La presse, 26 avril 1987, Cahier A

[" Cln nom sur un visage.'SETTE J b A5 LooplKiens MARC C05SETTE* b ASSOCIES 288-4221 La météo Aujourd'hui: Ciel variable Minimum 0° Maximum 12\" Demain: Nuageux DETAILS PACE A?MONTRÉAL, DIMANCHE 26 AVRIL 1987 103e ANNÉE N°183 54 PAGES, 4 CAHIERS A domicile et AbitibiTemiscamingue 55 cents Extérieur de la ville de Quebec (Region est) 65 cents Iles de La Madeleine 90 cents Aujourd'hui dimanche Li personnalité lie la semaine Normand Morin K2, lappel du monstre sacré 1 27 29 3a 42 48 (33) Sommaire Annonces classées.B 5 a B 9 C8aC10 Arts et spectacles informations.C 1 Bridge.A10 Deces, naissances, etc.C 6 Etes-vous observateur?.B 5 Feuilleton.B 7 Horoscope.B 6 Le monde.B 4 Loteries \u2014 résultats.A 4 Meteo.A 2 Mots croisés.C 9 «Mot mystère».B 8 Ml/g; tés m- &[ Se?f/unces La maladie d'Alzheimer bientôt vaincue PAUL ROY Lii cause de la maladie d'AI-zheimer, qui tue plus de IU 000 Canadiens chaque année, pourrait être connue d'ici un an, peut-être même d'ici quelques mois.De plus, le Dr Peter Davies, professeur au Albert Einstein College of Medicine, de New York, croit même possible que le fléau qu'elle représente soit enrayé d'ici à quelques années.«Les progrès que l'on realise sont époustouflants», a déclaré hier à La Presse le Dr Davies, qui prenait ensuite la parole devant les 350 participants au Congres national Alzheimer, dans un hotel de Montréal.«Théoriquement, a poursuivi le chercheur, cette maladie peut être évitée.» Il en veut pour preuve qu'on ne la contracte habituellement qu'à un âge avancé.«Le corps y résiste de lui-même VOIR MALADIE EN A 2 TELEPHOTO UPl Plus de 75 000 personnes ont manifesté hier près de la Maison-Blanche contre la politique des États-Unis à I égard de l'Amérique centrale et de I Afrique australe.Nos informations, page B 4 Raid de Pretoria en Zambie : cinq morts au: un ei Remet lOHAHNISHUKC; n commando de l'armée sud-africaine a lance hier matin un raid meurtrier en Zambie, où se trouve le siège du Congres national africain ( ANC.anti-apartheid et interdit en Afrique du Sud), provoquant de vives reactions à travers le monde dont au Canada.L'armée sud-africaine a annoncé par voie de communique avoir tué cinq militants de l'ANC aux environs de la ville zambienne de Livingstone, mais le gouvernement de Zambie a aussitôt précisé que les victimes, au nombre de quatre et non de cinq, n'étaient pas des membres de l'ANC mais des civils zambiens.Le ministère zambien de l'Information a précisé que les per- V0IR RAID EN A 2 De l'agent secret, à qui on demandera de mentir à coeur de jour pour acheter de la drogue, on exigera qu'il soit rigoureusement honnête.PHOTO BERNARD BRAULT.L3 Presse Une taupe dans le monde des revendeurs de drogue «Il faut mentir tout en étant honnête!» ANDRI PEPIN Mon chum vend de la dope.Une centaine de personne» vont et viennent dans notre appartement tous les jours.|e n'en peux plus.Faites quelque chose.» Dès que celte plainte a été reçue, la semaine dernière, à l'escouade des stupéfiants de la police de la CUM, le processus d'enquête s'est mis en branle.Il fallait qu'une taupe, un agent secret, aille observer sur place pour tenter d'acheter des narcotiques et «vider la place».Pour pouvoir paralyser l'activité du revendeur, le policier de la rue doit absolument acheter de la drogue.Plusieurs fois, si possible, s'il veut étoffer sa preuve devant le tribunal.Il lui faut parfois des jours d'observation, de vaines tentatives, avant d'intercepter les revendeurs.Le marché de la drogue, dans une métropole comme Montréal, c'est quelque chose de gigantesque.La police parle d'un milliard de dollars par année.Dans la seule rue Saint-Denis, par exemple, on compte pas moins de 300 revendeurs.À l'escouade des stupéfiants, où l'on vient de doubler le personnel, on ne compte que 53 enquêteurs, plus un bassin d'une cinquantaine de taupes qui tentent d'infiltrer le milieu.François (nom fictif pour des motifs évidents ) compte pat mi les plus efficaces agents de la rue de l'escouade.Il a à peine 30 ans, mais compte déjà des centaines d'interventions.Après avoir marché dans la rue durant deux ans, il travaille maintenant à la formation de nouveaux agents spécialisés.Il compte des centaines d'informateurs.Les revendeurs ne semblent plus avoir de secrets pour lui.Mais deux ans, c'est la limite pour un agent secret.« l'aime ce travail.|e n'interviens pas nécessairement pour amener des gens devant le tribunal, mais aussi pour aider des gens prisonniers de cet enfer», raconte l'agent secret, lors d'une longue entrevue qu'il a accordée à La Presse, tard vendredi soir, en compagnie d'un de ses collègues que nous appellerons Gaston.François a connu de véritables esclaves de l'héroïne, dans des logements sales où s'entassent les « junkies ».Avec une certaine émotion, il raconte l'histoire de Chantale, une jeune prostituée qui acceptait jusqu'à 20 clients par jour pour se procurer de l'héroïne qu'elle partageait avec son ami.Une affaire de $ I 000 par jour.L'agent secret a visité son appartement à plusieurs reprises pour acheter des narcotiques.« Après une arrestation, on a pu la faire traiter dans un centre spécialisé.Elle allait bien, elle avait engraissé.Puis un jour, ce fut la rechute mortelle.'La dose était trop forte.En cour, son copain s'en est bien tiré, car les causes de drogue sont de plus en plus difficiles à prouver», explique-t-il.Une nuit, dans un appartement sinistre du centre-ville, il a vu un « junkie » se piquer avec une seringue sale qui servait depuis plusieurs jours, des semaines peut-être.Après l'injection, le sang est revenu dans le réservoir de la seringue.«C'est incroyable, mais il l'a bu, pour ne rien perdre.Il a ensuite lavé sa cuillère dans un verre d'eau qu'il a avalé.Ces scènes nous invitent à continuer de percer le milieu, même si nous n'interceptons pas le dixième de la drogue vendue», affirme-t-il, en s'appuyant la tête sur le mur derrière lui, fixant le plafond VOIR TAUPE EN A 1 À la poursuite de l'oie des neiges PliRBl CIMCRA»_ unc grande flaque d'eau à un kilomètre reviennent rapidement après un autre PH0T0 PIERRE McCANN.La Presse Le jour tombe.Aux abords de la route I32, à Baie-du-Febvre.tout près de Nicolet, une dizaine de personnes scrutent les environs avec leurs jumelles.Quelques longs cordons d'oies sauvages ont commencé à sillonner le ciel et tourbillonnent au-dessus des basses terres riveraines du lac Saint-Pierre pour trouver un endroit propice où passer la nuit.Voilà 15 heures qu'on attend ce moment.Mais la noirceur arrive rapidement, au point où il est difficile de savoir si les oiseaux sont des bernaches ou des oies des neiges.Et ce soir, c'est la grande oie blanche qui est attendue au rendez-vous.Quelques-unes sont déjà au sol, dans unc grande flaque d'eau à un kilomètre de la route.Perché sur un promontoire, un oeil braqué sur son télescope, |ean Bédard, professeur d'écologie et d'ornithologie à l'Université Laval de Québec, est nerveux.Il commente la situation sur son walkie-talkie.C'est lui qui donnera l'ordre de la mise à feu des canons.Aujourd'hui, la chasse à l'oie des neiges se fait au canon.Mais pas question de blesser les oiseaux.Les tubes propulseurs serviront à projeter deux grands grands filets au-dessus de la bande d'oiseaux pour les retenir prisonniers en vue d'une session de baguage.La tension augmente.Les minutes passent.Bientôt, il fera nuit.Et voilà.Une grande partie des oies vient de quitter la bande.C'est manqué.Non! Elles reviennent rapidement après un autre survol du coin.Au sol, même si elles sont maintenant quelques milliers, les oies se montrent toujours aussi craintives à s'approcher de cette ligne droite que le foin dessine sur le sol et qui cache les filets.Mais la noirceur semble atténuer leur peur.