La presse, 17 mai 1987, C. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles Franchie Grimaldi Collaboration spéciale Cannes: l'année des superstars Le 40e Festival du film de Cannes tire à sa fin.Permettez-moi de dire «Enfin !».Un festival épuisant, où l'on parle un peu moins des grands procès de Klaus Barbie et de Baby Doc qui font la une des quotidiens ex aequo avec le sida.28 caméras ont traqué Paul Newman, réalisateur de La Ménagerie de verre.C'est vraiment l'année des superstars et du jamais vu.En effet jamais on a vu un film en com- sable du clipping (revue de presse).Dès bh du matin son équipe de 7 personnes décortique et classe tous les comptes rendus des quotidiens: 70 journaux européens et américains forment un dossier quotidien de plus de 200 pages.Qui dit mieux?LE GUINNESS OU CINÉMA ¦ |ean-Claude Romet a lancé vendredi à Cannes la Ire édition française du livre Guinness du cinéma.Un inventaire Le couple royal à Cannes petition officielle aussi bien appuyé que The Whales of August de Lindsay Anderson avec des vieux de la vieille tomme Vincent Price, Bette Davis.Lilian Gish et Ann So-ihern.Le prince Charles et Lady Di ont assisté a la projection officielle de ce film britannique.Ensuite le couple royal a pris par! au dîner officiel servi au Palais des festivals en l'honneur de sir Alee Guinness à qui l'industrie du film britannique a remis un trophée en hommage à sa carrière (54 films en 40 ans).C'est le délicieux Peter Ustinov qui a prononcé le discours honorifique le plus savoureux.Plus savoureux encore que le menu princier composé d'épi-nards.de saumon fumé, de champignons parfumés et d'un nougat glacé servi avec-un coulis de fruits rouges.Menu frugal quoi.Personnellement j'ai préféré, n'étant pas invitée à ce diner, manger l'ailloli chez la Mère Bcsson.C'était divin.166 PAYS ACCRÉDITÉS ¦ Cette année, tous les records sont battus au I estival de Cannes: I7500 personnes et I66 pays différents ont été accrédités.Sur ce nombre, il y a plus de 3 000 journalistes et environ 350 photographes.D'après le journal du festival 2 000 tasses de café sont bues par jour au bar de la presse, 15 tonnes de nourriture sont englouties durant les diners officiels et 3 000 bouteilles de champagne humectent les gosiers des invités privilégiés.LA BANDE-ANNONCE ¦ Ce n'est que le 19 que nous connaîtrons le verdict du jury du 40e Festival de Cannes mais déjà nous avons les résultats du 4e Festival international de la bande-annonce, organisé par Axel Bruxker.Surprise.le prix spécial pour l'originalité est allé au Au déclin de l'empire américain de Denys Arcand.Le prix de la meilleure bande-annonce étrangère à The Color of Money de Martin Scorsese ?t le prix du public à Angel Heart d'Alan Parker LES PLUS BELLES JAMBES ¦ Karen Allen, la jeune boiteuse de La Menagerie de verre, pièce filmée par Paul Newman, a les plus belles jambes de toute la Croisette disent les journalistes mâles, enfin surtout les photographes.BARBARA HENDRICKS ¦ Barbara Hendricks sera présente ce soir au diner de gala qui clôturera les Rencontres internationales Cinéma-Opéra.La diva arrivera d'Oslo ce soir et se drapera à son arrivée au Carlton dans une robe que lui offre Yves St-Laurent.UN DOSSIER DE 200 PAGES ¦ Incroyable: rien de ce qui .est écrit sur le Festival de Cannes n'échappe à la vigilance d'Anne-France Bcfort, respon- PH0TO REUTER des plus excessifs: 29 versions de Jeanne d'Arc.3b de Jean Valjean, etc.Amusant et révélateur.OPERA-CINEMA ¦ À l'occasion de la Rencontre internationale Cinéma-Opera à Cannes, un numéro spécial de la revue Yavant-scene vient de paraitre: «Opéra-Cinéma» (mai 87).I83 pages d'histoire nous apprennent que l'opéra eut affaire au cinéma dès I903.qui à l'époque du cinema muet Meliès tournait un Faust, qui en 1915 Cecil B.De Mille tournait une Carmen muette.et ça va jusqu'au tout recent Macbeth de Claude d'Anna.La revue est vendue au Canada maintenant.Son représentant est Léo Bonneville de la revue de cinéma Sequences.DENIS VAUGE0IS ¦ L'ex-ministre Denis Vau-geois est accrédite comme journaliste au Festival de Cannes.|e le rencontre tous les jours à la salle de presse mais il reste politicien dans lame et son mandat semble mystérieux.On m'a dit qu'il est chargé de sélectionner les films d'opéra pour le Grand Théâtre de Québec.UN FILM DE MATTEAU ¦ Le réalisateur André Mat-teau sera l'invité de l'émission «Au jour le jour» le 21 mai à l'occasion de la dernière émission de sa série «Traboulidon» à Radio Canada.Il est à Cannes pour parler de son film Call Backs, son 1er long métrage, qu'il tournera en juillet à Montréal et en août à New York.Ça sera un film pour les jeunes, un film commercial dans le genre de Fame.Budget: 2,6 millions de dollars.UN GRAND OUBLIÉ ¦ Un film canadien Samuel Lount a failli passer inaperçu.