La presse, 9 mai 1987, E. Arts et spectacles

[" LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 9 MA11987 Le jeune cinéma québécois qui rue dans les brancards LUC PERREAULT envoyé tpéclàl Ue lu Pmse CANNES mmWM aire un film, pour moi.c'est une façon de survivre.» Attablé au célèbre Blue Bar de la Croisette, j'écoute |ean-Claude Lauzon me raconter sa vie.Ht quelque part dans son récit, cette vie se met soudain à ressembler étrangement u son premier long métrage, Un Zoo lu nuit.C'est un film àprc.presque désespère, avec des flics corrompus, des mauvais garçons qui font de la prison et qui en sortent transformés pour la vie, un film dans lequel le milieu fami- PHOTO PAUL HENRI TALBOT LA PRESSE liai apparait complètement détruit, pratiquement inexistant.Mais c'est aussi un film qui vous laisse avec une lueur d'espoir.Tout a coup, un homme qui va mourir réussit a communiquer avec son fils a qui il n'avait jamais parle.Sans être autobiographique.Un Zoo la nuit reproduit en SUITE A LA PACE E22 Les relations intimes d'une enseignante peuvent-elles devenir \"AFFAIRE PUBLIQUE\"?UN FILM DE \"*» COURS PRIVE PIERRE GRANIER-DEFERRE ELIZABETH BOURGINE Ï«J MICHEL AUMONT-XAVIER DELUC K taint I ^ o» E 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 9 MA11987 LITTÉRATURE AU PLAISIR DE LIRE De la plume fluide de Julien Creen Une Britannique chez les sudistes Collaboration spéciale k^l W% I abord l^fW \" c'est un Bl J K joli titre.Les M \u2022 ^iffi* pays lointains.B g| |'ai.mes faibles-** È*1 ses, un bon titre m'attire, celui-là sonne comme une chanson de Trenet.S'appli-quant au Sud américain, Virginie, Géorgie, se mêlant d'éloi-gnement historique (avant la guerre de Sécession), il prend encore au passage d'autres saveurs, profondes, troublantes, il débusque et fait sortir les poésies de l'aillcurs, très loin là-bas, dans des chansons.Ensuite, c'est Green.Membre du club des cinq plus grands écrivains français vivants (d'autres prétendent du club des dix, et j'en connais qui disent: des trois).Qu'importe, les nombres petits signifient ici la qualité.|e suis certain de ne trouver chez Green aucune scorie, aucun résidu, de ne pas buter sur une maladresse (si j'admets quelques tics de langage, comme ce mot: peur, qui revient souvent ) et que, par conséquent, je serais emporté par une sorte de fleuve, la rivière Savannah, le Saint-Laurent, coulant de courants et de paysages toujours plaisants à regarder, jusqu'à me jeter dans la mer où je vais me perdre en fermant le livre.Dans ces conditions, presque neuf cent pages ne me font pas peur \u2014tiens, mois aussi, je m'y mets.Un énorme roman.Si l'on n'avait pas galvaudé le moi saga, n'est-ce pas?quel bonheur ce serait de parler de celle-ci.Comme toutes les grandes histoires romanesques, elle s'appuie sur un seul personnage, et c'est une femme, Elizabeth, qui portera son regard sur un pays, des familles qui l'habitent, et les êtres qu'elle va aimer ou détester.Ils sont deux, deux hommes, lonathan et Ned.l'ai déjà tout Julien Creen compris! Elle va les aimer tous ik-ux.tour à tour, ensemble et séparément.lonathan le vilain drôle et Ned le bel officier.Tout y est.y compris le suspense de savoir qui, des deux, l'emportera vraiment, ce que je n'apprendrai qu'au dernier chapitre, avec la réponse ambiguë que ma constance mérite.Nous pouvons commencer à lire.C'est terriblement bon.j'en préviens les avaleurs de pages.Un livre pour l'été, disent-ils?En voilà un qui sent toutes les odeurs et les parfums, qui craque comme les vieilles maisons de campagne et qui chauffe dur dans l'humidité grasse et le soleil du Sud.Ce qui est très fort, c'est d'avoir écrit ce livre en prenant une jeune Anglaise qui a eu (comme il était dit vers 1850) des malheurs, et qui arrive aux cotés de sa mère, Mrs.Escridge, dans une plantation de Géorgie.Les deux femmes sont accueillies par leur lointaine famille, riche, avec esclaves noirs, champs de coton et arbres gigantesques desquels coule en longs filandres la « spanich moss », la mousse grisâtre qui leur fait une chevelure romantique.À propos: Elizabeth est blonde.|e ne me souviens plus de la couleur des cheveux de Scarlett O'Hara.dans Autant en emporte le vent ?Nous allons y penser souvent, a celle-là, comme tout un chacun, dès qu'il s'agit du Sud.des plantations, des officiers, de Sécession (quoique, ici, elle est encore sous les crânes) et d'une belle héroïne prise dans la tourmente des coeurs.C'est ainsi qu'il écrit, parfois, lulien Green, mais cela ne me dérange pas, je cours, je cours, de fête brillante en orage épouvantable, de diners aux flambeaux en randonnées accompagnées d'un chaperon.À propos, le chaperon, qui est toujours une femme, vaut à elle seule le voyage en terre exotique.Une jeune Anglaise découvre un pays fabuleux, celui que Green a toujours porté comme le paradis perdu par ses ancêtres, venus s'exiler à Paris afin d'échapper aux vilenies yankees et de donner à la France un Académicien, après un grand romancier et mémorialiste.Certains romans, et le tournai, sont remarquables.Mais je crois que celui-ci.Les pays étrangers, est encore meilleur.Gardé durant des années, repris, abandonné, recommencé, et terminé à l'âge de 87 ans, il est comme une énorme fresque de paysages, de bruits d'épées (on se battait en duel, certes, et l'on voulait se battre, bientôt, encore mieux) de musiques de bal et de mélodies d'esclave, d'amours contrariées sous les regards victoriens (Messieurs, à la Reine!.) Une atmosphère.Un séjour en Ambiance.Si l'on veut tout savoir en soulevant un peu les guimpes et les culottes serrées aux chevilles, disons qu'Elizabeth, balançant entre deux passions, épousera tout de même le cousin Ned.Mais que lonathan, exilé à son tour, en Autriche, fera ce que l'on appelle chez les sportifs un retour fracassant: à cheval, retour d'Europe! Ça vous a une certaine allure.Mais ne comptez pas sur moi pour vous dire le résultat final de la partie.le regrette vivement d'avoir été obligé de lire ce roman superbe un peu vite, car maintenant, il ne m'en reste plus.Retour de voyage, bourré d'images et de conversations chantantes, j'ai du mal à me réadapter.Dans les rues, je cherche des tilburies.et à la maison, la kisine, comme disait la vieille Betty.Julien Creen: LES PAYS LOINTAINS, roman, 895 pages, cartonne.Editions du Seuil, Paris, 1987.De l'espace public à la vie privée L'individu naissant JW ai souligné dans ces pages la qualité et l'intérêt, à l'occasion de la publication du premier tome de VHistoire de la vie privée entreprise sous la direction de Philippe Ariès (mort depuis) et Georges Duby.Nous en sommes maintenant au troisième tome: De la Renaissance aux Lumières.Le cadre de cette évolution de la vie privée, qui échappe progressivement à l'espace public, est défini par trois facteurs principaux caractérisant la période qui va du XVIe au XVille siècle: le rôle nouveau de l'Etat définissant nettement les zones du public et du privé, les reformes religieuses accordant une place de plus en plus grande à la dévotion intérieure et, finalement, l'habitude de la lecture et, par voie de conséquence, de l'écriture qui confère à l'individu une sorte d'autosuffi-sance morale.Après la période médiévale où l'on vivait rigoureusement en public, où rien n'était secret, ni les \u2014\u2014-^r^^-An» ou en .etc- ïSubte» car*got prévenu d connaître \u2022» OFFRE SPÉCIAI K MX AB()NNKlK)S DE LA PRESSE: 20%' DE REDl ( NON rapides et efficaces de commander 1» in oo mpo eont lo 285-6984 ot m donnant voir* numéro de carta VISA ou MASTERCARD.Co oorvlco veut ott offert du todJ eu vondrodl do S h i 17 h.2* En nouo foieont parvenir le bon do commando ci- ; BON DE COMMANDE I Veuille* me faire parvenir lets) HvreO) indiquera) par un ero-i chet: j ( ) Être en forme malgré se* maux de doe (006) I ) Être en forme malgré l'arthrite , rhumatotte (004I ( 1 Etre en forme malgré »« troubles eardiaquea (003) IMPORTANT: Joignez à cette commande un chèque ou ! mandat payable aux Editions La Preaee.Voua pouvez également utiliser votre carte de crédit comme mode de paiement, i MasterCard D Visa ?*°-\u2022- ! No d'abonnée).-.- Prii\tPrit abonnete N rrfubtr\ta* Le Pré»» 9.95$\t7.95$ 9.9SS\t7.95$ 9.95$\t7.95$ À rtloumtr aax: Edition La Presse Utt 44 OWtt.Saint-Antoine Montréal (Qaéscc) H2Y US NOM.I I ADRESSE.;.| VILLE.j PROVINCE._____.CODE * POSTAL.TEL.TOTAI (Plu* 1.401 pour frais de il1 fjRï\u2014, .posU el da mamitanlipn ' CI-JOINT__________________.$ avec cr^u.commanda) j f'nirt de noue que k* eehânttt fi let imbountmenu ne toM paa «crapOs.T T 1 .1 actions ni le corps même, on entre dans une période de privatisation où le parai ire devient prioritaire.On dissimule ce qu'il ne convient pas de montrer, comme certaines parties du corps, et l'on affiche ce qui renforce l'image de soi que l'on veut valoriser, même la piété est ostentatoire.En même temps que la maison, la famille devient un refuge.Le privé occupe ainsi un espace de plus en plus grund que seul l'instauration d'un État autoritaire viendra restreindre en délimitant les zones du public et du privé.Après avoir présenté les figures de la modernité que je viens d'évoquer, les auteurs de l'ouvrage passent en revue les diverses formes de ce procès de privatisation: la civilité, l'intimité, le développement du goût, l'individualisation de l'enfant et les pratiques littéraires, pour terminer par un examen des relations entre l'État, la communauté (amitié, convivialité) et la famille avec ses codes et ses conditions de vie.L'énumération de ces grandes lignes de l'argumentation risque cependant de fuire oublier que le charme du livre réside dans la multitude de détails par lesquels se révèle cette évolution des moeurs et des coutumes.Et aussi dans les nombreuses illustrations enrichies de commentaires que c'est déjà un plaisir de seulement parcourir.HISTOIRE DE LA VIE PRIVEE, tome S: De la Renaissance aux Lumières, oeuvre collective sous la direction de Philippe Aries et George Duby agrémente de 400 ill.Edit, du Seuil, Pans 1896.640p.$90 95 LIVRES REÇUS DIVERS Les enfants des autres, par Torey L.Hayden, trad, par Mario Pelletier, 350 pages.Éditions Flammarion.Prix.:$19.95.La vie de Liszt est un roman, par Zsolt Harsanyi, trad, par Françoise Gai, 532 pages.Actes Sud-.Prix.: $36.85.Formations, déformations, par Jurgis Baltrusaitîs, 243 pages.Éditions Flammrion.Le souverain poncif, par Morgan Sportès, I73 pages.Editions Bal-land.Ces hommes qui ne communiquent pas, par Steven Naifeh et Gregory White Smith, 224 pages.Editions du lour.Prix.:$14.95.Le tour du monde sans feux pas.par Roger E.Axtell, 184 pages.Éditions Transmonde.Prix.:$l3.95.Les enfants des autres, par Torey L.Hayden, trad, par Mario Pelletier, 349 pages.Éditions Flammarion.Un prénom pour tourjours, par Philippe Besnard et Guy Desplanques, 327 pages.Éditions Balland.Illustrated treasury of MLW Montreal Locomotive ALCO to Bombardier locomotives, par lames W.Kerr, 114 pages.DPA-LTA Enterprises Inc.Prix.:$20.La mémoire blessée, par Marion Roach, trad, par Gabriel le Rolin.194 pages.Editions La Manufac-turerlammarion.Etre en forme maigre ses maux de dos, par Susan Shaw, 128 pages.Éditions Transmonde.Prix.:$9.95.Arl, par Peter Evans, trad, par Serge Quadruppani, 372 pages.Les Presses de la Renaissance.Prix.:$24.95.Le français, pour qu'il vive, par Gabriel de Broglie, 285 pages.Éditions Gallimard.Comment Inerpréter les rives de la femme, par Madame Adrienne, 192 pages.Editions de l'Époque.Prix.:$ 10.95.Histoire d'un cheval, par Ivar Lo-lohansson, récits choisis et adaptés par Philippe Bouquet, 251 pages.Editions Actes du Sud.Prix.:$25.90.Sur les traces de l'homme, par lean-Fi an cois Rouge, 271 pages.Éditions Olivier Orban. LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 9 MA11987 LITTERATURE Mello Mourao : le dissident des dures années a conservé son sens critique REGINALD MARTEL Romancier et poète, directeur de la revue Critica, ancien correspondant en Chine et ailleurs, député déchu de ses droits politiques en 1964, le Brésilien Gerar-do Mello Mourao, à soixante-dix uns, a vécu de près ou de loin la plupart des événements qui ont fait ce siècle.Il était de la récente Rencontre québécoise internationale des écrivains.Ceux qui le connaissaient déjà n'avaient pas oublié la haute idée qu'il se fait de l'intelligence et de la culture, n'avaient pas oublié non plus la vivacité de son esprit.Si le dissident des années difficiles est aujourd'hui réhabilité, il n'a pas perdu pour autant son sens critique.« Le Brésil, dit-il, a vécu vingt ans de dictature militaire déguisée.Les intellectuels étaient a l'avant-gardedc la lutte pour la démocratisation.Or, nous vivons aujourd'hui la démocratisation et c'est la lune de miel entre les intellectuels et le politique.Parce que le président de la république est poète et romancier, les écrivains se croient les seigneurs d'une cour.C'est la nouvelle trahison des clercs et quand la littérature est soutenue par cette petite minorité de clercs, elle ne sert qu'elle-même.« La chose prioritaire, pour l'intellectuel, c'est la création.L'engagement politique confisque l'écrivain de sa vocation, qui est une activité systématiquement critique.Toute idéologie, parce qu'elle est un système fermé, représente la mort des idées.Quand on professe une idéologie, qu'elle soit nationaliste ou de gauche, on déserte l'exercice des idées fécondes.La vocation essentielle de l'intellectuel c'est la liberté, qui n'appartient a aucun parti, à aucune ideologic.A LIRE ABSOLUMENT édipresse QUAND LE DESTIN BASCULE BARBARA TAYLOR BRADFORD, nous Oflre.flans ce nouveau roman.I histoire d Auflra.de Christina et de Kyle, trois lemmes qui sauront s affirmer contre I adversité, au lil de trois generations.-jQ95$ Les dûmes de lissalontfii LES DAMES DE MISSALONGHI Mltty, la nouvelle héroïne de C.McCUL-lough.trouvera-t-elle l'amour, l'aventure «t le bonheur auxquels elle aspire en secret?D laniuui, i avon-1795$ LA COUPE D'OR belva plain nous permet de retrouver les horos de «Tout Kl Itawi vont i le men, au début de m slédé, i New York, aux priée» avec leur destinée.» vont è U mer», au 1995$ « le suis moi-même le président d'un institut et d'une fondation culturels gouvernementaux.On exige de moi une fidélité que je refuse, car je crois que ces services publics de la culture doivent contenir tous les débats et toutes les idées.La revue que je dirige accueille les écrivains de toutes les tendances politique ou littéraires.L'intelligence, la culture d'un pays ne peuvent pas se passer de cette pluralité.» \u2014 Comment voyez-vous la vie culturelle du Brésil d'aujourd'hui?\u2014 Elle est très active.Le roman, par exemple, est florissant.Les écrivains sont présents partout : dans les revues, à la télé et au cinéma.Mais nous n'avons pas encore d'oeuvre exemplaire, je veux dire une oeuvre qui fonde et qui dure.|c ne crois à la littérature que comme entreprise cosmo-gonique.Ecrire l'histoire du pays à travers l'histoire de chacun, c'est aussi écrire l'histoire du monde.« |e sais bien que c'est ambitieux.Chaque génération ne peut pas écrire Faust.Vraiment, dans \"ce que nous écrivons, je ne vois pas ce qui peut durer.Nous avons une littérature de consommation immédiate, dominée \u2014 et c'est pareil dans le monde entier \u2014 bien plus par les éditeurs que par les écrivains.|e pense aux best-sellers qui ont fait la fortune de l'Amérique du Sud en Europe; je pense à Gabriel Garcia Marquez qui présente une fausse idée de l'Amérique latine en vendant du pittoresque et de l'exotique.On ne fonde pas une littérature là-dessus.» \u2014 Elle a un public, la littérature brésilienne ?\u2014 N'oubliez pas que 30 p.cent de la population est analphabète.Il y a bien deux cents universités, mais qui sont de niveau très bas.Quand même, on y consomme des livres.Le public lecteur, il est dans les grandes villes seulement.Il est vrai que nous en avons plusieurs : actuellement, douze villes de plus d'un million d'habitants.\u2014 Et le Portugal?\u2014 Apres la chute de la dictature et de l'empire colonial ( le dernier empire colonial ), le Portugal, réduit à son territoire continental, s'est tourné vers les autres peuples de langue portugaise.Chez nous, la langue est portugai- se, comme chacun sait, mais le langage est brésilien.Ce langage est entendu et reçu au Portugal.« Le Portugal est un pctitfyays d'un million et demi d habitants qui a occupé tous les continents, qui a enfanté partout et qui n'a laissé aucune oeuvre culturelle.Il s'est épuisé dans ses conquêtes et il a ainsi créé un vide à l'intérieur.D'un décadent on dit chez nous : il est comme le Portugal, une gloire du passé.« Le Brésil est bien davantage une colonie culturelle française.C'est dans des bouquins français que j'ai étudié toutes les disciplines.Au siècle dernier, le français était encore le latin du monde, la langue universelle.« Pendant l'époque coloniale \u2014 imaginez ! \u2014 le Portugal n'a pas créé une seule université.C'est la seule puissance coloniale qui ait agi ainsi.Le première université n'a été fondée qu'après l'indépendance.Même chose en Angola, même chose au Mozambique.Nos fils de famille sont donc allés en France.(Savez-vous que ce sont les Brésiliens qui ont fait le monument d'Auguste Comte à Paris?) Rentrés au pays, les intellectuels ont fait l'indépendance.Pas les militaires.» \u2014 Une influence américaine?