réfugiés latino-américains qui sont actuellement hébergés dans des hôtels montréalais doivent entreprendre aujourd'hui une grève de la faim d'une durée de 24 heures, tandis que 18 d'entre eux entreprennent une grève illimitée de la faim.Les réfugiés espèrent ainsi sensibiliser le gouvernement canadien à leur cause et permettre l'entrée au Canada de réfugiés qui sont présentement coincés â Sao Paulo, au Brésil, â Buenos Aires, en Argentine ainsi qu'aux États-Unis.Réunis en assemblée d'information hier après-midi, plus de 400 réfugiés chiliens, salvado-riens et guatémaltèques ont décidé d'organiser une grande manifestation pour mardi sur la colline parlementaire à Ottawa.Les réfugiés veulent démontrer au premier ministre du Canada, M.Brian Mulroney, qu'il est inhumain de refuser l'asile politique aux Chiliens, aux Salvadoriens, aux Guatémaltèques, aux Iraniens et aux Sri-lankais.«On aime mieux mourir de froid au Canada que retourner dans nos pays respectifs», clament à haute voix les réfugiés.Selon M.|uan Iturriaga, de S.O.S.Réfugiés, «les Canadiens ont un coeur d'or et le gouvernement canadien sera forcé par la population de modifier sa politique envers les réfugiés et de les accepter.Ce sont les Canadiens eux-mêmes qui intercéderont pour nous devant le gouvernement», a déclaré M.Iturriaga.M.Iturriaga, qui était l'orateur de l'assemblée d'hier, a déclaré que le Canada avait ouvert ses portes aux réfugiés en 1947 et que 40 ans plus tard il faisait le contraire.«Le Canada ferme présentement ses portes aux persécutés et à ceux qui vivent dans la misère, cette situation ne peut durer et est intolérable» a déclaré M.Iturriaga.Depuis vendredi, les seuls réfugiés qui peuvent entrer au Canada sont ceux qui possèdent un visa d'entrée ou de séjour.Tous les autres sont retournés d'où ils viennent en attendant de rencontrer un arbitre qui décidera si le réclamant est eligible ou non au statut de réfugié.Selon le surintendant Paul Sel-fe, du bureau d'Immigration Canada à Lacolle, une soixantaine de réfugiés sont arrivés aujourd'hui au Canada par autobus en provenance de New York.«Il en arrive tous les jours entre 50 et 100» déclare le fonctionnaire.Après une enquête préliminaire visant â déterminer si les réfugiés ont le droit d'entrer au pays, ceux qui ne possèdent pas les papiers nécessaires sont retournés aux Etats-Unis, où ils doivent attendre la date qui leur a été fixée pour rencontrer un arbitre.«Le dernier rendez-vous que j'ai fixé, c'est pour le 1er avril», a déclaré M.Selfe.Hier après-midi, lors de l'assemblée, plusieurs réfugiés, s'ex-P ri niant en espagnol uniquement, ont relaté leurs misères, leurs craintes de ne pas être acceptés au Canada et d'être déportés dans leur pays d'origine.«On se demande ce qui va arriver de nos familles qui sont en transit dans un autre pays», a déclaré l'un d'eux.Hier soir, aux bureaux d'Immigration des États-Unis à Cham-plain, New York, une activité fébrile régnait et une trentaine de réfugiés provenant de différents pays d'Amérique latine attendaient qu'on vienne à leur secours.Ces gens avaient été refoulés plus tôt dans la journée dans le pays de l'oncle Sam par le gouvernement canadien.Ne sachant pas où aller, ces réfugiés, hommes, femmes et enfants, leurs valises et leurs effets personnels â leurs pieds, attendaient! Quoi au juste, ils ne le savent pas.Us ne parlent pas la langue du pays et se sentent rejetés par tous.Ils savent néanmoins une chose, ils ne veulent â aucun prix retourner dans leur pays.Juan Iturriaga, de S.O.S.Réfugiés, compte beaucoup sur la grande générosité du peuple canadien envers les réfugiés.PHOTOS ARMAND TROTTIER, L9 Presse Paul Selfe de Emploi et Immigration Canada à Lacolle doit retourner aux États-Unis tous les réfugiés sans visa ou permis de séjour.LACOLLE ¦ Des douzaines d'aspirants au statut de réfugié ont été refoulés au poste des douanes canadiennes de Lacolle, vendredi, quelques heures seulement après l'annonce par le ministre de l'Emploi et de l'Immigration, M.Benoit Bouchard, de mesures plus sévères en vue de contenir le flot important de nouveaux immigrants au Canada.En fin d'après-midi de vendredi, 43 Latino-Américains, qui sont arrivés au poste de frontière â bord d'autobus, ont eu la permission d'entrer au Canada, juste avant que les fonctionnaires de l'Immigration commencent à resserrer le passage.À 17h30 toutefois, 18 réfugiés de l'Amérique centrale, soit 16 Salvadoriens, un Guatémaltèque et un Hondurien, qui avaient pu passer par les étapes préliminaires d'entrée au pays, ont été refoulés vers les Etats-Unis.Ils ont été dirigés vers Plattsburg, dans l'Etat de New York, où ils ont été accueillis par des organismes de secours de la ville.À un autre poste de frontière, soit celui de Phillipsburg, six autres réfugiés ont dù rebrousser chemin.Hier, aux petites heures du matin, d'autres arrivants réclamant le statut de réfugié politique ont été refoulés par les agents douaniers.On sait que le ministre fédéral de l'Immigration a annoncé, vendredi, de nouvelles mesures d'acceptation d'immigrés en vue de freiner l'arrivée massive de gens se proclamant « réfugiés politiques ».Ces mesures ont été adoptées après l'arrivée, durant le seul mois de décembre dernier, de 3 000 personnes réclamant le statut de réfugié.Et au cours des six premières semaines de l'année 1987, le Canada a accueilli 6 120 autres personnes demandant l'asile politique.Or, vendredi, le gouvernement a éliminé 18 nations de sa liste de pays dont il ne déporte pas les arrivants, ce qui a pour résultat notamment que des gens provenant, par exemple, du El Salvador, du Guatemala, du Sri Lanka et de l'Iran, et n'ayant pas le statut de réfugié, peuvent être retournes chez eux.Ainsi, tous ceux qui, en provenance de leur pays et en passant par les Etats-Unis, veulent entrer, au Canada, doivent rester aux Etats-Unis jusqu'à ce qu'ils reçoivent une convocation de la part des officiers de l'Immigration du Canada.Auparavant, le règlement permettait aux citoyens de ces 18 pays d'attendre au Canada les résultats de leur examen.Annabelle Cosmétiques menace de poursuivre le ministère fédéral de la Santé et le FDA ACNÉS GRUDA ¦ Le pdg de la firme montréalaise Annabelle Cosmétiques, M.Morrie Cohen, a l'intention de poursuivre « pour plusieurs millions de dollars» le ministère de la Santé du Canada et la Food and Drug Administration (FDA) aux États-Unis, si les tests qu'il doit faire effectuer cette semaine lui permettent de blanchir son fard à paupières rose n° 3t.« Nous distribuons ce fard depuis près de six mois et nous n'avons pas reçu la moindre plainte à son sujet », a déclaré M.Cohen, hier, en réaction à l'avertissement émis vendredi par le ministère de la Santé du Canada.Le fard en question est fabriqué aux États-Unis par les laboratoires Tori ( New Jersey ), où les inspecteurs de la FDA ont récemment décelé la présence d'une bactérie susceptible de causer la cécité.Le gouvernement américain a ordonné le retrait du marché de tous les cosmétiques fa- briqués â cet endroit.Vendredi, le ministère canadien de la Santé conseillait à son tour aux femmes canadiennes de ne pas utiliser le fard â paupières Annabelle n° 31.11 s'agit du seul article de maquillage venant des laboratoires Tori â être distribué par Annabelle Cosmétiques sur le marché canadien.Un autre fard, de marque Berrywinkle, produit par Mega Beauty de Toronto, est lui aussi soupçonné de contamination.M.Morrie Cohen estime qu'en ébruitant ces soupçons avant d'avoir analysé son produit, les deux gouvernements ont pu causer des torts irréparables à son entreprise.« C'est à la mi-février que la bactérie a été découverte aux laboratoires Tori.Or, notre produit y a été fabriqué en juillet, et rien n'indique que la contamination avait déjà cours à cette époque », a-t-il déclaré au cours d'une entrevue téléphonique.M.Cohen a expliqué que sa compagnie de la rue Rachel, dans l'est de la métropole, met en marché des cosmétiques fabriqués dans une proportion de 95 p.cent au Canada.II a dit craindre que cette affaire n'affecte la vente de toute sa gamme de cosmétiques, alors que seul le fard rose n° 31 provient des laboratoires Tori.Environ 5 000 unités de ce fard ont été distribués dès le 1er septembre dans 500 points de vente (magasins Sears et La Baie, grandes chaînes de pharmacies etc.) à travers tout le Canada.M.Cohen estime qu'environ 70 p.cent des articles ont été vendus.« Personne ne s'est plaint jusqu'ici, pas même d'une simple irritation », a-t-il affirmé.M.Cohen a l'intention de confier son fard n° 31 à quatre laboratoires indépendants.Si les tests démontrent qu'il n'est pas contaminé, il compte aller de l'avant avec les poursuites.L'homme d'affaires montréalais a précisé que son entreprise a été fondée il y a 22 ans, qu'elle emploie 87 personnes et que ses ventes au détail atteignent environ $15 millions par année.Malgré la neige, l'horticulture ne s'est jamais si bien portée PAUL ROV ¦ Sous un mètre de neige, en février, ça ne parait peut-être pas, mais l'horticulture ne s'est jamais si bien portée au Québec.