La presse, 30 mai 1987, Publireportage. Spécial l'été

[" 2 Publireportage LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 30 MAI 1987 L'ÉTÉ Un million de spectateurs dans nos théâtres d'été Le théâtre de La Fenière, à l'Ancienne-Lorette, fête cette année son trentième anniversaire.Ils sont environ 1000 comédiens, auteurs, metteurs en scène, chanteurs, danseurs, producteurs, techniciens et rela-tionnistes à avoir préparé, depuis quelques semaines, le menu d'une cinquantaine de théâtres d'été professionnels à travers le Québec, pour la saison 1987.Ce phénomène des théâtres d'été, rappelons-le, est presque unique au monde.Bon an mal an, on évalue â environ un million le nombre de spectateurs qui fréquentent ces théâtres, durant les trois mois qu'ils se produisent pour la plupart.L'an passé, le mauvais temps a nui à plusieurs théâtres, qui ont enregistré une baisse de fréquentation par rapport â l'été 1985.Cette année, on touche du bois.Les théâtres d'été fonctionnant pour la presque totalité sans subvention, on ne peut se permettre les déficits.Cette année, la programmation de l'ensemble des théâtres est particulièrement diversifiée.Vaudevilles français, créations québécoises, adaptations de pièces américaines, comédies musicales, tout y est.Ce dernier genre est, semble-t-il, de plus en plus populaire.Par exemple, un nouveau théâtre d'été.Le Palace de Jonquière, présente «Le Phénomène M.», qui raconte la vie de Marlène Dietrich, de Marilyn Monroe et de May West.À Saint-Timothèe, le café-concert de la Belle époque nous offre «Les Folles nuits», de Jacques Offenbach.Au théâtre du Bois de Cou-longe.«Souriez mademoiselle Robi», retrace la carrière d'Alys Robi, originaire de Québec.Les théâtres d'été ont maintenant leurs classiques: des comédies qui tiennent chaque année un vif succès.Plusieurs de ces classiques reviennent cet été, tels «Les Gars», de Jean Barbeau, au théâtre de l'île â Hull, « Waiter », de Pierre Légaré, au théâtre du Mont Saint-Sauveur, «La Grande Opération», de Jean-Raymond Marcoux, au théâtre Beaumont Saint-Michel à Saint-Michel-de-Bellechasse, et «Vendredi soir», de Jean-Pierre Bergeron et Ghislam Tremblay, au théâtre de la Grande Chapelle à Val-des-Monts.Lorsque l'on pense â certains phénomènes relatifs aux théâtres d'été, il en est un qu'on ne peut oublier.Il se nomme Bertrand B.Leblanc.Cet auteur de théâtre a aujourd'hui 52 ans.Sa carrière d'écrivain remonte à seulement 10 ans.Une vocation tardive â la- quelle il est venu par hasard.Après deux livres sur le baseball et la pêche, il se sent véritablement attiré par l'écriture et se met à produire, coup sur coup, des récits, des romans et des pièces de théâtre.En quelques années, les textes de Bertrand B.Leblanc sont devenus des succès assures pour les théâtres d'été.Ses titres vedettes, «Faut placer pe-père», «Faut divorcer» et «Faut s'marier pour» reviennent chaque année.Les thèmes privilégiés de Bertrand B.Leblanc: les relations entre les êtres humains, l'amour, les conflits de génération, mais surtout, le refus de se voir engloutir par les institutions.Ses personnages, quel que soit l'âge, sont contestataires, pleins d'humour et de tendresse.Ce qu'il aime chez ses personnages plus âgés, c'est la possibilité qu'ils lui offrent de faire un retour historique sur la société québécoise.« L'histoire, dit-il, est à la littérature ce que l'industrie est au commerce».«Faut divorcer» a été jouée plus de 500 fois dans les théâtres d'été et «Faut s'marier pour» est, cet été, au programme de trois théâtres: au Bois des amoureux (Saint-Joseph de Beauce), au Cabaret-théâtre les Femmes Collin (Saint-Esprit de Montcalm) et au théâtre Les Deux Masques (Saint-Boniface de Shawmigan).Un véritable tour du chapeau ! Mais il n y a pas que des classiques au théâtre d'été, il y a aussi des créations.Même si peu de théâtres osent un tel risque, quelques-uns, chaque année, présentent de nouveaux textes.C'est le cadeau que s'offre, cet été, le théâtre de La Feniére â l'Ancienne-Lorette, qui fête ses 30 ans d'existence.Il s'offre même trois cadeaux, puisqu'il présente deux créations québécoises, «À frais virés», d'André Jean, et «Un Cheveu sur la soupe», de Jean Daigle.et la création nord-américaine d'une comédie d'un auteur européen, Marc Camoletti, « Pyjama pour six».Fondé en 1958, ce théâtre a été pendant 29 ans sous la direction de Georges Delisle.Depuis un an, il a été repris par Maryelle Kirouac et Yvon Sanche.Tous deux connaissent très bien La Fenière puisqu'ils sont liés aux productions de ce théâtre â divers titres depuis plusieurs années.Depuis ses debuts, le théâtre de La Feniére a offert, chaque été.de trois â cinq productions.