\u2014 Enorme, mais l'influence européenne, française surtout, demeure encore considérable.Les relations directes avec l'Amérique espagnole n'existent presque pas.Nous n'avons connu Borges ou Cortazar ou Marquez qu'après leurs succès en France.Je pense que ce n'est pas très sain cette indifférence vis-à-vis de l'Amérique espagnole, ce presque mépris.Et c'est stupide, car nous partageons le même temps historique.«Nous sommes affligés d'un complexe de suffisance, fondé sur la grandeur géographique et démographique du Brésil.Et pourtant, Buenos Aires a été un centre bien plus important que n'importe quelle ville brésilienne.» \u2014 Et l'Afrique, qui est si prés ?\u2014 On commence à parler d'une géopolitique très ambitieuse.L'Atlantique-Sud serait notre mare nostrum et le Brésil serait appelé à devenir en l'an 2000, presque demain, la troisième puissance mondiale.Nous sommes le plus grand pays nègre du monde.À cause de cette composition raciale, nous avons accès à l'Afrique.« Mais nous souffrons d'un racisme latent, souterrain.Pas comme aux Etats-Unis.Chez nous, ce n'est pas tellement la race qui compte, mais la couleur épider-mique.Si on a blanchi, génétiquement, on n'est plus nègre.Le nègre est encore banni des réseaux de pouvoir.Il n'y en a aucun parmi les officiers de marine, aucun dans le corps diplomatique, une demi-douzaine au Parlement, sur quelque six cents personnes.« Quand Bob Kennedy est venu parler à l'Université catholique de Rio, une institution privée ei très coûteuse, les étudiants l'ont hué.Ils lui ont lancé des oeufs et des tomates.Ils l'accusaient d'etre le complice des racistes américains.Alors il leur a dit : où sont les étudiants nègres de celte université?Il n'y en avait pas un seul.» Cerardo Mello Mourao PHOTO LA PRESSE.P H TALBOT \t\t\t\t LES BEST-SELLERS\t\t\t\t 1\tCes femmes qui aiment tropRobin Norwood\t\tStanké\t19 2\tLes amours blessés\tJeanne Bourin\tDenoél\t2 3\tL'art de l'impossible\tClaude Morin\tBoréal\t1 4\tLe lourd passé de Lagalfe\tFranquin et Jidehen\tDupuis\t2 5\tL'érotisme\tF.Alberoni\tRamsey\t5 6\tL'amour entre les lignes\tJudith Michael\tLaffont\t4 7\tCes ites en nous\tDenis Pelletier\tQue Amérique\t2 8\tLes filles de Caleb (2)\tAriette Cousture\tQue Amérique\t19 9\tTerre et fondation\tIsaac Asimov\tDenoel\t1 10\tLe pigeon\tPatrick Suskind\tFayard\t2 Lei ''ifes nous sont fournies par tes librairies suivantes Bertrand.Champigny.Demarc.Ducharme.Flammanon.Hermes.Lemeac, Le Parchemin.Ltretire, Rene Martin (Jotiette).Les Bouquinistes (Chicoutimi).Ratlin.RenaudBray.Sons et Lettres.\t\t\t\t \t\t\t\t CLAUDE MORIN L'art de l'impossible La diplomatie québécoise depuis 1960 i, \u2022Alire, à lire absolument.» (Laurent Laplante, Radio-CcLnadcL) «En refermant le livre de Claude Morin, quelle Impression de profonde satisfaction.» (Paul-André Comeau, Le Devoir) «Une petite encyclopédie pour s'y retrouver.» (Jean-Jacques Samson, Le Soleil) «Un livre bourré de documents inédits.» (Gilbert Brunet, La Presse) \u2022Il faut le lire.Seul Claude Morin pouvait l'écrire.» (André Dalcourt, LeJournal de Montréal) 472 pages - 22.95$ éditions BOREAL 25,000 EXEMPLAIRES VENDUS LE ROMAN D'ALICE PARIZEAU CtsL |« pour piano et orchestre.Brahms \u2014 Double concerto pour violon, violoncelle et orch.en la mineur Op.102 Beethoven \u2014 Triple concerto pour violon, violoncelle, piano et orch.en do majeur Op.56.jeudi 30 juillet Salle Rolland-Brunelle, CEGEP Christopher PARKENING.guitariste.Un des plus brillants guitaristes au monde .Andres Segovia.18,50$ I DIZZY GILLESPIE dimanche 5 juillet Église Notre-Oame-des-Prairies Hermann Prey, baryton 18,50$ soiree commanditée par la Banque Nationale.Cathédrale de Joliette jeudi 23 juillet vendredi 10 juillet Soirée PLEIN-AIR, derrière le CÉGEP Les Grandes Valses» avec I ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN Soirée commanditée par le Joliette Journal.Gratuit samedi 11 juillet Soiree PLEIN-AIR, derrière le CÉGEP Francis CABREL Soirée commanditée par le Joliette Journal.15,00$ lundi 13 juillet Louis LORTIE.pianiste L ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL Dir.: Charles DUTOIT Berlioz \u2014 Ouverture Rob Roy Ravel \u2014 Concerto pour la main gauche en re maieur Ravel \u2014 Concerto en sol Stravinsky \u2014 Pètrouchka 20,00$ Soirée commanditée par la Société Nationale des Québécois de Lanaudiére._ jeudi 16 juillet Cathédrale de Joliette ACADEMY OF ST.MARTIN IN THE FIELDS (60 mus.) Dir.: Neville MARRINER W.A.Mozart \u2014 35e Symphonie «Haffner» K.385 Prokofiev \u2014 Symphonie classique Mendelssohn \u2014 4e Symphonie en la -L'Italienne» Op.90 1505* (Certains billets disponibles à 50$ dés le 2 juillet)* réception et repas inclus.Soirée commanditée par le Groupe Lavalin._ dimanche 19 juillet Eglise de St-Jacques «Les Vêpres de la Vierge», de Gilles Tremblay (Création nord-americaine) Pauline VAILLANCOURT.soprano Rèjean POIRIER, organiste Le CHOEUR DE L ORCHESTRE DE LYON (dir.: Bernard Têtu) 15,50$ Ensemble des Jeunes Instrumentistes du Quebec Dir.: Gilles TREMBLAY Soirée commanditée par Téléglobe Canada et réalisée grâce à l'aide du Conseil des Arts du Canada.Salle Rolland-Brunelle, CÉGEP Stefan MILENKOVIC, |eune violoniste prodige yougoslave (9 ans).«Vi* Au piano: Lydia KAJNACO (sa mère) 15,509 Soiree commanditée par la fédération des Caisses Populaires Desjardins de Lanaudiére.lundi 3 août Salle Rolland-Brunelle, CÉGEP Alexandre LAGOYA, guitariste Un dos grands maîtres de la guitare.18,50$ jeudi 6 août Salle Rolland-Brunelle, CÉGEP Peter ROSEL.pianiste Lauréat du Concours international de Montreal 15,50$ lundi 10 août Salle Rolland-Brunelle, CÉGEP Ahcia DE LARROCHA.pianiste 25,00$ vendredi 24 juillet ju Efl Eglise Notre-Oame-des-Prairies i Musici de Montréal 15,50$ Soirée commanditée par Bell Canada vendredi 31 juillet Salle Rolland-Brunelle, CÉGEP CANADIAN BRASS Soirée commanditée par Pétro-Canada.18,50$ jeudi 13 aOÛt Salle Rolland-Brunclle, CÉGEP Wiirteimenia FERNANDEZ, soprano Georges DARDEN.pianiste .-La Diva» dans des melodies de Gorshwm et des Negro Spirituals.18,50$ lundi 17 août Salle Rolland-Brunelle, CÉGEP Janusz OLEJNICZAK.pianiste Lauréat du Concours Chopin de Varsovie 12,50$ vendredi 14 août Soirée Jazz DIZZY GILLESPIE Trio François Bourassa (ire partie).Soirée commanditée par Vidèovision Salle Rolland-Brunelle, CÉGEP 20,00$ jeudi 20 août et samedi 22 août dimanche 23 août Salle Rolland-Brunelle Gwyneth JONES, soprano Soirée commanditée par Petro-Canada.25,00$ Cathédrale de Joliette i Les Grands Choeurs d Opera* 300 choristes de Lanaudiére sous la direction do José-André PENDILLE._ 20,00$ vendredi 21 août Salle Rolland-Brunelle, CÉGEP Le quatuor WILANOW et le pianiste, Janusz OLEJNICZAK, dans le Quintette de Schumann.En collaboration avec le Consulat de Pologne.12,50$ \u2022\u2014> _fl -f*r^ Menu ^^Tj a 4,25* \u20223, St-Churles-Borromee Sud, Joliette.Quebec J6E 4S9 Tel.: 753 446» RESTAURANT [_/*, PRÉFÉRENCE 4M.St-Oujriw laweael tars' Mtmj Mitlf, OeaéK JtMSJ àpattutr» Tel.: 1S» ÎÎ44 3,«W RESTAURANT \\ntre J eau 315, rue Sl-Viattur, Menu Jol«h>, Quebec JU III SQSftnd» TéU 755 0412 5,95» RESTAURANT AU PTIT BISTRO DE LAVALTRIE 171, mm Netrt-OaaM, i \u2022 Ma ffaMt Liialtru, Mm jûk 1h0 S partit d» Tel.: 516-1144 14.95$ RESTAURANT ||J.(|.{aarMe4en« WitlMIH Carta épertkde 10,95» iflUMRGÏ DC JOUCTTC Chambre à partir de 54» 1000, Visitation, Joliette, Quebec JSE TVS Tel.: 759-4555 eu 1 I00-M1-61S2 Restaurant ^uapwfJrd.Dimella 3,25$ * 10SS.Visitation, StChsries-Borromee, Joliette JSC 3» Tél.: 750-3233 si n 5 1 IT - .I I____' LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 9 MAI 1987_E5 LITTERATURE BANDES DESSINÉES Le lourd passé de Lagaffe Un nouveau Gaston arrive ! PIERRE HUET C'olltihnMiioit spéciale Pour les amateurs de la bande dessinée, la parution d'un nouvel album de Gaston Lagaffe, d'André Franquin, est toujours un événement très attendu.eSJantabio Le spécialiste de la bande dessinée Venez voir nos nouveautés Grand choix de b.d.fantastiques Aussi en magasin albums usagés \u2014 pièces de collection \u2014 tirage de tète \u2014 lithographies \u2014 chandails et gadgets \u2014 Service de reliure et laminage 773, rue Rachel est, Montréal Tél.: 522-9133 D'abord, bien sûr, parce que ces aventures d'un héros sans emploi sont généralement des petits chefs-d'oeuvre d'humour et de graphisme, mais aussi parce que littéralement elles se font très attendre.En effet, depuis quelques années, le génial Franquin a considérablement ralenti sa production, et ce, pour des raisons de santé et aussi de moral.Quiconque a lu Et Franquin crée la gaffe (td.Dargaud).une série d'entretiens avec l'auteur, sait comment ce grand maître incontesté est perpétuellement saisi de doutes quant à la qualité de son oeuvre.Donc, après avoir d'abord abandonné la réalisation des aventures de Spiruu et Fantasio, série qu'il animait depuis longtemps, il nous a privé de plus en plus de merveilleuses pages de notre gaffeur favori.Or, ironiquement, la popularité de Gaston, elle, ne faisait que croitre, et par conséquence, la demande aussi.Résultat?Depuis quelques années, les Éditions Dupuis s'évertuent à publier de nouveaux recueils de Gaston Lagaffe en rapiéçant, tel le docteur Frankenstein (ou devrait-on dire Fran-quinstein?) des morceaux épars de l'oeuvre du charmant bonhomme, quitte parfois à nous refiler quelques pages déjà parues.Prenons par exemple Le Lourd passé de Lagaffe, le plus récent recueil.D'abord, rassurez-vous: l'ensemble est plutôt bon, et penche même vers l'excellent.Ce qui.compte tenu de l'origine des bandes qu'il contient, tient presque du miracle.Voyez plutôt: on a réussi, 1°.des bandes que Franquin avait juge bon de ne pas publier en album auparavant, présu-mément parce qu'il les jugeait inférieures à la moyenne: 2°, quelques histoires où.de l'aveu même de Franquin (on trouve souvent ses commentaires en coin de page), celui-ci avait l'impression d'avoir inconsciemment piqué les gags ailleurs; 3°, enfin, tenez-vous bien: une série de bandes publicitaires vantant les mérites d'une marque d'orangeade belge! Eh bien, croyez-le ou non, avec tout ça, on a quand même fait un excellent album! j'irais même jus- Beyrouth, notre mémoire 100 ans d'histoire en cartes postales BEYROUTH LILY TASSO La mémoire est toujours aux ordres du coeur.Rivarol n'aurait pu mieux dire s'il vivait encore et s'il avait eu en main Beyrouth, notre mémoire, un album-souvenir de 250 pages que publiait Fouad Dcb-bas à Paris, il y a plus d'un an, et qui vient de remporter un prix, le « Prix du livre cartophile I987 ».Livre cartophile, autrement dit reproduisant des cartes postales qui, à leur tour, reproduisent chacune une page d'histoire, parfois d'une époque entière.Ainsi en est-il des trois cents caries, dont 45 en couleurs, que l'auteur, un ingénieur libanais, nous propose sur les quelque 8 000 qu'il aurait collectionnées pour nous parler, à travers de courts textes descriptifs aussi, de « cette métropole de toutes les libertés, devenue, depuis I975, celle de toutes les souffrances ».ainsi que l'écrivait dans Le Monde jean-Pierre Pé-roncel-Hugoz.Et c'est ainsi que defile en un demi-siècle, de I880 à I930.l'histoire grande et petite de ce coin de terre que des photogra- phes, astucieux chroniqueurs, ont gravée sur leurs « daguerréotypes».La carte postale illustrée, née en Autriche autour de 1870, aura peut-être fait leur fortune.Tout est alors prétexte à carte postale: de la visite de Guillaume II et de la kaiscrin en 1898 à la proclamation du Grand Liban en 1920.et à la neige qui ensevelit Beyrouth celte même année.Quand l'aviateur Iules Védrines, après un périple de Nancy à Sofia puis à Constantinople et d'autres villes de la Turquie orientale, dépose finalement son aéroplane à Beyrouth le jour de Noel 1913.dans les rues de ce même Beyrouth exotique, des ânes et des moutons disputent le passage aux calèches et aux tramways.La gloire n'épargne personne-sur ces cartes qui volent a tous les vents: les petites gens aux tarbouches flamboyants, vendeurs d'eau de réglisse, montreurs d'ours, étameurs d'ustensiles de cuisine, et, à l'intérieur de leurs boutiques, les apprentis vanniers aveugles, les car-deurs de laine, les tanneurs et les potiers, tous auront droit à une carte postale.Tout comme les dames en robe à crinoline et les messieurs coiffés d'un haul-de-forme, à l'entrée des hôtels chics.Indiscrétion ou accessoire publicitaire?On s'étonne de retrouver la clinique du Dr Ni-kolaki, où l'on voit cet « oph-thalmo-oto-laryngologistc » examinant l'oeil d'un patient !.FOOAO WUttA» Les évocations ne s'arrêtent pas, hélas, à la vie paisible et agréable qui faisait autrefois la réputation et probablement la marque de commerce du tourisme d'après guerre \u2014 celle de 14-18 \u2014 de ce Beyrouth cosmopolite et florissant.Entre ses clochers et ses minarets, ses universités et ses banques, ses clubs et ses places publiques, la carte postale s'est arrêtée aussi sur son bombardement par les Italiens en guerre, en 1912.contre l'Empire ottoman à propos de la Libye; sur ses camps de réfugiés par ailleurs, comme s'ils étaient d'aujourd'hui, les visages seuls ayant changé.En 1915, ce sont les Arméniens qui peuplaient les bidonvilles, du moins ceux qui avaient pu fuir le génocide déferlant d'un bout a l'autre de la péninsule turque.Dans un texte liminaire, l'auteur souhaite que son ouvrage arrête un peu le son du canon.« Le temps de reconnaître une identité de civilisation », préci-se-t-il.Si le Beyrouth d'il y a un siècle ou un demi-siecle n'est plus qu'un souvenir, son anie doit défier le temps et les malheurs qui s'abattent sur elle depuis 12 ans.En espérant que se realise sans trop tarder le voeu de Fouad Debbas.qu'a dire qu'à mon goût, ces laissés pour compte sont parfois supérieurs (O sacrilège!) à la production plus récente du grand maître (entre autres, à l'interminable série de gags sur les parco-mètres qu'on trouvait dans le précédent album: on en trouve encore un dans celui-ci, et ça ne s'arrange toujours pas!).Ne serait-ce que pour l'épisode des bouteilles (Gaston recueille des bouteilles vides pur une cause quelconque), l'album vaudrait déjà la peine d'être acheté.Et tout en riant, on pourra aussi s'amuser a regarder l'évolution du graphisme de Franquin, puisqu'on trouve là des bandes qui doivent bien être nées sur une période d'au moins dix ans.Non sérieusement, un très bon ramassis, et quand en plus on sait que récemment ce bon Franquin s'est vigoureusement remis à l'ouvrage, on peut se rejouir en pensant que le génial gaffeur gaffera encore pour longtemps.l5|cgp8»jettes 1 comP»c*w 861-2244 Ligne directe de Montréal (819) 326-3655 Ste-Agathe quasiment il,- Jt)H\\ TUBUS màt'n «y» mum itumv ¦¦./,.¦/¦.:.joséc iabvssièke ^m^rapbu WUIH-ASUKF THHMU nltlnfr ft/T SI.HUUI /HARKITA BOIES NORMAND CHOIIINARD MARCEL 1.1 nom SUZANNE MARIER MICHEL FORGET L'ÉDUCATION GÉNÉRALE EST UN MAGAZINE INDISPENSABLE À TOUTE PERSONNE QUI S'INTÉRESSE À L'ÉDUCATION OES ENFANTS ET DES ADULTES.Dans le premier numéro, nos journalistes parlent: 1) de la drogue dans les écoles, 2) de l'étudiante face à l'avortement, 3) des troubles d'apprentissage.1 ¦Remplisse! le eovpaa ei-éessm etpntei-h i L'ÉDUCATION GÉNÉRALE, 4801, rue Orole», Montréal, Québec, H2T2G2.Tél.: (614) 842-3481 NOM.;.«.ADRESSE.-.».-.».* Chèque ?Mandat-poste ?inclus. L'événement de la semaine LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 9 MA11987 Si le désir était dit.Il fut un temps où le corps était beau.Créé à l'image de Dieu, il pouvait s'épanouir en toute innocence aux plafonds des Sixtine.protégé par des papes auxquels l'éveil de la science donnait plus de cauchemars que l'éclosion de toutes ces gorges en fleur.Aujourd'hui que la science est souveraine, l'Inquisition se retourne contre la fesse.L'homme, vague cousin du singe, n'est plus un dieu.Vaut mieux qu'il ne se montre pas trop.Il suffit à notre empire déclinant de regarder dans les publicités une race de héros parfaits, nés de la cuisse d'Hollywood, exiber des anatomies sans tares.C'est le monde à part de la théologie de la consommation, fait pour les émules du Peter Sellers de Being There que nous sommes devenus.« l'aime regarder, je regarde la télévision tout le temps », disuit-il d'un air béat, en repoussant Shirley MacLaine, dans le film de Hal Hashby.Plus de sexe.Seulement des beaux corps \u2014 juvéniles, parfaits et des deux sexes \u2014.désérotisés, au service du chewing-gum, des blue-jeans et du diet-Pepsi ! Le nouveau projet de loi sur la pornographie que le ministre Kumon Hnatyshyn a déposé aux Communes lundi vise nommément le « materiel visuel » et les scènes situées dans un « contexte sexuel ».On comprend que le ministre vise ainsi les deux principaux supports de la porno \u2014 les magazines et les vidéocassettes \u2014 mais rien n'indique que ces modifications au Code criminel et au Tarif des douanes ne pourraient pas s'appliquer non plus au cinéma, au théâtre, à la danse, à la littérature, aux videoclips et aux spectacles rock, à la peinture ou à la sculpture.En laissant en plus aux présumés coupables tout le fardeau de faire la preuve de leur innocence en invoquant la valeur artistique ou le but éducatif, scientifique ou medical de leur document.Mais le plus grave reste selon moi la philosophie qu'un tel projet de loi sous-tend.Car c'est toute l'attitude de la société face au corps, au désir et à la sexualité qui est ici en cause.