|e me demande bien pourquoi?Personne n'en a parlé et pourtant il est produit par Elvira Lount de Vancouver, ar-rière-petite-niôce du héros canadien des années 1830.Un pacifiste qui fut à la tète des rebelles en 1837 et qui fut pendu pour trahison.Le rôle du héros est tenu par R.H.Thompson (Ticket to Heaven) et Elizabeth Lount est jouée par Linda Griffith (Magie et Pierre!.Téléfilm Canada.C.B.C.et le département d'Histoire et des Ressources culturelles du Nouveau-Bruns-wick ont participé à la production de ce film, réalisé par Laurence Keane.)e ne l'ai pas encore vu.Bizarrement c'est à Cannes que j'apprends que le prochain Festival du film de Stc-Thérèse sera sous la présidence de Denys Arcand.¦ loyeux anniversaire aujourd'hui à Henri Bergeron et à Dyne Mousscau.Bon dimanche à tous.Mercredi je vous parlerai de la première de Diane Dufresne Top Secret à Paris.Claude Michaud, homme de théâtre à tout faire Claude Michaud, ce bourreau de travail, souligne le 10e anniversaire de son théâtre La relève à Michaud.Il en parle comme d'un exploit en prenant bien soin d'ajouter qu'il n'a présente que des créations québécoises depuis 1978 sauf.pour son dixième anniversaire.Second début est une comédie de Roger Karshner, adaptée par Claude Maher qu'on pourra voir à son théâtre à compter du 2 juin.Les auteurs québécois n'ont pas suffi à la tâche cette année et il a fallu puiser ailleurs.Bon signe pour le théâtre et pour les auteurs qui sont sollicités comme jamais au Québec.Michaud prévilégie encore le rire avec cette pièce américaine qui raconte la désillusion d'un couple de banlieusards après quelques années de mariage.On imagine le contexte et l'allure de la pièce.Encore une fois c'est Michaud qui tient le premier rôle.«l'ai acheté un théâtre d'été parce que j'avais peur de ne pas jouer.Dans mon cas.c'est presque maladif, il faut que je joue.|e pensais qu'avec l'âge, ça me passerait mais c'est pire et je n'ai jamais tant joué».Après les 13 semaines du théâtre d'été, il défendra un des principaux rôles du drame social Douze hommes en colère, du 9 septembre au 17 octobre à la compagnie lean Duceppe, il jouera un rôle important dans une nouvelle série télévisée écrite par le comédien Michel Dumont et revient chez Duceppe en décembre et janvier dans une comédie de Ray Cooney Vice Versa.«Quand j'ai vu Pierre Dufresne succomber à force de travail, j'ai été traumatisé, f'ai moi aussi un théâtre d'été, j'ai aussi plusieurs engagements mais je n'administre pas un théâtre où je ne joue pas.L'important pour moi c'est toujours de me retrouver sur les planches et de ne pas m'impli-quer dans un autre théâtre à titre d'administrateur ou de metteur en scène.«|c pourrais faire plein de choses, nourrir toutes les ambitions au monde mais je préfère travailler avec mes forces.|e ne suis pas «J'ai acheté un théâtre parce que j'avais peur de ne pas jouer» un jeune premier ( Dieu merci ).je n'ai jamais joué au Rideau Vert ou au TNM et c'est a 44 ans que j'ai joué pour la première fois chez Duceppe.Je sais faire rire et les gens sont heureux de me retrouver à mon théâtre.Quand on réussit à donner la piqûre du théâtre à des jeunes ou à des gens situés loin des villes, on a l'impression d'avoir fait quelque chose de valable» Michaud a risque souvent pendant ces dix années.Avant tout le monde il a présenté Les gars, La Vénus d'Emilio, Honorius un jour, Honorius toujours.Coeur de Pupa, Le PorlcMonaie et Minuit Chretien.Des succès qui lui ont permis de remplir ses 500 places et d'installer une tradition dans la région de Saint-Mathieu-de-Be-loeil.«|e vais parfois à Londres pour faire mes classes.Apprendre encore le théâtre.Le plus difficile c'est toujours de choisir la bonne pièce.C'est long, un été avec une mauvaise pièce à supporter.Il faut chercher souvent, longtemps.Après il faut négocier, s'occuper de la publicité et remplir le théâtre.)'ai 700 fiches de différents clubs sociaux et organismes.A chaque année, je les sollicite et j'organise des soirees de groupe.Je suis un acharné, je m'occupe de tous les détails et je joue chaque soir à ma manière.Celte année cependant, avec toutes les occupations et surtout le tournage de la série de télévision qui commence à la fin de l'été, ce sera spécial.Quel drôle de métier ou rien n'arrive et ou tout arrive en même temps».Mais rien n'a été facile pour Michaud.C'est l'homme qui a PIERRE McCANN.LA PRESSE choisi le travail et le gros travail.« l'envie tous les comédiens qui peuvent mémoriser facilement un texte.Moi, il faut que je bûche comme un damné pour retenir un rôle.|c suis un terre à terre qui pense et qui prépare tous les details.Quand j'ai acheté mon théâtre à St-Mathieu-dc-Beloeil.j'ai fait en sorte qu'on ne me reproche rien.