« Notre industrie progresse au rythme de 10 à 15 p.cent par année, c'est de beaucoup supérieur à l'ensemble des autres secteurs de M.Serge Dion ( à gauche ) qui a été nommé hier i la présidence de l'Association paysage Québec.Il remplace le président sortant, M.Jean-Pierre Rod 1er ( i droite ).La photo nous montre les deux horticulteurs en compagnie du directeur du Jardin botannique de Montréal, M.' Pierre Bourque.PH0T0 bernard brault u Presse l'économie », affirme le président sortant de l'Association paysage Québec ( APQ ), M.|ean-Pierre Rodier, de Saint-Hyacinthe.« Depuis une quinzaine d'années, nous connaissons une croissance exponentielle et nous n'avons pas encore atteint notre sommet, poursuit-il.L'explication en est simple: plus on se préoccupe de qualité de vie, plus on s'intéresse à l'horticulture, les deux étant intimement reliées.» L'horticulture touche 80 p.cent de la population, selon le directeur du jardin botannique de Montréal, M.Pierre Bourque, l'un des invités d'honneur au banquet d'anniversaire de l'APQ, qui se tenait hier soir dans un hôtel de la région de Montréal.L'organisme célèbre cette année son 40e anniversaire de fondation, et le congrès qui a pris fin hier soir était son 25e.MM.Rodier et Bourque déplorent cependant que le gouvernement du Qu«jbcc ne prenne pas l'horticulture suffisamment au sérieux.« Nous représentons une industrie de $600 millions, soulignent-ils.Une industrie qui se classe au troisième rang des productions agricoles, après le lait et le porc, et qui emploie environ 20 000 personnes.» Prix d'excellence Les autres problèmes que connaît l'horticulture se situent principalement aux niveaux de la formation, de la recherche et du développement.« Nous devons trop souvent importer des plantes que nous pourrions produire ici, souligne M.Rodier.Nous manquons d'agressivité dans notre production.» Mais hier soir, ces problèmes ne réussissaient pas à enlever le sourire à Mme Guylaine Cimon, co-propriétaire de Motoculture moderne et Le regard vert, deux entreprises horticoles de Québec.Mme Cimon venait de remporter le premier « Prix d'excellence » décerné annuellement par l'APQ pour des réalisations d'aménagement paysager.« En horticulture, confiait-elle, vous trouvez des gens naturels.Ce n'est pas l'argent qui nous mène; on s'intéresse plutôt à la beauté de notre environnement, on est des passionnés.« Avant, les horticulteurs étaient davantage des poseurs de tourbe; depuis quelques années, on s'implique de plus en plus dans le secteur de la décoration, on se raffine.» M.Pierre Paquette, de La pépinière Abotsford, ajoute que le milieu est agréable et que les horticulteurs sont bien vus « parce qu'on se bat pour les bonnes causes».L'APQ regroupe quelque 550 membres.Ce sont des entrepreneurs paysagistes, des propriétaires de centres-jardins, des producteurs en serres, des pépiniéristes, des producteurs de tourbe, des applicateurs d'engrais liquides, des entreprises en irrigation domiciliaires, etc.y i A4 LA PRESSE, MONTRÉAL.DIMANCHE 22 FÉVRIER 1987 r.¦.y .1-1 ¦ LE POINT SUR LA DETTE OLYMPIQUE La RIO profite de la baisse des taux d'intérêt ¦ Plafonnement de la subvention gouvernementale à l'exploitation, et amélioration sensible de la situation financière de la Régie des installations olympiques.Tels sont les deux grands paramètres qui se dégagent du rapport annuel de la RIO pour l'année financière se terminant le 31 octobre 1986.Ce rapport a été remis à M.Gilles Rocheleau, ministre délégué aux Services et Approvisionnements, et responsable de la RIO.Il sera incessamment déposé a l'Assemblée nationale.La Presse a pu prendre connaissance la semaine dernière des principales données.Il importe de rappeler dans un premier temps que la Régie administre trois budgets: le budget d'exploitation; le Fonds spécial olympique; et le Fonds de construction.Le budget d'exploitation Commençons par l'exploitation.Malgré les déboires des Expos et des Alouettes, la Régie a réussi à limiter le déficit d'exploitation à $4,5 millions, soit à peine $ 100 000 de plus qu'en 1985.La baisse des spectateurs aux matches des Expos est tout particulièrement dramatique.Depuis 1983.le nombre de spectateurs aux matches a baissé de 2,3 à 1.1 million, soit plus de 50 p.cent.Comble de malheur pour la Régie, la baisse du nombre de spectateurs ne se reflète pas seulement sur les revenus provenant des billets, mais aussi sur les revenus provenant des concessions, des stationnements et des souvenirs.Heureusement, il existe une grande différence entre le nombre de spectateurs aux matches et le nombre de billets vendus, ce qui n'est pas nécessairement connu du public.Ainsi, en 1986, les Expos ont peut-être disputé leurs matches devant seulement 1,1 million de spectateurs, mais le nombre de billets vendus s'élevait à 1,4 million.La Régie perçoit des revenus sur la différence de 300 000 billets non utilisés, mais la perte est totale au chapitre des concessions, des souvenirs et des stationnements.À tout événement, grâce aux efforts déployés par la Régie pour élargir son éventail d'événements, cette dernière a réussi à porter ses revenus bruts de $21,4 à $23.4 millions par rapport à 1985.Les dépenses d'exploitation Curieux hasard, les dépenses ont augmenté dans la même proportion, passant de $26,1 à $28,1 millions.À ce chapitre, aucun écart important à souligner, à pifWudifii'iO'Kix' INTERNATIONAL DU REVE A LA REALITE SICOLl SIMAlill VOTRE PORTE D'ENTREE VERS LE MONDE ARTISTIQUE Vous désirez faire carrière comme \u2022 Animateur radio/télé?\u2022 Comédien?\u2022 Mannequin?COMMENT Y ARRIVER?Avtjz-vous le potentiel nécessaire?Nicole Simard el Quebec Scene International répondent a vos questions avec des ateliers dynamiques AU PROGRAMME: Lxpression verbale, theatre, demarche, publicité, mode, trucs du metier, mises en situation, documentation et information tans obligation de votre part.PRODUCTION QUEBEC SCÈNE INTERNATIONAL 646-9743 Résultats £3 Vous pouvez miser jusqu'à 20hO0 la jour du tirage.Ting* du 87-02-21 9 16 21 27 40 44 No.complémentaire: 11 RÉSULTATS ANTÉRIEURS 6/6 5 6-56 4/6 3/6 GAGNANTS LOTS Vente» totales: PROCHAIN TIRAGE: 87-02-25 GROS LOT APPROX.: Tirage du\tNuméros 18 fev.\t2-10-20-26-35-48 (16) Mfév.\t12-15-16-25-29-37(13) 11 fév.\t11*12-29-33-43-46 (22) 7fév.\t14-15-16-31-32-39 (5) 4fév.\t2-15-21-42-47-49(41) 31 janv.\t6-12-15-24-36-49 (48) 28 jonv.\t15-18-27-44-46-47 (33) Provincial Tirage du 87-02-20 NUMÉROS LOTS 2953490 500 000$ 953490 50 000J 53490 looos 3490 1008 490 2W 90 io$ ((CCŒ5 Tirage du 87-02-20 1 4 7 8 23 32 No complémentaire: 33 GAGNANTS LOTS 6/S 0 287 356.00S 5/64 2 25 541.005 5/6 102 626.005 4/6 .5037 46.90S MISETÔT: 7 22 24 36 GAGNANTS LOTS 264 189,4» Vente» totales: 1 454 428.0OS RÉSULTATS ANTÉRIEURS TIRAGE DU\tNUMÉROS* 13 fév.\t5242975 6fèv.\t1483723 30 janv.\t2626836 \u2022NUMÉROS DÉCOMPOSABLES\t RÉSULTATS ANTÉRIEURS\t TIRAGE DU\tNUMÉROS 13 fév.\t1-10-17-18-32-34 (12) MISE-TÔT 20-28-32-36 6 fév.\t2-8-15-22-30-36(19) MISE-TÔT 10-14-30-31 30 Janv.\t2-7-8-21-25-34 (12) MISE-TÔT 20-21-27-29 23 JANV.\t9-15-24-25-26-35 (7) MISE-TÔT 21-22-24-31 PROCHAIN GROS LOT APPROX.: 574,000,00$ DERNIERS RÉSULTATS ET RESULTATS ANTÉRIEURS \tSemaine du \u20227-03-14\t\tSemaine du \u20227-02-07\t\tSemaine du 17-01-31\t\tS#>11tint au \u2022741-24\t \t3\t4\t3\t4\t3\t4\t3\t4 SAMEDI\t328\t5816\t142\t1501\t788\t3589\t144\t6182 LUNDI\t270\t3218\t189\t9558\t081\t5429\t943\t3884 MARDI\t277\t3100\t432\t0224\t914\t3033\t846\t9201 MERCREDI\t954\t5736\t218\t9734\t910\t5869\t444\t5874 JEUDI\t333\t1573\t092\t5025\t507\t9503\t586\t9988 VENDREDI\t360\t2872\t322\t3995\t997\t9240\t722\t2713 VEUILLEZ NOTER QUE LES TIRAGES DE LA MINI LOTO ET DE L INTER LOTO FONT RELACHE POUR UNE PÉRIODE INDÉTERMINÉE.-a \u2014 Ji.ri* X i h | m .i*a(*4a\\ Il +t m i4a il i nil É i il ¦ Ma, 4m a * *4>1 n i \u2022 \u2022mr* corn* un» cm nvmm*X3m gt* \u2022 priorité.l'exception peut-être du poste «assurances, taxes et servitudes», qui est passe de $827 000 à $975 000 ( +17,9 p.cent ), à cause de l'augmentation persistante des coûts d'assurances, qui ont triplé en quatre ans.La masse salariale est relativement bien contrôlée à $9 millions puisqu'elle n'a augmente que de 4,4 p.cent.Même chose pour les coûts d'énergie ($4,1 millions) où les efforts de planification de la Régie se font sentir.Quant au déficit net, il s'est chiffré à $4,5 millions.Ce déficit est comblé par une subvention annuelle de Québec.Depuis la création de la RIO en novembre 1975, les subventions gouvernementales versées à la RIO totalisent $57,4 millions, pour une moyenne d'environ $5 millions par année.Il importe cependant de préciser à ce chapitre que la subvention gouvernementale aurait atteint $9,6 millions en 1986, n'eût été encore une fois du rendement du Village olympique, qui a permis d'empocher un revenu net de $5,1 millions.Au sujet de la subvention, la Régie aime rappeler que les seuls impôts et taxes directes (impôts fédéral et provincial, taxe provinciale de vente sur les biens et services, taxe d'amusement à la Ville de Montréal) payés par la RIO sont presque égales au montant de la subvention annuelle, sans parler