« La représentation du corps est rabaissée au rang d'un erotisme que l'on condamne aux «emballages opaques».Les activités sexuelles, mêmes les plus banales, tombent sous le coup d'une interdiction complète.C'est remettre entre les mains de la maffia l'exploration de ce qui.pour le Dr lulien Bigras, est pourtant « lié aux angoisses les plus profondes de la vie, aux première terreurs comme aux premiers ravissements ».Tout ça au nom du postulat pourtant douteux que l'érotisme et la pornographie incitent aux abus et aux violences contre la personne.« Toute mon expérience prouve le contraire ».dira encore l'écrivain et psychanalyste montréalais de renommée internationale pour qui l'expression des phantasmes, « toujours créatrice, est le moyen par excellence d'éviter le passage â l'acte pervers ou criminel ».Il y a les victimes de l'inceste.Et les victimes de son contraire : enfants qu'on n'a jamais touchés, ni même regardés, victimes pour la vie d'une violence en négatif tout aussi dévastatrice, lu-lien Bigras a consacré sa vie à l'écoute des un(e)s et des autres.C'est sa spécialité.Sa vie, et sa folie, pour paraphraser le titre de.son best-seller de 1983 ( Mazarine/Boréal ).\\ Une troisième version \u2014 augmentée et corrigée \u2014 de son deuxième livre, L'Enfant dans le grenier, paraissait justement ces jours-ci chez Aubier/Montaigne, à Paris.Première édition chez Parti-Pris.au Québec, en 1976; deuxième chez Hachette, en France, en 77.Entre les deux, cinq récits et essais en français.Six publications à Paris, une au Québec, une en Italie, une à New York.Il rejoint le club sélect des Hubert Reeves, Anne Hébert, Rcjean Ducharme, lacques Godbout et Michel Tremblay.Son propos, loin des polémiques, et le plus souvent dans le langage littéraire du récit qui rend compte mieux qu'aucun autre des confidences du «divan », répond pourtant magistralement au projet de loi anti-porno du ministre Ramon Hnatyshyn.« Dans mon expérience, le récit implique le réveil des pulsions, des instincts, de la violence.L'exemple de cela, c'est L'Enfant dans le grenier.Dans ce récit qui est à la base de mes recherches sur les terreurs infantiles précoces, je tue un enfant avec un bâton de dynamite, je bats ma mère à coup de gourdin, et je fais l'amour avec une petite fille.Mais c'est un poème! » Le récit littéraire peut être remplacé par la pâte â modeler, le dessin spontané, la peinture, les jeux de groupes, le théâtre, l'au-dio-visuel ou le poème, précise le Dr Bigras.« Mais mon experience, affirme-t-il.c'est que c'est à partir du moment où |e patient arrive â élaborer d'une façon précise sur ses phantasmes que la solution est en vue.» Le ministre de la lustice s'inspire d'une philosophie diamétralement opposée qui consiste â enfoncer de plus en plus profondément dans la clandestinité l'expression du désir.Si rien n'est plus nono qu'un film porno, c'est qu'ils sont tous faits par des bandits au lieu d'être faits par des artistes.Et on ne fait qu'encourager cette dégradation avec la politique de répression actuelle, en même temps qu'on s'acharne à trainer devant les tribunaux des victimes et des agresseurs du silence, qui restent avec leur secret en travers de la gorge.Mais s'ils parlaient ?Si, tels des héros de lulien Bigras, les acteurs du « ça » se faisaient sujets ?Si le désir était dit, au lieu d'être réalisé (ou tu, ce qui n'est qu'une bombe à retardement) ?Les dames de sainte Anne, bien sûr, se boucheraient les yeux et les oreilles, mais ne sont-elles pas toujours, au nom de l'honneur, les premières à se taires sur les « secrets de famille » \u2014 sordides réalités qui n'ont eu besoin ni de Gutenberg, ni de Méliès, ni de Sony, pour se manifester ?.THEATRE L'équipe des pages Arts, Lettres, Spectacles et Télévision de La Presse Direction et coordination Claudette Tougas.directrice adjointe de l'Information.Bruno Oostle, chef de division.Louise Cousineau, chef de section Radio, Télévision et Communication.Mario Roy, chef de section.Fleurette Bélanger et Nicole Saint-Germain, secrétaires de rédation., Journalistes permanents Jean Beaunoyer : Théâtre.Danielle Bonneau : Rock.Serge Dus* sault : Cinéma.Claude Clngras : Musique.Denis Lavoie : Chanson et Comédie musicale.Jocelyne Lepage : Arts plastiques.Reginald Martel : Littérature.Luc Perreault : Cinéma et Vidéo.Pupitre Jean-Claude Dussault, Daniel Marsolals.Cilles Pratte.Collaborateurs réguliers Jean Basile : Essais.Jacques Benoit :Vin.Alain Brunet : Jazz et Nouvelle Musique.Jacques Folch-Rïbas : Littérature française: Mario Fontaine : Roman policier.Franclne Grimaldi : Actualité artistique.Pierre Huet : Bande dessinée.Françoise Kayier : Restaurants.André Noël : Livres pour enfants.Franclne Os-borne : Traduction.Alain de Repentlgny : Videoclips.Louis-Bernard Robrtallle : à Paris.Cilles Toupln : Poésie.Forfait dîner et spectacle: mordi-dimonche '29,50 Mercredi, jeudi, vendredi -32,50 Somedi *35 plus taxes et pourboires.Diner servi à portir de I8h30 Spectacle: 20K45 Option spectacle seulement tous les soirs sauf le somedi M 5.Tarifs personnes du 3e âge et étudiants (avec carte).Diner plus spectacle '25.Spectacle seulement 8$.Enfants de 12 ons et moins, diner et spectacle '20.Spectacle seulement '6.Offre spécial* spectacle Fôto dot Mères dimanche 10 mai à 1 2h.Spectacle 13h30.RENSEIGNEMENTS: 731 -7771 (Galliiigrnrp 7385 Décatie \u2022t Jean-Talon LA MANUFACTURE PRÉSENTE If MBIT CAP BAR avec MARYSE GAGNE DENISE GAGNON MARIE LABERGE ROBERT TOUPIN DE MARIE LABERGE mise en scène assistance et régie DANIEL SIMARD FRANCINE EMOND scénographie et costumes ANDRE BARBE sgie éclairage 2ND GUY SIMARD direction de production JEAN-DENIS LEDUC v LA LICORNE \\ RESTAURANT BAR THEATRE I 2075.bout St Laurent, Montréal / 15141843-4166 direction artistique: La Manufacture Relâche dim.et lun.bow pour te meat GRANDS SUCCÈS °'*°«?*£ gftSL llliéâti'c KMIeiiis>~ê Billets en vente m ST DENIS Ms 4211 aui comptoir» CTTaCMTWJN ur carte de credit Illettré St-Demi 12 h a 71 h CjnuwoN- (+Irait de tervicel atmtms._ 12 au 16 MAI' T A GUICHET FERMÉ THÉÂTRE ARLEQUIN du 22 AVRIL au 24 MAI Maisonneuve 6 au 10 octobre Place des Are; en unit tu puent r tt It P I) A rHEATRE arlhhjin 4 au 8 novembre 1U04 psi Slp-Ciltienne 28B 4261 M unit tu uim.net te I Annum tl tans Hius Its comptons tlikrtrm o MICHEL COTE e MARCEL GAUTHIER \u2022 MARC MESSIER CLAUDE MEUNIER \u2022 JEAN-PIERRE PLANTE \u2022 ERANCINl HULL \u2022 LOUIS SAIA MICHEL COTE \u2022 MARCEL GAUTHIER \u2022 MARC MESSIE R MUSIQUE LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 9 MAI 1987 Le Festival de Lanaudière va croître encore té 1977: le Père Fernand Lindsay, qui songe depuis longtemps à une série de manifestations estivales pour loliette et la région, y amène l'Orchestre Symphonique de Montréal pour trois concerts.« C'était une sorte de pré-festival, pour tàter le terrain », rappelait-il cette semaine.L'assistance, en cette année d'« essai », dépasse ce qu'on avait prévu : 2 500 mélomanes y viennent.On en conclut que le terrain est' fertile et on décide de créer le Festival d'été de Lanaudière.Le premier Festival a donc lieu en 1978.Il est centré sur Schubert.Budget modeste: $20000, programmation modeste aussi: huit concerts, dont cinq consacrés à Schubert, les autres comportant au moins une oeuvre de ce compositeur.Schubert attire 5 000 personnes; on en attendait 3 000.On joue plus gros l'année suivante.Beethoven est la vedette de 1979.On passe à 36 concerts et on enregistre 7 000 assistances.Et, déjà, on innove: le Festival sort désormais de loliette, il se produit également dans des églises de la région et il englobe la programmation du Camp musical de Saint-Côme.Mozart domine l'été 1980.Le nombre de manifestations reste â peu prés le même, mais le public augmente: 8 000 présences.Mozart est la, mais aussi Fernand Gi-gnac.Lanaudière se cherche encore: mettre l'accent sur un nom et, en même temps, offrir la plus grande diversité possible.La formule sera abandonnée progressivement, au profit d'une programmation tout simplement variée, mais le public, lui, a pris « l'habitude » de loliette et fait confiance a la programmation.En 1981, 38 concerts, à loliette et dans la région, attirent 9 000 personnes.En 1982, la programmation est moins considérable, avec 24 concerts, mais chacun at-tire plus de monde, pour un grand total de 15 000 présences.Même phénomène en 1983: 24 concerts.20 000 personnes.On revient en 1984 â une programmation un peu plus considérable, soit 27 concerts, et l'assistance fait plus que doubler: elle passe à 50 000.Le budget aussi: Lanaudière joue maintenant dans les $125 000.L'année Bach, en 1985, est célébrée partout et jusqu'à Lanaudière, où les grands noms internationaux commencent à briller sur les affiches: la Grande Écurie et la Chambre du Roy, Kenneth Gil- FTfek en tournée avec À venir: un nouvel amphithéâtre.des assistances plus importantes et des billets moins coûteux d'Anton Tchékhov VT\"\"j^5?un ^es p,us 9rands succès -«^^^l/t' de tous les temps adaptation Marguerite Duras Mise \"n *cen«- Michel Forgut-s avi*c Rejean Goderre VwM Mnjsicotte Claud»* Preton tame Eudore Belule Chantai Baril Paul Sa vote.Nicole Filion Giliei Cloutier Marie Code becq Deny« Picard Leo Monger 9 mai Johatte IS mai Laval 24 mai .La Salts 29 30 mai Si-Sauveur (SKI 759 «M! (514) H7-1S10 (514)367-1000 (514)227-4631 : Le Reine Elizabeth : I armor* 'ft** I III .III \u2022 1 .HI 1» S - S rte0 en \"\" et 1 une co*1 wie 00 ie d, tAon^ j 9.PUCEPPE 198788 et * çïv* ette et Pour recevoir la documentation relative à la prochain* lalion.toléphonoi-nou» au (514) 842-8194 théâtre f \\ de la nouvelle?\\w\\è \\ / présente LA POCHE PftRMENTIER de georges perec CUismpe par Franco Arbour avec Angelo Cadet, Marc Andre Coallier, Normand C .sloges.Tessa Goulet, Odette Guimond et Manon Lussier A L'AFFICHE jusqu'au 24 mai du mer au dim.20 h au restaurant La Bodega 3456, av.du Parc h., 277-8320 5709 E8_ THÉÂTRE LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 9 MA11987 ?,t *w< Took 1ouT& un l/M/V U'i'\\ il i 'i\\iirini\\ m v< i/y /v DAMN.H>l \\S M/i// TRI Mill, l) IMIKI'HI ' 1/AH l// Vr (// /V /.'.V/ \\i///( // 1/ A/V7 />/s( l//\\\\/\\ />'/ \\i>ll (,\"//\\ PILRRI l'IUlllT! (,l \\) ///// V lhllR( l/\\A'UU*>tl./\\ SYLVIE TREMBLAY MIREILLE THIBAULT w O \\ DU 8 AVRIL 4L 16 MAI EN COLLABORATION AVEC CimSI28 _ I » » P ' 0 Théitre Port-Royal Place des Arts Réservations téléphoniques 042 2112 Frais de service Redevance de 1 $ sur tout billet de plus de 7 S Ultramar Canada Inc.1 lexte AI.ICK HOMARD musique l'IKRRE MORKAll PRODUCTION: mise en scene \\NURÉ NAUD.rttjk el assistance à la mise cn scene MICHELE NOKM \\M>IN décor DVNIÈLE LÉVrSOlK.costumes RICHARD LACROIX, tclalrage \\in mi I BEAI I.IEI.refile musicale CÉLINE DESJARDINS.DISTRIBUTION: l/iuls YVON HII.HDKM Rwa DIANEBI.ANCHBTTE.M.ilhllde LOUSE LAPRADB.Michelle SUZYMARINIER.Sieve DANIEL KIMARD MUSICIENS: claviers et iserriisslons PIERRE MOREAU 1er violon ' ,IY I.MNK (iRK.t.( HKI 2e violon JOSÉE DESfiAGNÉS.violon alio NICHOLAS PENNY, violoncelle NATHALIE BRAI I.IEI SALLE FREDBARRY, 4353 STE-CATHERINE E., DU 14 MAI AU 7 JUIN.pLJIP .\u201e )UR INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS: (514) 253-8974 A partit de 6 ans i avril ou ' ?mai uni dim ISh MrtMti i \u2022 aim en lemanie tic Jasmine Ih.be Une production du Théâtre Bouches Dctouiues LA MAISON QUEBECOISE DU THEATRE POUR L'ENFANCE ET IA JEUNESSE salle le Intotium VSS Ontario est.Monlreal/?88-7?l 1 Le journal d'Adrien Môle, 13 ans.3A de Sue Townsend mise en scène: Ré my Girard La ménagerie de verre de Tennessee Williams mise en scène: Michèle Magny Les archanges de Dark) Fo mise en scène: André Montmorency .tarifs super spéciaux.abonnement au premier jeudi 22$.spécial matinée adulte 22$.en rouf temps \u2014 professeurs \u2014 étudiants \u2014 age d'or 22$.SAISON 1987/88 Demandez notre dépliant et abonnez-vous dès que possible I (514) 253-8974 CARRIÈRES ET PROFESSIONS -We>i^rJtNNmpMIM*rmirentipriC* 285-7320 (COOE REGIONAL: 814) Heure» de tombée ¦kkh Ilk know tin JtUW *ur> m «nwcdi 11» VtNOKOI im un UNI Ht NAM mmb m «nota h » h» ttk ttk 11k 11 k 11k EXIGENCES TECHNIQUES P»om d.I ooionmi 1C*1 IW 5.25 cm 4 col.21,70 cm aeetOV 10.7» cm S eel.10V.\" 27,30 cm Je*»*\" 1040cm «coi.13\" 33cm *m*m 4* cctMAK 110 trjm rjorM modui».OrwiOin mm*k 30 kam totit moduu*» wi .ÇArWIÉReS ET PROFESSIONS 760.boul.Saint¦ L»urent, 4o ètege MonlrrJkii, QuétMc H2Y 2Z4 l THÉÂTRE LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 9 MA11987 E9 HAMLET MACHINE À voir et à revoir, pour en saisir toute l'immensité HAMLET MACHINE présente jusqu'en août au theatre de l'Espace libre.Une mise en scene et scénographie de Cilles Maheu, musique on-qinale de Michel Orapeau.Jean-Pierre Bergeron.Paul Cagelet, Rodrigue Proteau, Jerry Snell et Luc Proulx représentent les visages de Hamlet tandis que Lou Babin.Pascale Mon-petit, Ginette Morin, Johanne Madore sont autant d Ophelie.Le texte de la piece est de Heiner Muller.JEAN BMUNOVIR ¦ Du grand théâtre.Immense.Gilles Maheu, le metteur en scène, soigne l'oeil, l'oreille, l'intelligence du spectateur.Un spectacle qu'on voudrait revoir pour en saisir toute les dimensions, l'ai été ébloui dans un premier temps par l'esthétisme de cette représentation.Des rideaux pourpres, un mur de pierre, un mur gris au centre de la scène et des personnages qui voyagent constamment dans l'imaginaire.Hamlet se fait acteur emprun-té, danseur, nain, punk.Ophélie se luit belle, chanteuse, danseuse, mere et amante.Les personnages occupent tant d'espace qu'on voudrait prendre du recul, se retirer pour contempler le tableau.Il faudra penser un jour, à un autre lieu pour Hamlet Machine qui prend les dimensions d'une fresque.Le texte de Muller est si bien servi, si souvent répété par les différents personnages qu'il prend de.nouvelles directions.Parfois il est désarmocé par l'acteur, parfois chanté, parfois dansé et dans ce voyage s'installe la beauté du geste et du verbe.C'est le contenant qui l'emporte.La violence fait place à la fatali- \t\til- !\t1 \t¦ ¦M\tHBB&'\t I\tÊÊÊÊÈ\t\t \t\t\t té.La musique de Drapeau est fascinante, la voix de Lou Babin devient le cri d'une nouvelle métropole.Français, anglais, allemand, les langues se mélangent à l'intérieur d'un même cerveau détraqué.La distribution est la meilleure que Maheu a eu à diriger.Des comédiens qui se dématérialisent, qui suivent la pensée de Muller de Hamlet à Macbeth, d'Ophélie à Electre toujours dans la cohérence du mouvement et du verbe.Une pièce qu'on peut lire mats qu'on préfère recevoir dans tou- tes ses atmosphères.Carbone 14 présente du grand théâtre en effectuant un grand pas vers le spectacle total.Un spectacle qui s'installe dans la pensée et dans tout le système.A revoir et à revoir pour en saisir toute l'immensité.THEATRE DU RIDEAU VERT direction YVETTE BRIND'AMOUR.MERCEDES PAIOMINO du 30 septembre au 31 octobre ]87 MARGOT LA FOLLE 1 1987/88 VA Jerry Snell FLO R EN C E DERNIÈRE CE SOIR 20 H 30 MISE EN SCENE LORRAINE PINTAL AVEC SYLVIE GOSSELIN MARJOLAINE HÉBERT AUBERT PALLASCIO RAYMOND CLOUTIER MARCEL LEBOEUF À L'AFFICHE THEATRE DENISE-PELLETIER 4352.Sle-Catherine Est.Montreal CD a MUI le> iiiiiittants maximum admit) Billets: S45 ,00 S'J.ViW SS5.00 S20.00 Les pnifitssenini versés au B.tlki National du Canada, ii serviront .mat un fonds pout te étudiants quetécots désirant s'inscrire j It-ink- Njiimuk-di- Ballet.Ballet National r du Canada Valerie Wilder.Lynn Wal I is Dit ci ii u es artistiques associées Glen Tellcy Adjoint «rustique VEUVE JOYEUSE AVEC ORCHESTRE ROCK Musique Plus fait le pari d'être là pour SUITE DE LA PACE E1 Salle Wilfrid-Peiletier Place des Arts y Di-inhii: m .u sujet .11 hang nu m 514842-2112 Frais rli: wintc t:.MM~*vf* tAS.k.c.^.jjr.An.Redevance de IS iO*5* \" ¦-' sur taut tii'lct do plu* de >i ils prévoient réaliser leur rêve à compter du 1er janvier 1988.Pour Pierre Marchand, directeur des programmes et le premier au Québec à avoir réalisé une émission de vidéoclips (Radio-Vidéo, au canal 2b, de 1982 à 1985), ce n'est pas trop tot.Loin de s'asseoir sur ses lauriers, il essuie continuellement d'améliorer le réseau.« |e suis très exigeant, avoue-t-il.Nous louchons à beaucoup de domaines, miiis j'aimerais que nous allions plus en profondeur.Lorsque nous diffuserons sur une base de 24 heures, nous aurons un plus grand budget, plus d'émissions et plus de moyens de production, l'aimerais alors qu'on augmente le nombre de reportages et qu'on invite davantage les jeunes téléspectateurs à s'impliquer.» À Toronto chaque semaine Les employés les plus visibles de Musique Plus sont évidemment les animateurs: Sonia Be-nezra, 25 ans, Paul Sarrasin, 24 ans, Claude Kajulte, 32 ans.Benoit Dufresne, 30 ans, et Lucie Bergeron.28 ans, qui ont chacun leur style et leurs intérêts particuliers.Des trois animateurs du début, il ne reste que Sonia.Elle et Paul, les seuls animateurs du reseau engages à temps plein, doivent se rendre à Toronto chaque semaine aux studios de Much Music pour enregistrer leurs émissions.MusiquePlus et Pierre Marchand, le directeur des programmes.Much Music ont comme propriétaire CHUM Ltd.et ont trouvé cette solution pour réduire les coûts.et conserver la spontanéité du direct.