|e l'ai voulu à 15 minutes du pont-tunnel Hippolyte-La-fontaine, j'ai pensé au stationnement du club de golf attenant, au bar.au restaurant, à l'espace et a tous les services au client, le m'occupe de tout moi-même et l'entreprise fonctionne bien.Dix ans.c'est tout de même remarquable de nos jours».Et la fête chez Michaud, c'est encore et toujours le rire.qu'il prépare le plus sérieusement du monde.Claude Barzotti au Québec par amour Chanteur français.Italien vivant en Belgique, c'est un bien curieux personnage que ce Claude Barzotti.Aujourd'hui, il se dit en amour avec le Québec.Ça se comprend, il est le meilleur vendeur de disques ici en ce moment.Sa découverte du Québec et son accueil chaleureux lui sont une nouvelle source d'inspiration.Et c'est chez-nous, dit-il, qu'il a vraiment appris à faire de la scène.Gros vendeur de disques en France, où ont été écoulés plus d'un million d'exemplaires d'un seul de ses titres, la chanson Le rilal, Barzotti n'a été découvert par le Québec que tardivement.Mais bien avant tout cela, ses douze premiers disques avaient tous été des échecs, avoue-t-il.Mais il a persévéré jusqu'au succès.Il aime tellement le Québec qu'il n'hésite pas à le clamer bien haut et qu'il a même décidé de le chanter, l'ai les bleus, les bleus de Montréal, chanle-t-il aujourd'hui.Demain, cette chanson déjà sur 45 tours, sera accompagnée d'une dizaine d'autres sur le nouveau microsillon de l'artiste.Au Québec, il est déjà assuré, par les commandes en proven te.d'en écouler plus de 20 000 exemplaires.Dire qu'on vient à peine de lui remettre un premier disque d'or pour Prends bien soin d'elle, son disque précédent.En Europe, il a déjà récolté quelques disques d'or et de platine, pour avoir vendu plus de cinq millions de disques en quatre ans.Mais le plus intéressant est toujours à venir, et c'est sur le Québec que Barzotti mise son avenir.Ainsi, le chanteur, coauteur et compositeur, nous a-t-il appris «en exclusivité», qu'il offrira un bouquet de chansons à notre meilleure chanteuse, Ginette Reno.Il sera son directeur artistique pour réaliser son prochain disque.Chanteur romantique, il a composa pour Ginette de très belles chansons d'amour.Il nous a Claude Barzotti même montré deux de ses textes, particulièrement touchants: La comédie de nos amours, le pleurerai plus tard.Il chantera même peut-être en duo avec Reno.Mais qu'est-ce qui fait qu'on l'aime tant, ce grand frisé aux yeux clairs?Sa sincérité d'abord pour chanter l'amour.Il ne se cache pas de dire qu'il trouve belle la caissière, de la cafétéria de La Presse.Ginette Reno, il la trouve PHOTO ROBERT NAOON.LA PRESSE généreuse, et comme chanteuse, c'est tout simplement la meilleure.Le Québec?C'est son école du spectacle.Nos techniciens de scène?Ils lui paraissent super.Les gens qui travaillent avec lui?Il leur reste fidèle pour la vie.«On aime mes chansons parce que j'écris (avec Anne-Marie Gaspard pour les textes) des choses vécues.Énormément de gens se retrouvent dans mes chansons.Ce sont des chansons faciles, qui veulent quand même dire quelque chose.C'est commercial, parce que ça se vend bien, mais ce n'est pas de la merde, et je n'ai pas peur de montrer mes textes», affirme Barzotti.«Ce qu'on achète, ce sont des chansons, pas un chanteur», a-joute encore Barzotti, qui a travaille pendant cinq ans comme directeur artistique et délègue commercial d'une grande maison de disques en Europe.Il connaii donc bien le métier, mais moins bien la scène.Au Québec, c'est surtout le microsillon Prends bien soin d'elle qui a fait connaître Barzotti.Puis il y a eu une tournée de spectacles, à guichets fermés, l'automne dernier.Et il y aura, après le nouveau microsillon l'ai les bleus, qui sera en magasin à compter du 18 mai, une deuxième tournée québécoise, du 22 septembre au 8 novembre, avec quatre soirées à la Place des Arts, du 22 au 25 octobre.«|e préfère le Québec à l'Europe.Le public est plus chaleureux ici.j'étais le plus gros vendeur de disques en Belgique, et pourtant, à peine quelques centaines de personnes se déplaçaient pour me voir en spectacle.Il est vrai que pour mon tout premier gala, il y avait 10 000 personnes, et j'ai été très mauvais», raconte Barzotti.Depuis, il a pris du métier, et lorsqu'il aura complété sa série de spectacles chez-nous, il ramènera avec lui des chansons inspirées du Québec et quatre musiciens québécois, pour s'attaquer au public de l'Olympia de Paris en février 1988.Père d'une fille de 11 ans, à laquelle il téléphone tous les jours, où qu'il soit, Claude Barzotti est la joie de vivre incarnée.Ça se comprend, il est Italien, bien que né et travaillant en Belgique.Ce n'est pas pour rien qu'il parle «d'àlier-retour entre le travail et l'amour». C2 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 17 MA11987 DANSE Alvin Ailey, beaucoup de clinquant pour une émotion \".collaboration spéciale Alyin Ailey American Dance Theater a presen-¦ te .Divining.