«Des comédies, uniquement des comedies, s'empresse de dire Maryelle Kirouac.Par choix, mais aussi parce que cela répond à ce que notre public demande.» En 30 ans, 111 pièces ont été présentées a ce théâtre pour un total de 3000 representations qui ont attiré plus de 185000 spectateurs.Une fiche dont les artisans de ce théâtre ne sont pas peu fiers.Le succès de cette entreprise, Maryelle Kirouac l'explique par la fidélité du public, mais aussi par l'intérêt de tout le milieu: les commerçants de la région, les entreprises publiques et, bien sûr, les comédiens et techniciens eux-mêmes.Cette année, le théâtre de La Feniére a même décidé d'étendre sa presence dans le milieu en offrant une soiree bénéfice â S50 le billet au profit de la Maison Michel Sarrazin.Cette maison offre â des cancéreux en phase terminale la possibilité de vivre leurs derniers moments en compagnie de leurs proches dans un contex- te familial.Cette soirée, qui a eu lieu le 15 mai dernier, reviendra chaque année.Le théâtre de La Fenière, en pleine maturité, reconnaît à un point tel l'importante santé du théâtre de comédie au Québec qu il songe à un projet de théâtre permanent qui offrirait une programmation similaire à celle des théâtres d'été.Un projet â suivre.SPÉCIAL L'ÉTÉ Responsable des cahiers spéciaux Manon Chevalier Textes Errol Duchaïne Graphisme Linda Wilson LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 30 MAI 1987 Pubhreportage 3 -_ L'ÉTÉ L'événement de l'année: l'exposition Léonard de Vinci Pierre Theberge.directeur du Musée des beaux-arts de Montreal, est un homme determine.Il lui aura fallu quatre ans.et une équipe de 100 personnes, pour réaliser une véritable mega-exposition: «Léonard de Vinci, ingénieur et architecte».Une exposition qui réunit sous un même toit plus de documents manuscrits, d oeuvres et de maquettes qu aucune exposition au monde n avait réussi à le faire depuis la mort, en 1519.du célèbre génie de la Renaissance italienne Pour réussir un tel tour de force et convaincre les 16 célèbres préteurs, dont la collection de Sa Maieste la reine Elisabeth II.de participer a ce projet.Pierre Theberge s est entouré des plus grands spécialistes de Léonard de Vinci, dont, entre autres.Paolo Galluzzi.directeur du Musée d histoire de la science de Florence, pour la partie Leonard ingénieur, et Jean Guillaume, professeur au Centre d etudes sur la Renaissance de lUniversite de Tours, pour la partie Leonard architecte.Les portes du Musée sont maintenant ouvertes sur lunivers de Vinci depuis une semaine, et ce jusqu au 8 novembre prochain.Un des grands intérêts de l événement est sûrement la reproduction, réalisée à partir des notes et dessins de Vinci lui-même, de machines nous faisant découvrir l'incroyable modernité de cet homme d'il y a quatre siècles.On peut y observer, entre autres, des appareils de roulement a billes, de mécanisme de levage a vis (cric), de transmission d un mouvement vertical à un mouvement horizontal et de transformation du mouvement alternatif en mouvement continu.Des principes longtemps oubliés après sa mort et redécouverts aux XIXe et XXe siècles.