des retombées économiques engendrées par la Régie et qui sont difficilement quantifia-bles.A ce chapitre, on citera l'exemple de la tournée de Michael lack-son en 1984.Pour réaliser un revenu net de $200000, la RIO a dû investir beaucoup d'argent et de personnel.Pendant ce temps, sans faire le moindre effort, la Ville de Montréal percevait $450 000 en guise de taxe d'amusement fixée à 10 p.cent du prix de chaque billet! Le Fonds spécial olympique Le Fonds spécial olympique est responsable de la perception des revenus provenant principalement d'une taxe spéciale sur le tabac, et du versement au Fonds de construction de l'argent nécessaire pour le parachèvement des travaux du Stade olympique, réalisé «clé en mains» par la société La-valin au coût de $ 117 millions.Au chapitre des revenus, la Régie a reçu $115 millions de la taxe spéciale sur le tabac, comparativement à $112,9 millions l'année dernière.Si l'ex-ministre des Finances, M.Jacques Pari-zcau, n'avait pas modifié les règles du jeu de cette taxe, c'est $154 millions que la RIO aurait touché cette année à ce poste budgétaire.En effet, en 1976, la RIO recevait 24 p.cent de la taxe sur le tabac, et aujourd'hui, elle n'en perçoit plus que 17,974 p.cent.Agréable surprise cette année pour la RIO.Elle a en effet reçu un règlement final de $ 14,6 millions de la défunte Loto-Canada.Cette somme avait été gardée en fideicommis pour une période de cinq ans.Cette loterie aura finalement contribué $188,1 millions au Fonds spécial olympique.Au total donc, la RIO a reçu $ 129,7 millions.Elle a versé $60 millions au Fonds de construction pour le parachèvement du stade, $54,4 millions en intérêts pour la dette à long terme et la balance a été utilisée à d'autres fins.Aucune somme n'a été affectée au remboursement de capital.Depuis 1976, la RIO a remboursé $236,66 millions en capital et $809,49 millions en intérêts, pour un total de $1,05 milliard.Pourtant, la dette initiale de $693,11 millions négociée en 1976 n'a diminué que de.$32,4 millions en dix ans.Il faut dire que depuis 1986, conformément au voeu exprimé par M.Gérard D.Levesque, ministre des Finances, la RIO tient compte du jeu des monnaies à la fin de chaque exercice financier.D'autre part, au cours des 18 derniers mois, Ja Régie a considérablement amélioré sa position en renégociant ses emprunts à des conditions plus avantageuses aux États-Unis, au lapon et au Canada.Et malgré ces apparences, la Régie n'a pas abandonné l'espoir de compléter le remboursement de la dette en 1994, et de limiter à $1,25 milliard le total des intérêts versés.Pour que cette prévision se réalise, il importe que se matérialisent trois données statistiques: un taux d'intérêt moyen de 11 p.cent, un taux de change de 30 p.cent pour le dollar américain, et une progression de 2,5 p.cent des revenus provenant de la taxe sur le tabac.La Ville de Montréal n'a amorti que 21 % du capital de la dette olympique 81 Apres dix années d'imposition, la dette olympique de la Ville de Montréal n'a été réduite que de 21 p.cent ($44 millions US), le plus gros de la somme (près de $ 300 millions CAN ) ayant servi à rembourser les intérêts engendrés par celte dette.Le 23 décembre 1976, par le biais de la Loi concernant le déficit olympique de la Ville de Montréal et modifiant la Charte de la Ville de Montréal, le gouvernement Lévesquc avait forcé la Ville de Montréal à assumer environ le cinquième de l'énorme déficit olympique de près de $ 1 milliard.(Mus tôt, en mai 1976, M.Raymond Carneau, ministre des Finances du gouvernement précédent, avait fait une demande similaire à la Ville, mais sans la contrainte d'une loi; il s'était buté à un refus systématique de M.lean Drapeau.Le maire Drapeau justifiait son refus par le fait que.contrairement aux gouvernements fédéral et provincial, la Ville de Montréal ne retirait aucun profit des retombées économiques des |eux olympiques.À ces arguments, le gouvernement Lévesque rétorquait que la Ville de Montréal était la seule responsable du déficit de $1 milliard, d'autant plus qu'elle avait promis de présenter des jeux modestes et autofinancés.Et le gouvernement Lévesque rappelait aussi a l'administration municipale que la plus grande partie de la dette servait à payer les équipements sportifs qu'elle avait conservés, comme le bassin d'aviron, le centre Claudc-Robil-lard, le centre Étienne-Desmar-teau, etc.En fait, la contribution de la Ville de Montréal aux dépenses de $1 milliard dans le Parc olympique s'est limitée à S 70,6 millions.Malgré les protestations de l'administration municipale, le gouvernement tint son bout et la Ville de Montréal dut emprunter une somme de $214 millions US ( $ 1 CAN équivalait alors à peu près à $1 US) remboursable sur une période de 20 ans.Le point sur la dette M.Fernand Denis, directeur des Finances de la Ville de Montréal, a fait le point pour La Presse sur la dette olympique de la Ville de Montréal.Depuis décembre 1976, donc-en 10 ans.la Ville a fait des versements de près de $377 millions CAN.soit $289 133 216 CAN en intérêts et $84 690 702 CAN en capital.Une partie du capital, soit $54 575 999 CAN.a été utilisée pour rembourser l'équivalent de $44 millions US.La balance de la dette s'établit donc à $170 millions US.Mais il faut dire que le fonds d'amortissement prévu pour le remboursement de la dette olympique contient actuellement une balance de $30 114 703 CAN.que M.Denis utilisera pour rembourser une autre partie du capital dès que le taux de change sera favorable.Identifiée comme telle sur le compte de taxes des contribuables, la «taxe spéciale olympique» rapporte environ $40 millions par année à la Ville de Montréal.Or, comme les versements de capital iront en s'intensifiant, vu la diminution de la dette, M.Denis estime que la dette sera remboursée complètement d'ici 1995 sinon 1994, et il évalue à plus de $ 100 millions CAN le coût des intérêts qui seront payés d'ici là.Le service de la dette aura donc coûté plus de $400 millions CAN aux contribuables montréalais.Montréal héritera de $1,25 milliard CUV ¦ Au 51 octobre 1986, la Régie des installations olympiques avait Investi $ 1 168 500 000 dans les équipements sportifs et résidentiels dont elle est propriétaire.Ces sommes d'argent sont provenues de trois sources depuis 1976: l'ex-Comlté organisateur des installations olympiques, qui a versé $191,56 millions au Fonds de construction a même le profit net laisse par l'exploitation des Jeux olympiques; la Ville de Montréal, à laquelle on n'a pas rembourse la somme de $ 70,7 millions qu'elle avait deja dépensée dans le Parc olympique en 1975 au moment de son expulsion du dossier olympique; et le plus important, le Fonds spécial olympique, qui a contribué $906,44 millions.Or, comme on l'a vu ailleurs dans cette page, le contribuable québécois, par le biais de la taxe spéciale sur le tabac, demeure le principal pourvoyeur de fonds de l'aventure olympique.Dans ce contexte, il serait tout a fait Injuste et immoral qu'après avoir miné sa santé en fumant pour amortir la dette olympique, la collectivité québécoise assiste au transfert d'actifs de $1,25 milliard (leur valeur approximative en 1994) a un organisme, la Ville de Montréal, qui n'aura versé que $70,7 millions après avoir piloté le dossier vers la catastrophe.C'est pourtant ce qui se produira en 1994 si le gouvernement ne modifie pas la Loi créant la Régie des installations olympiques, car cette loi adoptée le 22 novembre 1976 prévoit une telle rétrocession des biens, une fois le deficit olympique remboursé.Ouant au coût total des Jeux, Il a légèrement diminué, compte tenu de la diminution des taux d'intérêt, et il se situera autour de $ 3,45 milliards, montant qui comprend des intérêts de $1,75 milliard.Certains s'opposent a ce qu'on ajoute les intérêts a la note olympique, mais il faut rappeler que les Jeux olympiques devaient s'autofinancer, et que la totalité de cette somme aurait pu servir a d'autres fins si elle n'avait pas été utilisée pour les Jeux olympique de 1976.ETABLISSEZ LE CONTACT AVEC VOTRE SUBCONSCIENT et ainsi vous pourrez, avoir actes aux bienfaits suivants: Augmentation de la concentration, de la créativité et de la capacité de résoudre les problèmes * Amélioration des rapports avec les autres \u2022 Bien-être général \u2022 Transformation des attitudes \u2022 État émotionnel plus satisfaisant \u2022 Réduction du stress \u2022 Détente profonde et paix intérieure \u2022 Pour une compréhention el une meilleure utilisation de votre subconscient, contacte!: JOHANNE FORGET, thérapeute au CENTRE DE SANTÉ GLOBALE 29, Turgeon, Ste-Thérése 435-3040 Vol Morin (81») 322-1759 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 705 HYPOTHEQUES AAA 1ère, 2e, balance vente rapide, notoire Lober Je 729-4314.ACCEPTATION en 7 lours, 1ère et Je hypothèques Caisse Pop.St-René Goupil, 3217*10._ BALANCE prit de vente sur immeuble à vendre; très bon tou * d'Intérêt, 1-348-4O01; 1-348-7381.NOTAIRE, tre et Je hyrxrméques, >4v-4115, soir 373-7506._ PRÊT sur 1ère hypothèque, rapt* de.Caisse Populaire, pas de commission, notoire 521-2124, ISS dé revoluatlen wr immeuble Ire, 1* HYPOTHEQUE Crédit Vu.353-33 54 710 OCCASIONS 0 AFFAIRES SS NOUVEL LE INVENTION SS Fortes travailler votre argent, seul ou avec associes, silencieusement ou avec participation, dans une nouvelle Invention conodlenne.Applicable dam i'outomobiie, l'Immobilier, le tennis et les agences de rencontre».Distributeurs demandes dam la région d* Mont-real et de Québec Mise de tonds de 11,000 minimum.Potentiel de profit» énorme» a très court term*.