(1984), chor Judith Jamison; \u2022 Treading.(1979), Chor.: Elite Monte; «The stack-up.(1982) chor.: Talley Beattv; -Caver-na Magicat (1986), chor.: Alvin Ailey.Salle Wil-fnd-Pelietier de la Place des Arts, le jeudi ta mai 1987._ .¦ Bien sûr, Alvin Ailey a toujours annoncé ses couleurs: pur diver- ! tissement, amalgame de jazz, de blues, de gospel, dans ce qu'il appelle la promotion de la culture '.noire.Cet attachement à la tradition s'est nourri très tôt de ses rencontres avec Katherine Dun- ; ham, la précurseure.dans les années 40, de la danse moderne noire.Il s'était joint plus tard à la troupe multi-raciale de Lester Horton, avant de voler de ses propres ailes en I958.Bien sur.la compagnie, composée alors de sept danseurs, avait suffisamment de bonnes inten- tions et de talents pour s'imposer dans la jungle de la danse américaine et même européenne.Il faut dire qu'à l'époque, le courant post-moderne avait un effet dévastateur sur le public qui désertait les salles.Alvin Ailey arrivait donc à point pour redorer le blason du spectacle à grand déploiement, style Broadway.Tous les moyens sont bons: costumes étin-celants, éclairages criards, musiques populaires rythmées, mises en scène primaires.Mais après avoir vu le programme présenté jeudi, après huit ans d'absence, force est de constater qu'Alvin Ailey, dans sa poursuite effrénée du succès populaire, a, au cours des années, relégué au second plan, ses impératifs historiques.Mise à part la pièce Treading d'Elisa Monte, le répertoire souffre de ratés au niveau des thèmes abordés et affiche une pauvreté gestuelle désolante en regard de la puissance technique de la majorité de ses 29 interprètes.L'ouverture du programme.Divining de Judith (amison, étonne par sa sobriété: éclairage uni sur fond de scène, collants blancs parfois ornés de jupes de couleur.L'oeuvre, créée en 1984, est signée par celle-là même qui inspira Alvin Ailey pendant plus de 15 ans.La danseuse devenue chorégraphe a bien appris la recette: la pièce est tout à fait représentative du style qui a assuré la longévité de la compagnie.Le «corps de ballcti» s'exécute autour de l'étoile, dans une gestuelle hybride, puisant dans le jazz et le vocabulaire moderne (les danseurs affirment avec candeur qu'ils peuvent TOUT faire).Treading d'Elisa Monte s'impose nettement.Le couple Bailey-Manning nous a livré un pas-de-deux puissant et retenu comme une grande émotion.Il faut dire que la chorégraphe possède une riche expérience de ses années de passage à Pilobolus et chez Martha Graham.L'accueil réservé à EN RAPPEL! Le dimanche, de midi à 17h le grand décompte du week-end! avec GuyAubry et Simon Provencher TOP 30 ANGLAIS 1.\tLA ISLA BONITA\tMADONNA\t24.25.2.\tSIGN OF THE TIMES\tPRINCE\t 3.\tTHE RIGHT THING\tSIMPLY RED\t26.27.28.4.\tWITH OR WITHOUT\t\t \tYOU\tU2\t 5.\tHEAT OF THE NIGHT\tBRIAN ADAMS\t 6.\tI KNEW YOU WERE\tARETHA FRANKLIN &\t29.30.\tWAITING\tGEORGE MICHAEL\t 7.\tBIG LOVE\tFLEETWOOD MAC\t 8.\tWHAT'S GOING ON\tCINDY LAUPER\t 9.\tRIGHT ON TRACK\tBREAKFAST CLUB\t1.10.\tLEAN ON ME\tCLUB NOUVEAU\t2.11.\tI JUST DIED\t\t3.\tIN YOUR ARMS\tCUTTING CREW\t4.12.\tNOTHING'S GONNA\t\t5.\tSTOP US NOW\tSTARSHIP\t6.13.\tDOMINOES\tROBBIE NEVIL\t7.14.\tWILD HORSES\tGINOVANELLI\t 15.\tLESSONS IN LOVE\tLEVEL 42\t8.16.\tDON'T DREAM\t\t9.\tITS OVER\tCROWED HOUSE\t10.17.\tYOU KEEP ME\t\t \tHANGIN'ON\tKIM WILDE\t11.18.\tI KNOW WHAT I LIKE\tHUEY LEWIS AND THE NEWS\t12.19.\tDIAMONDS\tHERBALPERT .\t 20.\tLOOKING FOR\t\t13.\tA NEW LOVE\tJODYWATLEY\t14.21.\tCLOSER TOGETHER\tTHE BOX\t 22.\tNOTHING'S GONNA CHANGE MYLOV.\tGLENN MEDEIR03\t15.SE LA IN TOO DEEP MOON LIGHT DESIRES DAY IN DAY OUT COME AS YOU ARE THE FINAL COUNTDOWN MIDNIGHT BLUE LET'S GO LIONEL RICHIE GENESIS G0WAN DAVID BOWIE PETER WOLF EUROPE LOU GRAMM WANG CHUNG TOP 15 FRANÇAIS SANS ETRE AIMEE C'EST COMME ÇA PANCHO VILLA POPEGERIEO INCOGNITO CANARY BAY FALLAIT PAS COMMENCER C'EST LA OUATE CHATS SAUVAGES CHAMPION OURAGAN EVERYBODY SAYS YEAH CORPS À CORPS TOUTE LA NUIT PIAF CHANTERAIT DU ROCK NUANCE RITAMITSOUKO MAGAZINE 60 ETIENNE DAH0 CÉLINE DION INDOCHINE LI0 CAROLINE L0EB MARJ0 ROBERT CHARLEB0IS STÉPHANIE DE MONACO MARIE IMAGES VERONIQUE BÉLIVEAU MARIE CARMEN Plus: Super Flashback \"Top 10 Solid Gold\" 5 heures de vibrations totales! y LE NON-STOP EL.1 DE MONTRÉAL la pièce indique assez clairement qu'un public amateur de divertissement apprécie également qu'on interpelle sa sensibilité.The stack-up, de Talley Beatty, pourtant créé en 1982, s'empêtre dans un scénario de rue où la danse-théâtre dont se réclame la compagnie est réduite à une pantomime dérisoire.La soirée se termine