|can Bédard hésite.L'opération coûte des milliers de dollars.Il faut prendre le plus d'oiseaux possible.Si le coup est raté, ce qui arrive une fois sur cinq, ils seront encore plus difficiles à prendre.Ça y est.Un technicien actionne l'ex-ploseur.Plusieurs détonations se font entendre.Là-bas.dans le noir, un grand rideau blanc s'élève soudain, dans un tintamarre indescriptible.Du bord de la route, sept ou huit fantômes en cuissardes s'élancent à la course à travers le VOIR OIE EN A 2 FQOfSIJiqRÇS 288-4800 800 EST, DE MAISON NEUVE (ANGLE ST-HUBERT) MÉTRO BERR1 PERMIS m O l t H1 ( A2* LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 26 AVRIL 1987 SUITE DE LA UNE Malgré ses visites régulières, l'oie des neiges reste mystérieuse PIIRRI CINGRAS ¦ Même s'il s'agit probablement de l'oiseau qui a attire le plus l'at-leniion des chercheurs du Quebec, l'oie des neiges conserve encore beaucoup de ses mystères.Biologiste et professeur à l'université Laval, lean Bédard, 48 ans, fait des recherches sur cet oiseau depuis sept ans en compagnie de plusieurs étudiants gradues.L'oie des neiges le fascine loujours.«Le comportement des oies blanches a beaucoup changé ces dernières années.Nous les connaissons de plus en plus, mais certaines périodes de leur vie restent encore bien mystérieuses», explique-t-il.On ignore comment se déroule leur voyage de 3 500 km qui les mènera du Quebec jusqu'à l'ex-iréme nord de la Terre de Baffin (Territoires du Nord-Ouest) où elles nichent.On ne sait pas comment s'effectue leur retour.Les chercheurs étudient la possibilité de doter certains oiseaux de radios émetteurs détectables par satellite pour élucider la question.On n'a que des hypothèses pour expliquer pourquoi, depuis quelques années, la plupart des oies qui arrêtaient refaire leurs forces au printemps à l'est des refuges de Cap-Tourmente, de Montmagny ou de Cap Saint-Ignace, ont décidé dorénavant de séjourner sur la rive sud du lac Saint-Pierre, à Baie-du-Febvre.Cette année, on en compte quelque 70 000.Elles étaient 50 000 l'an dernier.Il y a six ans, elles étaient complètement absentes de cette région.On se demande aussi pour quelles raisons les oiseaux s'alimentant dans les champs agricoles de Baie-du-Febvre vont rejoindre ceux de la région du Cap-Tourmente avant de repartir pour le nord.Une croissance phénoménale D'un poids moyen de trois kilos, l'oie des neiges comprend deux variétés, la grande et la petite.On différencie les deux formes avant tout par leur poids et leurs habitudes migratoires, ou parfois, par leur coloration.Dans le cas de la petite oie des neiges, plus de 35 p.cent de la population est de couleur foncée (c'est la phase bleue de l'oiseau), alors que cette proportion est infime chez la grande, la seule variété qui s'arrête deux fois par année dans l'est du Quebec.La population actuelle de la grande oie des neiges serait de l'ordre de 250 000 à 300 000 oiseaux, soit environ 100 000 de moins qu'il y a trois ans.Cette situation s'explique par le piètre succès de la nidification l'an dernier a cause d'un printemps trop tardif.L'oie blanche passe l'hiver aux Etats-Unis (Maryland, New Jersey, Caroline du Nord et Caroline du Sud, Delaware) où elle se nourrit notamment de résidus des récoltes de mais des grandes terres agricoles.On croit que c'est cette habitude hivernale qui l'a amenée progressivement à s'alimenter de la même céréale au sud du lac Saint-Pierre.L'autre groupe d'oiseaux se nourrit des rizho-mes de scirpe d'Amérique, une plante abondante sur les battures du Saint-Laurent, dans la région de Québec.Elles arrivent au Québec entre le Ier et le 15 avril après un voyage direct d'une vingtaine d'heures.Elles resteront ici jusqu'à la mi-mai.Leurs reserves énergétiques accumulées sous forme de graisse passeront alors de neuf a 23 p.cent durant leur séjour.Les chercheurs estiment cependant que cette acculumation ne serait pas suffisante pour parcourir tou- te la seconde partie du trajet, et dans le cas de la femelle, de produire quatre ou cinq oeufs et de faire un jeune de quelques semaine durant la couvaison.La femelle ne peut délaisser le nid sans crainte de voir sa couvée détruite par les prédateurs.On ignore cependant où les oiseaux arrêtent en chemin.Les oies voyagent en famille et arrivent sur leur aires de nidification vers le 10 juin, à une période où il fait jour 24 heures sur 24.Si les couples sont unis pour la vie, on sait que les cas d'infidélité congugale sont nombreux.La couvaison dure 25 jours; six semaines plus tard, les jeunes seront prêts à entreprendre leur premier voyage vers le sud, ce qui représente une croissance excessivement rapide.À cause de la pression de chasse sur le territoire du Québec, la grande majorité des oies des neiges se concentrent dans les sanctuaires de la région de Québec lors de leur halte d'automne.À ce moment, plusieurs observateurs de l'équipe de lean Bédard sont sur le terrain avec leurs jumelles pour savoir ce qui arrive de « leurs » oies baguées.Ils pourront notamment déterminer si des couples se sont formés et s'ils ont eu des petits.D'autres observateurs, passeront aussi un séjour aux États-Unis.C'est d'ailleurs a la suite de ces travaux qu'un membre de l'équipe du professeur Bédard a pu déterminer que 20 p.cent des oies des neiges décident d'éviter le feu des chasseurs du Québec en poursuivant leur route vers les sanctuaires américains sans s'arrêter.Ce pourcentage irait même en augmentant.Chez les oies blanches le taux de mortalité annuel atteint environ 33 p.cent dont 23 p.cent durant la saison de chasse.Les préparatifs de camouflages des filets sont longs.Il faudra une journée complète à huit personnes pour en installer deux groupes.Au premier plan, un canon propulseur.Il en faut plusieurs pour projeter un seul filet.photo pierre mccann la presse OIE A la poursuite de I oie des neiges champ en portant une grande cage sur le dos.Dans la flaque d'eau, une centaine d'oies sont prisonnières.C'est un succès.Le travail commence.Il faut éviter que les oies ne se noient, les dégager des mailles du filet, les déposer dans les cages qui seront ensuite transportées \u2022air la route a l'aide d'un petit véhicule tout-terrain.Elles seront ensuite placées a l'arriére d'un camion qui les mènera dans une grange temporairement aménagée a cet effet.L'opération durera plusieurs heures et en tout temps, la délicatesse sera de mise.C'est le lendemain, une fois l'équipe de lean Bédard reposée et les oies remises de leurs emotions, qu'on procédera au baguage.Chaque oiseau aura alors droit à sa fiche personnelle: poids, âge.sexe, taux de gras, endroit de capture, etc.On lui enfilera ensuite un collier où sera écrit un code particulier.Ce collier permet de retracer l'oiseau marqué et de suivre ainsi ses déplacements.Ils ne nuisent pas aux oiseaux et permettent leur repérage dans 95 p.cent des cas.Depuis quelques années, les étudiants et techniciens de l'équipe du professeur ont bague I 400 oies des neiges.Le succès de plusieurs projets de recherche depend de ces sessions de baguage.LA METEO Québec\tMin.\tMai.\tAuiourd'hm\tÉtats-Unis\t\t\t\t AbitiDi\t-4\tto\tCiel variable\t\tMin.