(514) «46-7014,_ APPRENEZ o Investir sagement, seul ou avec associés dons les prêts hypothécaire» ou blent immobilier» ou economies dim.pdh, potentiel dt doubler votre argent dt I à S ara.Acceptait» coWol ou transfert d eouHe.Menord t Ot otr.éAMÀwT ¦ounouss ixauvva -KOTTON MOOC- oiiponmi ri Lt cnoli sélectionne, le de»ion de rnotrt ISSSSS&i 9 Vtjrtjl HtjUltJ P cofnppQMt Msurcfw ovk fxiTTtî e.pérlence la rentabilité de votre Hw#itiiMrn#fit, PtttY WonHBpJlorttV Dur, tii-STff; jB 4W-SM3 coMAtnoi « SRBB un MwtrV dothoH.Int, 6+4-6S41.ftlx4Jk.Jxiu I \" - -J-* ÉÊHm uiSuiwnwr iauiiniiviih a net- kfJHt, iltJlMil Mf* l'OMAt- turitté.1-506-3JJ8-9119.B0RMQB bôMirï 3t tISOJOO pour «ipomIca 6AI-N14.JI SUIS un dhtrfcuteur Indépendant icr BAL ipc Si VOUS VOUlei um 0t> -\" 9 9M0ffufttf9 d affaires, OPM-rnoTÂrK*.* ROui 1-119-75?- 710 OCCASIONS D AFFAIRES FRANCHISE Représentant exclusif d'une ligne complete de produits de morouooe utilisés par tous les manufacturiers (gros et petits).Oestre franchiser en territoires proteges la province de Quebec.Possibilité de revenu de S40.0O0 et plus la premiere année.Investissement reouls 54,000 dont 50S goranti par l'Inventaire Initial.Le bilinguisme est un atout pour le secteur metrooolltoln ouest.Vontreol 5 territoires.La province 5 territoires.L'eipérlence est un atout mais non essentielle.Ecrire o Casier Postal 1333, Station M, Montreal Quebec H3G 2N3.JE SUIS un distributeur Indepen-dont de Herboifle.SI vous cher, chei une occoslon d'affaires appeler-moi.Real Fortin, 418-628-S5S9,__ RESTAURANT licencie, 100 places, centre ville, a vendre Immédiatement, très petit comptant requis.Jour MW-3904._ SOUS-TRAITANTS demondés pour robe», blouses, |upe» et pantalon», pouvant produire une qualité supérieure pour manufacturier en pleine eiponslon oui serait Intertsst à foire de ses \"meilleur»\" sous-traitant», de» associes.HSl4)246-43«.715 SERVICES FINANCIERS CONSOLIDATION DE DETTES Consultation gratuite.Pre-'olllite uresolsie.LABBE ASS.t31-H3t FONDS pour commerce, industrie, otfoires, appartements, etc DENCOL MTG \u2022 343 1354 718 ARGENT DEMANDE BESOIN argent 1ère 2e hyp.sur propriétés notoire 77+-i*n ÉêttkWtH qu* ¦ SCO Otllt o lo«i pou* rtMplot» yn r*)po.m.rtttfXi **o**r*\\ proM«Ma \u2022\u2022 gluocWt l-w» 0 -rtloncjeX pO\\ 0« tûil M d Mai S*V*)al|».t 230 co tone* Toufourt ànporJtto dom >\u2022 ttx o km i oho4iW 0g 34g I60OUI soui i35mg 6 2» 0 55mg 0 'Omg 7 70mg 080 mg d parrtofheneie (Bit 1 M mg Vitamine (B 1?| Acide Foutue Brotme MiNÊRAU» Calcium Ptioipnora Potassium Sodium Magnesium Par Manganes* toaa Cume Zmc 1 25 mg 0 06Smg 0 016 mg 314 mg 259 mg 380 mg 325 mg I140mg 4.0 mg I 0 mg 40 0 ma OeSmg 3t0mg 100 g 3833 230g 42 33g 1333g 5 66j.ne 9r S wti I a t i heurrs p m Sa» f ' 3'« a» 9 vgr»» > 1 \"fviri B-f .mur A NOS BUREAUX CURE DE M JOURS s35 seulement LIVRES)»' Paulette Paquin, I 44 ans, de Tracy I J I I I \u2022ON DE COMMANDE INOC INSTITUT NATIONAL DEL OBESITE OU CANADA POLYCLINIQUE 6*97.rue St-Den,s, Monîreal, Que.H2S 283 JEAN-TALON NOM_ Vanille ?Chocolat ; Tél.: 397-1394 ADRESSE-VILLE_ PROVINCE-ÂGE_ CODE.TèLEPHONE- ?Cuf« d* 14 jour» (139 05) ûMandal-poata DCur* de 2S four» ($74.95) QCh*qu* ei-)oinl au monum de $_ \u2014 \u2014 D*t*an*nt» d*mauvlèé pour Mm autre qu* Montréal.\u2014 \u2014 es LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 22 FÉVRIER 1987 __ A2 Guy Pinard Oxfam Québec veut offrir un bateau de pêche à la Guinée Oxfam Québec profitera de sa présence au Salon nautique 87 pour inciter le public à lui faire un don spécial dans le but d'offrir un bateau à l'Ecole de pêche de Conakry, en Guinée.On sait que le Salon nautique se déroulera cette année du 27 février au 8 mars, à la place Bonaventure.J.David Brown, président du commanditaire, Allied Boating Canada, et P.Robert Charette.directeur général du Salon, dévoileront les grandes lignes de l'organisation à l'occasion de l'ouverture officielle; à midi, le 27.Mais on sait d'ores et déjà que parmi les quelque 600 embarcations de tous genres présentées par plus de 350 exposants, on notera des dizaines de nouveautés exposées pour la première fois au Canada.Parmi les innovations, on remarque un « voilier à neige » ( fabriqué dans le sillage du voilier à glace, une invention québécoise qui permet de transformer un petit dériveur en trimaran, et un système breveté, québécois également, qui permet de transformer un véhicule à quatre roues motrices en véhicule amphibie.AU GÉNÉRIQUE Joseph Husnv.président du Conseil d'administration et de la direction de Miron Limitée, recevra aujourd'hui, à 17 h, l'Ordre du mérite syrien des mains de Faez EI-RHai, consul général honoraire de la République arabe syrienne a Montreal.L'événement aura lieu au Centre culturel syrien.L'Association des Bourdages d'Amérique tiendra une réunion mercredi, à l'école Entramis, à Repentigny.afin de préparer le grand rassemblement de tous les Bourdages.qui aura lieu en juillet, à Bonaventure.pour marquer le 200e anniversaire de l'établissement des Bourdages uu Canada.Pour informations: J.-Rodrigue Bourdages, 661-0946.Experte en ImmoMUer Le Montréal Trust accueillait récemment quelque 750 de ses agents immobiliers au Centre Sheraton de Montreal, et on en a profité pour honorer Renée Lessard {a droite ), le premier agent immobilier du Montréal Trust au Québec et au Canada, en 1986.Mme Lessard a reçu son trophée des mains de Maurice Richard, en présence de sa fille Marie-Josee {au centre ) et de son fils Louis.I Léo Vanasse, directeur administratif des Grands Ballets Canadiens, annonce la nomination de Rolf Bertsch au poste d'adjoint au directeur musical.Il faisait ses débuts jeudi soir comme chef d'orchestre, dans le ballet d'ouverture Auréole.Ruth Yaron, consul d'Israël à Montréal, est heureuse d'annoncer que quatre.jeunes lycéens âgés de 17 ans arriveront au Québec jeudi pour un séjour de six semaines.Pierre Trottier sera le conférencier lors du diner-causerie de la Société des écrivains canadiens ( section de Montréal ), jeudi, à 18 h 30, au restaurant Le Caveau.Pour informations: 755-0754.Suzanne Monange.qui n'est jamais à court d'idées, a décidé d'organiser auprès des représentants des médius d'informations un concours du meilleur steak tartare en ville.Le concours se déroulera jeudi, uu restaurant Le Point de vue du Centre Sheraton, de II h à 14 h.Serge Le Brun et Peter Raimon- do ugiront comme personnes-ressources lors d'une séminaire sur le transport vers les États-Unis organise par le Centre de transport international des marchandises, et qui aura lieu les 26 et 27 février, à la Tour de la Banque Nationale du Canada.Pour informations: Guy Paré, au 274-3573.Le chateau Ramezay propose, du 26 février au 30 avril.Regard sur la culture amérindienne, exposition consacrée à l'oeuvre de Zacharle Vincent, un Huron de Lorette décédé en 1886.L'exposition comprend une vingtaine de tableaux.Pour informations: 861-7182 Est-il nécessaire de rappeler que la première du nouveau spectacle de Jean Lspolnte, Histoire de rire, sera présentée vendredi, à 20 h, à la Place des Arts.La veille, le comédien aura présenté son spectacle a l'occasion d'une soirée-bénéfice au profit de la fondation Épie.Le pianiste Michel J.Dussault interprétera les plus belles compositions pour piano de Frédéric Chopin lors du goûter-concert de l'Orchestre symphoni-que de Trois-Rivières, vendredi, à 17 h 30.Pour informations: ( 819 ) 373-5340 La Galerie de l'UQAM présentera, à partir de vendredi, l'exposition Sculptures acryliques transparentes, qui regroupent des oeuvres de Jean-Yves Coté, Clement Picard et Serge Poulin.tous professeurs à l'UQÀM.Pour renseignements: 282-6150.L'entraineur Jean Perron, du Canadien, sera le président d'honneur de la première soirée-bénéfice de l'Association pour la forme, à 19 h, vendredi, à l'auberge Universel.Couples harmonieux, couples en détresse: qui les aident, comment?Tel est le thème de la conférence que prononcera Da- nielle Julien, de l'Université de Denver, vendredi, à 10 h, au local R-1020 du 420, rue de La-Gauchetière ouest, dans le cadre de la série L'amour, .toujours l'amour! du Laboratoire de recherche en écologie humaine et sociale de l'UQÀM.A mardi MONTRKAIAIS DANS l/ACIT AIJTKKN.In éF% am Le Dr J.A.Rodier, de l'école de médecine el C9%3 W de chirurgie Victoria, épousait Alexandra Hodge il y a un siècle aujourd'hui, devant Mgr Edouard-Charles Fabre.archeveaue.de Montréal 1H tarn mam Le maire Adhémar Raynault s'en prenait, il mm mmw m y a un demi-siècle, aux accusations intempestives et irresponsables de certains conseillers municipaux.Entre-temps, au Monument national.Olivette Thibault, Charles-Emile Brodeur et Charles Goulet poursuivaient leurs répétitions de Rose-Marie.Enfin, J.R.Forest succédait à OllvarAsse-lin à la présidence de la Commission provinciale des pensions de vieillesse.