avec Caverna Magica, une pièce récente d'AIvin Ailey, qui ressusci- te à nouveau la mystique d'une espèce d'Aladin au féminin, qu on aurait préféré voir enfermée à jamais dans sa lampe merveilleuse.Le deuxième programme, présenté vendredi soir, semble mieux approprié au public attiré en premier lieu par cet héritage culturel noir qu'Alvin Ailey expose à travers le monde depuis 30 ans.Revelations, classique de lu compagnie depuis 1960, est uni-suite de danses de meditation et de prières, soutenue par des musiques traditionnelles.Speeds de lennifer Muller, a dû permettre aux interprètes, certains parmi eux remarquables, de donner libre cours à leur formidable énergie trop souvent tenue en laisse dans le répertoire passéiste de M.Ailey.La compagnie Alvin Ailey dans «Caverna Magica* La Rose d'Or à l'humour et insolence Agence France-Presse MONTREUX ¦ L'humour et l'insolence, symboles d'un language internatio- nal, ont été à l'honneur hier avec le palmarès de la 27-ème Rose d'Or de Montreux, un festival international d'émission télévisées de variétés qui cette année a montré une télévision plutôt à la re- LES N D I S/ Animateur: Yves Gui sep pe Rousseau Invité spécial: Paul Berval Invités: Jacques Piperni Jean-Claude Lauzon Johanne Fontaine Jean-Marc Roy François Léveillée Diane Garneau L interurbain Bell Billets au Club Soda et Ticketron: 6.50$ w 5240 a 5240, avenue du Parc inf.: 270 7848 cherche d'un ton et d'un souffle nouveaux.Deux des trois récompenses suprêmes, La Rose d'or et la Rose d'argent ainsi que le prix de la presse ont été attribuées à des émission alliant la force du pastiche et la puissance dévastatrice du rire.\u201e 27-ème Rose d'Or, The Prize ( le prix ) est une emission de la télévision suédoise SVT qui n'épargne absolument personne dans sa satire de l'institution du prix Nobel.C'est au même rayon de l'humour que le jury international de professionnels présidé par M.Jacques Landry, du consortium de Télévision Québec-Canada, est allé choisir la Rose d'Argent, décernée à la télévision néerlandaise NOS pour son émission Afin; and Maxi in concert.Il s'agit d'une collection de sketches basée sur les mésaventures d'un duo qui joue sur le contraste des situations.Le prix de la presse est allé à la télévision britannique BBC pour Now - Something Else.Dans cette émission, le jeune* impressionniste» qu'est Kory Bremmer tire avec «ses balles satiriques» sur tout ce qui bouge en Grande-Bretagne: les hommes politiques, la famille royale, le monde de la pop etc.*¦ \u2022 Seul la Rose de Bronze de cette année, Torvill and Dean's .fire and ice, une sorte de Roméo et Juliette sur glace, qui réunit le célèbre couple de patineurs anglais layne Torvill et Christopher Dean, échappe au genre de l'humour et de l'insolence.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION CHOIX D'EMISSIONS par Louise CousJneau DIMANCHE 17 MAI 19:00 O \u2014 Caméra 87 Il y sera notamment question des hommes divorcés et des femmes.20:00 OOQDB \u2014 Hockey Eh oui, ça continue.Il ne nous reste qu'à prier pour ?ue les abominables lyers se fassent planter rapidement et durement par les Oilers.21:00 CD \u2014 tThe return of the six million dollar man and the bionic woman* L'homme de six millions et la femme bionique se retrouvent dans ce nouveau téléfilm pour vaincre de nouveaux ennemis qui veulent prendre le contrôle des Etats-Unis.Avec Lee Majors et Lindsay Wagner.21:00 O 03 \u2014 tPoker Alice» Liz Taylor, toujours belle et redevenue mince, est la vedette de ce nouveau western où elle gagne un bordel au poker.DIMANCHE 17 MAI HORAIRE RÉVISÉ 23:00 o \u2014 Sunday Report 23:00 (D \u2014 Emission spéciale: Visage Inv.: lean Martucci, président du Conseil de la langue française.23:30 O \u2014 Politique provinciale 00:25 Q \u2014 Grand Prix de Belgique Liz Taylor \t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30 O\t\tPaul, Marst.\t\u2022 UTMejoumtl\t\u2022 Soirée du hockey : Flyers de Philadelphie vi Oilers d'Edmonton.\t\t\t\t\tt La Grande vïsrte CD\tBtftSM\tN Minutes\t\tUm-Ju Ck« III, nl.Muroer, arte wrote\t\tMinistries: \"Hoses Are lor the Rich\" (1ère de 2, suite mardi a21h).\t\t\t LD\tNBCNtwt\t\u2022Our Hou*\t\t\u2022 RtoatoRichti\t\tMovie :\"Retum ol the Su-Million-DoDar Man and the Bwnic Woman\".\t\t\t O\tKsfwyMwM(ltli)\tc) Tht BMChccmbtft\t\u2022 ffikiTkJTtvi\t\u2022 Hockey: Flyers de Pttdidelphie vs Oilers d'Edmonton.\t\t\t\t\t O\tVidéo Ster(llh)\tChacun dut Ml\tTick«:\"Li Fièvre tu corps\".\t\t\t\tL'île fantastique\t\tLe Monde maoazme Ot\tVidéo Sur (1»)\tChictin chez toi\tTicket: \"U Fièvre su corps\".\t\t\t\tL'ile fantastique\t\tLe Monde magazine e\tQuestion Penod\tHpjhwiy to Htiitfl\t\tWS\t\tSunday Night Movie: \"Poker Alice\".\t\t\t CD\tABCWofMNtvi\tSunday M«ht Movie: \"Spot Marki Ttie X\".