« C'est très temporaire, affirme Pierre Marchand.Quand on sera sur les ondes 24 heures sur 24.on diffusera à partir de Montréal.» Aucune élude exhaustive n'a élé réalisée pour délerminer le taux de penetration de Musique-Plus dans la province et sa popularité auprès des jeunes.Le taux de penetration lean-Pascal Lion, vice-president marketing chez Vidéotron, la plus importante compagnie de cablodistributeurs au Québec, déj clare qu'il y a 25 000 abonnés de plus à la télé payante qu'en sept tembre ( pour un total dé 110 000 abonnés).Il ajoute toutefois que c'est la meilleure qualité des films présentés à Super Écran et à First Choice qui a amené plus de gens .a s'abonner à la télé payante.Ces derniers, par contre, ne représentent que 14 p.cent des abonnés au câble (ils sont 750 000).Alors que les clients de Videotron captent Much Music de 4 h u 20h et MusiquePlus de 20h à 4h sur un seul canal, les clients de Ci\" Cable regardent les deux réseaux sur des canaux différents.Mme Diane Legris, vice-présidente à la programmation, explique que CF Cable était consciente des coûts qu'engendrait la création d'une nouvelle station et ne voulait pas priver Much Music de revenus publicitaires au tout début de l'opération.L'entente sera par contre renégociée lorsque le Conseil de la radio-television canadienne (CRTC) se sera prononcé sur la question des reseaux spécialisés de vidéoclips.Chez Cl Cable, par ailleurs.N est possible de ne s'abonner qu'.i MusiquePlus et Much Music, pour $7,02 pur mois.Mais 18 000 îles 21 000 abonnes à la telc payante optent pour la combinai son Super lierai) (OU First Choice )-TSN (canal specialise disports ) - M u s i q u e Plus-Much Music, qui coûte $ 18.7') par mois.~ e- V _ ¥ «- -e S S «« «> = w» * V ~ « ¦- | 3 rr m rx * Rideau: 20 heures precises i> 2,6,9,12, 16.20et 22 juin 1987 Dt'e,«> III kl IIIIIS , \u2022 I«4IM)I «KHI I UN HOMMAGE À BRUCE SPRINGSTE THE RI^ER STREETBAND 7.rtiàir» ¦ ' 1 \u2022 «I ftl l\\ .-'I', ¦ -mil I 1 H 1*1,1 Vendredi 15 mai 21 h .«§}¦¦ Rldio-Canada 'W CBF 690 M moi son ç ftg J^Demé-fmales I î?r^?-5 Samedi9mai Graffiti Vilain Pingouin ALCAN FINALISTES Région est urban turbans Région centre mark eisenman trio Région atlantique the scott McMillan sextet Région ouest the larry roy group Région pacifique the hugh fraser quintet ENSEIGNANTS ' m** t-jK \u2022««, ' ¦«««- «J««»«»]4tj»W»».i»l Photo: BiNiolBca Nacional.Madrid Eluda de m«anism«.w 1497 Madrid MS Ida Madrid.I 45 r \u2014 ENSEIGNANTES LE MARDI 19 MAI 1987 RENDEZ-VOUS AVEC LÉONARD DE VINCI INGÉNIEUR ET ARCHITECTE Pour souligner l'exposition «Léonard de Vinci, ingénieur et architecte», La Presse publiera un cahier spécial dans son édition du mardi 19 mai 1987.Ce cahier spécial contiendra une foule d'informations relatives à l'exposition et vous fera mieux connaître Léonard de Vinci en tant qu'ingénieur et architecte.De plus, le service éducatif de La Presse vous propose une stratégie pédagogique permettant d'utiliser le contenu du cahier spécial comme source d'apprentissage pour vos élèves.Ces derniers pourront mieux saisir la portée de l'événement et jouir davantage de leur visite de l'exposition.COMMENT RECEVOIR LE CAHIER SPÉCIAL AINSI QUE LA STRATÉGIE PÉDAGOGIQUE?Dans le cadre du programme «Journal en classe», nous offrons aux enseignants la possibilité d'obtenir des exemplaires de La Presse à moitié prix.Il vous suffit donc de commander, pour votre classe, l'édition de La Presse du mardi 19 mai 1987 (une commande d'un minimum de 10 exemplaires est requise).Pour commander, composez le numéro: 285-6967 Date limite: Le lundi 11 mai 1987, à 17 h.GAGNEZ UNE VISITE GUIDEE INOUBLIABLE POUR VOUS ET VOTRE CLASSE Parmi ceux qui commanderont 10 exemplaires et plus, un tirage sera effectué et trois enseignants ou enseignantes gagneront une visite guidée de l'exposition Léonard de Vinci avec leur classe (maximum de 32 élèves par classe).COMMENT PARTICIPER?En commandant, avant le 12 mai, un minimum de 10 exemplaires de l'édition du 19 mai.Le tirage sera fait le 13 mai et les gagnants seront prévenus par téléphone.La visite de l'exposition aura lieu le 3 juin à 10 h Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Céline Landry au 285-6890 PARTICIPEZ A L'ULTRAQUIZ LANCE ET COMPTE.35000$ Plus de en prix par semaine.UN GRAND PRIX PAR SEMAINE DE: \u2022 1 Toyota Célica GT offerte par Toyota et Ultramar; \u2022 1 voyage KLM pour 2 dans le monde via Amsterdam, comprenant 6 nuits d'hôtel; \u2022 1 bon d'achat Métro de 5200$ AUSSI 2 PRIX DE PARTICIPATION: 2 voyages pour deux en Floride au Floranada offerts par les agents du Permanent.GROS LOT: Un condo entièrement meublé, d'une valeur de 100000 $, au Floranada à Pompano Beach en Floride, offert par les agents du Permanent.Le condo sera tiré au sort parmi tous les bons de participation reçus à la fin de la série.À la fin de la série, l'équipe média gagnante recevra la coupe O'KEEFE Lance et Compte L'émission Ultraquiz Lance et Compte sera diffusée mardi soir à 19 h 30 à la télévision de Radio-Canada.Pour participer à l'émission et courir la chance de gagner ces prix, remplissez et déposez ce bon de participation a l'une des stations-service Ultramar, Gulf ou Spur participantes ou envoyez-le à l'adresse indiquée.Chaque semaine, 200 bons de oarticipation seront tirés au hasard et les personnes choisies seront avisées par téléphone et invitées à rémission Ultraquiz Lance et Compte.Avant chaque émission, le tirage au sort choisira 10 personnes parmi les 200 personnes choisies pour participer à l'Ultraquiz Lance et Compte à raison de 5 personnes jumelées à chacune des 2 équipes des médias., Le texte des règlements est disponible dans les stations-service Ultramar, Gulf et Spur participantes.fiTRÂQU'.s* ! Remplissez ce bon et dèposez-le a lune des stations-service Ultramar.Gulf ou Spur participantes ou bien postez-le à: Ultraquiz Lance et Compte La Presse C.P.5015, suce.Place d'Armes MONTRÉAL, Qc H2Y 3M1 Nnm ii\t\t AfirnssB\t\t Villa\t\t Cnrin postal TaI\t,_.____ Ârje\t Je suis abonné(e) à La Presse D\tJ'achète La Presse en kiosque O\t ( es t'iM(| groupes finalistes se produiront en spectacle dans le cadre du Il SIIVAI l\\ II KS M'IONAI 1)1.I\\//'DI MON IKI VI a la' liihlii>ilu-i|tie nationale ilu .\"^7 juin au ^juillet a l7h3(J.i IU.RADIO RADIO CANADA ô^?fe klm fïlETRO Le Permanent toyoîa ckac273 k' 11 ¦* ' » irf^ W du National Television L,,, ,, DISQUES LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 9 MA11987 E 17 débordant de magnétisme, que cette musique facile et rugueuse atteint son but sans problèmes.The Cult, ELECTRIX.Vertige 830 916-1 sette + disque compact.cas- TEie Cuit Une bombe ALAIN BRUNIT collaboration \\pvcialv M Rick Kubin, 23 ans, le réalisateur le plus branché de l'Amérique heavy, vient d'accoucher d'une nouvelle bombe.Ce spécialiste en fusion rap/heavy metal (Run DMC, Beastic Boys, etc.) a effectivement remixé le nouvel album de The Cuit, et ce pour le mieux.On a d'ailleurs enregistré le tout au repère préféré de feu limi llendrix.soit à l'EIcctric Lu-dyland Studio (New York), baignant dans le rock dur et acide; on en a d'ailleurs extirpé un rock brûlant, où la guitare hyper-fuz-zéé de Billy Duffy et la voix vi-triolique de lan Astburv (cousine de celle de Robert Plant, et du son general de Led Zeppelin) sont à leur meilleur.Sur le Billboard américain, l'album a grimpé de plus de 40 coches en une semaine! Au Canada, c'est la folie furieuse, et au Québec.The Cuit se vend comme des petits pains chauds, et ce sans véritable diffusion radiophonique.De façon générale, les stations considère The Cuit, c'est trop heavy ou dépassé.Or la génération qui n'a pas connu Led Zeppelin et autres bonnes vieilles «douceurs» se délecte de ce rock viril, simple, de très haute teneur énergétique.On vous dira, avec raison, que The Cuit ne présente a peu près aucun intérêt pour ses textes.du vent ni plus ni moins.Mais le son est tellement plein.Youssou N'Dour Effort de séduction ¦ Conçu pour les oreilles occidentales, cet album devrait constituer la porte d'entrée de N'Dour chez les visages pâles.Un premier pas a été fait avec le tournée de Peler Gabriel, et voici le deuxième.Le premier du disque s'avère à la hauteur du chanteur, initiateur du style m'balax.Sa voix prodigieuse grimpe toujours aussi aisément dans les suraigues, ses inflexions islamiques se mêlent toujours aussi admirablement aux complexes rythmes sénégalais.Beaucoup de beat, bonnes ponctuations des instruments à vent, fond harmonique à la fois synthétique et électrique.\" N'Dour profite donc d'un momentum qui pourrait bien le mener au stade de la super-vedette africaine.L'Occident s'en cherche une pur les temps qui courent.L'imaginaire collectif a besoin d'une balise, c'est bêle de même.Mais pour se hisser au pinacle de la popularité.N'Dour s'est quelque peu plié au funk, a lu commercialité afro-américaine.Un genre de disco sénégalais avec des choeurs féminins (et anglais) bien charnus dans une piece, puis une ballade un peu trop sirupeuse, et ensuite quelques arrangements délayés dans la dance music africaine.Généralement, le disque est bon.mais on perçoit clairement l'effort de seduction pour l'industrie de la musique occidentale.Les maniaques ne seront pas contents, mais le reste (la très grosse majorité) devrait être charmé.YOUSSOU N Dour NELSON MANDELA.Poly qram 831 294-1 ?cassette + disque compact Touré Kunda Un métissage amélioré ¦ Très belle production.On aurait pu s'attendre â une certaine dilution du produit, étant donne la très grande popularité du groupe en hurope francophone.Bien au contraire.Touré Kunda a réglé ses menus problèmes, et même améliore son entreprise métissage afro-occidental.Rappelons que les premieres tentatives laissaient paraître quelque désuétude dans l'utilisation des vents et de la guitare électrique.En spectacle du moins, les apports blancs étaient corrects, mais pas tout a fait a la hauteur de la famille Touré.Par contre, le disque avait été fort bien réalisé par le New-Yorkais Bill Laswell (Natalia, sur Celluloid).Cette fois-ci, le groupe ABC.trio île réalisateurs installe a Paris, a poussé la dimension technologique au maximum, tout en conservant l'essence sénégalaise de la musique.Le folklore de Ca-samance (province du sud sénégalais, d'où proviennent les frères Touré) domine toujours cette musique moderne, qui pourrait davantage s'imposer sur les scènes d'Europe et d'Amérique.lit ne venez pas me parler de ce manque de pureté africaine ou autre baratin que les Blancs amateurs de musiques africaines charrient souvent a l'endroit de Touré Kun- da.Certes, ces sénégalo-parisiens ne font pas une musique limitée à leur patrimoine, mais bien une musique pop, électronique, qui fait état de leurs influences du moment.Reproche-t-on aux compositeurs blancs de reprendre à leur avantage les traits sonores du Tiers-Monde?Touré Kunda, TOUBAB Bl.Tréma TRM 3010 + cassette._ Mlck Karn Un mirage brillant ¦ Mick Karn est un musicien important au Royaume Uni.Dans le cadre de son deuxième album-solo, il manie les arrangements orchestraux aussi bien que la basse fretless, ou encore les beats synthétiques.Une rythmique vraiment peu commune soutient le très beau travail du compositeur, ex-|apan.Ses ex-collègues viennent d'ailleurs lui prêter main forte: David Sylvian coécrit une pièce et chante sur celle-ci (la seule chanson de l'album; tout le reste est instrumental), pendant que le percussionniste Steve |an-sen agit sur l'ensemble de l'album.Le disque est fort bien fait, mais laisse dépasser quelques execs planants.Les vents y sont très bien astiqués.Karn y joue même de la clarinette busse, a embauché un trompettiste et un joueur d'harmonica, sans compter l'ar- I rangement qu'il u écrit pour un choeur d'enfants.Le mixage est , brillant, révélant son d'ensemble unique.Seul Kum sonne comme 1 ça.Une démarche ou les harmonies et rythmes sont électriques, riches en références classiques, contemporaines et tiers-mondistes.Une fusion pour le moins personnelle.Mick Karn.DREAMS OF REASON PRODUCE MONSTERS.Virgin VL 2412 + cassette.lire aussi la critique du dernier Fleetwood Mat, en F*, et les disques classiques, en pages E18 et Fi.LES N D I S/ Venez découvrir nos futures stars de l'humour.Ces spectacles ont lieu tous les lundis soir au Club Soda à compter du 9 mars.Animateur.Yves Giusepoe Rousseau INVITE SPECIAL ROMÉO PERUSSE Michel Courtemanche Sylvie Lalibertè Marielle Leveille, Alix Nouss Linterurbain Bell Billets au Club Soda et Ticketron w WaWm 5240 a 5240, avenue du Parc inf.: 270 7848 Une presentation aes Entreprises Gesser Inc.Par leurs chants et leurs danses, ils remercient le Canada pour l'aide reçue.FOLKLORIQUE DE L'ETHIOPIE compagnie de 45 LUNDI, 11 MAI À 20h30 Billet: 23$.20$.17$ et 13$ ARCHAMBALILT DISQUES ET CASSETTES EN SPÉCIAL JUSQU'AU 16 MAI \tp\tm sa\tIl \t\t\t '¦MB.\t\t\t I.PERLMAM \u2014 J.WILLIAMS Duos pour violon et guitare (Paganini \u2014 Giuliani) CD -CBS MILES DAVIS Tutu.CD.19\" 19\" MICHEL RIVARD Un trou dans les nuages.CD 1997 m.i\t m f-\t KIRI TE KANAWA Portrait 10\" UZEB Live à l'Olympia.(En spectacle le 13 mai a l'Université 799 de Mtl.) ' m ROBERT STEFAN Le meilleur est à venir 799 WNUJMftt TCHAIKOVSKY-SIBEUUS Concert! pour violon \u2014 V.Mullova.violon ¦ Orch.Symph.Boston - Ozawa 10\" VÉRONIQUE BÉLIVEAU Borderline (En anglais).799 SUZANNE VEGA Solitude Standing VKWI ^K»Ml>U.DtXTINO VERDI La torce du destin.Domingo - Freni ¦ La Scala Milan \u2022 Mut (3 OQ99 disques Angel) Ou BARBRA STREISAND One voce JOE JACKSON WiH Power.(Album instrumental).S» ¦ w CARLV SIMON Coming around again.799 TOM PETTY AND THE HEARTBREAKERS Let me up.(Ive have enough).799 LEVEL 42 Running in the family.799 ARCHAMBAULT M LI S I O LT E 500 est, rue Sle-C alh?rint-, Montréal 849-6201 VOS MAGASINS POUR LE OISOUE COMPACT ® COMPTOIR HCKETOQN' HI LU i s en vente au magasin Ultl-ste-catherine p., ., »v .^ 1 j 11 n j 11, COMPUXE inSIARDINS 288-2444 Mit») ¦ till métro placi- Société PDO MMICA (.'AMERICAN STRING QUARTET tt HEINZ HOLLIGER «Premier hautboïste au monde» \u2014- The New York Times Lundi 11 mal à 20 heures Au programme: MOZART SCHUMANN LUCIANO BERIO HEINZ HOLLINQER Le» «bonnet actuel» conservent leur» sieges jusqu'au 30 juin.BILLETS: 12*, 10*, 8* \u2014 étudiants S* PRO MUSIC A 1410, rue Stanley #408 845-0532 Avec m collaboration de st laurent *3 EASTERN NORTHWEST AIRLINES L f\\ Théâtre Maisonneuve RéswvatloiwJéléphonique»; (tt) Place des Arts ^,8*2 2V.2, i'a's du scr bi4 842 2112 liais do service.RedevniK « de 1 $ sur tout hillpt «le plus de 7$'.POINTEZ- saisi )n DU 30* ANNIVERSAIRE 30 ans de danse avec v< «is 1 9 8 7 ?1 9 8 8 Chaque fois vous lisez \"C'était grandiose, c'était génial\".Chaque fois vous ave; ce sentiment d'avoir raté quelque chose ei vous vous dites \"J'aurais du y être.\" Cette fois, soyez-y.Assurez-vous de vivre tous ces grands moments en vous abonnant à la saison 30 anniversaire des Grands Ballets Canadiens.La saison promet d'être riche, diversifiée à l'extrême, innovatrice, hors de l'ordinaire.La réputation des Grands Ballets n'est plus à faire, l'abonnement pour vous est une affaire.autant de raisons pour qu'à chaque ballet vous vous pointiez.Pour obtenir votre formuliire d'abonnement et votre brochure détaillée de la saison 30' anniversaire, appelez-nous au 8 4 9-8 6 8 1 Pour leur 30\"\" anniversaire Les Grands Ballets Canadiens vous offrent: 5, 6,7 novembre 1987 GISELLE Onlin/A.jiin Le ballet le plus nururrbque du repertoire du XIX'siècle Éttiéré.Emotionnel.l'histniie d'un coeur brisé Avec les premiers danseurs de la compagnie: Andrea Boardmin el Rey Oizon.4, 5, 6 février 1986 UNE SOIRÉE DE BALLET CONTEMPORAIN ¦ le très brillant CONCERTO BAROCCO de George Balancrtme - musique de J S Bach ¦ les sophistiquées VARIATIONS OIABELU de Bran Macdonald - musique de Beethoven ¦ Une premier» mondiale d'un cotbboniteur de longue date: John Butler 10,11,12 mars 1988 US CHOREGRAPHES CANADIENS Venez VOIR la musqué de Mozart, et le PutcmHU de Stravinsky!! Une soiree de créations Imagination avec Edouard Lock! Dynamisme avec Christopher House! Virtuosité avec Edward rktyer des Grands Ballets Canadiens! 24.25.26 mars 1988 SOIREE KUOELAAiBRAHMS Vous n'aurez pas oublié le magrahqut ALLIANCES de James Kudefca, damé sur le Concerto pour piano No.1 de Brahms.Jurtapcse à celui-ci.et sur le Concerto pour piano No.2, una première mondiale du même talentueui clijrégraahe.Decors de Claude Girard.Salle Wilfrid Pelletier l Place des Arts Faaéitrkt: l rtOa QÉiatf Oncteon artahiun learn hmà LMt Stuns.Directeur aawntslratt lé» Vanr i t n Salle Wilfrid-Pelletier -3és«rvutiur.s téiéphoniquas i i I » ni -j a .514 842 2112 Hais de service C7U Place des Arts Redevance de 1 » sur tuut tnllei dy tilus dt; /$ E 18 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 9 MA11987 SPECTACLES Les Concerts Coors & CÛdttt 977/fff présentent: EN SPECTACLE celibataires Club des Diplômés Universitaires vous invite à notre tond* en 1981 Maiie-Pauto Sarrajin ptebidente RENSEIGNEMENTS 287-1017 Tenue de ville SOIREE DANSANTE VENDREDI \u2014 15 mai \u2014 21 h 00 HOLIDAY INN CROWN PLAZA 420 Sherbrooke ouest \u2014 SALLE DE BAL fcii de aristae.