«AfiA Le réalisateur Pierre Monette et l'animateur m9 ^3 amm Ambroise Lafortune recevaient, il y a 25 uns.le premier prix de la catégorie des films pour la télévision lors du Festival international des émissions religieuses, pour l'émission Pierres vivantes.George Cherry encaisse un revers salutaire en finale d'une soirée de boxe amateur organisée par la Palestre Nationale.Enfin, Bernard Beauchamp succédait à Jean-Marcel Raquette au poste de secrétaire général de la Chambre de commerce des jeunes de Montréal.PERSONNALITE MYSTÈRE Crjcitmete de SEARS ¦ Quelle surprise que les difficultés occasionnées par la personnalité-mystère de la semaine dernière! Alors que je m'attendais à recevoir des centaines de lettres, croyant que tout le monde reconnaîtrait Jean-Guy Mo-reau .le nombre des participants s'est limité à 102, avec un taux de bonnes réponses de 83,3 p.cent.Parmi les bonnes réponses, Pierre Loi-gnon, adjoint au directeur de l'Information, a pigé la lettre de Lise Boucher, de la 41* avenue, a Montréal, qui devient la troisième finaliste au tirage qui aura lieu le 27 février, a 11 h.Le gagnant recevra un bon d'achats de $100, gracieuseté des magasins Sears et de La Presse.La personnalité-mystère de cette semaine est sûrement facile a identifier.On peut dire de ce personnage qu il vogue actuellement en eaux troubles.Si vous reconnaissez cette personne, vous pouvez le faire savoir en écrivant le plus rapidement possible à TÊTES D AFFICHE, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal.Québec H2Y 1K9.Prière de joindre la date de parution a la réponse.1 Montréalités Patinoires et pistes de ski restent ouvertes pendant le congé scolaire MARIANI FAVRfAU Acause du froid qui a sévi ces derniers temps, les activités de plein-air se poursuivent encore a Montréal.La conseillère Léa Cousineau, du comité exécutif, annonce que la plupart des patinoires extérieures fonctionneront cette semaine, aussi bien le Bassin olympique que le Lac des Castors.Ce qui plaira aux milliers d'écoliers en congé scolaire qui pourront patiner jusqu'à 22 h.Habituellement, les patinoires extérieures sont fermées à la mi-février, la température ne permettant pas de les maintenir.Mais cette année, le froid est suffisamment intense la nuit pour résister aux assauts du soleil, le jour.De même, les pistes de ski de fond, les descentes de ski alpin, les glissades se poursuivent dans les grands parcs de la ville.On peut également faire du patinage libre dans les arenas.On se renseigne sur les périodes offertes, au 872-6211.LES SIDAC: DES FRAIS FIXES IMPORTANTS ¦ Sociétés d'initiative et de développement des artères commerciales, les sept Sidac de Montréal regroupent chacune les marchands d'une artère commerciale pour veiller à la publicité et à la promotion des commerces.L'idée de départ était de faire concurrence aux centres commerciaux de banlieue.Cela exige une cotisation obli-gaoire des marchands, basée sur la valeur locative de leur commerce.Les cotisations varient, avec des écarts importants d'une Sidac à l'autre.Les plus taxés sont les marchands de la Sidac Promenade Masson (budget de $231 400) à raison de $9,05 par $ 100 de valeur locative.La Sidac Ontario suit avec une cotisation de $7,85 par $100.et un budget de $ 192 500.Puis, Plaza Monk: cotisation de $5,40 par $ 100, pour un bud- get de $96 840.Celle du Plateau Mont-Royal : $4.61 par $ 100.et un budget de $200 000.La Sidac Plazu Suint-fluberl administre le plus gros budget.$560 000.reçoit la plus forte subvention de la ville.$50 000, et n'exige qu'une cotisation de $4,38 pur $ 100 de valeur locative.Son budget a été adopte à l'unanimité.Tel ne fut pas le cas a lu Siduc Place Suinte-Catherine où il a fallu deux scrutins secrets pour dégager une voix de majorité en laveur de l'adoption du budget de $ 58 558.La cotisation des marchands est de $3,89 par $100.La plus base cotisation ($3,60) est exigée à la Sidac Fleurv dont le budget est de $117 600.Les Sidac fonctionnent comme de petites PME avec des frais fixes qui grugent une bonne partie de leurs revenus: local et équipement, salaires du personnel, rémunération des administrateurs, frais légaux et de vérification, etc.' Si bien que la proportion du revenu qui passe à la promotion et a la publicité, raison d'être d'une Sidac, n'est pas toujours élevée.Ainsi, seulement $95 200 des $ 192 500 (ou 49 p.cent du budget ) de la Sidac Ontario pussent aux «frais de promotion et de publicité».À la Sidac Masson, c'est $148 600 sur $231 400 ou 64 p.cent du budget.C'est la Plaza Saint-Hubert qui consacre la plus grande part de son budget (80 p.cent) à la promotion et à la publicité.Mais elle est la seule dont le budget dépasse le demi-million.On peut se demander si chacune des Sidac ne ferait pas d'énormes économies en confiant leur «publicité et promotion» à une agence spécialisée.Ou en regroupant leurs services à la Cidcm (commission d'initiative et de développement de Montréal ).COURRIER ET TÉLÉPHONE A MONTREAL: DEUX POIDS, DEUX MESURES?¦ Quelque b 000 citoyens de Ri-vière-des-Prairics, le nouveau quartier en développement de Montreal, ont mis sur pied un «comité d'action postale».Leur but : lutter contre les «super boites postales» qu'on veut instal- ler dans le quartier.Il s'agit de ces boites aux lettres communautaires, situées en un point donné, où chacun vient prendre son courrier.Les citoyens tiennent a recevoir le courrier chez eux.D'autant plus qu'ils paient de fortes taxes, assurent-ils, et que l'absence de livraison du courrier affecte la valeur de leur maison.Aussi, leur porte-parole s'est-il présenté à l'assemblée du conseil municipal, lundi dernier, pour demander l'appui du maire Doré.Il a signalé que des villes comme Calgary, par exemple, ont déjà passé un règlement pour interdire les «super boites» postales dans leur territoire, et voudrait que Montréal fasse de même.Le maire Dore s'étonne de ce fait, qu'il croit illégal, mais s'engage à faire les vérifications requises.Mais cela dit, il assure que son administration partage entièrement les vues de ses administrés.Il signale avoir déjà écrit à Ottawa, demandant qu'il n'y ait pas deux categories de citoyens, face aux services des postes.Son udministation compte refaire les mêmes représentations.Le maire Doré s'est également élevé contre les pratiques de Bell Canada qui impose aux résidents de l'est de l'Ile (Pointeaux-Trembles, notamment) le tarif des interurbains pour communiquer avec d'autres secteurs de la ville.Par ailleurs, on u également présenté au maire Dore une petition de plus de 7 000 résidents de l'est de la ville, demandant de fermer immédiatement le site d'enfouissement sanitaire de Rivière-des-Prairies.Le porte-parole allègue qu'il y aurait là des déchets toxiques et il suggère à la Ville d'en faire plutôt un hippodrome.Le maire réfute absolument qu'il y ait là des déchets toxiques: on y dépose les cendres de l'incinérateur et des déchets domestiques.Il explique toutefois qu'une étude est en cours quant aux alternatives à l'enfouissement des déchets.MONTRÉAL SE DONNE UN SECRETARIAT DES RELATIONS INTERNATIONALES ¦ L'administration municipale de Montréal vient de se doter d'un conseiller en relations internationales.Il s'agit de M.A.Temisjian qui relève du secrétariat général.Mais il y a plus : le comité exécutif acceptait la semaine dernière, à la demande du secrétaire général, de débloquer une somme maximum de $24 500 pour s'assurer d'une expertise-conseil spécialisée en matière de relations internationales.Ainsi, le secrétaire general est autorisé à «recourir à un appel d'offres sur invitation pour développer une stratégie globale d'intervention en matière de relations internationales et à fournir les avis spécialisés sur des dossiers ponctuels.» Il est également autorise à «définir les éléments structurels pour la création d'un secretariat des relations internationales pour Montréal.» Comment Montreal pouvait-elle rayonner sur la scène internationale auparavant?C'est le maire lean Drapeau lui-même qui jouait le rôle de ministre des affaires internationales.Quand la meteo, le calendrier scolaire et les autorités municipales se donnent la main, les Montréalais peuvent profiter des joies de l'hiver. AS LA PRESSE, MONTREAL.DIMANCHE 22 FÉVRIER 1987 41 La maison de Simon McTavish, rue Saint-Jean-Baptiste, est un éloquent exemple d'une rénovation qui ne rend pas justice aux vieilles pierres de l'édifice.RENDEZ VOUS 92 MONTRÉAL, SON HISTOIRE ET SON ARCHITECTURE La maison Simon McTavish Ces photos montrent le même bâtiment à quatre époques du même bâtiment : 1885, d'après une peinture de H.Bunnett; 1910, en regardant vers la rue Notre-Dame (au fond); 1979, avant la rénovation (à remarquer, la partie supérieure en brique); et aujourd'hui, après la rénovation.PHOTOS MINISTÈRE OES AFFAIRES CULTURELLES et LUC PERRAULT, LA PRESSE jflL CUV PINARD Lu demolition de bâtiments laisse de profondes cicatrices dans la trame immobilière d'une rue et transforme radicalement son visage.La rue Saint-|ean-Bap-tiste en est une bonne illustration.