\t\t\t\tSunday Night Movie: \"Stikwood\",\t\t\t CD\tDisney (1lh)\tMLMafc.\t\u2022 LeTelejoumH\t\u2022 Soiree du hockey: Flyers de Philadelphie vs Otters d'Edmonton.\t\t\t\t\tt La Grande Visite ©\tChaton dm toi\tK2000\t\tFantaisies sut glace\t\t* Cir^(sudim»r>che: \"Un sak meurtre\".\t\t\t CD\tAl It It\tWhit i >*A*fltry\t\tWS\t\tSunday Nigh! Movie: \"Poker Alice\".\t\t\t CD\tCap Danger\t\t\u2022UTéttjewntl\t\u2022 Soiree do hockey :Ftyto de Phiddelphievs Oilers d'Edmonton.\t\t\t\t\t\u2022 La Grande Vian ; O\tNitioMlGe*Q/iphic:KZIinwriti(jneo^itue.\t\tFflflVMS 03t fflétWf\tMtdhMtg\tPourquoi chanter\t\tSi béa.\tAffléfiqut OmMK Révolution kj NtctttQut.\t m\tWM Kingdom\ttt^Am* rJiwhé Una ale ***\u2014* Itaata TW ¥>* \u2022WO* J IWyiH PH/Y^.OyVt reWnl i nv A .\t\t\t\tSondav Nioht Movie: \"Sinraod\".\t\t\t m\tLégtndtt du monde\tDéfftport\tUNutttwrinng\tMattaée in Miré*: \"ta bout ou chtmiV.\t\t\tM.E.M.O.\tL'Ami MtupisMUt : rEnttnt\t œ\tFiring Lw\tLU___'- t.,nrl- ¦ i|Mui H¦ iln ¦ i¦ wonwfwQiis.Airncii rwows.\t\tNituff, : DttiQnêd foc Livinç.\u2022\t\ta-Taitn: \"Love Song\" (dtiTi.de 2).\t\tÀ Rot MMMN\tFiwfty Towffi o\tCim»tideLour»e(1tn)\tCanto 17\t\tSpécial Danancht : \"Ur Ifc posa l'été\".\t\t\t\tLêi OktMOChts o)t CJnwvct\t CD\tbiédi MJJW\tAI wMfcffM GfWt Ml WÊÊÊ\t\tupiun/uuvniuMi\t\tM.Theatre: \"Love Song\" (dtm.de 2L\t\tMysttry!:\"MiéceAtor»T)tought''(2e)\t CD\tM/trtnWMff)\tMMhl\t\tTout a monde k» nit\t\t\tApostrophe* Bourreau, et net*.\t\t LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 17 MA11987 C3 THÉÂTRE La fin du silence sur les agressions sexuelles BOUCHES DECOUSUES Bouches décousues, pièce de Jasmine Dube présentée a la Maison Théâtre jusqu'au 17 mai et dans différentes écoles de la province, par la suite.La mise en scene est de Louis-Dominique Lavigne, la scénographie de Yolande Fortin, la musique de Claire Sirois et la distribution comprend Valerie Casse, Yves Séguin, France Dansereau, Denis Michaud et Andre-Jean Grenier.JIAN BIHUNOVIOI ¦ Bouches décousues deviendra sûrement un classique du genre dans les écoles.Cette production du Théâtre Bouches Décousues mérite l'attention et l'encouragement des parents et des pédagogues.On y traite des agressions sexuelles avec un doigté, une intelligence, une finesse qui rejoignent tous les publics.Réussir à captiver les enfants avec un sujet aussi traumatisant, relève, j'allais dire, du génie.On parle de génie, de triomphe, de succès lorsqu'il s'agit d'une oeuvre d'art, d'un divertissement.Comment doit-on qualifier ceux qui amusent nos enfants en lessé- Le prix Europa à Anthony Burgess Agence I rance-Frcsse GENÈVE ¦ Le prix Luropa de la Fondation internationale pour le rayonnement des arts et lettres, doté de 10 000 FS ( près de $7 000, a été attribué hier à l'écrivain anglais Anthony Burgess, lors du premier Salon international du livre et de la presse de Genève.Le jury était composé de Mme Fanny Vallon, de la Fondation Charles Oulmard \u2014 Fondation de France, et de MM.Yves Berger, directeur chez Grasset, Yves Piaget, Michel-Bertrand Kléberct Roger Dick, respectivement président, vice-president et administrateur de la Fondation internationale pour le rayonnement des arts et des lettres, et enfin de M.Claude Richoz, chef des rédactions du groupe de presse La Suisse.Né a Manchester, Anthony Burgess, 70 ans, en est à son cinquantième livre.Le royaume des mécréants, après une série de romans, d'essais et de scénarios, notamment Orange mécanique, La puissance des ténèbres et La symphonie Napoléon.Décès de Claude Hill ¦ Claude Hill, harpiste montrea-Jaise qui faisait partie depuis 24 ans de l'orchestre du Metropolitan Opera, est décédée vendredi à l'âge de 53 ans.Elle n'avait quitté son travail que depuis quelques mois, souffrant d'un cancer généralisé.Claude Hill avait étudié avec le célèbre harpiste Marcel Grandjony.En I957, elle avait remporte le premier prix de harpe du Conservatoire de musique et d'art dramatique du Québec.curisant, en les informant, en les éduquant?Sûrement pas de gens compétents, qualifiés.Ils sont créateurs au même titre que d'autres en utilisant leur art à des fins positives.Et j'ai vu bien des enfants conquis, rassurés dans la salle.Les agressions sexuelles touchent près d'un millier d'enfants par année chez nous.Dans une vie.un enfant sur trois, a été victime d'une agression sexuelle.Bouches décousues c'est la fin du silence.C'est la dénonciation, la libération.Sylvie et lulien dans la pièce ont été victimes d'agressions de ce genre.Ils en parlent, partagent ce lourd secret qu'ils racontent aux parents.Le contexte de la pièce est sain, particulièrement sain.Jamais alarmiste et toujours empreint d'une grande confiance dans les autres.On insiste sur l'af- firmation de l'enfant, sur les moyens de