- Teint it fill! - MEMBRE 6$ - NOM MEMBRES 101 Venez nous rencontrer tous les mercredis à L'entretemps, Centre Sheraton dos 21h00 Vendredi 26 juin-2 Oh Forum de Montréal BILLETS 19.50$ EN VENTE AUX GUICHETS OU E0RUM E! TOUS LES COMPTOIRS TICXETR0N (+ FRAIS DE SERVICE) MUSEE McCORD D'HISTOIRE canadienne 690, rue Sherbrooke ouest Métro McGill QtJaStou de (fleurs cfe cyrancCmèrcj: Courtepointes a'antaru Des visites guidées sont offertes aux ainès(es) sur réservation Le Musée remercie de leur appui les Musées nationaux du Canada, le ministère dos Alfairos culturelles du Québec, le Conseil des Arts de IrtCUM Du mercredi au dimanche, de 11 h a 17 h Entree: 1,00$ information: 398-7100 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LA MONTÉRÉGIE Jean-Pierre Brunet \\ REQUIEM gabriel fauré PROGRAMME L'Ouverture Coriolan de Beethoven Marie Laçasse (violoniste) Le Concerto pour violon et orchestre en ré majeur de Tchaîkovsky La chorale de l'U.Q.A.M.Le Requiem de Fau'ré Mercredi, le 13 mai 1987 à I9h30.à l'église St-Jcan-Bapiislc.4237 rue Henri-Julien: Montréal Pri* d'entrée: 12.50$ Étudiants et Âge d'or 7 50$ Réservations et renseignements: 546-3890 La Chorale de l'U.Q.A.M.LES ENTREPRISES GESSER INC.PRESENTENT DIVINING, TREADING THE STACK-UP CAVERNA MAGICA (JEUDI.14 MAI) MÉM0RIA/SPEEDS REVELATIONS (VENDREDI.15 MAM ALVIN AI LEY AMERICAN DANCE THEATER 14-15 MAI, 20h00 BILLET 26$.23S.20Sel 175 H Salle Wilfrid-Pelletier (TO Place des Arts £0/ Réservations téléphoniques: 614 842 2112 Frais de service.Redevance do 1 S sur tout billot de plus de 7 $.GRACE À CKAc973 Gagnez une journée au Cirque du Soleil ! 1.1 PreSM et CKAC/73 offrant à lu enfants tie « à 12 ans la chance de gagner une journée ¦ m Cirque du Soleil.Accompagnés d'une monitrice.dL\\ enfants vivront une journée en coulisse avec les artistes et tout le personnel du Cirque du Soleil |wiir finalement assister au spectacle \u2022 H il leurs parents dans les premières rangées du chapileuu.Ias premier groupe de cinq enfants le dimanche 31 mal et le deuxième le dimanche 7 juin 1987.Pour participer: Ce concours est réservé exclusivement aux enfants de b a 12 ans.Remplissez le coupon de participation publié tous les jours dans La Presse jusqu'au 1b mai 1987 et retournez-le à l'adresso Indiquée.Le texte des règlements officiels est disponible à La Presse et à CKAC/73.Le total des prix offerts est de 1250$.Le tirage des 10 jeunes gagnants aura lieu à l'émission «Touche à tout» animée par Suzanne Lévesque, du 18 au 22 mai, entre 8 h 45 et 11 h 45, à laison de 2 par jour.Le Cirque du Soleil, présente un nouveau spectacle sous son grand chapiteau à Montréal du 28 mai au 20 juin au Vieux-Port de Montréal.Billets en vente maintenant aux comptoirs Ticketron et chez Telotron (280-2S3S).Retournez à: ! Concours «Une journée au Cirque du Soleil» 1 CKAC/73 CP.7474, Succursale A, Montréal (Québec) H3C 4A9 Nom.Adresse.-App.Ville- Code postal.J le suis abonnô(e) à La Presse ?Tél.Age.J'achète La Presse en kiosque ?.«S Agrinove W 0 873 2015 Canadian MERCI Q 1*1 I DISQUES Sabine Meyer et sa monotone clarinette ¦ Sabine Meyer est cette clarinettiste que Karajan chercha à imposer à ses musiciens de la Philharmonique de Berlin il y a quelques années.Devenue soliste (un bien grand mot!), mademoiselle donne ici les trois oeuvres pour clarinette et orchestre de Weber.Elle devait jouer le premier Concerto à l'OSM en mars mais se décommanda.À en juger par ce disque, il n'y a pas lieu de pleurer.Si la technique est bonne en soi, l'émission du son n'est pas toujours parfaitement égale et, surtout, le jeu est sans relief et terriblement monotone.Benny Goodman, dans un enregistrement RCA groupant les deux Concertos (et maintenant repris en compact), avait montré qu'il y a dans la clarinette de Weber beaucoup plus que la simple virtuosité: une tendresse, une mélancolie évocatrice de Mozart, qui échappent complètement à Mlle Meyer.C.C.WEBER oeuvres pour clarinette et orchestre: Concertino en do mineur, op.26; Concerto no 1.en fa mineur, op.7î; Concerto no 2, en mi bémol majeur, op.74.Sabine Meyer, clarinettiste.Orchestre National de Dresde, dir.Herbert Blomstedt (EMI-Angel.numérique, AE-J449S; ?cassette).Un Bach sans surprise CLAUDE CINCH AS ¦ Chaque mois nous apporte, semble-t-il, un ou deux nouveaux enregistrements des Variations Goldberg, soit au clavecin, soit au piano.En voici un autre, d'un claveciniste français inconnu ici, Yannick Le Gaillard.Il s'agit d'une lecture honnête, mais sans grande virtuosité, sans grande musicalité et, surtout, sans imagination, qualité tellement importante ici.Toutes les reprises sont exécutées, mais le plus souvent suns aucune variante (d'ornements, de phrasé, de tempo) au deuxième énoncé.C'est-à-dire que tout est joué deux fois de la même façon, sans surprise.Très brillant son de clavecin cependant.Mais le clavecin est un instrument qui «enregistre» exceptionnellement bien.Retrouver Rosalyn Tu-reck \u2014 son enregistrement au clavecin, bien sûr (CBS), et non ses deux enregistrements au piano.J.S.BACH: Variations Goldberg BWV 988.Yannick Le Gaillard, claveciniste (Le Chant du Monde, coff 2 d .LDX78788 89:+compacts et cassettes).EN BREF MOZART-LEVINE ¦ lames Levine a entrepris avec l'Orchestre Philharmonique de Vienne une intégrale des Symphonies de Mozart, chez Deutsche Grammophon.Les trois premiers disques parus contiennent respectivement les Symphonies nos 25, 2b et 27; 29 et 34; 30.31 et 32.DERVAUX COMPOSITEUR ¦ Le chef d'orchestre Pierre Dcrvaux est aussi compositeur: voici ses Alternances, pour quatuor de percussions, par l'Ensemble de percussion de Nantes, chez Cybclia.DES VERDI EN FRANÇAIS ¦ La petite marque Bourg sort des enregistrements d'opéras de Verdi chantés en français et datant du debut du siècle.De I9I2: un Rigoletto avec lean Noté, Aline Vallandri.Robert Lassallc et Hyppolite Bclhomme, et un Trovatore avec |ane Morlet, Charles Fontaine et Noté encore.De 1924: une Traviata avec Morlet et Henri Albers.Tchaikovsky «s«««p- extraordinaire J0|ES Orchestre symphonique de Montréal Charles Dutoit le lundi 8 juin à 19 h 30 Forum Marche slave Concerto pour piano n° I Mikhail Rudy Concerto pour violon Ida Haendel Billets: 16,50$, 10,50$ En vente au Forum et aux comptoirs Ticketron (plus 1,25$) musique présentation de Papiers Scott Limitée G3 SCOTT A A. CINEMA LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 9 MA11987 Francis Ford Coppola /Après « Gardens of stone », un portrait de Preston Tucker Coppola tourne toujours pour régler ses dettes Les Concerts Coors & dim 97.7At présentent StOmT J'HILÏIPS VEN.SA&1&DIM.-5,6 87 JUIN 2QH Billets 15.50$ en vente au guichet du Spectrum, Ticketron ou par Télétron au 288-2525 (+ Irait de tervlee) Concerts Coors & FM 96 Présentent Histoire complet.w GENESIS lundi 11 Mai 19H30 Forum de Montréal Billets 19.50$ en vente aux guichets du Forum et à tous les comptoirs Ticketron (+service charge) /^m96 MCI» HOMMAGE A U2 VEN.52 et SAM.23 MAI - 22 h - 6.V8S LONG JOHN BALDRY 10 ARTISTES SUR SCENE! DIM.31 MAI \u2014 21H0O 5240, avenue du parc jnf.: 270-7848 Vr Billets au Club Soda et Ticketron Les Concerts Coors & CHOM-FM présentent C H RIS BURGH TOURNEE THE LADY IN RED Jeudi 21 Mai,19H30 Forum de Montréal Billets 19.S0 en vente au» guichets du Forum et * tous les comptoirs Ticketron (?trais de service) cfiettisufitt PR ANCIS KOHH de l'Agenee I ranee-Prewe /Vf W 1 OKK ¦ Francis Coppola retrouve l'époque de la guerre du Vietnam avec Gardens of Stone < Les jardins de pierre), un film grave aux antipodes du style épique d'Apocalypse Now.Le dernier film du cinéaste américain, qui a pris l'affiche hier à Montreal, se déroule en 1968 non loin de Washington parmi un corps d'élite de l'armée américaine dont l'une des taches est d'enterrer les morts au améliore national d'Arlington.Gardens of Stone n'est pas a proprement parlor un film de guerre.On ne voit du Vietnam que ce qu'ont pu en voir les Américains chez eux, des images de combat retransmises par les televisions.lames Caan et lames Elarl |ones interprètent deux sergents revenus de tout qui prennent sous leur aile une jeune recrue (D.B.Sweeney ) qui ne réve que de partir en Indochine pour se couvrir de gloire.Le film, dont le litre fait reference aux tombes d'Arlington.a pour sujet principal l'armée, les liens quasi familiaux qui s'y for-mont, son rituel, ses traditions.« l'ai fait une école militaire et j'ai toujours été fascine par le role du rituel dans l'armée, particulièrement le code d'honneur», explique Coppola dans une interview accordée récemment au New York Times.« Apocalypse était énorme et en quelque sorte mystique tandis quo Gardens of Stone raconte une petite histoire ».dit encore le cinéaste qui est déjà sur le tournage de son prochain film qui raconte la vie de Preston Tucker, le constructeur américain qui avait cherché, en vain, à révolutionner l'industrie automobile après la Seconde Guerre mondiale.Pour Gardens of Stone.Coppola a reçu l'appui de l'armée qui lui a prêté ses installations, des hommes, des conseillers techniques, des armes, des uniformes.En échange, le Pentagone a exigé ei obtenu un droit de censure sur le scénario, mais le metteur en scone du Parrain affirme qu'il n'y a pas eu de conflits importants.Pondant le tournage du film, son fils Gian Carlo, qui était aussi son assistant, a trouvé la mort à l'âge de 22 ans dans un accident de hors-bord.Ce drame personnel trouve une certaine résonnan-co dans le film ou le sergent joue par lames Caan a des rapports filiaux avec la jeune recrue promise a la mort.A l'approche de la cinquantaine.Coppola tourne sans arrêt.En cinq ans, cinq films.Il ne s'est pas laissé engloutir par la faillite de ses studios Zoetrope avec lesquels il espérait révolutionner (comme Tucker) Hollywood et qui se sont révélés un gouffre financier.Apres la faillite en 1982 précipitée par le fiasco de One from the Heart (Coup de coeur).Coppola doit encore beaucoup d'argent.« Mais je commence a voir le bout du tunnel ».dit-il en ajoutant qu'il espère avoir épongé toutes ses dettes dans deux ans.McGill Redpath Museum Ouvert: 00 ovril - 7 juin 1987 10ho 17 h (fermé le 18 moi) EN QUÊTE D'ODJETS DU PASSÉ ET D'ODJETS EXOTIQUES.Les Montréolois parcourent le monde Une exposition dobjets ethnologiques et orchaéologiques collectionnés ou XIXe siècle ENTRÉE LIBRE REDPATH MUSEUM McGILL UNIVERSITY 659.rue Sherbrooke ouest Montréal.Quebec Tél.(514) 3OÔ-U086 MUSIQUE DE ANDREW LLOYU WEBBER BASE SUR LE LIVRE DE T.8.ELIOT OLD POSSUM S BOOK OF PRACTICAL CATS DEBUTANT .23 AU 26 SEPTEMBRE - PREMIERE LUNDI LE 2S SEPTEMBRE \" A L'AFFICHE POUR 14 SEMAINES! 20hOO du Lundi au Samedi - Matineei Mercredi et Samedi a 14h Age d or et etuduntl : reduction de S OOS pour la matinee du Mercredi seulement llliealrr Kl Bruis ISWrvt StOrrvv *V«W9»*r*T>rnt\\ Mîi;n «Ses textes sont géniaux-, Michel Beaudry.CJMS -On assiste à un feu roulant de gags».Premières.Quatre Saisons \u2022Le public craquait deux fois plutôt qu'une».Yves lascheteaii Le Matin «Le numéro d'Oncle Georges vaut à lui seul le prix du billet», ' Paul Joutant.Montréal ce Soir.Radio-Canada \u2022Un spectacle à voir absolument, pour tous les goûts, tous les âges».Daniel Guérard.Bon Dimanche, Télé-Métropolo «L'humoriste le plus important à l'heure actuelle», Raymond Ctoutier.CKAC H Théâtre Maisonneuve tJU Pliiix'des Arts O^lî Télévision ,t.H422112 i,.ifs.'.- V,,.* Quatre Saisons M,.|.;.\u201e\u201e¦.\u2022 .,, I S ii 'ni tiiiiii ilu ulus ilo 7 î E 20 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 9 MA11987 CINEMA PROJET DE LOI SUR LA PORNOGRAPHIE Divorcé de la réalité \u2014André Cuérin Mes cheveux se hérissent \u2014lolande Cadrin Rossignol Une situation difficile \u2014Marcel Venne ¦RCI DUIIAULT Le projet de loi sur la pornographie, déposé à la Chambre le 4 mai par le ministre de la justice du Canada, inquiète les gens soucieux de liberté, dont ceux qui se souviennent de l'époque noire où un gouvernement \u2014celui de Maurice Duplessis\u2014 interdisait au Québec la projection des Enfants du paradis de Marcel Carné.Première réaction d'André Guérin, président de la Régie du cinéma, devant le projet fédéral : « Ce projet de loi est complètement divorcé de la réalité sociale et de la mentalité québécoises, l'ui l'impression qu'il a été rédigé par des gens qui ont fait abstraction de notre spécificité.» Rappelant qu'en Droit, la règle qui prévaut est celle du concensus social ( les Community standards des Anglais) M.Guérin a peine à croire que ce projet de loi puisse devenir réalité.Il a l'impression d'une énorme plaisanterie : « C'est nettement surréaliste.» Plus sérieusement, André Gué- André Guérin rin note que le Québec s'est doté d'une loi toute récente (I983) tenant compte de l'évolution de la société québécoise.Les mineurs, grâce à cette loi, sont protégés par un système de clasifica-tion des films.¦ni PETROCÂNADA ® présentent la dixième saison du FESTIVAL D'ETE DE LANAUDIERE Pour la dixième saison du Festival d'été de Lanaudiére, la ville de Joliette s'animera pendant deux mois, cet été, du talent des meilleurs interprètes du moment.LA PRESSE, qui s'était faite l'an dernier le commanditaire de cet événement, a le plaisir de voir cette année Petro-Canada se joindre à elle dans un effort commun pour assurer à ce festival tout le succès qu'il mérite.Mercredi dernier avait lieu à la brasserie O'Keefe le dévoilement de la programmation de ces deux mois de spectacles et de concerts, avec près de 50 représentations s'échelonnant du 25 juin au 23 août prochain.Sur cette photo (de gauche à droite): M.Roger D.Landry, Président et éditeur de LA PRESSE, le P.Fernand Lindsay, directeur artistique du Festival ainsi que M.Gaston Beauregard, vice- président principal, région de l'est, produits Petro-Canada.Kour réussir ses vacances.LEGUIDEDES incluant les Bermudes et les Bahamas par Michel-G.Tremblay Journaliste à «La Presse», spécialiste des voyages et des vacances, Michel-G.Tremblay vous fait bénéficier de ses précieux conseils à partir de ses notes de voyages.Le Guide des Antilles réunit des renseignements complets sur chaque île, son histoire, sa vie politique, son économie, la monnaie, les hôtels, les restaurants, les points intéressants à visiter, les activités sportives, bref tous les détails qui sont à la base de la réussite des vacances.16 pages en couleurs 288 pages/Nombreuses photos et cartes EN VENTE PARTOUT OFFRE SPÉCIALE AUX AB0NNÉ(E)S DE LA PRESSE: 20% DE RÉDUCTION > COMMANDEZ PAR TÉLÉPHONE Service rapide et efficace 285-6984 tLonomnuz tempt, et argent en commandant vus livres des Editions U Ptetw par telephone Vous n a-vez qu o composer le numéro 2BS-6mA.donner numéro de carte VISA ou MASTERCARD et le lour est |ouc Ce service vous est ollerl du lundi .tu wndrerti de 9h à 17li.Prier» w new que tes ea.n get ol les remboursements ne sont [tati acceptes Comptoir de vont*, 44 ouest.Saint-Antoine T.BON DE COMMANDE 612 Veuillez me faire parvenir ( ) exemplaire^) de \u2022La guide des Antilles' au prix de 9,95$ chacun, plus 1,50$ de trais de poste et de manutention.Je suis abonnéte) à LA PRESSE.Veuillez me (aire parvenir ( ) exemplaire^) de «Le guide des Antilles, au prix de 7,95$ l'exemplaire, plus 1,50$ tpour frais de poste et de manutention.No d abonnè(e).IMPORTANT: Joignez à cette commando un chèque ou mandat payable aux Éditions La Presse, Ltee.Vous pouvez également utiliser votre carte de credit comme mode de paiement: MASTERCARD No VISA À retourner aux: Editions La Presse, Ltee.44, Saint-Antoine ouest Montréal, Québec H2Y US NOM ADRESSE VILLE PROVINCE CODE POSTAL TOTAL TEL TOTAL (Plus 1.S0S pour Irais de , ., -poste et de manutention | ci-|Oint.*«v»c chaque commano»), Le ministre de la lustice voudrait notamment définir comme pornographique « /es descriptions visuelles d'enfants ou de jeunes se livrant a une activité sexuelle».Or.souligne M.Guérin, de telles scènes n'ont jamais été autorisées sur nos écrans.Le président de la Régie du cinéma craint que ce projet de loi n'ouvre la porte au dirigisme d'État et ne soit une atteinte à la liberté d'expression.Même inquiétude chez la présidente de l'Association des réalisateurs de film du Québec, lolande Cadrin Rossignol.« |e n'ai pas étudié le projet de loi, mais toutes les fois qu'on parle de censure, mes cheveux se hérissent.)e ne crois pas que des êtres humains adultes aient besoin de censure.Qu'on veuille protéger les femmes, les enfants, et les hommes aussi d'ailleurs, contre la brutalité, c'est très bien, mais je ne peux pas croire que ce soit par la censure.» Sous prétexte de censure morale, ne pourrait-on pas glisser vers une censure carrément politique?Oui, répond lolande Rossignol.Le danger est d'autant plus grand qu'aucun film ne se tourne au Québec sans l'aide financière de l'État \u2014Québec ou Ottawa.Et qu'il existe déjà une forme d'auto-censure.Les propriétaires de salles de cinéma ne sont pas plus heureux de ce projet de loi.« Ça nous inquiète grandement, dit Marcel Venne, leur président.Nous ne présentons pas sur nos écrans du matériel pornographique comme tel, mais certains films d'art pourraient tomber sous le coup de lu nouvelle loi.Prenez juste le De-clin de l'empire américain, nous aurions été dans une situation difficile.» Le projet « prévoit des moyens de défense spéciaux, fondés sur la valeur artistique des documents ou sur leur but éducatif, scientifique ou médical ».Mais, demande M.Venne, qu'est-ce qui, aux yeux de la loi et des fonctionnaires chargés de l'appliquer, est artistique ou éducatif?« Ça permet trop d'interprétations.Pour les enfants, on est d'accord.Pour la violence aussi.Mais je ne pense pas que ceux qui ont fait ce projet de loi suivent le consensus social.Les propriétaires de salles ne sauront pas à quoi s'en tenir : pourront-ils présenter le Diable au corps ou 57,2 le matin, ou le vous salue Marie de lean-Luc Godard ?On s'expose à des interprétations, à des précédents, à une jurisprudence étroite.Au dernier l'estival des films du monde, il y avait certainement cinq ou six films qui, avec la nouvelle loi telle qu'on nous la présente, auraient été interdits.» M.Venne est d'autant plus malheureux que le Québec, après des années d'obscurantisme, est devenue la province la plus libérale.