À la fin du XVIIIe siècle, cette rue bourdonnait d'activités.Sur le versant ouest s'élevait la maison-mère des Soeurs de la Congrégation Notre-Dame.Du côte est se trouvaient divers établissements, dont la magnifique propriété de Simon McTavish, considéré par certains comme l'homme d'affaires le plus important de la seconde moitié du XVIIIe siècle.Ouverte en 1684 sous le règne du magistrat lean-Baptiste Migeon de Brans-sat, dont elle perpétue la mémoire, cette rue était a l'époque le premier lien entre les rues Notre-Dame et Saint-Paul a l'est de la rue Saint-loseph (aujourd'hui Saint-Sulpice) puisque la rue de la Côte-Saint-Lambert (aujourd'hui Saint-Laurent) s'arrêtait à la rue Notre-Dame.Il fallut attendre a 1912 avant que le boulevard Saint-Laurent ne soit prolongé jusqu'à la rue des Commissaires (aujourd'hui rue de la Commune), au détriment des installations de la communauté religieuse évidemment.Au fil des ans, on retrouvait, rue Saint-|ean-Baptiste, des établissements et des personnes qui ont laissé leur marque sur l'histoire de Montréal, comme les ateliers d'imprimerie de |onn |ones, où furent publiés les premiers exemplaires de La Minerve, le 9 novembre 1826; lames McGill et son fils |ohn (ils habitèrent un temps la maison Simon McTavish); les bureaux de la compagnie d'omnibus « Red Line », qui assurait le service entre Montréal et Québec (le Voyageur du temps quoi!): l'Académie de danse de Mme Hill; une salle de danse; l'apothicaire Romuald Trudeau, seul pharmacien canadien-français du temps, futur president de la Banque |ac-ques-Cartier (future Banque Provinciale) et de la Société-Saint-|ean-Bapliste de Montréal; de petites entreprises d'ébénisterie et de produits chimiques et pharmaceutiques; des maisons de pension; une société secrete, le Club Saint-|ean-Baptiste.fondée vers 1865 par Ludger Labelle et Médéric Lanctôt, qui aurait elle aussi utilisé la maison McTavish; et bien sûr le commerçant de fourrures Simon McTavish.Un homme d affaires habile Simon McTavish naquit, vers 1750 dans le Strath Errick, en Ecosse.Issu d'une famille pauvre, il était le fils de |ohn McTavish of Gartbeg.qui était lieutenant dans le 78e régiment de Highlanders.En 1763.au moment de la signature du traité de Paris, son pere était cantonné a Louisbourg.Une fois son père démobilisé, Simon McTavish partit pour New York en 1764.C'est la qu'il s'initia à l'art difficile du commerce.Les premières traces de sa toute première compagnie remontent à 1771, et dès lors, il entreprit d'étendre le territoire de son commerce de pelleteries.On le retrouva donc a Détroit, New York et Albany notamment, puis à Montréal en 1775.Fondée en 1779, la Compagnie du Nord-Ouest \u2014 future grande rivale de la Compagnie de la Baie d'Hudson fondée en 1670 \u2014 regroupait, outre McTavish, les frères Benjamin et (oseph Fro-bisher.lames McGill.Isaac Todd et plusieurs autres, propiétaires de huit entreprises au total.William McGilli-vray, neveu de McTavish, joua également un rôle de premier plan dans le succès de ce consortium.Pour McTavish, 1787 fut une année charnière.La mort de Benjamin Frobis-her lui permit de se hisser à la tète du consortium et de fusionner sa firme et celle des Frobisher pour former la McTavish, Frobisher et Cie.Cette compagnie détenait 7 des 20 actions du consortium.La presence de deux grandes sociétés comme la Compagnie du Nord-Ouest et la Compagnie de la Baie d'Hudson engendra de nombreux problèmes, notamment celui des territoires de chasse de plus en plus éloignés à cause du dépeuplement des bêles a fourrure a proximité.Ainsi, de 1764 à 1786, on avait exporte, du seul port de Québec, pas moins de 10 258 350 peaux, dont 2 556 236 peaux de castor.Fondation d'une 3e compagnie La situation se compliqua encore à partir de 1798 avec la fondation par |ohn Ogilvic de la Nouvelle Compagnie du Nord-Ouest, surnommée la « XY Company ».Malgré des dépenses de quelque £70 000 pour tenter de supplanter sa rivale quasi homonyme, cette compagnie ne vivota que jusqu'en 1804.alors qu'elle fusionna avec lu Compagnie du Nord-Ouest.Cette fusion concrétisée, McTavish contrôlait désormais 75 des 100 actions de la Compagnie du Nord-Ouest (laquelle sera a son tour absorbée pur la Compagnie de la Baie d'Hudson en 1821.après lu mort de Mctavish).Outre ses intérêts dans la Compagnie du Nord-Ouest.McTavish possédait une terre maraîchère de 11 500 acres dont il tirait d'intéressants profits.Il avait également acquis, pour une somme de £25 000, la seigneurie de Terrebonne, où il exploitait un magasin, deux moulins à farine, une boulangerie et une scierie.Et en 1799, il racheta le domaine ancestral des McTavish, à Dunardary, dans ('Argyllshire, en Ecosse.Sur le plan de la vie publique, McTavish joua un rôle effacé.Ses seules implications furent la milice (il avait le grade de lieutenant à son depart en 1794), deux mandats de trois ans comme juge de paix, et une participation à la section montréalaise de la Société d'agriculture.McTavish épousa, en octobre 1793.Marie-Marguerite Chaboillez, fille âgée de 18 ans du marchand de fourrures Charles-lean-Baptiste Chaboillez.Le couple eut quatre enfants mais tous moururent avant la vingtaine.En 1803.McTavish fit mettre en chantier une imposante demeure de quatre paliers, au sommet de la rue qui porte actuellement son nom.Mais miné par le chagrin que lui occasionna le refus de sa femme de rentrer d'Angleterre avec ses enfants.McTavish mourut le 6 juillet 1804.laissant une fortune de plus de £125 000.La maison resta inachevée.Un dessin de lames Duncan tracé en 1830 montre d'ailleurs la maison barricadée.Après La porte cochere a arc surbaisse débouche sur la cour arrière.La cour arrière; les murs que nous apercevons sont eaux da l'auberge Saint-Gabriel, sur la rua du marna nom.qu'on l'eût crue hantée pendant des années, elle fut finalement démolie en 1867.La chaîne des titres La maison McTavish ne fut pas la première construite sur le terrain qu'elle occupe aujourd'hui.Les « aveux et dénombrements » témoignent de la présence en 1731 de la maison en bois de Catherine Desermont, et de la maison en pierre de Bertrand Truteau.Charles Cabazié fut le premier propriétaire du terrain, qu'il céda à Bertrand Truteau en 1713.Truteau et sa succession furent propriétaires jusqu'en 1780, alors que Françoise Truteau.épouse d'Urbain Texier, céda le terrain « avec la mesure d'une maison incendiée » à Charles Dobie, pour « 3 500 anciens chelins ».Dobie vendit la propriété le 26 février 1795 à Simon McTavish (représenté par loseph Frobisher lors de la signature du contrat), son locataire depuis près de neuf ans.La signature eut lieu chez le notaire |.G.Beck.La succession McTavish conserva la maison jusqu'en 1835 alors qu'elle la céda à la (|ohn) McDowell, (lames) Holmes and Co., qui la revendit la même année à lohn Donegani, propriétaire de 1835 à 1858.La chaîne des titres contient deux autres propriétaires marquants, soit Etienne Guy.de 1858 à 1880 (sa succession la conserva ensuite jusqu'en 1908); et la National Drug and Chemical Co.of Canada Ltd.(1908 à 1940).La maison originale La maison originale fut construite entre le 3 juillet 1780, date à laquelle Dame Truteau vendit « la mesure d'une maison incendiée » au spéculateur immobilier Richard Dobie, et le 27 avril 1786, date à laquelle Dobie loua à Simon McTavish, chez le notaire Edward W.Gray, « une nouvelle maison non encore occupée.avec toutes les dépendances.et commodités ».Il ne fait pas de doute que la maison a été construite entre ces deux dates, mais comme elle n'avait pas été occupée au moment de la signature du bail de location, on peut présumer que la construction était très récente, probablement vers 1785.La découverte du marché de construction aurait permis d'éclaircir ce point et de découvrir le nom de l'architecte.Conçue dans le style géorgien, la maison originale mesurait 80 pieds de façade sur 40 pieds de profondeur.Elle comportait un sous-sol/rez-de-chaussée (à cause de la dénivellation de la rue), un étage principal et des combles sous un toit mansardé a recouvrement métallique, percé de trois cheminées et de quatre lucarnes à l'avant comme a l'arrière.Ses murs furent érigés en pierre de taille rustique liée par un mortier abondant.La maison comprenait deux parties jouxtées mais différentes du point de vue structurel.La résidence (partie de gauche) présentait cinq travées verticales, une pour la porte principale, et quatre délimitées par des fenêtres symétriques.Les trois lucarnes étaient disposées symétriquement entre les fenêtres.Une cheminée marquait la limite de la « résidence » au centre.La partie « dépendances » (à droite) comportait la porte cochère voûtée à arc surbaissé, et deux travées délimitées par les fenêtres symétriques (seule la lucarne du toit étant asymétrique).Cette partie abritait une remise, les logements des domestiques et les écuries du côté de la cour intérieure, au fond de laquelle se trouvaient la glacière et les