«Quel geme1 lance Pierre Théberge.Leonard avait compris le pouvoir du feu.de l'eau, de l'air, de l homme; il ne lui manquait que la technologie.Contrairement à ses contemporains, il ne se référait pas a l'alchimie pour analyser les grands principes d organisation de la vie.il se referait a la matière et a la science » Cette exposition, organisée à loccasion du centenaire de I Association des ingénieurs au Canada, fait preuve d audace en s intéressant aux activités de Vinci non pas comme peintre mais comme ingénieur et architecte.Machine volante.Modèle réduit avec façade du Musée.Maquette d'après des dessins de Léonard de Vinci, interprétés par Design Jessart International.Collection Musée des beaux-arts de Montréal.Photo Brian Merrett et Christine Guest.Treuil à trois vitesses (détail).Maquette reproduisant une machine inventée par Filippo Brunelleschi (1377-1446).Une audace qui ne s éloigne en rien des beaux-arts car.comme le souligne Pierre Théberge.«ses dessins techniques, négligés par les historiens de l'art, témoignent de la même justesse, de la même réflexion que ses croquis ou tableaux représentant un drape pour une Vierge».L auteur de la Joconde était tout autant écrivain, philosophe, musicien, ingénieur et architecte que peintre.«Pour lui, selon Pierre Théberge.la peinture n était qu'une méthode d investigation de la pensée; après neut taDleaux, il en avait fait le tour.» Pour le visiteur, faire le tour de cette exposition c est sûrement découvrir un homme qui avait prévu le gratte-ciel, la bicyclette, lautomobile, l'avion.Le Musée, entre les salles de chacun des volets de I ingénieur et de l'architecte, a aménagé un jardin florentin inspire des notes et dessins de Leonard de Vinci.Tout au cours de la tenue de I exposition, les services éducatifs et d animation du Musée ont prévu plusieurs événements relies a l'homme, a son époque, a sa manière et à ses recherches.À I auditorium du Musée, Robert Lepage nous offre son célèbre Vinci, présenté en mars 1986 au Théâtre de Quat sous.Les représentations en français se terminent demain soir, alors que celles en anglais auront lieu du 3 au 7 juin a 20 h.Une série de concerts consacrés à la musique de la Renaissance sera présentée en juin et en septembre.On entendra l'Ensemble Claude Gervaise.le Studio de Musique Ancienne de Montreal et lEnsemble Anony-mus.Ces spectacles seront présentes a l'église Erskine and American United Church (coin Sherbrooke et avenue du Musée) et à l'auditorium du Musée.Côté cinéma, du 1er juillet au 31 août, du mardi au dimanche, on présentera des films sur l'oeuvre et la vie de Léonard de Vinci (entrée libre).Mentionnons à ce sujet que, pendant cette période, tous les dimanches, sera présente le film Leonardo da Vinci, réalise en 1986 par John Halas.Ce film d animation intégre l'animation par ordinateur pour nous presenter la vie et l'oeuvre de Vinci.Il y aura aussi des ateliers pour enfants, adolescents et adultes, du début juillet a la fin octobre.À laide de documents écrits et visuels laissés par Vinci, ces ateliers mettront principalement l'accent sur le dessin.Notons que le Musée est ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 22 h.Pour lexposition, le prix d entree est de S6 pour les adultes, de S2.50 pour les étudiants.$1 pour les enfants de moins de 12 ans et libre pour les personnes handicapées.Les billets sont en vente au service Téletron.aux Comptoirs Ticketron et au Musée Renseignements: 285-1600. 4 Publireportage LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 30 MAI 1987 JUIN 3-13 E iposilion ^Quelques lacctle» de la radio du Ouebea.5 Euposition fSur lea traces de nos ancêtres».5-6 Congrès régional des jeunes naturalistes.10 19h30 Conférence «SJ exilés de 1837- 1838» S.S.J.B.12-14 Exposition artisanale dans un décor d'époque, à compter Invitation au «Clos du curé» du 13 saison estivale.14 11 h00 Journée du citoyen.11h30 Randonnée des Patriotes.20 13h00 Ouverture pour la saison estivale de l'exposition et de l'animation par les Artisans de Saint-Eustache.20h00 Spectacle de ZARTAN.21 Journée de la Jeunesse 14h00 Remise de pnx pour les concours de peinture et de poésie.Lancement des activités du Scrabble \u2014 Des Auditions et de l'Improvisation.20h00 Spectacle de NUANCE 21 au Exposition des oeuvres des 13 juil.Artisans de Saint-Eustache.23 21 h.00 24 21h00 22h00 24-6 lOhOO a 20h00 24 au 2 juil.25 16h00 20h30 26 17h00 20h00 21h00 27 14h00 20h00 20h00 28 12h00 14h00 16h00 19h00 Spectacle de la Saint-Jean avec Ginette Reno.Défilé de la Saint-Jean-Baptiste Feu de la Saint Jean Feui