« On a eu assez de trouble dans le temps! » EXPOSITION L'OEUVRE DE ZACHARIE VINCENT: REGARD SUR LA CULTURE AMERINDIENNE au musée du Château Ramezay® 280, rue Notre-Dame est, Vieux Montréal - Information: 861-3708 lliurisdiiiiurliiri:di- lllh;i lohWI I 1, r 1111 If I ti i rit i ' iIihi prit,- suti'rntiiium* par I.niinisli-ft- dis elillim-llo du Oui'ht-v ,1 lr ( mis.il des iirls dt- I < ii.mii urhjiiu- d, Munlrral.Prix dViitrrv: vlljir.iimniu - -N Udlllll-S - ISAged'or - Si' enfants i'i.iiiiii.iiu.LES CONCERTS BANQUE ROYALE LAS&ICEME NOTRE-DAME Mercredi le 27 mai à 19H30 BACH ORCHE ^YMPH DE MONT La Passion selon saint Matthieu CHARLES DUTOIT, chef MARVIS MARTIN, soprano SANDRA GRAHAM, mezzo-!>oprano HOWARD CROOK, ténor CLAUDE CORBEIL.basse GARY RELYEA, basse CHOEUR DE L'OSM (dir.I.fcdwards) Billets: 20$ -16$ -13$ - 7.50$ en tenir aux guichets de la Place des Arts < + frais) et .i tous les comptoirs TICKETRON ( + frais) LA SOCIETE CULTURELLE D'OUTREMONT présente un concert-événement: SIR YEHUDI MENUHIN et les solistes internationaux de L'ORCHESTRE CAMERATA LYSY de GSTAAD, SUISSE.LUNDI 25 MAI à 20h.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE 200, av.Vincent-d'lndy, Outremont Informations générales: 737-5951 Télétron 288-2525 ! Création montréalaise de CANTATE POUR CORDES du compositeur canadien ANDRÉ PRÉVOST; commande spéciale de Sir Yehudi Menuhin, oeuvres de Bach, Mozart, Vivaldi, Puccini, Bartok et Paganini.BILLETS: $25 Eï $18 En »ente aui comptoirs Ticketron et Télétron (frais de service) Rens.billets 288-3651 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 9 MA11987 g 2* CINÉMA ' ' \"~\"\"\"\"\"\"~ ^ ~^ ' ' EN PRIMEUR I \t [ .' .'\t' \u2022 BBSS?* 1 ^NJk»i WkWÊÊ \t i > i ¦ '-; ¦ ! l'aide d'un compatriote décavé, MacLaren, pour tenter de rattraper Lori.Pendant ce temps, Lori a été le témoin impromptu d'un meurtre, ce qui lui vaut d'être gardée en otage avec ses parents sur une ile éloignée.Dan trouve moyen de venir à sa rescousse.JASON, LE MORT-VIVANT (Jason Lives - Friday the 13th, Part VI) Film américain (19861 écrit et réalisé par Tom Mdoughlin.Images: John R.Krankhouse.Montage: Bruce Green.Musique: Harry Man- fredini.Avec Thorn Mathews, Jennifer Cooke.David Kagen, Kerry Noonan, Renée Jones, Tom Fridley.87 min.Version française.Capitol, Versatile* 2, Greenfield Park S et Uval 2 (18 ans).¦ Lorsqu'il avait douze ans, Tommy Jarvis a été amené à tuer un maniaque meurtrier qui s'en prenait à sa famille.Depuis il est soigné dans une clinique psychiatrique pour les séquelles obsessionnelles résultant de cet acte traumatisant.Il s'échappe un jour de la clinique avec un compagnon, histoire de vérifier si le maniaque est toujours dans sa tombe.Son intervention a pour résultat de ressusciter le meutrier qui semble maintenant doté de pouvoirs surnaturels.Tommy a fort à faire pour convaincre la police locale du danger que représente ce spectre assassin.STEELE JUSTICE Film américain (1987) écrit et realise par Robert Boris.Images: John M.Stephens.Montage: John O'Connor, Steve Rosenblum.Paul Ventura.Musique: Misha Segal.Avec Martin Kove.Sela Ward.Ronny Cox, Bemie Casey, Joseph Campanella, Soon-Teck Oh.Jan Can Boyd.96 min.Palace 2 et Uval S (18 ansl.¦ lohn Steele a combattu au Vietnam et ses expériences de guerre ont rendu difficile sa réadaptation à la vie civile.Engagé comme policier, il a été traumatisé par la mort de son seul enfant.Il s'en est suivi une séparation avec son épouse et son départ de la force policière.Ces échecs successifs l'ont laissé dans un état de dé- pression qu'il tente de soulager par l'alcool.Il est resté ami avec un collègue policier d'origine vietnamienne, mais celui-ci est tué ainsi que sa famille sur les ordres d'un compatriote devenu un important trafiquant de drogues.Ayant survécu par miracle à ce massacre, la fille adolescente de la victime fait appel à Steele qui sort enfin de sa torpeur pour combattre le gang.SWIMMING TO CAMBODIA Film américain (19871 de Jonathan Oemme Scénario: Spalding Gray.Images: John Bailey Montage: Carol Littleton.Musique: Laurie Anderson.Avec Spalding Gray.84 min.Clneplex 8 ICI.¦ Assis à une table, devant un auditoire restreint, le monologuiste Spalding Cray raconte ses expériences d'acteur quand il fut appelé à tenir un rôle secondaire dans le film «The Killing Fields» de Roland |offé.sur l'aventure d'un journaliste pendant une crise au Cambodge.Il évoque sa première rencontre avec le réalisateur, rappelle le contexte historique de l'intrigue du film, s'étend sur les conditions de tournage en Thaïlande et disserte sur certaines découvertes personnelles au long de cette aventure cinématographique.D'autres sujets surgissent de façon impromptue dans un discours qui a l'apparence (mais l'apparence seulement) d'une improvisation spontanée, interrompue à l'occasion par des extraits du film en question.MacLaren (Robert Loggia) et Dan Bartlett (John Cusack) font face à une forte tempête au cours d'une des nombreuses péripéties de Hot Pursuit.AVEZ-VOUS VU?¦ Angel Heart (Faubourg Ste-Ca-therine 3) - Un film policier avec une forte dose de fantastique.Robert DeNiro incarne le Diable et Mickey Rourke un détective privé découvrant avec horreur qu'il laisse des cadavres partout où il passe.Un film d'Alan Parker.¦ Le Déclin de l'empire américain (Desjardins 4 et Paradis 2) - Un groupe de profs d'université, réunis dans un chalet, préparent la bouffe en attendant leurs femmes en train de suer dans un sauna.Leur sujet de conversation: le cul! Le dernier film d'Arcand.Brillant, drôle, le grand succès du cinéma québécois.¦ Hannah and her Sisters (Clneplex 4) - Un Woody Allen génial! Il parle, comme toujours, de l'absurdité de la vie, de l'angoisse de la mort, des amours difficiles.mais le film n'a pas l'air d'un rabâchage! Loin de là! Quelques gags très drôle.Une distribution remarquable.¦ Manon des sources (Parisien 2) -Manon se venge en privant d'eau le village complice de la mort de son père.La suite de « lean de Floret le» de Claude Berri.fidèle à Pagnol, le romancier.Avec des interprétations saisissantes de Daniel Auteuil.Emmanuelle Béarl et Yves Montand.¦ The Mission (Palace 4) - Film historique qui u coûté beaucoup d'argent et vient de gagner l'Oscar de la meilleure photo.Robert DeNiro dans le rôle d'un merce- naire devenu Jésuite; il n'hésite pas à prendre les armes pour défendre la cause de Dieu, leremy Irons, lui, se ferait couper en petits morceaux plutôt que de lever la main sur son semblable.¦ Que la féte commence (Dauphin 2) - Peut-être le meilleur film de Bertrand Tavernicr.Et l'un des meilleurs rôles de Philippe Noiret incarnant le régent Philippe d'Orléans, prince philosophe et décadent, qui avait comme conseiller un certain abbé Dubois, interprété avec beaucoup de saveur par Jean Rochefort.L'histoire se passe en 1719.¦ Radio Days (Cineplex I ) - Dans les années 30 et 40.la belle époque de la radio, les tubes, les souvenirs d'enfance : un Woody Allen nostalgique, sentimental, attachant.¦ Ran (Conservatoire d'art cinématographique, samedi) - Au 16e siècle, un vieux seigneur décide de partager son royaume entre ses trois fils.Le plus jeune s'y oppose ; il sera chassé.Ambitieux et jaloux, les aines s'entre-tuent.Dans son royaume désormais divisé et ravagé par la guerre.Je vieux seigneur récolte les fruits de la discorde qu'il avait semée tout au long de sa vie.Un chef-d'oeuvre signé Akira Kurosawa.¦ 37,2 le matin (Cinéma de Montréal 2 et Carrefour-Laval 5) - Une belle cl tragique histoire d'amour entre une fille qui vient d'avoir vingt ans et un homme dans la trentaine.Une fille volcanique qui défend son amant comme une tigresse et passe des heures et des nuits à taper son manuscrit qu'elle trouve génial.Grand prix des Amériques au dernier Festival des films du monde.¦ Twist and Shout (Cineplex 9) -Beaucoup de choses dans ce film.Peut-être un peu trop.Mais une belle histoire d'amour entre une fille et un garçon dans la vingtaine.Avec deux interprètes (Camille Soeberg et Adam Tonsberg) d'une fraîcheur émouvante.Un film danois de Bille August.¦ Le Voleur de bicyclette (Cinémathèque québécoise, dimanche) - Un classique du cinéma mondial.Avec Rome ville ouverte, l'un des chefs-d'oeuvre du néoréalisme italien des années quarante.Réalisé par Vittorio De Sica qui raconte l'histoire d'un pauvre diable qui se fait voler la bicyclette sans laquelle il ne peut pas travailler.EN VERSION FRANÇAISE ¦ Autour de minuit (Ouimetosco-pe, samedi et jeudi.V.o.: Cinema V) \u2022 Une évocation brillante par Bertrand Tavernter de la vie des jazzmen américains noirs réfugiés à Paris dans les années 50.Dans le rôle de Dale Turner, Dexter Cordon campe un saxophone tenor, sauvé de la déchéance grâce à l'amitié passionnée que lui voue un Français.¦ Chambre avec vue (Desjardins I.V.o.: Cineplex 7) \u2022 Lucy doit épouser Cecil mais elle est secrètement éprise de George qu'elle a rencontré lors d'un voyage en Italie.Dans l'Angleterre du début du siècle, on se marie toujours selon les traditions victoriennes.Surtout si l'on est d'une famille bien.Une étude fort bien tournée, drôle et enlevée, signée lames Ivory.¦ Blue Velvet (Parisien I.V.o.: Place du Parc I) - Une comédie noire et complètement flyée.Comme un cauchemar.Dennis Hopper trafique la drogue et passe ses nuits avec une chanteuse masochiste (Isabella Rossellini).Un jeune homme trouve une oreille humaine dans un terrain vague et se bute à des policiers louches.Une jeune blonde braille comme un veau.Un film qui sort de l'ordinaire.¦ Crocodile Dundee (Versailles 6.V.o.: Palace 6 et Westmount Square) - Un Tarzan venu de l'outback australien qui, du jour au lendemain, se trouve transplanté dans la jungle new-yorkaise : hilarant.¦ Les Enfants du silence (Parisien 5.V.o.: Fairview I et Place du Parc 3) - Les amours tumultueuses d'une sourde-muette avec un enseignant non-conformiste.Une interprétation sublime de William Hurt et d'une nouvelle venue.Mariée Matlin, qui a gagné l'Oscar de la meilleure actrice.¦ Neuf semaines et demie (Ouimc-toscope, lundi et mercredi) - Une histoire d'amour torride entre la superbe Kim Bassinger et Mickey Rourke.Quelque chose qui tient du rève erotique.Avec des images superbes et des comédiens bien dirigés.¦ Platoon (Desjardins 2.Crcma-zie, Dauphin 1 et Paradis 3.V.o.: PLaza Alexis-Ninon 1.Longueuil 2 et Laval 2000) - Des scènes terribles notamment la destruction gratuite d'un village vietnamien par des soldats américains transformés en Rambo.Une fois de plus, la guerre du Vietnam mais cette fois vue par un témoin direct, le réalisateur Oliver Stone, dont le comédien Charlie Sheen se fait l'echo en même temps que l'écho de son père, Martin, la vedette d'Apocalypse now de Coppola.Quatre Oscars : meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur bande sonore, meilleur montage.Mariée Matlin s'est mérité un Oscar pour la qualité de son Interprétation dans Les enfants du silence.On la voit en compagnie de William Hurt, la vedette masculine du film.t E22 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 9 MAI 1987 CINÉMA Photo prise lors du tournage de Un Zoo la nuit Dans l'ordre habituel on reconnaîtra Cilles Maheu, Jean-Claude Lauzon et Roger Le Bel.Il a su dépasser sa condition sociale pour mieux la traduire au cinéma SUITE DE LA PACE E 1 grande punie le « vécu » de |ean-Claudc I auzon II u connu une enfance el une adolescence sordides. Ibans.il avait fui sa famille, quille l'école.Il se voyait déjà entreprendre une belle carrière dans la délinquance.N'eùl été la main secourable d'un employé de l'ONK, André Petrowsky (le pere de Nalhalie).qui a su deviner chez lui du talent et qui l'a incite a reprendre ses etudes, il serait probablement devenu un petit « bum » de l'Est de Montreal.« Quand j'ai rencontre l'elrowsky la premiere fois, rappelle Lauzon, il m'a dit : dans dix ans, m seras célèbre ou bien on l'auras en Ferme dans un asile, le suis un fils d'ouvrier qui a eu la chance d'aller a l'université », reconnait- Une mémoire d'impressions Il a voulu éviter le récit trop direct, comme s'il craignait qu'on prenne chaque sequence de son film au pied de la lettre, une sorte de transcription de ses souvenirs personnels.« l'y ai mis beaucoup de dislance, le n'ai cherche qu'a dépeindre des impressions vraies, mais il y a plein de mensonges dans celte histoire, Par exemple, mon père ne me parlail pas comme je fais parler Roger Le Bel dans le film.Il n'aimait pas non plus la pèche.Maigre tout, ce soni quand même des personnages que je connais ires bien mais dont j'ai déplacé le role, l'ai voulu faire appel non pas a une mémoire des faits mais a une mémoire d'impressions.» Depuis l'âge de 28 ans, |ean-Claude Lauzon travaille le scénario de ce film.Ce n'est que cinq ans el six versions plus lard, à 33 ans, qu'il peut enfin voir l'aboutissement de son travail.Pour survivre entre-temps, il a surtout fait des films publicitaires, un gagne-pain qui ne lui permet pas beaucoup, précise-t-il, d'exercer ses dons d'auleur mais qui l'empêche de rouiller.Il reconnaît aujourd'hui qu'en mûrissant, son projet a pris plus de consistance.Il a laisse tomber des scenes qui.avec le recul, lui apparaissent comme de la complaisance.Mais il a par-dessus tout cherche a éviter les modes.« lin tant que jeune cinéaste, j'aurais pu écrire un film très mode qui aurait pu avoir été tourne, par exemple, dans le metro de Montreal.Lit ça aurait donne Subway, l'ai plutôt cherche a faire un film qui me ressemble, moi.» Un « angry young man » Au moment ou il m'accordait celle interview, son film n'avait pas encore été présenté dans le cadre de la Quinzaine des realisa-leurs.Mais Lauzon, loui naturellement, appréhende la reaction des critiques, lin tout cas, il defend apremenl ses choix stylisli-qués.l'our lui.par exemple, le film se devait de débuter comme un thriller et de se terminer comme un drame sentimental.Le défi, justement, consistait pour lui a lier ces deux genres très distincts à l'intérieur d'un même récit.« Ce contraste, dit-il.me ressemble beaucoup.|e n'ai surtout pas essayé de courtiser le public avec ce film-là.C'aurait été facile de rester dans un Ion ou dans un aulre.Mais pourquoi est-ce que je n'aurais pas le droit de faire aulre chose que ce que le public attend ?Il y a tellement de gens qui font des films à la mode.Pourquoi les auteurs n'auraient-ils pas le droit d'essayer autre chose?l'ai pris un gros risque, oui, j'ai pris un 1res gros risque en choisissant de raconter cette histoire delà façon que j'ai choisie.Mais mes producteurs (Roger Trappier el Pierre Gendron ) m'ont laissé entière liberté.Ouant aux fonctionnaires chargés d'accepter les projets, je ne peux que leur dire une chose : si vous ne voulez pas me laisser faire ce genre de cinéma, arrêtez de financer la création ! » Quand on lui indique certaines faiblesses de son film, il esl le premier a les reconnaître.Mais il tient, ceci dit.a ce qu'on prenne en considération les conditions dans lesquelles le film a été tourne.Un Zoo la nuit a été tourné en 34 jours el comporte quelque 27 ou 28 locations différentes.Par comparaison.Le Déclin de l'empire américain d'Arcand a été tourné en 38 jours mais ne comportait que quatre locations.Certaines journées, explique Lauzon.il a fallu tourner 27 plans différents.Pour tourner le même film, les Américains auraient dispose d'un budget de $ 10 millions.Un Zoo n'a coûte que $1,8 million.Techniquement, Lauzon considère son film aussi réussi qu'Ange/ Heart, ce qui, à mon avis, n'est pas loin de la vérité.Se considère-l-il comme l'« angry young man » du cinéma québécois ?Sans aller jusqu'à prétendre à ce titre, il ne se voit pas tourner des oeuvres gentilles, mièvres et aseptisées.Son film arbore des couleurs criardes.Il possède un rythme percutant.Il ne laissera sans doute, comme son auteur, personne indifférent.« |e me considère, dit-il, à la fois comme très sauvage el très naturel, le me sens comme un étalon attache dans les brancards ci je rue.Si je m'écoutais, je referais Les l'Iouffe, mais dans une version hardeore.l'en aurais beaucoup à dire sur la famille ou-vrière de l'Est de Montreal.C'est de la que je viens.C'est loin d'être toujours rose.» Un Zoo la nuit, c'est tout a la fois le cri d'un homme blessé et l'oeuvre d'un jeune cinéaste qui a su dépasser sa condition sociale pour mieux la traduire au ciné-mu.Que ce film ait été choisi pour lancer lu Quinzaine des réalisateurs indique jusqu'à quel point le message a porté.À sa manière, Lauzon témoigne au nom de tous les autres qui n'nm pas eu sa chance et, disons-le, son talent.Seul devant la caméra, un homme parle.Un solo captivant qui dure 87 minutes n homme assis derrière une table.Micro.Verre d'eau.Derrière lui, carte du Cambodge, lace à lui, un maigre auditoire.L'homme parle.Pendant 87 minutes.Et les mots qu'il prononce, les histoires qu'il raconte, forment les images de Swimming to Cambodia.Rien d'autre dans le film.El c'est captivant.On pense évidemment a My Dinner With Andre de Louis Malle.Vous vous souvenez : tout le film se passait dans un retau-ranl où Wallace Shaw écoutait pendant 110 minutes l'intarissable André Gregory.