latrines.De style géorgien Typiquement géorgienne, la porte d'entrée principale à carreaux rectangulaires surmontée d'une imposte semi-circulaire segmentée, était encadrée d'un architrave et de deux pilastres striés de style dorique qui supportaient l'architrave.Seul manquait le fronton triangulaire habituel.Notons que le style géorgien proposait des proportions massives, des murs lisses et la sobriété dans les détails.Il a été popularisé par l'architecte Robert Adam avant d'être exporté en Amérique, où il était souvent associé à la bourgeoisie.On aura remarque que le mur nord, construit en moellons après la démolition du bâtiment adjacent, ne comporte aucune fenêtre puisqu'il s'agissait d'un mur mitoyen.Ce mur est délimité par une chaîne d'angle harpêe en pierre de taille.L'observateur notera que le bâtiment a évidemment subi d'importantes transformations au fil des ans.La porte principale a été murée (on peut reconnaître son alignement grâce à une fenêtre cintrée) en 1931, la fenestration a été grandement modifiée au point de vue dimensions, et le toit mansardé a été remplacé, vraisemblablement entre 1915 et 1920, alors que la National Drug occupait l'édifice, par un étage en brique surmonté d'un toit plat.Le mur de brique a été recouvert d'un parement moderne.L'intérieur est évidemment méconnaissable.Le couloir venant de la porte principale donnait sur des pieces séparées par des arches elliptiques, autre marque distinctive du style géorgien.Sont disparues les arches elliptiques des pièces et du corridor de l'entrée, les moulures des plafonds, les plinthes et les lambris des salles, les rampes d'escalier, les portes â panneaux, les manteaux de cheminée de style « Adam américanisé » et combien d'autres choses encore.En fait, les planchers et toutes les structures intérieures d'antan ont disparu.Un exemple à ne pas suivre N'était-ce du caractère historique de cet édifice, ce dernier serait presque sans intérêt, étant donné les transformations radicales qu'on lui a fait subir au fil des ans et qui ont complètement modifié son apparence, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.La rénovation récente n'a rien fait pour améliorer la situation.En consacrant les transformations subies au cours du XXe siècle, les responsables de cette rénovation ont raté une belle occasion de redonner au bâtiment, au moins à l'extérieur, son apparence d'an-tan! _ Sources : Ministère des Affaires culturelles du Québec.Direction générale du patrimoine.Service de l'inventaire des biens culturels : Maison McTavish, par Diane Lapierre \u2014 McGill University Publications : The House of Simon McTavish.par Ramsay Traquair et C.A.Neil-son \u2014 Les cahiers des dix \u2014 Université Laval : Dictionnaire biographique du Canada \u2014 Association canadienne des automobilistes : Héritage du Canada \u2014 Centre d'études en enseignement du Canada inc.-Horizon Canada REPÈRES ¦ Nom : maison Simon McTavish.Adresse -.411.rue Saint-|eon-Baptiste.Métro : station Placc-d'Armes.direction rue Notre-Dame, puis vers l'est jusqu'à la rue Saint-Ican-Raptiste.-1-.-\" LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 22 FÉVRIER 1987 A9 La moitié du monde Mercuriades 87: où sont donc passées les femmes d'affaires?HUCUETTE Les hommes sont forts en business, c'est bien connu, tandis que les femmes triomphent surtout dans les rôles de muses, de collaboratrices, de technocrates et de secrétaires.Voyez la liste des 17 lauréats aux Mercuriades I987 de la Chambre de commerce de Québec.Des messieurs.Ex-clu-si-ve-ment.Les Mercures sont au monde, de l'entreprise québécoise ce que les Oscars sont à celui du cinéma chez nos voisins du sud.On peut s'étonner, au moment où les femmes, dit-on, prennent de plus en plus leur juste place dans le merveilleux monde de l'entre-preneurship, de les voir ainsi briller par leur absence sur le podium de l'excellence.Parmi les 17 lauréats qui sont allés chercher le trophée témoignant de leurs qualités de chefs d'entreprises, pourquoi pas une seule femme, même «cravatée» ?L'élonnement m'inspire trois questions précises : ¦ des 800 entreprises qui ont postulé cette année à la septième édition du concours des Mercuriades, combien appartiennent ou sont dirigées par des femmes?¦ des 84 entreprises qui ont été retenues par le jury de sélection des finalistes, combien ont une femme pour chef?¦ combien de femmes exactement, parmi les membres du jury?Trois questions que j'ai posées le plus innocemment possible à André Chapleau, de Bell Canada, qui a participé à l'organisation de l'événement.|e vous livre ses réponses en vrac, laissant à chacun-chacune le soin de conclure.Réponse numéro un: parmi les 800 entreprises candidates aux prestigieux trophées Mercure, on ignore le nombre exact de celles qui sont dirigées par une femme.Tout au plus risque-t-on un pourcentage, «peut-être 2 p.cent.», ce qui donnerait un torn l I b, si mon calcul est juste.Réponse numéro deux: des 84 compagnies ou entreprises retenues comme finalistes au concours des * Mercuriades, on en compte quatre qui appartiennent ou sont dirigées par une femme.Cédons ici au plaisir de nommer ces quatre dirigeantes et leur entreprises évincées en finale : ¦ Mme Nicole Dagenais-Pérus-se (Office général des eaux minérales, de Saint-|ustin); ¦ Mme Francine Séguin, (cabinet Séguin.Roy et Pratte.trois femmes notaires, de Kouyn-Noranda); ¦ Mme Louise Préseault (Les Pétroles Ail, de Repentigny); ¦ Mme Madeleine Ménard (Coopérative de fabrication Les Cuirs Valois, d'Actonvale).Réponse numéro trois: le jury qui a effectué le premier tri parmi les 800 entreprises candidate pour retenir les 84 finalistes comptait 15 personnes, dont quatre femmes ; le jury qui a choisi en bout de ligne les 17 lauréats comptait 7 membres: tous des hommes.POUR AIDER DOMINI0UE OUI A PEUR A SHERBROOKE ¦ De nombreuses personnes ont téléphon-né ou écrit à La Presse cette semaine pour savoir la façon dont elles peuvent appuyer la cause de Dominique, cette jeune Sher-brookoise dont les agresseurs ont été libérés par un juge de la Cour d'appel après avoir été reconnus coupables et condamnés à cinq ans de prison.On peut téléphoner \u2014 surtout les gens de Sherbrooke \u2014 au bureau du député fédéral de Sherbrooke, lean Cha-rest, qui est aussi le ministre d'État à la leunesse (994-2424).Ou lui écrire à son bureau d'Ottawa : Colline parlementaire, édifice de la Con- Lucie Pépin fédération, pièce 583, Ottawa Kl A 0A6 (pas besoin de timbre).Ou écrire au ministre de la justice, l'honorable Ray Hnatys-hyn, au parlement d'Ottawa (sans affranchir).Ou s'adresser au juge Melvin Roth-man, de la Cour d'appel, au palais de justice de Sherbrooke.L'OBJECTIVITÉ A-T-ELIE UN SEXE?¦ Neuf hommes et trois femmes formeront le jury au procès d'André Charest, accusé du meurtre de Steve Mandeville, 11 ans, un enfant passionné de hockey qui, un soir d'août 86, avait répondu à l'appel de son ancien instructeur.Il a fallu cette semaine interroger 65 personnes pour constituer ce jury.Parmi les candidats récusés pour partialité, une forte majorité de femmes.Plusieurs femmes ont «avoué» être mères et incapables, à ce titre, d'objectivité dans cette cause.Et les hommes, ils n'ont pas d'enfant?Pourquoi ne doutent-ils pas de leur objectivité?Les femmes sont-elles seules à posséder assez d'objectivité pour douter de leur capacité d'objectivité dans une cause aussi chargée d'émotion ?Y a-t-il un psychologue dans la salle?BRAVO, MME VÉZINAI ¦ Une première au gouvernement d'Ottawa! La ministre des Approvisionnements et Services, Mme Monique Vézina, a refusé un contrat de $5 millions à des fournisseurs de papiers fins qui n'étaient pas prêts à adopter un programme d'accès à l'égalité en emploi.Elle a plutôt décidé de faire un deuxième appel d'offres.Des trois entreprises soumissionnaires, soit E.B.Eddy de Hull, Domtar de Montréal et Island Paper Mills de New Westminster, deux ne se sont pas engagées à mettre sur pied un programme d'équité en matière d'emploi, alors que la troisième a sou- Monique Vezina mis un tel programme.Cette dernière pourrait se mériter le contrat, même si sa soumission n'est pas la plus basse.«le choisis toujours la meilleure valeur pour les Canadiens, même si ce n'est pas forcément la plus basse soumission ; c'est le prix à payer pour un monde équitable et juste», a déclaré Mme Vézina.Des propos qui nous reposent des scandales conservateurs, non?«Produisez ou périssez! ¦ Tel est l'ultimatum lancé récemment par le député d'Abitibi-Ouest et ministre délègue aux Mines, Raymond Savoie, devant le Regroupement des femmes de l'Abiiibi-Témiscamingue.«Si vous ne voulez pas fournir les services, les professionnels le feront.Pour ma part, je suis prêt à financer de ma poche une enquête sur l'administration des maisons d'hébergement», dit-il, perdant une belle occasion de se taire.