\tMil\tMm\tMai Outaouais\t0\t12\tCiel variable\tBoston\t6\t13 N-Orleans\t16\t26 Laurentmes\t-5\t12\tEnsoleille\tBuffalo\t2\t11 Pittsburgh\t2\t12 Cantons de I Est\t-5\t12\tEnsoleille\tChicago\t3\t14 S Francisco\t9\t21 Maunoe\t-2\t10\tEnsoleille\tMiami\t29\t32 Washington\t8\t16 Quebec\t-5\t12\tEnsoleille\tNew York\t7\t14 Dallas\t12\t28 lac-Saint-Jean\t-7\t6\tEnsoleille\t\t\t\t\t RimousKi Gaspesie\t-5 -5\t3 3\tEnsoleille Ensoleille\tles capitales\t\t\t\t Baie-Comeau Sept-Iles\t-4 -4\tS S\tEnsoleille Ensoleille\tAmsterdam\tMm.6\tMai.19 Madrid\tMm.9\tMai.21 Canada\tMm\tMai\tAUfOURfhui\tAttiénes Acapuico\t8 23\t17 Moscou 34 Mexico\t9 10\t20 26 Victoria\t5\t13\tNuageux\tBerlin\t4\t10 Osb\t7\t16 Edmonton\t-2\t15\tNuageux\tBruxelles\t12\t26 Pans\t9\t22 Regma\t2\t21\tEnsoleille\tBuenos Aires\t14\t18 Rome\t9\t20 Winnipeg\t7\t17\tEnsoleillé\tCopenhague\t5\t12 Séoul\t6\t14 Toronto\t5\t14\tNuageux\tGeneve\t1\t14 Stockholm\t2\t14 Fredencton\t-1\t10\tNuageux\tHong Kong\t19\t24 Tokyo\t11\t21 Halifax\t3\t14\tNuageux\tLe Caire\t11\t24 Trinidad\t25\t34 Charlottetown\t0\t9\tNuageux\tLisbonne\t10\t23 Vienne\t5\t18 Saint-Jean\t2\t12\tNuageux\tLondres\t8\t19\t\t M.Bedaid estime d'ailleurs qu'il faudrait en capturer encore quelques centaines pour atteindre un meilleur échantillonnage.Mais les oies blanches sont des oiseaux méfiants.La semaine dernière, un biologiste a passé plusieurs jours à Baie-du-Febvre pour observer le comportement des voiliers afin de trouver les coins qu'ils choisissent habituellement pour se reposer.À cet endroit, les basses terres agricoles ne servent qu'au repos de l'oie des neiges.Il est donc hors de question de les attirer avec du grain puisqu'elles se sont deja gavées ailleurs.Il a aussi fallu disposer aux endroits stratégiques de longues tramées de foin au sol afin d'habituer les oiseaux au camouflage des filets et des tubes propulseurs.Les chercheurs ont aussi installé deux groupes de filets afin d'augmenter leurs chances, ce qui a nécessité une journée de travail pour huit personnes.Et malgré toutes les précautions, rien ne peut vraiment prévoir les déplacements des oiseaux.Mardi, c'était jour de chance.La Quotidienne Tirage d'hier a trois chiffres 544 a quatre chiffres 5344 17-7-01 Dimanche 26 avril 1987 Raid de Pretoria en Zambie: cinq morts sonnes tuées sont des gardiens d'immeuble nommés Isaac Chi-masu et Mutema Muteya ainsi que deux frères, Sydney et David Mulobela.Une femme, Pelekelo Kawina, a été grièvement blessée, a ajouté Lusaka.L'ANC a confirmé le chiffre de quatre personnes tuées en précisant qu'il s'agissait de citoyens zambiens et non de combattants de son organisation.Selon le communiqué de l'armée sud-africaine, deux maquisards ont été abattus au cours d'une opération de «reconnaissance» à Livingstone et trois autres dans un immeuble de Dam-wa, faubourg de la ville, qui servait de «(local de transit pour les terroristes».Pretoria a précisé que l'opération avait eu lieu lors d'une reconnaissance sur « une route d'infiltration terroriste» allant de Zambie au Botswana, et que toutes ses forces avaient regagné leurs bases sans subir de pertes ni entrer en contact avec les forces zambiennes.Ce raid avait été précédé d'avertissements lancés par le ministre des Affaires étrangères Roelof «Pik» Botha.Des guérilleros de l'ANC, avait-il dit, se rassemblent en Zambie afin d'aller en Afrique du Sud perturber le déroulement des élections du 6 mai prochain, réservées aux Blancs.Pour sa part, Lusaka a indiqué que les commandos sud-africains étaient arrivés à Livingstone en hélicoptères à 3 h locales hier matin, puis avaient poursuivi leur raid à moto, tuant deux gardes d'un bâtiment.Les Sud-Africains, toujours selon Lusaka, se sont ensuite rendus à Dambwa, faubourg de Livingstone, où ils ont dynamité une maison tuant deux des habitants et faisant un blessé grave.Le ministre zambien de l'Information, Milimo Punabantu, a écarté l'hypothèse d'une protestation officielle zambienne auprès des autorités sud-africaines à la suite de ce meurtre de quatre de ses ressortissants.«Une protestation est inutile car les Sud-Africains n'écoutent pas», a affirmé M.Punabantu, en demandant à la communauté internationale de prendre rapidement des sanctions contre Pretoria.Les réactions n'ont pas tardé a venir dans différentes capitales.Le président du Kenya, Daniel Arap Moi, a condamné le raid en le qualifiant d'acte «lâche et répugnant».A Londres, un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a déclaré: «Nous condamnons toutes les violations de frontières ou que ce soit, et, dans ce cas précis, en Zambie».Le secrétaire d'État aux Affaires extérieures, M.|oe Clark, a vivement réagi en déclarant que cette attaque, la deuxième en moins d'un an, «démontre une fois de plus le grand mépris de l'Afrique du Sud pour la souveraineté et l'intégrité des États voisins et fournit une preuve de plus de la nature violente de l'apartheid».À Washington, le gouvernement américain a «fermement condamné» le raid.Un porte-parole du département d'Etat a appelé «à la prudence contre la violence pratiquée à travers les frontières, d'où qu'elle vienne».Selon l'ANC, le raid sud-africain est le prelude à des opérations plus importantes.«Nous nous attendions à une attaque et nous pensons que les Sud-Africains se préparent à quelque chose de plus sérieux», a dit un porte-parole de l'organisation anti-apartheid a Lusaka.TAUPE Une taupe dans le monde des revendeurs de drogue de son bureau.«Dans la rue, le pot est de moins en moins bon.Les revendeurs volent carrément les adeptes.On trouve de la graisse de roue, de la merde de chien, toutes sortes d'impuretés dans cette saloperie.» Pendant qu'il raconte ses experiences, c'est le va-et-vient continuel dans les locaux de l'escouade.Tous des policiers à l'allure bizarre, coiffés et habillés pour bien «passer dans la rue».La nuit, a l'escouade, l'activité est fébrile.C'est l'heure ou, dans les bars, dans la rue, dans les toilettes des endroits publics, on vend de la dope.Il n'y a pas d'heures de travail pour les taupes.Il arrive parfois que le policier ne puisse rentrer chez lui qu'aux petites heures du matin.Marié et père de famille, Francois n'a pas vraiment de vie privée.Sa femme sait ce qu'il fait, mais elle ne connaît pas tous les détails de son métier, lama is il ne parle de ses difficultés, de ses peurs, de ses angoissées.L'agent secret est toujours armé.De petites armes bien dissimulées dans ses vêtements.Aucun de ces agents n'a été tué en service à la police de la CUM.«Notre métier n'est pas plus dangereux que celui du patrouilleur qui intervient dans une chicane de ménage, explique Francois.Il faut loujours garder la tête haute, ne montrer aucun signe de faiblesse.» A ce sujet, il se souvient d'une transaction particulièrement périlleuse.«Un costaud était devant moi, je le savais armé.Il m'a dit qu'il connaissait ma femme et mes enfants.11 les a nommés, en me donnant ma propre adresse.Il avait des doutes sur moi, mais il m'a vendu de la dope quand même, parce que l'argent, dans ce milieu, c'est tout ce qui est important.L'amour ne compte plus, la sexualité, la carrière, plus rien.» il est important de souligner que les taupes sont toujours suivies de près par d'autres agents, en cas de difficultés graves.Les arrestations sont d'ailleurs faites par des policiers qui interviennent après la transaction.Le directeur de l'escouade, M.lacques Duchcsneau, a sur son bureau 400 demandes de policiers qui veulent faire partie de son équipe.Ce travail semble exercer une fascination chez les agents de la CUM.«La première qualité que nous exigeons d'un agent secret, c'est son intégrité.Nos vies sont scrutées à la loupe, de même que notre travail par nos employeurs», explique à son tour Gaston, qui compte 22 ans de service, dont sept à l'escouade.Ces hommes et ces femmes ( il y en a quelques-unes) qui, tous les jours, au cours de multiples achats devront mentir pour se procurer de la dope et ébranler le milieu, doivent par ailleurs vivre une vie exemplaire.On leur permet de consommer de la bière dans les bars, mais l'ordre est formel: ne jamais consommer de stupéfiants, malgré l'insistance des revendeurs.