|e pense aussi Richard l'ryor Live in Concert, enregistrement filmique d'un spectacle du célèbre monologuis-te noir américain.Dans Swimming to Cambodia, l'homme qui parle s'appelle Spalding Gray.Gray est un monolo-guistc qui se produit un peu partout aux États-Unis.Et notamment, à New York, au Performing Garage dans le Soho, près de Greenwich Village.Swimming to Càmbodia est un long monologue que Gray a écrit après avoir lenu dans The Killing Fields un petit rôle dont bien peu Spalding Cray dans Swimming To Cambodia de gens sans doute se souvien-neni.celui d'un adjoint de l'ambassadeur américain.Monologue qu'il a donné sur scène un peu parlout aux Etats-Unis et que Jonathan Demmea filmé.De quoi parle Spalding Gray?De son experience d'acteur de cinema, de ses mésaventures, de ses chicanes avec son amie Renée.Il parle aussi de la situation en Orient, de l'étrange politique américaine â l'endroit des Khmers rouges, de Pol Pol.Réflexion sur l'art, la vie et la politique.Tout ça comme à bâtons rompus, un souvenir en appelant un aulre.mais avec une verve, un humour, une philosophie.Pour tenir seul un film sans action, il faut une présence.Et être un fichu bon conteur d'histoires.Il faut aussi avoir des choses intéressantes à raconter.Au début du film, je me disais : il va bien se passer quelque chose, on ne le laissera pas parler comme ça jusqu'à la fin.Seule concession : deux ou trois extraits, très courts, de The Killing Fields pour illustrer le propos de Spalding Gray.Et, aux moments les plus inattendus, le film qui s'assombrit comme si on allait manquer de lumière.Un truc, sans doute, pour nous faire tiquer et ranimer notre attention.Swimming to Cambodia est autre chose qu'un tour de force, qu'une performance d'acteur.C'est un film drôle et intelligent.Sur l'aventure américaine en Extrême-Orient, il nous propose autre chose que les Rambo et autres films de guerre dont nous sommes accablés depuis quelques mois.À voir.À condition, bien entendu, de bien comprendre l'anglais, le film n'étant pas sous-titré._SJ).SWIMMING TO CAMBODIA.de Joanathan Demme.Cineplex 8 et Cinema V.Affreux, sale et déchirant Le dernier Cainsbourg est comme un cri d'animal blessé sasea DUMMULT n bon film, Charlotte For Ever de Gains-bourg?Mais qu'appelez-vous un bon film?Un film comme vous en voyez depuis toujours?Des images belles comme des couchers de soleil sur carte postale?Pourquoi pas! C'est au goût de chacun.On aime ou on n'aime pas pour mille raisons qui nous sont personnelles.D'ailleurs, nos goûts changent.Nos besoins aussi.Mais si, aux films faciles, vous préférez un cinéma qui dérange; au cinéma qui se « comprend ».un cinéma qui échappe à la raison et vous électrochoque, je vous dis : oui, Charlotte For Ever est un bon film.Un bon film, mais un film affreux.Un cri.Un cri d'animal blessé.Avec éructation, vomissure, urine rougeàtre que Gains-bourg nous fait bien voir.Une odeur dans ce film.De pissotière.Les yeux globuleux de Gains-bourg, le regard vitreux.El le rui agressif, le désir incestueux.On ne peut pas parler d'un film de Gainsbourg comme des autres.Il n'est pas construit comme les autres.Gainsbourg ne raconte rien, il se refuse à l'intelligence.Ses dialogues glissent des bouches amères en filets à peine audibles, comme si les acteurs n'avaient plus la force de dire les choses.D'ailleurs, sont-ils des acteurs?Il y a là Gainsbourg et sa fille Charlotte.Sans masques, sans prétendre être autre chose qu'eux-mêmes.El pourtant, c'est du cinema.on le sait.Cinéma-vérité?Vérité par rapport à quoi?Aux événements qu'il raconte?Sans doute pas.Par rapport à lui, et à sa fille Charlotte?Sans doute.Et sans doute aussi par rapport aux sentit ments qui trouvent en nous un écho.Gainsbourg a fait son film corn» me si personne ne devait le voir* Ou peut-être, au contraire, pour faire chier les gens, comme il dirait.Volontairement repoussant,\" hideux comme lui.Et pourtant, une musique dans cet enfer.La musique d'une àme déchirée.Des écorchures de saxophone-Un film sans lumière.La seule lueur est celle d'un incendie : camion-citerne qui flambe sur la.route, Porsche emboutie, ferraille tordue à flanc de camion et, dedans, la maman de Charlotte.Peut-être, après tout, dans cet étrange cinéma vérité, la vedette du film est-elle |ane Birkin que nous ne voyons pas et dont le nom n'est jamais prononcé.C'est elle qui rapproche et sépare Gainsbourg de sa fille Charlotte.C'est elle, la douleur entre les deux.Et c'est elle, peut-être, le désir le Gainsbourg pour Charlotte.Gainsbourg est musicien.Il s'esi d'abord fait connaître corn' me pianiste et il a écrit la musique de quelques films avant dé tourner un premier long métrage le t'aime moi non plus avec lané Birkin.puis Equateurqui avait la même odeur de bête fauve que Charlotte For Ever.Et c'est ert musicien qu'il a composé ce film-ci : il joue des comédiens comme d'instruments de musique pour en tirer des sons, des couleurs.Des vibrations.Un bon film, Charlotte For Ever?Selon moi.oui.Mais que vous n'aimerez peut-être pas.CHARLOTTE FOR EVER, de Serge Cainsbourg, Bern 5 Hill A vicieux.vicieuse et demi Cainsbourg vous rebute?À la folie, vous préférez la raison, les scénarios bien construits, de vrais dialogues avec des mots bien prononcés par des acteurs qui jouent des personnages vraiment imaginaires?Vous aimez le bon vieux cinéma comme il s'en faisait dans les années cinquante?Voyez plutôt Cours privé de Pierre Granier-Deferre.Une histoire de lettres anonymes, de dénonciation qui, je ne sais trop pourquoi, m'a fait penser au Corbeau de Clouzot.À cause de son côté « vieux cinéma » peut-être.Une jeune prof d'histoire est victime d'un chantage.Circulent des lettres anonymes insinuant qu'elle se paie des parties de fesse avec ses élèves.Viennent ensuite des photos de partouze entre filles.Un téte a été découpée sur les photos.Tout laisse croire qu'il s'agit de la prof.Le directeur de l'école, qui a le béguin pour elle, est prêt à étouffer le scandale si elle veut bien lui accorder des attentions spéciales.Indignation de la prof.Elle ne cédera ni au chantage ni aux avances du vieux bouc.Qui diable écrit ces lettres et envoie ses photos?Et pourquoi?Voilà le suspense.Le directeur, avec sa sale gueule, est évidemment le premier suspect.Nos soupçons confirmés, l'histoire prend une singulière tangente.A vicieux vicieuse et demi, je ne vous dis que ça.Côté interprétation, rien qui sorte de l'ordinaire.Elizabeth Bourgine (la prof) a le corps qui convient au personnage.Des fesses et une poitrine qu'elle laissa voir à l'occasion.Des yeux noirs.Mais un visage singulièrement inexpressif.Michel Aumont (le directeur) a, lui, tout à fait la tète de l'emploi.Son personnage n'est pas beau.Lui non plus.Le resté de la distribution se confond dans un honnête anonymat dont émerge Xavier Deluc dans un rôle secondaire.Et la mise en scène?Banale et efficace.La caméra est placée là où il faut.Le montage ne choque pas.L'histoire se suit sans effort.Alors, un bon film.Cours privé?A mon avis, un film assommant.Que vous aimerez peut-être.COURS PRIVE, de Pierre Granier-Deferre, Bern 4.If CINEMA LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 9 MA11987 E23 Liz Taylor, cette institution de Hollywood, devient un parfum Reuter SEW YORK M Pour $58 le centilitre, plus taxe, vous pourrez bientôt embaumer comme Elizabeth Taylor.Mais, soyons francs, cela risque d'être la seule chose que vous puissiez faire comme cette star couverte d'hommes et de bijoux.Après 45 ans dans le show business, Liz Taylor s'est en effet reconvertie dans le business tout court et elle s'apprête a démarcher les grands magasins pour « lancer » un parfum qui s'appellera, en toute simplicité, Elizabeth Taylor's Passion._ « C'est la première fois que je me lance dans les affaires », s'est exclamée la star de 55 ans qui, suivant l'exemple de Catherine Deneuve, Sophia Loren et Linda Fivans.met son nom et sa célébrité au service d'une fragancc ultra-chère.Elle vise une clientèle de fem- mes ayunt confortablement dépassé la trentaine, assez mûres pour trouver leur inspiration en celle qui a joué Cléopâtrc et quitté le plateau au bras de Marc Antoine (Richard Burton) quand les caméras tournaient encore.Celle qui a fait passer au second plan sa carrière d'actrice depuis huit ans aura bientôt la vedette dans les grands magasins ou elle vendra la gamme complète de son produit: parfum, mais aussi talc, spray, eau de cologne, sans oublier.un flacon couvert de vison.Elle reconnaît n'avoir jamais joué sur une telle scène auparavant.Mais il va falloir s'y mettre : une tournée est prévue dans huit villes, avec une campagne de pu blicité de $10 millions sur le theme « Laissez-vous toucher par le parfum qui touche la femme ».Si tout va bien, elle pourrait alors lancer Elizabeth Taylor's Passion For Men.Contrairement a ce qu'affirment les mauvaises langues, c'est d'un aftershave qu'il s'agit, et non d'une référence aux sept mariages de la star.GUIDE ClNEPLEX ODEON BERftl LA STOFIIA (Gl 2:00 - s 30 ¦ b 30 M IE NOM Oï L» rose (14 ans) 1:30 \u2022 4:00 \u2022 7:00 \u2022 9:30 L'ETAT DE GRACE |Q) 1:10-3:10-5:10-7:10- RIO COURS PRIVÉ (14 ans) 1:1S-3:tS-S:15.7:lS-»1S m CHARLOTTE FOR EVER (14 an» 3:10 - 5 10-7:10-9:10_ LI JIUNL MAGICIEN (lit 110 BONA VENTURE pvk*» ôO'KTventufe $61 77?5 EXTREME PREJUDICE (14 anal Sam el Dim.: t:00 - 3 00 \u2022 i 00 .7:00 - 9:00 Sam: 7:00 ¦ 9:00_.MALONE 114 ana) Sam el Dim : l:3S \u2022 3:35 ¦ 5:35 \u2022 7:35 - 9:35 Sem: 7 35 \u2022 9:35 8ROSSARD Mo* Campion 4AÔ SVOo EXTREME PREJUDICE (Gl Sam el Dim.: 3:00 - 5:05 - 7:05 - 9:10 Sem.: 7.05-8:10_ LE JEUNE MAGICIEN (G) Sam.al Dim.: 100 sans PITIE (14 anal Sam.el Dim.: 1 00 ¦ 3 00 .5:00 - 7 00 \u2022 9 00 Sem.: 7 00 ¦ 9 00__ SECRET OF MY SUCCESS (G) Dolby Stcteo Sam al Dim.: 12:30 - 2:45 - 5:00 - 7:15 - 9:30 Sem.: 7:15 - 0:30 CARREFOUR LAVAI 2330 Aul Jui lourontatl 686 idii l ETAT DE GRACE (G) Sam.«1 Olm.: 1:05 ¦ 3:05 - 5:05 - 7:10 - 9:10 Sam - 7 10-910_ THE ALLNIGHTER (G) Dolby Slereo Sam.al Dim.: 1:15 \u2022 3:15 \u2022 5:15 - 7:20 - 9 25 Stm : 7:20 ¦ 9:25_ GARDENS OF STONE (G) Dolby Stereo Sam al Dim : 12:30 \u2022 2:45 - 5:00 - 7:15 \u2022 9 35 Sam.: 7:15-9 35 il 2 LE MATIN (14 antl Sam at Dim 12:00 - 2:20 - 4:45 - 7:10 - 9.35 Sam: 7:10-9:35_ SIÏNDÔATE (C)Doiëy Slêrëo Sam.al Dim 1 00 - 3 00 - 5 00 - 7:00 - 9:10 Sam.: 7:00 ¦ 9:10_\u2022_ SECRET OF MY SUCCESS (G) Dolby Slerao Sam el Dim.12:10 - 2:35 - 4:50 - 7:05 - 9:30 Sem: 7 05- 9:30 COMPLEXE DESJARDINS BoUoOLA Ui FRANCIS COPPOLA aie .'«-I.IIS.(Qai 2001 UNIVERSITE I COIN 01 MAISONMtLIVf 849 4516 CARREFOUR LAVAL BmHn^niiflB3 «*¦ «ut m LMimiiKfs * 1b)6 STE CATHERINE 0 93?;i?l ÇtfljÉgËB coupons et ____________ ._______ _ _ AISStZ-P OtCABH SUP 5 jui t«1om 5SÎ5 st LEOttARO.9410 LACORDAiRE bODI RIFUSI SQUARE OECARIE ASTRE lAISSfZ-PASSH Is ST Dims STF CATHERIWE MMlll Ruck Star Susanna toff* CARREFOUR LAVAL \"3° aui MS U'JIIIUNS HW iES .irnagiiai 377 uni I ir»nji:m:UiUi?ii!i,iMr»i isiictmo «4>sniioars in?aivitu ou mitm iiwitii tmam ASTRE I CINE-PARC ST-EUSTACHE Rnillï IS iRHàllll 'Ml '/ma m\\iai QAQNANTE MEILLEURE ACTRICE - JUDY DAVIS PRIX D'AUSTRALIE COLIN JUDY FRIELS DAVIS jKANGABOO' \\IIMPUAIH*> tlllvM \u2014, [S.I\" aV STALLONE Certains se battent pour l'argent.D'autres se battent pour la gloire.Il se bat pour l'amour de son fils.ST-DENIS l©fd> LONGUE (il L LE BRAS lHEra> DE FER © FN VFRSIflN FRANr.AISF 00E0N LAVAL EN VERSION FRANÇAISE JEAN-TALON I JULIETTE I'vALLEYFIELO 1MB.rue ST OEHIS MS3?7 H»« IQWUtUIL 679 7451 CINTRf ?O00 iqul ST WAtlTIM M?5W7 2 hues « 11ST 01 Fil u m 7000 Cintmj Jolltttt Ll MM ITIIW PARADIS ST HYACINTHE I ST JEROME |SHFRBR00KE| CHATEAUGUAY CINE PARC ODEON CINE PARC CHATEAUGUAY j CINE PARC ST-EUSTACHE mi NElCIfl «US CHATEAUBUAY NIDIO ROUTE IS IS0H1IE ?l| 47?6Mfl 1791707 I ' t Il m» 7J3 949?rjRfHA «FI CINtMA BELVEDERE 117.IT JEAN IAI>TIITI IW0I4I TRARSCAN SORTIE 1ST IRUIOI I Les arts cette semaine Les horaires de cette page doivent parvenir avant mercredi au Service des arts et spectacles, LA PRESSE, 7 Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9 E 24 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 9 MA11987 CINEMA Astre (1): «Secret of my Success*.Sam., dim.: 13 h 10.15 h 15,17 h 20,19 h 30.21 h 40.En sem.: 19 h 15, 21 h 20.Astre (2): «Allnighter».Sam., dim.: 13 h.15 h.17 h, 19 h, 21 h.En sem.: 19 h, 21 h Astre (3): «Gardons of Stones».Sam., dim.: 13 h, 15 h 10, 17 h 20, 19 h 30, 21 h 40.En sem.: 19 h 15, 21 h 20.Astre (4): «Blmd date».Sam., dim.: 13 h, 14 h 45.16 h 30.18 h 15, 20 h, 22 h.En sem.: 19 h 10.21 h.Berri (1): «La Storia»: 14 h, 17 h 30.20 h 30.Berri (2): «Le nom de la rose»; 13 h 30.16 h.19 h, 21 h 30.Berri (3): «L'état de grâce»: 13 h 10, 15 h 10.17 h 10.19 h 10.21 h 10.Berri (4): «Cours privé», 13 h 15, 15 h 15.17 h 15, 19 h 15.21 h 15.Berri (5): «Charlotte for ever»: 15 h 10, 17 h 10, 19 h 10, 21 h 10.«Le |eune magicien»: 13 h 10.Bijou: «Médecin pour femmes seules»: 11 h 50.16 h 05.20 h 20.«Témoins du plaisir»: 13 h 15.17 h 35, 21 h 50.«Villa pour l'amour»: 14 h 45, 19 h 05.Bonaventure (1): «Extrême préjudice».Sam., dim.: 13 h.15 h.17 h, 19 h, 21 h.En sem.: 19 h.21 h.Bonaventure (2): «Malone»: Sam., dim.: 13 h 35.15 h 35, 17 h 35, 19 h 35, 21 h 35.En sem.: 19 h 35, 21 h 35.Brossard (1): «Extrême préjudice».Sam., dim.: 15 h, 17 h 05.19 h 05, 21 h 10.En sem.: 19 h 05.21 h 10.«Le jeune magicien»: Sam., dim.: 13 h.Brossard (2): «Sans pitié».Sam., dim.: 13 h.15 h.17 h, 19 h, 21 h.En sem.: 19 h.21 h.Brossard (3): «Secret of my success».Sam., dim.: 12 h 30.14 h 45.17 h.19 h 15.21 h 30.En sem.: 19 h 15.21 h 30.Capitol: «Jason, le mort vivant»: 12 h 30.14 h 20.16 h 10, 18 h, 19 h 50.21 h 40.Carrefour Laval (1): «L'état de grâce» Sam., dim.: 13 h 05.15 h 05.17 h 05.19 h 10.21 h 10.En sem.: 19 h 10.21 h 10.Carrefour Laval (2): «The Allnighter».Sam., dim.: 13 h 15.15 h 15.17 h 15.19 h 20.21 h 35.En sem.: 19 h 20.21 h 25.Carrefour Laval (3): «Gardens of sto-ne».Sam., dim.: 12 h 30.14 h 45.17 h.19 h 15.21 h 35.En sem .: 19 h 15.21 h 35 Carrefour Laval (4): «37.2 le matin».Sam., dim.: 12 h.14 h 20.16 h 45, 19 h 10.21 h 35.En sem.: 19 h 10, 21 h 35.Carrefour Laval (5): «Blind Date».Sam., dim.: 13 h, 15 h.17 h.19 h.21 h 10.En sem.: 19 h.21 h 10.Carrefour Laval (6): «Secret of my success».Sam., dim.: 12 h 10.14 h 35.16 h 50.19 h 05.21 h 30 En sem 19 h 05.21 h 30.Carré Saint-Louis: «Echanges de femmes pour le week-end»: 11 h 30, 15 h 20.19 h 12.«Emotions sexuelles»: 12 h 45.16 h 35.20 h 20.«3 filles â la recherche du plaisir»: 14 h 05, 17 h 58.21 h '45.Chàteauguay (1): «La couleur de I argent».Ven.sam.: 19 h 15.Dim.: 13 h 15.15 h 05.17 h 15.19 h 15.Du lun.au ieu.: 19 h 30.«Y-a-t-il quelqu un pour tuer ma femme9».Ven .sam., dim : 21 h '15.Chàteauguay (2): «Le bras de fer».\u2022Ven.sam.: 19 h 30.Dim.: 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30.Du lun.au jeu.: 19 h 30.21 h 15.«Cobra»; Ven.sam.dim.: ,21 h 15.Cinéma V: Sam.: «Swimming to Cambo-dia»: 16 h, 21 h 45.«The Mosquito Coast»; 16 h 15.«Round midnight»: 19 h.«The Party»: 19 h 15.«John Waters Polyester»: 23 h 45.«Café Flesh»: minuit.Dim.: «Willy Wonka and the Chocolate factory»: 13 h.«The Mosquito Coast»: 13 h 30.19 h 15.«Swimming to Cambodia»; 15 h.17 h.19 h.«The Name ol the Rose»; 16 h, 21 h 30.«Round Midnight»: 21 h 15.Cinéma de Montréal (1): «Mission»: 12 h.14 h 20.16 h 40.19 h.21 h 20.Cinéma de Montréal (2): «37.2 le matin»: 12 h 30, 14 h 40, 16 h 50.19 h 05.21 h 20.Cinéma de Paris: «The Allnighter»: 13 h 30.15 h 30.17 h 30, 19 h 30, 21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.Cinémathèque québécoise: Sam.: Rome, pourquoi»; 18 h 35.«Two weeks m another town»; 20 h 35.Dim.: «The Band concert».«Trick or treat».«Banco».«Clock cleaners».«Mickey s Trai-ler».«Mickey's circus»: 15 h.«Le voleur de bicyclette»: 18 h 35.«Nous nous sommes tant aimés»: 20 h 35.Cinéplex (1): «Radio Days»: 13 h 30.15 h 30.17 h 30, 19 h 30.21 h 30.Cinéplex (2): «Caravaggio»: 13 h 15.15 h 15.17 h 15,19h 15, 21 h 15.Cinéplex (3): «Black Widow»: 13 h 20.15 h 20.17 h 20, 19 h 20, 21 h 20.Cinéplex (4): «Hannah and her sisters»; 13 h.15 h 05, 17 h 10,19 h 20, 21 h 30.Cinéplex (5): «84 Charing cross road 13 h.15 h, 17 h, 19 h, 21 h.Cinéplex (6): «Gothic»: 13 h 30, 15 h 30.17 h 30,19 h 30, 21 h 30.Cinéplex (7): «Room with a view»: 14 h, 16 h 20, 19 h, 21 h 20.Cinéplex (8): «Swimming to Cambodia»; 13 h 05, 15 h 05, 17 h 05,19 h 05, 21 h 05.Cinéplex (9): «Twist and snout 13 h 10, 15 h 10,17 h 10,19 h 10,21 h 10.Commodore: «Professeur d'amour».«Insatiable 11».«Photos intimes».Complexe Des jardin s (1): «Chambre avec vue»; 12 h.14 h 15,16 h 35.19 h, 21 h 20.Complexe Desjardins (2): ¦Platoon 12 h 15.14 h 35, 17 h.19 h 25, 21 h 45.