À son avis, les groupes alternatifs (qui fonctionnent hors du réseau d'établissements publics), sont une entreprise coûteuse, liée à une idéologie et à des principes qu'il faut remettre en question.Inconscience?Ignorance?Cynisme?En tout cas, la riposte est venue, cinglante, de la part du Regroupement provincial des maisons d'hébergement et de transition pour femmes victimes de violence, qui tient à brandir ses données les plus éloquentes sous le nez du beau parleur.Selon une étude économique récente, les maisons sont subventionnés à 26,9 p.cent de leurs besoins, et cette maigre subvention annuelle \u2014 $98 829 par maison en moyenne ( le salaire d'un ministre incluant compte de dépenses et avantages sociaux!) ne touche pas une idéologie, mais des services 24 heures par jour, sept jours par semaine (accueil, hébergement, suivi).À $366 000, la subvention globale revient moins cher à l'Etat que pareils services mis sur pied par le ministère (Santé-Services sociaux) dans cette même année (de $605 000 à $800 000).Et pan ! Épilogue: se dissociant de la position de son collègue du cabinet Bourassa, la ministre déléguée à la condition féminine Monique Gagnon-Tremblay a tenu à réaffirmer cette semaine la volonté gouvernementale «de faire progresser le dossier du financement des maisons d'hébergement du Québec», dossier qui revêt à ses yeux un «caractère urgent et prioritaire».LES ENJEUX DU DIVORCE ¦ Le prochain diner-causcrie du Réseau des femmes de carrière de Montréal aura lieu le mardi.24 février, au Mount Stephen Club, 1440 rue Drummond, a 5 h 30.Conférencière invité: Me Lorraine Du-guay.Sujet de la conférence: Les nouveaux enjeux du divorce et l'avenir économique des femmes.Entree: $20 pour les membres, et $25 pour les non-membres.Réserver en composant 875-0595.Accueil sobre prévu pour les soeurs Lévesque Preste Canadienne ¦ Les soeurs Micheline et Laurence Lcvesquc ne doivent pas s'attendre a être accueillies en héroïnes lors de leur retour au Québec dans quelques jours.Selon Simone Levesque, la soeur des deux quinquagénaires récemment acquittées de possession d'héroïne, seulement quelques parents et amis attendront les deux lonquiéroises à l'aéroport de Mirabel lorsqu'elles toucheront, normalement mardi, le sol québécois après une absence de plus d'un an en Italie où elles devaient attendre la tenue de leur procès.S'il y a peu de parents et d'amis a lu descente d'avion des deux soeurs Levesque, c'est parce que beaucoup d'entre eux travailleront et ne pourront prendre congé, et que certains autres, plus âgés, seront incapables de se rendre à l'aéroport, de dire Mme Lévesque.Agée elle-même de 67 ans, Mme Simone Lévesque, coiffeuse retraitée de lonquière, a déclaré lors d'une entrevue téléphonique que lean Roy, le fils de Micheline, est parmi ceux qui ne sera pas du groupe qui accueillera les deux soeurs Lévesque; son travail ne le lui permet pas.« Mais lorsque vous attendez quelqu'un depuis plus d'un an, vous pouvez faire preuve de patience et attendre une journée ou deux de plus», a expliqué Mme Simone Lévesque.Premier soir Cette dernière s'attend à ce que ses deux soeurs passent la veillée de leur arrivée et la nuit chez leur frère Gérard, qui réside à Montréal, avant d'effectuer la dernière étape de leur périple de retour jusqu'à lonquière.Dans leur ville du Sagucnay, les deux soeurs Micheline et Laurence Lévesque doivent cependant s'attendre à une petite réception, mais rien de fastueux.M.Walter Saulnier, un enseignant collègue de Micheline à l'école polyvalente Arvida, a révélé que quelques amis, d'un froupe restreint, vont accueillir enseignante, mais cette réception ne devrait avoir lieu que deux ou trois jours après l'arrivée des deux femmes.« Pour nous, ce ne sont pas des héroïnes, a expliqué M.Saulnier.Il s'agit plus simplement d'amies ,qui reviennent p'.irmi nous.» VISITEZ LE .* * ?tflS^Vr FINITION DE S0US-S01 -à- AGRANDISSEMENT DE CUISINE # EXTENSION PRÉSENT SUR PLACE SALLE DE BAIN expert en aménagement de cuisine planificateur estimateur conseiller financier *S«rvK* de renovation MatropcMem remboursera la aittanmoa entre le tlui OMnu 0e voir» banque ou caisse populaire.«177% durant un an Applicable sur un p64\" UM 72\".64\" MM 72\" » 45\" 4MB MICROSTORES HORIZONTAUX BLANC OU IVOIRE (EN STOCKI 20\" .45\" 1.8* 27'.*5'14H 36 \".45\" 1MB 48 .45 1488 '.J4.I8 m\".m\" 1488 v¦ «m Î4.I8 J6'»6«'t8,88 4T ,64 14.H n¦ «m 48.88 romt-»*TI07l\"il4\" 99.99 TOVTU LU A UTILS «IANMOIS IX 8TOCI mHMBAflB«IMMUB M\"i«s- jt'iss\" ji-i«s\" jriir »risr *ntr H\" «44- 3Tl4S\" 40\".45\" H~ lSC Sr.K1 44\"IS4\" 2J-I4S- 3l\"i«S\" 44-|4S\" JT»ir ÏT»H\" «T.SC J4-ISJ- srns- 4i~i4S\" jrisr jritr sr«n- ÏTi4S- 15\"l«V S4\"|«S\" JJ-iir H-lSC STiS4\" iTiss- stiss- iriir ÏT\\%T STORES HORIZONTAUX EN BOIS MX pJui bai prix 6 Mo «Mol ll\"i4S\"2«.4>0 il i(4 39.90 iri45\"39.«« iriM\"40.9O B .1! 49.99 STIST39.99 4T i«S 59.V9 « i(4 79.99 Km 69.99 IT 1ST 99.99 rr145 79.99 » IWII9.99 TOUTES LU A BTllS BtAMMVtS EN STOCK AUK KV8 BAS MU W WLU in»- 27-1*5- n\"«*5- unir rriH\" *isr ïi\"»*r ir««5- m-i«r ir.sc jrisr nsr zr .45\" unir «r.«r a-iir in M\" *ri**- rr.45- iri«j- *ri«r a-.sr «risr «rsic k .45- n-.«s- «ri«r m-iit srssr sriir \u2014 .14- I VERTICAUX P.V.CTiN!STOCK 75' Blortc, gris, ivoire, ton, chompogne, soble.Mous _ lobriquons toutes les grondeurs désirées pendant TQ'» que vous attendes %»y \" TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE VERTICAUX EN TISSU Nous fabriquons toutes les grandeurs désirées pendont que vous otlendez.VERTICAUX EN TISSU ACRYLIQUE Nous lobnquons toutes les grandeurs désirées pendant que vous atferidei TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE 75\"X 44\" 59\" Nous lobriquons toutes les grondeurs ijésirées^pendont que vous attende i.75\" x 84 79\" TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE VERTICAUX MINI ALUMINIUM EN STOCK Nous fobriquons toutes les grondeurs désjréej^oeridon^u^rou^Meno^i^ 75\"x 84\" 89\" TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE VERTICAUX MIROIR DE LUXE Or ou orgenr.Nous îobnouons toutes les grondeurs désirées pendont que vous ottendti 75\" x 44' 169\" TRINGLE DE LUXE GARANTIE A Vit 'VERTICAUX EN SOIE BALLC Dernier, nouveauté pour 1987 9 couleurs.Importés.Toutes les grandeurs sont disponibles._ TRINGLE DE LUXE GARANTIE A V8E VERTICAUX EN DENTELLES IMPORTES Dsjrniàr \u2022 MCWS'Mrt'A Nous lobnquons toutes les grandeurs | désirées pendont que vous ortendei.\" TtSNGll Of IUXI ÔAAANTI* A Vt» A pextlrde 269\" TRINGLE Dl IUXI GARANTIE A VIE A partir dé 265!! X EN SOtl STYLE BALLON D.i nl.r* nouveouté pour 1987 0 couleuri.Importés.Toutes les son! disponibtot Ajusrtlrd.269\" A12 MONTRÉAL.«MANCHE 22 FÉVRIER 1987 SOUCIER nîMER POUR A NOS iVochol \u2022»» \"Couleur ou TELECOULEURS FOUR à MICROONDES FOUR A MICRO-ONDES Modèle YMQ-6686 \u2022 Capacité de l pi eu.(Easy maticl \u2022 Décongélation par le poids \u2022 Touches électroniques \u2022 Puissance de 600 watts 14\" 20\" Modèle YMQ-5516 e Puissance de 500 watts e 0.4 pi eu.e Minuterie de 30 minutes cas OBTENEZ GRATUITEMENT avec l'achat de ce micro-ondes, un ensemble £^JVnSj> de 6 pièces pour micro-ondes ™!v!o Valeur de 28300 MONITEUR 14\" 0 HITACHI LA SCIENCE AU SERVICE DES SENS hq Modèle 14J350 Télécommande à infrarouge | e Tube-écran «Linytron Plus» e Convertisseur intégré e Entrée ' sortie pour audio-vidéo e Convertisseur intègre 89 canaux ItC/li magnétoscope HITACHI SCIENCE AU SERVICE DES SENS MAGNÉTOSCOPE VHS Modèle VT-1121 \u2022 Càblosèlecteur 107 canaux \u2022 Télécommande sans (il \u2022 Programmable 14 |ours 2 programmes \u2022 Enregistrement HO | 3 têtes | e 3 têtes e Convertisseur intégré e Télécommande infrarouge e Effets spéciaux e Programmable VHS Modèle VMT-385 10 HITACHI LA SCIENCE AU SERVICE DE S SENS 199 199 TÉLÉCOULEUR 20\" À TÉLÉCOMMANDE e Télécommande à infrarouge e Affichage à i écran e Convertisseur intégré pour câble Modèle MT-2540 1 STEREO 1 [HQ Cr5 PIONEER LECTEUR AU USER MAGNÉTOSCOPE VHS \u2022 Ob'oseiecieur intègre \u2022 Télécommande a infrarouge a multiplet fonctions \u2022 Programmable \u2022 Enregistrement HO Modèle PD-M6 (BK) \u2022 Stabilisateur \u2022 Télécommande sans fil complete avec clavier numérique \u2022 Programmation pour 32 plages musicales \u2022 Cartouches pour 6 disques \u2022 Leciure au hasard: elle permet de rompre la monotonie consecutive a I écoute des plages sur le disque \u2022 Recherche manuelle a 3 vitesses \u2022 4 modes de repetition \u2022 Commande de volume pour casque MONITEUR COULEUR 26\" Modèle FLR-622 e Télécommande à multiples fonctions \u2022 Tube-écran «Colortrack» e Convertisseur intégré \u2022 Entrée audio-vidéo V \\ r~fj I Télécouleur 26\" Modèle GMR-641 \u2022 Cabinet style contemporain \u2022 Telecommnde sans fil \u2022 Convertisseur intégré Était: 799,99 RABAIS: 100* RESTAURANT \u201e III UNI riiwi un i\\ Découvrez fa fine cuisine du restaurant Hèiène de Champlain grâce à J.M.Saucier pendant sa vente 27e anniversaire fLlJXMAN y 200 Il watts O vj ¦\u2022 * U il JL O ?XDflDOD Ù 39 I CELESTK3N \u2022 Amplificateur intègr ¦Ouoeetae, 100 « canal entré* audio-video, mooofo L*43S.\u2022 Syirtonseetaurdegitat AM-fm eaerto, U pré-eètee-tiona, modèle T140.\u2022 Table tournant» moteur \u2022 Magnètoacope ttérèe ! Dolby 8 at C.Ottt, auto- \\ \u2022ovortkM\\ ciycuet i B
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.