communiquer dans un contexte réaliste.La mise en scène permet le jeu alerte d'une pièce de 55 minutes qui s'adresse aux enfants en respectant leur langage et leur imagination.Les comédiens sont dynamiques, particulièrement Valérie Gassc qui n'a pas tout à fait le physique d'une fillette mais qui y met tant de conviction qu'on finit par y croire.Les décors formés d'accessoirs géométriques a été bien pensé par le metteur en scene et le texte ne choque ni enfant, ni parent à aucun moment.Une pièce que vos enfants verront sûrement un jour à l'école ou au théâtre et que je ne saurais trop recommander.La pièce quitte l'affiche de la Maison-Théâtre bientôt et sera remplacée par Robinson et Crusoé à compter du 19 mai.CINÉMAS ClNEPLEX ODEON BERRI Si Demi & Slo-Cainonno 288 2 POLICE ACAOEMV 4 (G) 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 \u2022 9:30 COURS PRIVE (14 ans) 1:15 \u2022 3:15 - 5:15 - 7:15 - 9:15 m LA FISSURE (14 ans) 1.00 - 3:00 ¦ 5.00 ¦ 7 00 ¦ 9.00 LA STORIA (G) 2:00 - 5:30 - 8:30_ L'ETAT DE GRACE (G) 1:10 - 3:10 - 5:10 \u2022 7:10 - 9:10 BONAVENTURE Place Bonaventure 841-2725 THE GATE (14 ans) 1:15 ¦ 3:15 ¦ 5:15 - 7:15 - 9:15 MEATBALLS 3 (G) 1:00 \u2022 3 CO - 5:00 - 7:00 - 9 00 BROSSARD Mail Chamolom 465-5906 SECRLT OF MY SUCCESS (G) 12:30 - 2:45 \u2022 5:00 - 7:15 \u2022 9:30 LA FISSURE (14 ans) 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:25 - 9 10 ISHTAR (G) 12:25 - 2:30 - 4:45 - 7:00 - 9:15 CARREFOUR LAVAL 2330.Au! dos louionliocs 688-3664 GARDENS OF STONE (G) 12:30 ¦ 2:45 ¦ 5:00 - 7:15 ¦ 9:35_ AMERICAN NINJA 2 (14 ans) Dolby Slotco 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:20 - 9:25 ISHTAR (G) 12:15 - 2:30 \u2022 4:45 - 7:00 - 9:25 LE MAL D'AIMER (14 ans) 1:10 \u2022 3:10 - 5:10 - 7:10 - 9:15 LA FISSURE (14 ans) 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 SECRET OF MY SUCCESS (G) Dolby Sierra 12:10 \u2022 2:35 - 4:50 - 7:05 - 9:30 COMPLEXE DESJARDINS Boston 1 2M-3141 CHAMBRE AVEC VUE (G) 12:10 - 2:45 - 4:40 - 7:00 - 9:15_ ANGEL HEART (français) (14 ans) Dolby Stereo 12:30 ¦ 2:45 ¦ S:05 - 7 20 ¦ 9:35_ PLATOON (14 ans) 12:20 ¦ 2:40 - 5:00 - 7 25 - 9:45_ LE NOM DE LA ROSE (14 ans) 1:00 - 4 00 - 7:05 - 9:30 CRÉMÀZIE St-Oenij A Crémone 388-4210 PLATOON (14 ans) (français) Dolby Slereo 2:30 - 4:55 - 7:15 \u2022 9:30 LE DAUPHIN ' ' Beoubien pris d'IbervMe 721-6060 LE MAL D AIMER (1'.ans) 1:30 3:30 ¦ 5:30 - 7:30 - 9:35_ QUE LA FETE COMMENCE (14 ans) 1:50 \u2022 4:10 - 7:10 - 9:30 2001 Université Coin de Moisonneuve 649-4518 RADIO DAYS (G) 1:30 ¦ 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 SWIMMING TO CAMBODIA (G) 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:15 - 9:15 m KANGAROU (G) 1:20 \u2022 3:20 - 5:20 ¦ HANNAH AND HER SISTERS (G) 1:00 ¦ 3:05 - 5:10 ¦ 7.20 ¦ 9:30 84 CHARING CROSS ROAD (G) 1:00 \u2022 3:00 - 5:00 - 7:00 \u2022 9:00 GOTHIC (18 ans) 1:30 - 3:30 - 5:30 ¦ 7:30 - 9:30 ROOM WITH A VIEW (G) 2:00 - 4:20 - 7:00 - 9 20 BLIND DATE (G) 1:05 ¦ 3:05 - 5:05 - 7 05 - 9:05 TWIST AND SHOU1 (14 ans) 1:10 - 3:10 - 5:10 - 7:10 - 9:10 (Danois s.t.anglais) LONGUEUIL L Place longueuil 679-7,451 °> LSfkZJ POLICE ACADEMY 4 (G) 1:15 ¦ 3:15 ¦ 5:15 - 7:15 ¦ 9:15 LE BRAS DE FER (G) 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 8:45 M LE FAUBOURG 1616.Sto-Calhorlno O 932-2121 GARDENS OF STONE (G) Oolby Stereo 12:45 - 3:00 ¦ 5:15 ¦ 7:30 - 9:50_ SECRET OF MY SUCCESS (G) Dolby Stereo 12:30 - 2:45 - 5:00 - 7:20 - 9:45_ ANGEL HEART (14 ans) Dolby Stereo 12:30 - 2:45 ¦ 5:00 - 7:15 ¦ 9.35_ PRICK UP YOUR EAHS (14 ans) 12:40 - 2:45 - 4:50 - 7:00 - 9:20 JEAN-TALON 2 rues 6 rest de Ple-IX 725-7000 POLICE ACAOEMY 4 (G) 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:15 \u2022 9:15 ODEON-LAVAL Centre 2000 \u2022 Boul Si-Martin 687-5207 POLICE ACADEMY 4 (G) 1:15 - 3:20 - 5:25 - 7:25 - 9:30 Ml m m LE BRAS DE FER (G) 1:00 - 3:00 - 500 - 7:00 ¦ PARIS 896.Ste-Cafhenne o 875-1882 AMERICAN NINJA 2 (14 ans) 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:15 \u2022 9:15 PLACE DU CANADA Via Château Chompioai 861-4595 ISHTAR (G) 1:00 - 3:05 \u2022 5:10 - PLAZA ALEXIS NI HON Niveau du Métro Alwater 935-4246 PLATOON (14 uns) Oolby Stereo 1:00 ¦ 4:00 ¦ 7:00 - 9:30_ THE GATE (14 ans) 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:15 - 9:15 MEATBALLS 3 (G) 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:40 ST-DENIS 1590.rue St-Oems 845-3222 LE BRAS DE FER (G) 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7.15 - 9 15 CHARLOTTE FOR EVER (14 ans) 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 \u2022 9:00 SQUARE DÉCARIE Décone.sud de JearvTolon 343-3190 SECRET OF MY SUCCESS (G) Dolby Stereo 12:15 ¦ 2:25 - 4:35 - 7:00 ¦ 9:15_ GARDENS OF STONE (G) 12:00 - 2:15 - 4:30 ¦ 7:20 ¦ 9:40 ASTRE .Sl-léonard.9480 lacordalre 