\u2022 Complexe Desjardins (4): «Le déclin de l empire américain»; 12 h, 14 h 15,16 h 30.19 h 10.21 h 30.Complexe Guy-Favreau-ONF: (200, Dorchester o.) \u2014 Sam., dim.: «L'Anti-ceste»: 19 h.21 h.Crèmazie: «Platoon».Sam., dim.: 14 h 30, 16 h 55, 19 h 15, 21 h 30.En sem.: 19 h, 21 h.Dauphin (1): «Angel Heart».Sam., dim.: 14 h.16 h 30,19 h 05, 21 h 25.En sem.: 19 h 05.21 h 25.Dauphin (2): «Que la fête commence».Sam., dim.: 13 h 50.16 h 10,19 h 10.21 h 30.En sem.: 19 h 10.21 h 30.Dècarie (1): «Secret of my success».Sam., dim.: 12 h 15.14 h 25,16 h 35,19 h, 21 h 15.En sem.: 19 h, 21 h 15.Dècarie (2): «Garden of stone».Sam., dim.: 12 h, 14 h 15.16 h 30,19 h 20, 21 h 40.En sem.: 19 h 20.21 h 40.Dorval (1): «Hot Pursuit*.Sam., dim.: 13 h 30,15 h 30.17 h 30, 19 h 30, 21 h 30.En sem.: 19 h 30, 21 h 30.Dorval (2): Raising Arizona».Sam., dim.: 13 h 15,15 h 15, 17 h 15, 19 h 15, 21 h 15.En sem.: 19 h 15, 21 h 15.Dorval (3): «Project X».Sam., dim.: 12 h 35.14 h 40.16 h 50, 19 h, 21 h 20.En sem.: 19 h, 21 h 20.Dorval (4): Lethal Weapon».Sam., dim.: 12 h 30,14 h 40, 16 h 50,19 h 05, 21 h 20.En sem.: 19 h 05, 21 h 20.Elysée (1): «Violence et passion».Sam., dim.: 12 h 15,14 h 30, 16 h 45,19 h, 21 h 15.En sem.: 19 h, 21 h 15.Elysée (2): «Le 6e jour».Sam., dim.: 12 h 30, 14 h 45, 17 h, 19 h 10, 21 h 20.En sem.: 19 h 10.21 h 20.Eve: «Love Dream»; 10 h, 12 h 25.15 h, 17 h 35, 20 h 10.«Red Heat»; 11 h 10, 13 h 35,16 h 10.18 h 45, 21 h 20.Fairview (1): «The Aristocats».Sam., dim.: 12 h 30, 14 h 10, 15 h 50.17 h 30.«Children of a Lesser God».19 h, 21 h 15.Fairview (2): «Steel Justice».Sam., dim.: 13 h 15, 15 h 15, 17 h 15, 19 h 15.21 h 15.En sem.: 19 h 15,21 h 15.Faubourg Ste-Catherine (1): «Gardens of stone»; 12 h 45.15 h.17 h 15, 19 h 30, 21 h 50.Faubourg Ste-Catherine (2): «Secret of mu success»: 12 h 30,14 h 45,17 h, 19 h 20, 21 h 45.Faubourg Ste-Catherine (3): «Angel Heart»: 12 h 30, 14 h 45, 17 h, 19 h 15, 21 h 35.Faubourg Ste-Catherine (4): «Kangourou»; 13 h.15 h, 17 h, 19 h, 21 h.Greenfield (1): «Project X».Sam., dim.: 13 h, 15 h 05,17 h 10, 19 h 15, 21 h 20.En sem.: 19 h 15, 21 h 20.Greenfield (2): «Levy & Goliath».Sam., dim.: 13 h 10,15 h 10.17 h 10.19 h 10, 21 h 10.En sem.: 19 h 10.21 h 10.Greenfield (3): «Jason, le mort vivant».Sam., dim.: 13 h 20.15 h 20.17 h 20,19 h 20.21 h 15.En sem.: 19 h 20.21 h 15.Guy: «Moneymoon in Paradise»: 10 h.12 h 30, 15 h 05, 17 h 35, 20 h 10.«Inti-mate illusions»; 11 h 20, 13 h 50.16 h 25.18 h 55, 21 h 30.Imperial: «Project X»; 12 h 30.14 h 45.17 h.19 h 10.21 h 20.Jean-Talon: «Le bras de fer».Sam., dim.: 13 h.15 h, 17 h.19 h, 21 h 15.En sem.: 19 h.21 h 15.(fermé jeu.) Kent (1): «Project X».Sam., dim.: 12 h 30.14 h 45, 17 h.19 h 10, 21 h 20.En sem.: 19 h 10,21 h 20.Kent (2): «The Aristocats».Sam., dim.: 12 h, 13 h 45, 15 h 30.17 h 15.«Tin Men»: 19 h 10.21 h 25.L'amour: «Blonde next door»: 10 h 55, 13 h 55, 16 h 55, 19 h 55.«When she was bad»: 12 h 10.15 h 10,18 h 10, 21 h Laurier: Sam.et dim.: «Les fugitifs»; 19 h 30.21 h 30.L'autre cinéma: «Compte sur moi»: 19 h.«Nuit d'ivresse»; 19 h 30.«Dernier tango à Paris»: 21 h.«Désert Hearts»; 21 h 30.Laval (1): «Hot Pursuit».Sam., dim.: 13 h 20.15 h 30.17 h 20, 19 h 20, 21 h 20.En sem.: 19 h 20, 21 h 20.Dernier spectacle sam.: 23 h 20.Laval (2): «Jason, le mort vivant».12 h 15,14 h 10.16 h 05.18 h, 19 h 55, 21 h 50.En sem.: 18 h, 19 h 55, 21 h 50.Dernier spectacle sam.: 23 h 45.Laval (3): «Les aristochats».Sam., dim.: 12 h, 13 h 45,15 h 30, 17 h 15.«Project X»; 19 h 05, 21 h 25.Dernier spectacle sam.: 23 h 35.Laval (4): «Police Academy (4)».Sam., dim.: 12 h 10.14 h 05.16 h 05.18 h, 19 h 55, 21 h 55.En sem.: 18 h, 19 h 55.21 h 55.Laval (5): «Steele Justice».Sam., dim.: 13 h 15.15 h 20,17 h 25, 19 h 30, 21 h 35.En sem.: 19 h 30.21 h 35.Laval 2000 (1): «Le bras de fer».Sam., dim.: 13 h, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h.En sem.: 19 h, 21 h.Laval 2000 (2): «Platoon».Sam., dim.: 14 h 45.17 h.19 h 15.21 h 30.En sem.: 19 h 15, 21 h 30.«Le jeune magicien».Sam., dim.: 13 h.Loews (1): «Lethal Weapons: 12 h 30, 14 h 40,16 h 50, 19 h 05, 21 h 20.Dernier spectacle sam., 23 h 40.Loews (2): «Low Blow»; 13 h 30.15 h 20, 17 h 15, 19 h 10, 21 h 05.Dernier spectacle sam.: 23 h.Loews (3): «My demon lover»: 13 h 25, 15 h 20,17 h 15,19 h 15, 21 h 15.Dernier spectacle sam.: 23 h 15.Loews (4): «Screen Test»; 13 h 20,15 h 20, 17 h 20, 19 h 20, 21 h 20.Dernier spectacle sam.: 23 h 20.Loews (5): «Mannequin»: 13 h 30, 15 h 30, 17 h 30, 19 h 30, 21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.Omega (1): «Le déclin de l'empire américain».Ven., sam., dim.: 14 h 40,18 h, 21 h 25.Du lun.au jeu.: 21 h 05.«Commando spécial».Ven., sam., dim.: 13 h.16 h 20, 19 h 45.Du lun.au ven.: 19 h 30.Omega (2): «Médecin pour femmes seules».Ven., sam., dim.: 13 h, 17 h 35, 22 h 10.Du lun au jeu.: 22 h 05.«Témoin du plaisir».Ven., sam., dim.: 16 h, 20 h 35.Du lun.au jeu.: 20 h 35.«La villa pour l'amour».Ven., sam., dim.: 14 h 35, 19 h 10.Du lun.au jeu.: 19 h 10.Ouimetoscope: Sam.: «Jumpin' Jack Flash»: 19 h 15.«Auteur de minuit»: 21 h 30.Dim.: «Jumpin' Jack Flash»: 13 h 30.«La Steppe*: 15 h 30.«L'oeuf de serpent»: 18 h 30.«Auteur de minuit»: 21 h 15.- \u2022«/\u2022:< Palace (1): «Hot Pursuit»: 12 h 05,14 h, 15 h 55,17 h 50,19 h 45, 21 h 40.Dernier spectacle sam.: 23 h 35.Palace (2): «Steele Justice»: 13 h 20,15 h 20, 17 h 20.19 h 20, 21 h 20.Dernier spectacle sam.: 23 h 20.Palace (3): «Police Academy (4)»: 12 h 20,14 h 10,16 h, 17 h 50,19 h 40, 21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 20.Palace (4): «The Mission»: 12 h 15,14 h 30,16 h 45,19 h, 21 h 15.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.Palace (5): «The Aristocats»: 12 h 30,14 h 10, 15 h 50, 17 h 30.«Burglar»: 19 h 30,21 h 35.Dernier spectacle sam.: 23 h 40.Palace (6): «Crocodile Dundee»: 13 h 25, 15 h 25.17 h 25, 19 h 30, 21 h 35.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 40.Papineau (1): «Les filles de ferme»: 12 h, 14 h 40,17 h 20, 20 h.«Les phantasmes d'une infirmière»: 13 h 20,16 h, 18 h 40, 21 h 20.Papineau (2): «Le sexe qui parle»: 12 h, 14 h 55.17 h 50, 20 h 45.«Couples enflammés»: 13 h 35, 16 h 30,19 h 25, 22 h 20.Paradis (1): «Le bras de fer».Sam., dim.: 13 h, 14 h 45.16 h 30,18 h 15, 20 h, 21 h 45.En sem.: 19 h 10, 21 h.Paradis (2): «Le déclin de l'empire américain».Sam., dim.: 14 h 25,18 h, 21 h 35.En sem.: 21 h 10.«Soleil d'automne».Sam., dim.: 12 h 30, 16 h 05, 19 h 40.En sem.: 19 h 15.Paradis (3): «Platoon».Sam., dim.: 13 h, 15 h 05.17 h 10, 19 h 15.21 h 30.En sem.: 19 h 10, 21 h 25.Parisien (1): «Blue Velvet/: 12 h 45, 15 h, 17 h 15,19 h 30, 21 h 40.Parisien (2): «Manon des sources»; 12 h 05.14 h 20,16 h 40, 19 h, 21 h 20.Parisien (3): «Descente aux enfers»: 13 h, 14 h 45.16 h 30, 18 h 15, 20 h, 21 h 45.Parisien (4): «Crimes du coeur»; 13 h, 15 h.17 h.19 h 05.21 h 10.Parisien (5): «Les aristochats»:: 12 h 30, 14 h 10.15 h 50, 17 h 30.«Les enfants du silence»; 19 h 15, 21 h 30.Place du Canada: «Blind date».Sam., dim.: 13 h 15.15 h 15.17 h 15.19 h 15.21 h 15.En sem.: 19 h 15.21 h 15.Place du Parc (1): «Blue Velvet».Sam., dim.: 12 h 15, 14 h 35,16 h 50, 19 h 05.En sem.: 19 h 05, 21 h 20.Place du Parc (2): «Betty Blue».Sam., dim.: 12 h 15,14 h 35,16 h 50, 19 h 05, 21 h 20.En sem.: 19 h 05.21 h 20.Place du Parc (3): «Children of a Lesser God».Sam., dim.: 12 h 30,14 h 40.17 h, 19 h 15, 21 h 30.En sem.: 19 h 15.21 h 30.Place Longueuil (1): «Le bras de fer».Sam., dim.: 13 h, 15 h, 17 h.19 h.20 h 45.Ven.: 19 h, 20 h45.Du lun.au jeu.: 19 h.21 h.Place Longueuil (2): «Platoon::.Sam., dim.: 12 h 15, 14 h 30, 16 h 45.19 h, 21 h 15.En sem.: 19 h.21 h 15.Plaza Alexis-Ninon (1): «Platoon»; 13 h, 16 h.19 h, 21 h 30.Plaza Alexis-Ninon (2): «Malone»: 13 h 15, 15 h 15, 17 h 15, 19 h.15, 21 h 15.Jeu.: 13 h 15,15 h 15,17 h 15, 21 h 30.Plaza Alexis-Ninon (3): «The allnighter»; 13 h 30, 15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 40.Rio (1): «La comtesse perverse .«Les exploits erotiques de Juan».«Les mésaventures erotiques de 2 jeunes filles en panne»; à compter de 13 h.Saint-Denis (2): «Le bras de ter»: 13 h 15.15 h 15.17 h 15, 19 h 15.21 h 15.Saint-Denis (3): «La veuve noire»; 13 h.15 h, 17 h.19 h.21 h.i Salle André-Mathieu (475.boul.de l'Avenir, Laval) \u2014 «Afrique périlleuse».Sam.: 19 h, 21 h 30.Dim.: 13 h 30.16 h.Lun.: 20 h.Versailles (1): «Hot Pursuit».Sam., dim.: 13 h 30, 15 h 30, 17 h 30, 19 h 30, 21 h 30.En sem.: 19 h 30, 21 h 30.Versailles (2): «Jason, le mort vivant».Sam., dim.: 12 h 35,14 h 25,16 h 20.18 h, 19 h 50.21 h 40.En sem.: 18 h, 19 h 50, 21 h 40.Versailles (3): «Descente aux enfers».Sam., dim.: 12 h 30.14 h 20,16 h 15.19 h 55, 21 h 45.En sem.: 18 h 05.19 h 55.21 h 45.Versailles (4): «Les Aristochats».Sam., dim.: 12 h.13 h 45.15 h 30, 17 h 15.«Police Academy (4)»: 19 h 30,21 h 30.Versailles (5): «L'enfant sacré du Tibet».Sam., dim.: 12.h 40.14 h 30,16 h 20,18 h 10,20 h, 21 h 50.En sem.: 18 h 10, 20 h.21 h 50.Versailles (6): «Crocodile Dundee».Sam., dim.: 13 h 25,15 h 25,17 h 25,19 h 30, 21 h 35.En sem.: 19 h 30, 21 h 35.Westmount Square: «Crocodile Dundee».Sam., dim.: 13 h 20.15 h 20,17 h 20, 19 h 20, 21 h 20.En sem.: 19 h 20.21 h 20.York: «Raising Arizona»: 12 h 15, 14 h 05.15 h 55,17 h 55,19 h 50, 21 h 45.CINE-PARCS Ciné-parc St-Hilaire (1): Ven., sam.: «La couleur de l'argent».«Y-a-t-il quelqu'un pour tuer ma femme?».«Clochard de Beverly Hills».Dim.: «La couleur de l'argent».«Y-a-t-il quelqu'un pour tuer ma femme?».Ciné-parc St-Hilaire (2): 'Ven., sam.: «Sans pitié».«À propos d'hier soir».«Coeur circuit».Dim.: «Sans pitié».«À propos d'hier soir».Ciné-parc Odéon (1) (Boucherville): Ven., sam.«Le bras de fer».«Mad Max».Gremlins.Dim.: «Le bras de fer».«Mad Max».Ciné-parc Odéon (2): Ven., sam.: «Aliens (2)».«La mouche».«Diamant du Nil».Dim.: «Aliens (2).«La mouche».Ciné-parc Laval (1): Ven., sam.: «Aliens (2)».«La mouche».«Diamant du Nil».Dim.: «Aliens (2).«La mouche».«Diamant du Nil».Ciné-parc Laval (2): Ven., sam.: «Diamants amazones».«Forêt explosive».«Opération Foxbat»: Dim.: «Diamants amazones».«Forêt explosive».Ciné-parc Laval (3): Ven.sam.: «Sans pitié».«À propos d'hier soir».«Coeur circuit».Dim.: «Sans pitié».«À propos d'hier soir».Ciné-parc Laval (4): Ven., sam.: «Platoon».«Retour des morts vivants».«Fx».Dim.: «Platoon».«Retour des morts vivants».Ciné-parc Chàteauguay (1): Ven., sam.: «Le bras de fer».«Goonies».«Gremlins».Dim.: «Le bras de fer».«Goonies».Cine-parc Chàteauguay (2): Ven., sam.: «Aliens (2)».«La mouche».«Zéro de conduite».Dim.: «Aliens (2).«La mouche».Ciné-parc Chàteauguay (3): Ven., sam.: «La couleur de l'argent».«Y-a-t-il quelqu'un pour tuer ma femme?».«Clochard de Beverly Hills».Dim.: «La couleur de l'argent».«Y-a-t-il quelqu'un pour tuer ma femme?».Ciné-parc Vaudreuil (1): Ven., sam.: «Antarctica».«Gardien du futur».«Goules».Dim.: «Antarctica».«Gardien du futur».Ciné-parc Vaudreuil (2): Ven., sam.: «Mosquito Coast».«Quelle nuit de galères».«Lady Hawk, la femme de la nuit».Dim.: «Mosquito Coast».«Quelle nuit de galères».Ciné-parc St-Eustache (1): Ven.sam.: «La couleur de l'argent».«Coup double».«Le clochard de Beverly Hills».Dim.: «La couleur de l'argent».«Coup double».Ciné-parc St-Eustache (2): Ven., sam.: «Le bras de- fer».«Mad Max».«Gremlins».Dim.: «Le bras de fer».«Mad Max».Ciné-parc St-Eustache (3): Ven., sam.: «The Allnighter».«Howard the Ducfc».«Legend».Dim.: «The allnighter».«Howard the Duck».Ciné-parc St-Eustache (4): Ven., sam.: «Antarctica».«Gardien du futur».«Goules».Dim.: «Antarctica».«Gardien du futur».Ciné-parc St-Eustache (5): Ven., sam.: «Angel Heart».«Fine Mess».«Band of hand».Dim.: «Angel Heart».«Fine Mess».MUSIQUE Cathédrale Marie-Reine-du-Monde - Auj., 18 h, Choeur Notre-Dame-de-Lourdes (Verdun).Dir.Suzanne Brochu.Hélène Dugal, organiste.Anim.Jean-Pierre Couturier., UQAM (Salle Marie-Gérin-Lajoie) - Auj.20 h, «La Pèrichole» (Offenbach).Troupe lyrique Mi-Ré.Marie Laferrière, mezzo-soprano, David Doane et Paul Tré-panier, ténors, Roland Gosselin, basse, avec orchestre.Décors, costumes et mise en scène: Jean Blanchette.Chorégraphie: Sonia del Rio.Dir.Lise Bergeron.Université McGill (Pollack Hall) - Auj.20 h.Ensemble Allegra.Oeuvres de Schubert, Mozart, Brahms.Lun., 20 h, Jean Trottier, pianiste, avec ensemble instrumental.Oeuvres de Brahms, Debussy, Beethoven.Mar., 20 h, David Sandall.claveciniste.Oeuvres de Byrd, Frescobaldi, Bach.Mer., 20 h.Mario Joly, clarinettiste.Oeuvres de Mozart, Weber, Dèsilets.Ven., 20 h, Kathy McKinley, pianiste.Oeuvres de Hètu, Ravel, Liszt.- Entrée libre.Bibliothèque Nationale - Auj., 20 h.«Printemps électroacoustique».Église Unie Saint-Jean (110 e.Sainte-Catherine) - Auj., 20 h, ensemble vocal Les Jongleurs.Maison des Arts (Laval) - Auj.20 h, Orchestre Symphonique de Laval.Dir.Marc Fortier.Sylvain Brillon, corniste.Oeuvres de Rossini, Strauss.Dvorak.Café du Marché (4375 e.Ontario) -Auj., 20 h 30, et dem., 19 h 30, «La Veuve joyeuse» (Lehar).Autres repré.: 16,17,30 et 31 mai.La Chaconne - Auj., 21 h, Brigitte Germain, pianiste.Oeuvres de Debussy, Brahms, Schumann.Ven., 21 h, Moazin Baghir, guitariste.Maison de la culture Côté-des-Neiges - Dem., 14 h, Jean Valliéres et Peter McCutcheon, guitaristes.Oeuvres de Scarlatti, Bach, Papineau-Couture, Al-bèniz.Musée d'art de Saint-Laurent - Dem., 14 h, ensemble Musica Rara.Oeuvres de Bach, Kreutzer, Silcher, Paer.Entrée libre.Oratoire Saint-Joseph - Dem., 15 h 30, Raymond Daveluy, organiste.Ven., 20 h, Aline Daveluy, organiste.Église Saint-Louis-de-France - Dem., 20 h, Manon Lafrance, trompettiste, et Hélène Panneton, organiste.Oeuvres de Bach, Purcell, Handel, Widor.Place des Arts (Salle Malsonneuve) -Lun., 20 h.American String Quartet et Heinz Holliger, hautboïste.Quatuor pour hautbois et cordes K.307 (Mozart), «Sequenza VII» (Berio) et -Study on Multiphonics» (Holliger), pour hautbois seul, Quatuor à cordes op.41 no 3 (Schumann).Quintette pour hautbois et cordes K.406 (Mozart).Pro Musica.Place des Arts (Salle Wilfrid-Pelletier) \u2022 Mar.et mer., 20 h, Orchestte Symphonique de Montréal.Dir.Charles Dutoit.Pmchas Zukerman, altiste.Concerto pour vents, harpe et orchestre (Hinde-mith), Concerto pour alto (Bartok), «Ha-rold en Italie» (Berlioz).«Concerts Gala».Université de Montréal (Faculté de Musique) \u2022 Mar.et mer., 20 h, concerts de musique électroacoustique.Jeu., 13 h, Benoit Hurtubise, violoncelliste; -16 h, Mario Page, guitariste; 17 h, Raynald Vandette, guitariste.Université de Montréal (Salle Claude-Champagne) - Mar., 20 h.France Fre-nette, soprano.Mer., 20 h, Marie Doré, violoniste.Jeu., 20 h, Marie Beauches-ne, percussionniste.Ven., 20 h, Chantai Rioux, mezzo-soprano.Queen Mary Road United Church -Mar., 20 h, Stephen Grant, organiste.Oeuvres.de Scheldt, Bach et Buxtehu-de.Église Saint-Jean-Baptiste \u2022 Mer., 20 h, Orchestre Symphoniqu'e de la Montérè-gie et choeur, dir.Jean-Pierre Brunet.Michel Ducharme, baryton, Marie Laçasse, violoniste.Ouverture «Coriolan» (Beethoven), Concerto.pour violon (Tchaikovsky), «Requiem» (Fauré).Université McGill (Redpath Hall) - Jeu., 20 h, Suzanne Purtee, organiste.Oeuvres de Marchand, Dupré, Hambraeus.Ven., 20 h, Marc Deschenes et André Roy, guitaristes.Musique contemporaine.- Entrée libre.École Vincent-d'lndy (628, Côte-Sainte-Catherine) - Ven., 19 h 30, concert des lauréats de la Fondation Vincent-d'lndy.VARIETES the Trotter Brothers.Du lun.au ven.21 h, 23 h.Sam., 20 h 30, 22 h 30, minuit 30.Le Grand Hôtel (Tour de Ville, 777, University) \u2014 Quatuor de Pam Henry.Du mar.au dim., de 21 h à 2 h.(Chez Antoine) \u2014 Christiane Côté et Roland Devé-ze, pianistes.Du lun.au ven., de 17 h à 1 h, sam., de 20 h à 1 h.Hôtel Méridien (4, Complexe Desjardins) \u2014 Tibor Ceasar.Du lun.au ven., de 17 h à 20 h.Fred Neylor.Du mar.au sam., de 20 h à minuit.Solmar(111, Saint-Paul e.) \u2014 Julia Lopes, Luis Duarte, Nuno Aguiar et Alci-des Araùjo, à compter de 19 h.Jusqu'au 31 mai.THEATRE Place'des Arts (Salle Wilfrid-Pelletier) \u2014 Ven., 20 h, Anne Murray.Lun., 20 h 30, Ensemble folklorique Adel Abeba.\u2014 (Salle Maisonneuve) \u2014 Jeu.ven., 20 h, Daniel Lemire.Spectrum (318, Sainte-Catherine o.) \u2014 Sam., lun., 20 h, rock envol.Mer., 21 h, King Sunny Ade.Ven., 21 h, The River Street Band.Club Soda (5240.Avenue du Parc) \u2014 Sam., 22 h, «Over the Garden Wall».Lun., 20 h 30, les lundis «Juste pour rire».Mar., 21 h, l'Empire des Futurs Stars.Espace Go (5066, Clark) \u2014 Sam., dim., 20 h 30, «La Paresse», avec Nathalie Derome et «Go West», de Marie-Hélène Montpetit.Les Foufounes Électriques (97, Sainte-Catherine e.) \u2014 Sam., 21 h, Sun of the Desert.Forum (2312 e., Ste-Catrherine) \u2014 Lun.19 h 30, THe Beach Boys.La Chaconne (342.Ontario e.) \u2014 Mere, 21 h, 10 e anniversaire de l'Union des écrivains québécois, avec Anne-Marie Alonzo, Denise Boucher, Claude Beau-soleil, Jean-Paul Daoust, François Charron, Antonio d'Alfonso, Denise Desautels, Micheline La France, Bernard Pozier et Jean Royer.La Mansarde (3225.boul.Gouin e.) \u2014 Sam., 21 h, groupe Syhon.Café Campus (3315, chemin Queen Mary) \u2014 Dim., Into Animals et The Mutants.Lun., «Smoggy night in London).Mar., Retro.Merc, «New Music Foundation» 21 h.L'air du temps (191, Saint-Paul o.) \u2014 Sam., dim.Groupe Midi.Lun.mar., mere.Trio Sylvain Provost : à compter de 22 h.Articule (4060, St-Laurent, bureau 106) \u2014 Dim.15 h.Kln-Lalat (musique du Guatemala).Le Pierrot (114, Saint-Paul e.) \u2014 Sam., 20 h, Catherine Pouliot Jules Lavoie.Dim., 14 h, Pierre David et Sylvain Dion, 20 h.Denis Deguire et Jules Lavoie.Les Deux Pierrots (104 e., St-Paul) \u2014 Sam., 20 h.Groupe de Alex Sohier et Louis Morin.Puzzles (333, Prince-Arthur) \u2014 Sam., à compter de 21 h 30, La Bande à Magoù.Le Rising Sun I (286, Sainte-Catherine o.) \u2014 Sam., Kenny Hamilton et The Ward Brothers Band.Lun., Billy Martin at The Soul Jets: â compter de 21 h.La Sandwicherie (327, Mont-Royal e.) \u2014 Sam., dim., 20 h 30, «Jumelage avec Brel», avec Pierrot Fournier.Théâtre St-Denis (1594, St-Denis) \u2014 À compter de mar.20 h 30, la Compagnie Créole.Jusqu'au 16 mai.Biddle'a