«Il arrive que nous soyons pris dans des toilettes de bars, coincés, mais nous devons mentir, trouver n'importe quelle excuse», poursuit Gaston.Depuis les événements malheureux qui ont ébranlé la crédibilité de l'escouade, en 1982 (l'arresta; lion de l'ancien directeur.Henri Marchessault ), le coffre-fort de l'escouade est surveillé de près.Chaque policier a son tiroir verrouille qui peut, en tout temps, faire l'objet d'une fouille surprise.La drogue et l'argent saisis sont enregistrés sur ordinateur.La guerre aux gros bonnets, aux véritables financiers est difficile, admet Gaston.«Il faut d'abord stopper les marches.Nous informons le ministère du Revenu de nos constatations.Avec d'autres escouades, nous nous efforçons d'ébrunler le haut de la pyramide, mais c'est un travail colossal.Nous ne sommes qu'une poignée, comparativement à l'empire de la drogue», poursuit-il.L'espoir des enquêteurs el des taupes demeure encore leur vaste reseau d'informateurs.Sur les 20 000 consommateurs que compte la région de Montreal, plus de la moitié sont des informateurs.«J! faut les amener au poste de police pour les questionner.Us informent, mais nous ne devons jamais les tromper, les battre ou les bousculer.Ce sont tous de grands malades qui accepteront de nous fournir des noms si nous sommes honnêtes avec eux.Nos informateurs, avec le temps, peuvent nous conduire à la tête des reseaux.» Il est par ailleurs de plus en plus difficile pour les policiers de gagner la confiance des revendeurs dans la rue parce que l'escouade a beaucoup fait parler d'elle au cours des derniers mois.C'est avec hesitation que la direction a accepté de nous laisser rencontrer deux agents: la seule publication d'un reportage provoque la méfiance dans la rue.affirment-ils.MALADIE La maladie d Alzheimer bientôt vaincue pendant un bon bout de temps, explique-t-il.Pour nous, il s'agit de trouver une façon d'allonger indéfiniment cette période.La solution pourrait être très simple.Pour le moment, nous ne savons pas mais nous avons des indices.» Un de ces indices tourne autour du chromosome 21 \u2014 le corps en a 23 paires \u2014 qui comporterait un gène défectueux chez certaines personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer.«On sait où se trouve le problème mais on n'en connait pas encore précisément la nature», a précisé le Dr Davies.La recherche se rapportant à la maladie d'Alzheimer se poursuit sur trois fronts: les médicaments, le diagnostic et les causes de la maladie.«On avance très rapidement sur tous les fronts, a dit le Dr Davies.C'est tout à fait emballant pour un chercheur de travailler sur la maladie d'Alzheimer depuis quelques années.Quand j'ai débuté, en 1974, il y avait 30 études de publiées sur le sujet; aujourd'hui, il y en a plus de 700.» Sur le front des médicaments, on parle depuis quelques mois \u2014 un article a été publié dans l'édition de novembre du New En-gland journal of Médecine \u2014 du THA.Les tests doivent débuter en juin et, d'ici la fin de la présente année, on devrait savoir s'il fonctionne ou non.«On espère beaucoup de ce médicament, signale le Dr Davies.Il pourrait alléger les symptômes des patients dans les premières étapes de la maladie, les rendre moins confus, améliorer leur mémoire.» Sur la façon de diagnostiquer la maladie, on avance aussi.«Présentement, nos diagnostics sont précis dans une proportion de 80 à 90 p.cent dans nos meilleurs centres, précise le Dr Davies.Dans de plus petits centres, cette efficacité ne dépasse souvent pas 70 p.cent.Or, ajoute-t-il, c'est extrêmement important de ne pas confondre la maladie d'Alzheimer avec une cinquantaine d'autres maladies aux symptômes souvent similaires, comme la dépression.Parce que plusieurs de ces maladies se traitent.«Mais là-aussi on progresse rapidement : on travaille à développer de nouveaux tests et les résultats préliminaires sont très encourageants.On pourrait réaliser une percée vers la fin de 87 ou le début de 88.» Peut-on enrayer définitivement la maladie?«On vise deux buts, répond le chercheur: arrêter sa progression chez les malades et, éventuellement, l'enrayer.D'après moi, c'est possible.» St-Eustache: Greyhound menace Presse canadienne TORONTO ¦ L'achat de l'usine de montage d'autobus General Motors, de Saint-Eustache, par la compagnie américaine Greyhound n'est pas pour tout île suite.Greyhound a décidé de mettre en veilleuse son projet d'achat alors qu'elle tient présentement des négociations avec le Syndicat canadien de l'automobile.Quelque 150 emplois sont en jeu si aucune entente n'intervient d'ici la semaine prochaine, l'offre d'uchat expirant le 11 mai.General Motors avait menacé de fermer les portes de son usine de Saint-Eustache si la compagnie américaine ne l'achète pas.Pendant ce temps, la société Greyhound menace d'annuler l'entente si elle ne peut obtenir des concessions de la part du syndicat en ce qui a trait aux questions salariales.Menaces General Motors avail vendu son usine de Saint-Eustache à Greyhound le mois dernier, et avait déclaré qu'elle la fermerait si Greyhound ne l'achetait pas.Greyhound, de Phoenix, en Arizona, cherche à obtenir des concessions du syndicat en ce qui touche les salaires.Le syndical a affirme pour sa pari qu'il accepterait des modifications administratives, mais qu'aucune concession ne serait faite en ce qui concerne les salaires.Le salaire horaire moyen des 150 employés de l'usine est actuellement de $15,25.New York: un agent de change bien vorace MP NEW YORK ¦ La police de New York a annonce hier qu'elle avail arrête l'un des principaux agents de change de la firme Shearson Lehman Brothers, M.Mark Stahl, qui est accusé d'avoir volé à son employeur près de $19 millions au cours des dernières années.M.Stahl, 45 ans, a été interpellé vendredi soir dans un restaurant de la ville porteur d'un passeport et de $50 000 en liquide, mais a été remis hier en liberté sous caution d'un million de dollars, a précise le procureur Rudolph Giuliani.L'agent de change, qui était employé par Shearson Lehman Brothers depuis 1979 et qui était devenu l'un des vice-présidents de la firme, avait été suspendu le 16 avril et a été limogé hier, a indiqué un porte-parole de la société.M.Giuliani a explique que M.Stahl certifiait, sans que son employeur le sache, des chèques qui étaient transférés entre deux comptes de la firme et en retirait périodiquement des sommes qui étaient placées sur des comptes extérieurs, certains à l'étranger.S'il est reconnu coupable, M.Stahl risque cinq ans de prison et $250 000 dollars d'amende.Aucun gagnant au Lotto 6/49 Presse Canudivnm TORONTO ¦ Les numéros gagnants tirés hier au Lotto 649 sont 1,27, 29, 34,42 et 48.Le numéro complémentaire est le 33.Le gros lot de $2,4 militions n'a pas été gagné.Dans la catégorie 56 plus, il y a 3 gagnants de $303 520,10 chacun.Le tirage fait 338 gagnants de $3 784,30 dans la catégorie 56.Dans la catégorie 46, on compte 12 440 lots de $107,60.Enfin, 25095Ilots de $10 seront remis à ceux qui ont choisi trois chiffres de la combinaison gagnante.Au tirage de mercredi, le gros lot atteindra $4,4 millions. LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 26 AVRIL 1987 La Presse A3 Pêcheur repêché CILLBS rr-JIHN ¦ La police u repêche hier le corps d'un pêcheur disparu vendredi dans un lac situé à 150 km au nord de