d artifice et danse Exposition artisanale et dégustation vin fromage.Ouverture du premier Grand Pnx de Peinture Canadien.Improvisation.Scrabble.Premier Grand Pnx de Peinture Canadien.Soirée de gala et remise des nombreux prix.Audition Concert Ecole de musique Danielle Montpetit.Théâtre avec le PARMINOU.Peinture en direct-Collectif l'Art Salé.Spectacle de TOP SONAR.Dimanche Familial >Nos aines racontent!.Théâtre avec le PARMINOU.Pique nique en musique.Ensemble Claude Gervaise.LE PARMINOU a la brunante.Fête du 150 anniversaire des PATRIOTES CALENDRIER ESTIVAL JUILLET 2 16h00 Improvisation 20h30 Scrabble.3 Fête du Canada 20h00 Audition.21h00 23hOO 20hOU 12h00 16hO0 16h00 20h30 10 2Oh00 20h00 Spectacle avec EDITH BUTLER.Feux d'artifice.Spectacle de Sylvie Paquette Dimanche familial «Canada ouvert sur le mondei.Pique-nique en musique.Improvisation.Scrabble.Exposition de peintures ¦Galène Souffle de Créettom.Théâtre (Le GIT.) iLe PeW Bonheur» de Félix Leclerc.Audition.11 20h00 Spectacle de MARIE- CLAIRE SEGUIN.12 I2h00 Dimanche familial «Musique en Fètei.I6h00 Concert Champêtre.¦La Musique et reniant» élèves de l'Ecole de musique Danielle Montpetit 13 au Concours de photos 21 humoristiques.16 au Exposition .Instruments de 21 musique anciens, de Claude Gervaise.16 16h00 Improvisation.20h30 Scrabble IjHHMf/jHMMM I 17 21h00 18 20h00 19 12h00 ?0h00 23 1CH00 20H30 24 24 et 25 Orchestre symphonique de Montreal IO.S.M.) Secunte aquatique «La Croix-Rouge a votre service depuis 1909».Spectacle de SUPER DIAMONO.Dimanche Familial «0 Surprises».Audition.Improvisation.Scrabble.Theatre (le G I T.) «Le Petit Bonheur» Félix Leclerc Soiree Foklonque d'antan avec Andre Leisune.26 JOURNEE DE REHABILITATION deJ.O CHENIER ET DES AUTRES PATRIOTES.Participation du Théâtre LE PARMINOU.I6h00 Concert Quatuor de Flûtes.Ensemble Claude Gervaise.17h00 Grande messe avec Monseigneur Chartes Valois.20h00 Souper d'antan plus spectacle.30 16M0O Improvisation.20h30 Scrabble.31 Theatre (le G.I.T.) «Le Petit Bonheur» Félix Leclerc.AOUT 7 au 15 Bal d'époque avec orchestre de Frank Pavane.Dimanche familial «Imaginons r imaginaire» 16h00 Pique-nique en musique «Harpe Lucie Jasmin Fortin» 19h30 Conference «Le Cure Paquin» par CH.Gngnon.16h00 Finale Improvisation.20h30 Finale Scrabble Féle quartier des iles.Spectacle MICHEL LOUVAIN.Exposition multidisciplinaire «Je danse ton rèvei.Grand spectacle d'HUMOUR.Dimanche familial «Rendez-vous du Bel Age».16h00 Pique-nique en musique.14 20h30 Audition.Fête Quartier des Moissons.19h00 Finale des auditions et remise des prix.7 au 28 8 9 15 20h00 Spectacle de MARIE-MICHELE DESROSIERS.Dimanche familial «Fête des Moissons».20h00 Spectacle de folklore \u2014 Troupe Moromaguy.Conference de Claude-Henn Gngnon sur la querelle Ouimet Globensky.Grand spectacle SURPRISE.Festival de la Pomme à Saint-Joseph-du-Lac.Concert lyrique.Spectacle clôturant la saison estivale avec JEAN-PIERRE FERLAND.16 20 21h30 21 au 23 30 20h00 5 sept.En vente dans les caisses populaires participantes PASSEPORT À 20$ donne accès aux cinq spectacles extérieurs soit: \u2022 Ginette Reno \u2022 Edith Butler \u2022 Orchestre symphonique de Montréal \u2022 Spectacle Surprise \u2022 Jean-Pierre Ferland PASSEPORT À 40$ procure l'admission à 40 spectacles et activités: \u2022 7 soirées d'audition \u2022 7 soirées de scrabble \u2022 7 parties d'improvisation \u2022 2 spectacles de la relève Nuance, Zartan \u2022 6 spectacles du samedi Top Sonart, Sylvie Paquette, Marie-Claire Séguin, Super Diamono, Spectacle d'humour, Marie-Michèle Desrosiers.