327-5001 O THE GATE (14 ans) Oolby Slereo 1:00 - 2:40 - 4:?0 ¦ 6:00 - 7:40 - 9:20_ LE BRAS DE FER (G) 1:00 - 2:45 ¦ 4:30 - 8:15 - 8:00 - 9:45_ SECRET OF MY SUCCESS (G] Dolby Stereo 1:10 - 3 15 - 5 20 - 7:30 - 9:40_ MEATBALLS 3 (G) 1 00 - 2:45 - 4:30 - 6:15 - 8:00 - 9:45 MONTRÉAL 1584.Mt-Royoi ft Paplneou 521-7870 MISSIGN (G) 12:00 - 2:20 - 4:40 - 7:00 37.2 LE MATIN (14 ans) 12:30 - 2:40 - 4:50 - 7:05 - PARADIS 8215.Hochologo 354-3110 POLICE ACADEMY 4 (G) 12:45 - 2:30 - 4:15 \u2022 6:00 \u2022 7:45 LA FISSURE (14 ans) 12:45 - 2:20 - 4:00 - 5:40 ¦ 7 20 ¦ 9:00 LE BRAS DE FER (G| 1 00 \u2022 2:45 - 4:30 \u2022 6:15 - DVSTIN HOFFMAN ISADELLE ADJANI I WARREN PLACE DU CANADA.BROSSARO.CARREFOUR LAVAL.PINE A STE-ADELE (COUPONS ET LAISSEZ-PASSER REFUSES) Un inconnu (André-Jean Grenier) propose un massage à une fillette (Valerie Casse) dans la pièce Bouches décousues.CINE-PARCS MAINTENANT OUVERTS TOUS LES SOIRS CINÉ-PARC ODÉON Trons-Con (sortie Sf-8runo) 98 655-0692 LE BRAS DE FER (14 ans) 2e lllm: MADMAX_ POLICE ACADEMY 4 (14 ans) 2e lllm: COBRA CINÉ-PARC LAVAL Auto, des Lourenttdes (some 14) 6225555 TOP GUN (G) 2e lllm: FERRIS BUELLER_ PLATOON (14 ans) (français) 2c lllm: RETOUR DES MORTS VIVANTS ALIENS 2 (14 ans) 2e lilm: LA MOUCHE POLICE ACADEMY 4 (14 ans) 2e lllm: MADMAX CINÉ-PARC CHATEAUGUAY 69M310 6 km du pont Mercier vers Chôteouguay POLICE ACAOEMY 4 (14 ans) 2c lllm: COBRA_ TOP GUN (G) 2c film: FERRIS BUELLER LA FISSURE (14 ans) 2e lllm: MES OEUX HOMMES CINÉ-PARC VAUDREUIL IrontCon (sortie 3) 455-5154 LE BRAS DE FER (14 ans) 2e lllm: GOONIES ALIENS 2 (14 ans) 2e lllm: LA MOUCHE CINÉ-PARC ST-EUSTACHE Route 15 (sortie 21) 472-6660 879-1707 LA FISSURE (14 ans) 2c lllm: MES DLUX HOMMES LE BRAS DE FER (14 ans) 2c lllm: MADMAX_ LA COULEUR DE L'ARGENT (G) 2c lllm: COUP DOUBLE_ MEATBALLS 3 (G) 2t- tilm: QUIT EARTH_ EXTREME PREJUDICE (14 ans) 2e lilm: BLIND DATE CINÉ-PARC ST-HILAIRE Doute 20 (sortie 115) 467-0402 LA FISSURE (14 ans) 2c tilm: MES DEUX HOMMES TOP GUN (G) 2e lllm: FERRIS BUELLER MICHAEL DUDIKOFF à 14.PARIS.CARREFOUR LAVAL (DOLBY STEREO) eD MOU*** LE FAUBOURG jjtoE&TJBAlJS E3 Rudy's Big Challenge! Ixi'k PLAZA ALEXIS NIHON.BONAVENTURE, ^ASTREETCIN^ARCST^USTACHE^^^ ÉPUCCl ISABELLE fi» SCO » ] CAKOLE BOUQUET 0 Distribution FRANCE HIM ¦Mlilti'lililMVi' BEAUBIEN PRES ?IBERVILLI 7216060 2330 «lit Ois HUR1NII0IS MB 3684 LE DAUPHIN NICOLE GARCIA \u2022 SAMI FREY fG?l'Etat e Grâce m ST DENIS ST[ CATHERINE 788 2115 _ Deux êtres déchires V entre le pouvoir r< de l'amour et l'amour du pouvoir.IL EXISTE UN PASSAGE.UNE FISSURE PAR LAQUELLE LES DÉMONS CHERCHENT À REPRENDRE CE QUI' LEUR APPARTENAIT AUTREFOIS VERSION «LA FISSURE» PRIEZ QU'IL NE SOIT PAS TROP TARD! VERSION FRANÇAISE: BERRI.BROSSARD.CARREFOUR LAVAL.PARADIS.ST-JEROME.CHATEAUGUAY ET AUX CINE-PARCS ST-EUSTACHE.CHATEAUGUAY, ST-HILAIRE.VERSION ANGLAISE: PLAZA ALEXIS-NIHON.BONAVENTURE.ASTRE.VOTRE SOIREE DE TELEVISION CHOIX D'EMISSIONS par Louise Cousineau LUNDI 18 MAI 14:30 O ® O \u2014 «L'enfant sauvage» De Truffaut, un film buse sur un fait divers authentique: un enfant sauvage retrouvé dans les bois au 19e siècle.Il choisira la civilisation.20:00 Bl'iE- Des dames de coeur Mais quand va-t-on savoir qui est au juste la fille de Claire?Quelle angoisse! 20:00 (SI O Œ) CD \u2014 Happy Birthday Hollywood Un gros show plein de vedettes pour célébrer les 100 ans d'Hollywood.Durée trois heures.20:00 (D \u2014 Léonard de Vinci: l'itinéraire de la connaissance Léonard de Vinci fut un des plus grands génies de l'univers.Cette dramatique évoquera sa vie et son oeuvre.Léonard de Vinci \t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30 e\tAbidjan.pettiManhatta\tlAgentfart le bonheur\tPoivre et sel\tDes dames de coeur\t\t\u2022 Le Combat de Charlie Grant (1ère de 3).\t\tLe Telejoumal\tLe Point (22h15) \tThe News (I8h)\tCBS News\tHollywood Squares\tKate «Allie\tMy Sister Sam\tNewhart\tDesigning Women\tCagney & Lacey\t ©\tNightly News\tWheel ol Fortune\tM.A.S.H\tALF\tValerie\tMonday Movie: \"Sii Against the Rock\".\t\t\t o\tNewswatch (18h)\tCountry Report\tRaccoons\tKate «Allie\tAirwaves\tNewhart\tDesigning Women\tNational News\tTheJoumal(22h22) o\tLe Monde magazine\tScrupules (dem.de 3).\t\t\t\tDynastie\t\tAdLib\t Qt\tLe Monde magazine\tScrupules (dem.de 3).\t\t\t\tDynastie\t\tAdLib\t O\tNewsline (llh)\tEntertainment Tonight\tLive It Up\tSpecial Presentation : Happy Birthday Hollywood.\t\t\t\t\t ®\tWorld News Tonight\tNew Newlywed Game\tThe New Dating Game\tSpecial Presentation: Happy Birthday Hollywood.\t\t\t\t\t CD\tLe Bulletin de 16h30\tArjentlaitle bonheur\tPoivre et sel\tDes dames de coeur\t\t\u2022 Le Combat de Charlie Grant (1ère de 3).\t\tLe Telejoumal\tLe Point (22h15) CD\tCasse-téte\tScrupules (dem.de 3).\t\t\t\tDynastie\t\tAdLib\t