Chicoutimi.M.Réjean Savard, âgé de 30 ans et domicilié à Bégin, à une trentaine de km au nord de Jon-quicre, était disparu dans le lac Porc-Epic, vers I8h30 vendredi, quand la chaloupe dans laquelle il prenait place avec un ami a chaviré, à environ I00 m du bord.Il semble, selon la Sûreté du Québec, que l'embarcation se soit renversée après que M.Savard, qui prenait place à l'avant, se soit soudainement levé.D'après la police, le compagnon de la victime a pu gagner la rive sans problème.M.Savard ne portait apparemment pas de gilet de sauvetage, contrairement à son compagnon.Il a coulé à pic.Les plongeurs de la SQ ont été dépêches sur les lieux hier matin, en provenance de Québec.Ils ont retrouvé le corps de M.Savard au fond du lac vers 15 h 50.Le lac Porc-Êpic mesure environ trois km par deux.Rappelons que la saison de pèche commençait vendredi au Québec.Claude Jutra sera incinéré ¦ L'identification du corps du cinéaste Claude lutra ayant été formellement établie, il sera possible, pour sa famille, de signer dès demain tous les documents requis par le coroner pour la libération de la dépouille mortelle.Le corps du M.lutra sera aussitôt confie à une entreprise funéraire de Québec qui veillera à son incineration, a fait savoir le frère du disparu, M.Michel lutras, à la Presse Canadienne.Les cendres seront transportées par la suite à Amos où elles seront 1res probablement enfouies près de la dépouille du perc et de la mere du cinéaste, le Dr Albert lutras et Rachète Gauvreau.Une cérémonie commemorative devrait avoir lieu a la fin du mois de mai a Montréal.La famille verra a faire connaître le lieu et la date de l'événement.L'utilisation d'animaux dénoncée PC ¦ Environ 500 personnes ont manifesté, hier, devant les campus u-niversitaires de McGill et de l'Université du Québec a Montreal, dans le centre-ville, pour dénoncer l'utilisation d'animaux en laboratoires.Selon les organisateurs de cette manifestation, dont la Société québécoise pour la défense des animaux, les expériences en laboratoires sur les animaux ne procurent aucun résultat concret aux chercheurs.De plus, soutiennent-ils, il arrive fréquemment que des médicaments mis à l'essai sur des animaux sont ensuite rapidement achemines vers la consommation humaine.La Salle célébré à Chicago AFP CHICAGO ¦ La ville de Chicago ( Illinois) célébrera le 1er mai prochain le 500ème anniversaire de la mort de Robert Cavelier de La Salle, explorateur français qui ouvrit au 17ème siècle les routes des Grands Lacs et des vallées de l'Ohio et du Mississippi.Plusieurs maires de villes canadiennes et françaises, notamment M.Jean Lecanuet, maire de Rouen (ouest de la France), ville natale de l'explorateur, prendront part aux célébrations qui coïncideront avec celles du I50ème anniversaire de Chicago, a précise le maire de cette ville, M.Harold Washington, dans un communiqué.« Chicago est Hère de saluer La Salle et de rendre hommage à ce qu'il a accompli.Cet événement reaffirme notre amitié continue et d'une grande signification historique avec la France et le Québec, a-t-il déclaré.MM.lean Doré et lean Leduc, respectivement maires de Montréal, dont l'explorateur reçut l'aide, et de La Salle, où il établit un fort, participeront également aux cérémonies.Celles-ci comprendront notamment des concerts, un symposium à l'Alliance française et une ré-inauguration d'une statue de La Salle, rue de La Salle à Chicago.PHOTO LUC SIMON PERRAULT, LA PRESSE Mme Irena Karafilly et sa fille de sept ans, Ranya: « J aurais préfère vous raconter une histoire a succès.- La grève à la STCUM enlève la moitié de sa clientèle à une école de langues ¦ \u2022 l'aurais préfère vous raconter une histoire ;i succès », s'excuse Irena Karafilly.L'histoire d'une ecrivaine canadienne d'origine russe qui rentre a Montréal en 1985 \u2014 de Grèce, où elle a séjourne quelques années \u2014 avec une enfant de trois ans, trois valises et quelques milliers de dollars de droits d'auteurs, qui fonde une école de langues qu'elle veut différente des autres, traverse une foule d'obstacles et semble près de réussir.Mme Karafilly aurait pu raconter une histoire semblable il y a à peine deux semaines Avant que les 4000 chauffeurs d'autobus et opérateurs de metro de la STCUM ne déclenchent leur grève.Depuis, la fondatrice du Centre de langues transatlantique, qui loge au 1445, rue Bishop, dit avoir perdu plus de la moitié de ses 120 étudiants.Et elle évoque maintenant la possibilité d'une faillite.« |e ne pense pas que de grosses écoles comme Berlitz soient affectées par une grève des transports en commun, dit-elle.Mais ma clientèle a moi est constituée en bonne partie de chômeurs et d'étrangers qui n'ont pas de voitures et qui n'ont pas renouvelé leurs inscriptions pour le début de la session de printemps, lundi dernier.» Mme Karafilly, 42 ans.dit avoir rembourse près de $5000 à un groupe d'étudiants étrangers qui ont préféré aller suivre leurs cours de langues a Toronto pour éviter la grève des transports a Montreal « C'est un cercle vicieux, dit-elle : comme les revenus que j'escomptais ne rentrent pas, je suis obligée d'annuler mon programme de publicité et.sans publicité, comment aller chercher des inscriptions qui remplaceraient en partie celles que j'ai perdues ?» Langues, poésie et cuisine Au depart, il y a quatre ans.Mme Karafilly savait que la partie était loin d'être gagnée.« Mes amis me disaient que j'étais folle de me lancer dans cette aventure, se rappel-le-t-elle.Mais je m'intéressais aux langues \u2014 j'en parle six \u2014 et je me disais qu'un travail comme celui-là me permettrait de poursuivre mes activités littéraires.» Pour survivre, elle s'était dit qu'il lui fallait offrir des programmes originaux.Outre les cours intensifs dispensés à des chômeurs \u2014 de qui la Commission d'assurance chômage exige qu'ils suivent des cours de lan- gue seconde en anglais ou en français, selon le cas \u2014, elle a mis sur pied plusieurs programmes qui intégraient langues et cultures.Ainsi, un cours d'italien, de grec ou d'espagnol était-il agrémente de soirees culturelles, de récitals de poésie, de demonstrations de cuisine internationale.« Par moments, dit-elle, l'endroit ressemble plus à un club culturel qu'a une école.Mais c'est bien ainsi parce qu'a mon avis, cela favorise davantage l'apprentissage que des cours strictement théoriques.» Les premieres années ont été difficiles a souhaits, se rappelle Mme Karafilly.« Chaque fois que survenait une calamité, je lançais un nouveau programme.» C'est ainsi que sont nés les clubs de conversation, les fins de semaine d'immersion, les voyages éducatifs, les programmes de week-ends et d'etes pour enfants et adolescents, les cours accélérés pour voyageurs, etc.Et maintenant, quoi?