\u2022 5 grands spectacles extérieurs \u2022 6 pique-niques en musique Du 23 mai au 14 décembre EN COLLABORATION AVEC: cime Fm LA FORMULE 995 LA BRASSER!H O'KgEFE LIMITÊt 0aveA e LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 30 MAI 1987 Publireportage du 25 juin au 25 août LES HORS-SÉRIE À20h30 dimanche S juillet Eglise Notre-Dame-des-Prairies Hermann Prey, baryton Soiree commanditée par la Banque Nationale 18,50$ vendredi 10 juiHet Soirée PLEIN-AIR, derrière le CÉGEP ¦ Les Grandes Valses» avec I ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN Soiree commanditée par le Joimlle Journal Gratuit samedi 11 juillet Soirée PLEIN-AIR, derrière le CEGEP Francis CABREL -ic nrt« Soiree commanditée par le Joliette Journal ¦ 5*00$ lundi 13 juillet Cathédrale de Joliette Louis LORTIE.pianiste L ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL Dir : Charles DUTOIT Berlioz \u2014 Ouverture Rob Roy \u2022 Ravel \u2014 Concerto cour la main gauche en re maieur \u2022 Ravel \u2014 Concerto en sol Stravinsky \u2014 Petrouchka Soiree commanditée par ta Société Nationale \u201e rii14fc des Québécois de Lanaudiere £0,00$ jeudi 16 juillet Cathédrale de Joliette ACADEMY OFSTMARTIN IN THE FIELDS (60 mus ) Dir Neville MARRINER WA Mozart \u2014 35e Symphonie «Haflner» K 385\u2022 Prokotiev \u2014 Symphonie classique \u2022 Mendelssohn \u2014 4e Symphon,e en la .L Italienne- Op 90 GALA BENEFICE' reception et repas inclus 150$* Eglise SI-Jacques de Gilles Tremblay dimanche 19 juillet «Les Vêpres de la Vierge (Creation nord-americaine) Pauline VAILLANCOURT, soprano Reiean POIRIER, organiste Le CHOEUR DE L ORCHESTRE DE LYON (dir : Bernard Têtu) Ensemble des Jeunes Intrumentistes du Québec Dir Gilles TREMBLAY Coproduction Ollice tranco-quebecois pour la leunesse HH| Soiree commanditée par Teleglobe Canada et réalisée grâce a i aide du Conseil des arts du Canada -| 5 50$ IB jeudi 23 juillet Salle Rolland-Brunelle CÉGEP Iffl Stelan MILENKOVIC.|eune violoniste prodige yougoslave (9 ans) Au piano: Lydia KAJNACO (sa mere) Soiree commanditée par la Federation des Caisses Populaires Oesiardins de Lanaudiere 15,50$ vendredi 24 juillet Église Notre-Dame-des-Prairies I Musici de Montréal _ ne Soiree commanditée par Bell Canada 1 b,bU$ vendredi 31 juillet Salle Rolland-Brunelle CÉGEP CANADIAN BRASS ,.cM Soiree commanditée par Petro-Canada I O.DUS vendredi 14 août Salle Rolland-Brunelle CEGEP Soiree Jazz \u2022 DIZZY GILLESPIE Trio François BOURASSA (1ère partie) Soiree commanditée par Petro-Canada 20,00$ dimanche 23 août Salle Rolland-Brunelle CEGEP Gwyneth JONES, soprano Sotree commanditée par Petro-Canada 25,00$ Billets et abonnements lets .1 1,1 Librairie Rene M.vtin (Joliette) et tous les comp tons Ticketron Commandes toicphoniques acceptées ivisa MnsterCardl Telephone Ticketron: 288-3782 Librairie Rene Martin (514) 759-2822 de Joliette.(5t4) 589-5676 de Montreal.Abonnements 1 i;i Librairie Ri ne Martin ¦ Visa MasterCard) Commandes téléphonique* acceptées.Abonnements des Con certs Papiers Scott dans les Eglises: 75,00$ Abonnements des Soirees du Maurier: 150,00$ Abonnement complet 235,00$ Les abonnements ne comprennent pas les concerts suivants: 16 juillet \u2014 Si Martin in The Fields 1er août \u2014 Luc Beausejour.Chapelle Cuthbert et les lundis au cinema Joliette.La programmation complete (dépliant) est disponible chez tous les détaillants Petro-Canada de la region de Montréal.lundi 3 août Salle Rolland-Brunelle, CEGEP A Alexandre LAGOYA.guitariste Un des grands maîtres de la guitare 18,50$ du du MAURIER Si A20H30 jeudi 25 juin et samedi 27 juin Salle Rolland-Brunelle, CÉGEP L Opera COSI FAN TUTTE de Mozart par l'A-ITELIER LYRIQUE DE L OPERA DE MONT-1REAL et rOrchestre Métropolitain sous la direction de Rafli ARMENIAN -, Mise en scene RenatoCAPECCHi 18,50$ jeudi 9 juillet Cathédrale de Joliette THE CANADIAN BRASS CORELLI Soiree de Concertos avec Anton KUERTI.pianiste \u2022 Peter ZAZOFSKY.violoniste \u2022 Vladimir ORLOFF violoncelliste et I Orchestre Métropolitain - Dir Jose-Andre GENDILLE 18,50$ MENDELSSOHN 1er concerto en sol mineur op 25 pour piano et orchestre Brahms \u2014 Double concerto pour violon et orch en la mineur Op 102 Beethoven \u2014 Triple concerto pour violon, violoncelle, piano et orch en do maieur Op 56 jeudi 30 juillet Salle Rolland-Brunelle, CEGEP Christopher PARKENING.guitariste \u2022 Un des plus brillants au monde».t Andres Segovia 18,50$ jeudi 6 août Salle Rolland-Brunelle, CEGEP Peter ROSEL.pianiste Lauréat du Concours International de Montreal 15,50$ lundi 10 août Salle Rolland-Brunelle CEGEP Ahcia DE LARROCHA.pianiste 25,00$ jeudi 13 août Salle Rolland-Brunelle CEGEP Wilhelmema