« L'approche communicative, repond Mme Karafilly.Un atelier pour les professeurs de français langue seconde et qui pourrait débuter fin-mai.Aussi, un voyage éducatif en Grèce, cet été.Si on se rend jusqu'à l'été, s'il n'y a pas de grève des postes.» PHOTO LUC SIMON PERRAULT.LA PRESSE Manlf des travailte tire de coleco e* de Simmons Quelque 250 travailleurs des usines de Coleco et de Simmons à Montréal, ont manifesté hier après-midi dans les rues du quartier Saint-Henri, contre la fermeture de leurs usines.Vendredi, les 163 employés syndiqués et la cinquantaine d'employés cadres de la campagnie Simmons à Montréal, ont été mis à pied.Simmons a l'intention de concentrer ses opérations à Cornwall, en Ontario.Chez Coleco, c'est la même chose, la compagnie a annoncé au mois de mars dernier quelle fermait sa seule usine de fa brication de jouets au Canada.Coleco prétend avoir perdu près de $3 millions avec son usine montréalaise à cause de la concurrence étrangère.Coleco entend néanmoins conserver un centre de distribution à Montréal et y maintenir une vingtaine d'employés.Le président du syndicat, M.Fernand Desormeaux, n'a néanmoins pas perdu tout espoir.Il espère que le ministre de l'Industrie et du Commerce du Québec, M.Daniel Johnson, interviendra pour sauver leurs emplois.Au cours des dernières années, le gouvernement fédéral avait subventionné Coleco pour quelque $1.4 million.Collisions mortelles ¦ Deux femmes ont perdu la vie dans des accidents de la circulation survenus hier, à Montréal ei sur le pont (acqucs-Cartier.Mme Line Charbonneau, âgée de 2b ans et domiciliée à Sainte Brigide, est morte de ses blessures hier après-midi à l'hôpital Notre-Dame, ou elle avait été transportée tôt dans la nuit d'hier, a la suite d'une collision survenue a l'angle des rues Lafontainc et Papineau.L'accident est survenu vers minuit 25.Il semble, selon la police de la CUM, que le chauffeur d'un des deux véhicules impliqués ait brûlé un feu rouge.Mme Charbonneau a ete maintenue en vie par des appareils toute la journée d'hier.Pour sa part, Mme Francine St-Jean-Gagné, âgée de 48 ans et domiciliée à Longueuil, a perdu la vie à la suite d'une collision entre quatre véhicules survenue vers I3h50 sur le pont Jacques-Car tier.Selon la police des Ports nationaux, le conducteur d'une voiture roulant en direction de Montréal s'est senti malade, à la hauteur de la rue Saint-Antoine, et a perdu le contrôle de son véhicule La voiture est entree en collision avec trois autres voilures, dont celle conduite par la victi me.qui roulait en direction de Longueuil.Le pont Jacques-Cartier a été fermé à la circulation pendant environ une heure.L'endroit où l'accident est survenu a été baptisé «la courbe de la mort», a cause des nombreux accidents qui y surviennent.Toutefois, ces accidents sont généralement attribues à des pertes de contrôle dues à des vitesses trop élevées.$1050 de dommages pour un poisson pourri ¦ Le juge Gerald I.Ryan, de la Cour supérieure, a accorde des dommages et intérêts « nomi naux » de $l 050 à un couple d'Anjou, la semaine dernière, à la suite de ce que les demandeurs qualifiaient d'achat d'un poisson pourri.Ils ont découvert de petits vers dans le poisson qu'ils avaient commence à manger, lors d'un diner.Ils ont alors intenté chacun une poursuite de $25000 envers le vendeur, le distributeur et le fabricant du produit.Au cours du procès, un expert a déclaré que les parasites en ques tion ne sont pas dangereux même s'ils ne sont pas beaux.Restaurateur victime dune fraude de $168 CILLMS SAINT-JUAN ¦ Un restaurateur du Vieux-Montréal affirme avoir été victime d'une fraude de $168.la semaine dernière, de la part d'un individu qui se fait passer pour un avocat et d'un complice.Un individu qui s'est identifie comme avocat a déjeune jeudi dernier à la Crêperie du Palais, rue Saint-Jacques dans le quartier des affaires.Le lendemain, un homme s'est présenté au restaurant, au milieu de l'après-midi; il a dit apporter une enveloppe a l'avocat qui avait demandé de le joindre à cet endroit.L'enveloppe était censée contenir des documents de première importance dans une cause sur laquelle l'avocat devait travailler au Palais de justice.Le porteur de l'enveloppe est sorti du restaurant.Quelques minutes plus tard, l'avocat a appelé le restaurateur, afin de réserver pour cinq personnes et pour savoir si un homme était venu au restaurant avec une enveloppe pour lui.Le restaurateur lui a raconte les événements.L'avocat lui a alors demandé de retenir le messager et, s'il le fallait, d'acquitter les frais relatifs aux documents que contenait l'enveloppe.Quand l'homme à l'enveloppe est revenu, il s'est dit trop pressé pour attendre l'avocat.« Pour rendre service à un client», le restaurateur a alors payé les frais de $ 168.Les heures ont passé, l'avocat ne s'est pas présenté.Inquiet, le restaurateur a ouvert l'enveloppe, qui ne contenait finalement que des.demandes de cartes de crédit, non complétées bien sur.Une enquête dans cette affaire a été confiée au poste 53 de I,; police de la CUM A4 LA PRESSE.MONTRÉAL, DIMANCHE 26 AVRIL 1987 Un manifestant non indentifie examine symboliquement la radio- nés à Hambourg pour commémorer le premier anniversaire de A Londres, prés de 100 000 manifestants ont défilé dans le centre activité des policiers lors d une manifestation de 20 000 person- l'accident à la centrale nucléaire de Tchernobyl.de la capitale pour protester contre l'utilisation de l'énergie nu photos reuter ciéaire.Le 1er anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl .pendant qu'à Vancouver j -r j.j.- i- j x 60 000 personnes protestent provoque des manifestations en Europe de I Ouest contre g m;ss;/es de croisiere En URSS, la télévision a souligné l'événement en diffusant un documentaire Résultats Les résultats de ces loteries sont communiqués aux médias d'Information Immédiatement après chacun des tirages.nu Tirage du 87-04-25 1 27 29 34 42 48 Su.rnmpli-mt nt,nn 33 Vous pouvez miser jusqu'à 20h00 le jour du tirage.RESULTATS ANTERIEURS 66 5 8 + .jti » li 3d (ÙUiNANTS 0 ï 184 12040 250951 2410506.70$ JO5 52O10Î 5 784.505 107.605 10,00$ Vente» totale»: 17479458.005 PROCHAIN tirage: mercredi 87-04-29 gros lot approx.-.aoooooo.oos Provincial I III M.y lit M Ml Ko» 22avr.27-31-33-34-39-46(44) 18avr.9-10-11-21-28-37 (33) 15 avr.15-26-29-34-46-47 (37) 11avr.18-25-27-28-40-46(11) 8 avr.14-16-18-29-31-35(33) 4 avr.2- 8-29-32-40-47(5) 1er avr.4-28-38-39-43-45 (44) 28 mars 13-16-40-41-47-48 (5) 25 mars 3- 5- 6-11-20-44(48) Tirage du 87-04-24 NUMEROS IOTS 3005557 500 000$ 005557 50OOOS 05557 1 OOOS 5557 100$ 557 25$ 57 io$ (0 linge du 87-04-24 1 2 4 5 31 32 No.complémentaire : 21 GAGNANTS LOTS 6/6 1 264 820.00$ 5/6+ 0 47 079.0OS 5»i 88 668.70$ 4/8 4 152 S2.40$ mise-tôt: 23 33 34 36 GAGNANTS LOTS 174 287,50$ Venus tolaJen: 1 550 18600$ prochain gros lot approx.; RÉSULTATS ANTÉRIEURS TIRAGE DU\tNUMEROS* 17 avril\t2510687 10 avril\t1545595 ï avril\t5986081 27 mars\t298Ï758 \u2022NUMÉROS DÉCOMPOSABLES\t RÉSULTATS ANTÉRIEURS\t TIRAGE DU\tNUMÉROS 17 avril\t3-4-13-15-24-34 (12) \tMISE-TÔT: \t13-23-31-32 10 avril\t2-7-9-19-22-25 (1» \tMISE-TOT: \t1-5-11-35 3 avril\t7-9-12-15-31-34116) \tMISE-TÔT: \t5-13-31-34 27 mars\t7-12-15-17-30-32 (2Î) \tMISE-TOT: \t2-3-31-34 DERNIERS RÉSULTATS ET RESULTATS ANTERIEURS \tSemaine du: 87 00-00\t\tSemaine du: B7-04-11\t\tSemaine du: 17-04-04\t\tSemaine du: 87-03-28\t \t3\t4\t3\t4\t3\t4\t3\t4 SAMEDI\t788\t3682\t468\t9699\t893\t8816\t882\t1658 LUNDI\t878\t6019\t625\t8504\t896\t5416\t583\t7998 MARDI\t734\t6510\t980\t5275\t569\t6723\t251\t5325 MERCREDI\t558\t9183\t805\t8101\t893\t6234\t619\t6764 JEUDI\t980\t4097\t787\t5002\t498\t5762\t870\t9839 VENDREDI\t761\t5188\t896\t5537\t125\t3907\t802\t5350 VEUILLEZ NOTER QUE LES TIRAGES DE LA MINI LOTO ET DE L'INTER LOTO FONT RELACHE POUR UNE PÉRIODE INDÉTERMINÉE.Lea modalité! d'encaleaement dea MHeta gagnante paralaaant au vereo dee billets.En ui di disparité entre cette listé de numéro» gagnante et la Hate officielle, cette derniers a priorité.MPMeutcr.UPI ¦ La television soviétique a commémoré hier le premier anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl en diffusant un documentaire sur la décontamination de la centrale nucléaire ukrainienne.Les téléspectateurs soviétiques ont ainsi eu droit au premier volet d'un documentaire intitulé «Tchernobyl: deux couleurs du temps», où l'on voit des ouvriers revêtus de combinaisons étanches répandant des produits chimiques dans la centrale et expliquant en quoi consistent leurs travaux.La seconde partie de ce film doit être diffusée aujourd'hui.Pendant ce temps, en Europe de l'Ouest, des milliers de pacifistes soulignaient la veille du 2b avril par des marches et des manifestations anti-nucléaires.A Berne, la protestation a mal tourné lorsqu'une partie des manifestants a voulu emprunter un itinéraire différent de celui qui avait été approuvé par les autorités.La police est alors intervenue contre les manifestants à coups de lances à incendies et de grenades lacrymogènes, faisant au moins six blesses parmi les quelque 7 000 personnes qui s'étaient rassemblées pour l'occasion dans les rues de la capitale suisse.Selon les organisateurs, un homme a été atteint au visage par une balle en caoutchouc et souffrirait de fractures tandis que deux jeunes enfants ont été sérieusement intoxiques par des gaz lacrymogènes.Pendant ce temps à Paris, les groupes pacifistes profitaient de l'occasion pour revenir à la charge contre le démarrage cette année d'une centrale nucléaire à Nogent-sur-Seinc.à 80 km de la capitale française.Des écologistes ont d'uatre part manifesté à Lyon et Bourg-en-Bresse, dans une région qui fait partie des quatre sites potentiels retenus pour créer une zone stockage de déchets radioactifs.À Londres, plusieurs milliers de manifestants anti-nucléaires, 100 000 selon les organisateurs et deux fois moins selon la police, venant de toute la Grande-Bretagne, ont défilé dans le centre de la capitale.L'épouse du leader travailliste, Mme Glenys Kin-nock, et plusieurs personnalités artistiques et religieuses menaient la marche.En RFA, des milliers de manifestants qui ont défilé simultanément dans les rues de Bonn, Berlin-Ouest.Hambourg et plusieurs autres villes, ont réclamé la fermeture de toutes les centrales nucléaires du pays.Ces différentes manifestations se sont déroulées dans le calme partout sauf à Hambourg, où plusieurs «autonomes», le visage masqué, ont été interpellés pour avoir entravé la circulation et manifesté devant le siège du Parti chrétien-démocrate.La catastrophe de Tchernobyl, avait fait au moins 30 morts et entraîné l'évacuation de 135 000 personnes, devait d'autre part faire l'objet d'un film soviétique, mais le tournage a dû être interrompu pendant six mois en raison de risques de contamination pour l'équipe, rapporte l'agence Reuter.Le metteur en scène du film.Vladimir Chevchcnko, est décédé par la suite sans qu'on connaisse les causes de sa mort.PROPOSITIONS D'AFFAIRES 705 HYPOTHÈQUES A4* 1ère, Je, balancé vtnft roplde, notoire Loberas W-UU.ACCEPTATION M 7 tours.Ire et 2e hypctnequev QBbM Pop.M-Bene Goupil, 3;i-M10._ HYPOTHEQUE rapide de» Bon-auet, aucun trah ce non) Durand Inter-' auet, aucun troh courtope.per-er-Tec WMI7M IDE ET le HYPOTHEQUE ISXoei'eroiuattonéeUprtprieié fMMMM I d BÉMMbHbM CTEOfT VIA.HHU4 1ERE, Mme, balancé dé venté, rapide, Flnoncem Ltee 115-3377.710 OCCASIONS D AFr AIRES associe avec ou torn eiperlence poor atelier \"machine loop\".Etabli l> an», sos oeitt» et promt ?iotolre.Avenir assuré dom l'expansion de la contpoante.Reaulv 110.000.Ecrire tnfeutt confiance à cp M, Station Defc-rlmler, h m Wé._ aubaine: boudés trereMes a M oouialne, couler» lé la doyjaW ceintures lé to doulotrve, Linn, 112 la domaine.M!-lot».710 OCCASIONS D'AFFAIRES BALANCE as venté tlMOt vendrai» pour tlé.WO.éTé-OttS.PROJET PfTPWTWuU Avom besoin epetoue» ester, je» ¦ pavons aJH Intérêt ocrontie .capital minimum reaur» M Met TTt«-ÎJM»S.copWQMM tf tteow WPHHP pour (S14) I7MJ7» Les gens d'oHoires avisés font confiance à la rubrique des PROPOSITIONS D'AFFAIRES de LA PRESSE pour obtenir les MEILLEURS RESULTATS a«s>7111 INTERURBAIN SANS fHAIS 1-100-361-SOI 3 ANNONCES ENCADREES 20S-7OOO 714 FRANCHISES soemot/ï de aeceratton».pelrv ture, stares, toptv éet-HO.ISABELLA INSTITUTS M BEAUTE \"é-Hir P>1 WILLYS BAOCMfTTES ET CROISSANTS I7I-1M1 715 SERVICES FINANCIERS CONSOLIDATtOW DE DETTES LABBE AU.¦ Hl-éHt PONDS pour commerce, Industrie, affaire».ssBBJ fsitiéttts, etc.DEMCOL MTG ¦ M1IIM 7AJO argent I 10 demandé BOOM rant ie,e te «SÛT ¦ Quelque 60 000 manifestants se sont rassemblés hier à Vancouver pour protester contre les essais des missiles de croisière au Canada et contre le programme américain de défense stratégique dans l'espace.La marche organisée par une coalition de 80 groupes différents par un temps clément a duré deux heures.Plusieurs manifestants trans portaient des ballons et des pan cartes réclamant l'arrêt de la «Guerre des étoiles» et «Refuse/ les missiles de croisière».L'atmosphère étant davantage carnavalesque, la manifestation n'a engendre aucun acie de violence.Clark lance une campagne anti-apartheid au pays Agence France-Preste TORONTO ¦ Le secrétaire d'État canadien aux Affaires extérieures, M.|oe Clark, a lancé une campagne anti-apartheid au Canada, quelques jours avant les élections du é mai en Afrique du Sud, a révélé hier le quotidien torontois Globe and Mail.M.Clark a fait parvenir a 30 000 familles canadiennes une lettre leur demandant de signer le registre canadien anti-apartheid, explique le quotidien.Le registre est un document officiel exprimant l'opposition du Canada au régime politique en vigueur en Afrique du Sud.Ottawa en avait fait parvenir un premier exemplaire aux Nations-Unies l'automne dernier, précise le Globe and Mail.Un porte-parole de M.Clark.M.William Chambers, a déclaré à Vancouver que le but de la campagne du secretaire d'État n'était pas d'interférer dans les prochaines élections sud-africaines.^Ordinateur au service de SELON LES PRINCIPES DELA \u2022 MÉDECINE DOUCE FYTO-ORDINATEUR \u2022Bt la premier ordl nataur de beauté au monde.Il a été programmé dana le but de déterminer, aelon une méthode scientifique, le traitement de beauté exactement adapté é votre personne.Apres une analyse soignee de VOS réponse' aux S3 questions, l'ordinateur pourra déterminer à quel élément vous appartenez.: \u2014 Element vert (foie, vésicule biliaire) \u2014 Elément rouge (intestin grate, circulation) \u2014 Element Jaune (estomac, rate, pancréas) \u2014 Element Mené (poumons, gros intestin) \u2014 Elément noir (vessie, reins) L'ordinateur voua remettra lea explications et Instructions afin que voua ^m^f^mm^^^a^>m d\" W*n,\"U d\" Prodults naturels Nous vous oftrona une consultation gratuite qui déterminera votre ordonnance beauté.Cernée 1255, av.Papineau Montréal Wtoimalinè.526-4995 UnéaVinci WHOSStMENT RAFffJMKSfuf ht WHXX\\U1 VOTUt BtAUTÊ SUR MESURE LA PRESSE, MONTREAL.DIMANCHE 26 AVRIL 1987 A5 Les pays industrialisés ont le désir de régler le dossier agricole Al P.PC KAbHIKOllMA.lapon ¦ Un consensus s'est dégagé hier au cours de la conférence commerciale quadrilatérale sur la nécessité et la possibilité de faire progresser le dossier de l'agriculture lors de la réunion ministérielle de l'OCDE, au début du mois de mai à Paris.Les ministres du Commerce des États-Unis, de la CEE, du Japon et du Canada ont abordé cette question épineuse au cours de leur seconde séance de travail hier après-midi.La réunion de Paris doit être une étape vers un accord sur le commerce agricole dans le cadre de l'Uruguay Round du GATT (Accord général sur le commerce et les tarifs), a expliqué le représentant européen, M.Willy DeCIcrcq.Le dossier agricole sera également une priorité lors du sommet des pays industrialisés à Venise en juin.La ministre canadienne de Commerce, Mme Pat Carney, au cours d'une rencontre avec les journalistes, a déclaré que les quatre ministres avaient accepte de classer les problèmes d'agriculture au premier rang des priorités