FERNANDEZ, soprano Georges DARDEN.pianiste ¦ La Diva» dans des melodies de ho en* Gershwin et des Negro Spirituals 16,50$ lundi 17 août Salle Rolland-Brunelle CEGEP Janusz OLEJNICZAK.pianiste -, Lauréat du Concours Chopin de Varsovie 12,50$ jeudi 20 août et samedi 22 août Cathédrale de Joliette «Les Grands Choeurs d Opéra» 300 choristes de Lanaudiere sous la direction de Jose-Andre GENDILLE 20,00$ vendredi 21 août Salle Rolland-Brunelle CEGEP Le quatuor WILANOW et le pianiste.Janusz OLEJNICZAK.dans le Quintette de Schumann en* En collaboration avec le Consulat de Pologne 12,50$ >t£tf Q SCOTT dans les églises à 20 h 30 mardi 30 juin Église de St-Paul Le QUATUOR DE LANAUDIERE (Peter ZAZOFSKY et Mi-chiko NAGASHIMA.violonistes, Terence HELMER.altiste et Marcel SAINT-CYR.violoncelliste) avec le concours de Nathalie TEEVIN.harpiste \u2022 Stéphane LEMELIN pianiste \u2022 Marie-Andree BENNY tlutiste \u2022 Unies CARPENTIER.clarinettiste Programme consacre a la musique de chambre de Ravel 10,00$ Mardi 7 juillet Michel DALBERTO.pianiste Église de St-Ambroise 10,00$ mardi 14 juillet Église de Lavaltrie François-Rene DUCHABLE.pianiste \u2022 Paul MEYER, clarinettiste \u2022 Pauline VAILLANCOURT.soprano Schumann.Brahms.Weber, ._ «-k»» Schubert et Spohr 15,50$ vendredi 17 juillet Église de St-Alphonse Marie-Andree BENNY, flûtiste \u2022 Luc BEAUSEJOUR.claveciniste \u2022 Alex BENJAMIN, pianiste Bach.Telemann.Couperm et Poulenc 10,00$ mardi 21 juillet Église de Berthierville Le CHOEUR DE-L ORCHESTRE DE LYON Dir Bernard Tétu Brahms (Liesbeslieder) et Berlioz En collaboration avec I Oflice tranco-quebocois .n AA~ pour la jeunesse 10,00$ mardi 28 juillet Église de St-Paul Dominique CORNIL.pianiste Mozart Franck.Ravel.Martin En collaboration avec le Consulat de Belgique et Sabena 10,00$ samedi 1er août Chapelle Cuthbert, Berthierville Luc BEAUSEJOUR.claveciniste Bach Couperm et Scarlatti 10,00$ dimanche 2 août Église de St-Donat ENSEMBLE CLAUDEGERVAISE La musique au temps de Leonard de Vinci 10,00$ mardi 4 août Eglise Muni- Heine du Monde.Hnwdon ENSEMBLE CLAUDE GERVAISE 10,00$ mardi 11 août Église de L'Assomption Frans BRUEGGEN llùtiste \u2022 John GIBBONS, claveci- niste Le maitre de la llùte baroque dans un programme Bach.Corelli.Frescobaldi Cesare Manni '15,50$ mardi 18 août Eglise de Ste-Julienne Le QUATUOR WILANOW Elzbieta GAJEWSKA.llùtiste \u2022 Marcel SAINT-CYR.violoncelliste Quatuors avec flûte de Mozart.Quintette en do de Schubert En collaboration avec le Consulat _ de Pologne 10,00$ utuisoHDii Menu DUPONT INC 93.St Chtrles-BoromméeSud.Joliette, Québec J6E 4S9 Tel: 753-4468__ RESTAURANT J^/\\ PRÉFÉRENCE 4b9 SI Cluiles Bwommtr Nord lolirtt! Quiltc I6I 4S.I tel 799 2244 Menu a partir de 3,95$ I RESTAURANT Ov[c/\\nlre 5i IIS, lutSII.iltu.JolitlIt.Outbtc J6I 119 Itl 156-01II ean Menu a paw te 5,95$ RESTAURANT AU P'TIT BISTRO DE LAVALTRIE lll.rnllaiti-OiiM Table tl'rwle l n irlru, rju.b.t m l HO a partir de I.l : 686 11«« 14,95$ restaurant tss stciwiesBoiiHMtNud | l'flUBERGf Chambre I restaurant menu ^ul ii^dr i- :rs uccu.double plan curopécnl ¦ Activités et sports gratuits \u2022 tennis - 4 nouveau terrains en Har-Tru * sports nautiques - marina (voiliers, planches à voile, pédalos, canots et plus) * natation - plage privée, piscines extérieure chauffée \u2022 activités supervisées pour les enfants Tellement plus qu'une chambre d'hôtel! RESERVATIONS ET RENSEIGNEMENTS (819) 425-2731 /^/mm Québec ss L'.au berge Ste-Acathe-des-Monts LA CALÈCHE Forfaits à partir de: FIN DE SEMAINE (2jrs) - 89 $ SEMAINE(5|rs)-205 $ Incluant: les couchers - tous les repas - piscine chaullèe - ballon volant - /eux de 1er - ieux de pétanque - canoës ¦ pédalos ¦ bicyclettes ¦ moniteurs - danse ¦ etc.Ligne directe avec Mil : 430-7114 Extérieur de Mtl : 1-800-567-6700 38 Publireporlage LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 30 MAM 987 L'ETE Le Centre culturel du lac Masson présente « Les Nouilles ne sont pas toutes dans la soupe», qui met en vedette Marc Legault, Annette Garant, Jean Coutu, Nathalie Gadouas et Yvan Benoit.UNE QUESTION D'AMBIANCE.Au domaine Saint-Laurent de Compton, on respire les vacances! Et comment pourrait-il en être autrement, quand on foule ces vastes étendues fleuries?quand on se gorge les poumons de ces effluves champêtres et qu'on se brunit la peau à ce doux soleil estrien?Le Domaine Saint-Laurent: un charme d'autrefois à couleur d'aujourd'hui, un hébergement de grand style au cachet romantique, un service aussi discret que l'accueil est sympathique.ET DE LOISIRS INÉPUISABLES.Que votre plaisir soit de manier le bâton de golf ou la raquette de tennis, de sauter en selle à dos de cheval.ou de vélo: le Domaine Saint-Laurent, la région tout entièrel foisonnent d'activités estivales.Sans oublier notre piscine chauffée, notre centre de santé-détente avec ses massages et ses bains thérapeutiques, nos salons \"dansants\", nos parties de balle molle impromptues, et quoi encore.Ces vacances dont vous avez rêvé tout l'hiver, c'est au Domaine Saint-Laurent de Compton que vous les vivrez cet étél LE FORFAIT GOLF.De parcours en parcours à Orford, à Sherbrooke, à Mïlby.vous avez accès à huit des plus invitants clubs de golf en Estriel Et pour perfectionner votre jeu: plateaux d'exercice extérieur et intérieur, leçons sur vidéocassettes, enregistrement sur vidéo de vos séances d'entraînement.79,505 par personne, par jour, occupation double.Le forfait comprend la chambre, les repas, les activités récréatrices, la taxe et le service (plateaux d'exercice et vidéocassettes en sus) nom ÏDomame &aint laurent be Compton (Catne) C.P.8180 Compton (Québec) 1-800-567-2737 (819) 835-5464 JOB 1L0 m I 11 Ex! ftVtillt I BOO 361 (.162 Téle«.05>t216l VAL-DES-MONTS THÉÂTRE DE LA GRANDE CHAPELLE Tél.: (819) 671-2081 Du 2 juillet au 29 août «Vendredi soir», de Jean-Pierre Bergeron et Ghislain Tremblay.Mise en scène de Serge Olivier.Avec: Jean-Raymond Châles, Su-zie Marchand, Pierre Péloquin.Synopsis: une comédie musicale qui raconte les divers événements qui bouleversent la vie de trois adolescents â Jonquiére.un vendredi soir.Horaire: du mercredi au vendredi a 20 h 30: le samedi a 19 h et 22 h.Prix: $14.Prix de groupes.Forfait souper-théâtre.VERCHERES THÉÂTRE DU MANOIR VERCHERES Tél.: (514) 583-5232; sans frais 1-800-363-9850 Du 21 mai au 30 août «Les Trois watts», de Rejean Wagner.Mise en scene de Rè- jean Wagner.Avec: Monique Vermont.Nicole Chahfoux et Daniel Mayer.Synopsis: comédie à sketches mettant en scène trois comédiens dans une trentaine de personnages.Horaire: du |eudi au dimanche a 21 h.Prix: $10; $12 le samedi.Prix de groupes.Forfait souper-théâtre.Plein air et gastronomie dans un décor d'autrefois r AUBERGE Le plein soleil \u2022 Piscine \u2022 Accès au lac \u2022 Planche àyoile \u2022 Canot \u2022 Pédalo \u2022 Avec suppl.\u2022 Tennis, golf, equitation HATLEY Un relais pour les Gourmets Gourmands \"Lauréat régional 1986'' Mérite de la restauration du Québec CP.330 North Hatley, Québec JOB 2C0 (819) 842-2451 Le charme d'une vieille demeure \u2022 construite en 1903 \u2022 22 chambres \u2022 meubles antiques \u2022 foyers ¦ bain tourbillon \u2022 galerie d'art Forfaits Week-end semaine Dïïir LE RENDEZ-VOUS! DANS CHARLEVOIX HÔTEL TADGUSSÂO ou HÔTEL CAP-AUX-P1ERRES FORFAIT MARÉE MONTANTE 2 NUITS/3 JOURS par personne, (Pour les groupes d'âge d'or de 36 personnes et plus, disponible sur semaine (du dimanche au jeudi incl.) \u2022 2 soupers, 1 chambre pour 2 soirs \u2022 2 petits déjeuners.1 dîner, le service sur les repas \u2022 le cocktail de bienvenue à l'arrivée et une gamme d'activités organisées avec nos animateurs.occupation double a partir de Prolongez votre séjour dans notre belle région en choisissant un forfait dans l'un ou l'autre de nos hôtels.) gamme d activités 39900 AUBERGE LA PIGNORONDE Baie St-Paul, Québec (418) 435-5505 1-800-463-5250 OU HOTEL VAL DES NEIGES Mont Ste-Anne, Québec (418) 827-5711 Ouverture automne 87 Réservations sans frais 1-800-361-6162 I BIENVENUE I Famille Dufour , Cap-aux-Pierres LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 30 MAI 1987 Publireportage 39 dUQuébec FESTIVAL MONDIAL DE FOLKLORE DU 3 AU 13 JUILLET 1987 - Spectacles, animation, concerts tous les