dans le secteur du commerce international.Elle a dit espérer que cette entente puisse constituer une façon de se sortir de cette crise, «qui mené à la faillite tellement de pays.» «L'agriculture ne faisait pas partie de l'ordre du jour avant que le Canada ne soulève la question (l'an dernier) et c'est la première fois que nous recevons un signe positif de la part d'autres pays», a ajouté Mme Carney.Au cours d'une rencontre internationale des ministres du Commerce en Nouvelle-Zélande le mois dernier, le Canada avait présenté des propositions sur l'agriculture pouvant aider Mme Patricia Carney, ministre canadienne du Commerce.les échanges commerciaux dans leur ensemble.Les propositions canadiennes préconisent des politiques locales sur l'agriculture permettant aux prix d'être plus sensibles aux fluctuations du marché, l'arrêt des nouvelles barrières tarifaires à l'importation et la reduction de l'aide gouvernementale qui provoque une modification des prix mondiaux.Elles recommandent également que les programmes d'aide à l'agriculture dépendent moins du soutien a la production.La CEE a affirmé pour sa part la nécessité de parvenir à découpler le soutien au revenu agricole et le soutien a la production, en améliorant l'appui direct aux agriculteurs.Il y a une chance que nous puissions obtenir un succès au cours de l'Uruguay Round, a estimé le représentant des Etats-Unis, M.Clayton Yeutter, cité par le porte-parole européen.Les Japonais ont apparemment été les plus discrets sur cette question particulièrement sensible sur le plan politique, tout en souhaitant également des progrès lors de la réunion de l'OCDE le mois prochain, a indiqué le porte-parole européen.La transformation du RDI en parti politique a constitué une opération difficile CUV TAILLE¦¦¦R ili la Presse Canadienne ¦ Naissance difficile d'un troisième parti indépendantiste québécois, en fin de semaine à Montreal: a peine le quart des 400 délègues s'étant présentés hier a son congres de fondation, le Rassemblement démocratique pour l'indépendance (RDI) a songé dans la matinée à ajourner sine die sa transformation en parti politique, par souci de démocratie.En après-midi, les délégués décidaient finalement de poursuivre le congrès aujourd'hui, comme prévu, afin de trouver un nom à la nouvelle formation, de le doter d'un programme politique et d'élire les membres de son bureau de direction.Abandonné l'année dernière par le quart de son membership, dont son cx-présidente Louise Le-blanc-Bantey, vidé par une tentative avortée de fusion avec le Parti indépendantiste de MM.Gilles R heaume et Denis Monièrc, grevé aussi par le désintéressement de la population face à la question de l'indépendance, le RDI aura du composer ce week-end avec des difficultés d'une autre nature, dont la moindre n'était pas la paralysie du transport en commun à Montreal.En entrevue, l'actuelle présidente du mouvement Lync Marcoux a reconnu que le RDI.qui s'est surtout concentre depuis sa creation il y a deux ans sur la definition de sa pensée politique, doit aujourd'hui remonter une pente énorme au chapitre organi-sationnel.Le membership du RDI stagne depuis un an à 2 500 membres.Le rassemblement est néanmoins parvenu a combler le vide laissé par les quelque 600 militants qui sont retournés au Parti québécois a la suite de la décision du RDI de se transformer en parti, a souligné Mme Marcoux.Le RDI tentera des cet été de se doter d'une organisation dans chacun des comtés de la province, sa representation étant quasi inexistante à l'extérieur de Mont- ?VTQh Suffi Lirs fUtONS * PARTIR Ct BASES A PASTIR ENTREPOT DE FUTON 937 du Collège St-Henri (Montréal) (514)935-5967 nice TEL.: 325-2491 NQLQr DEMENAGEZ-VOUS7 U torturée fc Mc*f Miû* \u2022ni uMmact m ?t¥tm\\ tie tHJuftik?î\";ttf»t*i VA «cjtrute untflitt teix*i que ¦.-¦,»\u2022*¦¦.¦¦*\u2022¦¦ 7^'.*«&.Éfift-'' '>\".:\":\u2022; AU GÉNÉRIQUE Le cardinal Paul-Emile Léger célèbre aujourd'hui son 83e anniversaire de naissance.Lu Presse se joint à ses lecteurs pour lui offrir ses meilleurs voeux.Marie-Une Rheaume, responsable de l'atelier de peinture du Centre récréatif Edouard Rivet, a Mon (real-list, invile les citoyens a l'exposition de peintures des élevés de l'atelier.L'exposition est ouverte aujourd'hui, de 13 h a 17 h, au I 1111.rue Notre-Dame est.Pour informations: 645-7431.Le Club musical et littéraire de Montreal propose une conférence-concert avec Jean-Raymond Boudou et Pierre Bournaki, violoniste, demain, à 20 h, à la salle Saint-Sulpice de la IJiblio- à Vâct&FâtauÊllG Les residents de la region de Victoriaville peuvent voir aujourd'hui une exposition de photos des « artistes » de La Presse et des membres du Club de photo Déclic, de Victoriaville.Parmi les photos, on pourra voir celle-ci, croquée sur le vif par Pierre McCann, de La Presse, illustrant le jeune gardien Patrick Roy, lors du défile de la conquête de la coupe Stanley.L'exposition est presentee a la Caisse populaire de Victoriaville, 33, rue Notre-Dame est.theque nationale du Quebec.Pour informations: 532-4126.VLB Editeur inaugurera lu collection leune théâtre en proposant deux titres.Circuit ferme d'Alain Fournier, et l'oeuvre collective Sonic de secours demain, à 17 h, au Cégep Maison-neuve.Cerard Chabot, president du conseil d'administration de la Fondation Desjardins, présidera a la cérémonie de remise du Prix Alphonse Desjardins, en présence de Mgr Paul Grégoire, archevêque de Montdréal, et de Claude Beland.président du Mouvement Desjardins, demain, à II h, au Complexe Desjardins.Le Prix Alphonse Desjardins, d'une valeur de &I0 000.sera remis à la Société d'exploitation de Sacré-Coeur Inc., au Saguenay, tandis que les Oeuvres de la Maison du père, de Montreal, recevront le Prix Alfred Rouleau, d'une valeur de $5 000.Serge Saucier, president du Salon de la P.M.L.Cuylaine Saucier, présidente de la Chambre de commerce du Quebec, rencontreront la presse au sujet du Salon cl de la Semaine de la P.M.I.demain, a 11 h, a l'hôtel Le Méridien.La Caisse populaire de Gran-by procédera au vernissage des huiles récentes de Pierrette Tru-del, sous la présidence d'honneur d'Alain Faucher, président de la Fondation du Centre hospitalier de Granhy, demain, à 20 h, au 30, rue Saint-Antoine sud, à Granby.L'exposition se poursuivra jusqu'au 15 mai.Le peintre russe de réputation internationale Mihail Chemiakin présentera une exposition de ses oeuvres du 27 au 30 avril, au Ritz-Carlton, avant de partir pour le Palais des congres de Paris.Pour renseignements: Oder-te Metayer.524-0518.Jacques Rossi a signe la mise en scene de Federico, l'homme de Grenade, offerte par le Conservatoire d'art dramatique de Montréal du 27 avril au 2 mai.au Studio-théâtre du conservatoire.100.rue Notre-Dame est.Pour renseignements: 873-4285 Jean-Marie Nadeau, secretaire general de la Société nationale des Acadiens, est présentement à la recherche d'une personne qui accepterait de jouer le role de représentant (honoraire pour le moment) de l'Acadie au Oue-bec.Toute personne que le poste interesse peut joindre M.Nadeau au (506) 532-9829.Le Service des loisirs et du développement communautaire de Montreal offre aux Montréalais l'occasion de suivre des stages d'arbitre ou de juge de ligne.Les cours seront offerts par Andre Binet, Jean-Guy Fugere cl Martin St-Pierre, de 9 h a 17 h.les 2 et 3 mai.au Complexe sportif Claude Robillard.Pour informations: 872-b799 Le couturier Michel Robichaud et Lawrence Hanigan.président du conseil de Via.procéderont au lancement des nouveaux uniformes de Via mardi, à la Gare Centrale.A mardi MONTRÉALAIS DANS L'ACTUALITÉ EN.fffl 25