jours - Défilé de jour, le 5 juillet \u2022 Défilé aux flambeaux et feu d'artifice, le 9 juillet - Village des Artisans, à visiter tous les jours - Journée des aînés, le 7 juillet \u2022 Journée jeunesse, le 10 juillet Billets en vente le 6 iuin -Tckttl on sale June 1 M ¦ 1 800 567 1444 -, 1 8 1 9 4 7 7 5412 Apartirde55 DRUMMONDVILLE QUÉBEC.CANADA UN RENDEZ-VOUS AU CARREFOUR DES PEUPLES Bell ?agropur Desjardim l'union 0\\ïe MjjicoiOR suhhhh SUZOR-COTE RETOUR À ARTHABASKA 50 ANS APRÈS EXPOSITION DU 31 MAI AU 27 SEPTKMKRi: 1987 MUSEE LAURIER D'ARTHABASKA PRIX D'ENTRÉE POPULAIRE: 3S RENSEIGNEMENTS (MUSÉE LAURIER) (819) 357-8655 Enwonrvjmenl Enwonm#nt Le Parc national de la Mauricie Un parc à votre portée A SAVOIR Le pire ottre des services en toute saison ¦ Qu'il est un heu de predilection pour la pratique d activités diverses de plein air: le camping, le canot-camping, la sèche la randonnée pedeslre.le cyclisme, la plongée sous-marine Ou il est situe a pronmile des villes de Shawimgan et Grand'Mère la deu» heures a peine de Montreal et de Quebec! et facile d'accès Ou un programme d'interprétation de la nature y est offert quotidiennement a compter du 19 |Uin iusqu au 23 août Qu'il y existe une Pelle route promenade de 63 km dotée de haltes routières et de belvederes.A VOIR Une laune et une flore diversifiées el protegees - La tranquillité d'un lac ou d'une riviere lors d'une belle tournée d'été ou d'automne Des plages sablonneuses qui agrémenteront vos vacances A NE PAS MANQUER - Participer a des activités et aui randonnées du programme d'interprétation du parc ainsi qu aui causeries en soirée présentées sur les divers terrains de camping.UÂT1K PREfTIIER PARC iDflJEUR DflTTROCTIOn RVEC GUSSOIREJ DEOU EPImfiURICIE oO STATION DE SKI ST-MATTHIEU SHAWINIGAN AUTOROUTE 55 SORTIE 917 3 V MOID OfftCrON 5' 0(A4*0 GLISSOIRES D ERU piscine Tennis nonDonnEE pédestre velo de monTAGnE brllrde ED TELESIEGE rires DE pique rioue CRmpinG r pROHimiTE inPORlTIflTlOn 18191 539-5451 Adultes: 12.95$ 12 ans et moins: 9.95$ bord du (^iSUMS M/S Jacques Cartier Croisière d une |ournee vers Sorel.Deschaillons Durée 7 heures Depart de Trois Rivieres a 9hO0 et retour a t6h30 Narration - Animation - Musique Prix: 25.00 S I personne Repas et collation (sur reservation) Croisières spéciales vers Saint-Ours.Montreal.Quebec Pour information et reservation Croisières MIS Jacques Cartier Capitaine Luc Harvey 149f- rue du Fleuve.Trois Rivieres Que (819) 375-3000 &JM& WBERGE 4291.50e Avenue Sainte Flore de Grand-Mère (819) 538-9340 Tail! OCC tiouble à paitir dt 40.00 S 40 Publireportage LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 30 MAI |987 La Côte Est / ¦ I .v, »- s .> Aussi beau que la montagne Aussi bon que te bord de la mer La Côte Est des vacances En Estrie.si près de chez vous Soyez parmi les premiers à découvrir la nouvelle station de vacances par excellence en Estrie: Le Village Roussillon.On s'y sent chez soi, tout en étant dépaysé par le nouveau milieu qu'on y découvre.A flanc de colline, devant le grand lac Memphrémagog, à deux pas de la plage, tout près de Magog et de tous les services, à dix minutes de voiture du majestueux Mont Orford, Le Village Roussillon vous permet de vivre des vraies vacances en famille.Vous aurez rembarras du choix pour remplir vos journées et vos soirées avec les vacances-clubs qu offre Le Village Roussillon: croisières sur le lac, pèche à la ouananiche.planche à voile, parasail, equitation, golf, visites des musées, boutiques, antiquaires, restaurants très cotés, théâtre, concerts, bars et discothèques.Le Village Roussillon met à votre disposition des appartements de grand luxe, de une à trois chambres à coucher, cuisine toute équipée, télévision, foyer, meublés avec goût dans un style reposant et élégant.Un service de garderie et d'activités pour les enfants vous permettra de vraiment vous détendre.Une piscine chauffée vous permet de vous baigner en tout temps.Tout ça, et davantage, à moins de deux heures de Montréal.la nouvelle Côte Est des vacancesl le Village M\\ oussillon IIP! magog orford C.P.323 Magog, QC J1X 3W3 1-800-567-3535 "]